SIVUBELA Intuthuko
ADVERTISING: (031) 8222 602
JANUWARI 2019
FACEBOOK: SIVUBELA INTUTHUKO SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
LIMAHHALA USHICILELO 28
Bahambele izikole ezingenzanga kahle eMlalazi.
Kugxekwe ubudedengu babazali ngokushoda kwezinsiza ezikoleni
Kwethulwe amalambu azolwisana nobugebengu eMvoti
IKHASI: 5
IKHASI: 2
IKHASI: 6
Kuphendulwe isoyi enxanxatheleni yezitolo eNdwendwe
Indaba Kwikhasi:3
KungesikhatHi kuphendulwa isoyi leNxanxathela yezitolo iBhamshela Shopping Centre eNdwedwe,phakathi kwalabo abasesithombeni,iNkosi yendawo iNkosi uBhengu,uNgqongqoshe wezokuThuthukiswa koMnotho,ezokuVakasha kanye nokunakekela kwezeMvelo uMhlonishwa Sihle Zikalala,iMeya yase Ndwedwe uKhansela Nkosinathi Chili,iMeya yaKwaDukuza uKhansela Richardo Mthembu,Imeya yoMkhandlu iLembe uKhansela Sduduzo Gumede nesikhulu esipbezulu kuhlaka lukaHulumeni oluxhasa ngemali iKZN Growth Fund uMnuz. Khethukuthula Shabane.
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
IKHASI 2
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
JANUWARI 2019
Sesipholithuliwe isigaba sokuqala kwisiphehli esisabalalisa amanzi kwiLembe
IMeya uKhansela Thamsanqa Ngubane kanye nePhini loMphathiswa woMnyango weZokubusa, nokuBambisana neziNdaba zoMdabu kuzwelonke uMnuz Obed Bapela ngesikhathi bekhanyisa ngokusemthethweni amalambu anobuchwepheshe TEBOGO SIBISI SELUZONGENELA esigabeni sesibili uhlelo lokwakhiwa kwesiphehli esisabalalisa amanzi ezindaweni ezingaphansi kamasipala wesiFunda iLembe.Lokhu
kulandela emva kokuhlasela kwesomiso sokushoda kwamanzi ezindaweni eziningi ezingaphansi kweLembe kwaze kwaholela ekutheni le nkinga ingenelelwe nawumnyango wezaManzi nokuThuthukiswa kweNdle kuzwelonke waphasisa ibhajek-
“REGISTER TO VOTE
thi elinganiselwa ku R1.4 Billion wamarandi wokuthi kwakhiwe uThukela Water Supply Scheme.Ekhuluma emcimbini obubanjelwe eMandeni obekuhloswe ngawo uvakashela kulendawo okwakhiwa kuyona isiphehli esisha esiqalwe ngo 2017 usekela ngqongqoshe walo mnyango uNkk. uPamela Tshwete uncome kakhulu umsebenzi osuwenziwe aboMngeni Water bebambisene nomasipala abanga-
phansi kweLembe. “Siwubona usahamba kahle kakhulu umsebenzi oqhutshwa ilezinhlaka njengoba noPhase 1 wale projecthi ubonakale uhambe kahle kakhulu. Sinethemba lokuthi njengoba sekuzoqala uPhase 2 umehluko uzobanakala kakhulu kulezondawo ebengikaxazululeki inkinga yamanzi ngoba sikholelwa ekutheni amanzi abalulekile kuwona wonke umuntu ophilayo.” Kusho uTshwete. Ongushlalo weBhodi loMngeni Water uNksz. Ziphozethu Mathenjwa uthe yize zikhona izinqinamba ababhekana nazo kodwa konke bekusahamba ngendlela.” Sibhekana nezinqinamba ngasosonke sonke isikhathi uma kuvela amathuba adinga oNjiniyela bokuxhunywa kwamapayipi amanzi.Sinxusa abafundi bangene kulo mkhakha ngoba maningi amathuba asazovela njengoba iprojecthi iqhubeka.” Umeya waseMandeni uCllr Siphesihle Zulu ubonge kakhulu umehluko osukhona emva kokungenelela komnyango odabeni lokushoda kwamanzi kwiLembe.” Mkhulu kakhulu umehluko osukhona ekuhlinzekeni uphakathi ngamanzi komasipala bethu emva kwesikhathi eside sibheka indlela eya phambili engasisiza siphume kwisomiso.Sifisa ukubonga kakhulu kwaboMngeni Water nomnyango wezamanzi ngoba ukuqalisa kwabo leprojecthi akugcinanga ngokulekelela kakhulu enkingeni yamanzi kodwa iphinde yadala amathuba emisebenzi kwintsha ehleli emakhaya,Sinethemba lokuthi njengoba isaqhubeka iprojecthi baningi futhi abasazohlomula.”kusho uZulu.
Kugxekwe ubudedengu babazali ngokushoda kwezinsiza ezikoleni
AND ADVANCE NELSON MANDELA’S LEGACY AS WE CELEBRATE 25 YEARS OF DEMOCRACY”
9 1 0 2 Y R A U N A J 7 2 6 2 s
ction le lE ra e n e G 9 1 0 2 # | 0 :0 7 1 08:00
BRING YOUR SOUTH
AFR
T CARD OR A VALID TEM ICAN ID BOOK/SMAR
TE PORARY ID CERTIFICA
Phakathi kwabamile kusukela kwesobuxe ilungu lesiShayamthetho uCyril Xaba,uThishanhloko wasesikoleni eKhiphulwazi Primary,usekela Meya kuMasipala weTheku uKhansela Fawzier Peer,iLungu lesiShayamthethu uMfu. Vusi Dube. SKHUMBUZO NZUZA ILUNGU lesiShayamthetho saKwaZulu-Natali uMnuz. Cyril Xaba uveze
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
ukuthi ukungabibikho kwezitifiketi zokuzalwa kubantwana abancane ezik-
Indaba iqhubheka Kwikhasi:3
JANUWARI 2019
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
IKHASI 3
Kuphendulwe isoyi enxanxatheleni yezitolo eNdwendwe
SKHUMBUZO NZUZA
SELUZONGENELA esigabeni sesibili uhlelo lokwakhiwa kwesiphehli esisabalalisa amanzi ezindaweni ezingaphansi kamasipala wesiFunda iLembe. Lokhu kulandela emva kokuhlasela kwesomiso sokushoda kwamanzi ezindaweni eziningi ezingaphansi kweLembe kwaze kwaholela ekutheni le nkinga ingenelelwe nawumnyango wezaManzi nokuThuthukiswa kweNdle kuzwelonke waphasisa ibhajekthi elinganiselwa ku R1.4 Billion wamarandi wokuthi kwakhiwe uThukela Water Supply Scheme.Ekhuluma emcimbini obubanjelwe eMandeni obekuhloswe ngawo uvakashela kulendawo okwakhiwa kuyona isiphehli esisha esiqalwe ngo 2017 usekela ngqongqoshe walo mnyango uNkk. uPamela Tshwete uncome kakhulu umsebenzi osuwenziwe aboMngeni Water bebambisene nomasipala abangaphansi kweLembe. “Siwubona usahamba kahle kakhulu umsebenzi oqhutshwa ilezinhlaka njengoba noPhase 1 wale projecthi ubonakale uhambe kahle kakhulu. Sinethemba lokuthi njengoba sekuzoqala uPhase 2 umehluko uzobanakala kakhulu kulezondawo ebengikaxazululeki inkinga yamanzi ngoba sikholelwa ekutheni amanzi abalulekile kuwona wonke umuntu ophilayo.” Kusho uTshwete. Ongushlalo weBhodi loMngeni Water
uNksz. Ziphozethu Mathenjwa uthe yize zikhona izinqinamba ababhekana nazo kodwa konke bekusahamba ngendlela.” Sibhekana nezinqinamba ngasosonke sonke isikhathi uma kuvela amathuba adinga oNjiniyela bokuxhunywa kwamapayipi amanzi. Sinxusa abafundi bangene kulo mkhakha ngoba maningi amathuba asazovela njengoba iprojecthi iqhubeka.” Umeya waseMandeni uCllr Siphesihle Zulu ubonge kakhulu umehluko osukhona emva kokungenelela komnyango odabeni lokushoda kwamanzi kwiLembe.”Mkhulu kakhulu umehluko osukhona ekuhlinzekeni uphakathi ngamanzi komasipala bethu emva kwesikhathi eside sibheka indlela eya phambili engasisiza siphume kwisomiso. Sifisa ukubonga kakhulu kwaboMngeni Water nomnyango wezamanzi ngoba ukuqalisa kwabo leprojecthi akugcinanga ngokulekelela kakhulu enkingeni yamanzi kodwa iphinde yadala amathuba emisebenzi kwintsha ehleli emakhaya,Sinethemba lokuthi njengoba isaqhubeka iprojecthi baningi futhi abasazohlomula.”kusho uZulu.
X
BY HIS WORSHIP, THE MAYOR OF KWADUKUZA MUNICIPALITY
KWADUKUZA MAYOR, DR. NR MTHEMBU
Notice is hereby given that in terms of Section 127(2) of the Local
Government: Municipal Finance Management Act 56 of 2003, the Annual
Report of KwaDukuza Municipality for the year 2017/2018 will be tabled by His Worship the Mayor of KwaDukuza Municipality, Dr. Ricardo Mthembu at a Council meeting scheduled as follows: DATE:
Wednesday, 23 January 2019
VENUE:
KwaDukuza Municipal Council Chambers
14 Chief Albert Luthuli Street, KwaDukuza, 4450
TIME:
09h00
The Council meeting is open to the public, media houses, officials from the Office of the Auditor-General, Treasury and Cogta.
Issued by the Office of the Municipal Manager 14 Chief Albert Luthuli Street, KwaDukuza, 4450
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
MN: 05/2019
oleni kungezinye zezizathu ezenza izikole zigcine zishodelwa izinsiza kufunda. UXaba usho lokhu ngesikhathi amalunga esiShayamthetho noMasipala weTheku beqhuba umkhankaso iSchool Monitoring Program esikoleni samabanga aphansi eFolweni iKhiphulwazi Primary School mhla ziyi-15 Januwari. UXaba uthe uHulumeni wangonyaka ka-1994 wathatha isinqumo sokuthi kuqinisekiswe ukuthi abafundi abafunda ezikoleni zabantu abamnyama baqala ngesikhathi ukufunda ezikoleni futhi nezinsiza kufunda zifika ngaphambi kokuthi kuvulwe izikole ukuze kungabibikho ukubambezeleka masekuvulwa izikole’’UHulumeni ngonyaka ka-1994 wabona ukuthi kuba nokubambezeleka cishe ngamasonto amane kubhaliswa abafundi kulethwa nezincwadi ezikoleni kuze kuqalwe ukufunda emva kwesikhathi eside lokhu okwakuba nomthelela ongemuhle kwimiphumela yokuphela konyaka.Kwabeke sekuqalwa lolu hlelo lokuthi sihambele izikole njalo ngasekuqaleni konyaka sibheke izingqinamba ezibhekene nezikole. Lapha eKhiphulwazi sithole ukuthi lesikole sibhekene nengwadla yokushoda kwezinsiza kufunda ezifana nezincwadi zokufunda ngenxa yabafundi abangenazo izitifiketi zokuzalwa ngobudedengu babazali babo lokho okwenza labafundi
bangaveli esibalweni sabafundi balesikole ngoba ubufakazi bokuthi bakhona okuyizinombolo zezitifiketi abukho,”Kusho uXaba. Lesikole sinabafundi angama-630 u-180 walabaafundi awunazo izitifiketi zokuzalwa.Lokho okwenza bangakwazi ukuthola zonke izibonelelo zikaHulumeni eziyizidingo zokufunda. USekela Meya kuMasipala weTheku uKhansela Fawzia Peer uthe yize zikhona izinselelo abazibonile ezikoleni asebezihambelile kodwa abakuqaphelile ukuthi iningi lazo zinobudedengu bamabomu wathi abazali kumele bazi ukuthi uHulumeni uzimisele ukubasiza ngayo yonke indlela. Ube esegxeka udlame olubonakala ezikoleni wathi abazali kumele babambisane nothisha ukunqanda lesihlava.
TABLING OF THE 2017/2018 ANNUAL REPORT
X
Indaba isuka Kwikhasi:2
X X X X XX X PUBLIC NOTICE
IKHASI 4
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
JANUWARI 2019
Ivakashele izikole ezenze kahle iMeya IMEYA yomkhandlu wakwaMaphumulo uCllr Zibuyisile Khuzwayo-Dlamini uvakashele izikole ezenze kahle ngonyaka ofile zathola u 100% okuyi Inhlokozi Secondary kanye Nendukende secondary. IMeya ibe isincoma abaphathi besikole kanye nothisha ngokuzikhandla no kwenza ikusasa lezingane liqhakaze. IMeya iphinde yavakashela isikole esingenza kahle i-ESiqhoqhweni ngenhloso yokuthola izinkinga ezikhungethe lesikole. Lesi sithole amaphesenti angaphansi kuka-40%. Lokhu kuhambela bekuhlose ukuveza izinkinga ezidale ukuthi singenzi kahle.Kube sekutholakala izindlela ezizothuthukisa imiphumela kulesikole kulo nyaka.“ Ukusebenza kanzima nokuzimisela kwenu kuzothelo izithelo ezinhle. Leli yithuba kokugcina lokuba ngaphansi kwemfundo eyisisekelo kufanele nikugcine kube umlando ukwenza kahle ikusasa lenu ngalo umphakathi kanye nesizwe siziqhenye ngani.� kusho u Khuzwayo-Dlamini.Kusenjalo Imeya yakwamaphumulo nesekela layo uCllr
Zama Ncalane kanye noNgoqngqoshe weseMfundo esifundazweni saKwaZulu-Natali uMnuz. Mthandeni Dlungwane bavakashele isikole i-EZithabeni Secondary ngenhloso yokuhlola izinkinga kulandela ukwehla kwezinga lokuphasa kwabafundi bakaMatikuet ngonyaka.Lesi kole singezinye esaziwa ngokwenza kahle uma sekuphuma imiphumola ezikoleni ezingaphansi kwalomasipala. Lolu hambo kuhloswe ngalo ukuthola konke okulimaza isikole ekutheni izikole zingenzi kahle nezinkinga izikole ezibhekene nazo okuholele ekutheni kwehle izinga lokuphasa. Ezinye zezinkinga ezivezwe othishanhloko ukushoda kwezinsiza kufundisa, ukushoda kwezincwadi, ukungabikho kwegumbi lokufundela isayensi, ukukhululwa kwezingane,ukushoda kothisha nezinye izinkinga zezindlu zangasese kanye nengqalasisinda engekho esimweni esifanele. UDlungwane ube esethembisa ukuthi kuzobhekwana nazo ngokushesha le zinkinga ukuze abantwana bezokwazi ukufundela endaweni esesimeni esifanele.
Esithombeni:Kweokunxele uMeya wesiFunda iLembe uCllr Sduduzo Gumede,uSomlomo kuamasipala waKwaDukuza uCllr. uPhumlile Zulu,ungqongqoshe wezeMfundo uMnuz. Mthandeni Dlungwana kanye noMeya kumasipala waKwaMaphumulo uCllr Zibuyisile Khuzwayo-Dlamini.
Kuvulwe isikhungo sokuqeqeshwa kwakhono KwaMaphumulo
Abantu abasha bebambe ulayini wokuyobhalisela ukufunda UKUNGABIBIKHO kwezikhungo zezeMfundo ephakeme, nokuqeqeshwa kwamakhono kanye namaNyuvesi
ngaphansi kwasimapala waKwaMaphumulo bese kuholele ekutheni kunciphise isibalo sezakhamuzi ezakhele lendawo.
UMasipala wakwaMaphumulo uzovula izakhiwo zase Sakhuxolo ukuthi kube khona Umfolozi TVET college kanye ne KwaZulu-Natal community education college (CEC). Lolu hlelo luthathwe umkhandlu waKwaMaphumulo nekomiti lentsha ukuze i intsha yendawo izothola ithuba lokuqhubeza imfundo emazingeni aphezulu endaweni abakhelene nayo. UMasipala wakwaMaphumulo ukholelwa ukuthi ukungenelela Kwawo kuzoqanda isibalo sabantu abafudukela kwezinye izindawo obekudalwa ukungabikhona kwezikhungo zeMfundo ephakeme. Umasipala esitatimendeni uthe ukuvulwa kwalesikhngo Kuzosiza ukusweleka kwamathuba omsebenzi ngenxa kokushoda kwamakhono adingekayo lawo angase adalwe yileli
iLembe District Municipality HIS WORSHIP THE MAYOR: CLLR S. S. GUMEDE
Ukhetho lwesithupha luka zwelonke nolwezifundazwe lindeleke ukuthi libe ngo Meyi kulonyaka oluhlanganisa neminyaka engu-25 lokhetho olukhulekile. Impelasonto yokugcina yokubhalisela ukuvota izoba ngomhlaka 26,27 kuyo lenyanga.zonke iziteshi zokubhalisela ukuvota zizovulwa ngo 8am kuye ngo 5pm ukwenzela lokhu: . Ukunika ithuba bonke abafisa ukuvota ukuba babhalise . Inike ithuba ababhalisele ukuvota ukuthi iminingwane ngendlela efanele . Inike abangamele ukuvota ithuba lokubheka amakheli alabo ababhalisele ukuvota Ngomoya wokubambisana nokuseka intando yeningi ngininxusa nonke ukuthi nibhalisele ukuvota kukhetho lwalonyaka luka zwelonke kanye nolwezifundazwe. Zonke izikhamuzi zakuleli ezineminyaka ebalelwa ku -16 ubudala kuyaphezulu abanomazisi bakuleli bamukelekile ukubhalisa njengaba voti. Ngicela ukuthatha lelil thuba ukuthi ngifisele bonke abahlali nabakhokhi bentela unyaka omuhle ka 2019. KHANSELA SIDUDUZO GUMEDE IMEYA KAMASIPALA WESIFUNDA SELEMBE
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
kolishi.Abafundi bezothola ukuqeqeshwa okusezingeni eliphezulu kwezolimo. Ukuqala kokubhaliswa kwabafundi abazothathwa kuqale ngoLwesibili (15 Januwari 2019) ehholo lomphakathi kwaMaphumulo, Lapho intsha iphume ngothi lwayo beze kuyo ukuze bakwazi ukubhalisela ukufunda kuleli kolishi elindeleke ukuthi libe nabafundi abangu-120 abazokwenza izifundo ezimbili okuyi Public Management kanye ne Business management. Ukubhalisela ukuthi kuvalwe ngoLwesihlanu (18 Januwari 2019) kanti ukufunda kulindeleke ukuthi kuqale ekuqaleni kwenyanga kaFebhruwari 2019
JANUWARI 2019
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
IKHASI 5
Unikele ngezinsiza enkulisa ungqongqoshe Sithanda ukuxolisa kakhulu ukuthi sithathe isikhathi eside ukubuyisa izimpendulo zalokho esakuthembisa. Namhlanje sifuna ukukhombisa wonke umntu ukuthi Imfundo iyisikhali ongasisebenzisa ukuletha uguquko eMphakathini.
SKHUMBUZO NZUZA UNGQONGQOSHE eMnyangweni wezokuThuthukisa uMnotho ,ezokuvakasha Kanye nokunakekelwa kweMvelo uMnuz. uSihle Zikalala Kanye neMeya yaKwaDukuza uKhansela Richardo Mthembu banikele ngamakhompuyutha,umshini woku printa Kanye nama(Fan)amahlanu okushayisa umoya esikoleni samabanga aphansi iZizameleni Pre-
School and Creche endaweni yase Mdlebeni KwaDukuza. Ngonyaka owedlule ngesikhathi amalunga esiShayamthetho eqhuba uhlelo lweSifundwazwe i-Operation Sukuma Sakhe mhlaka 28 Mashi 2018.Ubuholi obabuhambele kule ndawo bathembisa ukuxhasa lesikole ngezinsizakufunda.”Sithanda ukuxolisa kakhulu ukuthi sithathe isikhathi eside ukubuyisa izimpendulo zalokho esakuthembisa.Namhlanje
sifuna ukukhombisa wonke umntu ukuthi Imfundo iyisikhali ongasisebenzisa ukuletha uguquko eMphakathini.Sizama ukufaka umfutho ukuthuthukisa amakhono adingekayo ukukhulisa umnotho ngesivinini,phakathi kokunye lokhu kuzosisiza ukubumba isizwe nokubuyisana.Sifuna ukukhombisa nina Mphakathi nabanye ukuthi ukuthuthukisa izikhungo zemfundo ephansi(Early Childhood Development Centres)njengalena
ziyisigaba sokuqala sokuzicijela ukukwazi ukufunda,ukubhala Kanye nokufunda izibalo siyethemba lokhu esininike khona namhlanje kuzonikhuthaza niqhubeke nokukhiqiza imiphumela emihle’’.kuphetha uNgqongqoshe uZikalala. IMeya yaKwaDukuza uKhansela uRichardo Mthembu uncome uZikalala ngokuzifikela mathupha alethe lezinsiza kufunda wathi lokhu kukhombisa ngokusobala ukuthi uHulumeni uzimisele kangakanani ukuhlangabezana nezidingo zomphakathi. Ube esenxusa ukubambisana phakathi kaHulumeni nomphakathi ukuqinisekisa ukuphucula izindawo ohlala kuzona kube eziphephile futhi ezithuthukile ngokwesimo sempilo Kanye nokuthi umphakathi ukuthi uvikele lezinsiza kufunda zingantshontshwa futhi zingacekelwa phansi.
Kunxuswe ukubambisana Phakathi kwabazali nothisha eMlalazi
MAKHOSI MNGOMA ILAMUKELE ngezandla ezimhlophe imeya kumasipala waseMlalazi uCllr Thelumoya Zulu uhlelo lwesiShayamthetho saKwaZulu-Natali ngokubambisana noMnyango wezeMfundo,okuhloswe ngalo ukuhlola ukusebenza kwezikole olubizwa nge(Shool Functinality Monitoring Program). Lolu hlelo luqale esikoleni iManxele Secondary School endaweni yase Mbongolwane ku Wadi 4,lwaqhubekela esikoleni iGawozi High School ku Wadi 10.Isikole saseManxele sithole u-2% kwimiphumela kaMatikuletsheni
MAPHUM
BHALISELA UKUVOTA
Inhloso yalolu hlelo ukusivula amehlo sithole ukuthi ikuphi okuyisizathu esenza isikole sithole imiphumela emihle noma emibi kuMatikuletsheni. Thina njengoHulumeni umsebenzi wethu ukuqinisekisa ukuthi ingqalasizinda yesikole isezingeni eliphezulu,abazali bona kumele babheke izingane ukuthi zenza kahle ezikoleni futhi nasekhaya ziyafunda. Siyathokoza ngokuthi indawo yaseShowe
ohlelo lwe-Operation Sukuma Kanye neziNyunyana zothisha bezikhona ukuqapha nokweseka ukuthi konke kuhamba kahle.
ULO
S IZINIK C OMM ELE ITTED
MUNIC
LITY
Umeya waseMlalazi uCllr Thelumoya Zulu
yenze kahle kwisifunda IKing Cetshwayo.’’kubeka iMeya uKhansela uZulu. Ezinye izinhlaka ezifana noMnyango wezoBuciko Kanye naMasiko,amalunga
E K UTHUTHUKISEN I T O COMMUNIT Y
ayo-Dlamini
uyisile Khuzw
uMeya: Cllr Zib
NUARY 2019
MHLAKA-26-NO-27 JA
Isikhathi 8:00-17:00 | #2019GeneralElections PHATHA UMAZISI WAKHO, NOMA UMAZISI WAKHO WESIKHASHANA.
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
I PA
kwathi isikole iGawozi yehla isuka ku -70% yathola u-65%,uNkk. Nomalungelo Gina ongu Sihlalo wekomidi lezemfundo kwisiyingi Kanye no Mnuz. Linda Hlongwa ongusihlalo kwiSifundazwe,uthe lolu hlelo lwasungulwa ngenhloso yokuhlola ukusebenza kwezikole nezingqinamba ezibhekene nezikole nokubheka ukuthi uMnyango ungangenelela kanjani khona ukuze uzosiza. ‘’Inhloso yalolu hlelo ukusivula amehlo sithole ukuthi ikuphi okuyisizathu esenza isikole sithole imiphumela emihle noma emibi kuMatikuletsheni. Ukubambisana phakathi kwesikole,abazali Kanye nazo zonke izinhlaka ikhona okuwumgogodla wempumelelo.
HI U M P H A K AT T DEVELOPME N
IKHASI 6
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
JANUWARI 2019
Bahlomele ngemifundaze abazokwenza izifundo zezokwakha SKHUMBUZO NZUZA UMNYANGO obhekele imisebenzi yoMphakathi oholwa uNgqongqoshe Thulasi Nxesi uhlomulise abafundi abangama-45 abavela kuzozonke izifundazwe abaphase ngamalengiso kwisifundo sezibalo kanye nesayensi ukuze beyokwenza izifundo zezokwakwa. Labafundi banikezwe le mifundaze mhlaka 09 Januwari eSquare Boutique Hotel eMhlanga. UNxesi uveze ukubaluleka kokuthuthukisa umkhakha wezokwakha etsheni,wathi lolu hlelo lokuxhasa abafundi baluqale kunyaka wezimali ka 2013-2014 ngemva kokuthi bebonile ukuthi kumba eqolo ukuqasha osomabhizinisi abazimele ukuthi balekelele uHulumeni mangabe efuna ukwakha izakhiwo zezindlu namabhuloho . ’’Esikwenzayo la sizama ukuvala igebe lokusalela emva kubantu abamnyama kulo mkhakha njengoba sixhasa labafundi ngemali engama-R130 000 wamarandi ngonyaka kuze kube uMfundi uyapho-
thula izifundo zabo bese sibathumele koMasipala ukuthi bayobamba iqhaza ngamakhono abo emkhakheni wokwakha,ukuxhuma ugesi,ukudweba izakhiwo kanye nobunjiniyela,kulabo abasuke besafuna amadlelo aluhlaza sike sibacele ukuthi basisebenzele noma iminyaka emihlanu baphume .mukhulu nomehluko osewenzekile njengoba bengaphezulu kwezi-2000 abafundi asebekhiqizwe ilolu hlelo. Kulo nyaka sihambe sayofuna abafundi abavela ezikoleni ezisemakhaya abafisa ukungena kulo mkhakha kuthi njalo emva kwezinyanga eziyisithupha sithola umbiko wokuthi benza kahle yini emaNyuvesi ukuze sizobasiza mabebhekana nezingqinamba’’kusho uNxesi Abanye babafundi abahlomulile kulolu hlelo uNomzuzu Vezi obefunda eFortluminies High School eSoweto no Lukhona Mpanza obefunda eLamontville High kanti bathembise ukubuya babe usizo ezindaweni abazalwa kuzona.
Abafundi abavela kuzozonke izifundazwe abahlomule ngemifundaze ka-R130 000 wamarandi umfundi ngamnye kanye noNgqongqoshe woMnyango obhekelele imisebenzi yoMphakathi uMnuz Thulas Nxesi.
Kwethulwe amalambu azolwisana nobugebengu eMvoti NAKUBA lingabanga lisaba ingxenye yomcimbi iphini likaMengameli wezwe uMnuz D.D Mabuza kodwa umphakathi ukuthokozele ukubakhona kukaMnuz Obed Bapela oyiphini likaMphathiswa woMnyango weZokubusa, nokuBambisana neziNdaba zoMdabu kuzwelonke njengoba uMasipala waseMvoti ubuwethula ngokusemthethweni amalambu anobuchwepheshe (high mast) akhanyUmeya waseMvoti uCllr.Thamsanqa Ngubane evula isa ibanga elingu-300 mitres ngenhloso ngokusemthethweni amalambu yokuqeda ubugebengu. Lo mcimbi ubusezM U inkundleni zemidlalo N O IC UL iGwinyamathe, eMatimatolo eGreytown. IMeya kaMasipala waseMvoti uKhansela Thamsanqa Ngubane uthe lamalambu abize Her Worship the Mayor Cllr. Zibiyisile Khuzwayo Dlamini welcomes back learners and teachers imali engaphezu kuka for the 2019 school year. A brand new academic year offers a fresh perspective for all learners R10 million kanti and teachers within our education district to strive for academic excellence. iwadi ngayinye ifakwe In order to achieve academic excellence and a cemented future of success for the learners, amalambu angu-20, teachers and officials need the assistance and support of the entire community including parents. okunguwadi 2,3 kanye Former President Nelson Mandela once stated that “Education is the most powerful weapon no-13. which you can use to change the world.” I would like to welcome our young children who will be “Sifake lamalambu stepping onto school grounds for the very first time. You are our future and the school system strives to always teach and keep you safe in order for you to have a prosperous future. anobuchwepheshe ngenxa yokuthi To the Matric class of 2019 your hard work and determination will help you umphakathi wakhala reap a prosperous future. This year is your last hurdle within the Basic Education ngezinga eliphezulu system, you must make it a memorable one and make yourselves and your parents proud. labantu ababulawa ebusuku ngobumnyaOn behalf of Maphumulo Municipality, I would like to wish you well on your study journey for this year. ma, abanye batholakale emaweni sebeshonile. Umphakathi wabe usucela izindlela zokuvikela ukuphila. UMasipala wabeka LITY
S I ZINIK C OMM ELE ITTED
I PA
MAPHUM
NOMCEBO NGEMA
E K UTHUTHUKISEN I T O COMMUNIT Y
HI U M P H A K AT T DEVELOPME N
Maphumulo Municipality Welcomes Back to School Learners and Teachers
Mayor Cllr. Zibuyisile Khuzwayo-Dlamini
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
phambili izikhalo zomphakathi yingakho namhlanje uzokhanyisa lamalambu ngokusemthethweni ukuze kubonakale izigebengu ezibulala abantu ebusuku,” kusho iMeya uKhansela uNgubane. Uthe ngalolu hlelo bangu-18 kuyaphezulu abantu abathole amathuba omsebenzi. Uthe intuthuko ayifikanga yodwa kodwa ibeke nesinkwa etafuleni kweminye imizi. INkosi yendawo, iNkosi Mbhekeni Cele ibonge iMeya uKhansela uNgubane ngentuthuko ayilethayo emphakathini njengoba ithe kunomehluko omkhulu kakhulu endaweni kunakuqali. INkosi ibe isikhuthaza abantu abasha ngokuthi bafunde ukuze babe utho kusasa ngoba imfundo iyona ebaluleke kakhulu. Umphakathi ube usunikwa ithuba lokuthi ubeke izikhalo zawo njengoba ukhale kakhulu ngokushoda kwezikole zamabanga aphezulu, inkinga yamanzi, ukugcwala ngokwedlulele komtholampilo owodwa nokuholela ekutheni abanye abantu bashone bengakalutholi usizo, ukuguga kwesakhiwo samaphoyisa, ukushoda kwamaphoyisa, ukushoda kwezinkundla zemidlalo ezizokwenza intsha ingangeni ebugebengwini kanye nokushoda kwezikhungo zokuholela impesheni abantu abadala njengoba behlala entabeni makuyilanga lokuhola banethwe imvula baphinde bashiswe ilanga. UMnuz. Obed Bapela uhalalisele umphakathi ngekolishi esiqaliwe ukwakhiwa njengoba ethe izosiza kakhulu abantu abasha ukuze baqhubeke nemfundo. UMnuz Bapela ube esecebisa amalunga omphakathi ngezinto angazenza ukuze axoshe ikati eziko. Uphinde wathembisa ukuthi uzozidlulisela phambili izikhalo zomphakathi ukuze uzosizakala.
JANUWARI 2019
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
Kukhulekelwe izingozi emgwaqeni R74
IKHASI 7
SIVUBELA Intuthuko ITHIMBA LEPHEPHA
>> UMHLELI MAKHOSI MNGOMA makhosi@sivubelaintuthuko.co.za 083 618 4252
Usekela meya kumasipala waKwaDukuza uCllr. Dolly Govender TEBOGO SIBISI IBONGE ukwesekwa ekuthole kumasipala waKwaDukuza imindeni esanda kulahlekelwa izingane zayo ezi-5 engozini yemoto eyenzeka emgwaqeni uR74 Stanger Manor Highway ekuqaleni kwalenyanga. Kuleli sonto lo mkhandlu ububambe umkhuleko okuhloswe ngawo ukunqanda izingozi kulo mgwaqo kulandela izigameko eziningi zezingozi ezenzekalayo njengoba kulo nyaka belinganiselwa kwabayi-7 abantu asebeshonile ezingozini esezenzeke ku-R74.Omunye wamalungu omndeni owashonelwa ingane uNkk. Terresa Mlungwane ubonge umasipala ngokuhlela lo
mkhuleko kanye nokwesekwa abakuthola ngelanga lesigameko.”Sibonga kakhulu iziphathimandla zikamasipala wethu ngokuseseka kusukela ngelanga lesigameko kuze kuba kufika usuku lwanamhlanje lo mkhuleko.Sinethemba lokuthi umehluko uzobakhona kulo mgwaqo emva kwalomkuleko ngoba sikholelwa ekutheni umkhuleko uyisixalulo kuzona zonke izinkinga esibhekana nazo njengoba siphila.”kusho uNkk. Mlungwane. Ethula inkulumo yakhe usekela meya waKwaDukuza uCllr Dolly Govender uveze ukuthi basazolucubungula udaba lokwakheka kwalo mgwaqo bebambisene noMnyango wezokuThutha esifundazweni saKwaZulu-Natali oholwa uMnuz.
Mxolisi Kaunda.’’Seziningi izingozi zenzeka kulo mgwaqo kodwa udaba lwawo sesilufakela izibuko ukuze makuphoqa ukuthi sifake izinciphisa jubane zifakwe kodwa ngokuxoxisana nomnyango.Sikholelwa ekutheni kubalulekile ngaso sonke isikhathi ukuphepha emigwaqeni. Ngafikelwa umunyu ngosuku lwengozi esanda kwenzeka eyadlula nabantwana abahlanu nokwabanzima kakhulu ngibona abazali bekhala beshiwe emhlabeni izingane zabo ngenxa yengozi.Sinxusa ukubambisana Phakathi komphakathi nabashayeli bezimoto baqaphele njengoba kuza namaHolidi ePhasika.”Kusho uCllr Govender.
UMasipala wakwaDukuza ufaka isandla entsheni ukuze iye emanyuvesi
Esithombeni:Ukhansela wakuwadi 12 uCllr Ntokozo Mbatha MAKHOSI MNGOMA UMNYANGO wezokuThuthukiswa kwentsha kwezamabhizinisi ngaphansi ko mkhandlu waKwaDukuza, umatasa unezinhlelo zokuthuthukisa intsha okuhloswe ngazo ukuthi zisize intsha edinga uxhaso lwezimali futhi nohlelo lwaka IEC lokuqinisekisa amakheli. Lolu hlelo luqale ngolwesithathu (9
January 2019) kanti lunika intsha ithuba ikakhulukazi evela emindenini edla imbuya ngothi ukuze izokwazi ukubhalisela uxhaso lwezimali lokungena emaNyuvesi . Ekhuluma emcimbini obubanjelwe ehholo lomphakathi eThembeni oyimenenja yentsha kanye nezemidlalo uMnuz. Wiseman Cele uthe lolu hlelo baluqale ngokubambisana nobuholi boMkhandlu. “Umkhandlu waKwaDukuza ngaphansi
kobuholi bemeya uCllr Ricardo Mthembu emva kokubona isidingo sokubaluleka kwemfundo emphakathini. Ngakho sivulele bonke ukuthi bafake izicelo zabo kuze kushaye umhla ziyi- 18 January 2019.” Uqhube wathi yize kunogqozi emphakathini , intsha ingathumela izicelo zayo e Youth &Local economic center emgwaqeni ose Hullet. Ikhansela lase Thembeni ku wadi 12 uCllr Ntokozo Mbatha ubonge amathuba avela emphakathini angakhethi phela emasini. Uphinde waveza ukuthi kuba lula kulabo ababhalisayo uma usizo luseduze.“ Sifisa ukubonga ihhovisi lentsha ngendlela ethuthukisiwe ngayo ngalolu hlelo , ukuze sikwazi ukubhalisela ukuvota njengoba abakwa IEC sebememezele izinsuku zokugcina zokubhalisela ukuvotela ukhetho ngo 08h00 kuya 17h00 ngempelasonto yango mhla ziyi 26&27 Januwari 2019 ukunika ithuba lokugcina labo abazobe bevota okokuqala nalabo abanesikhathi ukuthi babhalisele ukuvota futhi baqinisekise imininingwane yabo. Bonke abaneminyaka engu- 16 ubudala kuyaphezulu abanomazisi bakuleli bangabhalisela ukuvota yize abaneminyaka engu-18 ubudala bengavota ngosuku lokhetho,”kusho uMbatha.
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
>> IPHINI LOMHLELI TEBOGO SIBISI tebogo@sivubelaintuthuko.co.za 079 245 8462
>> INTATHELI YEZEMIDLALO THABANI MAPHUMULO trmaphumulo@gmail.com 081 794 8407
>> GRAPHIC DESIGNER AND LAYOUT LINDA MAZIBUKO trusouth1@gmail.com 079 535 0581 IWEBSITE YETHU www.sivubelaintuthuko.co.za FACEBOOK sivubela intuthuko TWITTER @sivubela intuthuko INSTAGRAM sivubelaintuthuko IKHELI LETHU B 33 Ten Acre Thembeni Groutville P.O Box 4473, Stanger4450 Gordon No.2 Road Morningside, Durban 4000 UMA UFUNA UKUKHANGISA KULELIPHEPHANDABA , SHAYELA 031 822 2602/083 618 4252
IKHASI 8
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI
JANUWARI 2019
Sivubela Intuthuko
EZEMIDLALO Asayinisa Abadlali Abanohlonze Awe- NFD KwaZulu Natali MAKHOSI MNGOMA
YAPHITHIZELA emakethe yokuthengwa kwabadlali amakilabhu aKwaZulu-Natal agijima kwiNational First Division (NFD) njengoba kuvulwe iwindi lokushintshana ngabadlali. IRoyal Eagles isayinisa u-Atusayo Nyongo, kanti iRichards Bay FC ihlukane noThabiso Nkoane, kwathi uThongathi FC lwahlabana ngoChesylen Jampies. IReal Kings isayinise uDumisani Msibi obengunozinti we-Eagles futhi oke wadlala kwiSuperSport United edonsa kanzima kwi-Absa Premiership ngaphansi kobuholi bukaKaitano Tembo waseZam-
SPORT FIXTURE
IMidlalo yeNFD kule mpelasonto ihlelwe kanje. NAMUHLA NGOMGQIBELO: Kabokweni: TS Sporting vs Jomo Cosmos 15h30. Kanyamazane: Mbombela United vs Pretoria University 15h30. EPuma Stadium: Witbank Spurs vs Real Kings 15h30.
“ IKings yona izama ukubaleka ngasemsileni njengoba ibalwa namakilabhu asengozini yokugencwa yizembe kule sizini.” bia ongumqeqeshi osanda kunikwa lo msebenzi ngokugcwele. IKings iphinde yasayinisa uZamo Dlamini obesemabhukwini eBaroka esanda kuhlabana ngenkomishi yeTelkom Knockout ihlula i-Orlando Pirates kumaphenathi kowamanqamu obungoDecember eNelson Mandela Bay Stadium, eBhayi. Ukusayinisa kwamakilabhu esifundazwe laba badlali kubhekeke ukuthi kuwasize ezinhlosweni zawo zakule sizini. I-Eagles neBay bafuna ukushisisa umbango wokudla ubhedu kulesi sigaba kanti uThongathi nalo lufuna ukunyukela endaweni engcono kwilog. IKings yona izama ukubaleka ngasemsileni njengoba ibalwa namakilabhu asengozini yokugencwa yizembe kule sizini.
WEEKDAY LINE UP
KUSASA NGESONTO EChatsworth: Royal Eagles vs Richards Bay 15h30. EKameelsriver: TT Galaxy vs Tshakuma Tsha Madzivhandila FC 15h30.E-Idas Valley:Stellenbosch vs Ajax Cape Town 15h30.
TIME SLOT
SHOW
PRESENTER
12am – 3am
The Midnight Express
Maanda Mungulwa (Monday)
6am – 9am
Good To Go Breakfast Show
Makhosi Khoza Phindi K Gabriel Sithole
9am – 12pm
Till Noon
Vanessa Marawa
12pm – 3pm
Your Lunch Date
Ntobeko Mabika
3pm – 6pm
The Drive
Lekomotion Nomfundo Mkhize
6pm – 7pm
It's All About The Money
Patricia Malemia (Monday to Thursday)
6pm – 7pm
Vuma 103 Sports Round-Up
Siphosami Ngcobo (Friday)
7pm – 8pm
KZN In 60 Minutes
Menelisi Ndwandwe (Mon, Tues, Thurs)
7pm – 8pm
Women In Conversation
Nokanyiso Chonco (Wednesday)
8pm – 11pm
Night Life
TIME SLOT
SHOW
PRESENTER
12am – 3am
The Midnight Express
Maanda Mungulwa (Sunday)
6am – 10am
Weekend Breakfast
Nanda Ngidi
10am – 6pm
The Weekend Takeover
Victor-Rose
2pm – 6pm
The Iconic Weekend
Lerato Sokhulu
6pm-10pm
SVL
Vusi Letsoalo
Linda “The Game” Ndimande
WEEKEND LINE UP
NGOMSOMBULUKO E-Athlone: Cape Umoya United vs Maccabi FC 15h30.
SIVUBELA INTUTHUKO - SIBEKA INTUTHUKO PHAMBILI