Correio de Venezuela 915

COMUNIDAD

Turumo recibe la Festa das Fogaceiras -P6

Academias del Bacalao se reúnen en Venezuela -P6

PORTUGAL TRAMITARÁN DOCUMENTOS EN SAN CRISTOBAL Y LOS TEQUES P4

de TAP anuncian posible huelga de una semana -P10 Aumentan los emigrantes con

residencia

en tierras lusas -P10 PS dejaría a un lado proyecto de votación electrónica -P14

Fútbol REAFIRMADO LAZO BILATERAL PORTUGAL-VENEZUELA P2

Distrito Tripulantes

Venezuela y Portugal afianzan relaciones

SERGIO FERREIRA SOARES

El ministro para Relaciones Exteriores, Yván Gil, sostuvo un encuentro con el embajador de Portugal en Caracas, Joao Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, con el fin de afianzar las relaciones bilaterales y de cooperación entre ambas naciones.

La información fue confirmada a través de la cuenta del ministro en la red social Twitter (@ yvangil), en la que el canciller venezolano señaló que durante el encuentro, llevado a cabo el jueves 19 de enero de 2023, se revisaron los retos que se presentarán a escala global.

«Recibimos la visita del Embajador de la República Portuguesa en nuestro país, Joao Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, inter-

cambiamos opiniones sobre los retos globales, ratificando el reconocimiento y respeto mutuo en las relaciones bilaterales entre nuestras naciones», precisó. Recuérde que Venezuela y Por-

tugal sostienen conjuntamente el desarrollo de proyectos en diversas áreas como educación, alimentación, tecnología, salud, tecnología, telecomunicaciones, entre otros.

Luso-descendiente designada nueva superintendente de la Sudeban

CORREIO DA VENEZUELA

Anabel Pereira fue designada como nueva Superintendente de las Instituciones del Sector Bancario Venezuela (Sudeban) este jueves 19 de enero, anunció la vicepresidenta Delcy Rodríguez a través de su cuenta en Twitter. Asimismo, Rodríguez informó que se designó un nuevo directivo en Corpovex, y un viceministro de Economía Digital, Banca, Seguros y Valores.

La vicepresidenta de Venezuela sostuvo que, con la designación de Anabel Pereira como superintendente de Sudeban, se espera que la institución de regularización bancaria “continúe trabajando en el fortalecimiento de la banca pública y privada de

la nación”. Anteriormente, Pereira era la presidenta de Fogade desde el 2022.

El coronel Antonio Morales quedó a cargo del Ministerio de Comercio Nacional, y sustituyó a Dheliz Álvarez, que ahora estará al frente de la Corporación Venezolana de Comercio Exterior. Igualmente, se designó a Héctor Obregón como el viceministro del Viceministerio de Economía Digital, Banca, Seguros y Valores y formara parte del equipo económico del Gobierno nacional.

“Agradecemos el compromiso y entrega de quienes estuvieron hasta hoy al frente de cada una de estas instituciones y deseamos el mayor de los éxitos en las nuevas responsabilidades a las que los ha llamado la patria”.

Venezuela y UE acuerdan reconstruir cooperación bilateral

MARCOS RAMOS JARDIM

Durante la tarde de este martes 17 de enero en las instalaciones de la Casa Amarilla Antonio José de Sucre, sede del Ministerio del Poder Popular paras las Relaciones Exteriores de Venezuela en Caracas, el Canciller Yvan Gil sostuvo un encuentro con los embajadores y jefes acreditados de los países miembros de la Unión Europea, así como del jefe de la misión diplomática europea Rafael Dochao Moreno, la reunión tuvo como objetivo reconstruir las relaciones diplomáticas entre Venezuela y la Unión Europea, tras la tensiones que han tenido la nación sudamericana y el bloque comunitario europeo en los últimos años. En el año 2020 se había efectuado la última reunión entre el Ejecutivo Nacional y los Estados

miembros de la Unión Europea y su jefe de delegación.

“Sostuvimos una reunión cordial con los jefes de misión de países miembros de la Unión Europea (UE) en Caracas, oportunidad para el diálogo franco en aras de reconstruir las relaciones mutuas en el marco del respeto al derecho internacional, la autodeterminación y la cooperación”, escribió este mensaje el ministro del Poder Popular paras las Relaciones Exteriores Yvan Gil en su cuenta personal de Twitter.

Las relaciones diplomáticas entre la Unión Europea y Venezuela se establecieron en el año 1977 siendo la primera delegación en un país suramericano. Desde ese momento las relaciones de América del Sur y Europa se fortalecieron siguiendo el ejemplo del país caribeño, per-

mitiendo la apertura consecutiva de las embajadas de la Unión Europea en los países de la región.

El español Rafael Dochao Moreno es el actual jefe de la Delegación Unión Europea en Venezuela desde el mes de septiembre 2021, sustituyendo a la diplomática portuguesa Isabel Brilhante Pedrosa quien asumió el cargo en 2017 y en la actualidad ejerce como embajadora del bloque europeo en Cuba. Recientemente el Gobierno de Venezuela presidido por Nicolas Maduro Moros designó a Jorge Valero como Embajador de Venezuela ante la Unión Europea teniendo como sede la ciudad de Bruselas en Bélgica, sucediendo a la diplomática Claudia Salerno quien ejerce actualmente como Embajadora de Venezuela en Bélgica y concurrente en Luxemburgo.

Editor-chefe Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Mike Suárez Ferreira, Marcos Ramos Jardim, Oscar Sayago, Delia Meneses, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos |Paginação Elsa De Sá |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, Liliana Batista, Aleska León |Fontes de Informação Lusa, Jornal da Madeira, DN Madeira, Diário de Notícias e outras publicações.

La Guaira sigue creciendo

MIKE SUÁREZ FERREIRA

En el centro-norte del país, a treinta kilómetros de Caracas, se encuentra ubicado el Estado La Guaira, conocido por sus playas, su vida nocturna y por albergar el principal Aeropuerto Internacional en Venezuela, ubicado en el sector de Maiquetía. En los últimos años la calidad de vida en este estado ha mejorado en cuanto a infraestructura y servicios.

Luego de la tragedia de Vargas en diciembre de 1999, el estado ha intentado recuperarse. En la Avenida Soublette, en Punta de Mulatos, está ubicada la Cinta Costera 13 de abril donde la Gobernación del Estado La Guaira, con su Gobernador José Alejandro Terán, han realizado actividades gastronómicas y de entretenimiento para toda la familia guaireña.

La Cinta Costera contempla casi cuatro kilómetros de caminerías y ciclovías ubicadas frente al mar, además, cuenta con diferentes puntos de interés gastronómico y para la diversión. Dentro del conocido Avión se encuentra disponible un restaurante, el cual es el primer restaurante aéreo de Venezuela y, debajo de este, existe uno de los cafés más reconocidos de Caracas.

Recientemente fue inaugurado el Ojo de La Guaira, ubicado dentro de esta Cinta Costera, un parque de atracciones y su atracción principal es la Noria de sesenta y seis metros de altura y con treinta y seis cabinas con aire acondicionado para que todos los asistentes puedan ver desde las alturas al Estado La Guaira.

Además de la atracción princi-

San Cristóbal recibe primera jornada consular del 2023

MARCOS RAMOS JARDIM

Los días 23 y 24 de enero se realizará una jornada consular para tramitar el pasaporte y el Cartão de Cidadão en la sede del Consulado Honorario de Portugal en San Cristóbal, estado Táchira, ubicado en el Avenida Calle 4 Bis, Edificio La Concordia Piso 1, Oficina 103. La comunidad portuguesa de la región andina tendrá una nueva oportunidad para poner al día sus documentos lusos, entre las 8:00 am y 5:00 pm.

Para esta nueva jornada consular, ex un llamado a la comunidad luso venezolana del estado Táchira a participar en esta nueva jornada consular de tener los documentos de identidad al día, siendo la primera permanencia consular dentro del interior del país de parte del Consulado Ge-

neral de Portugal en Valencia

El Consulado General de Portugal en Valencia organizan junto al Consulado Honorario de Portugal en San Cristóbal esta permanencia consular, en la que serán tramitados y renovados los cartão de cidadão, pasaporte y como novedad el registro civil.

Para mayor información comuníquese a los números telefónicos 02763478068/ 04147067723 o escriba un correo electrónico a: armindo.duarte@gmail.com y luddyperez@gmail.com, para reservar el cupo a dicha jornada se debe colocar el nombre, apellido, fecha de nacimiento y el trámite que el ciudadano realizará.

Para el día de la jornada, los ciudadanos deberán llevar sus documentos, a fin de ser reemplazados por iguales actualizados.

pal, este parque de atracciones cuenta con una bailarina, el martillo, tren, colchones inflables y un ‘game center’ que cuenta con diez salas de juego, pantallas LED y videojuegos de la última tecnología como la Realidad Virtual.

Próximamente, La Guaira recibirá a fanáticos del beisbol para la próxima Serie del Caribe 2023 que comenzará el próximo jueves 02 de febrero hasta el viernes 10 de febrero y que contará con dos campos de juego: el Estadio de La Rinconada y el Fórum de La Guaira, que está ubicado dentro de la Cinta Costera. Este nuevo Estadio le abrirá las puertas a los turistas que quieran visitar el Estado La Guaira, esto se debe a que va a tener un casino, hotel y centro comercial dentro de las instalaciones, según informó Roberto Gomes, presidente del Estadio.

En conversaciones con José Daniel Ferreira, uno de los propietarios del icónico restaurante Rey del Pescado, afirmó que los servicios en este estado han mejorado con el paso de los años y que las fallas de electricidad y de agua han disminuido notablemente; además, la seguridad dentro de este estado también ha mejorado y constantemente los cuerpos policiales realizan patrullaje por la ciudad.

En cuanto a la vialidad, dentro del estado las señalizaciones e iluminación están debidamente colocadas, el asfalto, en las avenidas principales, se encuentra en buen estado, principalmente en el sector Este de La Guaira. En la Autopista Caracas - La Guaira la diferencia es muy notable, existen zonas con altas probabilidades de

derrumbe y la iluminación en varias partes de la vía se mantienen a oscuras, lo que dificulta la visibilidad de los conductores que transitan por ella.

Para esta temporada de carnavales en el mes de febrero, se está esperando superar el millón y medio de turistas que se registraron en la temporada decembrina. Es por esa razón que la Gobernación de La Guaira tiene preparada una agenda con actividades culturales, playeras y recreativas.

El próximo 15 de enero se va a realizar la elección de la Reina Infantil y de la Tercera Edad por parroquia; se van a realizar conciertos en la Cinta Costera y en el Paseo La Marina, y los festivales playeros en los principales balnearios del Estado. Con estas expectativas de temporadistas, el Gobernador de La Guaira, José Alejandro Terán, activará dispositivos de retorno o control vial en Plaza Bolívar de Catia La Mar, en el distribuidor El Trébol, en Caraballeda y Naiguatá.

Estarán disponibles sesenta y cuatro playas para todos los temporadistas, también habilitará cincuenta unidades de transporte para cubrir la ruta Caracas – La Guaira y rutas playeras. Se va a activar una ruta marítima desde el Puerto de La Guaira hasta la Bahía de Chichiriviche, desde las 08h00 hasta las 17h00.

En el Casco Histórico realizarán rutas nocturnas y culturales; la ‘Chiva Rumbera’ brindará recorridos por las playas, áreas de conciertos y zonas históricas en el Estado con varias actividades recreativas, bebidas y música en vivo para todos los interesados

Promueven permanencia en Los Altos Mirandinos

SERGIO FERREIRA SOARES

Una jornada consular, destinada a la expedición de pasaportes y «cartão do cidadão», tendrá lugar el próximo miércoles 25 de enero de 2023, en las instalaciones del nuevo Consulado Honorario de Portugal en Los Teques, ubicado en el Santuario de Nuestra Señora de Fátima, en el sector Lomas Urquías del municipio Carrizal, estado Miranda.

La iniciativa, promovida por el Consulado Honorario, con el apoyo del Consulado General de Portugal en Caracas, tendrá lugar entre las 8:00 a.m. y 01:00 p.m.. Los usuarios interesados

en participar deberán solicitar una cita a través del correo electrónico consuladoportugalteques@gmail.com o por SMS/ WhatsApp por el número telefónico (0412)9635786. El uso de mascarilla es obligatorio.

Para tramitar el cartón del ciudadano (CC) por primera vez, los usuarios deberán presentar el certificado de nacimiento portugués impreso o el billete de identidad (BI); mientras que para la renovación sólo es necesario presentar el CC o BI. Para la emisión o renovación de pasaporte, las personas deberán consignar un CC vigente y el pasaporte anterior (vencido o por vencer).

Reyes Magos hicieron una parada en el Centro Portugués de Caracas

MIKE SUÁREZ FERREIRA

El pasado viernes 06 de enero se celebró a nivel mundial la llegada de los Reyes Magos, quienes le llevaron Oro, Mirra e Incienso al pesebre donde nació el Niño Jesús como una ofrenda; es por ese motivo que en las comunidades, comúnmente, las europeas celebran su llegada obsequiándole a los más pequeños de la casa dulces, caramelos y más golosinas.

En el Centro Portugués, ubicado en la Avenida Luís de Camões en Caracas, recibió la llegada de estos tres personajes relacionados con la Navidad. Melchor, Gaspar y Baltasar recorrieron todas las instalaciones del CP en compañía de niños, socios y miembros de la Junta Directiva para entregarle los res-

pectivos regalos a todos los niños presentes.

Además, la Dirección de Cultura del Centro Portugués, dirigida por Alva Ferreira, retomó la celebración de ‘As Janeiras’, quienes acompañaron a toda la comitiva de los Reyes Magos cantando las tradicionales canciones lusitanas de la época y el folklore. En este grupo de ‘As Janeiras’ participaron más de diez personas que integran los grupos de folklore, coral y teatro de la institución, además de tres acordeones y un bombo.

‘As Janeiras’ eran grupos de personas que recorrían las calles de la península lusitana cantando de puerta en puerta con la intención de recolectar alimento, dinero o medicinas. En el Centro Portugués mantuvieron esta tradición

regalando vino a aquellas personas que quisieron colaborar en la recolección de fondos. Este año, ‘As Janeiras’ recolectaron doscientos noventa y cinco dólares que van destinados a la Misión Católica Portuguesa en San Bernardino para su mantenimiento, reparaciones y remodelaciones necesarias.

El pasado 16 de enero del 2015, el CORREIO de Venezuela, publicó la realización de esta fiesta dentro de las instalaciones del Centro Portugués de Caracas donde se recolectó treinta mil bolívares, de aquella fecha, para ser donados al Lar Padre Joaquim Ferreira en Los Anaucos. Ocho años después, la tradición continúa, pero en esta oportunidad se recaudaron doscientos noventa y cinco dólares.

MARCOS RAMOS JARDIM

El tradicional evento de los portugueses originarios de Santa María da Feira, Distrito de Aveiro que se celebra en las tierras feirenses cada 20 de enero una vez más será celebrada por la comunidad lusitana radicada en Venezuela el domingo 22 de enero en las instalaciones del Centro Marítimo de Venezuela ubicado en Turumo, Municipio Sucre, estado Miranda.

En esta oportunidad contará con el apoyo del Instituto Portugués de Cultura, Hérois do Mar, Fedeiberolude y Asoludeven y organizado por la Asociación Amigos de Santa María da Feira, con el objetivo de seguir manteniendo las tradiciones de la Portugal Continental en Venezuela. El Centro Marítimo de Venezuela también contara con el Encuentro Folclórico Madeirense el domingo 19 de marzo y el Fes-

tival Infantil de Danzas Internacionales planificado para el domingo 29 de abril.

De acuerdo con el presidente de la Asociación Amigos de Santa María da Feira Rodrigo Ferreira aspira tener una buena receptividad de asistentes tomando en cuenta el éxito que ha tenido las fiestas en honor a San Juan Bautista, Nuestra Señora de la Ajuda y Sao Martinho en la antigua Asociación Deportiva Luxo Venezolana “Para los feirenses que conformamos un número importante de emigrantes dentro de la comunidad portuguesa ex una felicidad seguir manteniendo nuestras tradiciones relacionada a la fe e identidad de un pueblo portugués por consiguiente aspiramos seguir manteniendo estas fiestas en un club tan importante como lo ex Turumo” concluyo Ferreira invitando a la comunidad luxo venezolana asistir a esta celebración.

Centro Marítimo de Venezuela se prepara para una nueva edición de las Fogaceiras Compadres

MARCOS RAMOS JARDIM

Los compadres de la Academia del Bacalao de Caracas retomaron las tertulias mensuales a partir del martes 17 de enero en el Hotel Montaña Suites, en miras de la preparación del Congreso Mundial de las Academias del Bacalao, donde Caracas será sede anfitriona durante octubre de 2023. El presidente de la Academia

del Bacalao de Caracas José Luis Ferreira asegura que existe mucha motivación de parte de los compadres de esta academia residente en la capital venezolana por ser nuevamente organizadores de un Congreso Mundial de las Academia del Bacalao después de 18 años cuando lo organizaron en el año 2005. Dicha razón convido a los compadres a iniciar con buen rumbo las tertulias men-

suales de esta institución benéfica que empezó abrirse en Venezuela en la década de los años 90.

El Congreso Mundial de las Academia del Bacalao Caracas 2023 se realizará en la ciudad de Punta Cana, Republica Dominicana durante el mes de octubre del presente año siendo la primera novedad y una oportunidad única y diferente a diferencia de hace 18 años.

Armelim De Sousa celebró tres décadas de ordenación sacerdotal

MARCOS RAMOS JARDIM

El sacerdote madeirense Armelim de Sousa Andrade, Vicario General de la Arquidiócesis de Caracas celebró su trigésimo aniversario sacerdotal en la Basílica de Santa Teresa donde ejerce como rector y párroco desde el año 2018. Con la celebracion de la misa pautado a las 5:00 pm la Basilica Santa Teresa se llenó por completo de feligreses, monaguillos, seminaristas y de los 30 sacerdotes de la Arquidiocesis de Caracas que asistieron para concelebrar los 30 años de la ordenacion sacerdotal del presbitero Armelim De Sousa, entre los presentes estuvo el Obispo Auxiliar de Caracas Lisandro Rivas y los sacerdotes luso venezolanos Antonio De Nóbrega, Jose Dionisio Gomes y Carlos Gomes.

La misa estuvo animado por el Ministerio de Musica de la Basílica Santa Teresa, quienes han compuesto los himnos del Beatro Jose Gregorio Hernández y el Nazareno de San Pablo. Durante la homilia el padre Endruy Jesus Suarez quien fue vicario parroquial de la Basílica Santa Teresa (2020 –2022) comparó la experiencia que ha tenido el padre Armelim De Sousa con el pueblo de Israel y el profeta Abraham al salir de su tierra natal y evangelizar una nueva “Celebrar 30 años de sacerdote no es fácil, el padre Armelim ha sido un hombre prudente que supo guardar silencio, actuar y hablar como San Jose, su experiencia en la Legión de María ha contribuido su firmeza en cumplir la voluntad de Dios como lo ha sido la Virgen María, esa Misericordia de Dios que él ha transmitido a través de la alegria con los jovenes nos hacer

Restaurada imagen de San Vicente en la MCP

MARCOS RAMOS JARDIM

Durante el año pasado, la Comunidad Portuguesa reanudó las festividades de los santos patronos y advocaciones marianas de cada una de sus freguesias; ahora, en el año 2023, la Sociedad de San Vicente, conformada por emigrantes originarios de este “concelho” ubicado en la Isla de Madeira, junto al Director de la Misión Católica Portuguesa, padre Carlos De Abreu, dieron a conocer que la imagen del mencionado Santo fue restaurada en preparación de su celebración patronal.

imagen que hoy reposa en la Ermita de Coromoto y de Fátima, sede de la Misión Católica Portuguesa.

recordar a San Juan Pablo II, he conocido su valentia, esfuerzo, entregar y dejar de descansar para seguir misionando y trabajando por la iglesia en salida” culminó el presbitero Suarez abrazando el padre Armelim de Sousa bajo la multitud de aplausos en una Basílica repleta de feligreses.

En la oracion de los fieles, una feligresa entregó unas sandalias, unos calzados que suele utilizar consecutivamente el sacerdote luso venezolano Armelim De Sousa, San Jose y la Virgen de Guadalupe tambien formaron parte de la ofrenda ya que es el patrono y la advocacion mariana del padre, un ornamento liturgico de caracteristica indigena que recuerda su pasado como Director de la Pastoral Juvenil Latinoamericano, concluyendo con el pan y vino.

Al terminar la misa el fotografo de la Basílica Santa Teresa leyó un escrito donde resumia la biografia del padre Armelim De Sousa, exponiendo sobre sus origenes, llegada a Venezuela, sus inicios en la Legión de Maria, como catequista, coralista y lector de la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes en San Martin y como sacerdote, parroco y director de Pastoral Juvenil. Finalizado el resumen la feligresia, seminaristas y siervas cantaron con dos tortas los treinta años de sacerdocio del padre Armelim De Sousa, donde los feligreses pudieron sacar fotos con el presbitero luso venezolano, siendo las primeras posadas con los sacerdotes de la Arquidiocesis de Caracas y familiares del padre homenajeado.

El padre Armelim nació el 25 de noviembre de 1963, sus origenes familiares proviene de la Isla de Madeira especificamente de la po-

blación de São João da Poeira en Ribeira Brava, posteriormente el 20 de agosto de 1970 emigró a Venezuela a traves del barco Santa María, en compañía de su mamá Maria da Conceiçao de Sousa y su hermano Orlando. Su ordenacion sacerdotal se realizo el 16 de enero de 1993. La experiencia parroquial del padre Armelim inicio en el Santuario San Jose del Avila (Parroquia San Benito) desde 1993 hasta 1999, luego Administrador Parroquial de la Iglesia Reina del Mundo en la Urbanizacion La Paz del 2003 hasta 2004.

Posteriormente durante un tiempo de 13 años desde el año 2004 hasta el 2017 estuvo al frente de la Parroquia Dulce Nombre de Jesús la mas antigua de Petare, luego es trasladado como párroco en la iglesia la Transfiguración del Señor en El Cafetal donde duró un año (2017-2018) y luego al concluir su participación como peregrino en el Encuentro Nacional de Jovenes (ENAJO) del año 2018 que se celebró en la Diócesis de Barcelona asumio como rector y párroco de la Basilica Santa Teresa.

Mientras que su experiencia en los servicios episcopales y de responsabilidad arquidiocesana iniciaron en el año 1993 cuando fue el Director del Secretariado de Pastoral Juvenil de la Arquidiócesis de Caracas hasta el año 1999. Luso, en Colombia, asume la dirección de la Pasotral Juvenil Latinoamericana en el Consejo Episcopal Latinoamericano hasta 2003. Luego volvió a asumir la Pastoral Juvenil Arquidiocesana de Caracas en el año 2009 hasta el 2016. Desde el año 2019 el Cardenal Baltazar Porras lo designó como Vicario General de la Arquidiócesis de Caracas.

De acuerdo con Estela Lucio, miembro de la Sociedad de San Vicente en Caracas, decidieron reanudar las festividades en honor a su santo patrono, motivo por el cual contrataron a un restaurador que pudiera renovar la

San Vicente de Huesca es uno de los mártires de la iglesia católica, tiene una fuerte devoción en España y en Portugal, ex el patrono de Lisboa cuya bandera ex conocida como “La Bandera de San Vicente” en la actualidad los restos mortales del santo reposan en la Catedral de Lisboa por consiguiente varias localidades de Portugal tiene el nombre del mártir. La misa en honor al mártir San Vicente está pautada para el domingo 22 de enero a las 4:30 pm, será presidida por el director de la Misión Católica Portuguesa padre Carlos De Abreu en las instalaciones del templo Ermita Coromoto y Fátima ubicado en San Bernardino en Caracas.

Santuario de Fátima en Carrizal promueve arraial

MARCOS RAMOS JARDIM

El Santuario de Nuestra Señora de Fátima en la Diócesis de Lo Teques iniciará el 2023 con el primer Arraial, el domingo 05 de febrero, en honor a Nuestra Señora de la Candelaria.

La celebración de la primera fecha dominical del mes de febrero iniciara a las 9:30 am con la eucaristía presidida por el padre José Antonio Da Conceicao

luego una pequeña procesión con la imagen de dicha advocación mariana y al concluir los actos religiosos inicia el Arraial hasta la noche.

Con el objetivo de seguir recolectando fondo para culminar el complejo eclesiástico habrá venta de gastronomía portuguesa y presentaciones musicales.

El Santuario cuenta con misa de martes a jueves a las 6pm y los domingos a las 9:30 am.

Misión Católica anuncia diferentes actividades

MARCOS RAMOS JARDIM

La Misión Católica Portuguesa tendrá actividades eclesiásticas en la Ermita de San Bernardino los sábados a las 4pm y domingos a las 4:30 pm mientras que la Capilla Nuestra Señora de Fátima del Centro Portugués se mantiene los domingos a las 12:30 pm.

De acuerdo con el padre Carlos De Abreu director de la Misión Católica Portuguesa, las primeras festividades se especiales iniciara el viernes

06 de enero con una misa en ocasión a La Epifanía del Señor, donde se conmemora la celebración de los Reyes Magos en la cultura cristiana occidental.

Una misa especial de sanación, las conmemoraciones patronales a San Vicente de parte de la comunidad portuguesa y un retiro de cuaresma formarán parte de la amplia agenda del primer trimestre del año de parte de la Misión Católica Portuguesa, en la ciudad capital.

Greve dos tripulantes da TAP irá cancelar 1.316 voos

CORREIO / LUSA

A TAP anunciou que a greve dos tripulantes, prevista para o período entre 25 e 31 de janeiro, levará ao cancelamento de 1.316 voos e gerará um impacto direto de 48 milhões de euros, segundo um comunicado.

“Com esta nova paralisação serão cancelados 1.316 voos e afetados 156 mil passageiros, o que representa um custo total direto estimado de 48 milhões de euros (29,3 milhões em receitas perdidas e 18,7 milhões em indemnizações aos passageiros)”, destacou a TAP.

A transportadora prevê ainda “perdas de 20 milhões adicionais devido ao impacto potencial nas vendas para outros dias e à suboptimização de outros voos, com

passageiros reacomodados”.

Na mesma nota, a companhia destacou que “como já referido pela CEO [presidente executiva], estava a ser analisada uma recompensa a todos os trabalhadores da TAP, na sequência dos resultados obtidos, e que, brevemente, seria anunciada e que fica agora posta em causa”.

Na terça-feira, Christine Ourmières-Widener disse, numa mensagem aos colaboradores, a que a Lusa teve acesso que a TAP ia investir 48 milhões de euros em remunerações aos trabalhadores, “para alívio dos cortes salariais”, tendo registado, no ano passado, uma “das maiores receitas da sua história”.

Os associados do Sindicato Nacional do Pessoal de Voo da Aviação Civil (SNPVAC) rejeita-

ram hoje, em assembleia-geral, a proposta da TAP e decidiram manter o pré-aviso de greve entre os dias 25 e 31 de janeiro, segundo fonte oficial.

No comunicado hoje divulgado, a TAP lamentou “profundamente” esta decisão e “as graves consequências que a mesma terá”.

“Estavam em causa 14 pontos reivindicados pelo SNPVAC. Foram aceites 12, o que representa 85% das propostas em causa”, realçou.

A TAP lembrou que “esta foi a segunda assembleia-geral do SNPVAC realizada num curto espaço de tempo e vem na sequência de uma recente greve de dois dias, com impactos negativos na operação, nas expectativas dos passageiros, e de oito milhões nas contas da empresa”.

Medina afasta cenário de recessão da economia portuguesa a curto prazo

CORREIO / LUSA

O ministro das Finanças afastou hoje o cenário de recessão na economia portuguesa a curto prazo e recordou que os indicadores do Governo apontam para um crescimento económico, ainda que “mais moderado” do que em 2022. “As nossas projeções nunca coincidiram com esse cenário, isso era o cenário a nível europeu, não para o nosso país.

O cenário que hoje temos para Portugal […] é o de que tenhamos terminado o ano com um último trimestre a crescer e, para já, não temos qualquer indicador de que o primeiro trimestre do ano tenha um resultado diferente”, sustentou Fernando Medina, à entrada de uma reunião do conselho de ministros das Finanças da União Europeia (Ecofin), em Bruxelas.

Questionado sobre a possibilidade de o país entrar em reces-

Estrangeiros em Portugal aumentaram em 2022 pelo sétimo ano consecutivo

CORREIO / LUSA

A população estrangeira residente em Portugal aumentou em 2022 pelo sétimo ano consecutivo, totalizando 757.252, e as comunidades brasileira e indiana foram as que mais cresceram, anunciou o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF).

Dados do SEF mostram que Portugal registou, no final do ano passado, 757.252 estrangeiros com residência, um aumento verificado pelo sétimo ano consecutivo e mais 58.365 (8,3%) do que em 2021.

Segundo o SEF, os cidadãos brasileiros mantêm-se como a princi-

pal comunidade estrangeira residente no país, num total de 233.138 pessoas, mais 28.444 (13%) do que em 2021.

Os indianos residentes em Portugal aumentaram também 13% em 2022, passando de 30.251 para 34.232, e são agora a quarta comunidade mais numerosa no país.

Os nepaleses passaram a constar das 10 maiores comunidades estrangeiras em Portugal, com 23.441 cidadãos com residência legal no país, ocupando agora o lugar dos chineses.

De acordo com o SEF, as principais comunidades estrangeiras residentes em Portugal são de ci-

dadãos do Brasil (233.138), do Reino Unido (36.639), de Cabo Verde (35.744), da Índia (34.232), de Itália (33.707), de Angola (30.417), de França (27.614), Ucrânia (26.898), Roménia (23.967) e Nepal (23.441).

No que diz respeito ao fluxo migratório, o SEF indica que foram emitidos 113.090 novos títulos em 2022, mais 1.779 do que em 2021.

Também a maior parte dos novos títulos foram atribuídos a brasileiros (38.889), seguindo-se italianos (5.903) e angolanos (5.652).

Entre os novos títulos, O SEF atribuiu ainda 5.651 a cidadãos da Índia, 4.243 do Bangladesh e 3.017 do Paquistão.

são técnica, Medina descartou a ideia e recordou as previsões que o executivo socialista inscreveu no Orçamento do Estado para 2023 (OE2023): “Na proposta de Orçamento que apresentámos e que foi aprovada no parlamento mantínhamos que Portugal iria ter em 2023 um crescimento económico, não era uma estagnação, muito menos uma recessão.” Uma recessão técnica é obrigatoriamente sinónimo de dois trimestres consecutivos em terreno negativo “e um deles será positivo”, acrescentou o ministro das Finanças.

Contudo, o crescimento da economia nacional vai ser “mais moderado do que em 2022”.

“Em 2022 a economia portuguesa cresceu muito e já utilizámos muita da nossa capacidade instalada. Ora, um crescimento económico seria sempre por cima desse crescimento já muito elevado de 2022”, justificou.

Ministério Público pede prisão preventiva para ex-autarca de Espinho

CORREIO / LUSA

O Ministério Publico pediu prisão preventiva para o ex-presidente da Câmara de Espinho, Miguel Reis, e para o empresário José Pessegueiro, detidos por suspeitas de corrupção no âmbito da Operação Vórtex, disse hoje um dos advogados intervenientes no processo. Segundo aquele advogado, para os restantes três detidos “não foi pedida nenhuma medida de coação especial”.

As medidas de coação a aplicar ao ex-autarca Miguel Reis e aquele empresário vão, segundo

a mesma fonte, ser anunciadas no sábado, às 12:00.

Em comunicado, na terça-feira, a Polícia Judiciária (PJ) explicou que estas cinco pessoas foram detidas na sequência de cerca de duas dezenas de buscas, domiciliárias e não domiciliárias, que visaram os serviços de uma autarquia local, residências de funcionários desta e diversas empresas sediadas nos concelhos de Espinho e Porto.

Miguel Reis foi ouvido na quinta-feira, durante quase cinco horas, no Tribunal de Instrução Criminal do Porto.

Cafôfo conhece inquérito e aguarda “com serenidade” a sua conclusão

CORREIO / LUSA

PS deixa cair voto eletrónico e defende natureza do CCP

CORREIO / LUSA

O deputado socialista Paulo Pisco anunciou que o voto eletrónico remoto foi “posto de parte” e defendeu como “absolutamente fundamental” a preservação da natureza do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), enquanto órgão consultivo do Governo.

Pisco falava à agência Lusa após a apresentação, discussão e votação do parecer relativo ao projeto de lei do PSD que procede à segunda alteração da lei que define as competências, modo de organização e funcionamento do CCP.

O projeto social-democrata preconiza, entre outras questões, uma experiência piloto de voto eletrónico e a obrigatoriedade da

consulta do CCP nas iniciativas legislativas sobre as comunidades.

O deputado socialista apresentou alguns “pontos críticos” da proposta do PSD, sublinhando que, “nesta discussão, é absolutamente fundamental preservar a natureza do CCP enquanto órgão consultivo, para não se inverter o tipo de função que exerce o conselho das comunidades e para manter o equilíbrio entre a natureza consultiva e os órgãos de soberania, nomeadamente o Governo e a Assembleia da República”.

Recordando que “a razão principal pela qual se procede agora a uma alteração tem a ver com a necessidade de haver uma adaptação da representatividade do CCP ao novo universo eleitoral”,

que aumentou após o recenseamento automático, Paulo Pisco considerou esta “uma boa oportunidade para algumas afinações relativamente à sua estrutura de funcionamento”.

O PS não concorda com alguns aspetos defendidos na proposta do PSD, nomeadamente a possibilidade do voto eletrónico que, segundo Paulo Pisco, foi posta de parte devido à complexidade do processo e aos riscos de intromissão. “Da parte do PS, a questão do voto eletrónico está posta de lado, na medida em que nos recorremos da experiência em França que, embora aumentando a participação, revelou a complexidade do processo e a dimensão da ameaça de intromissão”, indicou.

MNE alerta para cenário “exigente” que cooperação portuguesa enfrenta em 2023

CORREIO / LUSA

O ministro dos Negócios Estrangeiros, João Gomes Cravinho, sublinhou hoje o cenário “grave e muito exigente para o instituto Camões” colocado em 2023 pelo panorama internacional à ação da cooperação para o desenvolvimento e ajuda humanitária.

“O que temos pela frente no panorama internacional é grave e muito exigente para o instituto Camões nesta sua vertente de cooperação para o desenvolvimento e ajuda humanitária”, afirmou o chefe da diplomacia portuguesa à margem do seminário sobre Cooperação, Cultura e Língua, promovido pelo Camões, Instituto da Cooperação e da Língua hoje em Lisboa.

O ministro sublinhou os “desafios” colocados em 2002 à ação do

instituto, nomeadamente os decorrentes da pandemia de covid-19.

“A pandemia de covid-19 obrigou-nos a todos a grandes adaptações, incluindo na rede de ensino no exterior, somam-se a isto diversos outros desafios, como os que são colocados pela crescente insegurança alimentar, pelas alterações climáticas, pela eclosão da violência, em Cabo Delgado, por

O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Paulo Cafofo, afirmou hoje que tem conhecimento da “instauração de um processo de inquérito” em 2018, mas desconhece os termos concretos do processo, aguardando “com serenidade” a sua conclusão.

“Embora o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas tenha tido conhecimento da instauração de um processo de inquérito, no DCIAP, no ano de 2018, desconhece, até agora, os concretos termos desse processo, em relação ao qual nunca foi ouvido”, lê-se numa nota divulgada pelo seu gabinete.

O mesmo comunicado refere que “o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas esclarece que não tem conhecimento de qualquer facto que possa indiciá-lo da prática de qualquer ilícito criminal” e salienta que Paulo Cafôfo exerceu

sempre “funções políticas com lisura, transparência e respeito pela legalidade, em prol dos interesses públicos”.

O secretário de Estado e expresidente da Câmara Municipal do Funchal entre 2013 e 2019 “aguarda com serenidade a conclusão do processo de inquérito que ainda estará a decorrer” e reitera “a sua disponibilidade para colaborar com as autoridades judiciais com vista ao célere desfecho deste processo”, acrescenta a nota.

Em resposta à agência Lusa, a Procuradoria-Geral da República (PGR) confirma “a existência de inquérito, dirigido pelo Ministério Público do Departamento de Investigação e Ação Penal Regional de Lisboa e no qual se investigam eventuais crimes de participação económica em negócio, corrupção ativa, corrupção passiva, tráfico de influências e abuso de poder relacionados com autarquias da Região Autónoma da Madeira”.

PSD: medidas para os consulados são boas mas insuficientes

exemplo”, afirmou, no discurso que abriu o seminário.

Como exemplos dessa capacidade reativa, Cravinho sublinhou a circunstância de Portugal ter conseguido na última parte do ano “mobilizar um significativo volume de recursos, acima de 21 milhões de euros, para fazer face aos apelos de países irmãos, como Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe, a braços com as consequências da pandemia, da invasão da Ucrânia pela Rússia, e pelas disrupções inerentes a estes fatores no plano alimentar”.

“Espero que 2023 seja um ano em que o Camões possa alcançar o tão desejado equilíbrio entre reatividade e proatividade, entre o imprevisto e o estrutural, entre a volatilidade e a previsibilidade”, deixou como voto para o ano que começa.

CORREIO / LUSA

O deputado social-democrata Maló de Abreu considerou positivas, embora insuficientes, algumas das medidas anunciadas no parlamento pelo MNE para reforço dos serviços consulares portugueses, como a contratação de 133 novos funcionários.

“Estão 289 funcionários para sair” dos quadros dos consulados portugueses no exterior, recordou Maló de Abreu, em declarações à Lusa no final da audição desta terça-feira do ministro João Gomes Cravinho na comissão parlamentar e Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas.Mas o ministro assegurou que os que saírem “serão sempre repostos”, além do novo recrutamento de 133 funcioná-

rios ainda este ano. Portanto, sublinhou o deputado do PSD: “a ideia é que seja feita a reposição e que cresça”, o número de funcionários dos consulados.

“Se isso acontecer é bom”, afirmou. Mas “está longe de dar uma resposta efetiva às necessidades das comunidades, porque há dificuldades objetivas”.

O mecanismo automático de substituição de funcionários é, para Maló de Abreu, uma “boa medida” anunciada por João Cravinho, que “dá resposta imediata aos problemas que vão surgindo, porque há muitas baixas e situações de dificuldades momentâneas”, pelo que a haver uma bolsa de pessoas para a substituição é boa. Porém, alertou, “é preciso ver agora a sua concretização”.

Direção Regional das Comunidades

e Cooperação Externa

A Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa (DRCCE) foi criada em janeiro de 2020. Tem por missão executar a política de migrações, apoiar as comunidades madeirenses dispersas pelo mundo e as Casas da Madeira em território nacional, e ainda potenciar a cooperação externa ao nível económico.

Dando continuidade ao Centro das Comunidades Madeirenses e Migrações, fundado em 1977, a criação desta nova Direção Regional representa um alargamento das suas competências e simultaneamente um maior compromisso do Governo Regional da Madeira com a Diáspora.

A DRCCE acautela a defesa dos interesses dos emigrantes e dos imigrantes através de aconselhamento, acompanhamento, apoio e orientação a todos os que contactam este serviço. Promove a internacionalização de empresas madeirenses e o investimento da Diáspora na Região.

“Os ventos da emigração marcam a história da Madeira e do Porto Santo. São séculos e séculos de histórias, de gentes que deixaram as ilhas, atravessaram mar e terra, e se fixaram em outras paragens, em busca de uma vida melhor. Na mala levavam a saudade, mas também o ânimo e a esperança. Todos tinham algo em comum: Coragem, Esperança, e uma grande vontade de trabalhar.

Graças a este espírito, os madeirenses integraram-se plenamente nas sociedades de acolhimento. Levaram o nome da Madeira e de Portugal além-fronteiras, acrescentaram valor, moldaram civilizações, divulgaram e transmitiram a nossa cultura, as nossas tradições e os nossos valores. E desta forma deram uma nova dimensão atlântica e internacional ao país e à Região.

Graças aos nossos emigrantes não somos apenas 260 mil na Madeira. Somos 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses espalhados no mundo.

Na Venezuela temos a maior Comunidade da Diáspora, que ultrapassa os 500 mil madeirenses. Tal como acontece em todos os países de acolhimento, também na Venezuela, nem todas as histórias da emigração são coroadas de sucessos.

Quando penso nas pessoas a quem o infortúnio bateu à porta, lembro-me sempre de uma passagem d’ ‘O Amor em Tempos de Cólera’, de Gabriel Garcia Marquez: “A vida não é mais do que uma contínua sucessão de oportunidades para sobreviver”. Tinha razão. É tempos difíceis que os madeirenses demostram a sua fibra, a sua capacidade de superação e sobrevivem. Acredito que as pessoas que neste momento passam por dificuldades vão conseguir ultrapassá-las.

Por último, quero que se lembrem que Madeira será sempre a Terra do eterno retorno para a nossa Diáspora. A Terra que todos os madeirenses querem visitar para ver a família, os amigos, os locais onde cresceram. Para revisitar memórias longínquas. Para regressar.

Aqui serão sempre recebidos de braços abertos.

Bem-haja!”

Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos!

É Emigrante ou quer emigrar?

A DRCCE apoia-o em:

• Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal;

• Pedidos de nacionalidade;

• Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da Internet;

• Equivalência de estudos;

• Ensino Superior – contingente para emigrantes;

• Bolsas de Estudo no estrangeiro

– informação;

• Assuntos de segurança social;

• Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal;

• Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a organismos públicos dos países de acolhimento;

• Instrução de processos de pedidos de pensões;

• Informação de e sobre Consulados e Embaixadas;

• Procura de familiares residentes na RAM;

• Pedido de procura e/ou contacto com familiares residentes no estrangeiro;

• Declarações várias;

• Pensões, reclamações e atrasos;

• Dissuasão da emigração irregular;

• Repatriações, Evacuações;

• Deportações;

• Óbitos no estrangeiro.

É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira? A DRCCE apoia-o em:

• Pedido de nacionalidade;

• Marcações e outros assuntos relacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras);

• Inscrição consular;

• Passaporte;

• Cartão de Cidadão;

• Assento do registo civil;

• Registos Criminais

• Apoio Social;

• Declarações Diversas.

É empresário e quer expandir o seu negócio?

É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encontram as comunidades madeirenses? Ou é empresário madeirense a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.

Encontre-nos em:

Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal Ou na Loja do Cidadão da Madeira, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805

Rui Abreu Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa

Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt

E-mail: comunidadesecooperacaoexterna@madeira.gov.pt Site: comunidades.madeira.gov.pt

Caracas y Valencia vibran con la voz de Elsa Gomes

Venezuela formó parte de la gira “Amor Primeiro” de la fadista portuguesa Elsa Gomes, quien ofreció cuatro presentaciones en tierras de Bolívar entre el 13 y 19 de enero de 2023. Luego de 27 años de trayectoria profesional, en el año 2018 la cantante lanzó al mercado su album titulado con el mismo nombre de la gira, que cuenta con un repertorio de 14 poemarios del fado muy reconocidos en Portugal, incluyendo temas como “Fado Errado”, “Lisboa”, “Tejo”, “Quem diz amor diz tudo” y “Uma Casa Portuguesa” entre otros.

La fadista, natural de Leiria, inició su gira por Venezuela el pasado viernes 13 de enero en el Centro Social Madeirense de Valencia, ubicado en San Diego, estado Carabobo. El Gran Salón Madeira del mencionado club

In Memoriam 2023 aboga por el respeto a las diferencias

SERGIO FERREIRA / CON NP

El estreno en América Latina de la película Mi hija Anna Frank y la exposición itinerante Dejadme ser yo misma son el plato fuerte de la programación especial adelantada por Espacio Anna Frank, que desde 2009 se une cada año a la promoción de los conocimientos históricos en torno a la Shoá y renueva el compromiso de la lucha contra el antisemitismo, el racismo y cualquier forma de intolerancia que pueda conducir a actos violentos contra grupos humanos In Memoriam 2023 conmemorará a las víctimas del Holocausto o Shoá con una amplia programación cultural que iniciará en Caracas y se extenderá a diez estados del país con proyecciones cinematográficas, coloquios y una exposición itinerante para reflexionar, desde la figura de Anna Frank y su

familia, en torno a las causas del exterminio masivo y sistemático que tuvo lugar entre 1933 y 1945, por parte de la Alemania nazi y sus colaboradores, con el propósito de eliminar al pueblo judío y otras minorías.

La agenda de actividades preparadas por Espacio Anna Frank para esta nueva edición de In Memoriam está dirigida a toda la familia y, especialmente, a los jóvenes, para perseverar en la promoción del respeto a las diferencias entre los seres humanos, como un valor universal para vivir en comunidad. Si el racismo antisemita nazi fue unos de los factores que determinó el Holocausto, y actualmente en el mundo hay personas que discriminan a otras por su cultura, sus pensamientos, su origen o por cómo se ven, recalcar el respeto a las diferencias sigue siendo absolutamente necesario.

recibió a 350 espectadores, quienes pudieron disfrutar de una antesala con los talentos del fado luso venezolano Yesenia Nunes, José Fernández (Grupo Musical Aries), Yesenia Nunes y Conceição Barradas (cantantes del Grupo Folclórico del Centro Social Madeirense).

Posteriormente la fadista Elsa Gomes, acompañada por los músicos Pedro Castro en la Guitarra Portuguesa y João Chora en la Guitarra Clásica, hizo animar al público con su carisma e increíble voz, interpretando temas que fueron coreados por los presentes. El músico João Chora realizó un homenaje a la comunidad madeirense presente interpretando “O Bailinho da Madeira”, mientras que Gomes cantó “Uma Casa Portuguesa” acompañada por el público y la fadista valenciana Conceição Barradas.

Elsa Gomes destacó a la comunidad portuguesa de Valencia por su alegría y hospitalidad.

“Realmente me siento en casa, por la cercanía con la gente y la numerosa diáspora lusa que residen en este bello país. Sé que pronto regresaré nuevamente a este club que tiene una comunidad muy encantadora” expresó la cantante, demostrando satisfacción por su primera presentación en una ciudad criolla.

La presencia de la cantante portuguesa en tierras venezolanas incluyó una presentación en la Embajada de Portugal, en el marco de la Primera Gala de Solidaridad, así como también en el Restaurante El Alazán y en el Centro Portugués de Caracas. En todas las presentaciones demostró gran cercanía y agradecimiento al público luso-venezolano que acompañó sus conciertos.

El “Debatuit en VIVO” será en Pizpa

SERGIO FERREIRA / CON NP

Este próximo lunes 30 de enero de 2023, Pizpa recibe al DEBATUIT. Desde las 7:00 pm el local caraqueño de pizzas y comedia, le da la bienvenida por primera vez a este espacio que nació en redes sociales de la mano de Alejandra Solano, Marco 77 y Luanda Caleca.

Con un formato de entreteni-

miento alternativo, el Debatuit es un espacio de libre conversación cargado de humor que hace vida en TwitterSpaces todos los lunes a las 9:10 pm; respaldados por una comunidad que los frecuenta fielmente cada lunes, sus anfitriones propician la discusión grupal y espontánea de distintos temas de actualidad, haciendo de cada encuentro un momento único y divertido en-

Humor negro llega al Trasnocho

SERGIO FERREIRA / CON NP

“Laponia”, la comedia española escrita por Cristina Clemente y Marc Angelet, adaptada y dirigida por Basilio Álvarez en su versión venezolana, inaugura la temporada teatral 2023 del Teatro Trasnocho, con las actuaciones de Sócrates Serrano, Patty Oliveros, Nerea Fernández y Marcos Moreno, en el marco de los 43 años del grupo Skena.

tre amigos.

Para esta presentación en VIVO, el Debetuit continuará respetando el formato que tanto conecta con su audiencia. Con distintas dinámicas diseñadas para que el público sea parte y protagonista de la conversación; este último lunes del mes de enero, Ale, Marco y Luanda, prometen muchas risas y conversaciones incómodas.

Esta obra que ya se ha presentado con éxito en ciudades como Madrid, Barcelona y Buenos Aires, es una comedia emotiva que desde el humor, aborda el choque de culturas y sobre cómo los seres humanos lidiamos con la verdad y la mentira, lo tangible y lo mágico, lo real y la ilusión. Laponia (Finlandia) es también conocida como “la tierra de San Nicolás” y en lugar de prometerles a estos personajes unas navidades únicas, las cuentas familiares

pendientes, los “trapitos sucios” y las diferencias culturales (en este caso la latina y venezolana con la europea), provocan un disparatado enfrentamiento para crear un montaje con mucho humor negro y confrontaciones de punto de vista.

Estará en cartelera desde el viernes 20 de enero, con funciones en el Teatro Trasnocho los viernes (con precios populares este día) a las 8 pm y sábados y domingos a las 7 pm; con entradas disponibles por la taquilla del Trasnocho Cultural (C.C. Paseo Las Mercedes) y por la página web: Ticketmundo.com (@ ticketmundo_ve).

Si bien no es un montaje sobre la Navidad, esta época del año es el contexto donde Liliana, diez años después de haber emigrado de Venezuela y habiéndose casado con un finlandés, recibe la visita de su hermana y su cuñado, para celebrar juntos en diciembre.

MARCOS RAMOS JARDIM

Os Portugueses estão a ser enganados. Não só com o uso do dinheiro dos Contribuintes para comprar o voto de quem não quer trabalhar. Mas também com os escândalos socialistas sem quaisquer consequências, para anestesiar o Povo face à GRANDE FRAUDE.

Esta é uma “revisão constitucional” em que praticamente tudo ficará na mesma, organizada pelos partidos velhos sediados em Lisboa a fim de impedir agora, e adiar, a Reforma do Sistema Político. Vamos a ver se nos entendemos.

A Constituição é a Lei que estabelece e rege o modelo de país em que vivemos. Os nossos Direitos e Deveres, bem como a maior ou menor eficiência do Estado e restantes Entes públicos.

A Constituição de 1976 manteve-nos na cauda da Europa. Passado quase meio século e apesar de umas pequenas alterações nalgumas pseudo-revisões – como a actual – a ver se nos enganavam, as consequências são catastróficas.

A força da maçonaria, repercutida nos “seus” partidos velhos sediados em Lisboa, até por razões internacionalistas não quer o Sistema Político muito alterado.

E mais. Não tendo então a maçonaria a força que tem agora, e tendo sido os Açores e a Madeira uma garantia para assegurar a resistência democrática contra a ameaça comunista, na altura conseguimos uma Autonomia Política, embora muito limitada, que hoje não obteríamos face ao jacobinismo centralista que varre os partidos velhos.

O futuro dos Portugueses depende sempre, EM PRIMEIRO E DECISIVO LUGAR, do que está inscrito na Constituição da República Portuguesa.

O futuro do Povo Madeirense, EM PRIMEIRO E DECISIVO LUGAR, depende da Constituição da República Portuguesa adoptar, ou não, os Direitos e os mecanismos que nos são imprescindíveis para um permanente Desenvolvimento Integral.

É espantoso ouvir dizer actualmente a alguns “políti-

Espaço Aberto ALBERTO JOÃO JARDIM

Eu não me rendo

cos”, também na Madeira, “o Povo quer é comer e beber” ou “o Povo não come Autonomia”!...

Políticos que dizem isto, seja qual a sua cor partidária, ou são embusteiros, ou são analfabetos. Em qualquer dos casos, sem Qualidade para que os nossos destinos lhes estejam entregues!

Mal vai uma terra, onde os seus “políticos” se limitem ao imediatismo e ao facilitismo, à preguiça de se deixaram secundarizar, ao “politicamente correcto” de nos querer de novo agachados a Lisboa e a Bruxelas.

Sem a Autonomia Política, o que seria de nós, hoje?!...

Sem os nossos Direitos reconhecidos, sem os Meios Institucionais que necessitamos e Lisboa nos nega, que será do Povo Madeirense amanhã?...

“Políticos” e gente que só pensa em “comer e beber” ou em vender ou comprar votos, o que julgam que os seus filhos e netos um dia dirão deles?...

E o que é isto de chamar “política” à actividade de uns burocratas que não têm visão para além dos respectivos interesses imediatos?!...

E que ORGULHO NA AUTONOMIA CONQUISTADA, quando nos deixamos dominar, desta maneira, por uns pequeno-burgueses a viverem do Estado central e lá de Lisboa a nos imporem a injustiça?!...

Vejam os projectos de revisão constitucional dos partidos velhos e medíocres sediados em Lisboa.

Sem delimitar quais as competências do Estado central na Região Autónoma, tudo à mercê do que Lisboa quiser.

Mantendo, em proveito da arbitrariedade deles, o conceito de “Estado unitário”.

Continuando a proibição anti-democrática e inócua de “partidos regionais”.

Desafiando-nos com a continuação de um Agente da República residente e por cima dos Órgãos eleitos pelo Povo Madeirense.

Quase todos ignorando a Hierarquia do nosso Estatuto Político-Administrativo.

Sem uma organização político-administrativa territorialmente adequada ao arquipélago.

Omitindo, para futura discricionariedade e abusos, a redefinição clara e justa do Domínio Público regional.

E, cúmulo dos cúmulos, não esclarecidos adequadamente os seguintes Princípios contidos no Estatuto Político-Administrativo, então aprovado por unanimidade na Assembleia da República: Cooperação; Participação; Solidariedade; Ultraperificidade; Finanças regionais; Desenvolvimento económico; Poder tributário próprio; Fundo de coesão para as Regiões Ultraperiféricas; Projectos de interesse comum; Continuidade territorial; Centro Internacional de Negócios da Madeira.

E tudo isto sem falar, aqui, das importantes alterações que são necessárias ao Sistema Político a nível nacional. Mas que estes partidos velhos, dominados e medíocres da pequena faixa litoral ocidental da Península Hispânica, negam aos Portugueses.

Eu não me rendo.

A comunidade lusa nos Estados Unidos da América (EUA), cuja presença no território se adensou entre o primeiro quartel do séc. XIX e o último quartel do séc. XX, período em que se estima que tenham emigrado cerca de meio milhão de portugueses essencialmente oriundos dos arquipélagos da Madeira e dos Açores, destaca-se hoje pela sua perfeita integração, inegável empreendedorismo e relevante papel económico e sociopolítico na principal potência mundial.

No seio da numerosa comunidade lusa nos EUA, segundo dados dos últimos censos americanos residem no território mais de um milhão de portugueses e luso-americanos, destacam-se vários percursos de vida de compatriotas que alcançaram o sonho americano (“the American dream”).

Entre as várias trajetórias de portugueses que começaram do nada na América e ascenderam na escala social graças à capacidade de trabalho e de mérito, destaca-se o percurso inspirador e dedicado de Paul Pereira, professor de História e atual “mayor”, presidente do município de Mineola, no estado de Nova Iorque.

Natural da localidade de Veiros, concelho de Estarreja, Paulo Pereira emigrou no final da década de 1970 para a América, com 6 anos de idade, na companhia dos pais e irmãos, na esteira de milhares de patriotas em demanda de melhores condições de vida.

O sentido de esforço, trabalho e dedicação, valores coligidos no seio familiar, impulsionaram durante a adolescência o jovem estarrejense a encetar em Mineola, no estado de Nova Iorque, uma sustentada formação académica no campo da História na Adelphi

Literárias DANIEL BASTOS

Paul Pereira: um dedicado “mayor” luso-americano em Nova Iorque

University e no Queens College. Assim como uma devotada carreira no ensino da História, mormente na Mineola High School, enobrecida com uma abnegada dedicação ao associativismo luso-americano.

Premissas que lhe franquearam as portas do mundo da política autárquica na pátria de acolhimento, e que culminou no decurso do ano transato com a sua eleição como presidente da vila de Mineola, uma área suburbana nova-iorquina que alberga uma população de 20 mil habitantes, entre eles, cerca de 20% portugueses e lusodescendentes.

Radicado há mais de quarenta anos nos EUA, o percurso profissional, cívico e político do primeiro luso-americano “mayor” em Nova Iorque, é reconhecido pela comunidade a quem devota um profundo sentido de serviço público, por manifestar constantemente um espírito abnegado de dedicação, entreajuda e proximidade.

Casado e pai de três filhos, o sucesso que o professor, dirigente associativo e político luso-americano alcançou ao longo dos últimos anos, tem sido acompanhado de uma notória sensibilidade com a preservação do passado, os desafios do presente e a futura matriz cultural e identitária da comunidade portuguesa em Mineola. Concomitantemente, não esquece também as suas raízes, regressando amiudadamente a Veiros, para onde retornaram os pais já há vários anos, transmitindo com reiterado orgulho os costumes e tradições das gentes do torrão natal aos seus descendentes.

Uma das figuras mais proeminentes da comunidade luso-americana, o exemplo de vida de Paul Pereira, recorda-nos a interpelação de Nelson Mandela, símbolo cimeiro dos direitos humanos no século XX: “Será que alguém pensa genuinamente que se não conseguiu algo foi por não ter tido o talento, a força, a resistência e a determinação nesse sentido?”.

Palavras

Guedes regressa ao Benfica

CORREIO / LUSA

O futebolista Gonçalo Guedes é reforço do Benfica por empréstimo dos ingleses do Wolverhampton até ao final da temporada, anunciou o líder da I Liga portuguesa, com o avançado a regressar ao clube de formação.

“É um regresso à casa-mãe! Formado no Sport Lisboa e Benfica, o atacante Gonçalo Guedes, de 26 anos, reforça a equipa de futebol profissional até ao final da corrente temporada de 2022/23, por empréstimo dos ingleses do Wolverhampton”, refere o Benfica em comunicado.

Ronaldo ‘bisa’ em jogo das estrelas

CORREIO / LUSA

Aos 34, de grande penalidade e aos 45+6’, num lance de insistência, Cristiano Ronaldo apontou dois golos no jogo de estrelas em Riade e teve uma estreia prometedora no particular contra o PSG, num jogo que marcou o reencontro com Messi. O madeirense foi eleito o ‘Homem do Jogo’, tendo recebido o galardão após o encontro.

O particular, que colocou frente a frente um misto de estrelas da liga saudita e o Paris Saint-Germain, terminou com a vitória dos franceses por 5-4. Os restantes golos do All Star Riade foram apontados por Hyeon Soon Jang (56’) e Anderson Talisca (90’+4). Por seu turno, pelo conjunto parisiense marcaram Lionel Messi (3’), Marquinhos (42’), Sergio Ramos (53’), Kylian Mbappé (60’) e Hugo Ekitiké (78’)

Ronaldo voltou a competir cerca de um mês depois - o último jogo foi frente a Marrocos, no Mundial do Qatar, a 10 de dezembro, quando saltou do banco aos 51 minutos no desafio que ditou o adeus

de Portugal na prova -, ele que fez a sua estreia nos relvados sauditas, depois de ter assinado um contrato milionário de duas épocas e meia com o Al Nassr. Messi, também adorado para aqueles lados do Médio Oriente, abriu o marcador aos três minutos, a corresponder com um toque subtil a uma assistência de Neymar. Três minutos depois, Ronaldo dispôs de uma boa oportunidade, mas permitiu a defesa de Navas.

Aos 31”, o avançado português e o guarda-redes do PSG foram de novo protagonistas. CR7 tentou cabecear uma bola na área e foi atingido na cara pelo guarda-redes costa-riquenho (ficou uma uma marca bem visível). Apesar dos protestos, o árbitro assinalou penálti e Ronaldo, que chegou a ser assistido, marcou, fazendo o seu famoso festejo e ouvindo “siii” das bancadas.

Minutos depois, Bernat foi expulso com um vermelho direto. Mas mesmo em inferioridade numérica, o PSG fez o 2-1, por Marquinhos, após assistência de Mbappé. Os franceses, porém, não fi-

caram muito tempo em vantagem. Culpa de Ronaldo, que bisou em cima do intervalo - depois de cabecear ao poste, não falhou na recarga aproveitando um mau alívio de Sergio Ramos.

Apesar de algumas notícias indicarem que Ronaldo só ia jogar 45 minutos, o português entrou para a segunda parte, tal como Messi. E por pouco não marcou o terceiro logo a abrir, mas deixouse antecipar por Navas. Talvez por o contrato contemplar que as duas estrelas tinham de jogar uma hora, aos 61” e 63”, respetivamente, ambos foram substituídos. Antes, porém, assitiram no campo a mais dois golos - Jang Hyun-Soo marcou para os sauditas e Mbappé para os franceses. Antes do final, Ekitike fez o 5-3 para o PSG (os portugueses Renato Sanches, Danilo, Vitinha e Nuno Mendes também jogaram) e Talisca reduziu para os saudistas.

Refira-se que com os dois golos marcados, CR7 apanhou Messi no no confronto entre ambos - em 37 jogos um contra o outro, marcaram 23 golos cada.

Miguel Oliveira ainda sonha ser campeão do mundo

CORREIO / LUSA

O piloto português Miguel Oliveira, que se transferiu para a equipa RNF Aprilia, revelou o desejo de ainda poder ser campeão do mundo de motociclismo de velocidade, em entrevista à Antena 1, replicada hoje pelo MotoGP.

“A KTM deu-me muito conforto para a minha carreira desportiva. Eu tinha os próximos quatro anos da minha vida garanti-

dos, mas, no fundo, eu sabia que não era isso que queria. Eu queria experimentar novas oportunidades e ser mesmo campeão do mundo, o que acredito acontecerá brevemente”, disse o piloto luso.

A transferência de Miguel Oliveira para a RNF Aprilia foi uma das surpresas da temporada passada, tendo a KTM ainda tentado segurar o piloto que mais vitórias obteve para a equipa na categoria rainha do motociclis-

mo de velocidade, quatro.

“Não poderei dizer que a KTM portou-se mal comigo. Simplesmente tínhamos maneiras diferentes de pensar. A reestruturação da equipa passou por ter outro piloto além de mim. Essas diferenças criaram distâncias entre nós. Não que a porta não estivesse aberta, porque eles queriam mesmo que eu ficasse e corresse pela GASGAS, que é basicamente a KTM pintada de vermelho”, sublinhou Oliveira.

cantado, como é óbvio, porque é um clube que me iria marcar e ao qual eu já tinha pensado que queria voltar. Fiquei muito contente, dei logo o aval de que gostaria de ir e depois era os clubes chegarem a acordo. Foi possível, estou muito contente com isso. Sou mais um para ajudar a equipa, dar tudo, vou procurar adaptar-me o mais rápido possível e ajudar a equipa ao máximo nos seus objetivos”, acrescentou.

“É uma felicidade enorme voltar a casa, ainda não consigo descrever a felicidade que estou a sentir. Poder voltar ao clube onde nasci, onde fiz toda a formação, poder estar com a família, com os meus amigos... é um sentimento único e quero aproveitar ao máximo este momento”, disse à Benfica TV.

“Assim que falaram comigo da opção Benfica, fiquei logo en-

O internacional luso transferiu-se no início desta época para a equipa inglesa dos wolves, depois de cinco temporadas nos espanhóis do Valência, e participou em 18 jogos, com dois golos e uma assistência.

Com dificuldades em afirmarse na equipa agora treinada por Julen Lopetegui, que substituiu Bruno Lage no comando técnico, Gonçalo Guedes regressa ao Benfica, clube no qual fez a formação e chegou à equipa principal, e do qual se transferiu em janeiro de 2017 para os franceses do Paris Saint-Germain.

Liga confirma jogo Paços de Ferreira-Benfica antecipado

CORREIO / LUSA

O encontro Paços de FerreiraBenfica, da 20.ª jornada da I Liga, vai disputar-se antecipadamente em 26 de janeiro, pelas 20:15, no Estádio Capital do Móvel, confirmou esta terça-feira a Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP).

“O FC P. Ferreira -- SL Benfica, da jornada 20 da Liga Portugal bwin, foi marcado para quintafeira, dia 26 de janeiro, pelas 20:15, após parecer unânime da Comissão Permanente de Calendários (CPC)”, informou o organismo, em comunicado.

A LPFP recordou que os ‘encarnados’ solicitaram “o agendamento para a data em causa, tendo em conta o disposto na

alínea C, ponto 5, do art. 44º do RC, que refere o direito de garantir calendarização do jogo com espaço de 72 horas de intervalo, entre o jogo da jornada 20 e da primeira mão dos oitavos de final da UEFA Champions League, com o Club Brugge agendado para quarta-feira dia 15 de fevereiro, às 21:00 locais, na Bélgica (20:00 em Portugal Continental)”. A Comissão Permanente de Calendários “efetuou a verificação do cumprimento regulamentar do requerimento apresentado e o mesmo não padece de qualquer irregularidade regulamentar”. A receção dos pacenses ao Gil Vicente, referente à 18.ª jornada, foi adiada para dia 31 de janeiro, pelas 19:00.

“El mayor premio que tengo es estar en el fútbol desde muy joven”

MIKE SUÁREZ FERREIRA

Desde 1982 Elio Quintal ha formado parte del mundo del fútbol. Todo comenzó en el Club Deportivo Portugués como voluntario, donde apoyó, colaboró y asistió sin remuneración económica ni cargo oficial en el club. Actualmente es el presidente de la Asociación de Fútbol del Distrito Capital, la cual se encarga de regir el balompié dentro de la Gran Caracas con Ligas y Torneos en diferentes categorías, incluyendo equipos Femeninos y Futsal.

“Yo era un aficionado del fútbol, era un espectador y apasionado del fútbol, nunca había trabajado en este mundo, era muy joven” -dijo Elio Quintal, presidente de la Asociación de Fútbol del Distrito Capital- “Me acerqué al Club Deportivo Portugués en 1982 para colaborar con ellos sin tener un cargo oficial ni remuneración, era un voluntario que siempre estaba con ellos en una época donde el Deportivo Portugués había decaído mucho en su historia, estaba en sus últimas etapas” -agregó.

Para esa época el director técnico del Deportivo Portugués era Rafael Santana Fontes, exfutbolista y en-

Cesar Da Silva seleccionado para representar a Venezuela en el Sudamericano Sub 20 Colombia 2023

MARCOS RAMOS JARDIM

trenado de origen español, y el equipo contaba, en su mayoría, con una gran parte de jugadores venezolanos. Su sede era el Estadio Don Bosco porque el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela y el Estadio Brígido Iriarte estaban en procesos de reconstrucción para lo que serían los Juegos Panamericanos de Caracas en 1983.

“Fue un momento muy bonito porque ahí empezamos. Yo nunca tuve un plan de dedicarme al fútbol de por vida, pero poco a poco me fue creciendo la pasión” -aseguró.

Definitivamente, Elio Quintal ha tenido mucho éxito en su carrera dentro del mundo del fútbol, para él, “el mayo premio que tengo es haber estado en el fútbol tanto tiempo, haber tenido una estabilidad, una consolidación como dirigente; esa es mi mayor felicidad, mi mayor beneplácito” -afirmó; pero también cuenta con un amplio palmarés: con el Club Sport Marítimo Madeira obtuvo cinco títulos, luego en el Caracas Fútbol Club conquistaron siete campeonatos venezolanos , con el Deportivo Lara consiguió su último torneo y, por último, nuevamente en el Caracas F.C. obtuvo una estrella adicional en el 2019, donde

trabajó como asesor, sin tener un vínculo oficial con el equipo.

Elio obtuvo doce títulos en la Primera División, uno en Segunda División y uno como asesor en Primera División, para un total de catorce campeonatos nacionales. Adicionalmente a esto, Quintal tuvo una gran cantidad de presencia en Torneos Internacionales como el Torneo CONMEBOL, Copa Libertadores y Copa Sudamericana con ciento veintiocho encuentros, de los cuales sesenta y cuatro fueron como local y los otros sesenta y cuatro de visitante.

Quintal formó parte de importantes clubes en el país: comenzó como voluntario en el Club Deportivo Portugués, luego formó parte de las filas del Club Sport Marítimo Venezuela como Secretario General, en el Caracas Fútbol Club estuvo como Coordinador General, fue Gerente Deportivo en el Deportivo Lara y en el Carabobo Fútbol Club y, por último, pasó por el Portuguesa Fútbol Club como Gerente General. Actualmente figura como presidente de la Asociación de Fútbol del Distrito Capital y es Oficial de Partidos de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL).

Academias deportivas de Araure retoman agenda

MARCOS RAMOS JARDIM

El Centro Social Luso Venezolano de Araure, ubicado en el estado Portuguesa, reanudará todas sus actividades deportivas. Las academias de futbol, béisbol, tenis, natación, voleibol y baloncesto iniciaron a partir del martes 17 de enero. La Dirección de Deportes

del club coloca a disposición del número telefónico 04245685887 para la inscripción de los hijos de los socios a cada una de las diferentes disciplinas deportivas.

El Presidente del Centro Social Luso Venezolano, Alejandro Díaz, aspira que este año 2023 el club pueda mantener las competencias deportivas y el fortalecimien-

Durante la tarde de este martes 17 de enero, el director técnico de la Selección Venezolana de Futbol Sub-20 el argentino Fabricio Coloccini dio a conocer los 23 futbolistas que jugaran en el Campeonato Sudamericano Sub-20 que se disputará en Colombia del 19 al 12 de febrero del presente año 2023, donde la selección vinotinta luchara por obtener uno de los cuatro cupos para clasificar a la Copa Mundial de Futbol Sub-20 Indonesia 2023 que se celebrará en mayo y uno de los tres para disputar los Juegos Panamericanos Santiago de Chile 2023 que se realizará en octubre.

El luso descendiente Cesar Alberto Da Silva Correia nacido el 13 de febrero de 2004 en la ciudad de Caracas, y centrocampista de la Universidad Central de Venezuela (UCV FC) equipo que juega en la primera división del futbol venezolano, quedó seleccionado

en la lista de los 23 futbolistas que partieron a disputar el torneo en tierras neogranadinas. Debutará este viernes cuando la selección vinotinta enfrente a Bolivia. Venezuela quedo en el Grupo B donde también jugara con Uruguay, Ecuador y Chile.

Cesar Da Silva debutó profesionalmente en la temporada 2021 con la UCV FC y perteneció a las canteras del Deportivo La Guaira donde portó el brazalete de capitán. Ya tiene experiencia jugando en la Selección Venezolana de Futbol cuando debutó con el Campeonato Sudamericano Sub-15 que se disputó en Paraguay 2019. El luso descendiente disputó los cinco encuentros con el dorsal 8 donde la Vinotinto quedo eliminada en primera ronda ubicándose en el tercer lugar del grupo con seis puntos, un solo triunfo con Bolivia, tres empates ante Brasil, Colombia y Chile y una sola derrota con la oncena invitada de Bélgica.

Filial 43 del FC Porto promueve primeras actividades de 2023

MARCOS RAMOS JARDIM

to de las nuevas generaciones en las diferentes actividades físicas de la comunidad lusa que hace vida en el estado Portuguesa.

El Centro Social Luso Venezolano de Araure fundado en el año 1986 y es uno de los centros sociales portugueses con mayor cantidad de accionistas, contando con más de 3000 socios.

La Casa del FC Porto en Caracas ubicado en Los Dos Caminos, estado Miranda, retomó sus actividades el lunes 16 de enero, abriendo sus puertas desde las 11 hasta las 6pm de lunes a sábado bajo la concesionaria de la ciudadana peruana Yadi Anglas.

De acuerdo con el presidente de la filial 43 del FC Porto de Caracas Manuel Oliveira de Almeida las primeras actividades de la institución portista dará inicio a partir del mes de febrero con el primer Torneo de FIFA E-Sports

que se juega en la videoconsola de Play Station 5 planificado para el sábado 25 de febrero.

La Cata de Chocolate y un segundo torneo de Domino también formaría parte de los nuevos eventos que tendrá la Caxa del FC Porto con el objetivo de seguir atrayendo a los nuevos socios y clientes de la única casa de aficionados de un club de futbol portugués en Venezuela. Además, contara con las transmisiones en vivo y en directo del FC Porto en la UEFA Champions League y las competiciones internas del futbol portugués.