Ham wa nich
Schiffbauerg.uide April 2010
Editorial schiffbauerg.uide
Ham wa nich
ist ganz sicher etwas, was Dieter Moor bei seinem Umzug aus der Schweiz ins idyllische Brandenburg häufiger gehört hat. Dieter Moor s Lesung aus seinem Buch Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht am 17. April in der Waschhaus Arena ist auch ganz sicher eines der April-Highlights an der Schiffbauergasse. Ham wa nich gilt aber sonst ganz und gar nicht für das Potsdamer Erlebnisquartier denn hier gibt s nahezu alles, was das Freizeit-Herz begehrt. Und jetzt, wo es draußen endlich wieder wärmer wird, kommen vor allem die Wassersportler an der Schiffbauergasse wieder ins Spiel: Die Huckleberrys-Flöße sind bereits gut gebucht, die Schiffseigner beginnen, ihre Wasserfahrzeuge für die neue Saison vorzubereiten. Und ringsherum gibt es auch im April natürlich wieder unendlich viele Veranstaltungen, die von krachigen Live-Konzerten über bewegende Tanz-Aufführungen bis hin zu garantiert lustigen Kindertheaterstücken reichen. Alles das steht hier drin. Da kann der Frühling ja endlich losgehen. Euer
Inhalt Theater: Pinguine können keine Käsekuchen backen Tanz und Schauspiel: Macht und Ohnmacht Literatur: Dieter Moor liest sein Brandenburg-Buch Jubiläum: 2 Jahre museum FLUXUS+ Theater: Ton und Kirschen spielt König UBU Tanz: Riki von Falken & Mareike Engelhardt Alle Termine April 2010: Kalender Bildende Kunst: Aktuelle Ausstellungen Wegweiser: Freizeit & Gastronomie Wegweiser: Adressen & Kontakte
4 5 6 7 8 9 10 19 20 23
Kontakt und Impressum
18
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
schiffbauerg.uide Highlight
Pinguine können keine Käsekuchen backen Als die zwei Pinguinfreunde auf die Bühne treten, trauen sie ihren Augen kaum: Da steht ein Käsekuchen, rund, duftend, voller dicker Rosinen und offensichtlich herrenlos! Was gibt es Schöneres für zwei Pinguine als einen herrenlosen fri schen Käsekuchen? Umgehend lassen sie ihn Stück für Stück in ihren Pinguinschnäbeln verschwinden. Doch kaum ist
Foto: HL Böhme
Pinguine können keine Käsekuchen backen Premiere: 15. April 2010 Reithalle www.hansottotheater.de
4
der Fressrausch vergangen, da erscheint der kurzsichtige Maulwurf und meldet Ansprüche auf den Kuchen an zum Glück sieht er wirklich nicht gut, so fällt ihm das Fehlen des Kuchens nicht gleich auf. Siedendheiß stellt sich nun für die Pinguine die Frage: Wie können sie den verschwundenen Kuchen ersetzen? Pin guine können keinen Käsekuchen ba cken! Ob das Huhn, das da plötzlich wie aus dem Nichts erscheint und guten Rat zu wissen scheint, helfen kann? Der erfahrene Kinder- und Jugendautor Ulrich Hub erzählt in einem Kinderstück für zwei Pinguine, ein Huhn mit Staubsauger und einen extrem kurzsichtigen Maul wurf frech, wen dungsreich und mit doppeltem Boden eine Geschichte um die wichtigsten Fra gen im Leben von Kindern: Freundschaft, Rivalität, Gerechtigkeit, die Selbstbehauptung im Konzert der Mei nungen und nicht zuletzt um die Frage: Können Pinguine nun Käsekuchen backen?
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Highlight schiffbauerg.uide
Macht und Ohnmacht von Potsdamer Jugendlichen Erwachsenen und Jugendlichen hat jenes kreative Potential freigesetzt, das die jungen Menschen auch nach dieser Premiere für ihre individuelle Lebensund Berufsorientierung nutzen werden. Macht & Ohnmacht ist ein multimedia les Tanztheater, das eine Geschichte von Zugehörigkeit und Fremdheit, Stärken und Schwächen und nicht zuletzt der Überwindung der eigenen Ängste erzählt.
Macht und Ohnmacht Premiere am 15. April 2010 Aufführung am 16. April 2010 T-Werk www.t-werk.de
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
Foto: Büro Blau
Schüchtern beim Tanzen das sind die Jugendlichen, die überwiegend aus den Potsdamer Stadtgebieten Am Stern, Schlaatz und Drewitz kommen, bei der Premiere ihres Tanztheaterstücks Macht & Ohnmacht nicht mehr. Noch im Janu ar war diese Aussage jedoch oft zu hören, als sie sich mit erwachsenen Patinnen und Paten aus Potsdam und Asylsuchen den aus der Unterkunft des Diakonischen Werks über ihre Ängste ausgetauscht haben. Seit einem halben Jahr arbeiten sie nun unter Leitung von Anja Kozik, Tänzerinnen der OXYMORON Dance Company und dem Team des BÜRO BLAU mit den Mitteln des Break- und Modern Dance, der Produktion von Po dcast-Sendungen und der Fotografie. Im Mittelpunkt steht die Auseinander setzung mit ihren Lebens- und Be rufsperspektiven. Herausgekommen ist ein Bündel von Zukunftsbildern, das jetzt auf die Bühne kommt. Das partnerschaftliche Miteinander von
5
schiffbauerg.uide Highlight
Dieter Moor liest sein Brandenburg-Buch Warum wollt ihr ausgerechnet dorthin, von wo alle abhauen? Freunde und Bekannte sind fassungslos, als Dieter Moor und seine Frau Sonja eröffnen, dass sie ihr Haus in der Schweizer Postkarteni dylle verkauft haben, um nach Branden burg zu ziehen. Im Dörfchen Amerika
Dieter Moor liest aus Was wir nicht haben, brauchen sie nicht Sa, 17. April 2010, 20 Uhr Waschhaus Arena www.waschhaus.de
6
möchten sie ihren Traum vom eigenen Bauernhof verwirklichen. Tatsächlich sind die neue Heimat, die neuen Nachbarn und das neue Leben für allerlei ungeahnte Herausforderungen, komische Missge schicke und skurrile Situationen gut. Wa rum Dieter Moor dennoch sein Herz an Land und Leute verloren hat - davon erzählt er in diesem Buch. Eine charmante und witzige Liebeserklärung an eine meist verkannte Region. Dieter Moor, 1958 in Zürich geboren, ist Schauspieler und Mo derator. Anfang der 90er Jahre mode rierte er das preisgekrönte Medien magazin Canale Grande auf VOX. Nach verschiedenen Stationen beim deutschen , österreichischen und Schwei zer Fernsehen präsentiert Dieter Moor seit 2007 das ARDKulturmagazin Titel, Thesen, Tempera mente . Gemeinsam mit seiner Frau Sonja betreibt er in der Nähe von Berlin ei nen Bauernhof.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Highlight schiffbauerg.uide
Das museum FLUXUS+ feiert zweiten Geburtstag Im April 2008 wurde das museum FLU XUS+ in der Schiffbauergasse eröffnet. Das Museum ist seitdem aus der Muse enlandschaft der Region Berlin-Potsdam nicht mehr wegzudenken! Jetzt wird das zweijährige Bestehen gefeiert! Es gibt viele, neue Exponate in der Dau erausstellung zu sehen. Arbeiten von Alison Knowles, George Maciunas, Ben Patterson u.a. ergänzen die FluxusDokumentation. Das Himmelsleuchten , welches Sebastian Heiner 2009 im Mu seum malte, erstrahlt jetzt im Ausstel lungsbereich der zeitgenössischen Künstler. Die Werkschau von Costantino Ciervo wird erweitert und Lutz Friedel tauscht seine Bilder völlig aus und zeigt siebzig Übermalungen. Eine Spezialführung gibt s 18.30 Uhr, anschließend findet die offizielle Begrüßung und der Start der Fluxus+ Live Musik statt. Otto Hamborgs Conne xion Projekt spielt Jazz und Rock n Roll. Der museumsshop zeigt neue Design-Accessoires und Kollektionen, im
café gibt es Erfrischendes und Leckeres, Spezialitäten und Snacks zur Stärkung, und vor der Tür wird gegrillt Im atrium ist die Sonderausstellung PARALLELWEL TEN zu sehen. Plastiken, Papier, Linie und Licht von Rapunzel Bräutigam und die.puntigam verwandeln den Ausstel lungsraum in ein begehbares Kunstwerk. Im filmraum läuft die Dokumentation der Performance FLUX-FOLK und ein Detek tivspiel wartet auf Museums-Kids. Die Little Men von Emmett Williams feiern natürlich auch mit!
2 Jahre museum FLUXUS+ Sa, 24. April 2010, 18.00 Uhr museum FLUXUS+ www.fluxus-plus.de
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
7
schiffbauerg.uide Highlight
Ton und Kirschen spielt König UBU König UBU, ordinär, feige und tückisch, ist ein barockes Monster: die Fleisch gewordene Lust am Fressen, Rauben und Morden, die sich schamlos zu sich selbst bekennt. UBU ist das freigesetzte Ungeheuer, das im Menschen steckt. Der Umgang mit Ubus, in welcher Maske sie auch auftreten, ist immer unbequem. Eher folgt man ihnen, als daß man sie
Foto: Jean-Pierre Estournet
König UBU Ton und Kirschen Theater Premiere am 30. April 2010 Schinkelhalle www.t-werk.de
8
bekämpft. Mit solch absurden Pointen hat Jarry das Böse ins Groteske überzeichnet bis dorthin, wo das Grauen ins Gelächter umschlägt. Man kann also König UBU auch als reine Groteske verstehen, als Spiel um des Spieles willen, als puren Quatsch, über den man lacht doch meint schon Jarry im Stück: Was die kleinen Kinder zum Lachen bringt, macht den großen Leuten Angst. Ton und Kirschen ist ein Wandertheater, das 1992 von Margarete Biereye und David Johnston nach 20-jähriger Thea tererfahrung mit dem englischen Foots barn Travelling Theatre in Glindow im Havelland gegründet wurde. Seitdem entstanden unter ihrer künstlerischen Leitung 14 Produktionen. Heute gehören zum Ton und Kirschen Thea ter neun Schau spieler und Musiker aus Deutschland, England, Frankreich, Australien und Ko lumbien. Als Wan dertheater spielen sie oft im Ausland, gerne aber auch im Land Brandenburg.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Vorschau schiffbauerg.uide
Riki von Falken & Mareike Engelhardt In The Geometry of Separation beweist Riki von Falken erneut ihre Meisterschaft, persönliche Erfahrungen, emotionale und energetische Zustände in klare Formen abstrakten Tanzes zu transformieren. Trotz der Strenge von Thema und Form berührt sie ihr Publikum mit Leichtigkeit, Transparenz und Eleganz. Das Stück beschreibt die Situation des Ausschlus ses, des Zurückgeworfenseins auf sich selbst und scheut dabei den Blick auf das Älterwerden ganz und gar nicht.
Stücke zu packen. Auch Riki von Falken musste um ihre Produktionsetats immer wieder hart kämpfen; dass es sich lohnt, zeigen ihre Stücke. (taz - Mai 2009)
Riki von Falken & Mareike Engelhardt Fr, 30. April 2010, 20.30 Uhr fabrik Potsdam www.fabrikpotsdam.de
Was die heute 55jährige Choreo grafin auf ihrem Weg an Erfahrun gen gesammelt und in bisher rund 10 Produktionen wei tergegeben hat, ist selten in der Welt des zeitgenössi s c h e n Ta n z e s . Dessen ökonomische Bedingun gen gestehen Tänzern und Cho reografen eben oft nicht zu, so viel Le benszeit in ihre
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
9
schiffbauerg.uide Kalender
Do, 1.4.2010 13:00 Uhr, Kids Ferienprogramm Thema: Collage museum FLUXUS+ 19:30 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist, Regie: Markus Dietz Neues Theater
Fr, 2.4.2010
19:30 Uhr, Theater Die Kameliendame von Alexandre Dumas d. J., Regie: Peter Kube Neues Theater
16:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop von Theatermogul, Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam
20:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop von Theatermogul, Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam
19:30 Uhr, Theater Don Juan von Molière, Regie: Tobias Wellemeyer Neues Theater
22:30 Uhr, Theater nb late show: Hex-Hex! Bibi Blocksberg im Live-Hörspiel Reithalle
22:30 Uhr, Theater Salsa-Party Reithalle
16:00 Uhr, Kids 23:00 Uhr, Party Ferienprogramm Museumsführung für Schüler Feierstarter Die Neunziger-Jahre-Party museum FLUXUS+ auf drei Floors / Saal: 19:30 Uhr, Theater Eurodance, Techno & Party Das weite Land Pop mit Rico Gonzales / von Arthur Schnitzler, Klub: HipHop & RnB mit DJ Regie: Tobias Wellemeyer Fraggle / Kesselhaus: 90ties Neues Theater Rock mit DJ El-Hombre Waschhaus 20:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop von Theatermogul, So, 4.4.2010 Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam 12:00 Uhr, Aufführung
Sa, 3.4.2010
Matinée De Printemps! Jazz 'n Brunch fabrik Café
13:00 Uhr, Workshop Swing Stufe 5, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam
13:00 Uhr, Workshop Swing Stufe 5, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam
13:00 Uhr, Workshop Swing Mittelstufe, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam
15:30 Uhr, Workshop Swing Offenes Training, mit Talea und Holger fabrik Potsdam
10
Mo, 5.4.2010 15:00 Uhr, Theater Motte & Co von Gertrud Pigor, Regie und Choreografie: Marita Erxleben Reithalle 16:00 Uhr, Theater Alice im Wunderland T-Werk & Theater NADI, Schauspiel mit Musik und Masken frei nach Texten von Lewis Carroll T-Werk
Di, 6.4.2010 10:00 Uhr, Theater Alice im Wunderland T-Werk & Theater NADI, Schauspiel mit Musik und Masken T-Werk 19:30 Uhr, Theater Die Glasmenagerie von Tennessee Williams Reithalle
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged Bühne, Live: Gregor McEwan & Tom Lüneburger Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club auf 2 Floors / Klub: Rock, Alternativ, Indie mit DJ Stan / Saal: Tech House, Deep House, Minimal Waschhaus
20:00 Uhr, Tanz Eingebrannt Golde G. und Tänzer T-Werk 21:00 Uhr, Konzert Karpatenhund Waschhaus
Fr, 9.4.2010 16:00 Uhr, Kids Ferienprogramm im museum FLUXUS+ Museumsführung für Schüler museum FLUXUS+
EMPFEHLUNG
Mi, 7.4.2010 10:00 Uhr, Theater Alice im Wunderland T-Werk & Theater NADI, Schauspiel mit Musik und Masken T-Werk 13:00 Uhr, Kids Ferienprogramm Thema: Drucken museum FLUXUS+ 21:00 Uhr, Party Osterferienklub Color Indie, Rock, Pop, Hip Hop, Elektro & Party Classics Waschhaus Arena
Do. 8.4.2010 13:00 Uhr, Kids Ferienprogramm Thema: Drucken museum FLUXUS+ 19:30 Uhr, Theater Don Juan von Molière Neues Theater
Karpatenhund Do, 8. April 2010, 21 Uhr Waschhaus Potsdam Der Name dieser Band ist Karpatenhund der Titel des aktuellen Albums der Band namens Karpatenhund klingt eindeutig, ist es aber nicht. Gummitwistend springen sie hin und her zwischen dem weißen Rauschen und dem bösen schwarzen Ungewissen, zwischen gleißend heller Hoffnung und tiefdunkler Verstörung. Mit Liedern, die beim ersten Kuss schon ans Schlussmachen denken und sich beim Emporsegeln für den Absturz rüsten. Weil man nie so genau weiß, ob gerade etwas anfängt oder aufhört. Sie singen vom großen Verschwinden, wenn man sich selbst schier aufzulösen scheint vor lauter Fadheit. Wenn das Herz so leer ist wie die Straßen einer Kleinstadt, nachts um halb drei. Vom Graugefühl in allen Facetten, von schiefer über rauchgrau bis ameisenbärenfarben.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
11
schiffbauerg.uide Kalender
19:30 Uhr, Theater Chanson d'amour Lieder um Liebe mit Band, Künstl. Leitung: Tobias Wellemeyer / Alexandre Tourinho, Musikalische Leitung: Ludger Nowak Neues Theater
23:00 Uhr, Party Tanz in der fabrik mit DJ Rengo fabrik Club
23:00 Uhr, Party Rock'n'Wave Highschool auf drei Floors / Saal: Crossover, Metal, Hardcore, Punk, Nu Metal... mit DJ Eric Jr. / 23:00 Uhr, Party Kesselhaus: Alternative, We Are Animals Indie, Emo & Alltime EverLive: AKA AKA, Luna City Express, DJs: Steven Beyer, greens mit DJ Älex / Klub: Schwarzwäsche mit Spider Gregor Sultanow, Marc Waschhaus Rempel, Nicologue, Tyler Clarson u.a. Waschhaus So, 11.4.2010
Sa, 10.4.2010 18:00 Uhr, Aufführung Denise Lampart Lung Mei Dachenlinien fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Das weite Land von Arthur Schnitzler Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Die Aeneis Deutschspr. Erstaufführung von Olivier Kemeid, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 21:00 Uhr, Konzert J.B.O. und Support Waschhaus Arena 22:00 Uhr, Theater Mein kleines, süßes Leben nb late show: Ein Kleist-Abend Reithalle
12
15:00 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist Neues Theater 19:30 Uhr, Theater nb Literarischer Salon Buchtipps und mehr mit Carsten Wist Reithalle
Mo, 12.4.2010 18:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende, Regie: Andreas Rehschuh Neues Theater
Di, 13.4.2010 10:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende, Regie: Andreas Rehschuh Neues Theater
20:00 Uhr, Lesung Steffen Möller liest aus Viva Polonia Waschhaus Arena 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Cargo City Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie mit DJ Mig Waschhaus
Mi, 14.4.2010 10:00 Uhr, Workshop Fördermittel & Zuschüsse Teil I: Private Finanziers Sponsoring und Fundraising, mit Fabian Böckhoff kulturgewinn 10:00 Uhr, Theater Drachenreiter von Cornelia Funke, Regie: Andreas Rehschuh Neues Theater 14:00 Uhr, Theater Drachenreiter von Cornelia Funke, Regie: Andreas Rehschuh Neues Theater
Do, 15.4.2010 10:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen Premiere, von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
19:00 Uhr, Ausstellung KO Kunstwettbewerb 2010 Runde 1, die ersten Zehn, Voting von 19 bis 23 Uhr Kunstraum Potsdam 19:30 Uhr, Theater Macbeth von William Shakespeare Regie: Lukas Langhoff Neues Theater
19:30 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist Neues Theater
21:00 Uhr, Konzert Corvus Corax und Support Waschhaus Arena
20:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop von Theatermogul, Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam
22:00 Uhr, Theater nb Friends: Vorsicht Freiheit! Szenische Lesung Reithalle
EMPFEHLUNG
Foto: Lampert
20:00 Uhr, Theater Macht & Ohnmacht Tanztheater- und Medienprojekt von und mit Potsdamer Jugendlichen zusammen mit ihren Patinnen und Paten T-Werk
Fr, 16.4.2010 10:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle 11:00 Uhr, Theater Macht & Ohnmacht Tanztheater- und Medienprojekt von und mit Potsdamer Jugendlichen zusammen mit ihren Patinnen und Paten T-Werk 16.00 Uhr, Special Museumsführung durch die Sammlung museum FLUXUS+ 19:00 Uhr, Ausstellung KO Kunstwettbewerb 2010 Runde 1, die zweiten Zehn, Voting von 19 bis 23 Uhr Kunstraum Potsdam
Denise Lampert & Susanne Linke Sa, 10. April 2010, 20.00 Uhr fabrik Potsdam Lung Mei Dachenlinien Ich bin gezeichnet von meinem Drachen Nach einer mehrtägigen Probezeit in der fabrik Potsdam präsentiert Denise Lampart ihre neueste Arbeit, die in Zusammenarbeit mit Susanne Linke entsteht. Das Erleben und die Stringenz von Linke im Umgang mit Tanz und Choreografie inspirierte Denise Lampart für eine Kristallisierung ihres jetzigen Weges als Tänzerin und Choreografin. Auf die Bühne bringt sie ein Soloprogramm in der direkten Zusammenarbeit und Auseinandersetzung mit der Persönlichkeit, Tänzerin und Künstlerin Susanne Linke. Seit September 2008 erarbeiten die beiden Künstlerinnen das Tanzsolo in Berlin, Zürich und Potsdam.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
13
schiffbauerg.uide Kalender
23:00 Uhr, Party Audiomax Die Studentenparty Waschhaus
Sa, 17.4.2010
So, 18.4.010 10:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen Workshop, Tanzparcours mit Livemusik mit Kathy und Ludovic Fourest fabrik Potsdam
18:00 Uhr, Workshop Swingtee Kurs und Ballroom mit Talea Glaws und Holger Niesel fabrik Potsdam
18:00 Uhr, Theater Woyzeck von Georg Büchner, 12:00 Uhr, Ausstellung Regie: Nina Hölscher KO Kunstwettbewerb 2010 Reithalle Ausstellung geöffnet: 20:15 Uhr, Theater Die zehn Finalisten nb lounge Kunstraum Potsdam Tatort, Eintritt frei 19:30 Uhr, Theater 14:00 Uhr, Workshop Reithalle Die Wildente Swing von Henrik Ibsen, Stufe 6, Workshop Regie: Tobias Wellemeyer Mo, 19.4.2010 mit Talea und Holger Neues Theater fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater 10:00 Uhr, Theater 15:00 Uhr, Special Die Glasmenagerie Momo FLUXUS+ Teatime von Tennessee Williams nach Michael Ende mit Leonhard Baumert Reithalle Neues Theater am Klavier, Eintritt frei 20:00 Uhr, Aufführung 10:00 Uhr, Theater museum FLUXUS+ Flhip Flhop Die drei kleinen 15:00 Uhr, Theater von Theatermogul, Schweinchen Momo Comedy, Hip Hop, Tanz Dorftheater Siemitz, nach Michael Ende fabrik Potsdam Puppenspiel mit Musik Regie: Andreas Rehschuh nach einem englischen 20:00 Uhr, Lesung Neues Theater Volksmärchen Dieter Moor T-Werk liest aus Was wir nicht 16:00 Uhr, Aufführung haben, brauchen Sie nicht Flhip Flhop 11:00 Uhr, Theater Waschhaus Arena von Theatermogul, Frühlings Erwachen! Comedy, Hip Hop, Tanz live fast, die young, 21:00 Uhr, Konzert fabrik Potsdam von Nuran David Calis Italoporno nach Frank Wedekind Waschhaus 16:00 Uhr, Theater T-Werk Die drei kleinen 23:00 Uhr, Party Schweinchen 14:00 Uhr, Theater Bass, Beats & Culture Frühlings Erwachen! auf 2 Floors / Saal: breakz- Dorftheater Siemitz, Puppenspiel mit Musik live fast, die young, big beat-dubstep-electrovon Nuran David Calis nica fusion / Klub: Dancehall nach einem englischen Volksmärchen nach Frank Wedekind Wine & Reggae Fyah T-Werk Waschhaus T-Werk 17:00 Uhr, Ausstellung KO Kunstwettbewerb 2010 Das Finale: Die besten Zehn, Voting von 17 - 20 Uhr, Preisverleihung um 20 Uhr Kunstraum Potsdam
14
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
18:00 Uhr, Theater Woyzeck von Georg Büchner Reithalle 18:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young, von Nuran David Calis T-Werk
10:00 Uhr, Workshop Fördermittel & Zuschüsse Teil II: Öffentliche Geldgeber Förderlogik und Förderprogramme, mit Norbert Kunz kulturgewinn
11:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle
EMPFEHLUNG
Di, 20.4.2010 10:00 Uhr, Theater Die drei kleinen Schweinchen Dorftheater Siemitz, Puppenspiel mit Musik T-Werk 11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young, von Nuran David Calis nach Frank Wedekind T-Werk 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Paul Fogarty Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie mit DJ Olli Rockt Waschhaus
Mi, 21.4.2010 09:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub Reithalle
Die drei kleinen Schweinchen 18. / 19. / 20. April 2010 T-Werk Die Schweinemutter liebt ihre Kinder und den Zirkus. Gemeinsam vollführen sie wundervolle Kunststücke. Doch auch der Magier Rodo Wolfo hat die kleinen Schweinchen gern zum Fressen gern. Aber Schweine sind ja nicht dumm. Jedes baut sich rasch ein Haus und guckt froh zum Fenster raus. Aus Stroh, aus Holz, aus Stein, kommt da ein Wolf hinein? Die Mecklenburger Fassung von Die drei kleinen Schweinchen nimmt die Kinder umstandslos mit in die Welt der Phantasie und der Illusion. Die drei schlauen Schweine jonglieren Teller, springen durch Reifen und lümmeln zufrieden und froh in ihrem Kinderwagen, bis Mama sie in die große, weite Welt hinaus schickt
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
15
schiffbauerg.uide Kalender
11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young, von Nuran David Calis nach Frank Wedekind T-Werk 19:30 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist Neues Theater
Do, 22.4.2010 09:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle 11:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub Reithalle
Fr, 23.4.2010 10:00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle 19:30 Uhr, Theater Die Kameliendame von Alexandre Dumas d.J. Neues Theater 20:00 Uhr, Theater Orange & Zitrone englische Märchen und Lieder des Frühbarock T-Werk
16
21:00 Uhr, Konzert Freygang Waschhaus 21:00 Uhr, Konzert Bruce Guthro Waschhaus Arena
Sa, 24.4.2010 10:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen Workshop Tanz mit Objekten mit Petra Teckemeier fabrik Potsdam 17:00 Uhr, Party Echt Cool, Papa :)) Die Underage-Party für Potsdam mit DJ Stereokid Waschhaus 18:00 Uhr, Special 2 Jahre museum FLUXUS+ Sonderveranstaltung: Neue Werke im Museum und Otto Hamborgs Connexion Projekt spielt Jazz und Rock´n´Roll museum FLUXUS+ 19:30 Uhr, Theater Chanson d'amour Lieder um Liebe mit Band, Künstl. Leitung: Tobias Wellemeyer / Alexandre Tourinho, Musikalische Leitung: Ludger Nowak Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Weiß wie das Licht Deutschsprachige Erstaufführung von Daniel Karasik, Regie: Marc Lunghuß Reithalle
20:00 Uhr, Aufführung Circus Montelino Premiere, Jugendvarieté 2010 fabrik Potsdam 20:00 Uhr, Theater Orange & Zitrone englische Märchen und Lieder des Frühbarock T-Werk 20:00 Uhr, Special Tapitas Flamencas mit Joelle Guerrero (Gesang), Harmut (Gitarre), Las Aficionadas (Tanz) Waschhaus 21:00 Uhr, Comedy Vollplaybacktheater TKKG - Helden der Jugend Waschhaus Arena 22:00 Uhr, Theater Camp Comedy nb late show, von Roy Kift Reithalle 23:00 Uhr, Party Latino meets Electro auf zwei Floors / Club: Latino & Latin Beats mit Luksus & Dalyan Demir / Saal: Electro & Latin House mit Dongbeck & Haptic & Karlos on the line. Waschhaus
So, 25.4.2010 10:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen Workshop, Tanz mit Objekten mit Petra Teckemeier fabrik Potsdam
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
15:00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime mit Felix Dubiel am Klavier museum FLUXUS+ 16:00 Uhr, Aufführung Circus Montelino Jugendvarieté 2010 fabrik Potsdam
11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young, von Nuran David Calis T-Werk
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Paucker Waschhaus
EMPFEHLUNG
16:00 Uhr, Sonstiges Museumsführung durch die Sammlung museum FLUXUS+
20:15 Uhr, Theater nb lounge Tatort, Eintritt frei Reithalle
Mo, 26.4.2010 10:00 Uhr, Theater FlussPferde von Anneli Mäkelä, Regie: Andreas Steudtner Reithalle 18:00 Uhr, Theater the killer in me is the killer in you my love von Andri Beyeler, Regie: Alexander Riemenschneider Reithalle
Di, 27.4.2010 10:00 Uhr, Theater FlussPferde von Anneli Mäkelä Reithalle
Foto: Marlies Kross
17:00 Uhr, Theater Das weite Land von Arthur Schnitzler Neues Theater
Cosima Fr, 30. April 2010, 19:30 Uhr Hans Otto Theater Die Witwe des Komponisten Richard Wagner, Cosima, versucht mit allen Mitteln, ein Ende des Festspielunternehmens Bayreuth zu verhindern. Durch eine Oper, die der Philosoph und Komponist Friedrich Nietzsche in der Jenaer Nervenklinik schreibt, droht höchste Gefahr. Um sie abzuwenden, schreckt Cosima auch vor Mord nicht zurück. Ihr gelingt das perfekte Verbrechen, denn sie tötet Nietzsche mit Passagen aus Wagners Parsifal , die der kranke Denker nicht erträgt. Die Musik der Oper klingt nach Wagner und nach Bizets Carmen . Das verwundert kaum schließlich fand Nietzsche nach dem Bruch mit Wagner in Bizet ein neues Komponisten-Idol. Gastspiel des Staatstheaters Cottbus, es spielt das Philharmonische Orchester des Staatstheaters Cottbus.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
17
DER SCHIFFBAUERG.UIDE WIRD UNTERSTÜTZT VON
schiffbauerg.uide Kalender
WWW.BIOCOMPANY.DE
schiffbauerg.uide Impressum Herausgeber: rwmd, Robert Witzsche Schopenhauerstr. 11 14467 Potsdam Tel. 0331 271 43 50 info@schiffbauerguide.de Gestaltung: rwmd Auflage: 5.000 Stück Vertrieb an ca. 100 Stellen überall in Potsdam Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Herausgeber bzw. die beteiligten Institutionen verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit von Termine, Daten und Inhalten kann nicht übernommen werden. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Redaktionsschluss war der 15. März 2010. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteiligten Institutionen zur Verfügung gestellt. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind als Pressebilder zur Verfügung gestellt worden. Das Logo Schiffbauergasse ist eine eingetragene Marke der Landeshauptstadt Potsdam. Vielen Dank für die freundliche Zusammenarbeit. Wir bedanken uns bei allen, die bei der Realisierung dieses Heftes mitgewirkt haben.
18
22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie mit DJ Moses Waschhaus
Mi, 28.4.2010
20:00 Uhr, Theater König UBU Ton & Kirschen Theater, Schauspiel von Alfred Jarry Schinkelhalle 22:30 Uhr, Theater nb premierenlounge Eintritt frei Reithalle
10:00 Uhr, Workshop Workshop Marketing Teil I: Positionierung im Fr, 30.4.2010 eigenen Leben - Selbstreflexion und Lebensplanung, 19:30 Uhr, Theater mit Fabian Böckhoff Cosima kulturgewinn Oper von Friedrich 11:00 Uhr, Theater Nietzsche und Siegfried Frühlings Erwachen! Matthus, Gastspiel des live fast, die young, Staatstheaters Cottbus von Nuran David Calis TNeues Theater Werk 20:00 Uhr, Theater 19:30 Uhr, Theater Alte Liebe Lesung Elke Heidenreich und Bernd Schroeder Neues Theater
19:30 Uhr, Lesung Mittwochsgesellschaft der Heinrich-Böll-Stiftung T-Werk
Do, 29.4.2010
König UBU Ton & Kirschen Theater, Schauspiel von Alfred Jarry Schinkelhalle 20:30 Uhr, Aufführung Riki Von Falken & Mareike Engelhardt The Geometry Of Separation fabrik Potsdam
22:00 Uhr, Theater nb late show Franziska Melzer singt, an 18:00 Uhr, Special 2. Potsdamer Tischtennis- der Gitarre begleitet von Marc Eisenschink Kultur-Turnier Waschhaus Arena Reithalle
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Ausstellungen schiffbauerg.uide
Kunstraum Potsdam: Seltmann · Malerei & Grafik
museum FLUXUS+ Parallelwelten
Kenner loben SELTMANNs alchemisti sches Hantieren mit Pigmenten, Tinktu ren, Textilien, Öl, Sand. Sie staunen über ihre Lust am Experimentieren und ihre technischen Fertigkeiten. Doch das wirk lich Beifallswürdige ihrer Kunst ist die durch sie verursachte Beunruhigung: Kerstin Seltmann verkauft keine Gewiss heiten. Antworten und Fragen, Bergen und Verbergen sind für sie ein (Mal-) Vorgang. Wieder und wieder übermalt sie, montiert sie ein oder neu, legt sie frei oder frische Schichten auf. Ihre Bilder mögen ganz gegenständlich motiviert sein, am Ende sind sie Fühlungnahmen mit Ur-Bildern (unserer Seele): oft Angst, aber genauso Lust; Qual, aber genauso Erfüllung. Text: Frank Kallensee
Das museum FLUXUS+ zeigt in seiner Dauerausstellung einen Querschnitt des Werkes von Wolf Vostell und eine Doku mentation der internationalen FluxusBewegung von den 60er Jahren bis in die heutige Zeit. Sonderausstellung PARALLELWELTEN bis 28.Mai 2010 eintrittsfrei:
Ausstellung geöffnet bis 11. April 2010
Der Grazer Maler und Performancekünstler Die.Puntigam verwandelte mit großzügigen schwarz-weiß Grafiken das atrium im museum FLUXUS+ in ein be gehbares Kunstwerk. Rapunzel Bräutigam, Potsdamer Keramikerin (Werkstatt Ton-Art), stellt hierzu archaische, mytho logische Frauenfiguren in den Kontext. Männliches und weibliches Prinzip treffen aufeinander, schaffen Neues.
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Mittwoch bis Sonntag 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de
museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr www.fluxus-plus.de
18
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
19
schiffbauerg.uide Freizeit
Huckleberrys Floßstation Mit einem Floß über Seen und Flüsse fahren, wie es einst Tom Sawyer und Huckleberry Finn taten, ist seit einiger Zeit auch in Potsdam möglich. Die Huckleberrys Floßstation von floating-noise.com vermietet Flöße mit führerscheinfreiem Motor und Platz bis zu acht Per sonen. Auch im Herbst und Winter, dann mit Heizung, ein wahres Erlebnis. Huckleberrys Floßstation Schiffbauergasse 9
Just For Fun Bootsvermietung Spaß und Entspannung rund um das Wasser mit den beliebten blau-weißen Funny-Booten bietet die Just For Fun Bootsvermietung an der Marina am Tiefen See. Die schönsten Wasserwege Brandenburgs beginnen an der Schiffbauergasse - Boote und Yachten ver schiedenster Größe, vom Kanu bis zum Mo torcruiser, gibt s bei Just For Fun. Just For Fun Bootsvermietung Schiffbauergasse 8
Marina am Tiefen See Nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Zen trum entfernt laden an der Marina am Tiefen See komfortable Liegeplätze von 6 bis 20 Metern Bootstouristen und ortsansässige Was sersportler zum Anlegen ein. Ein aufmerksamer und kompetenter Service sorgt in der Marina am Tiefen See dafür, dass sich Boote und Besatzung im Hafen sicher fühlen. Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8
20
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Freizeit / Gastronomie schiffbauerg.uide
Segeltraining Berlin-Potsdam Das Segeltraining Berlin-Potsdam, seit über 20 Jahren Partner des Wassersports, bietet in bester Lage eine ideale Basis für verschiedenste Aktivitäten. Vom Chartern von Segel- und Motorbooten bis zu Bootsführerschein und Segelkurs bietet das Team von Dietmar Feige in familiärer und professioneller Atmosphäre jedem seinen Einstieg in den Wassersport. Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9
Restaurant »Bootshaus« Mit einem tollen Blick über den Tiefen See bietet das Hafenrestaurant »Bootshaus« an der Marina am Tiefen See durchgehend von 12 bis 21 Uhr frische Salatvariationen, Deftiges aus Pfanne und Topf, Kuchen, Eis und Kaffeespezialitäten von Lavazza. Ob kurze Pause oder ausgiebiges Abendessen - das Restaurant »Bootshaus« bietet etwas für Jeden. Hafenrestaurant »Bootshaus« Schiffbauergasse 8
café und museumsshop Entspannen Sie nach Kunstgenuss oder Spa ziergang, treffen Sie Freunde vor dem Theater oder kommen Sie zum Einkaufen in den muse umsshop des museum FLUXUS+ direkt am Uferpark der Schiffbauergasse. Hier werden Ihnen kleine Snacks, Kuchen, warme und kalte Getränke Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr in netter Atmosphäre geboten. Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
21
schiffbauerg.uide Gastronomie
fabrik Café Foto: Landeshauptstadt Potsdam
Einer der schönsten Flecken der Schiffbauer gasse ist seit Jahren der fabrik Garten. Seit 2009 öffnet das fabrik Café mit seiner einzig artigen Atmosphäre bereits zum Lunch, das neue Team zaubert dafür täglich wechselnde Gerichte der besonderen Art. Ob vor dem Kulturgenuss oder zum Mittagessen - das fabrik Café bleibt ein lohnenswerter Geheimtipp. fabrik Café Schiffbauergasse 10
Ristorante »Il Teatro« Foto: Landeshauptstadt Potsdam
In der ehemaligen Zichorienmühle zwischen Hans Otto Theater und der Uferpromenade bietet das Team des »Il Teatro« feinste italieni sche Küche. Auf die Teller kommt ausschließlich Spitzenqualität, die stets frisch geliefert zu typisch italienischen Gerichten verarbeitet wird. Als Zugabe gibt s eine herausragende Wein karte und den tollen Blick auf den Tiefen See. Ristorante »Il Teatro« Schiffbauergasse 12
Restaurantschiff »John Barnett« Am Kai der Schiffbauergasse Potsdam liegt das Restaurantschiff »John Barnett«. Das vielfältige Angebot - mit und ohne Fleisch, saisonale Leckereien und natürlich Fisch - wird bei jedem Wetter serviert, auf dem Oberdeck des früheren Lastkahns, von dem man einen fantastischen Blick über den Tiefen See hat, oder im gemütlichen Gastraum. Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a
22
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Adressen schiffbauerg.uide
Veranstaltungen fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 contact@fabrikpotsdam.de www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de www.hansottotheater.de
Waschhaus Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a Telefon: 0331 2012099 www.john-barnett.de
Vorverkauf
Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12 Telefon: 0331 20097291 www.ilteatro-potsdam.de
TiXOO AG Tickets für viele Veranstaltungen in der Schiffbauergasse unter www.tixoo.com
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Telefon: 0331 27156-30 Theaterkasse im info@kunstraumpotsdam.de Hans Otto Theater www.kunstraumpotsdam.de Schiffbauergasse 11 Tel. 0331 9811-8 museum FLUXUS+ kasse@hansottotheater.de Schiffbauergasse 4f Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr Telefon: 0331 601089-0 Sa und So von 10 bis 14 Uhr info@bsm-excursion.de www.fluxus-plus.de Reithalle A Schiffbauergasse 16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Schinkelhalle Schiffbauergasse 4a Studiohaus Schiffbauergasse 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk Schiffbauergasse 4e Telefon: 0331 719139 kontakt@t-werk.de www.t-werk.de Waschhaus Arena Schiffbauergasse 5 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Gastronomie BIO COMPANY Schiffbauergasse 4b Tel. 0331 6200962 www.biocompany.de Hafenrestaurant Bootshaus Schiffbauergasse 8 Telefon: 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de
Freizeit Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 0331 960010 www.flossstation-potsdam.de just for fun Potsdam Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.just-for-fun-potsdam.de Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 030 30612917 www.stberlin.de
Anfahrt
Wassertaxi Potsdam Café im museum FLUXUS+ Anleger Schiffbauergasse Schiffbauergasse 4f Tel. 0331 2759210 Telefon: 0331 601089-0 www.potsdamer-wassertaxi.de www.fluxus-plus.de TRAM 93 fabrik Bar / garten Haltestelle Schiffbauergasse Schiffbauergasse 10 TRAM 94 / 99 Telefon: 0331 2800314 Haltestelle Uferweg www.fabrikpotsdam.de www.vip-potsdam.de
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
23