JUN 2010 Tipps › Termine › Infos
Erlebnisquartier www.schiffbauergasse.de
2
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
VERANSTALTUNGEN fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 contact@fabrikpotsdam.de www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.dew ww.hansottotheater.de kulturgewinn Schiffbauergasse 7 Telefon: 0331 6207944 www.iq-kulturgewinn.de Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Telefon: 0331 27156-30 info@kunstraumpotsdam.de www.kunstraumpotsdam.de
Waschhaus Potsdam Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
VORVERKAUF TiXOO AG Tickets für viele Veranstaltungen in der Schiffbauergasse unter www.tixoo.com Theaterkasse im Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr Sa und So von 10 bis 14 Uhr
GASTRONOMIE
museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f BIO COMPANY Telefon: 0331 601089-0 Schiffbauergasse 4b info@bsm-excursion.de www.museum-fluxus-plus.com Tel. 0331 6200962 www.biocompany.de Reithalle A Restaurant Bootshaus Schiffbauergasse 16 Schiffbauergasse 8 Telefon: 0331 98118 Telefon: 0331 8170617 www.hansottotheater.de www.marina-am-tiefen-see.de Studiohaus Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4g Schiffbauergasse 4f Telefon: 0331 6264676 Telefon: 0331 601089-0 www.potsdam-tanzt.de www.fluxus-plus.de T-Werk fabrik Bar / garten Schiffbauergasse 4e Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 719139 Telefon: 0331 2800314 kontakt@t-werk.de www.fabrikpotsdam.de www.t-werk.de Waschhaus Arena Schiffbauergasse 5 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a Telefon: 0331 2012099 www.john-barnett.de
Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12 Telefon: 0331 20097291 www.ilteatro-potsdam.de Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 2715635 www.waschhaus.de
FREIZEIT Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 0331 960010 www.flossstation-potsdam.de just for fun Potsdam Boots- und Yachtcharter Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.just-for-fun-potsdam.de Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 030 30612917 www.stberlin.de
ANFAHRT Wassertaxi Potsdam Anleger Schiffbauergasse Tel. 0331 2759210 www.potsdamer-wassertaxi.de TRAM 93 Haltestelle Schiffbauergasse TRAM 94 / 99 Haltestelle Uferweg N16 (Nachtbus) Haltestelle Schiffbauergasse www.vip-potsdam.de
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
3
OPEN AIR KINOSOMMER » 6
MÄRCHENNACHT IM T-WERK » 4
UN HORIZONTE CUADRADO » 7
DIE KONTRAKTE DES KAUFMANNS » 8
DAS HÄSSLICHE ENTLEIN » 9
IMPRESSUM Herausgeber: Arge TiXOO AG / kultur.pur TiXOO AG Schiffbauergasse 4c 14467 Potsdam kultur.pur Eisenhartstraße 10 14467 Potsdam im Auftrag der Landeshauptstadt FB Kultur und Museum Hegelallee 6-10 14467 Potsdam Gesamtherstellung: rwmd » Robert Witzsche Schopenhauerstraße 11 14467 Potsdam www.rwmd.de Titelgestaltung: HELLOGRAPH Gregor-Mendel-Straße 1 A 14469 Potsdam www.hellograph.de Bild: Ballettstudio Erxleben
Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Her ausgeber bzw. die beteiligten Institutionen verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtig keit von Terminen, Daten und Inhalten wird nicht übernommen. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteiligten Institutionen zur Verfügung gestellt. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind uns als Pressebilder vom Veranstalter zur Verfügung gestellt worden.
ALLE TERMINE JUNI 2010 » 10 AKTUELLE AUSSTELLUNGEN » 19
Das Logo Schiffbauergasse Potsdam ist eine eingetra gene Marke der Landehaupt stadt Potsdam. Redaktionsschluss war der 17. Mai 2010 Auflage: 5.000 Stück Vertrieb an ca. 100 Stellen überall in Potsdam
FREIZEIT & GASTRONOMIE » 20 WEGWEISER » 23
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
4
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
DER TRAUM DES MAGIERS: POTSDAMER MÄRCHENNACHT
Foto links: Theater Meiningen
SA, 8. MAI 2010 · T-WERK · WWW.T-WERK.DE
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
5
SA, 5. JUNI 2010 · SCHIFFBAUERGASSE · WWW.T-WERK.DE Wie von Zauberhand bläst es sich langsam auf, das Bett des Märchenerzählers Hans Christian Andersen, und dann sind alle eingeladen, ihm in seine fantastischen Bilderwelten zu folgen. Unter der Bettdecke erzählt er von der großen Liebe des kleinen Zinnsoldaten und dessen Abenteuern und lässt mit der Magie von Licht und Schatten die Zuschauer zu Mitspielern werden. So ist jeder dabei, wenn der Zinnsoldat mit seinem Boot durch den Rinnstein wirbelt, ins tosende Meer stürzt, vom Bauch des Fisches verschlungen wird und schließlich in den lodernden Flammen des Kaminfeu ers endet. Die mehrfach preisgekrönte und weltweit bereits fünfhundert Mal gezeigte Inszenierung Der standhafte Zinnsoldat des Meininger Puppentheaters ist einer der Höhepunkte der diesjährigen Märchennacht vom T-Werk. Bilderwelten voller Magie und Poesie, wit zige unterhaltsame Interpretationen be kannter Märchenklassiker und spannende Bühnenabenteuer laden wieder ein zu ei nem vielfältigen und farbenprächtigen Pro gramm, das bereits am frühen Nachmittag
mit einem umfangreichen Programm für die ganze Familie startet. Schauspieler, Tänzer, Erzähler, Puppen spieler und Musiker verwandeln die Bühnen des T-Werks, das Museum Fluxus+, die Schinkelhalle, den angrenzenden Schirrhof und die Waschhaus Arena in eine Welt der Träume, Wunder und Abenteuer. Das mit viel Witz und Ironie gespielte Märchen vom Rotkäppchen des Puppen theaters Spectaculum für unsere jüngsten Zuschauer, gehört ebenso zum Programm, wie das afrikanische Märchen Himmel auf Erden des Rhythmustheaters Grillonny, das irrwitzige Engelsspiel Macht des Schicksals des Theaters Künstliche Welten oder die Miniaturbühnen des Papierheaters Invisius. So präsentiert sich auch die 6. Potsdamer Märchennacht als Feuerwerk voll wundersamer Geschichten, überraschender Einfälle und fantastischer Ideen. Märchenhafte Köstlichkeiten vom Restau rant Lapis Lazuli sowie ein Markt mit Dampfkarussell, Zauberei und Überraschungsgäste runden das Programm ab.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
6
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
AB 4. JUNI 2010 · WASCHHAUS DRAUSSEN · WWW.WASCHHAUS.DE
NACHTS AM WASCHHAUS: OPEN AIR KINOSOMMER 2010
Bild: aus Oben © Pixar
Es ist soweit: Der Sommer 2010 bringt Nervenkitzel, Hochspannung und beste Unterhaltung auf Potsdams größte Open Air Leinwand. Und das ganz ohne Fußball, ohne Schwarz-Rot-Gold und ohne Michael Ballack. Der Schiffbauergasse Open Air Kinosommer präsentiert auf dem Wasch haus-Gelände in diesem Jahr weit mehr als 30 Filme unterschiedlichster Genre bei ganz sicher bestem Sommerwetter. Waschhaus Potsdam und cinemarstall ha ben wieder mal die besten, interessantesten und bildgewaltigsten Streifen des letzten Jahres ausgewählt und ein spannendes Programm aus Hollywood-Blockbustern wie Männer die auf Ziegen starren und Sherlock Holmes , deutschem Kino wie Soul Kitchen und Die Friseuse und
Familien-Hits wie Oben und Alice im Wunderland auf die Beine gestellt. Ein bisschen steht der Schiffbauergasse Open Air Kinosommer dieses Jahr unter schwedischen Sternen: Ein kleines High light im Sommer voller Kino-Highlights ist die Stieg Larsson-Trilogie am vorletzten August-Wochenende. Und auch das kos tenlose Hörspielkino unterm echten Ster nenhimmel findet seine verdiente Fortset zung: Immer mittwochs im Juni löst u.a. Henning Mankells Wallander wieder spannende Mordfälle im idyllischen Ystad. Für die richtige Atmosphäre sorgen Liegestühle, Decken und Sitzinseln; die Waschhaus Gastro serviert kalte und war me Getränke sowie Eis und leckere Snacks, bei gutem Wetter wird natürlich gegrillt.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
7
AB 9. JUNI 2010 · FABRIK POTSDAM · WWW.FABRIKPOTSDAM.DE
COMPAÑIA DE PASO: UN HORIZONTE CUADRADO Un horizonte cuadrado (der eckige Horizont) ist eine menschliche Geschichte. Sie erzählt von persönlichen Erfahrungen, der Unmöglichkeit, ihre Bedingungen zu verändern und den Überraschungen, wenn man diese Bedingungen entdeckt. Erzählt wird eine Geschichte von der Unmöglichkeit des Zu sammenseins und der Unmöglichkeit, es nicht zu sein. Oder ist nur es eine Choreo grafie in der Luft? Mit Humor, Verwegenheit und bewegendem Ernst erobert die Compañia de Paso aus Chile mit ihrem Tanz am Trapez den Him mel der Schiffbauergasse . In zehn Meter Höhe spannt sich ein quadratischer Hori zont in einer imposanten Konstruktion. Ihm entsteigen sechs Artisten, die von ihrem Leben zwischen Himmel und Erde berich
ten. Ihre Körper erzählen wortlos Geschich ten von Geburt und Tod, von der Sehnsucht nach einer solidarischen Gemeinschaft und der Illusion eines konfliktlosen Zusammen leben. Ihre Berichte atmen die Wirklichkeit des gestrigen und heutigen Chiles und zeigen zugleich ein universelles Panorama der Gefühle, der Schönheit und der Zärtlichkeit über dem Abgrund . Ulrich Hirzel arbeitete u.a. mit Kompanien wie Que-Cir-Que oder Cirque O, bevor er 2005 Straßenkünstler und Musiker in Chile kennenlernte. Begeistert von den Menschen und der Geschichte des Landes entwickelte er gemeinsam mit ihnen Un horizonte cuadrado und tourt seit mehr als drei Jahren erfolgreich durch die Welt, u.a. Zürich, Kopenhagen und Calais.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
8
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
AB 18. JUNI 2010 · REITHALLE · WWW.HANSOTTOTHEATER.DE
DIE KONTRAKTE DES KAUFMANNS PREMIERE
Foto: HL Böhme
Das globale System der entfesselten Fi nanztransaktionen ist implodiert, und die österreichische Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek übersetzt diese Krise und ihre Skandale virtuos in einen suggestiven Sprachstrom voller Wirbel, Schleifen und wilder Katarakte. Die Absurditäten des zeitgenössischen Wirt schafts- und Finanzkomplexes werden in die Farce überführt, der verschleiernde Wirtschaftsjargon rücksichtslos entlarvt. Den Treibstoff für ihren rasanten Slalom liefern ihr die diversen österreichischen Wirtschaftsskandale der vergangenen Jah re. Auf dieser Grundlage führt sie die un heilige Spekulationswut der Banker und Manager gnadenlos vor. Es geht um arro gante Großaktionäre und geprellte Klein
anleger, um die Gier und den Wunsch, im Geschäft der ganz Großen mitzumischen und selber ganz groß zu werden. Ein kunstvolles Spiel der komödiantischen Überspitzung und Verzerrung zur Kennt lichkeit, ein Exorzismus ist das zornige und (selbst-)ironische Stück der Wortsinnver dreherin Jelinek. Unschuldige gibt es hier keine, nicht unter den Großen und auch nicht unter den Kleinen. Eine fulminant komische Sprachsymphonie - und nebenbei erfindet Jelinek mit Die Kontrakte des Kaufmanns ein ganz neues Theatergenre, die Wirtschaftskomödie. Mit: Nele Jung, Friederike Walke, Simon Brusis, Christoph Hohmann, Marcus Kaloff, Philipp Mauritz, Florian Schmidtke
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
9
AB 26. JUNI 2010 · HANS OTTO THEATER · WWW.HANSOTTOTHEATER.DE
DAS HÄSSLICHE ENTLEIN BALLETT Schon lange, sehr lange, sitzt die Enten mutter unter einem Huflattichblatt und wartet auf das Schlüpfen ihrer Kinder. Da endlich ist es soweit, und viele flauschige gelbe Küken wirbeln um sie herum. Nur das allerletzte Küken im allergrößten Ei lässt auf sich warten. Doch was ist das? Ein kleiner grauer Tolpatsch steckt sein Köpfchen aus dem Ei. Die Tiere verspotten das hässliche Entlein, keines will mit ihm spielen, keines will etwas mit ihm zu tun haben. Traurig schleicht es sich davon.
Seit über zehn Jahren präsentiert das Bal letstudio Erxleben nun schon zum Ende der Spielzeit eine meist hoch gelobte Ins zenierung am Hans Otto Theater. Nach Däumelinchen im Jahr 2008 und Aladin im letzten Jahr tanzen zwischen dem 26. Juni und dem 6. Juli 2010 die Eleven des Balletstudios nun Das hässliche Entlein . Beteiligt sind über 100 Kinder und Jugend liche verschiedenen Alters, die in fünf un terschiedlichen Besetzungen das von Marita Erxleben choreographierte Ballettstück nach einem Märchen von Hans Christian Andersen aufführen werden.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
Foto: Balletstudio Erxleben
Auf seiner Reise in die große, weite Welt erlebt das hässliche Entlein mannigfaltige Abenteuer, aber niemand kann ihm sagen, warum es anders ist und wohin es gehört. Den Winter verbringt es einsam auf dem Bauernhof. Doch als der Frühling kommt
und das hässliche Entlein sein Spiegelbild im See erblickt, erlebt es eine Überraschung.
DAS PROGRAMMHEFT DER SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM WIRD UNTERSTÜTZT VON
Di, 1.6.2010 10:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 11:00 Uhr, Theater Aussetzer Ein Lehrer Schüler Drama von Lutz Hübner T-Werk 14:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne Live: fOSBURY fLOP Waschhaus
10:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle 21:00 Uhr, Konzert The Winchester Club aus London fabrik club 21:00 Uhr, Special Hörspielkino unterm Sternenhimmel Henning Mankell: Der Mann am Strand Waschhaus Draußen
Do, 3.6.2010
10:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: 22:30 Uhr, Party Sebastian Wirnitzer Rubys Tuesday Club Reithalle Rock, Alternativ, Indie 18:00 Uhr, Special und alles ausser Billigpop *pingpongklub mit El Hombre Tischtennis-Lounge umsonst Waschhaus und draußen und drinnen Waschhaus 19:30 Uhr, Theater Das weite Land von Arthur Schnitzler, 10:00 Uhr, Workshop Regie: Tobias Wellemeyer Büroorganisation & Hans Otto Theater Buchführung: Praktische Übungen mit und ohne PC 19:30 Uhr, Theater Dozentin: Angelika Wickboldt grenzgänger kulturgewinn Premiere, Produktion des
Mi, 2.6.2010
Theaterjugendclubs HOT Reithalle 20:00 Uhr, Salon Frauenart Salon Projekt der GeschichtsWerkstatt von primaDonna fabrik Café 20:00 Uhr, Lesung Steffen Möller liest aus "Expedition zu den Polen - Crashkurs für Auswanderer" Waschhaus 21:00 Uhr, Konzert Rocola Bacalao aus Ecuador fabrik Club
Fr, 4.6.2010 10:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle 17:00 Uhr, Ausstellung museumFLUXUS+studis Vernissage: Arbeiten von Studenten des Fachbereichs Kunst der Universität Potsdam museum FLUXUS+ 19:30 Uhr, Theater Macbeth von William Shakespeare, Regie: Lukas Langhoff Hans Otto Theater
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
19:30 Uhr, Theater grenzgänger Produktion des Theaterjugendclubs HOT Reithalle 22:00 Uhr, Kino Friendship! Schiffbauergasse Open Air Kinosommer, Eröffnung Waschhaus Draußen
11
16:00 Uhr, Theater Dornröschen Papiertheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 16:00 Uhr, Special Parada Narrnia StraßentheaterSpektakel von und mit Grotest Maru Schirrhof
16:30 Uhr, Theater Rotkäppchen Figurentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 16:30 Uhr, Theater Die goldene Gans Figurentheater nach einem Text von Peter Brasch T-Werk
Sa, 5.6.2010
EMPFEHLUNG
Foto: Sophie Roeder
15:00 Uhr, Theater 6. Potsdamer Märchennacht: Der Traum des Magiers T-Werk 15:00 Uhr, Theater Rotkäppchen Figurentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 15:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 15:00 Uhr, Theater Der standhafte Zinnsoldat Schattentheater nach einem Märchen von Hans Christian Andersen Schinkelhalle 15:00 Uhr, Theater Des Kaisers neue Kleider Theater mit Puppen nach einem Märchen von Hans Christian Andersen T-Werk 15:15 Uhr, Theater Dornröschen Papiertheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+
DO, 3. JUNI 2010 · HANS OTTO THEATER
GRENZGÄNGER Eine WG isoliert in der Cyber-Welt, ein junges Paar in kommunikationsloser Eintönigkeit, zwei Schwestern in symbiotischer Abhängigkeit und ein Vermieter mit einer Faszination für Dominosteine. Sie alle leben festgefahren in ihren Lebensmustern, versteckt hinter der Fassade ihres Hauses. Doch da erscheint die scheinbar selbstsichere Tyche und die gewohnte Ordnung gerät aus den Fugen... Wie frei ist man, wenn man jeden Tag in dem gleichen Zimmer aufwacht? Kann man einfach aus seinen eigenen vier Wänden fliehen? Wie weit darf man dann gehen? Und wann kann man nicht mehr zurück? 9 Jugendliche im Alter von 20 bis 26 Jahren machen mit viel Bewegung und musikalischer Untermalung unsichtbare Grenzen sichtbar.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
12
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
16:30 Uhr, Theater Himmel auf Erden Kindermusiktheater nach einem afrikanischen Märchen Waschhaus Arena 16:45 Uhr, Theater Dornröschen Papiertheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 17:30 Uhr, Theater Dornröschen Papiertheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 17:30 Uhr, Special Parada Narrnia Straßentheater-Spektakel Schirrhof 18:00 Uhr, Theater Der standhafte Zinnsoldat Schattentheater nach einem Märchen von Hans Christian Andersen Schinkelhalle 18:00 Uhr, Theater Himmel auf Erden Kindermusiktheater nach einem afrikanischen Märchen Waschhaus Arena 19:00 Uhr, Theater Rumpelstilzchen Papiertheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 19:00 Uhr, Special Parada Narrnia Straßentheater-Spektakel Schirrhof 19:30 Uhr, Special 30 schöne Bösewetterminuten Theatereskapaden eines Besserwissers museum FLUXUS+
19:30 Uhr, Theater Die Aeneis von Olivier Kemeid, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 19:30 Uhr, Theater Vom Fischer und seiner Frau Erzähltheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm T-Werk 20:00 Uhr, Aufführung Zappenduster Stadt in Angst Teil II Ein Projekt der Jugendtheatergruppe Tarántula fabrik Potsdam 20:00 Uhr, Theater Rumpelstilzchen Papiertheater nach einem Märchen der Gebrüder Grimm museum FLUXUS+ 20:30 Uhr, Theater Der standhafte Zinnsoldat Schattentheater nach einem Märchen von Hans Christian Andersen Schinkelhalle 20:30 Uhr, Theater Die goldene Gans Figurentheater nach einem Text von Peter Brasch T-Werk 21:30 Uhr, Theater Irrlichter der Nacht Bewegungsperformace Schirrhof 22:00 Uhr, Theater nb club: Salsa Party Reithalle 22:00 Uhr, Theater Macht des Schicksals Schauspiel mit Figuren und Objekten nach dem Märchen "Hans im Glück" der Gebrüder Grimm T-Werk
22:00 Uhr, Kino Oben Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen 23:00 Uhr, Theater Der standhafte Zinnsoldat Schattentheater nach einem Märchen von Hans Christian Andersen Schinkelhalle 23:00 Uhr, Party Feierstarter Die 90er-Jahre-Party auf drei Floors Waschhaus
So, 6.6.2010 11:00 Uhr, Theater Märkische Leselust: Unvergleichliche Königin Das Leben der Königin Luise in Briefen und Erinnerungen aus Anlass ihres 200. Todestages Hans Otto Theater 12:00 Uhr, Aufführung Matinée D'été! Jazz 'n Brunch fabrik Café 14:00 Uhr, Workshop Swing Workshop Stufe 2, mit Talea und Holger fabrik Potsdam 15:00 Uhr, Konzert FLUXUS+ Teatime mit Felix Dubiel am Klavier museum FLUXUS+ 15:00 Uhr, Theater Lola von Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich für Rainer Werner Fassbinder, Regie: Bruno Cathomas Hans Otto Theater
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
16:00 Uhr, Aufführung Zappenduster Stadt in Angst Teil II Ein Projekt der Jugendtheatergruppe Tarántula fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Weiß wie das Licht von Daniel Karasik, Regie: Marc Lunghuß Reithalle
13
Mi, 9.6.2010 19:30 Uhr, Theater Don Juan oder Der steinerne Gast von Molière, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater
21:00 Uhr, Special Hörspielkino unterm Sternenhimmel Wallander - Tödliche Fracht Waschhaus Draußen 21:30 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam
EMPFEHLUNG
Mo, 7.6.2010
22:00 Uhr, Kino Männer, die auf Ziegen starren Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Do, 8.6.2010 19:30 Uhr, Theater Don Juan oder Der steinerne Gast von Molière, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne Live: KANAL Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser Billigpop mit Olli Rockt Waschhaus
Foto: Steffen Mühle
10:00 Uhr, Theater Drachenreiter nach Cornelia Funke, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater
SA, 5. JUNI 2010 · FABRIK POTSDAM
ZAPPENDUSTER STADT IN ANGST TEIL II Hej! Psst! Hast Du s schon gehört? Was? Was? Na dass .! Angst, Hysterie und Gerüchte gehen um in der Stadt. Jeden Tag um 20:20 Uhr fällt genau für 20 Sekunden das Licht aus - es ist zappenduster auf den Straßen, im Rathaus, im Schönheitssalon an der Ecke und in der Künstler-WG. Doch was passiert hier? Die Jugendtheatergruppe Tarántula des Offenen Kunstvereins um die regen Köpfe Ulrike Schlue und Jenny Bellmann haben mal wieder einen genialen Streich ausgeheckt. Die Auseinandersetzung mit so genannten Urban Myths (Stadtgerüchte) hat einen perfiden Krimi geboren. Der Schuldige wird gejagt. Ist es der Richtige?
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
14
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
Do, 10.6.2010
14:00 Uhr, Workshop Partneryoga und Akrobatik Workshop, mit 19:30 Uhr, Theater Alexandra Hahammer Die Familie Schroffenstein und Kai Ribéreau von Heinrich von Kleist, fabrik Potsdam Regie: Markus Dietz 17:00 Uhr, Workshop Hans Otto Theater Einführung in die 19:30 Uhr, Theater FM Alexandertechnik Woyzeck Workshop, mit Sabine Melzer von Georg Büchner, fabrik Potsdam Regie: Nina Hölscher 19:30 Uhr, Theater Reithalle Lola 21:30 Uhr, Aufführung nach dem Film von Un horizonte cuadrado Rainer Werner Fassbinder Compañia De Paso (Chile) Hans Otto Theater fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater grenzgänger Eine Produktion des Theaterjugendclubs HOT Reithalle 16:00 Uhr, Sonstiges 21:30 Uhr, Aufführung Museumsführung durch das museum FLUXUS+ Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) museum FLUXUS+ fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Die Kameliendame 22:00 Uhr, Kino von Alexandre Dumas d.J., Man on Wire Regie: Peter Kube Schiffbauergasse Hans Otto Theater Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen 21:00 Uhr, Konzert J.B.O. 23:00 Uhr, Party I don't like Metal - I love it Rock'n'Roll Highschool Waschhaus Heavy Rotation vs. Smart Rotation: Crossover, Metal, 21:30 Uhr, Aufführung Hardcore, Punk vs. AlterUn horizonte cuadrado native, Indie, Emo & more Compañia De Paso (Chile) Waschhaus fabrik Potsdam
Fr, 11.6.2010
Sa, 12.6.2010
So, 13.6.2010
10:00 Uhr, Workshop Thai-Yoga-Massage & Therapeutische Akrobatik Workshop, mit Alexandra Hahammer und Kai Ribéreau fabrik Potsdam
10:00 Uhr, Workshop Tanzparcours mit Live-Musik Workshop, mit Kathi und Ludovic Fourest & Heiner Frauendorf fabrik Potsdam
15:00 Uhr, Konzert FLUXUS+ Teatime mit Leonhard Baumert am Klavier museum FLUXUS+ 16:00 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam 18:00 Uhr, Theater Der Architekt von David Greig, Regie: Isabel Ostues Reithalle 20:15 Uhr, Theater nb lounge: Tatort Reithalle
Mo, 14.6.2010 10:00 Uhr, Theater Drachenreiter nach Cornelia Funke, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 22:00 Uhr, Kino Männerherzen Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Di, 15.6.2010 10:00 Uhr, Theater Drachenreiter nach Cornelia Funke, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 20:00 Uhr, Special Noche Flamenca mit Joëlle Guerrero, Rubín de la Ana, Rajko Schlee und Hartmut Stimpel (Gitarre) & Tanzschüler aus Berlin und Potsdam Waschhaus Arena
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne Live: Joe Hansn Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser Billigpop mit DJ Moses Waschhaus
15
19:30 Uhr, Theater Die Kontrakte des Kaufmanns Premiere, von Elfriede Jelinek, Regie: Lukas Langhoff Reithalle 20:00 Uhr, Ausstellung Frank Gaudlitz: Casa Mare Kunstraum Potsdam
20:00 Uhr, Aufführung Der stumme Prinz Le Prince silencieux Deutsch-Französisisches Erzähltheater von Nathalie Bondoux und Suse Weiße T-Werk 21:00 Uhr, Party nb club Reithalle
EMPFEHLUNG
Mi, 16.6.2010 21:00 Uhr, Special Hörspielkino unterm Sternenhimmel Henning Mankell: Die Pyramide Waschhaus Draußen 21:30 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam
Do, 17.6.2010 18:00 Uhr, Special *pingpongklub Tischtennis-Lounge umsonst und draußen und drinnen Waschhaus 21:30 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam
Fr, 18.6.2010 10:00 Uhr, Special Up And Fly 1. Jugendbewegungswoche für Darstellende Kunst mit Jugendlichen aus Berlin und Brandenburg fabrik Potsdam
DI, 15. JUNI 2010 · WASCHHAUS ARENA
NOCHE FLAMENCA Joëlle Guerrero, Gründerin und Tänzerin der Gruppe azabache-Flamenco, unterrichtet seit einigen Jahren mit viel Engagement im Potsdamer Waschhaus. Mit großem Erfolg präsentiert sie alljährlich mit ihren Schülern und ausgewählten Musikern ein neues Programm. Gemeinsam gestalten sie eine andalusische Nacht, bei der die Tänzerinnen mit Eleganz, Koketterie und auch Dramatik ein spanisches Flair zaubern. Auch in diesem Jahr hat Joëlle Guerrero wieder herausragende Künstler eingeladen: die Gitarristen Rajko Schlee und Hartmut Stimpel, den Sänger Rubin de la Ana aus Jerez de la Frontera und der Cellist Peter Köhler. Zusammen präsentieren sie eine Show, die das Publikum durch Leidenschaft und Lebensfreude in ihren Bahn zieht.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
16
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
21:30 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam 22:00 Uhr, Kino A Single man Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen 23:00 Uhr, Party Audiomax. Studentenparty auf 2 Floors mit Audiomax-DJ-Battle Waschhaus
Sa, 19.6.2010 16:00 Uhr, Special Up And Fly 1. Jugendbewegungswoche für Darstellende Kunst mit Jugendlichen aus Berlin und Brandenburg fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Chanson d'amour Lieder um die Liebe Hans Otto Theater 19:30 Uhr, Theater Die Kontrakte des Kaufmanns von Elfriede Jelinek, Regie: Lukas Langhoff Reithalle 21:30 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam 22:00 Uhr, Theater nb late show: Das Runde muss ins Eckige Reithalle 22:00 Uhr, Kino Blind Side Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
23:00 Uhr, Party Tanz in der fabrik mit DJ Rengo fabrik Club 23:00 Uhr, Party Bass, Beats & Culture meets Glücksrad DnB, Dancehall, Breakz, Dubstep, Reggae, Jump Up, Soca Waschhaus
So, 20.6.2010 14:00 Uhr, Workshop Swing Workshop Stufe 3, mit Talea und Holger fabrik Potsdam 15:00 Uhr, Konzert FLUXUS+ Teatime mit Felix Dubiel am Klavier museum FLUXUS+ 15:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 16:00 Uhr, Aufführung Un horizonte cuadrado Compañia De Paso (Chile) fabrik Potsdam 16:00 Uhr, Theater Hase & Igel Figurentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm T-Werk 18:00 Uhr, Workshop Swingtee Workshop, mit Talea und Holger fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Woyzeck von Georg Büchner, Regie: Nina Hölscher Reithalle
Mo, 21.6.2010 10:00 Uhr, Theater Hase & Igel Figurentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm T-Werk 20:00 Uhr, Theater nb live: Fête de la Musique mit Volkskind, Café Ingwa & Zhetva. Reithalle 22:00 Uhr, Kino Die Friseuse Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Di, 22.6.2010 10:00 Uhr, Theater Hase & Igel Figurentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm T-Werk 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne Live: Noël Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser Billigpop mit DJ Mig Waschhaus
Mi, 23.6.2010 10:00 Uhr, Theater Motte & Co von Gertrud Pigor, Regie: Marita Erxleben Reithalle
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
19:30 Uhr, Theater Die Wildente von Henrik Ibsen Hans Otto Theater 21:00 Uhr, Special Hörspielkino unterm Sternenhimmel Henning Mankell: Wallander - Tod im Paradies Waschhaus Draußen
17
14:00 Uhr, Konzert Emmanuel Eni's Water for Nature Preservation Art-Music-Charity Festival for Africa Waschhaus Arena
19:00 Uhr, Vernissage In And Out The Windows Vernissage und Performance zur Ausstellung von Alison Knowles und Ann Noël museum FLUXUS+
EMPFEHLUNG
Do, 24.6.2010 10:00 Uhr, Theater Motte & Co von Gertrud Pigor Reithalle 14:00 Uhr, Theater Motte & Co von Gertrud Pigor Reithalle 18:00 Uhr, Special *pingpongklub Tischtennis-Lounge umsonst und draußen und drinnen Waschhaus 19:30 Uhr, Theater Macbeth von William Shakespeare, Regie: Lukas Langhoff Hans Otto Theater 20:00 Uhr, Theater Lost Something Premiere, Die Spielwütigen T-Werk 20:00 Uhr, Special Improvision fabrik Café
Fr, 25.6.2010 10:00 Uhr, Theater Motte & Co von Gertrud Pigor, Regie: Marita Erxleben Reithalle
DO, 24. JUNI 2010 · T-WERK
LOST SOMETHING Freundlichkeit, Empathie und Mitgefühl gehören nicht unbedingt zum Service des Fundbüros Lost Something . Vielmehr scheint es, als hätte die 23jährige Besitzerin Valerie Anders es sich zur Aufgabe gemacht ihrer Kundschaft grundsätzlich mit Misstrauen und Feindseligkeit zu begegnen: Hoffnungsvollen Verlierern wird unterstellt, sich fremdes Eigentum aneignen zu wollen, ehrliche Finder sehen sich konfrontiert mit dem Vorwurf das Fundbüro als Müllentsorgungsstelle zu missbrauchen und bevor jemand die Frage nach der Uhrzeit beantwortet bekommt muss er erst mal ein Formular ausfüllen. Unabhängig davon mit welchem Anliegen sich die Kunden an das Fundbüro Lost Something wenden, alle laufen Gefahr Opfer von Valeries scharfer Zunge zu werden. Mit Gefühlen will Valerie nichts zu tun haben. Doch dann findet sich im Fundbüro eine Kiste mit geheimnisvollen Dingen an. Dinge, deren Geschichten an eine Zeit erinnern an die sich Valerie unter keinen Umständen erinnern möchte...
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
18
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
19:30 Uhr, Theater die nächte so lang Premiere, Produktion des Theaterjugendclubs HOT Reithalle
Sa, 26.6.2010 14:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Produktion des Ballettstudios Erxleben Hans Otto Theater 16:00 Uhr, Special Sichtbar / Unsichtbar Kindertanz und Picknick fabrik Potsdam 17:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Produktion des Ballettstudios Erxleben Hans Otto Theater 19:30 Uhr, Theater Clavigo von Johann Wolfgang Goethe, Regie: Annette Pullen Reithalle 20:00 Uhr, Theater Lost Something Die Spielwütigen T-Werk 21:30 Uhr, Theater nb late show: Immer noch mehr Reithalle 22:00 Uhr, Kino Alice im Wunderland Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
So, 27.6.2010 11:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Hans Otto Theater
15:00 Uhr, Konzert FLUXUS+ Teatime mit Leonhard Baumert am Klavier museum FLUXUS+ 15:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Produktion des Ballettstudios Erxleben Hans Otto Theater 16:00 Uhr, Sonstiges Museumsführung durch das museum FLUXUS+ museum FLUXUS+ 19:30 Uhr, Theater Die Glasmenagerie von Tennessee Williams Reithalle
Mo, 28.6.2010 10:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Produktion des Ballettstudios Erxleben Hans Otto Theater 11:00 Uhr, Theater Lost Something Die Spielwütigen T-Werk 22:00 Uhr, Kino Same Same but different Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Di, 29.6.2010 10:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Hans Otto Theater 10:00 Uhr, Theater Die Geschichte vom Baum von Ingegerd Monthan Reithalle
11:00 Uhr, Theater Lost Something Die Spielwütigen T-Werk 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne Live: GabrielHirsch Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser Billigpop mit Stan Waschhaus
Mi, 30.6.2010 10:00 Uhr, Theater Das hässliche Entlein Produktion des Ballettstudios Erxleben Hans Otto Theater 10:00 Uhr, Theater FlussPferde von Anneli Mäkelä Reithalle 11:00 Uhr, Theater Lost Something Die Spielwütigen T-Werk 14:00 Uhr, Theater FlussPferde von Anneli Mäkelä Reithalle 19:30 Uhr, Theater Die Kontrakte des Kaufmanns von Elfriede Jelinek, Regie: Lukas Langhoff Reithalle 21:00 Uhr, Special Hörspielkino unterm Sternenhimmel Henning Mankell: Wallander - Heimliche Liebschaften Waschhaus Draußen
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
19
FRANK GAUDLITZ - CASA MARE im KUNSTRAUM POTSDAM
IN AND OUT THE WINDOW im MUSEUM FLUXUS+
Frank Gaudlitz wurde mit seinem Fotoprojekt Warten auf Europa bekannt, bei dem er auf einer Reise entlang der Donau - vom Schwarzwald bis zum Schwarzen Meer Menschen porträtierte, denen er zufällig begegnet war. Im bewussten Gegensatz dazu bat Gaudlitz für seine neue Serie Casa Mare Menschen im südlichen und mittleren Osteuropa vor die Kamera, um sie in ihren Wohnzimmern und in Festtagskleidung zu fotografieren. Meist wurde für diese Insze nierungen eigens für ihn die gute Stube geöffnet, der Feierlichkeiten vorbehaltene Raum mit seiner oftmals reichen Ornamen tik aus Teppichen, Heiligenbildchen, Vorhängen und Familienfotos.
Das museum FLUXUS+ zeigt in seiner Dau erausstellung einen Querschnitt des Werkes von Wolf Vostell und eine Dokumentation der internationalen Fluxus-Bewegung von den sechziger Jahren bis in die heutige Zeit.
Vernissage am Fr, 18. Juni 2010, 20 Uhr Ausstellung geöffnet bis 13. September 2010
Am 25.06. performen die Künstlerinnen Fluxus hors d'oeuvres und Fluxus with tools . Das Museum enthüllt die Hom mage à Emmett Williams .
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Mittwoch bis Sonntag 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de
museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr www.museum-fluxus-plus.com
Alison Knowles, Ann Noël IN AND OUT THE WINDOW Alison Knowles sucht die Verbindung zur Natur und deren Wandel. Sie sammelt Dinge, verwandelt sie und hängt sie an Schnüren in den Raum. Ursprüngliches bleibt wie ein Traum in der Erinnerung. Ann Noël lässt ihre farbigen Collagen, mit ausgewählten Papierfundstücken und Tex ten, lebendige Geschichten erzählen.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
20
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
HUCKLEBERRYS FLOSSSTATION Mit einem Floß über Seen und Flüsse fahren, wie es einst Tom Sawyer und Huckleberry Finn taten, ist seit einiger Zeit auch in Potsdam möglich. Die Huckleberrys Floßstation von floa ting-noise.com vermietet Flöße mit führerscheinfreiem Motor und Platz bis zu acht Perso nen. Auch im Herbst und Winter, dann mit Hei zung, ein wahres Erlebnis. Huckleberrys Floßstation Schiffbauergasse 9
JUST FOR FUN BOOTSVERMIETUNG Spaß und Entspannung rund um das Wasser mit den beliebten blau-weißen Funny-Booten bietet die Just For Fun Bootsvermietung an der Marina am Tiefen See. Die schönsten Wasser wege Brandenburgs beginnen an der Schiffbau ergasse - Boote und Yachten verschiedenster Größe, vom Kanu bis zum Motorcruiser, gibt s bei Just For Fun. Just For Fun Bootsvermietung Schiffbauergasse 8
MARINA AM TIEFEN SEE Nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Zen trum entfernt laden an der Marina am Tiefen See komfortable Liegeplätze von 6 bis 20 Metern Bootstouristen und ortsansässige Wassersportler zum Anlegen ein. Ein aufmerksamer und kom petenter Service sorgt in der Marina am Tiefen See dafür, dass sich Boote und Besatzung im Hafen sicher fühlen. Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
21
SEGELTRAINING BERLIN-POTSDAM Das Segeltraining Berlin-Potsdam, seit über 20 Jahren Partner des Wassersports, bietet in bester Lage eine ideale Basis für verschiedenste Aktivitäten. Vom Chartern von Segel- und Motor booten bis zu Bootsführerschein und Segelkurs bietet das Team von Dietmar Feige in familiärer und professioneller Atmosphäre jedem seinen Einstieg in den Wassersport. Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9
RESTAURANT »BOOTSHAUS« Mit einem tollen Blick über den Tiefen See bietet das Hafenrestaurant »Bootshaus« an der Marina am Tiefen See durchgehend von 12 bis 21 Uhr frische Salatvariationen, Deftiges aus Pfanne und Topf, Kuchen, Eis und Kaffee-spezialitäten von Lavazza. Ob kurze Pause oder ausgiebiges Abendessen - das Restaurant »Bootshaus« bietet etwas für Jeden. Hafenrestaurant »Bootshaus« Schiffbauergasse 8
CAFÉ UND MUSEUMSSHOP Entspannen Sie nach Kunstgenuss oder Spazier gang, treffen Sie Freunde vor dem Theater oder kommen Sie zum Einkaufen in den museums shop des museum FLUXUS+ direkt am Uferpark der Schiffbauergasse. Hier werden Ihnen kleine Snacks, Kuchen, warme und kalte Getränke Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr in netter Atmosphäre geboten. Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
22
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
Foto: Landeshauptstadt Potsdam
FABRIK CAFÉ Einer der schönsten Flecken der Schiffbauer gasse ist seit Jahren der fabrik Garten. Seit 2009 öffnet das fabrik Café mit seiner einzigartigen Atmosphäre bereits zum Lunch, das neue Team zaubert dafür täglich wechselnde Gerichte der besonderen Art. Ob vor dem Kulturgenuss oder zum Mittagessen - das fabrik Café bleibt ein lohnenswerter Geheimtipp. fabrik Café Schiffbauergasse 10
Foto: Landeshauptstadt Potsdam
RISTORANTE »IL TEATRO« In der ehemaligen Zichorienmühle zwischen Hans Otto Theater und der Uferpromenade bietet das Team des »Il Teatro« feinste italienische Küche. Auf die Teller kommt ausschließlich Spitzenqualität, die stets frisch geliefert zu typisch italienischen Gerichten verarbeitet wird. Als Zugabe gibt s eine herausragende Weinkarte und den tollen Blick auf den Tiefen See. Ristorante »Il Teatro« Schiffbauergasse 12
RESTAURANTSCHIFF »JOHN BARNETT« Am Kai der Schiffbauergasse Potsdam liegt das Restaurantschiff »John Barnett«. Das vielfältige Angebot - mit und ohne Fleisch, saisonale Le ckereien und natürlich Fisch - wird bei jedem Wetter serviert, auf dem Oberdeck des früheren Lastkahns, von dem man einen fantastischen Blick über den Tiefen See hat, oder im gemütlichen Gastraum. Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
23
WASCHHAUS HOFGARTEN Das Waschhaus ist für Vieles berühmt und seit 2009 auch für den Waschhaus Hofgarten. Ange boten wird ein umfangreiches Angebot an kalten und warmen, alkoholischen und alkoholfreien Getränken, eine exzellenten Auswahl an kleinen und großen Speisen und für alle Sportskanonen verschiedenste Spiele von Kicker, Tischtennis, Badminton bis Boccia. Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6
WEGWEISER SCHIFFBAUERGASSE H
4i
8 4h 4g 9
4f
P N Ric uth ht esc un h g ne A1 lls 15 tra
4e 4d
10a 10
Schiffbauergasse / Uferweg Straßenbahn 94 und 99
ße
4c
P
4b
5 7
H
P
12a
14
6
B Ric erlin h t er un S g tra Be ß e rli / n- B W 1 an ns ee
11 12
16 17
H
Schiffbauergasse / Berliner Straße Straßenbahn 93 und Nachtbus N16
© Lageplan: Änne Fitzner / Robert Witzsche
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE