Fr체hlings Erwachen
Schiffbauerg.uide M채rz 2010
Editorial schiffbauerg.uide
Der Frühling kommt näher, das steht fest. Und spätestens wenn
die ersten Singvögel wieder die Bäume bevölkern, die ersten bunten Blüten aus dem Boden empor sprießen und sich der letzte Rest des Dauerschnees verabschiedet hat spätestens dann erwacht die Stadt. Die Schiffbauergasse erwacht bereits vorher, und auch, wenn sie nie einen echten Winterschlaf gehalten hat, so verspricht der März wieder ein fulminantes und umfangreiches Programm in allen Häusern. Kein Tag ohne Veranstaltung, insgesamt gibt es wieder über gute 140 Gründe, die zehn Minuten Fußweg von Potsdams Innenstadt zur Schiffbauergasse auf sich zu nehmen. Ob Theater für Jugendliche oder Märchen für Erwachsene, ausverkaufte Shows internationaler Acts oder Club-Gigs aufstrebender Künstler, Tanz-Workshops für Jedermann oder Meisterchoreographien auf der großen Bühne, aufregende Performances oder einfach nur die Tasse Kaffee mit Blick auf den Park Babelsberg die Schiffbauergasse ist in diesem März bunter denn je. Wir sehen uns! Euer
Inhalt Komische deutsche Lyrik: Harry Rowohlt Premiere am Hans Otto Theater: Momo Für Erwachsene: Vom Fischer und seiner Frau Nachwuchswettbewerb: Jugend musiziert Meisterchoreographien: Daniel Léveillé Jetzt bewerben: KO Kunstwettbewerb 2010 Alle Termine März 2010: Kalender Bildende Kunst: Aktuelle Ausstellungen Wegweiser: Freizeit & Gastronomie Wegweiser: Adressen & Kontakte
4 5 6 7 8 9 10 19 20 23
Kontakt und Impressum
18
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
schiffbauerg.uide Highlight
Harry Rowohlt deklamiert komische deutsche Lyrik
4
Lieber Gott, du bist der Boss - Amen, dein Rhinozeros - so lautet der Titel der Lesereise, auf der Harry Rowohlt und Christian Maintz sich eingehend mit ko mischen Gedichten von Heinrich Heine bis Robert Gernhardt beschäftigen. Am Samstag, dem 13. März machen Sie nun Station in der Potsdamer Waschhaus Arena und versprechen eine äusserst
kurzweilige Kombination aus Lesung und Vortrag. Harry Rowohlt, der derzeit repu blikweit wohl kompetenteste, ach was, begnadetste Rezitator, wird komische Lyrik ~ u.a. von Heinrich Heine, Wilhelm Busch, Joachim Ringelnatz, Ror Wolf, Robert Gernhardt, F.W. Bernstein und Wiglaf Droste vortragen. Der Germanist Christian Maintz wird die Texte erläuternd kommentieren und dabei Fragen behan deln wie: Was macht ein komisches Ge dicht komisch?
Rowohlt & Maintz Sa, 13.3.2010, 20 Uhr Waschhaus Arena www.waschhaus.de
Rowohlt selbst beschreibt das Prinzip der Veranstaltung so: Ich lese komische Gedichte - und Christian Maintz erklärt den Leuten, warum sie gelacht haben. Und der NDR fasst den Abend wie folgt zu sammen: Harry Rowohlt und Christian Maintz sind gründliche Arbeiter im Weinberg der Spra che und so bieten sie ein wohlstruktu riertes Proseminar, das die Traditionen k o m i s c h e r Ly r i k ordnet nach den Themen: Tiere, Körper, Fußball und Alkohol
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Highlight schiffbauerg.uide
Momo nach Michael Ende sie verstehen, wer die grauen Herren sind, die die Stadt bedrohen. Gemeinsam mit der Schildkröte Kassiopeia und ihren Freunden gelingt es ihr, die grauen Herren zu besiegen und den Menschen die ver schwenderische Fülle ihres Lebens zurückzugeben.
Momo Premiere am 20.3.2010 18:00 Uhr, Hans Otto Theater www.hansottotheater.de
Foto: HL Böhme
Eines Tages erscheint aus dem Nirgendwo das Mädchen Momo in der Stadt. Momo hat eine ganz besondere Gabe: sie kann Menschen zuhören und ihnen dadurch Glück und Lebensmut schenken. Bald hat Momo viele Freunde. Doch da beginnen graue Herren in Anzug und Hut die Straßen der Stadt zu erobern. Sie sprechen jeden an und überreden ihn mit Hilfe komplizierter Zahlenreihen, seine Zeit auf ihrer Zeitsparkasse in Spar konten anzulegen. Plötzlich hat niemand in der Stadt mehr Zeit - nicht für sich selbst, nicht für die Freunde, nicht für die eigene Familie. Es werden keine Schwätzchen mehr gehalten, es wird nicht mehr gesungen denn all das kostet wertvolle Zeit. Es wird kalt unter den Men schen, und jeder bleibt allein - unglücklich, aber mit viel angesparter Zeit auf dem Konto. Nur eine kann jetzt noch helfen: Mo mo! Ein Besuch bei Meister Hora, dem Hüter der Zeit, lässt
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
5
schiffbauerg.uide Highlight
Erzähltheater: Vom Fischer und seiner Frau Was ist Glück und wie lässt es sich be wahren. Ein Fischer fängt eines Tages einen verwunschenen Fisch und rettet ihm das Leben. Dass dieser ihm von nun an jeden Wunsch erfüllt, verspricht ihm eine glückliche Zukunft. Doch es sind nicht seine Wünsche, die er sich vom Fisch erfüllen lässt, sondern die seiner Frau. Und so hält das "Wunschlosglücklich-sein" auch nicht Einzug in der
Vom Fischer und seiner Frau Fr, 26. und Sa, 27.3.2010 jeweils 20 Uhr, T-Werk www.t-werk.de
6
kleinen Fischerhütte am Meer, sondern wird zu einer immer mächtigeren Bedro hung. Ein Märchen für Erwachsene. Mit der Inszenierung des GrimmKlassikers Vom Fischer und seiner Frau gehen die Potsdamer Erzählerin Suse Weiße und der Berliner Schauspieler Timo Sturm der Frage nach, ob das Wunsch los-glücklich-sein tatsächlich glücklich macht. Suse Weiße arbeitet freischaffend als Erzählerin, Regisseurin, Spielerin und auch als Dozentin in Potsdam, Berlin und in aller Welt. Wenn sie auf der Bühne steht, gehört ihre Vorliebe den rauhen Geschichten des Nordens, skandinavi schen wie plattdeutschen, und auch den skurrilen Geschichten aus der Erstausgabe der Gebr. Grimm. Der Berliner Schau spieler Timo Sturm ist auf der Bühne des T-Werks kein Unbekannter. Neben den kongenialen Leseabenden mit dem Schauspieler Dominik Stein war er bereits in mehreren T-Werk Produktio nen zu erleben (u.a. Orange & Zitrone und Kosmos).
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Highlight schiffbauerg.uide
Jugend musiziert Landeswettbewerb 2010 Der bedeutendste musikalische Nach wuchswettbewerb wird im Jahr 2010 bereits zum 47. Mal bundesweit ausge schrieben. Unter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten Matthias Plat zeck findet wieder eine neue Runde des Wettbewerbs Jugend musiziert im Land Brandenburg statt. Zum Landeswettbe werb reisen hunderte Nachwuchsmusiker aus ganz Brandenburg, um sich im musi kalischen Wettstreit miteinander zu mes sen. Die landesbesten Nachwuchsmusi ker wiederum reisen an Pfingsten zum Bundeswettbewerb und vertreten das Land Brandenburg musikalisch.
Jugend musiziert Landeswettbewerb 2010 Fr, 26. und Sa, 27.3.2010 überall an der Schiffbauergasse www.jumu-brandenburg.de
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
Foto: Gerd-Uwe Hauth
Im Jahr 2010 gibt es Solowertungen für Streichinstrumente, Schlagzeug, Ak kordeon & Pop-Gesang sowie Gruppenwertungen für Duo: Blasinstrument und Klavier Kam mermusik, VokalEnsemble, GitarrenEnsemble, Klavier Kammermusik und Alte Musik. In zehn verschiedenen Ka tegorien und ge trennt nach Alters gruppen treten die
Teilnehmer zum musikalischen Wettstreit an. Alle Wertungsspiele vor den Fachjurys sind öffentlich. Die Besucher sind herzlich eingeladen, sich selbst ein Bild zu machen von den Darbietungen, die bei den Nach wuchsinstrumentalisten und Sängern erhebliche musikalische Qualitäten vor aussetzen. Der Eintritt ist frei.
7
schiffbauerg.uide Highlight
Daniel Léveillé: Amour, acide et noix Unter dem Titel Meisterchoreografien präsentiert die fabrik in loser Folge inter national bekannte Choreografen und Tanzensemble mit Stücken, die spezielle ästhetische Positionen und Handschriften vorstellen. Oft radikal, immer sehr geprägt von einer ganz persönlichen Annäherung an Tanz und Körper, haben diese Stücke in besonderer Weise die Aufmerksamkeit des Publikums erfahren.
Amour, acide et noix Fr, 26. und Sa, 27.3.2010 jeweils 20 Uhr, T-Werk www.t-werk.de
Ist nicht die Haut das einzig wahre Kostüm des Körpers? fragt uns Daniel Léveillé in seinem 2001 entstandenen Stück Amour, acide et noix . Vier Körper offenbaren im Tanz, was hinter ihrer fremden weißen Haut Zuflucht sucht: Muskeln, Wasser, Atmung, Energie - ein Blick auf das Leben, so lebendig und bewusst, trotz oder vielleicht gerade aufgrund ihres Bedürfnisses, nicht allein zu sein. Amour, acide et noix zeigt uns den Körper in seinen Grenzen, in seiner Einsamkeit. Und es handelt vor allen Dingen von der unendlichen Zärtlichkeit einer Berührung, der möglichen Härte des Lebens und der Be gierde, dem Körper und seiner Schwere zu entfliehen. Dabei sieht der Ka nadier Daniel Lé veillé in der Nackt heit die einzig wahre Möglichkeit, von unseren Körpern offen und frei von falschem Anstand zu lesen und kreiert ei ne radikale und berührende Hymne an Schönheit und Fragilität des Lebens.
8
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Vorschau schiffbauerg.uide
Bis 15. März bewerben: KO Kunstwettbewerb Fast jeder weiss es: Kunst macht sexy! Deshalb: Ran an die Buletten! KOrro der Held des diesjährigen Wettbewerbs versammelt alle Teilzeitkreativen und VollzeitK-Oten zwischen dem 15. und 18. April im Kunstraum Potsdam. Sei Teil der KO-Kunst und bewirb dich bis zum 15. März. Ob Malerei, Zeichnung, Grafik, Fotografie, Plastik, Installation, Neue Medien oder Graffiti - alles ist erlaubt und erwünscht! Wer zwischen 18 und 28 Jahren ist und seinen Lebensmittelpunkt (Wohnsitz, Ar beit, Schule/ Studium) in Potsdam hat, sollte sich den Bewerbungsbogen mit den Teilnahmebedingungen aus dem Internet herunterladen, einen Stift schnappen und loslegen!
Finalisten, die sich im KO-System durch gesetzt haben, fest. Sowohl die Jury als auch das Publikum bestimmen die KOenner und verteilen das Preisgeld von insgesamt 1000 zur Verfügung gestellt von PRO POTSDAM an die zwei dann ganz sicher glücklichen Gewinner. Der KO-Kunstwettbewerb des Wasch haus Potsdam findet im April 2010 zum vierten Mal statt.
KO Kunstwettbewerb 2010 Bewerben noch bis 15. März Wettbewerb vom 15. - 18.4.2010 www.ko-kunst.de
Aus allen Einsen dungen wird eine Vorauswahl von 20 Künstlern getroffen. Neben der Jury hat auch das Publikum die Möglichkeit während der Aus stellungen mittels Stimmzettel ihre Favoriten zu be stimmen. Nach zwei Runden stehen die
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
9
schiffbauerg.uide Kalender
Mo, 1.3.2010
Do, 4.3.2010
Sa, 6.3.2010
10:00 Uhr, Theater Motte & Co von Gertrud Pigor, Regie und Choreografie: Marita Erxleben Reithalle
11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
13:00 Uhr, Workshop Swing Stufe 3, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam
20:00 Uhr, Special Frauenart Salon fabrik Café
10:00 Uhr, Theater Drei Erdbeeren im Schnee Ein Märchen der Gebrüder Fr, 5.3.2010 Grimm gespielt mit Puppen, Kranewit Theater 10:00 Uhr, Theater T-Werk Motte & Co von Gertrud Pigor Di, 2.3.2010 Reithalle 10:00 Uhr, Theater Drei Erdbeeren im Schnee Ein Märchen der Gebrüder Grimm gespielt mit Puppen, Kranewit Theater T-Werk 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: BROKOF (Berlin) Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser "Billigpop" mit El Hombre Waschhaus
10:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk 19:30 Uhr, Theater Die Wildente von Henrik Ibsen, Regie: Tobias Wellemeyer Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Die Glasmenagerie von Tennessee Williams, Regie: Isabel Osthues Reithalle 21:00 Uhr, Konzert Auletta Waschhaus
Mi, 3.3.2010
22:00 Uhr, Konzert Geis + Baba Reithalle
20:00 Uhr, Lesung Kerim Pamuk liest aus "Allah verzeiht, der Hausmeister nicht" Waschhaus
23:00 Uhr, Party FREI!TAG DJ's: Red Robin, Rohrer &Siegel, SiD & Sören Liebe Waschhaus
10
15:00 Uhr, Workshop Swing Mittelstufe, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Die Kameliendame von Alexandre Dumas/ Bearbeitung von Stefan Otteni und Astrid Horst, Regie: Peter Kube Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Der Hässliche von Marius von Mayenburg / Produktion des Theaterjugendclubs, Regie: Manuela Gerlach, Daniel Kilzer Reithalle 21:00 Uhr, Konzert The Blisstrain mit Stinking Lizaveta, Bulbul, The Antikaroshi, Wive fabrik Potsdam 22:00 Uhr, Special nb lounge: "India" präsentiert von Putumayo Records. Eintritt frei. Reithalle 23:00 Uhr, Party Feierstarter Die 90er-Jahre-Party auf 3 Floors: Eurodance, Party Pop, HipHop & 90ties Rock Waschhaus
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
So, 7.3.2010 12:00 Uhr, Aufführung Matinée D'hiver! Jazz 'n Brunch fabrik Potsdam 13:00 Uhr, Workshop Swing (stufe 3) Stufe 3, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: MARCEESE Waschhaus
22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie mit DJ Moses Waschhaus
EMPFEHLUNG
15:00 Uhr, Theater Das weite Land von Arthur Schnitzler, Regie: Tobias Wellemeyer Neues Theater 15:30 Uhr, Workshop Swing "Offenes Training" mit Talea und Holger fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Die Aeneis Deutschsprachige Erstaufführung von Olivier Kemeid, Regie: Sascha Hawemann Reithalle
Mo, 8.3.2010 11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
Di, 9.3.2010 11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
Frühlings-Erwachen! 4. / 5. / 8. / 9. / 15. / 16. / 17. / 18. März 2010 T-Werk Live fast, die young: Die modernisierte Fassung von Frühlings Erwachen erzählt die Geschichte des Erwachsenwerdens aus der heutigen Perspektive. Moritz, Melchior, Wendla, Martha und Ilse könnten unterschiedlicher nicht sein, was sie miteinander verbindet ist eine undefinierbare Sehnsucht. Moritz lernt bis zur Erschöpfung, um seine Versetzung nicht zu gefährden - und doch denkt er ständig an Mädchen, die ihn zutiefst verwirren. Melchior kann die Not seines Freundes nicht erkennen, viel zu sehr ist er damit beschäftigt, Grenzerfahrungen zu sammeln. Wendla, genervt von der Überbehütung durch ihre Mutter, fühlt sich von Melchior angezogen. Die Beiden schlafen miteinander. Wendla verliebt sich in Melchior. Sie wird schwanger und stellt fest, dass Melchior nicht das Gleiche für sie empfindet Auch die aus strengem Elternhaus stammende Martha wird von Liebeskummer gequält. Sie ist heimlich in Moritz verliebt ...
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
11
schiffbauerg.uide Kalender
Mi, 10.3.2010 21:00 Uhr, Konzert The Beatdown Waschhaus
Do, 11.3.2010 20:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop Theatermogul präsentiert Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam
Fr, 12.3.2010 16:00 Uhr, Sonstiges Führung durch das museum FLUXUS+ museum FLUXUS+ 19:30 Uhr, Theater Premiere Woyzeck von Georg Büchner, Regie: Julia Hölscher Reithalle 20:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop Theatermogul präsentiert Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam 20:00 Uhr, Theater Königs Weltreise Schattentheater mit Musik, Theater Handgemenge T-Werk 20:00 Uhr, Comedy Fil & Sharky Waschhaus 21:00 Uhr, Konzert Jennifer Rostock Waschhaus Arena
12
22:00 Uhr, Party nb-club Party mit DJ Romano Reithalle 23:00 Uhr, Party Bad Taste Party auf zwei Floors: BravoHitZone vs. FreakOutZone www.badtasteparty.eu Waschhaus
Sa, 13.3.2010 11:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen: Behaupten Statt Erfüllen Workshop mit Paula. E. Paul fabrik Potsdam
20:00 Uhr, Lesung Harry Rowohlt & Christian Maintz präsentieren komische deutsche Lyrik: Lieber Gott, du bist der Boß Amen, dein Rhinozeros Waschhaus Arena 23:00 Uhr, Party Tanz in der fabrik mit DJ Rengo fabrik Potsdam 23:00 Uhr, Party Bass, Beats & Culture auf drei Floors: Dubstep, JumpUp, Dancehall Wine & Reggae Fyah und Drum & Bass meets BassTekk Waschhaus
19:30 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein So, 14.3.2010 Premiere, von Heinrich von Kleist, Regie: Markus Dietz 11:00 Uhr, Workshop Neues Theater Frühlingsrollen: 19:30 Uhr, Theater Behaupten Statt Erfüllen Woyzeck Workshop mit Paula. E. Paul von Georg Büchner fabrik Potsdam Reithalle 16:00 Uhr, Aufführung 20:00 Uhr, Aufführung Flhip Flhop Flhip Flhop Theatermogul präsentiert Theatermogul präsentiert Comedy, Hip Hop, Tanz Comedy, Hip Hop, Tanz fabrik Potsdam fabrik Potsdam 16:00 Uhr, Theater 20:00 Uhr, Theater Tischlein deck dich Königs Weltreise Erzähltheater mit SchattenSchattentheater mit Musik, spiel und Apfelkuchen, Theater Handgemenge TAnnette Wurbs Werk T-Werk 20:00 Uhr, Comedy Fil & Sharky Die große Fil & Sharky-Show Waschhaus
19:30 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist Neues Theater
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
20:15 Uhr, Special nb: Tatort Reithalle
Mo, 15.3.2010
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Spieltrieb feat. Freddy Waschhaus
10:00 Uhr, Theater Drachenreiter von Cornelia Funke Reithalle
22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser "Billigpop" mit Cpt. Tragedy Waschhaus
EMPFEHLUNG
10:00 Uhr, Theater Tischlein deck dich Erzähltheater mit Schattenspiel und Apfelkuchen, Annette Wurbs T-Werk 11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk 14:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk 18:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
Di, 16.3.2010 10:00 Uhr, Theater Tischlein deck dich Erzähltheater mit Schattenspiel und Apfelkuchen, Annette Wurbs T-Werk 11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
Flhip Flhop 11. bis 14. März 2010 fabrik Potsdam FLHIP FLHOP ist die Geschichte zweier Freunde, die ihrem monotonen Alltag entfliehen wollen. Sie weigern sich, ihre Träume vom Ruhm, der großen Kohle und vom kleinen Liebesglück aufzugeben. Eigentlich sollen sie nur die Wohnung eines befreundeten DJs streichen - doch bald schon können sie die Finger nicht mehr von den Sachen ihres erfolgreichen Kumpels lassen. Platten, Turntables, der kostbare Teppich: alles wird gnadenlos in ihren freundschaftlichen Wettstreit einbezogen...
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
13
schiffbauerg.uide Kalender
Mi, 17.3.2010
Fr, 19.3.2010
11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
10:00 Uhr, Theater Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte von Luis Sepúlveda Reithalle
18:00 Uhr, Theater Frank (und frei) Deutschsprachige Erstaufführung von Brian Drader, Regie: Nina Mattenklotz Reithalle
Do, 18.3.2010 10:00 Uhr, Theater Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte von Luis Sepúlveda, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle
19:30 Uhr, Theater Die Glasmenagerie von Tennessee Williams, Regie: Isabel Osthues Reithalle 20:00 Uhr, Konzert The Baseballs Strike!-Live-Tour 2010 Waschhaus Arena 22:00 Uhr, Special nb Chambre privée mit Carsten Wist und René Schwittay Reithalle
11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
23:00 Uhr, Party Audiomax Die Studentenparty Waschhaus
14:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
Sa, 20.3.2010
19:30 Uhr, Theater Remind me Szenische Performance / Produktion mit dem Theaterjugendclub Reithalle 21:00 Uhr, Konzert Culcha Candela Support: Profetas, Ausverkauft Waschhaus Arena
14
17:00 Uhr, Party Echt Cool, Papa :)) Die Underage-Party für Potsdam mit DJ Stereokid Waschhaus 17:30 Uhr, Aufführung Spieltrieb - Potsdamer Performancenacht Tanz, Improvisation, Spielperformance, Interventionen fabrik Potsdam
18:00 Uhr, Theater Momo Premiere, nach Michael Ende, R: Andreas Rehschuh Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Woyzeck von Georg Büchner Reithalle 21:00 Uhr, Konzert Project Pitchfork Waschhaus Arena 21:30 Uhr, Konzert Howard Katz & Matthias Herrmann fabrik Café 23:00 Uhr, Party Rock'n'Wave Highschool auf drei Floors: Crossover, Metal, Punk, Nu Metal, Dark Wave, Gothic, Alternative, Indie & Alltime Evergreens Waschhaus
So, 21.3.2010 14:00 Uhr, Workshop Swing Stufe 4, Workshop mit Talea und Holger fabrik Potsdam 14:30 Uhr, Theater Kindernachmittag Neues Th./Glasfoyer 16:00 Uhr, Special Künstlergespräch Kunstraum Potsdam 17:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende Neues Theater
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
18:00 Uhr, Workshop Swingtee Kurs & Ballroom mit Talea Glaws und Holger Niesel fabrik Potsdam
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: K.C. McKanzie Waschhaus
20:15 Uhr, Special nb: Tatort Reithalle
22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Stan Waschhaus
Mo, 22.3.2010 10:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende Neues Theater
Mi, 24.3.2010 10:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende Neues Theater 11:00 Uhr, Theater Aussetzer Ein Lehrer Schüler Drama von Lutz Hübner T-Werk
EMPFEHLUNG
19:30 Uhr, Theater Woyzeck von Georg Büchner Reithalle
Di, 23.3.2010 Foto: HOT
10:00 Uhr, Theater Momo nach Michael Ende Neues Theater 11:00 Uhr, Theater Aussetzer Ein Lehrer Schüler Drama von Lutz Hübner T-Werk
nb Chambre privée
14:00 Uhr, Theater Aussetzer Ein Lehrer Schüler Drama von Lutz Hübner T-Werk
René Schwittay trifft Carsten Wist
19:30 Uhr, Theater Macbeth von William Shakespeare, Regie: Lukas Langhoff Neues Theater
Fr, 19.3.2010, 22:00 Uhr Reithalle
Wie erkundet man die Stadt? Wem wird man begegnen? Ganz pur, privat und persönlich trifft ein Schauspieler des Hans Otto Theater-Ensembles als Neu-Einwohner auf einen bunten Hund von ausgewiesener Potsdamer Provenienz - mit einem Koffer voller Lieblingslektüren, Songs und Erinnerungen. Zum Auftakt erleben Sie den Schauspieler René Schwittay und den Literaturhändler Carsten Wist.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
15
schiffbauerg.uide Kalender
18:00 Uhr, Theater the killer in me is the killer in you my love von Andri Beyeler, Regie: Alexander Riemenschneider Reithalle 19:30 Uhr, Theater Staats-Sicherheiten Uraufführung, Konzept von Lea Rosh und Renate Kreibich-Fischer, Regie: Clemens Bechtel Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Mittwochsgesellschaft der Heinrich-BöllStiftung Brandenburg T-Werk
Do, 25.3.2010 10:00 Uhr, Special JOBinale 2010 Die Messe rund um Ausbildung und Beruf Waschhaus Arena 18:00 Uhr, Theater the killer in me is the killer in you my love von Andri Beyeler Reithalle
Fr, 26.3.2010 10:00 Uhr, Theater Vom Fischer und seiner Frau Erzähltheater nach einem Märchen der Gebr. Grimm T-Werk 10:00 Uhr, Special Jugend musiziert Landeswettbewerb 2010 Schiffbauergasse 19:30 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist Neues Theater 20:00 Uhr, Aufführung Amour, acide et noix Meisterchoreografien: Daniel Léveillé (Montréal) fabrik Potsdam 20:00 Uhr, Theater Vom Fischer und seiner Frau Erzähltheater nach einem Märchen der Gebr Grimm, T-Werk 20:00 Uhr, Comedy Olaf Schubert liest aus "Meine Kämpfe" Waschhaus Arena
19:30 Uhr, Theater Die Kameliendame von Alexandre Dumas/ Bearbeitung von Stefan Otteni und Astrid Horst Neues Theater
22:30 Uhr, Konzert Irma La Douce Reithalle
20:00 Uhr, Special Tiere streicheln Menschen Lesung, Konzert & Film Waschhaus
9:00 Uhr, Special Jugend musiziert Landeswettbewerb 2010 Schiffbauergasse
16
Sa, 27.3.2010
13:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen: Frauen In Der Zweiten Lebenshälfte Workshop mit Malgven Gerbes & Sabine Chwalisz fabrik Potsdam 18:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen: Frauen In Der Zweiten Lebenshälfte Workshop mit Malgven Gerbes & Sabine Chwalisz fabrik Potsdam 19:30 Uhr, Theater Chanson d'amour Lieder um die Liebe mit Band, Leitungg: Tobias Wellemeyer, Alexandre Tourinho, Ludger Nowak Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Weiß wie das Licht Deutschsprachige Erstaufführung von Daniel Karasik, Regie: Marc Lunghuß Reithalle 20:00 Uhr, Aufführung Amour, acide et noix Meisterchoreografien: Daniel Léveillé (Montréal) fabrik Potsdam 20:00 Uhr, Theater Vom Fischer und seiner Frau Erzähltheater nach einem Märchen der Gebr. Grimm T-Werk 22:00 Uhr, Theater nb friends: Vierter Potsdamer ImproClash mit den HotDocs und der Comedy Company Reithalle
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Kalender schiffbauerg.uide
23:00 Uhr, Party Fritz-Club DJs unterwegs auf 2 Floors: Elektro, Indie, Rock & Pop Waschhaus
18:00 Uhr, Theater Cross the Line Ballett meets HipHop Neues Theater
18:00 Uhr, Theater Voll abgedreht! von Rex Deverell Reithalle
EMPFEHLUNG
So, 28.3.2010 10:00 Uhr, Workshop Frühlingsrollen: Tanzparcours Mit Live-Musik Workshop mit Kathy und Ludovic Fourest fabrik Potsdam 16:00 Uhr, Theater Der Fischer und die Lotusfee Schauspiel mit Musik und Masken nach einem chinesischen Volksmärchen, Theater NADI T-Werk 17:00 Uhr, Theater Die Familie Schroffenstein von Heinrich von Kleist Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Clavigo von Johann W. Goethe, Regie: Annette Pullen Reithalle
Mo, 29.3.2010 10:00 Uhr, Theater Der Fischer und die Lotusfee Schauspiel mit Musik und Masken, Theater NADI T-Werk
Tiere streicheln Menschen Do, 25.3.2010, 20:00 Uhr Waschhaus Potsdam Bekloppter Berliner Humor in Bild und Ton Tiere streicheln Menschen ist die Action-Lesung, bei der man nicht gleich giftige Blicke zugeworfen bekommt, nur weil die Lederjacke knirscht. GOTTI (Martin Gottschild ) liest Geschichten über Menschen, die es wirklich gibt, und andere, die eher nicht so... Musikalisch unterstützt wird er dabei von SVEN VAN THOM, der Lieder singt, die sich andere gar nicht erst zu schreiben trauen. Und es gibt auch noch was auf die Augen: Nämlich eine Dia-Show, die jedem B-Film aus den 70ern locker das Wasser reichen kann. Also, seien Sie dabei und machen Sie sich gefasst auf einen locker-flockigen Abend mit angenehm unaufdringlichem Anspruch. Tiere streicheln Menschen war schon zu Gast im Roten Salon der Volksbühne Berlin, bei den Surfpoeten, Nightwash, QuatschComedyClub, Schaubühne Berlin, Admiralspalast...
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
17
schiffbauerg.uide Kalender
schiffbauerg.uide Impressum schiffbauerg.uide ist eine Initiative der TiXOO AG und rwmd Herausgeber: rwmd, Robert Witzsche Schopenhauerstr. 11 14467 Potsdam Tel. 0331 271 43 50 info@schiffbauerguide.de Gestaltung: rwmd Auflage: 5.000 Stück Vertrieb an ca. 100 Stellen überall in Potsdam Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Herausgeber bzw. die beteiligten Institutionen verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit von Termine, Daten und Inhalten kann nicht übernommen werden. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Redaktionsschluss war der 12. Februar 2010. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteiligten Institutionen zur Verfügung gestellt. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind als Pressebilder zur Verfügung gestellt worden. Das Logo Schiffbauergasse ist eine eingetragene Marke der Landeshauptstadt Potsdam. Vielen Dank für die freundliche Zusammenarbeit. Wir bedanken uns bei allen, die bei der Realisierung dieses Heftes mitgewirkt haben.
18
18:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk
Di, 30.3.2010 10:00 Uhr, Theater Voll abgedreht! von Rex Deverell Reithalle 10:00 Uhr, Theater Der Fischer und die Lotusfee Schauspiel mit Musik und Masken, Theater NADI T-Werk 11:00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! live fast, die young T-Werk 19:30 Uhr, Theater Das weite Land von Arthur Schnitzler Neues Theater
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: TOMMY FINKE Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Olli Rockt Waschhaus
Mi, 31.3.2010 19:30 Uhr, Theater Don Juan von Molière, Regie: Tobias Wellemeyer Neues Theater 19:30 Uhr, Theater Die Aeneis Deutschsprachige Erstaufführung, von Olivier Kemeid Reithalle
Ihre Anzeige auf den Punkt genau platziert. Mit einer Anzeige im nächsten Schiffbauerg.uide erreichen Sie schnell und direkt ihre Zielgruppe: unternehmungsfreudig, kulturell interessiert und aktiv. Alle Infos und Mediadaten auf www.schiffbauerguide.de
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Ausstellungen schiffbauerg.uide
Kunstraum Potsdam: Seltmann · Malerei & Grafik
museum FLUXUS+ Parallelwelten
Kenner loben SELTMANNs alchemisti sches Hantieren mit Pigmenten, Tinktu ren, Textilien, Öl, Sand. Sie staunen über ihre Lust am Experimentieren und ihre technischen Fertigkeiten. Doch das wirk lich Beifallswürdige ihrer Kunst ist die durch sie verursachte Beunruhigung: Kerstin Seltmann verkauft keine Gewiss heiten. Antworten und Fragen, Bergen und Verbergen sind für sie ein (Mal-) Vorgang. Wieder und wieder übermalt sie, montiert sie ein oder neu, legt sie frei oder frische Schichten auf. Ihre Bilder mögen ganz gegenständlich motiviert sein, am Ende sind sie Fühlungnahmen mit Ur-Bildern (unserer Seele): oft Angst, aber genauso Lust; Qual, aber genauso Erfüllung. Text: Frank Kallensee
Das museum FLUXUS+ zeigt in seiner Dauerausstellung einen Querschnitt des Werkes von Wolf Vostell und eine Doku mentation der internationalen FluxusBewegung von den 60er Jahren bis in die heutige Zeit. Sonderausstellung PARALLELWELTEN bis 28.Mai 2010 eintrittsfrei:
Ausstellung geöffnet bis 11. April 2010
Der Grazer Maler und Performancekünstler Die.Puntigam verwandelte mit großzügigen schwarz-weiß Grafiken das atrium im museum FLUXUS+ in ein be gehbares Kunstwerk. Rapunzel Bräutigam, Potsdamer Keramikerin (Werkstatt Ton-Art), stellt hierzu archaische, mytho logische Frauenfiguren in den Kontext. Männliches und weibliches Prinzip treffen aufeinander, schaffen Neues.
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Mittwoch bis Sonntag 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de
museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr www.fluxus-plus.de
18
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
19
schiffbauerg.uide Freizeit
Huckleberrys Floßstation Mit einem Floß über Seen und Flüsse fahren, wie es einst Tom Sawyer und Huckleberry Finn taten, ist seit einiger Zeit auch in Potsdam möglich. Die Huckleberrys Floßstation von floating-noise.com vermietet Flöße mit führerscheinfreiem Motor und Platz bis zu acht Per sonen. Auch im Herbst und Winter, dann mit Heizung, ein wahres Erlebnis. Huckleberrys Floßstation Schiffbauergasse 9
Just For Fun Bootsvermietung Spaß und Entspannung rund um das Wasser mit den beliebten blau-weißen Funny-Booten bietet die Just For Fun Bootsvermietung an der Marina am Tiefen See. Die schönsten Wasserwege Brandenburgs beginnen an der Schiffbauergasse - Boote und Yachten ver schiedenster Größe, vom Kanu bis zum Mo torcruiser, gibt s bei Just For Fun. Just For Fun Bootsvermietung Schiffbauergasse 8
Marina am Tiefen See Nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Zen trum entfernt laden an der Marina am Tiefen See komfortable Liegeplätze von 6 bis 20 Metern Bootstouristen und ortsansässige Was sersportler zum Anlegen ein. Ein aufmerksamer und kompetenter Service sorgt in der Marina am Tiefen See dafür, dass sich Boote und Besatzung im Hafen sicher fühlen. Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8
20
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Freizeit / Gastronomie schiffbauerg.uide
Segeltraining Berlin-Potsdam Das Segeltraining Berlin-Potsdam, seit über 20 Jahren Partner des Wassersports, bietet in bester Lage eine ideale Basis für verschiedenste Aktivitäten. Vom Chartern von Segel- und Motorbooten bis zu Bootsführerschein und Segelkurs bietet das Team von Dietmar Feige in familiärer und professioneller Atmosphäre jedem seinen Einstieg in den Wassersport. Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9
Restaurant »Bootshaus« Mit einem tollen Blick über den Tiefen See bietet das Hafenrestaurant »Bootshaus« an der Marina am Tiefen See durchgehend von 12 bis 21 Uhr frische Salatvariationen, Deftiges aus Pfanne und Topf, Kuchen, Eis und Kaffeespezialitäten von Lavazza. Ob kurze Pause oder ausgiebiges Abendessen - das Restaurant »Bootshaus« bietet etwas für Jeden. Hafenrestaurant »Bootshaus« Schiffbauergasse 8
café und museumsshop Entspannen Sie nach Kunstgenuss oder Spa ziergang, treffen Sie Freunde vor dem Theater oder kommen Sie zum Einkaufen in den muse umsshop des museum FLUXUS+ direkt am Uferpark der Schiffbauergasse. Hier werden Ihnen kleine Snacks, Kuchen, warme und kalte Getränke Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr in netter Atmosphäre geboten. Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
21
schiffbauerg.uide Gastronomie
fabrik Café Foto: Landeshauptstadt Potsdam
Einer der schönsten Flecken der Schiffbauer gasse ist seit Jahren der fabrik Garten. Seit 2009 öffnet das fabrik Café mit seiner einzig artigen Atmosphäre bereits zum Lunch, das neue Team zaubert dafür täglich wechselnde Gerichte der besonderen Art. Ob vor dem Kulturgenuss oder zum Mittagessen - das fabrik Café bleibt ein lohnenswerter Geheimtipp. fabrik Café Schiffbauergasse 10
Ristorante »Il Teatro« Foto: Landeshauptstadt Potsdam
In der ehemaligen Zichorienmühle zwischen Hans Otto Theater und der Uferpromenade bietet das Team des »Il Teatro« feinste italieni sche Küche. Auf die Teller kommt ausschließlich Spitzenqualität, die stets frisch geliefert zu typisch italienischen Gerichten verarbeitet wird. Als Zugabe gibt s eine herausragende Wein karte und den tollen Blick auf den Tiefen See. Ristorante »Il Teatro« Schiffbauergasse 12
Restaurantschiff »John Barnett« Am Kai der Schiffbauergasse Potsdam liegt das Restaurantschiff »John Barnett«. Das vielfältige Angebot - mit und ohne Fleisch, saisonale Leckereien und natürlich Fisch - wird bei jedem Wetter serviert, auf dem Oberdeck des früheren Lastkahns, von dem man einen fantastischen Blick über den Tiefen See hat, oder im gemütlichen Gastraum. Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a
22
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
Adressen schiffbauerg.uide
Veranstaltungen fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 contact@fabrikpotsdam.de www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de www.hansottotheater.de
Waschhaus Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a Telefon: 0331 2012099 www.john-barnett.de
Vorverkauf
Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12 Telefon: 0331 20097291 www.ilteatro-potsdam.de
TiXOO AG Tickets für viele Veranstaltungen in der Schiffbauergasse unter www.tixoo.com
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Telefon: 0331 27156-30 Theaterkasse im info@kunstraumpotsdam.de Hans Otto Theater www.kunstraumpotsdam.de Schiffbauergasse 11 Tel. 0331 9811-8 museum FLUXUS+ kasse@hansottotheater.de Schiffbauergasse 4f Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr Telefon: 0331 601089-0 Sa und So von 10 bis 14 Uhr info@bsm-excursion.de www.fluxus-plus.de Reithalle A Schiffbauergasse 16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Schinkelhalle Schiffbauergasse 4a Studiohaus Schiffbauergasse 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk Schiffbauergasse 4e Telefon: 0331 719139 kontakt@t-werk.de www.t-werk.de Waschhaus Arena Schiffbauergasse 5 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Gastronomie BIO COMPANY Schiffbauergasse 4b Tel. 0331 6200962 www.biocompany.de Hafenrestaurant Bootshaus Schiffbauergasse 8 Telefon: 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de
Freizeit Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 0331 960010 www.flossstation-potsdam.de just for fun Potsdam Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.just-for-fun-potsdam.de Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 030 30612917 www.stberlin.de
Anfahrt
Wassertaxi Potsdam Café im museum FLUXUS+ Anleger Schiffbauergasse Schiffbauergasse 4f Tel. 0331 2759210 Telefon: 0331 601089-0 www.potsdamer-wassertaxi.de www.fluxus-plus.de TRAM 93 fabrik Bar / garten Haltestelle Schiffbauergasse Schiffbauergasse 10 TRAM 94 / 99 Telefon: 0331 2800314 Haltestelle Uferweg www.fabrikpotsdam.de www.vip-potsdam.de
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
23