1
2021 ยกNo nos rendiremos!
Texto
Responsabilidad Social X
La “X” de tus talentos y libertades NO TIRES ESTA REVISTA OBTENDRÁS ECOLIBRES Nueva eco-moneda. Que te hará libre. Canjeable por tus deseos: Sí, por un coche eléctrico, un hogar nuevo, y miles de productos de primera necesidad así como de servicios y buenas acciones válidas para la nueva era. Descubre los ECOLIBRES . VER MAS INFORMACION EN PAGINA 31. Con el movimiento RSX podrás conseguir tus sueños. El movimiento RSX te ayudará con un proceso con tu propio sistema de retos a conseguir.
1 MILLÓN DE EUROS.
No es broma..créelo. Sólo necesitas activar tus talentos y tus libertades.Estamos en el mundo por por la nueva era y por el cumplimiento a la Carta de Derechos Humanos. tu nombre
otro
otro
Pon tu nombre, escribe tus talentos, realiza una foto y envía esa foto y entrega esta revista a otra persona y tu recibirás 1 ecolibre y el podrá entregarla a su vez esta revista recibiendo 1 ecolibre. Realizamos esta cadena y así todos ganamos. Envía un correo a rsxrevista001@ecolibre42.es con una foto de esta página nº2 o registrate en la red social sin censura www.despertar42.com y obtendrás ecolibre ese el primero por tu acción válida ecológica. En la página 31 tendrás hasta 10 ecolibres más... y una vez dentro de la red social por subir imágenes,videos,documentos recibirás eco libres. Ten paciencia, estamos trabajando en este sistema.
2
otro
otro
Aquí Latinos - Revista Internacional
Sumario de Aquí Latinos
Equipo Director:
Edwin Pérez Uberhuaga 0034 693 767 275 0767186430 (Suiza) edwinperezuber@yahoo.es
Editores: Carla Tello Límaco - 654 836 592 Patricia Morales - 693 731 431 Responsable Técnico: KUBO S.R.L. info@kubobol.com Fotografías en EE.UU.: Said Giuliano Chavarry Russo Representantes: Suiza: Lou Carriço 0774554320 Barcelona: María Esther Pérez 636912891 Valencia: René Verástegui 686233526 Sevilla: Stella Maris Masulli 645225283 Coordinación: Esther Domenech Gayo
Aquí Latinos - Revista Internacional
En esta edicion: ¿Y si nos vamos a EE.UU.? 5
P.5
¿Quiénes están más locos? 10
P.10
Elecciones en Latinoamérica 20
P.20
Solidaridad a larga distancia 24
P.24
Portada: Este invierno es muy especial por la pandemia, la crisis y el frío. Por eso más que nunca los latinos tenemos el desafío de avanzar juntos y también con los europeos y otras comunidades. El folklore, la fe, el deporte y los negocios son la base de nuestros desafíos el 2021
3
Crisis en EE.UU. con ojos latinos
El periodista Percy Calderón, Director del programa En Contexto describió la toma del Capitolio en estor términos: Un grupo de antisociales, y fanáticos irrumpieron en el Capitolio, templo de la democracia de los Estados Unidos, disturbios que han sido tipificados como insurrección, sedición, terrorismo e intento de auto golpe por el presidente Trump. Cuando ambas cámaras se encontraban sesionando para la confirmación como presidente al senador Joe Biden, un grupo de radicales provoco un asalto en el edificio del congreso, lo mas grave de todos estos hechos inéditos es que esta turba salvaje estuvo azuzada por el presidente Trump, quien se niega a reconocer su derrota en las urnas electorales en las que el pueblo tomo otro rumbo cansados de las incoherencia, mentiras y estilo autoritario de un hombre de negocios que cree que es dueño de la Casa Blanca. Los fanáticos son blancos supremacistas, con un alto grado de racismo, intolerancia e ignorancia ellos, aunque no lo saben son fascistas de primera línea que desconocen que la historia no retrocede, que vivimos en el siglo XXI y que su ideología fue derrotada hace mucho tiempo. Una de las democracias mas sostenidas del
4
planeta ha sido atacada brutalmente por las maniobras nefastas de un presidente que no asume su derrota en las urnas y que pese a sus intentos de intimidación no pudieron ser probadas en corte, incluso muchos de sus aliados se han distanciado de el; que ha probado que los cuatro años de su ejercicio en el poder ha demostrado un abuso de poder excesivo, pero al final la razón y el espíritu patriota que caracteriza al pueblo estadounidense ha prevalecido. La nueva administración Biden, tendrá una tarea difícil para restituir la confianza en sus instituciones políticas y devolverle credibilidad al gobierno central. Confiamos que con el concurso de todos los ciudadanos de bien esto es posible, un nuevo día de asoma en el horizonte de esta gran nación de inmigrantes. Aquí Latinos - Revista Internacional
¿Y si ahora nos vamos a EE.UU? Muchos latinos que viven en Europa y que ya tienen “papeles”, piensan volver a sus países de origen o seguir migrando a Estados Unidos. Será posible con el nuevo gobierno de Biden? Jorge Ramos es periodista, que ha publicado este análisis en New York Times. Miami. — DonaldTrump y el coronavirus redujeron la migración a Estados Unidos a los niveles más bajos en décadas. Con Joe Biden en la Casa Blanca, sin duda, vendrán nuevos inmigrantes. Y eso está bien. Estados Unidos tiene una oportunidad histórica de recuperar su imagen como un país de inmigrantes. Pero el arranque no será fácil. No sería ninguna sorpresa que con el fin de la racista y antiinmigrante era de Trump, Estados Unidos se vuelva a considerar un buen destino para personas que, considerando los desafíos que muchos enfrentan en casa, optan por migrar. La pandemia ha creado la peor crisis en América Latina en 120 años y ha generado una caída del producto interno bruto regional del 7,7 por ciento. Por esto, emigrar al norte es la única alternativa para muchas familias. Los efectos desastrosos de la COVID-19 se suman a la devastación causada en Centroamérica por los huracanes Eta e Iota y a los problemas de la violencia, desigualdad y hambre. Tras el fin de la pandemia y de los horrores de la era Trump, Estados Unidos también debe regresar a la normalidad y volver a su tradición histórica de recibir extranjeros. Nos ayudarán a salir de la crisis económica. Los inmigrantes hacen los trabajos más difíciles, crean empleos, pagan impuestos —se estima que los inmigrantes no autorizados pagan más de 11.000 millones de dólares en impuestos al año— y son una parte esencial de nuestra sociedad multiétnica y multicultural. Pero antes de enfrentar el desafío de las nuevas caravanas provenientes de Honduras, Guatemala y El Salvador, el gobierno de Biden tendrá que lidiar con las decenas de miles de solicitantes de asilo, en su mayoría centroamericanos, que ya esperan en México, junto a la frontera de Estados Unidos. “Este es el primer presidente en nuestra historia Aquí Latinos - Revista Internacional
que hace que alguien que solicita asilo tenga que esperar en otro país”, dijo Biden. El próximo gobierno ya ha enviado el mensaje de que será mucho más generosa con los inmigrantes, no solo con los que vienen sino también con los que ya están aquí. Hay una larga lista de promesas para los primeros cien días de gobierno, desde presentar una propuesta de ley para ofrecer vías a la ciudadanía a alrededor de 11 millones de personas indocumentadas y proteger a los dreamers hasta darle el estatus de protección temporal (TPS, por su sigla en inglés) a cientos de miles de venezolanos que salieron de su país huyendo. Ken Cuccinelli, de los Servicios de Inmigración de Trump, calculó que hasta 140.000 inmigrantes podrían estar cruzando la frontera cada mes con Biden en la Casa Blanca. “Vimos el ‘efecto Trump’ cuando llegó a la presidencia”, dijo. “Y ahora van a ver el ‘efecto Biden’. Va a ser lo opuesto. […] Va a ser muy malo para Estados Unidos. Va a ser un problema humanitario, particularmente en medio de la COVID”. Las caravanas de migrantes centroamericanos y la situación de los solicitantes de asilo en los campos de refugiados en México podrían convertirse en la primera crisis internacional de Biden. El presidente electo tiene una estrategia de 4000 millones de dólares para mejorar las condiciones en Centroamérica y así evitar que las personas de la región que solían migrar a Estados Unidos no lo tengan que hacer. Y eso va a tomar años. Mientras no haya vacunas contra la COVID-19 para todos, es poco probable que el gobierno de Biden permita la entrada masiva de refugiados y de solicitantes de asilo. Es de esperar que estos primeros meses del año, mientras persista la escasez de vacunas, le den un colchón al nuevo gobierno para formular y ejecutar una política de inmigración que pueda abordar la crisis.
5
Solidaridad, fe, gastronomía y arte Basel (AL).- El multifacético Marcelo Bertschinger, informó a AQUI LATINOS que retornará a Latinoamerica con varios conciertos y en programas televisivos donde interpretará temas de su nuevo DVD “Con el corazón abierto”. Es “El romántico de la canción en Europa” Es un inquieto personaje orureño radicado en Suiza, reconocido por ser un migrante activista, que realiza una loable labor social, ayudando todos los años a lo más desamparados a quienes les lleva ropa y víveres, además de ser un incansable gestor cultural, promoviendo diferentes espectáculos públicos como la presentación de Los Kjarkas, Mercedes Sosa, Oscar de Leon. Organiza campeonatos de futbol con latinos, pero tambien con gente de Turquía, Afganistán y otros países. De su padre suizo aprendió la puntualidad eruopea y de su madre boliviana, Rosario, la solidaridad, lo que le permite hacer obras sociales. Con “Charito” introdujo hace años en la suiza alemana la salteña boliviana que hoy es degustada por latinos y suizos. En cuanto a la fe, Bertschinger trajo a Suiza la imagen de laVirgen de Urkupiña desde Quillacollo,
8
que hoy se ha convertido en la Patrona de los migrantes latinos en general. Marcelo Bertschinger marcos357@latinmail.com
Aquí Latinos - Revista Internacional
No te rindas Mario Benedetti titulado
No te rindas, aún estás a tiempo de alcanzar y comenzar de nuevo, aceptar tus sombras, enterrar tus miedos, liberar el lastre, retomar el vuelo. No te rindas que la vida es eso, continuar el viaje, perseguir tus sueños, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo. No te rindas, por favor no cedas, aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se esconda y se calle el viento, aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueños, porque la vida es tuya y tuyo también el deseo, porque lo has querido y porque te quiero. Porque existe el vino y el amor, es cierto, porque no hay heridas que no cure el tiempo, abrir las puertas quitar los cerrojos, abandonar las murallas que te protegieron. Vivir la vida y aceptar el reto, recuperar la risa, ensayar el canto, bajar la guardia y extender las manos, desplegar las alas e intentar de nuevo, celebrar la vida y retomar los cielos, No te rindas por favor no cedas, aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se ponga y se calle el viento, aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueños, porque cada día es un comienzo, porque esta es la hora y el mejor momento, porque no estás sol@, porque yo te quiero.
¿Quiénes están más locos?: ¿Africanos, europeos o latinos? Friburgo (AL).- El psicólogo colombiano Nelson Pérez Pulgarin ha trabajado en África, Europa y América Latina. P.- Cuéntanos tu experiencia. R.- Pasé diez años en África: los primeros tres en Etiopía y más seis de años en Kenia. Trabajé en proyectos de instituciones internacionales (gubernamentales y ONG) y con familias, parejas e individuos en consultorios de psicología. Estos países están atravesando contextos difíciles con los campos de refugiados, migrantes, desplazados… donde hay miles de personas que necesitan ayuda profesional. P.- Las estadísticas muestran que la depresión, suicidio, estrés, mala salud mental,…están en aumento en países desarrollados. A diferencia de África (occidente los llama subdesarrollados) donde los problemas son aparentemente menores. Entonces mi pregunta quizás tonta es: ¿quiénes son más locos, los africanos, los europeos o los latinoamericanos?. R.- Es una pregunta interesante, creo que una de las formas de prevenir, reducir y gestionar los problemas psicológicos, radica en la capacidad aprendida de resiliencia y actitud positiva ante la adversidad, que tienen los llamados países subdesarrolados. En los desarrollados tenemos un acceso más fácil a la comodidad, satisfacer necesidades básicas, servicios publicos… es decir, todo funciona de manera reglamentada y puntual (como un reloj) y poco hay que pensar. Lo anterior, deja en evidencia la carencia de relaciones humanas o empobrecimiento social. Por ejemplo: la poblacion europea ante una menor dificultad cotidiana entra en la locura del pánico, estrés y se crean un problema gigante; más que buscar opciones de solución en la adversidad. P.- Entonces, ¿qué soluciones nos aporta la
10
Nelson Pérez Pulgarin (colombiano)
psicología? . R.- Existen teorías generales que deben adaptarse a las necesidades del contexto, respetando la cultura, poblacion, paciente… P.- Realizas una investigacion doctoral en Suiza. R.- Si. Llevamos año y medio trabajando en un proyecto de investigación con la U. de Valencia sobre la Migración latinoamerica que llega a Suiza, y cómo es el impacto psicosocial en el proceso de integración ciudadana. Están relacionadas con la presencia y funcionalidad institucional, en relación al apoyo psicosocial integral (sentimientos, emociones,..) a los migrantes, y las estrategias de afrontamiento que utilizan ellos para salir de la situación en la que se encuentran. Finalmente, los motivos de los que migraron, el estrés aculturativo y Aquí Latinos - Revista Internacional
su repercusión vital (inclusión y exclusión) en Suiza como comunidad receptora. Es decir, el proceso de integración implica en lo teórico-práctico responsabilidad compartida, y no solo del migrante. Sin embargo, hemos conocido personas que por decisiones administrativas desarrollan emociones de miedo, ira, depresión o incluso ansiedad. El objetivo de la investigación es, por tanto, dotar a la administración municipal de herramientas que permitan incluir el aspecto psicológico en el proceso de integración, además de las consideraciones administrativas. P.-¿Qué le pasa a un latinoamericano que no tiene suficiente fuerza mental ante la adversidad? Ayer entrevisté a un peruano que intentó suicidarse varias veces. Mi pregunta: ¿Europa está realmente jugando un buen papel de anfitriones o hay que ser psicológicamente fuerte para afrontar este proceso?. R.- Una cosa es ser fuerte, otra es tener las herramientas necesarias. Creo que el fenómeno social de la migración ya tiene un primer duelo (pérdidas) que hay que trabajar.
Aquí Latinos - Revista Internacional
Por eso les aconsejo que no se queden solos, que busquen ayuda aunque estén lejos de su familia o amigos cercanos. Lo último que puedes hacer es aislarte, ya que esto abre el camino a pensamientos negativos que tienen consecuencias de las que no quiero hablar aquí. P.- Hoy, gracias a las redes sociales, los latinoamericanos conversan con sus familias mientras toman el tren o el bus, ven crecer a los pequeños y eso les ayuda a mantener la moral alta. Pasé unos 20 años en Europa y en mi época nos aferrábamos a viejos clichés sin saber realmente qué estaba pasando en la vida de nuestros seres queridos. R.- No creo que exista una regla general o una cura ya hecha, pero lo que sabemos de estas situaciones difíciles, emocional o sentimentalmente, es que no debes estar solo. Tenemos que tocar puertas, salir, en Suiza o en otro lugar, y encontrar gente a nuestro alrededor con quien hablar para no tener todo dentro, o en otras palabras, no podemos tragarnos esos problemas.
11
Paraguayos en torneos europeos
12
AquĂ Latinos - Revista Internacional
Corazones solidarios de la comunidad boliviana en Suiza, se unieron con cariñosos aportes para la campaña “NAVIDAD PARA NIÑOS DE ESCASOS RECURSOS Y EN SITUACIÓN DE CALLE”, que hizo posible llevarles regalos, ropita y hacerles disfrutar de un delicioso agasajo. Las voluntarias Lourdes Herrera, Carmiña Justiniano, Maria Eugenia Saucedo y Nina Suárez impulsaron la campaña en Ginebra. Adelina (Blanquita) Moreno llevó adelante la actividad en Santa Cruz. La acción fue coordinada con Grupo Santa Cruz Solidaridad Ginebra-Asociación Motacú
Aquí Latinos - Revista Internacional
13
Ecuatorianos siguen con sueño olímpico Lausana (AL).- Ni la pandemia ni el mal tiempo impedirán que los ecuatorianos en Europa hagan realidad el sueño de convertir el Ecuavoley en un deporte olímpico y que se expanda por todo el mundo. El Ecuavoley es una modalidad diferente al volibol con diferentes reglas y que se remonta a siglos pasados, según los promotores de esta iniciativa. El Presidente de la Asociación de Ecuavoley en Lausana, Carlos Arévalo, djo a AQUI LATINOS que el año pasado estaban previstos torneos internacionales en la ciudad sede del Comité Olímpico Internacional (COI), pero por la pandemia se suspendieron. “Trataremos de hacerlo este año, porque es un objetivo de todos”, dijo al expresar que hay una alta motivación de la gente por este fin cultural y deportivo. Arévalo agradeció por su trabajo a toda la Directiva integrada también por Santi Guanoluiza (Vicepresidente), Andrea Allauca (Secretaria), César Pucuji (Tesorero) y Arturo Fajardo, David Carrión y Adriana Reyes (vocales).
14
Aquí Latinos - Revista Internacional
Ecuatorianos candidatos en Suiza
Son los únicos ecuatorianos en Lausanne que en las elecciones buscan ser consejeros comunales, son padre e hija y son extranjeros que ahora quieren aportar con soluciones políticas a los problemas de los migrantes, invitados por el Partido Socialista. Los de la revistaAquí Latinos vimos aWashington (padre) y Andrea Allauca (hija), en las marchas de protesta por los derechos y la legalización de los indocumentados, en las canchas deportivas para impulsar el Ecuavoley o en actos culturales. Washington llegó indocumentado a Suiza,
Aquí Latinos - Revista Internacional
aprendió francés, estudió Ingeniería, es dueño de una empresa de construcción y ahora da clases en un instituto superior de Lausanne. Su hija,Andrea, ahora quiere poner en la mesa de debate la problemática de los hijos de migrantes, que buscan abrirse paso en el competitivo mundo de estudio y trabajo en Suiza. Muchos latinos están expresando su decisión de apoyarles en la votación, porque es importante que se atiendan las necesidades pendientes. Facebook Washington Allauca
15
2021: Latinos usan imaginación para salir de la crisis Los latinoamericanos en Europa comenzaron el 2021 cubiertos de nieve, afectados por la pandemia, la crisis y el desempleo, lo que en vez de destruirles, ha provocado la formación de alianzas sociales y empresariales para enfrentar un año muy difícil. En mis visitas a España, Suiza, Italia y Francia a lo largo del año pasado, pude observar e informar sobre decenas de muertes, múltiples infectados y su tratamiento en hospitales o domicilios, con una sorpresa y desesperanza de la gente por el impacto del virus. Los sectores de la restauración, cuidado de niños y ancianos, la construcción y otros servicios que realizan, disminuyeron o desaparecieron y los salarios e ingresos ya no son los mismos. El drama, similar al de los europeos, en nuestro caso se multiplica por la necesidad u obligación de trabajar el doble o triple para enviar remesas para nuestros parientes, también afectados por la pandemia. En redes sociales se puede ver testimonios de hijos despidiendo a sus padres y llorando en la distancia, sin poder estar con ellos porque, además, las fronteras y aeropuertos están cerrados. Ahora estamos en la “tercera ola” y las nuevas cepas británicas se expanden, pero los que vivimos en Europa hemos aprendido a prevenir o curar este virus con métodos de nuestra cultura ancestral y los de la medicina occidental. Yo me infecté y me curé con algas marinas, hongos chinos, hierbas andinas y vitaminas universales. Casi todo está paralizado. los bares latinos atienden a medias, ya no hay matrimonios o bautizos con gran presencia de gente y hasta los ensayos o “entradas” folklóricas se han cancelado. Ahora varias cosas se hacen de manera telemática, como conciertos, conferencias o saludos de fin de año. En Suiza hubo una recaudación de fondos con depósitos
16
en una cuenta y también una rifa transmitida “al vivo” por redes sociales con bolitas con números marcados. Una mujer ganó tres premios así, pero decidió donarlos, por lo que esa rifa se convirtió en una subasta con la clásica frase de “¿Quién da más?. Los niños pobres de Bolivia se beneficiaron gracias a la Frater Geneve. En Italia y España hay kermesses también telemáticas y con recogida de comida y bebida, para ayudar a la familia de los que mueren o se enferman por el COVID-19 aquí y allá... Los siguientes 12 meses serán muy complicados. Hay gente que dio lo mejor de su juventud en Europa y desea volver a su país, pero las condiciones económicas y sanitarias no son las mejores. También hay personas que desean salir, porque tampoco tienen empleo o posibilidades de evolucionar económica o intelectualmente. UNA ENERGIA ESPECIAL En general, los latinos hemos soportado dictaduras militares y civiles, crisis, desempleo, huelgas, carestías, corrupción y epidemias. El chagas, dengue y tuberculosis tienen niveles preocupantes y también son “importados” a Europa. Esa valentía se está despertando en Europa, donde otros se han acostumbrado a recibir subvenciones o pagos estatales. Está surgiendo una nueva corriente de emprender y hacer alianzas estratégicas no solamente entre nosotros, sino con europeos y gente de otras nacionalidades. Tener “papeles” y años de vivir en Europa, permite hablar de igual a igual, con el agregado que muchos tenemos formación universitaria. En mis conferencias siempre menciono que en el peor momento de la crisis europea, en la calle me encontré con un latino con un abrigo. Abría el lado izquierdo y tenía productos de salud para Aquí Latinos - Revista Internacional
vender. En el lado derecho tenia productos de belleza. Muchos usaron la imaginación para ganar dinero, pero casi ninguno cayó en la mendicidad o pedía dinero en la calle. Hoy ese espíritu emprendedor permite que un latino importe varios productos del país, abra una tienda o restaurante o participe en las empresas multinivel, donde uno puede ganar proporcionalmente a su trabajo. Otros se unieron antes o ahora a la “fiebre” del bitcoin o moneda virtual y cada día ven cuadros de las altas y bajas, como si fueran expertos de Wall Street. Otros solamente se aferran a la búsqueda del típico trabajo de ocho horas o, en el caso de las mujeres, a estar “internas” o “cama adentro”, con la seguridad de un techo, pero con la posibilidad de que los “patrones” les den tareas las 24 horas. Nada es ni será igual y todos tenemos la obligación de reinventarnos. Eso también nos ocurre a los periodistas que no solamente mostramos una buena información o buenas fotos. También estamos contribuyendo a generar alianzas estratégicas convencidos que no debe haber tanta dependencia al Estado y que la micro empresa tiene beneficios ilimitados. Una madre que está en una empresa multinivel, ha convertido en socios a sus dos hijos de 15 y 17 años, que
Aquí Latinos - Revista Internacional
además de su diversión juvenil ofrecen esos productos de buena calidad a sus amigos, que son un buen “mercado”. Está claro que las noticias de este 2021 serán malas por la pandemia y la crisis, pero será un gusto informar de las y los emprendedores que vencen todas las dificultades y que se imponen en un medio latinoamericano y europeo muy competitivo. Feliz 2021 (EPU)
17
Notable candidata a elecciones
La distinguida peruana Julia Medina Mendoza, nacida en la provincia Chepén, es muy conocida en círculos sociales, culturales y políticos en Europa y EE.UU. y tiene interés en apoyar diversos proyectos empresariales no solamente peruanos, sino latinos. P.- ¿Cómo llegó a Europa? R.- En busca de un sueño: educar a mi hijo y ayudar a mi familia. Viajé a Alemania a trabajar, pero por el idioma no me acostumbré, asi que tome la decisión de venir a España y desde hace 20 años vivo aquí. Gracias a mi esfuerzo constante logré que mi hijo se haga profesional con estudios en Europa. P.- ¿Sus actividades principales? R.- Soy profesional de Educación, tanto en Perú como en la comunidad Europea. Sin embargo, hice estudios de profesional sanitario en España y me he dedicado al cuidado de personas mayores desde que llegué. P.- ¿Cómo ve la situacion de los migrantes en Europa y EE.UU.? R.-Yo los veo olvidados por el gobierno peruano, lo puede ver uno cuando va a la embajada y los trámites son excesivos tanto en el tiempo como en los precios. Considero que los peruanos al momento de ir a su embajada deberían sentirse en casa, sentir que tienen a su pais para apoyarles y esperarles en caso se decidan a volver. No he visto aún Aquí Latinos - Revista Internacional
medidas transcendentales para nosotros. P.- ¿Si ud. tuviera una responsabilidad politica qué haría? R.-Los congresistas tienen como función crear leyes y representar al pais, por lo que representarlo frente a otros paises para obtener beneficios para los peruanos que se encuentran fuera es una de mis metas, buscar acuerdos, becas, ayudas, etc. además quisiera calidad en las embajadas, mejorar la atención, los tiempos de trámite y dar un enfoque humano y empático a los trabajadores. P.- ¿Qué normas necesitan los migrantes peruanos para no sentirse abandonados por el Estado peruano? R.- Ley para ingresar al programa de becas del Estado, siempre que haya becas en el país que se encuentre. -Ley para realizar ayudas sociales mediante las embajadas y consulados para los peruanos en situación irregular que se encuentren en situación de desempleo, mediante la entrega de víveres básicos. -Ley para agilizar la atención y los procesos consulares cuando se trata de casos de menores de edad, enfermedad y otras urgencias. -Ley para crear becas de estudios para menores de 23 años en los que ellos (mayores de edad) o sus padres (menores de edad) hayan aceptado hacer un retorno voluntario. -Ley para que el peruano en el exterior que haga turismo en el país obtenga descuentos en entradas a museos, santuarios, reservas naturales, etc. -Ley para que el costo de las remesas tengan un tope mínimo en el caso de ayuda familiar, siempre que sea de montos pequeños y de manera mensual. -Ley para fortalecer la marca Perú en el exterior, la representación del gobierno y generar mayor turismo. P.- ¿Ud. puede conectar a emprendedores peruanos con los que viven en Europa? R.- Claro que si, conozco a muchos emprendedores tanto en el extranjero como en Perú. Realizar eventos de contactos sobre negocios sería excelente. P.- ¿Su mensaje de año nuevo? R.-Deseo principalmente salud para todos, después de haber pasado esta crisis sanitaria, lo principal es estar sano. Debemos trabajar todos juntos como hermanos para superar esta crisis, ya el pais ha pasado por cosas terribles y somos capaces de levantarnos todos unidos y con la gracia de nuestro señor jesucristo lo podemos lograr. Mi Lema: Mis acciones valen más que mi silencio. Facebook: Rocio Medme, mail: maximajulia40@normail.com
19
Elecciones que cambiarán Latinoamérica El calendario electoral latinoamericano 2021 tiene una primera entrada en Ecuador el 7 de febrero. En la disputa están el banquero y empresario Guillermo Lasso, el líder indígena Yaku Pérez y el economista Andrés Arauz, un delfín del expresidente izquierdista Rafael Correa (20072017), cuya condena por un caso de corrupción le impidió ser candidato a vicepresidente. Con opciones tan diferentes en medio de la crisis económica y un gran descrédito de las instituciones, la elección ecuatoriana puede ser un anticipo de lo que ocurrirá luego en otros países de la región. En el vecino Perú, sacudido por la pandemia y una fuerte inestabilidad política que le ha llevado a tener tres presidentes distintos durante 2020, las elecciones generales están marcadas para el 11 de abril. La crisis de liderazgo peruana ha derivado en la preparación de más de una veintena de candidaturas presidenciales, ninguna con una mayoría clara en las encuestas, que marcan una amplia indecisión o apatía de los votantes.
Otro país con un complejo panorama es Chile, que tiene elecciones previstas para el 21 de noviembre, tras la gigantesca ola de protestas callejeras de 2019 y la elección por voto popular de una convención constituyente en abril próximo. Las encuestas marcan como principales precandidatos chilenos al alcalde comunista Daniel Jadue, al alcalde conservador Joaquín Lavín y a la diputada Pamela Jiles, aunque el escenario puede variar en los próximos meses. En noviembre también hay elecciones previstas en Honduras y Nicaragua, donde analistas anticipan que el presidente Daniel Ortega buscará pasar a su esposa Rosario Murillo el poder que ejerce desde 2007, según sus opositores en base a fraudes electorales. Además, los gobiernos de Andrés Manuel López Obrador en México y de Alberto Fernández en Argentina tendrán tests de popularidad en junio y octubre respectivamente, con elecciones legislativas de mitad de mandato previstas en sus países. (Texto BBC News)
Rosa y Sebastián, ejemplos de integración multicultural, los esperan.
El suizo Fernando Mannuss y la peruana Silvia Mannuss-Ravelo celebraron los 15 años de su local Mama Wasi. En ese tiempo casi no había ningún local latino en Ginebra y Fernando salía a la acera para ofrecer pequeñas degustaciones, hasta lograr la aceptación de gente de muchas nacionalidades que cada día busca sus deliciosos sabores.
¿Cómo están nuestros parientes en Latinoamérica? Según ela Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en un contexto de contracción global, América Latina y el Caribe es la región más golpeada del mundo en desarrollo por la crisis derivada del COVID-19. En la década previa a la pandemia la región mostraba una trayectoria de bajo crecimiento y en 2020 enfrenta una combinación de choques negativos de oferta y demanda sin precedentes, lo que se traduce en la peor crisis económica de los últimos 120 años. Si bien los importantes esfuerzos fiscales y monetarios realizados por los países han permitido mitigar los efectos de la crisis, las consecuencias económicas y sociales de la pandemia han sido exacerbadas por los problemas estructurales que la región arrastra históricamente. Para el año 2021 se espera una tasa de crecimiento del PIB positiva que refleja fundamentalmente un rebote estadístico, pero la recuperación del nivel de producto interno bruto (PIB) pre crisis será lenta y se alcanzaría recién hacia el año 2024. “La dinámica del crecimiento en 2021 está sujeta a una alta incertidumbre relacionada con el riesgo de rebrotes de la pandemia, de la agilidad para producir y distribuir las vacunas y de la capacidad para mantener los estímulos fiscales y monetarios para apoyar la demanda agregada y a los sectores productivos. Avanzar en un crecimiento sostenible e inclusivo requiere de una transformación productiva hacia sectores ambientalmente sostenibles, que favorezcan la generación de empleo y la innovación tecnológica”, señaló Alicia Bárcena. Las debilidades y brechas estructurales históricas de la región, su limitado espacio fiscal, la desigualdad, la escasa cobertura y acceso a la protección social, la elevada informalidad laboral, la heterogeneidad productiva y la baja productividad son centrales para entender el alcance de los efectos de la pandemia en las economías de la región, sus dificultades para implementar políticas que mitiguen estos efectos y los desafíos a la hora de emprender una reactivación económica sostenible e inclusiva.
22
Antes de la pandemia la región ya mostraba un bajo crecimiento económico: en promedio un 0,3% en el sexenio 2014-2019, y específicamente en 2019 una tasa de 0,1%. Con la llegada de la pandemia, se sumaron a ese bajo crecimiento económico los choques externos negativos y la necesidad de implementar políticas de confinamiento, distanciamiento físico y cierre de actividades productivas, lo que hizo que la emergencia sanitaria se materializara en la peor crisis económica, social y productiva que ha vivido la región. La contracción de la actividad económica ha venido acompañada de un aumento significativo de la tasa de desocupación, que se prevé en torno al 10,7% en 2020, una profunda caída de la participación laboral y un incremento considerable de la pobreza y la desigualdad. De acuerdo con las proyecciones entregadas por el organismo de las Naciones Unidas, América del Sur se contraería -7,3% en 2020 y crecería 3,7% en 2021; América Central caería -6,5% en el presente período y se expandiría 3,8% el próximo año; mientras que El Caribe anotaría una contracción de -7,9% en 2020 y un crecimiento de 4,2% en 2021. El documento de la CEPAL enfatiza que para evitar que la región persista en su dinámica de bajo crecimiento se requiere de políticas fiscales y monetarias expansivas junto con políticas ambientales e industriales, que permitan las transformaciones estructurales que la región necesita y promuevan un desarrollo sostenible. Plantea la necesidad de priorizar el gasto para la reactivación y transformación económica y social mediante el fomento de la inversión intensiva en empleo y ambientalmente sostenible en sectores estratégicos; extender el ingreso básico a personas en situación de pobreza; otorgar financiamiento a micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES); entregar incentivos al desarrollo productivo, revolución digital para la sostenibilidad y tecnologías limpias; y universalizar los sistemas de protección social. Aquí Latinos - Revista Internacional
AquĂ Latinos - Revista Internacional
23
Las ventajas de tener 50 años, o más Nunca cambiaría a mis increíbles amigos, mi maravillosa vida, mi amada familia, por menos canas o por un vientre más plano. A medida que crecí, me volví más amable, y menos crítico conmigo mismo. Me convertí en mi propio amigo ... No me culpo por comer galletas adicionales, o por no hacer mi cama, o por comprar algo tonto que no necesitaba. Tengo derecho a ser desordenado o extravagante. Vi a muchos queridos amigos abandonar este mundo demasiado pronto, antes de darme cuenta de la gran libertad que conlleva el envejecimiento. ¿Quién me culpará, si decido leer o jugar en mi computadora hasta las cuatro en punto y dormir hasta el mediodía? ¿Quién me hará feliz de quedarme en la cama o frente al televisor, todo el tiempo que quiera? Bailaré con esos éxitos maravillosos de los años 60’s, 70’s y 80’s, si al mismo tiempo deseo llorar por un amor perdido.. pues lloro... Si quiero, caminaré por la playa en pantalones cortos demasiado estirados sobre un cuerpo ya en declive y me sumergiré en las olas con abandono, a pesar de las miradas penalizadas de otros del jet set. Ellos también envejecerán. Sé que a veces me olvido de algo, pero creo que hay algunas cosas en la vida que deberían olvidarse. Recuerdo las cosas importantes. Por supuesto, a lo largo de los años, mi corazón se ha roto. Sin embargo, los corazones rotos nos dan fuerza, comprensión y compasión. Un corazón que nunca ha sufrido es inmaculado y estéril, y nunca conocerá la alegría de ser imperfecto. Tengo la suerte de haber vivido lo suficiente como para tener mi cabello gris y mi risa
24
juvenil grabada para siempre en los profundos surcos de mi cara. Muchos nunca se rieron, muchos murieron antes de que su cabello se volviese plateado. A medida que se envejece, es más fácil ser positivo. Te importa menos lo que piensan los demás. Yo ya no me cuestiono. Me gané el derecho de estar equivocado. Entonces, para responder a tu pregunta: Me gusta ser viejo. Me gusta ser la persona en la que me convertí. No viviré para siempre, eso lo se, pero mientras esté aquí, no perderé el tiempo lamentando lo que pudo haber sido y no fué, menos preocupándome por lo que será porque a lo mejor ni lo veo. Y si tengo ganas, comeré postre todos los días. Texto: internet
Solidaridad a larga distancia
Las restricciones para reunirse por el COVID-19 ha provocado que se use la imaginación para lograr objetivos. La Frater Geneve siempre hizo fiestas para recaudar fondos para los niños pobres. Como ya no es posible hacerlo, ha organizado un sorteo seguido por redes sociales. Una persona ganó tres premios, pero de inmediato los donó para que se haga una subasta. Así los ingresos subieron y más niños pudieron tener unas buenas fiestas. Aquí Latinos - Revista Internacional
¿Qué pasará con Centroamérica el 2021? El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) vaticinó que el 2021 será el año para salir de la crisis sanitaria derivada de la pandemia en la región, avanzar en la reconstrucción tras los severos daños que dejaron las tormentas tropicales Eta e Iota y así consolidar la competitividad de los países. “Uno de los retos más grande de Centroamérica es consolidar la competitividad de la región. Algo que se demostró en esta crisis es que el estar cerca de los mercados más cercanos, como Estados Unidos, vale mucho en términos de estar cerca”, explicó Mossi. Para alcanzar esa competitividad, la región debe tener energía eléctrica “más barata, más disponible”, pero también es necesario el gas natural, señaló el alto ejecutivo del BCIE. Cuando los países piensan como una sola Centroamérica, añadió, pueden llegar a ser “la
Aquí Latinos - Revista Internacional
cuarta economía de América Latina, con un mercado de 70 millones de personas”. “El reto más es grande es cómo salir de esas agendas de emergencias sanitaria y reconstrucción a una emergencia de realmente ser competitivo en este mundo y que otras futuras tormentas o pandemias las podamos manejar mejor”, enfatizó.
25
¡Nada ni nadie cambiará nuestras ganas
26
Aquí Latinos - Revista Internacional
ganas de vivir!
AquĂ Latinos - Revista Internacional
27
CUENTAME UN CUENTO HECHO REALIDAD
Tengo ganas de verte…de tomar un café contigo….de sentarnos a hablar como antes: “Cuéntame, ¿qué tal te va?”, “¿Qué has aprendido de nuevo…? ... – “¿Te has mirado al espejo cuando sonríes? Tal vez sonrías diferente!!! “ En fin, estés donde estés, deslizándote desde el tobogán de un arco iris, siguiendo las huellas de un elefante azul, poniéndole notas musicales a las fragancias de un bosque, estaré feliz por ti si has optado por hacer lo que te gusta… si has intentado construir los pensamientos del corazón con tus propias manos… para sentirte vivo un poco más en serio, un poco más real, un poco más tú… Por qué danzas? Le pregunté a Jennifer. Su postura era bastante derecha, su mirada penetrante … su tono de voz seguro y por momentos pausado, como si intentara conectarse mejor con las señales internas …Yo sé que viene de una estirpe fuerte, resistente, firme. “Es mi misión….. Ésta soy yo !!!” Me respondió. “ La danza transmite un mensaje: a través del movimiento y de sus repeticiones o de una cierta entonación… Das algo cuando danzas, algo que Aquí Latinos - Revista Internacional
golpea o que emociona, de algún modo creo algo.“ Jennifer Cabrera Fernández, siendo hija de madre totonaca desde muy pequeñita estuvo muy en contacto con esta cultura floreciente en el Estado deVeracruz, México; estudió danza contemporánea y canto, hasta que un día lejos de su país, la nostalgia la condujo a sentir la necesidad de rescatar la sabiduría de las tres raíces de su procedencia para conjuntarlas sobre un escenario: afromexicana (de parte de padre), totonaca y huasteca (de parte de madre) y española por Hernán Cortés …. Especializada en etnocoreografía nos muestra las luces y sombras, lo material y lo espiritual, lo evidente y lo oculto de su tradición. “Soy totonaca; la tradición nos enseña que son cinco los elementos: agua, tierra, fuego, aire y humanidad porque a través de nosotros como seres humanos manifestamos la espiritualidad que conecta la tierra en conjunto con los elementos hacia el espíritu; por eso pedí a mis maestros la bendición para esta búsqueda y el permiso también para poder manifestarlo.” A Jennifer le han dado el título honorifico de Embajadora por la Paz de las 68 Lenguas Maternas y de los Pueblos Afroamericanos: ¡“LUCHO POR TENER CONCIENCIA… TENEMOS QUE FLORECER JUNTOS, AMANDO Y ADMIRANDO LAS CULTURAS DIFERENTES…!” ”¡ TODAS LAS MUJERES NECESITAMOS HERMANARNOS, NECESITAMOS ESTA SONORIDAD, ESTE CANTO PORQUE SOMOS UN SOLO ELEMENTO, SOMOS UNA SOLA ANTENA…! ” MUJER AGUILA JAGUAR TIERRA A LOS CUATRO VIENTOS SEMILLA A LOS CUATRO VIENTOS FLORECE TU CORAZON (Fragmento de uno de sus cantos) Si quieres conocer la historia completa de esta entrevista, búscanos en nuestro canal de Youtube: Aquí Latinos Trotamundos. (Texto: Lorena Gambaldo)
29
Latinos triunfadores en el Dakar Un total de 49 representantes latinoamericanos tuvo el Dakar este enero en Arabia Saudita entre pilotos y navegantes divididos en las motos, autos, SxS y quads. Muchos de ellos concluyeron la carrera, lo que de por sí es un gran triunfo. El argentino Kevin Benavides se coronó campeón del Rally en categoría motocicleta. Es el primer latinoamericano en ganar el Dakar en motocicleta en la historia. El oriundo de la provincia de Salta se coronó campeón con un tiempo de 44 horas, 55 minutos y 55 centésimas, tras llegar segundo en la última etapa, con un tiempo de 2 horas, 19 minutos y 19 centésimas. Kevin Benavides apareció por primera vez
en el Rally Dakar en 2016, donde logró un cuarto lugar, en un gran debut. En 2017, la suerte no le sonrió y no pudo ser parte del Dakar tras una fractura de una mano que le impidió salir a solo 15 días del Rally. En el Dakar 2018 que se celebró en Perú, Bolivia y Argentina, Benavides quedó en segundo en la general. (Texto: agencias)
Primera sudamericana finalista La tercera fue la vencida para la boliviana Suany Martínez para acabar un Dakar, dos veces había abandonado (2017 y 2018). Se desquitó con creces en el desierto de Arabia Saudita.Terminó en el puesto 10 y se convirtió en la primera mujer sudamericana en inscribir su nombre como finalista de una competencia extrema. ¡Valiente, Suany!. Suany y su padre, Leonardo Martínez que terminó en el puesto 11, han participado del 2 al 15 de enero en la categoría cuadriciclos 4x4 del Dakar 2021. La pareja boliviana logró sobrevivir a 12 etapas extenuantes. El boliviano Leonardo Martínez tuvo el número 175. En la categoría cuadriciclos hubo 18 participantes y terminaron 11. Mientras que Suany Martínez fue identificada con el número 177. (Texto: Mario Roque C.)
30
Aquí Latinos - Revista Internacional
R...esponsabilidad S...ocial X... “tus talentos”
Crea tu eco-moneda como nuevo paradigma ECOLIBRES No es una moneda
No es un bitcoin No son puntos Ni bonos ni lo que quieres creer. Tu eco moneda está lista para ti
Nace de tus talentos si crees en ellos, no de una máquina de hacer billetes ni criptomonedas, es otro paradigma. Para comenzar realiza este ejercicio consciente para tu libertad en el recuadro de abajo y recibirás 10 ecolibres por escribir tus talentos como por ejemplo: alegría,amor,solidaridad,empa tía, el que tu mejor valores para entregar ese talento y te hagas consciente que ese es tu mayor valor cuanto más se lo pases a tus conocidos más ecolibres recibirás y ellos también y poder canjearlo como indicamos en la página 2. Si está rellenado el cuadro, toma un cuaderno u hoja y también tendrá la misma validez, solo tienes que realizar una foto de esta página, cuaderno u hoja y envíanos la foto... y la envías por correo rsxrevista001@ecolibre42.es o red social sin censuras absurdas www.despertar42.com. Así de sencillo. Ten paciencia inauguramos en breve la red social para canjear tus ecolibres y obtendrás más ecolibres por tus acciones válidas ecológicas... Y dentro de la red social podrás subir imágenes,videos,documentos por todo ello recibirás ecolibres. Solo pedimos paciencia por si hay fallos en la red social,recuerda ser consciente que estamos trabajando en este sistema para tu libertad y todos debemos estar unidos.
QUEREMOS QUE SEAS UN RSX CON RESPONSABILIDAD SOCIAL CON TUS TALENTOS CONSCIENTES Y LIBRES
COLABORAN: Movimiento RSX, Movimiento HCL, Fundación libre, Fundación despertar, Exposición Tesla , Fundación Nikolas Tesla, Fundación Albert Einstein, Fundación Gandhi, Cruz Roja, catering un inicio, y otras entidades públicas y privadas.Y tu apoyo si lo deseas con responsabilidad social con talento, conciencia y libertad. Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto. Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto. Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto. Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe Aquí Latinos - Revista Internacional aquí tu texto Escribe aquí tu texto. Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto Escribe aquí tu texto
31
32
AquĂ Latinos - Revista Internacional
