AquiLatinos Ed. Marzo 2023

Madres que son nuestros ángeles

¿ Q u i e r e s a u m e n t a r t u c r e d i b i l i d a d y p r o f e s i o n a l i s m o a n t e t u s c l i e n t e s ? ¡ U n a p á g i n a w e b b i e n d i s e ñ a d a e s l a m a n e r a p e r f e c t a d e d e m o s t r a r t u c o m p r o m i s o c o n l a e x c e l e n c i a y l a a t e n c i ó n a l c l i e n t e !

E s c a n e a p a r a u n 1 0 % D t o

Director:

Edwin Pérez Uberhuaga

0034 693 767 275

0767186430 (Suiza)

edwinperezuber@yahoo.es

Editores:

Carla Tello Límaco - 654 836 592

Patricia Morales - 693 731 431

Responsable Técnico Diseño y Diagramación:

KUBO S.R.L. info@kubobol.com

Fotografías en EE.UU.:

AquiLatinos

Representantes:

Suiza: Lou Carriço 0774554320

Barcelona: María Esther Pérez 636912891

Valencia: René Verástegui 686233526

Sevilla: Stella Maris Masulli 645225283

Coordinación: Esther Domenech Gayo

México: Lorena Hernández

Bolivia: Oscar Benavides

En esta edicion:

Actualidad en París.... 6

Policía investiga estafas ..... 11

Testigo del exilio ecológico.... 16

Maravillas turísticas ...... 18

Noticias en portugués... 22

Portada: Con esta edición nos adelantamos a agasajar a las madres, porque no solo en mayo hay que valorar su gran aporte a la humanidad. Hemos pedido a artistas de diversas nacionalidades que nos brinden sus mejores obras para describir a las madres amazónicas, europeas o asiáticas. Todas nos han dado el milagro de la vida y merecen nuestras GRACIAS eternas.

DINERO VIAJANDO

Presidentes iberoamericanos contra el cambio climático

La XXVIII Cumbre Iberoamericana en Santo Domingo aprobó una Carta Medioambiental que expresa la voluntad de los 22 países de lograr el compromiso de un desarrollo sostenible para hacer frente a “los desafíos globales del cambio climático, la pérdida de la biodiversidad, la contaminación, la deforestación, la desertificación, la pérdida de los glaciares, la sequía, la degradación de los suelos, la escasez de recursos hídricos y la contaminación de los océanos, así como el aumento de riesgo de desastres”.

Es la primera vez desde 1991, el año que comenzaron estas reuniones iberoamericanas, que la cuestión climática ocupa semejante lugar de las discusiones. La Carta busca ser un instrumento de promoción tanto del desarrollo económico como “el disfrute de un medio ambiente limpio, saludable y sostenible”.

El presidente de Bolivia, Luis Arce, advirtió que el agua amenaza con tornarse en la región un “elemento vital cada vez más escaso”. El mandatario chileno, Gabriel Boric, llamó a impedir que la ultraderecha y la “posverdad” desacrediten los discursos sobre la crisis climática.

El colombiano Gustavo Petro remarcó que los graves problemas derivados del cambio climático tienen una causa: es la acumulación de capital por parte de las corporaciones que explotan el combustible fósil. “Si no se hace nada la tierra será inhabitable en 2070, nuestros nietos no podrán vivir”. Petro señaló que la migración latinoamericana es, en parte, producto de la crisis climática. “No podemos perder tiempo en una guerra cuando la supervivencia se acorta por la crisis climática.

Pedir la paz se vuelve sustancial si queremos que la humanidad se concentra en su principal problema que provoca hambre y muerte”.

Grave situación política

Como era de esperar, el nicaragüense Daniel Ortega faltó a la cita. Boric no pasó por alto la grave situación que atraviesa ese país centroamericano. Según el joven presidente chileno, a pesar de las “legítimas diferencias políticas” que existen entre los países, “compartimos valores comunes, fuera de la democracia no hay libertad y dignidad posible”. Recordó al respecto que en setiembre de este año se cumple medio siglo del golpe de Estado que derrocó a Salvador Allende. “La dictadura nos enseñó los riesgos de relativizar la democracia y los derechos humanos, por eso, no es aceptable callar ante la dictadura familiar de Ortega y (Rosario) Murillo”. Boric repudió la deportación y el retiro de la nacionalidad de más de 200 opositores. “Ortega debe saber que la patria se lleva en el alma y la sangre”.

Petro, por su parte, criticó la destitución parlamentaria del presidente peruano Pedro Castillo, quien se encuentra bajo prisión preventiva. “¿No deberíamos rehacer el pacto democrático para que cualquiera sea protegido independientemente de sus posiciones políticas?”, se preguntó.

La próxima Cumbre se celebrará en 2024 en Ecuador, sin la certeza de cuál será entonces su realidad institucional.

El presidente Guillermo Lasso denunció en Santo Domingo que el Congreso quiere destituirlo, como ha ocurrido en Perú con Castillo. (Texto El Periódico de España y AL)

Madres andinas de la Prehistoria

lejanos tiempos. Pasando por los diferentes periodos de la historia las madres hasta la época inca han tenido una muy importante actividad en el desarrollo del Tahuantinsuyo en las diferentes actividades sobre todo en el arte.

Esta es la cultura que han heredado los peruanos. “Chavín”

El destacado pintor peruano Leovigildo Cristóbal Valverde, logró que su obra “TUSUY WUAYRA –DANZANDO CON EL VIENTO” sea seleccionada en el 58 Premio Reina Sofia de Pintura y Escultura de la Asociación Española de Pintores y Escultores AEPE 2023. Uno de los eventos de arte más prestigiosos de España. Pinta a la mujer andina partiendo de las primeras madres de la Prehistoria descubiertas por Augusto Cardich en la cuevas de Lauricocha (Huánuco) 1958 y 1959.

Son 11 osamentas humanas, cuatro adultos y siete niños que se cuenta entre los restos humanos más antiguos del Perú 10,000 años A.C. Las pinturas rupestres de las cueva y a cielo abierto nos permiten establecer la dieta de los primeros pobladores andinos sus herramientas con las que cazaban y también dibujaban aunque muy poco se conoce las actividades de las primeras madres de esos

También Leovigildo Cristóbal, con su obra “CHAVÍN” es seleccionado en el 89 Salón de Otoño de la AEPE 2O23 de Madrid, desde la llegada de los españoles a tierras del Tahuantinsuyo Inca y con la muerte del Inca Atahualpa aquel 26 de julio de 1533 se dio inicio al mestizaje en el Perú y que se refleja en el arte que desarrollan las madres andinas, además se tiene una rica herencia cultural del Tahuantinsuyo y España y que se refleja en el arte de la pintura.

ACTUALIDAD EN PARIS. La comisaria de arte y presidenta de la Asociación Armazón, Margarita Asuar, presentó el Proyecto “Mujeres en el arte”, para impulsar el arte hecho por mujeres y empoderarlas como empresarias, que con su trabajo de producción creativa aportan valores a la sociedad y valor económico para el desarrollo de su entorno. El Proyecto consiste en exposiciones de arte individuales en España, Francia, Argentina, Uruguay y China. En Atelier Galerie, Asuar ha presentado dos exposiciones: “Émotions” de Pilar Fernández, artista española, y “ÉquiLibre” de Nathalie Correia, artista con nacionalidad sueca, francesa y portuguesa. En el Café Le Sault du Crapeau, se celebró la primera Tertulia de Montparnasse, organizada por Aquí Latinos, que conectó por zoom París con varios países de América y España. Por otra parte, el periodista peruano Osler Alan invitó a la revista a un encuentro para conocer el pensamiento de los peruanos sobre lo que ocurre en su país.

Rosa y Sebastián, ejemplos de integración multicultural, los esperan.

Fernando Mannuss y la peruana Silvia Mannuss-Ravelo celebraron los 15 años de su local Mama Wasi. En ese tiempo casi no había ningún local latino en Ginebra y Fernando salía a la acera para ofrecer pequeñas degustaciones, hasta lograr la aceptación de gente de muchas nacionalidades que cada día busca sus deliciosos sabores.

El suizo

DESAPARECIDA

Un amor mundial a las madres

Artistas expresan su amor a las madres desde diversas partes del mundo: 1 Gravidez (2021). Miguel Angel Quintero, colombiano. 2 Retrato de mi madre. Natalia Nikolaevna Guseva Gusev (Rusia) 3 Amor filial, Conchi Emma Merino (España). 4 Madre ayorea. Henry Flores (Bolivia)

Una joven desapareció y su madre movió cielo y tierra para encontrarla con el apoyo de la prensa internacional. La madre, como muchas, no podía soportar la idea que algo malo le pase a su hija.

El portugués y la “cambita”

Ginebra (AL).- Elvira Pinto (boliviana) y Manuel Oliveira (portugués) se conocieron en 2003 en Ginebra, sin pensar que cinco años más tarde se casarían y que iniciarían una relación en la que él encontraría en Bolivia la salud, la estabilidad y felicidad que tanto buscaba.

Los visité en su residencia en Ginebra, donde él me esperaba luciendo la camiseta de Santa Cruz y ella había preparado una deliciosa mezcla de comida boliviana y portuguesa. Por una enfermedad, Manuel no puede decir bien todo lo que piensa, pero sus ojos brillan cuando habla de Santa Cruz, de su gente y de su “familia”. Elvira cuenta que llegó en 2003, divorciada, y que conoció a Manuel en un restaurante. Su hermana ya estaba casada con un portugués.

Se casaron y empezaron varias visitas a Portugal y Bolivia, pero el lugar preferido por Manuel era Santa Cruz, donde también pudo curarse de un cáncer.

Desde entonces Manuel se volvió un “embajador” boliviano y cuando suizos o portugueses hacían algún comentario negativo les decía “yo estuve ahí y ese país es un paraíso”. Una vez, cuando venía de Bolivia, en la Aduana española le preguntaron qué traía y él con su acento portugués les dijo “frutitas”, así que con una sonrisa le dejaron pasar las paltas, limones y caña de azúcar que traía para su esposa.

Con la jubilación Elvira y Manuel piensan ir a vivir a Bolivia, pero buscan asegurar el futuro económico por el pago de pensiones, algo complicado para extranjeros en Suiza.

Elvira, que es muy activa en redes sociales, está muy preocupada por lo que pasa en el país y se la ve con su bandera en varias movilizaciones en la sede de la ONU. “Participo en las protestas porque hay gente que quiere dañar a Santa Cruz pero van a dañar a Bolivia. Dicen que somos regionalistas, pero no es cierto, en Santa Cruz todos viven y trabajan juntos”, afirma.

En un balance de su vida migratoria, Elvira dice

estar orgullosa que sus hijos son profesionales con su propio esfuerzo y con el apoyo económico que ella les brinda, pero lamenta que no tienen la suerte de ejercer sus profesiones.

Esta es la historia del portugués y la “cambita” que son dignos embajadores de sus países. (epu)

Una vida dedicada al amor al prójimo

La CCLA, hogar espiritual de los latinoamericanos en Ginebra, está de luto. Nuestra querida pastora Roswitha Ebner falleció el 26 de febrero de manera inesperada. Cuando recibimos la triste noticia nos quedamos sin voz. Antes de decirle adiós le queremos decir GRACIAS. Nos conocimos hace 28 años cuando se integró en el equipo pastoral de la CCLA. Una de las claves del equipo es construir puentes hacia la unidad de la iglesia. Roswitha deseaba integrar la CCLA a la Iglesia Metodista Suiza, porque todos somos hijos de Dios y una sola familia espiritual, formamos el cuerpo de Cristo para una Suiza multiconfesional y multicultural. Una iglesia metodista donde podemos compartir la voz de los hombres y mujeres migrantes, a veces desprovistos de todo derecho en Suiza. Roswitha predicaba un evangelio de autonomía de las mujeres. Ella nos incitó a formarnos profesionalmente mas allá de nuestra condición migratoria sin derechos.

Al principio de su mandato hizo participar al grupo de mujeres en las asambleas generales, a las instancias de defensa de los migrantes y refugiados, a la salud publica de los “sin

papeles” y a las instancias de acción social del EPER y a las iglesias del barrio.

Ella inició el TAG (Testimoniar Juntos en Ginebra) con las redes de iglesias cristianas. Es el Evangelio de Jesucristo que Roswitha testimonió a lo largo de su vida. Fue un ser de manos curanderas, con una palabra que levanta al otro.

Te echaremos de menos

Texto Margarita Castro

(El 16 de abril habrá un servicio litúrgico en su memoria)

Policía investiga estafa de “La maleta boliviana”

La Guardia Civil española, especializada en Delitos Tecnológicos, logró desmantelar una organización criminal formada por 16 personas que se encargaban de estafar a pasajeros a quienes ofrecían servicios de recuperar su equipaje retenido en los aeropuertos internacionales a cambio de dinero.

La “maleta boliviana” ha defraudado más de 175.000 euros a nueve víctimas y no se descarta que haya más afectados. Esta organización era conformada por ocho hombres y ocho mujeres de nacionalidades boliviana, ecuatoriana, dominicana y española. Operaban en Madrid, Vizcaya, Barcelona, Granada y Albacete.

La Guardia Civil ha denominado a la forma de estafa como ‘maleta boliviana’ que exigía sumas de dinero mediante ‘Bizum’. Desde

España hacían un rastreo de pasajeros en viaje para seguirles la pista y contactarse mediante mensajes.

La investigación se inició en 2022, cuando se recibió la denuncia de una mujer que fue estafada en más de 40.000 euros, para supuestamente recuperar el equipaje de una amiga que estaba retenida en Francia, según el digital español La Razón.

Una vez que identificaban al pasajero, los estafadores se hacen pasar por un familiar o amigo de la víctima en apuros en el extranjero para luego convencerlo y solicitarles sumas de dinero que iban a parar a cajeros automáticos o bien hacían transferencias bancarias a otros componentes para dificultar el rastreo en el seguimiento del dinero, para finalmente ser entregado a sus cabecillas.

Falso militar en Irak pide que le guardes su dinero

Una banda se hace pasar por soldados estadounidenses que operan en IRAK contra al terrorismo islamico. La foto de perfil de Facebook utilizan una mujer hermosa cuyo nombre es MERCY FRANCIS para captar victimas..

Realizan este diálogo: Soy un soldado estadounidense que trabaja como una tropa de mantenimiento de la paz en Irak. Escuche con mucha atención hace unos días, nuestros soldados se encontraron e intercambiaron balas con hombres armados y, finalmente, tres de nuestros soldados resultaron heridos en el evento, mientras que más de dieciséis hombres armados murieron, como enfermera en el ejército. Mi grupo y yo nos apresuramos a brindar atención médica a nuestros hombres que resultaron heridos donde les dispararon a los 16 hombres.

Vi dos cofres y se los mostré a mi camarada y decidimos abrir los cofres a la fuerza y

descubrimos una gran cantidad de dólares en él e hicimos lo mismo con el otro cofre y vimos lo mismo y rápidamente tomamos los cofres y entramos algo asi como un cafe y conto el dinero y tambien lo dividimos entre nosotros y el mio eran 5.6 millones de dolares el dinero que quiero invertir en tu pais

Debido a la política de las Naciones Unidas sobre Irak, hay un plan para sacar tropas de Irak, así que estaré entre las personas que se vayan. No puedo llevar ese dinero a los Estados Unidos porque como me conocen como militar, querrán saber cómo lo hago. Por eso quiero que me ayuden a recibir el dinero en su naviera real del condado.

Por ultimo quiero que tu seas el beneficiario, que recibas el fondo y lo guardes para que en cuanto yo llegue a tu pais me ayudes a invertirlo en un buen negocio rentable, te dare el 50% de el monto total de la asistencia después de recibir el dinero. creo que puedo confiar en ti...

García Márquez el más traducido a otros idiomas

García Márquez, seguido de Allende y Vargas Llosa; en portugués también García Márquez es el más traducido, por delante de Allende y Luis Sepúlveda; en italiano,Allende es la más traducida y por detrás le siguen Sepúlveda y Borges.

En alemán, Isabel Allende es la primera, por delante de García Márquez y María Sánchez Vegara; en inglés, también Allende repite, seguida de Sánchez Vegara y García Márquez, en chino encabeza la lista Miguel de Cervantes Saavedra, Borges y García Márquez; y en francés, la lista la encabezan Alejandro Jodorowsky,Vargas Llosa y Pérez-Reverte. En el Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), 300 participantes procedentes de todo el mundo hispánico debaten sobre la realidad del español, su pasado, su presente y su porvenir.

El escritor colombiano Gabriel García Márquez, premio Nobel de Literatura en 1982, es el autor en español más traducido 2000-2021 en diez lenguas (sueco, árabe, inglés, ruso, japonés, portugués, italiano, alemán, chino y francés).

Por detrás se sitúan Isabel Allende, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa y Miguel de Cervantes, según el Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes.

La lista de los diez más traducidos la completan Carlos Ruiz Zafón, Arturo Pérez Reverte, Luis Sepúlveda, Roberto Bolaño y Javier Marías. Según explicaron fuentes del Cervantes a Europa Press, el Mapa Mundial es un buscador que obtiene “tendencias de comportamiento” y aclaran que no son datos 100% exactos.

García Márquez se sitúa en la primera posición de autor más traducido en portugués, árabe y ruso, mientras que Isabel Allende encabeza la lista en inglés, alemán, italiano y sueco.

En sueco, además de Allende, el segundo puesto es para Mario Vargas Llosa, seguido de Carlos Ruiz Zafón; en ruso la segunda posición es para Arturo Pérez-Reverte y la tercera para Jorge Luis Borges; en japonés la lista la encabeza Carlos Giordano, Garcia Márquez y Borges.

Además, en árabe repite en primera posición

Tuvo mucho éxito la presentación del libro Ventana de la escritora Teresa Alvarez. En varias de sus obras reflela la relación de España y LA.

A mi Padre:

Quintín Montenegro Saucedo

Querido padrecito, mi amor se vuelve perfume de flores, nubes, aires, viento de olas de trigo, padre mío, mi primer amor, mi amor eterno y perfecto.

Tu sangre de héroe corre en mis venas, gracias padre amado.

Me transmuto en polvo de estrellas, para llegar hasta ti.

Mi Ángel de bondad y ternura sublime.

Estás vivo, dentro mío, mi corazón late tu nombre. Papito amado.

Gracias hasta el cielo ida y vuelta, y aún más allá.

Si aún otra vida hubiera, no deseo otra cosa, que volver a ser tu hijita.

Gracias infinito, padre mío, mi héroe, mi amor y mi vida.

(Lisbeth Montenegro Carrasco)

El

A mi Madre:

Marlene Mendoza de Mariño

Una flor para otra flor

A la que yo quiero es la que no se rinde, la que no se entrega cayendo de fatiga de cansancio.

La que yo quiero no se rinde, lucha y pelea el espacio perdido

La que quiero es como el agua fresca que cae de arriba.

La que yo quiero es la que entrega su vida recuperando la libertad que perdió La que yo quiero vive libre como la gaviota que vuela los océanos

La que yo quiero tiene errores, pero se esfuerza para superarlo.

(Boris Mariño Mendoza)

adiós a Doña Gugú en París

MADRID

Migrantes atentos en sus paìses

Centroamericanos y sudamericanos juntos o por separado, realizan movilizaciones en Europa con el fin de protestar por la situación de sus países. Según ellos, las malas políticas aplicadas dentro de los países, aún sumidos en la pobreza, también afecta a los migrantes en cuanto a los impuestos a las remesas o expropiación de sus propiedades.

Testigo del exilio ecológico

Malu Benjamin (Paradigme Mode)

París.- La expresión científica “exilio ecológico” se está convirtiendo tristemente en parte de nuestro vocabulario. Es el desplazamiento forzoso de poblaciones debido a la crisis ecológica y climática porque su entorno ya no es seguro o saludable.

Hay aumento anormal del nivel del mar, la erosión acelerada, la escasez de agua, la sobreexplotación agrícola o los cambios geológicos, como el hundimiento o ablandamiento del suelo. El investigador canadiense Derek Galdwin, publicó su libro Exilio ecológico: injusticia espacial y humanidades ambientales.

De Latinoamérica a Europa

Experimentado periodista científico, director de la revista Aquí Latinos, Edwin Pérez Uberhuaga aceptó compartir con nosotros su testimonio sobre el tema. Emigró a Europa hace 25 años desde Bolivia. Se casó con Esther, una encantadora mujer francesa. Ahora vive entre España y Suiza, viajando por todo el continente para informar sobre la vida de los latinoamericanos en Europa. La revista es una compilación de historias

personales y artículos de reflexión sobre eventos políticos en Europa y las Américas. Reflexiona sobre la existencia de latinos en Europa, algunos de los cuales no se mudaron a este lado del charco por amor, elección o ambición, sino por causas ecológicas. Pérez escribió para nosotros: “Soy testigo del exilio ecológico moderno. En más de 30 años de viajar por el mundo, he sido testigo de un fenómeno que no es nuevo pero que se ha intensificado enormemente: el exilio ecológico. Casi todo el mundo habla de exilios políticos, económicos, laborales, o migraciones por estudio, trabajo, amor o aventura, pero pocos se refieren a la dolorosa salida de un centro rural afectado por el cambio climático o las tragedias naturales o inducidas por la guerra. He visto a agricultores sufrir sequías o inundaciones y luego los he visto en una ciudad europea sufriendo quizás el doble o el triple del trauma de la migración, sin entender las reglas de la “gran ciudad” (metro, tranvías, pagos bancarios, vivir en bloques de apartamentos, etc.). Estuve en la región amazónica de Bolivia, Perú y Brasil (Bolpebra), afectada por la sobreexplotación del oro y la tierra para los productos químicos utilizados para fabricar cocaína. Visité el desaparecido y antiguo lago Poopó en Oruro, Bolivia, caminé en la zona caliente de Barinas en Venezuela, o el Mar Caribe de Colombia, cuyos peces no viven tanto como solían hacerlo. Me mojé en el Nilo ahora contaminado en Egipto o en las aguas más o menos bien conservadas del Mar Muerto en Israel, donde el sistema hidropónico lucha por sembrar en

desiertos vacíos. Recientemente vi los ríos Tajo y Duero que llegan a España y el nacimiento del Atlántico en Portugal, cuyas aguas también están contaminadas.

He cruzado los Alpes suizos, franceses e italianos en autobús y tren donde el frío y la nieve obligaron a muchos a ir al paraíso latinoamericano. Hoy en día, estas montañas nevadas están perdiendo nieve y forzando la producción artificial para los deportes de invierno.

A toda la basura que existía antes, ahora se suma las mascarillas, preservativos y envases de bebidas y medicinas, que son ingeridos por animales que luego cazamos y comemos, dentro de un círculo vicioso muy peligroso.

El exilio político y económico casi tiene reglas claras. Pero el exilio ecológico es más difícil de entender y explicar”.

¿Cómo se comprende que un indígena o agricultor tenga que hacer las maletas para trasladarse a un territorio extraño? ¿Cómo se explica a un cónsul o a un agente de migración que no hay alternativas?

“En países como Colombia, no solo hubo exilio ecológico, sino también líderes campesinos que fueron obligados a abandonar sus tierras para oponerse a las corporaciones transnacionales que explotan irracionalmente el agua y los recursos naturales de sus tierras.

En mis tres libros y casi cien ediciones de la revista Aqui Latinos, trato de informar sobre ese proceso y, como otros, mostrar la “cara de la migración” que puede tomar muchas formas: campo-campo, campo-ciudad o campo-país extraño.

Precisamente ese rostro quemado por el sol y esas manos callosas que hoy deben cumplir

otros oficios nos muestran que todavía hay una gran asignatura pendiente con este tipo de exiliados. Nacidos y criados con su Pachamama (Madre Tierra), ahora están lejos de sus montañas, bosques y mares, sin que nadie entienda la magnitud de su condición de víctimas del ecocidio moderno.

De cualquier manera, debemos devolver sus tierras, asépticas y productivas. También debemos entender las raíces de su migración. Es lo menos que podemos hacer para volver a un equilibrio entre el hombre y la naturaleza”, dijo Pérez Uberhuaga.

Tensión añadida para los líderes europeos Si bien Europa ya se enfrenta a una crisis migratoria política y económica, el fenómeno continúa extendiéndose. Si se hizo evidente por primera vez cuando los migrantes de ultramar comenzaron a contar sus historias y razones para emigrar, también está en marcha dentro de nuestras propias paredes.

El exilio ecológico ha movido, y continúa moviendo, a las personas de Europa oriental a occidental o del Mediterráneo a tierras del norte, dentro y fuera del espacio Schengen. https://paradigmemode.com/earth/haveyou-heard-of-ecological-exile/

Ecuador será gran protagonista de Fitur 2024

El Ministro de Turismo de Ecuador, Niels Olsen y el Presidente del Comité Ejecutivo de IFEMA

Madrid, José Vicente de los Mozos, han firmado el acuerdo por el cual Ecuador será ‘País Socio FITUR’ en la próxima edición de la la Feria Internacional de Turismo, en enero 2024. La presencia de Ecuador representa una vía estratégica de promoción y posicionamiento del país a nivel internacional, dado el alcance y proyección del que goza una de las ferias de turismo más prestigiosas del mundo con una trayectoria continuada de más de cuatro décadas, y una extraordinaria capacidad de convocatoria profesional de los cinco continentes.

Según el Presidente de IFEMA MADRID

“Ecuador formará parte privilegiada del amplio despliegue de actividades programadas durante la feria, y proyectará su marca junto a la de FITUR participando de la estrategia de comunicación que llevará a cabo la Feria a nivel internacional

Hospitalidad centroamericana

Los países centroamericanos mostraron todo su colorido, playas, variedad cultural y encanto en Fitur 2023.

Guatemale fue el país protagonista en esta edición y su stand fue uno de los más visitados por las fotos y reproducciones de las pirámides y las danzas demostradas por la delegación que llegó desde su país. Según los expertos, Centroamérica es cada vez más atractivo por los buenos precios y por la seguridad que ofrecen sus gobiernos a los visitantes.

a lo largo de 2023 y hasta enero 2024, y que reforzará los valores turísticos de Ecuador”.

Ecuador en FITUR 2023

La diversidad turística de Ecuador estuvo en el stand de FITUR 2023 a través de un sinfín de representaciones culturales y gastronómicas capaces de trasladar a sus visitantes a los cuatro mundos del país. La Amazonía, que evidencia la riqueza natural de la zona y convierte al país en el más diverso por kilómetro cuadrado del mundo; la Costa del Pacífico, donde el clima cálido, las playas y las grandes olas son los atractivos principales; la Sierra, donde se encuentra la imponente Cordillera de los Andes, además de Quito, la capital del país y la primera ciudad de América Latina en ser declarada

patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; y las Islas Galápagos, que despiertan el interés de muchos gracias a su fauna marina y sus playas negras que revelan el origen volcánico de las isla.

Belleza, colorido y buenas ofertas en Fitur

Liderazgo e independencia financiera

Líderes y emprendedores de varios países asistieron en Benidorm a “Tu riqueza eres tú” del español Sergio Cánovas, para capacitarse en libertad financiera, autoestima y búsqueda de soluciones para enfrentar la crisis de manera solidaria. Fueron tres días intensos en los que se lograron alianzas empresariales y de amistad. En la foto la peruana Malú Alvarado Corcuera de “Contigo Perú” y la española Eva Pedroche, una de las organizadoras. Habrá una gran reunión en Madrid en junio (Info: 646 60 39 80)

En Milán, la ecuatoriana Aurora Marcillo muestra los libros con testimonios de personas que han logrado avanzar en diversos puntos del mundo. Ella es impulsora de la Universidad. “Solo con la educación podemos cambiar nuestro nivel de vida. Para conseguirlo se requiere de esfuerzo y de una clara Voluntad de crecimiento”, afirma.

Latinos protagonistas de Fallas en Valencia

Este año las fallas en Valencia tuvieron un récord de asistentes de todo el mundo. Entre ellos estaban latinos residentes en la ciudad, que montaron diversos negocios gastronómicos y que acompañaron la quema de los muñecos y el mundo de fantasía alrededor. “Aqui Latinos” junto a nuestro corresponsal, Carlos René Verástegui, transmitimos no solo estos hechos turísticos, sino la vida de diversos emprendedores.

ALALS ELEGE NOVA DIRETORIA

No último dia 26 de fevereiro de 2023 ocorreu a apuração dos votos que elegeu a nova equipa diretiva da Academia de Letras e Artes Luso-Suíça, ALALS. A apuração contou com o apoio da Coordenadora do Processo Eleitoral Lúcia Amélia Aeberhardt, uma das fundadoras da ALALS e atual Embaixadora da Paz e presidente da Associação Madalenas SuíçaBrasil, com mais de 23 anos de experiência.

A Reunião teve a presença de diversos académicos, do ex-Presidente e Fundador da ALALS, Augusto Lopes e da Presidente de Honra da ALALS, Dyandreia Portugal, da Rede Sem Fronteiras.

O académico Leonardo Siqueira Flores é o novo presidente eleito da Académie des Lettres et des Arts Luso-Suisse, ALALS.

O processo eleitoral, feito em Assembleia Geral Extraordinária, contou com uma única lista que obteve 16 votos à favor. O novo corpo diretivo é constituído pelos seguintes académicos: Augusto Lopes (vice-presidente), Renata Urzeda (1ª secretária), Susana Teixeira (2ª Secretária), Veronique Schorr (Tesoureira), Dep. José Martinho (Diretor Social) e Paulo Pinto (Conselho Fiscal).

O programa de ação da nova direção tem como linhas de força principais a manutenção das diversas parcerias existentes com a ALALS, inclusive com o Jornal Gazeta Lusófona que é presidido pelo Académico e Vice-Presidente da ALALS por Portugal, Adélio Amaro; parceria com a Rede Sem Fronteiras, na Pessoa da Presidente Dyandreia Portugal; UNABRAS (União das Associações Brasileiras na Suíça) e Madalenas Suíça-Brasil, na pessoa da Presidente Lucia Aeberhardt; além da criação de um informativo mensal, um programa de rádio, feiras literárias entre outros. O Lema da ALALS foi lembrado pelo novo presidente que se comprometeu a torná-lo uma constante: UM POR TODOS E TODOS POR UM!

Leonardo Flores é Professor de Português e Francês diplomado pela Universidade Federal Fluminense de Niterói-RJ, além de Jornalista, Radialista e pós-graduado em Psicopedagogia Institucional, lecionou Português na Escola Varadi em Genebra. Atualmente professor de francês da Universidade Popular de Genebra na Suíça.

Lourdes Carriço é Natural de AlburiteOurém-Portugal, mas vive na Suiça à mais de 42 anos. Sua paixão pelas artes começou ainda no tempo de juventude e foi através desse hobby que o seu nome ganhou grande reconhecimento.

Tem sido solicitada para fotografar e fazer exposições em grandes eventos em Londres, Lisboa, Roma, Genève, Zurique e Paris.

Também participou em várias antologias: A vida em Poesia, Caravelas em viagem, Espontânios de Natal, Namorar é preciso, Mulher, Navegando pelos mares da Lusófonia, Por caminhos Lusófonos, Coletânia sem Fronteiras pelo Mundo.

Editou o primeiro livro A Poesia da Imagem em 2017 e já terminou o segundo livro que será editado ainda este ano.

É membro Académico-Fundadora da ALALSAcademie de Lettres et Arts LusoSuisse. Recebeu o Troféu “Imprensa sem

Brasileños, portugueses, latinos y suizos tienen cultos en la Iglesia Apostólica Shalom, muy cerca de la Gare de Ginebra, donde fortalecen su fe y también brindan apoyo a quienes lo necesiten.

Pastora Sandra 078 341 85 11

Fronteiras” na Categoria Artes PlásticasLisboa- em 2017. mail: lcarrico31@gmail. com

Subir tu energía y motivación

Según estudio de la Organización Mundial de la Salud, publicado en marzo del 2022, durante el primer año del COVID-19 la prevalencia mundial de la ansiedad y la depresión aumentó un 25%. Y en la apertura del Foro Económico Mundial – (enero 2023), el Director General de la OMS, en el panel sobre salud mental en el trabajo, dijo: “Se calcula que cada año se pierden 12.000 millones de días de trabajo debido a la depresión y la ansiedad, lo que cuesta a la economía mundial casi US$ 1 billón al año”.

PASOS

Así que, en vista que estos estados sicoemocionales afectan la motivación ante la vida personal y laboral; y producen debilitamiento mental, emocional y aún físico, quiero proponerle cuatro pasos para prevenir o gestionar mejor cualquier cuadro de ansiedad o depresión:

1. DA GRACIAS a Dios y a los que te rodean. Gracias por las pequeñas y grandes cosas que tienes o que has recibido de ellos. Empezarás a ver la vida con las cosas positivas que tienes y que te rodean.

2. SONRÍE. Una vez que te das cuenta cuán bendecid@ y dichos@ eres, y lo que has logrado como persona, lo que tienes y lo que has recibido de Dios y de las personas que te aman, entonces responde con UNA GRAN SONRISA, o RÍETE y saca una sonrisa de tu corazón y en tu rostro. ¡Verás un cambio significativo!

3. ACTÍVATE. Sí muévete, párate y sacúdete esa tristeza, esa pesadez, ese pesimismo y negativismo. Sal y camina regularmente (3-4 veces por semana, preferiblemente durante 30 minutos) y ve a un bosque, o a un lugar quieto donde puedas conectar con Dios, con su abundante vida, energía y creación; así apreciarás que todo lo que Dios hace es abundante y lo pone a tu disposición. Él sólo

espera que te conectes con Él en oración y en meditación, y le pidas con libertad, pues Él es tu Padre que siempre te amará.

4. ACTÚA. Ponle acción a tu oración. Primero, pide al Señor dirección sobre qué hacer, cuál es Su voluntad para ti, ahora mismo. Segundo, escribe las ideas que vengan a tu mente, y luego las organizas en un plan de acción. Tercero, elabora una estrategia, y observa qué tienes, que no tienes, y qué necesitas para ejecutar tu plan. Cuarto, prioriza tus decisiones y acciones, y establece objetivos SMART para cada una de ellas. Y último, ¡COMIENZA una nueva etapa en tu vida! Ponle manitos y piecitos a tu oración y a tu nuevo plan de vida.

Si necesitas ayuda o acompañamiento: contáctame y visita mi página web: danielguerrero.website

Texto: Daniel Guerrero

No pudiste poner tu anuncio con ofertas para las madres en esta edición. No te preocupes, llámanos y te ayudaremos. También prepara tus ofertas para las fiestas patrias latinas.

Los últimos serán los primeros...

En Milán, la ecuatoriana Katerine Alexandra Llerena Carvajal desarrolla proyectos sociales en favor de los latinos y en la construcción de la interculturalidad. Su amplia formación profesional le permite comprender el fenómeno migratorio y plantear soluciones en varios foros.

Europa necesita extranjeros

La Plataforma de Migración Laboral en Bruselas se ha creado para promover la migración laboral de terceros países a la UE y para garantizar que esté bien gestionada y dirigida a las necesidades de mano de obra y capacidades. La comisaria de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, ha declarado: «Atraer al mercado laboral de la UE a personas cualificadas y talentosas de países no pertenecientes a la UE ocupa un lugar destacado en nuestra agenda, ya que muchas empresas de la UE están luchando por encontrar trabajadores con las cualificaciones necesarias. Para estar entre los ganadores en la carrera mundial por el talento, necesitamos desarrollar y adaptar continuamente la política de migración legal de la UE».

Nicolas Schmit, comisario de Empleo y Derechos Sociales, ha declarado: « La migración laboral selectiva combinada con una política de integración activa es una respuesta a este desafío. Esta nueva plataforma ayudará a los Estados miembros a abordar la escasez de mano de obra en sectores clave, incluida la transición ecológica y digital. Al mismo

tiempo, ayudará a las personas de fuera de la UE a encontrar un empleo de calidad aquí, aprovechando las capacidades que tienen y aprendiendo nuevas habilidades. Garantizar condiciones de trabajo justas y decentes para todos debe seguir siendo nuestra prioridad en este contexto”.

Los Estados miembros se enfrentan a una escasez de mano de obra y de cualificaciones,por ejemplo en los sectores de la asistencia sanitaria y las tecnologías de la información. Una mano de obra cualificada es clave para garantizar la competitividad futura y aprovechar al máximo las oportunidades de la transición ecológica y digital. Debido a las tendencias demográficas actuales que conducen a un envejecimiento y una disminución de la población activa en la UE, esta escasez aumentará en el futuro. (Texto: Prensa UE)

Es una latina que desea que en Ginebra se apliquen medidas más sociales en favor de los migrantes. También es dirigente de asociaciones que informan sobre los derechos en Suiza.

Las migrantes movilizadas para defenderse

Desde noviembre fácil ingreso a Europa

La ETIAS es el Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes para reforzar el control de las personas que viajan sin visa a la Unión Europea. En la práctica se trata de una autorización electrónica que funcionará así:

Llenar un formulario en línea con datos generales y para el cual se necesitará contar con un pasaporte. Pagar 7 euros.

En el 95% de los casos, se recibirá la autorización automática en unos minutos en su correo electrónico.

Tendrá una validez de tres años (o la vigencia del pasaporte) para un número ilimitado de entradas.

Si tu autorización no fue aprobada automáticamente será evaluada manualmente por el personal de fronteras, con lo cual puede extenderse el trámite e incluso pueden solicitarte documentación extra.

De acuerdo con la última actualización se tramitará a partir de noviembre 2023, pero puedes ver actualizaciones en la web oficial de la Comisión Europea.

Es importante no confundir esta autorización con un visado Schengen. En esta autorización

no será necesario ir a un consulado para presentar una solicitud, no se recogerán datos biométricos y se solicita menos información.

Por lo tanto, al momento de ingresar al Espacio Schengen te seguirán pidiendo los mismos requisitos: Pasaporte, Reservas de hospedaje o carta invitación, Vuelo de salida del Espacio Schengen antes de 90 días, Dinero suficiente para cubrir los gastos de tu viaje, Seguro de viaje. (texto: internet)

Niña paraguaya triunfadora

Sara Pedrozo estuvo a punto de ganar el importante concurso “La Voz Kids” de París y logró que un jurado de artistas estrellas la seleccione y millones de latinos sigan su presentación. Por eso la revista en Ginebra le dio un diploma durante el programa de variedades en TV de la venezolana Melisa Morales transmitido desde Madrid. Sara es hija de la española Sonia Pérez y del paraguayo Danilo Pedrozo, que estimulan a sus hijos a triunfar en la vida. Sara tiene actuaciones en Paraguay donde muestra su evolución y madurez artística. you tube: Sara Pedrozo

14 DE ABRIL DÍA MUNDIAL DEL CHAGAS

El 14 de abril, se celebra el Día Mundial de la Enfermedad de Chagas. Uno de los objetivos es dar visibilidad a las personas que tienen la patología, sensibilizar a la sociedad sobre esa enfermedad y obtener los recursos para prevenirla, controlarla y/o eliminarla. En Valencia, las dirigentes de ACHACOVA, María Guilda Romero Quirós y Maria Cristina Parada, informaron a Aquí Latinos los antecedentes de esta enfermedad:

Dar a conocer su perfil es fundamental para mejorar las tasas de diagnóstico precoz, tratamiento temprano y curación, e interrumpir su transmisión. En esta fecha del año 1909 el Dr. Carlos Ribeiro Justiniano Chagas diagnosticó por primera vez la enfermedad a una niña brasileña llamada Berenice Soares de Moura. Es endémica en América, pero actualmente se encuentran casos en 44 países en el mundo, debido a los movimientos migratorios la patología se ha globalizado, convirtiéndose en problema de Salud Pública mundial. En la actualidad afecta a 6 - 7 millones de personas. Más de 55.000 personas en España viven con Chagas.

Generalmente no presenta síntomas hasta que la enfermedad está avanzada, afectando al corazón: palpitaciones, desmayos, alteraciones en el ECG, mega corazón e incluso muerte

súbita. En el sistema digestivo: problemas para tragar, estreñimiento, náuseas y vómitos, Esófago o Colon dilatados. También puede afectar otros órganos como el SNC. La Asociaciones de pacientes afectados por el Chagas estamos agrupadas en una Federación Internacional (FINDECHAGAS), 32 asociaciones en América, Europa, Australia y Japón.

DE VICTIMA A VOLUNTARIA

Angelica Ruedas de los Yungas de La Paz descubrió en Europa que estaba con el mal de chagas. Se hizo el tratamiento y de inmediato se inscribió como voluntaria para orientar a los latinoamericanos para que pidan a sus médicos que les hagan análisis o que vayan a los centros de detección en Valencia y otras ciudades de Europa. “Creo que es una enfermedad que merece toda nuestra atención porque se está expandiendo y debemos coordinar y poner todos nuestros esfuerzos para que no afecte nuestra vida y nuestro trabajo”, dijo.

Informaciones

34654360283 – 34 692685097. achacova1799@hotmail.com; mariacristinaparadabarba@gmail.com. En Facebook Achacova, Asociación de la enfermedad de Chagas de la Comunidad

Valenciana

Vuela a tu aire

Nos adaptamos a ti para que puedas configurar cada vuelo a tu medida:

• Elige tu asiento

• Equipaje extra si lo necesitas

• Plan wifi personalizado

• Nueva Tarifa Flex que te permite hacer los cambios que necesites

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE