ARTA DE A CONDUCE UN FERRARI CU ANGELA
ȘI
RICHARD STEWART
IRINA VANPATTEN
Vă prezint un cuplu amuzant: Angela Stewart, o profesoară de voce la o școală privată de muzică și soțul ei Richard (Rich) Stewart, un șef de Poliție Rutieră la California Highway. Artista și Realistul. Am avut o discuție sinceră și memorabilă în trei despre viață, dragoste, copii, relații inter-rasiale, și ce înseamnă să fii un șofer-expert de Ferrari. Angela: Sunt aici din 2002, am ajuns grație loteriei Green Card. Nu am venit în SUA pentru că am avut o viață dificilă în România. După Revoluția din 1989 și căderea comunismului, am avut o viață foarte bună în Cluj-Napoca, în Transilvania, și o carieră de cântăreață de operă de succes. Dar când am venit în America, am fost nevoită să încep totul de la început. Irina: Cum v-ați întâlnit inima? Rich: Asta-i istoria mea preferată. Angela era un manager la un restaurant din Temecula. Un lucru amuzant, uram mâncarea din restaurantul acela, dar am mers pentru că mama mea și-a dorit să IANUARIE
2019
NOIEMBRIE
• HORA | 8
2018 • HORA | 7
cineze acolo. O luam acolo în fiecare duminică. Când am intrat în restaurant, am văzut această femeie superbă cu colțul ochilor și mi-am pierdut graiul. Mi-am înregistrat data și ora în mintea mea, ca să mă întorc și s-o găsesc. Am venit duminica viitoare și alte duminici, și alte zile ale săptămânii, dar ea niciodată nu mai apărea la serviciu. M-am întristat de-a binelea. Simțeam că mi-am pierdut șansa. A trebuit să spun ceva în aceeași zi, când eram acolo cu mama mea. Pe parcursul a 8-9 luni, m-am întors o dată pe săptămână, apoi o dată în două săptămâni, apoi o dată pe lună și, în cele din urmă, am renunțat. La un an după ce am văzut-o (acum 6-7 ani în urmă), eram în drum spre o
petrecere la Super Bowl la un prieten de-al meu și mi-am zis: "Hai să mai merg odată la acel restaurant și să văd dac-o găsesc". Era aproximativ 20-30 de mile în altă direcție. Spre drum într-acolo mă supăr rău: "Nu, nu mă duc. Am fost acolo de-atâtea ori.” Mă întorc înapoi spre petrecere, apoi m-am gândit: "Este ziua de Super Bowl, așa că ea trebuie să fie acolo". Ajung la intersecția cu restaurantul și văd în parcare o singură mașină. M-am înfuriat din nou. Am început să fac cale întoarsă, apoi m-am gândit: "Dar dacă asta-i mașina ei?" Fără ca să aștept s-o găsesc, frustrat, am ieșit din mașină, am intrat în restaurant și văd o
