Schiffbauerguide by Programmheft Schiffbauergasse

Erz채hl mir was von Kunst

Schiffbauerg.uide September 2009

Ihre Anzeige auf den Punkt genau platziert. Mit einer Anzeige im Schiffbauerg.uide erreichen Sie schnell und direkt ihre Zielgruppe: unternehmungsfreudig, kulturell interessiert und aktiv. Infos und Mediadaten auf schiffbauerguide.de

Editorial schiffbauerg.uide

Man liest ja viel

über die Schiffbauergasse in den letzten Tagen und Wochen. Es wird von totsaniert , unlebendig und Millionengrab gesprochen. Und die Kritik ist sicher berechtigt, ist doch vieles im Zuge von Planung und Sanierung schief gegangen. Doch was hilft es, jetzt über bunte Lampen im Parkhaus oder einen Skulpturengarten auf dem Schirrhof zu schreiben. Dieser wunderbare Ort der Kunst und Kultur mit der traumhaften Lage am Tiefen See will und muss geentert werden: Potsdamer und Gäste der Stadt, nehmt die Schiffbauergasse ein! Packt Decke, Picknickkorb und Weinflasche ein und lasst euch den Spätsommer auf der Seeterasse vorm Hans Otto Theater schmecken. Nehmt das Boule-Set und schnallt euch die Inliner unter die Füße, soviel Platz wie hier gibts nirgends sonst in Potsdam. Und Wiesen betreten ist hier nicht nur erlaubt, sondern auch erwünscht. Boote mieten, Nächte durchtanzen, Musik hören, Kunst entdecken, Tanz fühlen, Theater erleben.. die Schiffbauergasse wartet auf euch! Euer

Inhalt Sehen, Hören, Schmecken: Kunst-Genuss trifft Jazz Erzählnacht: Vor dem ersten Hahnenschrei Tanz aus Japan: Tradition und Moderne Neues aus Hamburg: Silvester im Waschhaus Alle Termine September 2009: Kalender Aktuelle Ausstellungen: Bildende Kunst Wegweiser Schiffbauergasse: Freizeit Wegweiser Schiffbauergasse: Gastronomie Wegweiser Schiffbauergasse: Adressen

4 5 6 7 8 17 18 20 23

Kontakt und Impressum

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

schiffbauerg.uide Titel

Sehen, Hören, Schmecken, Genießen: Kunst-Genuss trifft Jazz Unter dem Motto Betrachten und Hören, Schmecken und Genießen - Historische Orte des Genusses findet am 12. Sep tember 2009 überall in Potsdam die 4. Potsdamer Kunst-Genuss-Tour statt. Über 20 Museen und Galerien der Stadt öffnen zu ungewöhnlicher Zeit Ihre Türen und präsentierten historische Ausstellun gen und zeitgenössische Kunst. Die Kunstpräsentationen werden umrahmt von Jazz, Swing, Chanson und Klassik. Kulinarische Genüsse erwarten Sie im künstlerischen und historischen Ambiente. An der Schiffbauergasse begrüßen Kunst raum Potsdam und museum FLUXUS+ die nächtlichen Kunstwandler. Bereits drei Tage zuvor eröffnet Quadro Nuevo in der Waschhaus Arena das Pots damer Jazzfestival. Deren bittersüße Me

lodien sind jedoch nur der Anfang, insgesamt finden im Rahmen des Festivals über 20 Konzerte an vielen verschiedenen Orten in Potsdam statt. So ist es nicht verwun derlich, dass Jazz auch vielerorts die Kunst-Genuss-Tour begleitet. Im museum FLUXUS+ steht die Otto Hamborg Connexion auf der Bühne, im Kunstraum Potsdam geben Monkey Art ihr Können zum Besten. Übrigens gibts zur KunstGenuss-Tour einen Shuttlebus, der Sie bis an die Schiffbauergasse bringt. Am Sonntag, dem 13. September 2009 findet das Jazzfestival dann im Rahmen des deutschlandweiten Tag des offenen Denkmals mit einem Grundton D Extra Konzert des Bundesjazzorchesters in der Schinkelhalle an der Schiffbauergasse seinen krönenden Abschluss.

4. Kunst-Genuss-Tour 12. September 2009 www.potsdamer-kunstgenuss-tour.de Potsdamer Jazzfestival 10. bis 13. September 2009 www.potsdamer-jazzfestival.de

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

Titel schiffbauerg.uide

Erzählnacht: Vor dem ersten Hahnenschrei Ein listiger Fuchs entgeht, dank der Gier der Herrschenden seiner gerechten Stra fe und kommt am Ende sogar zu Amt und Würden. Ein Königskind wird von einem wilden Mann geraubt und kann mit seiner Liebe nicht nur den wilden Mann erlösen, sondern gewinnt auch das Herz einer Prinzessin. Von gewitzten Tieren, der Dummheit der Mächtigen, den Gefahren der Liebe und wilden Männern erzählt diese Nacht der Ge schichten, Märchen und Legenden. Sie entspringen der Lust des Fabulierens und Erfindens und verspre chen einen spannenden und unterhaltsamen Abend.

Goethes Reineke Fuchs zum Besten geben. Annette Wurbs und Peter Müller sind noch einmal mit ihren wunderbar schrägen Erzählprogrammen zu erleben und zum Abschluss der Nacht erwartet die Gäste eine mörderische Fischsuppe, angerichtet und serviert von der Potsda mer Erzählerin Suse Weiße.

Vor dem ersten Hahnenschrei 12. September 2009 19 Uhr, T-Werk am Schirrhof www.t-werk.de

Schauspieler, Erzähler und Musiker, die im T-Werk keine Unbekannten sind und mit ihren Pro grammen das Potsdamer Publikum schon mehrfach begeistern konnten, gestalten diesen Abend. So werden die Berliner Schau spieler Dominik Stein und Timo Sturm auf gewohnt amüsante Weise

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

schiffbauerg.uide Highlight

Tanz aus Japan: Tradition und Moderne Stücke von Ko Murobushi, Na tural Dance Theatre und Baby-Q (Tokio) Mit opulent ausschweifendem Tanzthea ter, konzentrierter Butoh-Performance und expressivem Multimedia-Theater präsentieren sich in einem dreiteiligen Abend Meisterchoreographen und Newcomer der Tokioter Tanzszene, vielgestaltig und auf höchstem Niveau, auf ihrer ersten gemeinsamen Deutschlandtournee. Las sen Sie sich von der Tanzlust und der extremen Bild- und Körpersprache der Ensembles faszinieren und begeistern. Das Choreographenpaar Shinji Nakamura und Mako Kawano des Natural Dance Theatre demonstrieren in Circus ihre Liebe zum opulenten, narrativen Tanzthe ater, zur großen Geste und ironischen Übertreibung. Elf Tänzer lassen mit dra matischen Elementen, modernem Tanz und japanischem Street-Dance eine bunte

Zirkuswelt entstehen, die allegorisch für die Lebensmodelle und die Gesellschaft der japanischen Nachkriegsära steht. Mit dem charismatischen Tänzer und Cho reografen Ko Murobushi erwarten wir einen der großen zeitgenössischen ButohKünstler Japans. In dem Trio Dead 1 findet er faszinierende Körperbilder über den Zyklus von Geburt, Leben und Tod. Ko Murobushi studierte bei Tatsumi Hiji kata, dem Begründer des Ankoku Butoh , und gilt als einer der legitimierten Erben des Meisters. Das Künstlerkollektiv Baby-Q gilt als Shoo ting-Star der Kultur- und Nightlifeszene in Tokio und versammelt in seinen Perfor mances Tänzer, Schauspieler, Musiker und Videokünstler. In I am aroused beschäftigen sie sich u.a. mit Sexualität, der Beziehung der Geschlechter und Fan tasien zwischen Traum und Wirklichkeit. Gefördert von The Agency for Cultural Affairs Government of Japan.

Tanz aus Japan: Tradition und Moderne 16. und 17. September 2009 20 Uhr, fabrik Potsdam www.fabrikpotsdam.de

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

Highlight schiffbauerg.uide

Neues aus Hamburg: SILVESTER im Waschhaus Wenn demnächst Leute an der Straßenecke sagen Ich steh' auf Silvester , dann ist unter Garantie nicht die Feier zum Jahreswechsel gemeint, sondern DIE Hamburger Newcomerband. Ihre emoti onale und ebenso dynamische Popmusik mit direkten Texten regt, so wie ihr erster Song Du willst mehr , der bereits bei eurem Plattenhändler erhältlich ist, die eigenen Gedanken und Gefühle an. Die Single Wiedersehen sowie das Debütalbum EinSchritt Vor folgen im Nu.

(Schlagzeug), Bert Gauda (Bass) und Valeska Steiner (Gesang, Percussion, Keyboard). SILVESTER ist dieses Jahr also im Spätsommer.

Silvester 26. September 2009 21 Uhr, Waschhaus Potsdam www.waschhaus.de

Die Bandgründung im letzten Jahr ver danken wir der gut aussehenden Frontfrau Naima Husseini, die bereits mit dem Musizieren anfing, als sie noch in den Kinderschuhen steckte. Sie besetzt nicht nur die Rolle der Sängerin, son dern ist Komponistin und Songwriterin der Band. Zu ihren unverzichtbaren Mitstreitern gehören Lars Dahlke (Gitarre), Jonas Honisch

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

schiffbauerg.uide Kalender

1.9.2009

8.9.2009

21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged Bühne Live: Tereze et Cri Waschhaus

21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged Bühne Live: A Golden Pony Boy Waschhaus

22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Party mit DJ El-Hombre Waschhaus

22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Party mit DJ Mig Waschhaus

3.9.2009

10.9.2009

18:00 Uhr, Special *pingpongklub BBQ, Tischtennis, gute Musik Waschhaus

4.9.2009

20:00 Uhr, Konzert Quadro Nuevo Potsdamer Jazzfestival Waschhaus Arena

19:00 Uhr, Vernissage Prostitute Of Signs Costantino Ciervo museum FLUXUS+

5.9.2009 23:00 Uhr, Party Concorde Club Party auf 2 Floors u.a. mit Martini Brös, Channel X, M_Ferri und Acidfactory Waschhaus

6.9.2009 12:00 Uhr, Party Matinée D'été! Elektromusik fabrik Potsdam

20:00 Uhr, Theater Chambersofhorrorcircus Residui Teatro & Theater Zaba Premiere fabrik Potsdam 21:00 Uhr, Party Conversion Potsdamer Jazzfestival fabrik Potsdam

23:00 Uhr, Theater Chambersofhorrorcircus Residui Teatro & Theater Zaba fabrik Potsdam

12.9.2009 19:00 Uhr, Theater Vor dem ersten Hahnenschrei Erzählnacht T-Werk 19:00 Uhr, Lesung Der Frieder und das Katerlieschen Peter Müller und Annette Wurbs T-Werk 19:00 Uhr, Konzert Otto Hamborgs Connexion Project Jazz, Klassik, Rock'n'Roll museum FLUXUS+ 20:00 Uhr, Lesung Reineke Fuchs Dominik Stein & Timo Sturm T-Werk 20:00 Uhr, Konzert Monkey Art Fusion Jazz Kunstraum Potsdam

11.9.2009

20:00 Uhr, Theater Chambersofhorrorcircus Residui Teatro & Theater Zaba fabrik Potsdam

20:00 Uhr, Special Behauptung der anderen Art Hutmodenschau mit der Designerin Anett Simon museum FLUXUS+

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

Kalender schiffbauerg.uide

21:00 Uhr, Konzert Ensemble Du Verre Potsdamer Jazzfestival Waschhaus 21:15 Uhr, Lesung Der Eisenhans Suse Weiße T-Werk 22:00 Uhr, Lesung Der große und der kleine Klaus Peter Müller, Annette Wurbs T-Werk 23:00 Uhr, Party Rock'n'Wave Highschool Party auf drei Floors Waschhaus

14.9.2009 10:00 Uhr, Theater Tischlein deck dich Annette Wurbs ab 5 Jahre T-Werk

15.9.2009 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged Bühne Live: Nick and Liesl Waschhaus

22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Party mit DJ Moses Waschhaus

16.9.2009 20:00 Uhr, Tanz Tanz Aus Japan Tradition Und Moderne mit Stücken von Ko Murobushi, Natural Dance Theatre und Baby-Q (Tokio) fabrik Potsdam

EMPFEHLUNG

23:00 Uhr, Theater Chambersofhorrorcircus Residui Teatro & Theater Zaba fabrik Potsdam 23:00 Uhr, Lesung Van dem Machandelboom Suse Weiße, Frank Zimmermann, Gottfried Rözsler T-Werk 24:00 Uhr, Party DJ Rengo Party fabrik Potsdam

13.9.2009 16:00 Uhr, Theater Tischlein deck dich Annette Wurbs ab 5 Jahre T-Werk 17:00 Uhr, Konzert Grundton D-Extra Potsdamer Jazzfestival Schinkelhalle

Chambersofhorrorcircus Premiere am Do, 10.9.2009, 20 Uhr fabrik Potsdam Was ist Horror? Dieses unheimliche Gefühl, welches uns lähmt, was löst es aus? Das Publikum ist eingeladen, auf einem schaurig-schönen Weg durch die Kammern alter und gegenwärtiger Ängste eine labyrinthische Landschaft zu erobern. Eine begehbare Karthographie des Horrors. Publikum und Darsteller treffen sich in verschiedenen Szenarien auf einer Achterbahn der Emotionen zwischen erquickendem Lachen und traurigem Ernst. Lassen Sie Ihre Ausgehgarderobe im Schrank und freuen Sie sich auf ein multimediales Gruselkabinett-Theaterprojekt für Menschen ohne Angst vor der Angst ab 12 Jahren.

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

schiffbauerg.uide Kalender

17.9.2009 18:00 Uhr, Special *pingpongklub BBQ, Tischtennis, gute Musik Waschhaus

20:00 Uhr, Tanz Tanz Aus Japan Tradition Und Moderne mit Stücken von Ko Murobushi, Natural Dance Theatre und Baby-Q (Tokio) fabrik Potsdam

EMPFEHLUNG

21:00 Uhr, Lesung Stumpen liest immer alles und singt vielleicht Waschhaus

18.9.2009 21:00 Uhr, Konzert Anathema Support: Leafblade Waschhaus

Foto: Jimmy Trash

19.9.2009

Pothead Fr, 19.9.2009, 21 Uhr Waschhaus Arena Ein unheimlich treibender Groove, unendlich tiefe Gitarren und markante, kraftstrotzende Riffs machen den Sound von POTHEAD einzigartig. Ein Sound, dem sie seit ihrer Gründung 1991 treu geblieben sind. Schon damals hatten sie in ihrer Wahlheimat Berlin schnell den Status von angesagten Lokalmatadoren inne. Das hat sich bis heute nicht geändert. So können sie auf mittlerweile elf Studioalben zurückblicken, die von kräftig feurigen Rock-Schinken bestimmt werden. POTHEAD schufen schon viele große Songs voller Herz und Leidenschaft. Neben Could Not Deal oder Indian Song ist auch Rocket Boy von der gleichnamigen 2007er Scheibe eine typische POTHEAD-Hymne. Die Songs auf dem Album sind wie immer kurz, auf den Punkt genau und bei aller Soundgewalt leichtfüßig wie eh und je. Diese krachigen Klangvulkane muss man live erleben.

14:00 Uhr, Special Tag Der Offenen Tür im Studiohaus von fabrik Potsdam und Oxymoron Dance Company Studiohaus 15:00 Uhr, Workshop Masken machen Theater Schnupperkurs Maskenspiel museum FLUXUS+ 21:00 Uhr, Konzert Pothead Waschhaus Arena 23:00 Uhr, Party Bass, Beats & Culture Party auf zwei Floors: Dubstep & Jump Up vs. Cancehall, Reggae & Soca Waschhaus

20.9.2009 15:30 Uhr, Workshop Swing Lindy Hop Übungsstunde mit Talea Glaw und Holger Niesel fabrik Potsdam

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

4. Potsdamer Kunst-Genuss-Tour

Potsdamer Jazzfestival 2009

MUSEUM FLUXUS+ KUNSTRAUM POTSDAM

FABRIK POTSDAM MUSEUM FLUXUS+ KUNSTRAUM POTSDAM WASCHHAUS

12. SEPTEMBER 2009 AB 18.00 UHR

Vor dem ersten Hahnenschrei ERZÄHLNACHT IM T-WERK

12. SEPTEMBER 2009 AB 19.00 UHR

Chambersofhorrorcircus

10. BIS 13. SEPTEMBER 2009 VERSCHIEDENE ZEITEN

Tag des offenen Denkmals DIE EHEMALIGEN REITSTÄLLE & REITHALLEN AM SCHIRRHOF

13. SEPTEMBER 2009 AB 12.00 UHR

RESIDUI TEATRO & THEATER ZABA

PREMIERE AM 10. SEPTEMBER 2009 FABRIK POTSDAM

www.schiffbauergasse.de

Donnerstag, 10. September 2009 18:00 Uhr · Waschhaus

20:00 Uhr · fabrik Potsdam

*pingpongklub

Chambersofhorrorcircus

BBQ, Tischtennis, gute Musik

Premiere Residui Teatro & Theater Zaba

Eintritt frei 20:00 Uhr · Waschhaus Arena

Vorverkauf: 10 / 7 ermäßigt Abendkasse: 12 / 9 ermäßigt

Quadro Nuevo

21:00 Uhr · fabrik Bar

Eröffnungskonzert des Potsdamer Jazzfestivals

Conversion

Vorverkauf: 19 zzgl. Gebühren Abendkasse: 23

Eintritt frei

Potsdamer Jazzfestival

Freitag, 11. September 2009 20:00 Uhr · fabrik Potsdam

23:00 Uhr · fabrik Potsdam

Chambersofhorrorcircus Chambersofhorrorcircus Residui Teatro & Theater Zaba

Residui Teatro & Theater Zaba

Vorverkauf: 10 / 7 ermäßigt Abendkasse: 12 / 9 ermäßigt

Samstag, 12. September 2009 19:00 Uhr · T-Werk

Vor dem ersten Hahnenschrei Erzählnacht mit Annette Wurbs, Peter Müller, Dominik Stein, Timo Sturm, Suse Weiße u.a. Tageskarte 12 / ermäßigt 8 19:00 Uhr · T-Werk

Der Frieder und das Katerlieschen

19:00 Uhr · museum FLUXUS+

Otto Hamborgs Connexion Project Jazz und Klassik zusammen mit Boogie und Rock'n'Roll Eintritt frei mit Kunst-Genuss-Bändchen

20:00 Uhr · T-Werk

Reineke Fuchs

Peter Müller und Annette Wurbs

Dominik Stein & Timo Sturm

Einzelticket: 5 (oder Tageskarte)

20:00 Uhr · fabrik Potsdam

22:00 Uhr · T-Werk

Chambersofhorrorcircus Der große und der kleine Klaus Residui Teatro & Theater Zaba Peter Müller und Annette Wurbs

Vorverkauf: 10 / 7 ermäßigt Abendkasse: 12 / 9 ermäßigt 20:00 Uhr · museum FLUXUS+

Einzelticket: 5 (oder Tageskarte) 5

Behauptung der anderen Art

23:00 Uhr · Waschhaus

Rock'n'Wave Highschool Party auf drei Floors: Heavy Rotation vs. Schwarzwäsche vs. Smart Rotation

Hutmodenschau mit der Designerin Anett Simon

Eintritt 3 bis 24 Uhr, dann 5

Eintritt frei mit Kunst-Genuss-Bändchen 20:00 Uhr · Kunstraum Potsdam

Monkey Art

Chambersofhorrorcircus Vorverkauf: 10 / 7 ermäßigt Abendkasse: 12 / 9 ermäßigt

Eintritt frei mit Kunst-Genuss-Bändchen 1

23:00 Uhr · T-Werk

Potsdamer Jazzfestival

Van dem Machandelboom

Vorverkauf: 10 zzgl. Gebühren Abendkasse: 13

Suse Weiße, Frank Zimmermann, Gottfried Rözsler

Ensemble Du Verre

21:15 Uhr · T-Werk

Residui Teatro & Theater Zaba

Fusion-Jazz

21:00 Uhr · Waschhaus

23:00 Uhr · fabrik Potsdam

Einzelticket: 5 (oder Tageskarte) 24:00 Uhr · fabrik Potsdam

Der Eisenhans

Suse Weiße

DJ Rengo

Einzelticket: 5 (oder Tageskarte)

Eintritt 5

Sonntag, 13. September 2009 16:00 Uhr · T-Werk

17:00 Uhr · Schinkelhalle

Tischlein deck dich

Grundton D Extra-Konzert

Annette Wurbs ab 5 Jahre

mit dem Bundesjazzorchester

Eintritt 5 / 3,50 ermäßigt

Eintritt 10 zu Gunsten des Neuen Palais

Mehr Informationen zu Veranstaltungen und Karten auf www.schiffbauergasse.de Webseiten der Veranstalter: Potsdamer Jazzfestival: www.potsdamer-jazzfestival.de 4. Potsdamer Kunst-Genuss-Tour: www.potsdamer-kunst-genuss-tour.de Tag des offenen Denkmals: www.tag-des-offenen-denkmals.de Theater Zaba: www.zaba.de fabrik Potsdam: www.fabrikpotsdam.de Kunstraum Potsdam: www.kunstraumpotsdam.de museum FLUXUS+: www.fluxus-plus.de T-Werk: www.t-werk.de Waschhaus: www.waschhaus.de Anfahrt: Da es an der Schiffbauergasse derzeit keine kostenlosen Parkplätze gibt, empfehlen wir die Anfahrt mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln. Vom Potsdamer Hauptbahnhof mit der TRAM 93 bis Schiffbauergasse/Berliner Straße bzw. der TRAM 99 bis Schiffbauergasse/ Uferweg oder vom S-Bahnhof Babelsberg mit der TRAM 94 bzw. 99 bis Schiffbauergasse/ Uferweg. Empfehlenswert ist auch die Anfahrt mit dem Wassertaxi. Linien und Fahrpläne TRAM: www.vip-potsdam.de Fahrplan und Infos Wassertaxi: www.potsdamer-wassertaxi.de

Wassertaxi 3

Parkhaus

2 1

TRAM 93 BERLINER STRASSE

HUM BOL DTB RÜC KE

TRAM 94 / 99

Kalender schiffbauerg.uide

20:00 Uhr, Workshop Swingtee Ballroom mit Talea Glaw und Holger Niesel fabrik Potsdam

22.9.2009 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged Bühne Live: Grey Television Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Party mit DJ Olli Rockt Waschhaus

23.9.2009

20:00 Uhr, Theater Danke, wir melden uns... H. light ab 13 Jahre T-Werk

13:00 Uhr, Workshop Herbstrollen: Yoga Und Akrobatik mit Vorerfahrung; mit Alexandra Ahammer & Kai Ribéreau fabrik Potsdam

21:00 Uhr, Lesung Alf Ator Das noch neuere Testament Waschhaus

17:00 Uhr, Party Echt Cool, Papa :)) Die Underage-Party für Potsdam Waschhaus Arena

26.9.2009

20:00 Uhr, Theater Danke, wir melden uns... H. light ab 13 Jahre T-Werk

10:00 Uhr, Workshop Herbstrollen: Yoga Und Akrobatik für Alle; mit Alexandra Ahammer& Kai Ribéreau fabrik Potsdam

21:00 Uhr, Konzert Silvester präsentiert von Radio Fritz Waschhaus

EMPFEHLUNG

24.9.2009 18:00 Uhr, Special *pingpongklub BBQ, Tischtennis, gute Musik Waschhaus

25.9.2009 12:30 Uhr, Theater Faust - Die Rockoper Schulvorstellung Eine Veranstaltung der LAG Darstellendes Spiel in Schulen Brandenburg Waschhaus Arena

Tag der offenen Tür Sa, 19.9.2009, ab 14 Uhr Studiohaus Schiffbauergasse Entdecke die Möglichkeiten! Rund um das Studiohaus Schiffbauergasse gibt es ab 14 Uhr das neue Kursund Workshopangebot zum Reinschnuppern, Mitmachen, Zuschauen und Genießen! Kostenlos, drinnen und draußen ein Tanzparcours für Kinder und Erwachsene, Yoga und Akrobatik, Shiatsu, Pilates, Stimme und Bewegung, Fitness durch Cantienica, F.M. Alexandertechnik, Capoeira, Körperarbeit, Wudang und, und, und...

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

Foto: Stradtmann

21:00 Uhr, Konzert Julian Dawson Support: K.C.McKanzie Waschhaus

20:00 Uhr, Theater Faust - Die Rockoper Waschhaus Arena

schiffbauerg.uide Kalender

schiffbauerg.uide Impressum schiffbauerg.uide ist eine Initiative der TiXOO AG und rwmd. Herausgeber: rwmd, Robert Witzsche Schopenhauerstr. 11 14467 Potsdam Tel. 0331 271 43 50 info@schiffbauerguide.de Gestaltung: rwmd Auflage: 5.000 Stück Vertrieb: Eigenvertrieb Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Herausgeber bzw. die beteiligten Institutionen verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit von Termine, Daten und Inhalten kann nicht übernommen werden. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Redaktionsschluss war der 15. August 2009. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteiligten Institutionen zur Verfügung gestellt. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind als Pressebilder zur Verfügung gestellt worden. Das Logo Schiffbauergasse ist eine eingetragene Marke der Landeshauptstadt Potsdam. Vielen Dank für die freundliche Zusammenarbeit. Wir bedanken uns bei allen, die bei der Realisierung dieses Heftes mitgewirkt haben.

21:00 Uhr, Konzert Duo Hand In Hand Record Release Party fabrik Potsdam

29.9.2009

27.9.2009

22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Party mit DJ Stan Waschhaus

11:00 Uhr, Theater AMOK 23:00 Uhr, Party piccolo Theater Fritzclub DJ's unterwegs ab 12 Jahre Edition Elektro mit DJ Dissn T-Werk Waschhaus 21:00 Uhr, Konzert 23:00 Uhr, Party Rubys Tuesday The Final Countdown Die 80er-Party mit DJ Jupp Unplugged Bühne Live: Tafelsüße Waschhaus Waschhaus

16:00 Uhr, Theater Fuchs TheaterFusion ab 3 Jahre T-Werk

28.9.2009 10:00 Uhr, Theater Fuchs TheaterFusion ab 3 Jahre T-Werk

30.9.2009 11:00 Uhr, Theater AMOK piccolo Theater ab 12 Jahre T-Werk

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

schiffbauerg.uide Bildende Kunst

Kunstraum Potsdam T.A.Z. - Temporary Art Zone

museum FLUXUS+ Costantino Ciervo

Der Kunstraum Potsdam versteht sich in der Ausrichtung seines Ausstellungspro gramms dezidiert als Präsentationsort junger, zeitgenössischer Kunst internatio naler Orientierung jenseits des kommer ziellen Galeriebetriebes.

Das museum FLUXUS+ präsentiert Werke der internationalen Fluxus-Bewegung, die sich um 1960 in New York und Tokio sowie in den europäischen Städten Wiesbaden, Wuppertal, Kopenhagen, Paris, Düsseldorf, Amsterdam, Den Haag, London und Nizza formiert hat.

Noch bis zum 4. Oktober nimmt der Troll werk Art e.V. das Thema 20 Jahre Mau erfall - Demokratie und Demokratiebe wegungen zum Anlass, Erinnerungen an diese spannende Zeit zwischen Wen de und Globalisierung über das Medium Kunst, oder besser durch dessen Medi um, den Künstler, spielerisch zu reflektie ren. Unter anderem werden auch Prota gonisten der Schiffbauergasse ihre Motivationen und Erfahrungen mit gelebter Demokratie beleuchten. Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Mittwoch bis Freitag 14 bis 20 Uhr Samstag und Sonntag 12 bis 20 Uhr www.kunstraumpotsdam.de

Costantino Ciervo setzt sich in seinem Werk mit dem Sein des Menschen in der heutigen Gesellschaft, geltenden Wirtschaftssystemen, den rasanten re gionalen sowie globalen Entwicklungen und möglichen Befreiungsstrategien auseinander. Die Ausstellung zeigt eine Videoinstallation mit 21 Monitoren sowie Projektzeichnungen zum Monumental werk Perversion of Signs . Der Eintritt in die Sonderausstellung ist frei. Ausstellung bis 30. Januar 2010 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Dienstag bis Sonntag 12 bis 20 Uhr www.fluxus-plus.de

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

Freizeit schiffbauerg.uide

Huckleberrys Floßstation Potsdam

Just for Fun Potsdam Bootsvermietung

Es ist ein ganz besonderes Gefühl, das wusste schon Mark Twain als er die Aben teuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn als wunderbare Abenteuergeschichte schrieb: Mit einem Floß auf Flüssen und Seen unterwegs sein.

Spaß und Entspannung rund um das Was ser mit den beliebten blau-weißen FunnyBooten bietet Just for Fun Potsdam Boots vermietung an der Marina am Tiefen See.

Dieses Abenteuer ist nun seit einiger Zeit auch in Potsdam für Jedermann zu erle ben, dank floating-noise.com und deren Huckleberrys Floßstation an der Schiff bauergasse. Ob spontan für eine Stunde auf dem Tiefen See, in großer Runde den ganzen Tag auf den Gewässern in und um Potsdam oder ganz romantisch zu zweit und über Nacht - die HuckleberryFloße bieten Abenteuer pur, ausgestattet mit führerscheinfreien Motor, LoungeMöbeln und Badeleiter. Bis zu 8 Personen haben Platz, und wenn Sie ein Floß am Steg liegen sehen, greifen Sie zu! Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 www.flossstation-potsdam.de

Hier beginnen die schönsten Wasserwege durch die Potsdamer Havellandschaft, durch Berlin und Brandenburg! Der idylli sche Griebnitzsee ist nur wenige Boots minuten entfernt, die Glienicker Brücke und die Heilandskirche Sacrow in Sicht weite. Der neue Garten mit der Meierei, die Pfaueninsel oder der berühmte Wann see - all das sind Ziele, die mit den FunnyBooten in kurzer Zeit und trotzdem ent spannt erreicht werden können. Just for Fun Potsdam bietet Boote und Yachten verschiedenster Größe an, vom Paddelboot bis zur Motoryacht, vom Kanu bis zum Daycruiser. All das natürlich auch ohne Bootsführerschein. Just for Fun Potsdam Schiffbauergasse 8 www.just-for-fun-potsdam.de

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

schiffbauerg.uide Freizeit

Marina am Tiefen See

Segeltraining Berlin-Potsdam

Am schönsten Havelsee von Potsdam, gleich neben dem neuen Hans Otto The ater und nur zehn Gehminuten vom Zen trum entfernt, laden komfortable Liegeplätze von 6 bis 20 Meter Bootstouristen und ortsansässige Wassersportler zum Anlegen ein!

Eigentlich fällt der sogenannte Seglersteg hinter der fabrik Potsdam vor allem durch die Huckleberry-Floße auf, die dort vor Anker liegen. Doch es steckt viel mehr dahinter: Das Segeltraining BerlinPotsdam, seit mehr 20 Jahren Partner des Wassersports, bietet dort in bester Lage eine ideale Basis für verschiedenste Aktivitäten. Angefangen beim Chartern von Segel- und Motorbooten bis hin zu Bootsführerschein- und Segelkurs bietet das Team um Dietmar Feige in familiärer und professioneller Atmosphäre jedem seinen Einstieg in den Wassersport.

Die ideale Ausgangslage ermöglicht Bootstouren in alle Himmelsrichtungen, z.B. entlang der Potsdamer Havel, durch das nahe gelegene Berlin und in die südöstlichen Gewässer (Dahme, Teupitzer und Storkower Gewässer). Von Land aus gelangt man auf kurzen Wegen zu allen Attraktionen der wunderschönen Stadt der Schlösser und Gärten. Ein aufmerksamer und kompetenter Ser vice sorgt in der Marina am Tiefen See dafür, dass sich Boote und Besatzung im Hafen sicher und wohl fühlen!

Und das Segeltraining Berlin-Potsdam ist noch viel mehr: Ob Segelreisen auf hoher See oder Event- und Filmsupport beim Thema Wasser, Dietmar Feige und sein Team sind kompetenter Ansprechpartner beim Thema Wassersport.

Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 www.marina-am-tiefen-see.de

Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9 www.stberlin.de

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

Gastronomie schiffbauerg.uide

Restaurant Bootshaus in der Marina am Tiefen See

Museumscafé im museum FLUXUS+

Seit diesem Jahr kann man in der Marina am Tiefen See nicht nur Motorboote aus leihen oder als Skipper festmachen, son dern sich auch im Hafenrestaurant Boots haus kulinarisch verwöhnen lassen.

Entspannen Sie nach dem Museumsbe such oder nach einem Spaziergang auf der Schiffbauergasse, treffen Sie Freunde vor dem Theaterbesuch oder gönnen Sie sich einfach eine Auszeit in der Mittags pause - im Café des museum FLUXUS+.

Mit tollem Blick über den Tiefen See und den Yachthafen bietet die Küche durch gehend von 12 bis 21 Uhr frische Salat variationen, Deftiges aus Pfanne und Topf, Kuchen, Eis und Kaffeespezialitäten von Lavazza. Wem bei Zanderfilet mit Schmand-Dill-Gurken oder Kartoffelpuffer mit Meerettichschmand und Räucherlachsscheiben das Wasser im Munde zusammenläuft, ist herzlich eingeladen, es sich auf der Sonnenterasse schmecken zu lassen.

Kleine Snacks und frische Kuchen, leckere Kaffee-Spezialitäten und Kaltes für die heißen Tage bietet das Café immer Diens tag bis Sonntag zwischen 12 und 20 Uhr an. Bei gutem Wetter sitzen Sie auf der Terrasse und genießen die Aussicht auf den Park Babelsberg. Und im Wintergarten des Cafés im museum FLUXUS+ können Sie sogar in der schlechten Jahreszeit am Ufer des Tiefen Sees sitzen.

Ob kurze Pause oder ausgiebiges Abend essen, ob frisch vom Grill oder frischer Fisch - das Hafenrestaurant Bootshaus bietet etwas für Jeden.

Eingebettet ist das Café in den Art+LifeShop des Museums, in dem Werke ausgewählter Künstler, edle Designkollektionen und exquisite Geschenkideen käuflich zu erwerben sind.

Hafenrestaurant Bootshaus Schiffbauergasse 8

Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

schiffbauerg.uide Gastronomie

Ristorante Il Teatro in der Zichorienmühle

Einer der schönsten Flecken der Schiff bauergasse ist seit Jahren der fabrik Garr ten, idyllisch zwischen fabrik Potsdam und dem Yachthafen gelegen, von hohen Bäumen umringt und mit einem herrlichen Blick auf den Tiefen See gesegnet.

Seit September 2006 kann man in der historischen, 1799 errichteten ehemaligen Zichorienmühle feinste italienische Küche genießen. Ganz besonderer Wert wird dabei auf die Zutaten, die Zubereitung und den Service gelegt. Auf die Teller im Il Teatro kommt ausschließlich Spitzen ware, die stets frisch geliefert, zu typisch italienischen Gerichten verarbeitet wird.

Fotos: Martin Schmidt-Roßleben

fabrik Potsdam Bar und Garten

Seit diesem Jahr öffnet die fabrik Bar bereits zum Lunch, das neue Team zaubert dafür täglich wechselnde Gerichte der besonderen Art. An einem sonnigen Nach mittag wird der fabrik Garten dann schnell zur Strandbar mit Liegestühlen und Be achvolleyballfeld. Und sollte die Sonne mal nicht scheinen, kann man sich auf eins der gemütlichen Sofas in die liebevoll dekorierte Bar zurückziehen.

Und auch auf die Weinkarte ist das Ris torante Il Teatro besonders stolz, sie bietet ein selektiertes Sortiment an hoch wertigen Wein aus Italien, die sich durch hervorragende Qualität, Reinheit und Geschmack auszeichnen.

Ob vor der Tanz- oder Theateraufführung, ob zum Mittagessen unter Kollegen oder einfach zum Abhängen mit Freunden, die fabrik Bar und der fabrik Garten sind ein lohnenswerter Geheimtipp.

Dinieren Sie im Wintergarten mit seinen 120 Plätzen oder in weiteren liebevoll restaurierten Räumen mit einem herrlichen Blick auf den Tiefen See und den Park Babelsberg. Das Il Teatro ist ein Stück Italien in Potsdam.

fabrik Bar / fabrik Garten Schiffbauergasse 10

Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

Gastronomie schiffbauerg.uide

Restaurantschiff John Barnett

Waschhaus Hofgarten Bar und Bistro

Am Kai der Schiffbauergasse Potsdam liegt die John Barnett - ein Restaurant schiff für Jedermann, der gutes Essen und Trinken zu moderaten Preisen schätzt. Vom Oberdeck des früheren Lastschiffes hat man einen fantastischen Blick über den Tiefen See und auf den Park Babels berg mit seinem Flatowturm und dem kleinen Schlösschen.

Das Waschhaus ist für Vieles berühmt für lange Partynächte ebenso wie für einzigartige Konzerterlebnisse oder pro vokante Ausstellungen. Und auch die Waschhaus-Bar hat sich in den letzten Jahren einen guten Namen gemacht.

Das Restaurant mit über 100 Innen- und 100 Außenplätzen ist täglich bis 24 Uhr geöffnet. So bietet sich ein Besuch nach dem Theater geradezu an -zum Abendes sen, einem Imbiss oder zu einem Glas Wein oder einem kühlen Lübzer Pils.

Seit diesem Sommer nun kann man das auch außerhalb der eigentlichen Wasch haus-Veranstaltungen überprüfen, immer Dienstag bis Donnerstag ab 18 Uhr öffnet der Waschhaus Hofgarten seine Türen.

Auf der Speisekarte findet sich Kleines ebenso wie Großes, Gerichte mit und ohne Fleisch, saisonale Leckereien und natürlich Fisch. Und die gemütliche Cap tain s Lounge eignet sich besonders für private oder betriebliche Feierlichkeiten.

Mit einem umfangreichen Angebot an kalten und warmen, alkoholischen und alkoholfreien Getränken, einer exzellenten Auswahl an kleinen und großen Speisen und dem einzigartigen SelbstgrillAngebot ist für das kulinarische Wohl gesorgt. Und damit es auch nie langweilig wird, stehen verschiedenste Spiele vom Kicker über Tischtennis bis hin zu Badmin ton und Boccia bereit.

Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a

Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6

TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM

schiffbauerg.uide Adressen

Veranstaltungen fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 contact@fabrikpotsdam.de www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de www.hansottotheater.de

Waschhaus Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de

Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a Telefon: 0331 2012099 www.john-barnett.de

Vorverkauf

Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12 Telefon: 0331 20097291 www.ilteatro-potsdam.de

TiXOO AG Tickets für viele Veranstaltungen in der Schiffbauergasse unter www.tixoo.com

Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-35 www.waschhaus.de

Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Telefon: 0331 27156-30 Theaterkasse im info@kunstraumpotsdam.de Hans Otto Theater www.kunstraumpotsdam.de Schiffbauergasse 11 Tel. 0331 9811-8 museum FLUXUS+ kasse@hansottotheater.de Schiffbauergasse 4f Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr Telefon: 0331 601089-0 Sa und So von 10 bis 14 Uhr info@bsm-excursion.de www.fluxus-plus.de Reithalle A Schiffbauergasse 16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Schinkelhalle Schiffbauergasse 4a Studiohaus Schiffbauergasse 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk Schiffbauergasse 4e Telefon: 0331 719139 kontakt@t-werk.de www.t-werk.de Waschhaus Arena Schiffbauergasse 5 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de

Gastronomie BIO COMPANY Schiffbauergasse 4b Tel. 0331 6200962 www.biocompany.de Hafenrestaurant Bootshaus Schiffbauergasse 8 Telefon: 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de

Freizeit Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 0331 960010 www.flossstation-potsdam.de just for fun Potsdam Bootsvermietung Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.just-for-fun-potsdam.de Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de

Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 030 30612917 Café im museum FLUXUS+ www.stberlin.de Schiffbauergasse 4f Telefon: 0331 601089-0 Anfahrt www.fluxus-plus.de fabrik Bar / garten Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 www.fabrikpotsdam.de

Wassertaxi Potsdam Anleger Schiffbauergasse Tel. 0331 2759210 www.potsdamer-wassertaxi.de

EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE

bill ramsey & big band der deutschen oper berlin brenda boykin bundesjazzorchester ensemble du verre esther kaiser isabeella beumer jazz f端r kids: paul brody jugend jazzt quadro nuevo riverboat shuffle: elena sonenshine & jocosejazz alte wache potsdam conversions nutempo jazzlounge jazz @ kunstgenusstour jazzshuttle unterwegs in potsdam modern east big band monkeyart otto hamborg connexion und vieles mehr

karten im vorverkauf auch an vielen theaterkassen, u.a. dem pnn-shop im karstadt potsdam