EJEMPLAR GRATUITO • AÑO 2
NUM 13 • SEPTIEMBRE • 2009
museos • exposiciones • qué hacer • espectáculos • fin de semana • entretenimiento
Al son del mariachi en Garibaldi
ROXY
AGUILA REAL
AMACUZAC
HUMBERTO HINOJOSA
DFIN en SEPTIEMBRE
05D contar .
EL EQUIPO
y recordar Garibaldi
10D.cultura y expresiones Fotoseptiembre 2009 y más...
14entrevista
Ariadne Wilhelm Directora Comercial ariadne@dfin.com.mx
Humberto Hinojosa
18D.aplausos
Boris Godunov y más...
21D.viaje 26D.antojo
Águila Real La casa de Toño
28D.todo un poco Short Shorts y más...
32D.Recreo
Marisela Naranjo López Editora en Jefe mnaranjo@dfin.com.mx Mei Yan Hernández Diseño Gráfico myan@dfin.com.mx Alexa Jordán Alarcón Ventas alexa@dfin.com.mx Tel. 55 95 17 43
Cuernavaca... Río Amacuzac
30mapas
Valeria Pérez-Ríos Gómez Directora Ejecutiva valeria@dfin.com.mx
Sal Creativos www.salcreativos.com Diseño Corporativo y Página Web Paola Suárez Ventura Fotografía Colaboradores Ramón Torres, Andrea Macias, Liliana Bobadilla, Sofía Félix. Asesoría Legal Link International de México. SC. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 412 / 02
Agradecimientos Especiales: Turismo de Morelos Raft México
D.FIN®. Publicación mensual editada por: Publicaciones Cuarenta Cero Nueve de México, S.A. de C.V. Domicilio de la publicación: Baja California # 245 Col. Hipódromo Condesa México D.F. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor a través de la Dirección de Reservas de Derechos: 04-2008-090115171300102 ISSN. En trámite. Certificado de Licitud de Título expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 14351. Certificado de Licitud de Contenido expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 11924. Editor responsable: Ariadne Paola Rodríguez Wilhelm.
02 D.Fin
Impresa por: Reproducciones Fotomecánicas S.A. de C.V., en los talleres ubicados en Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, México D.F. Distribuida en el D.F. por: Transcontinental Distribución de México, con domicilio en: Vía Gustavo Baz #98, Col. Industrial Alce Blanco, Naucalpan, Edo. De México. Fecha de impresión 29 de Agosto del 2009 Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, ni de la editorial. Todos los derechos están reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes y/o textos sin autorización previa y por escrito del editor.
EDITORIAL
Bienvenido el mes patrio
Como cada año, en el mes de septiembre, la Ciudad de México luce los colores patrios. Durante una noche, todos los rincones de la urbe celebran al unísono un aniversario más de la Independencia, dando el tradicional grito. Si buscas vivir una gran noche mexicana, por qué no pensar en la Plaza Garibaldi, donde podrás encontrar diferentes opciones con todo lo necesario para hacer una noche inolvidable. Otra opción es la OFUNAM, orquesta que invita a festejar en el Auditorio Nacional con un repertorio preparado especialmente para la ocasión, en el que participará el tenor mexicano Fernando de la Mora. Si prefieres salir de la ciudad, este mes no te mandamos muy lejos y te platicamos de algunas opciones que podrás encontrar en Cuernavaca. No olvides que este año puedes visitar Fotoseptiembre, un panorama del movimiento fotográfico en México, que promueve sitios y artistas que se suman al campo de la fotografía. No importa la manera en que pienses celebrar, sin duda te gustará alguna de las actividades que te presentamos para este mes de septiembre, así que no dejes de revisar cada una de nuestras recomendaciones. Hasta la próxima.
04 D.Fin
D.fin
D.CONTAR Y RECORDAR... Por: Sofía Félix
“Qué se Arranquen los Mariachis”
05 D.Fin
Al que no se le enchine la piel de la emoción y no se le hinche el corazón con verde, blanco y rojo cuando oye un mariachi entonar una canción, que lance la primera piedra. A todos nos encanta ponernos folclóricos y sentirnos más mexicanos que nunca cuando los 11 elementos de los trajes decoradísimos se arrancan con los primeros acordes de alguna melodía de dominio popular. Sí, los marichis llegan cuando una boda o graduación llega a su punto etílico más burbujeante, llegan cuando alguien le quiere pedir perdón a la novia, o pedirle matrimonio, cuando en la comida de la oficina sale un billetudo que promete invitar la hora de rancheras… pero realmente, ¿cuándo vamos nosotros a ver a los mariachis? --(se oyen grillos y silencio en el fondo)-- ¡Pues ya es hora!
D.CONTAR Y RECORDAR 06 D.Fin
Lo que sigue es una pregunta que es más obvia aún que la respuesta… ¡por supuesto que a ver mariachis hay que ir a Garibaldi! La Plaza Garibaldi está situada en el Centro Histórico y vaya que en el caso de Garibaldi es histórico, ya que desde épocas prehispánicas había movimiento en la zona, que era el epicentro de la actividad de cultivo de maguey…¿habrá sido esto algo premonitorio de las cantidades de tequila que se ingerirían ahí cientos de años después? Fue hacia mediados del siglo XIX cuando se construyó la plaza con fines de comercio, pero no fue sino hasta 1921 que se le bautizó como Plaza Garibaldi en honor a Guiseppe Garibaldi, el personaje de la independencia de México que vino de Italia a apoyar a las filas Maderistas. Fue por esa época cuando llegó a la ciudad un hombre llamado Ciro Marmolejo, procedente de Cocula, Jalisco. Ciro Marmolejo traía consigo al Mariachi Coculense y llegaron a tocar al Tenampa, cantina famosa por su gran afluencia y música viva. Lo demás es historia.
Pero, ¿cuál es el origen del Mariachi Coculense de Marmolejo y del mariachi en general? Versiones hay muchas, pero la que nos resulta más familiar y factible gira en torno al origen de la palabra “mariachi” y viene de la época de la Intervención de los franceses en México. Cuenta la leyenda popular que unos soldados galos llegaron a una celebración de boda ranchera donde los músicos eran el centro de atención y al uno preguntar qué era aquello, el otro contestó “c’est un mariage” (es un matrimonio), por lo que erróneamente se le comenzó a llamar así al conjunto musical entre los franceses. Otras teorías refutan esta anécdota, ya que se han encontrado documentos que identifican el vocablo antes de aquella época y que se lo achacan a cánticos que se hacían en Náhuatl, Latín y Español y decían “María ce son”, lo cual fue corrompido en “Mariachi. Un mariachi se compone de entre 7 y 12 músicos, aunque realmente no exista un límite de integrantes y los puristas defiendan que la alineación perfecta es de 11 elementos, justamente como en el futbol. Los instrumentos indispensables son la vihuela, la guitarra, el guitarrón, violines y trompeta, aunque en algunas alineaciones se agreguen flauta, arpa y hasta acordeón. Para este punto, se puede decir que ya sabes lo básico que hay que saber sobre estos maravillosos músicos, la teoría nunca se va a acercar al calor y vida del momento en el que escuchas la trompeta del “Niño Perdido” o las guitarras que lloran en “Cielo Rojo”. José Alfredo Jiménez cala hasta los huesos cuando lo pones a las 4 de la mañana en una fiesta, pero no se compara a la entonación de un mariachi en vivo y en directo, donde las trompetas taladran tu cabeza y corazón, mientras el sonido de la botonadura de los trajes hace música frente a tus ojos y oidos. Arma un buen grupo y láncense a Garibaldi.
07 D.Fin
D.CONTAR Y RECORDAR
D.CONTAR Y RECORDAR
El lugar es muy seguro y hay mucha vigilancia, pero por ser un lugar donde corre mucho alcohol, la recomendación es simple y sencilla: diviértete pero no provoques a nadie en tu euforia y cuida tus objetos personales como los cuidarías en cualquier lugar público. Hay un estacionamiento público seguro debajo de la plaza. Cuando emerges a la superficie, estas rodeado de cientos de músicos que por montos bastante módicos tocan la pieza que les pidas. Encontrarás también varios establecimientos para entrar un rato, pero si quieres la verdadera experiencia Garibaldi, entra al gran Tenanpa, pide un ponche de granada sin intentar preguntar que tiene (sabe delicioso, pero nadie te va a explicar bien a bien cómo se hace) y siéntate a disfrutar. Imagínate a Pedro Infante y a José Alfredo Jiménez sentados por ahí, piensa en Lola la Grande cantando con los músicos… y cuando te atrevas, pide tu propia canción.
Plaza Garibaldi: Eje Central (entre República de Honduras y República de Perú), Col. Centro.
08 D.Fin
Salón Tenampa: 12 Plaza Garibaldi, Col. Centro. Abierto 365 días del año. Tipo de Comida: Antojitos mexicanos. Costo de la canción: $80
D.cultura y expresiones Fotoseptiembre 2009.
10 D.Fin
Diálogo y memoria.
Lugar: Diversas cedes. Mayores informes y programa completo: centrodelaimagen.conaculta.gob.mx
Un proyecto que muestra un panorama del movimiento fotográfico en México, el cual, sin ser necesariamente exhaustivo, permite identificar algunos de sus núcleos más activos y de los fotógrafos más creativos, mientras promueve nuevos sitios y artistas que se suman al campo de la fotografía y su difusión. Diálogo y Memoria, el subtítulo con el que se define esta edición, es la base desde la cual se plantea una renovación. Un diálogo, en primera instancia, entre la fotografía mexicana y argentina a través de la Feria Internacional del Libro de Artista que tiene lugar por primera vez en México-, así como en el Foro La imagen de las imágenes: fotografía y edición, en el que participarán fotógrafos, críticos, investigadores, editores, artistas visuales y videastas de ambos países. Estas actividades se complementan con una serie de muestras preparadas específicamente para Fotoseptiembre, las cuales, en su mayoría, relacionan las experiencias sociales y artísticas de Argentina y México a partir de las imágenes creadas por autores de distintas generaciones. Sumado a éste núcleo, se encuentran otros proyectos realizados por el Centro de la Imagen en cooperación con la recientemente creada Red de Encuentros y Festivales de Fotografía Latinoamericanos (REFLA) y con instituciones como el Antiguo Colegio de San Ildefonso, el Instituto Goethe, el Museo Archivo de la Fotografía, la Alianza Francesa, la Universidad del Claustro de Sor Juana y el Centro Cultural de España.
D.CULTURA Y EXPRESIONES
La transparencia visual y experimental, la complementación con el entorno (sea un parque europeo, una ciudad como Nueva York o un barrio tradicional en Tokio) y su aprovechamiento como extensión del propio edificio, son algunas de las características que distinguen a los arquitectos Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa, cuyo trabajo puede apreciarse en la exposición SANAA. La exhibición está integrada por fotografías, planos y maquetas de los proyectos desarrollados por estos arquitectos japoneses, entre ellos, el Nuevo Museo de Arte Contemporáneo de Nueva York y el Museo de Arte Contemporáneo del siglo XXI de Kanazawa.
Lugar: Museo de la Ciudad de México. Pino Suárez 30, Centro. Horario: Martes a domingo, 10:00 a 18:00 horas. Acceso: $20. Informes: www.cultura.gob.mx
In Living Color La obra de Sam Flores (1975, Nuevo México, Estados Unidos) es poco pretenciosa pero provocativa, su formación en el graffiti imprime un estilo particular en el que personajes exóticos y paisajes naturales se representan de manera exuberante y minuciosa. Personajes de manos agigantadas y niños con máscaras de animales son algunos de los protagonistas de sus obras. Flores ha mostrado su arte en las mejores galerías de todo el mundo, teniendo exhibiciones individuales en Japón, Francia, Italia, Alemania, Singapur y por todo Estados Unidos.
Lugar: Fifty24 MX. Amatlán 105, Condesa. Horario: 13:00 a 21:00 horas. Informes: 5256-1444. 11 D.Fin
SANAA
D.CULTURA Y EXPRESIONES 12 D.Fin
Vanguardia estridentista Soporte de la estética revolucionaria
Para recordar los alcances del movimiento artístico y literario del estridentismo, en la segunda década del siglo XX, el Museo Estudio Diego Rivera presenta una muestra integrada por 130 documentos, fotografías, grabados y obra plástica. Vanguardia estridentista. Soporte de la estética revolucionaria mostrará por primera vez los diez números y los dos suplementos de la publicación Horizonte, así como los tres primeros números de la revista Irradiador. En la exhibición aparecen los fundadores del estridentismo: Manuel Maples Arce, Germán List Arzubide, Arqueles Vela, Luis Quintanilla, Miguel N. Lira y Salvador Gallardo; los artistas Ramón Alva de la Canal, Guillermo Ruiz, Leopoldo Méndez, Jean Charlot, Germán Cueto, Fermín Revueltas, Diego Rivera y Tina Modotti; y los músicos Manuel M. Ponce y Silvestre Revueltas.
Lugar: Museo Estudio Diego Rivera. Diego Rivera esq. Altavista, col. San Ángel Inn. Horario: Martes a domingo, 10:00 a 18:00 horas. Costo: $10. Informes: 5550-1518 y 5616-2679.
Jorge Wilmont Lugar: Museo de Arte Popular. Revillagigedo 11 (entrada por Independencia), Centro Histórico. Horarios: Martes a domingo, 10:00 a 18:00, y jueves, 10:00 a 21:00 horas. Informes: www.map.df.gob.mx y 5510-2201. Premio Nacional de Ciencias y Artes 1995, Wilmot es uno de los artesanos más destacados de México, ceramista creativo e históricamente reconocido por revolucionar, desde hace más de 50 años, la alfarería y el diseño de la cerámica de alta temperatura. Se caracteriza por su destreza, sumada a un indomable espíritu de investigación, que lo llevó a importar la milenaria técnica de la cerámica de alta temperatura a Tonalá, Jalisco, lugar en el que hasta la fecha sobrevive su escuela, con numerosos talleres.
D.ENTREVISTA
Humberto Hinojosa Guionista y Director de Oveja Negra
14 D.Fin
Oveja Negra
Podríamos hablar del muy comentado apoyo a la industria del cine nacional o de la oportunidad que deberían recibir los jóvenes realizadores, pero realmente Oveja Negra, opera prima de Humberto Hinojosa, es una propuesta fresca y divertida que te hará olvidar después de cinco minutos que es una producción mexicana, que el director tiene sólo 27 años y te enredará en la historia de personajes entrañables. Este mes, nos sentamos a platicar con él.
D.ENTREVISTA D.Fin: ¿Cómo se relaciona el título con la realización de la película? Humberto Hinojosa: Oveja Negra normalmente se refiere a algo que se sale de lo común. En este caso, la película logra justamente eso, salirse de los parámetros a los que nos ha acostumbrado el reciente cine mexicano. Sin embargo, lo hace de una manera muy interesante, ya que se distingue de la cartelera nacional, no tanto por lo que es, sino por lo que no trata de ser. D.Fin: ¿Cómo se transporta esto a la pantalla, qué va a ver el público cuando vaya al cine? HH: La película cuenta la historia de José y Kumbia; dos amigos que trabajan en un rancho y que buscan algo más que pasar el resto de sus días cuidando ovejas. José y Kumbia viven en base a un código que valora la amistad y la lealtad antes que la riqueza, filosofía que contrasta fuertemente con la de Jerónimo, el hijo del patrón, que siente que todo le pertenece, incluyendo a María, la mujer de la que está enamorado José. Mientras avanza la película, José se ve enfrentado con una decisión que marcará el resto de su aventura y determinará si es capaz de escapar de la rutina en la que está atrapado, manejando a su vez los dilemas que llegan con el primer amor.
D.Fin: Oveja Negra ganó El Premio del Público en el Festival de Guadalajara al igual que el FIPRESCI (Prensa Internacional) y participó en la Selección Oficial en uno de los festivales más importantes de Europa del Este ( Karlovy Vary Fest), ¿A qué atribuyes este éxito con la crítica internacional? HH: Aunque se observan hermosos paisajes de la zona centro del país, Oveja Negra nunca sacrifica la historia ni valores de producción tratando de satisfacer algún capricho artístico. Se enfoca en darles vida a los personajes y en contar su historia. Para una industria que premia la inclusión de símbolos abstractos y metáforas rebuscadas, es muy refrescante ver una película mexicana que nos hace olvidar que estamos en el cine y nos involucra en una bella historia.
15 D.Fin
D.Fin: ¿Dentro de qué género clasificarías la película? HH: Creo que presentarla como un drama, no le hace justicia a escenas cargadas de comedia. Presentarla como una película de amor, sería excluir los otros temas que se abordan, sin caer en el discurso social, acerca de lo que pasa en nuestro encuentro con el primer amor y la lealtad a los amigos.
Humberto Hinojosa
D.ENTREVISTA 16 D.Fin
D.Fin: ¿Cómo describirías tu estilo? HH: Como director y guionista, siempre he buscado que las historias que cuento sean las historias que me diviertan, me hagan pasar un buen rato. No busco descubrir el hilo negro del cine, pero sí busco darle lo mejor al público. Estoy cansado de escuchar hablar del cine mexicano como un género aparte y de poca calidad. Creo firmemente que un buen guión hace una buena película y me tomo el tiempo necesario para ofrecerle al público una buena historia. Creo en el cine mexicano, creo en el talento mexicano tanto detrás como delante de cámaras. He tenido la suerte de hacer cine en un momento bueno para el mismo, además de contar con un equipo increíble. D.Fin: Y por último, cuéntanos ¿Cómo es un fin de semana en el D.F. para ti? H.H: Como el fin de semana para mi comienza hasta el viernes ya tarde y eso si no trabajo, me gusta ir a cenar a un lugar bueno, bonito y barato, podría escoger un restorán como el Non Solo Pasta que está en Polanco cerca del parque de los espejos, después recomendaría ir a tomar unos mezcales a la Mezcalería de la Condesa y cerrar con un buen baile en el Leonor que está sobre la calle de Nuevo León. El sábado me despierto a buena hora y me voy a andar en patineta, hay varios parques padres en Lomas Verdes y otros en Circuito Interior a la altura de Galerías, y si se junta mucha banda vamos a la UNAM a hacer Long Board en unas bajadas. Después de haber sudado un poco sin lugar a dudas iría a comer un buen marisco a Mi Gusto Es, ya por la tarde suelo ir al cine, siempre trato de checar por internet que expos hay en el Carrillo Gil, Tamayo o en alguna gaceta cultural. Los sábados no me gusta salir en la noche, me gusta abrir un vino con mi novia y tomar hasta que me de sueño. El Domingo me encanta ir a andar en patineta a Reforma, lo cierran y se vuelve un spot muy seguro para darle a cualquier deporte, ya estando cercano al centro un excelente lugar para comer langostinos es el Danubio, es un lugar de muchos años pero mantiene un encanto muy especial, y saliendo te puedes cruzar la calle y comerte unos churros rellenos de cajeta deliciosos, y por la tarde noche puedes disfrutar de una caminada en el zócalo para ver gente pasar, yo disfruto mucho esos ratos y pues creo que si después de eso te vas a dormir irás muy feliz porque seguro estas muy, pero muy cansado.
Encuéntrala en... Salute! Prado Norte #125. Lomas de Chapultepec Tel. 55 40 33 03 Av. San Jerónimo #263. Plaza Escenaria. Tizapán Tel. 56 16 23 33
Altata #22 Col. Condesa Tel. 52 71 7666 Av. Stim #1328. Col Bosques de las Lomas. Tel. 52 51 00 28
Av. San Jerónimo #265 Col. Pedregal. Tel 55 50 33 92 www.elcalifa.com.mx
! e t e b í r c s u ¡S ¡Por sólo $150 recibe todo un año D.Fin en tu casa!
info@dfin.com.mx
D.aplausos La Fura dels Baus
Bori´s Godunov
18 D.Fin
Boris Godunov es la nueva propuesta teatral de La Fura dels Baus, la cual está inspirada en los hechos que ocurrieron en el teatro Dubrovka de Moscú, en octubre de 2002, cuando terroristas secuestraron a más de 900 asistentes durante una función. El espectáculo cuenta con la dramaturgia de David Plana y recupera una obra de quien se considera el gran renovador de la literatura rusa: Alexander Pushkin, quien escribió un relato sobre la ambición sin límite para conseguir el poder. Durante el montaje, el espectador podrá vivir el miedo de una amenaza terrorista. De esta manera, Boris Godunov se convierte, más que en una reflexión política, en una vivencia extrema y única. Para lograr su objetivo, la obra rompe con la división convencional entre escenario y butacas, es decir, incorpora al público en la acción tomándolo como rehén. El espectador podrá vivir el miedo de la amenaza terrorista, y disfrutar de la espectacularidad que La Fura dels Baus nos ofrece. Lugar: Teatro Metropólitan. Independencia 90, Centro. Fechas: Miércoles 23, jueves 24 y viernes 25 de septiembre, 20:30 horas. Admisión: De $250 a $750. Informes: 5325-9000 y www.ticketmaster.com.mx
Las corregidoras
D.APLAUSOS
Fechas: Del 1 al 15 de septiembre. Mayores informes: www.lascorregidoras.com En el marco de los festejos del Bicentenario, Las Corregidoras recorrerán la Ciudad de México a bordo del Transporte Público de Pasajeros (RTP). Un colectivo integrado por Amandititita, Cecilia Toussaint, Ely Guerra, Natalia Lafourcade, Regina Orozco, Susana Zabaleta y Aurora y la Academia, seguirán la ruta que incluirá avenidas como Revolución, Patriotismo, Cuauhtémoc y Eje Central.
Los primeros conciertos serán individuales y en algunos casos alternarán artistas para, el último día, culminar con un magno concierto en la Sala Nezahualcóyotl en presencia de todas las integrantes. El acceso a los paseos sonoros será de forma gratuita a través de trivias referentes a las integrantes de Las Corregidoras, así como de datos históricos.
Dildo
Este 2009 Dildo (DLD) está de regreso e invita a todos sus fans a conocer su más reciente producción titulada Por Encima, su cuarto álbum integrado por 12 canciones, reflejo de una década de trayectoria musical.
Para esta presentación, DLD promete lucirse con temas como Por encima, primer sencillo de esta nueva producción, así como con sus temas clásicos que son parte medular en sus conciertos.
19 D.Fin
Lugar: José Cuervo Salón (antes Salón 21). Andrómaco esq. Moliere. Fecha: 4 de septiembre, 20:30 horas. Costo: $180. Mayores informes: www.ticketmaster.com.mx
D.APLAUSOS
Fiesta mexicana con la OFUNAM Lugar: Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma 50, Chapultepec. Fecha: 15 de septiembre, 20:00 horas. Admisión: De $70 a $400. Informes: www.auditorio.com.mx y www.musicaunam.net
En el marco de los festejos patrios, la Orquesta Filarmónica de la UNAM invita a un concierto con la participación del tenor mexicano Fernando de la Mora, quien interpretará obras de María Grever, Agustín Lara, Guty Cárdenas y Alfonso Esparza Oteo, entre otros. Además, bajo la batuta del director huésped Juan Carlos Lomónaco, la OFUNAM ha preparado un programa que incluye partituras de grandes compositores como Carlos Chávez, Juventino Rosas, Mario Ruiz Armengol, Arturo Márquez, Silvestre Revueltas y José Pablo Moncayo.
20 D.Fin
Qué Plantón
Ante la destrucción del planeta, Dios decide otorgar al Reino Vegetal el poder para gobernar la Tierra, en esta aventura se encuentran El Pino, la Rosa, La Orquídea, La Hiedra, El Nopal, La Piña y El Sauce; quienes confundidos van a buscar al árbol más sabio y viejo de la región. Las discordias entre ellos empiezan a aparecer, pero cada uno deberá encontrar cuál es la propiedad que beneficia a los demás. Qué Plantón fue el primer musical mexicano de gran formato, nace en 1987 de la imaginación de Memo Méndez y Marina del Campo y surge de la necesidad de hacer un espectáculo que fomente la cultura ecológica.
Lugar: Centro Cultural Telmex II. Av. Cuauhtémoc 19, esq. Chapultepec. Horarios: Jueves y viernes, 20:00; sábado, 17:30 y 21:00, y domingo, 13:30 y 17:00 horas. Admisión: De $250 a $600. Informes: 5325-9000 y www.queplanton.com.mx
Cuernavaca
y el RĂo Amacuzac
d.viaje
D.VIAJE 22 D.Fin
Cuernavaca, la ciudad de la eterna primavera y el eterno escape para todos los que vivimos en medio del tráfico y la contaminación. No podemos negar que tan sólo con llegar a la caseta (cosa que se dice fácil pero que en ocasiones se convierte en toda una hazaña), nos sentimos más relajados y dejamos la tensión para el lunes que tendremos que regresar a la universidad o al trabajo. Todos hemos escapado un fin de semana a la capital morelense, intentando huir del bullicio de la ciudad, pero pocos conocemos algunas de las actividades que se esconden a unos minutos de este destino. Cuando decimos rápidos, generalmente pensamos en Veracruz, es difícil imaginar que a una hora de la locura de la Ciudad de México puedes vivir una aventura rodeado de un paisaje que te hará recordar que existe una
vida lejos de los rascacielos de la gran urbe, y el Río Amacuzac nos está esperando para demostrarlo.
El descenso La experiencia puede empezar en Cuernavaca, en las oficinas de Raft México como punto de reunión, o en Tehuixtla, en la típica tienda de abarrotes de los pueblos mexicanos. Una vez reunido el grupo te suben a una camioneta, en la que te llevan hasta Río Seco, punto de entrada del río. Ahí los guías te darán todo el equipo necesario, chaleco salvavidas, casco (¡muy sexy, una foto que no te puedes perder!) y el remo. A la orilla del río te dan algunos tips de seguridad, qué hacer, qué no hacer, qué pasa si te caes y puedes hacer todas las preguntas para que te sientas seguro.
Después de esto estás listo para embarcarte y disfrutar los 12 kilómetros que dura el recorrido. Primero flotas unos 20 minutos en un trayecto de rápidos clase 1 y remansos, hasta llegar a la confluencia de otro río que se une al Amacuzac, ahí empieza la emoción con el primer set de rápidos. A partir de este punto navegarás en medio de un cañón durante 2 horas más o menos, la combinación de paisajes naturales y la emoción de los rápidos son el toque perfecto para un fin de semana fuera de la ciudad. El final del recorrido es el puente Amacuzac, bajo la autopista del Sol. Terminas el recorrido en otro poblado que se llama Chicatlán, en donde te esperan algunas botanas para recuperar la energía perdida durante el recorrido.
Nota: Nos parece importante decir que Cuatro Vientos está entre Cuernavaca y Tehuixtla así es que, si decides manejar hasta el punto de encuentro, puedes hacer una parada estratégica para disfrutar de su famosa cecina.
23 D.Fin
D.VIAJE
D.VIAJE
Contacto Raft México Tel. 01 800 728 43 12 y 01 (777) 322 65 55 Dirección: Río Pánuco #706, Col. Vista Hermosa, Cuernavaca, Morelos. Mail: ventas@raftmexico.com Web: www.raftmexico.com www.mexicooutdooradventure.com
Fechas, horario y costos Realizan salidas todos los días de la semana. Entre semana con un grupo mínimo de 6 personas. Los recorridos generalmente son a las 8:00 am y puede haber un segundo descenso a las 14:30. Costo: $650 por persona, más $100 por persona si quieres transporte desde Cuernavaca. Descuentos a grupos a partir de 10 personas. Capacidad para manejar grupos de 60 personas.
Restricciones y equipo necesario
24 D.Fin
No es recomendable para mujeres embarazadas, personas con problemas cardiacos o impedimentos médicos. Edad mínima: 10 años. Temporada: junio a octubre. Es necesario hacer reservación y hacer un depósito del 50% del total. Equipo: Traje de baño, shorts y playera (de lycra), repelente para moscos, bloqueador solar, zapatos de agua o chanclas con velcro.
Y después… Después de una mañana de esfuerzo físico, o para todos los que esto no les llame la atención, nada como complementarlo con un buen masaje relajante en alguno de los spas que Cuernavaca nos ofrece. Te recomendamos:
Velavi City Spa En donde puedes encontrar desde un masaje anti estrés hasta paquetes para parejas, amigas, o un spa party para que festejes despedidas de soltera, cumpleaños, etc. También cuenta con salón de belleza. Horarios: Martes a Sábado: 9:00 am a 8:00pm Domingos: 10:00 am a 5:00 pm Ubicación: Av. Atlacomulco s/n esquina Av. Las quintas, Col. Cantarranas Tel: 01 (777) 318 40 08/10
Cómo llegar Cuernavaca: Insurgentes Sur se convierte en la carretera México 95, la cual te llevará a Cuernavaca. Tiempo aproximado: 1 hora. Costo de viaje sencillo: $85. Tehuixtla (desde Cuernavaca): Tomas la autopista del Sol hacia Acapulco. Pasas la caseta de Alpuyeca y sigues, la primera salida a la derecha es hacia Taxco, la ignoras, y tomas la siguiente salida, hacia Tehuixtla. Pasa el campo de futbol, en la primera “Y”, te vas hacia la izquierda y 400 mts. adelante está la tienda de abarrotes Hermanos García. Tiempo aproximado: 45 minutos. Costo de viaje sencillo: $54
26 D.Fin
D.antojo
Heladería Roxy
Un verdadero ícono de la Condesa, con más de 60 años de historia. Los clientes asiduos de la Roxy siguen cruzando la ciudad para comer uno de sus helados y los nuevos inquilinos de la zona no dejan de visitarla. ¿Su éxito? La calidad y el servicio, helados preparados en forma artesanal, no intentan competir con los precios de otras tiendas, y cada vez que entras a uno de sus establecimientos, decorados como hace 50 años, te dará la bienvenida una sonrisa. El recuerdo de la nieve de limón blanca que Carlos Gallardo comía en su infancia en la Barca, Jalisco, fue lo que lo llevó a asociarse con el profesor de Anda. Juntos inauguraron una nevería en el pórtico del cine Roxy, en Guadalajara. Cuando unos años después la familia se mudó a la Ciudad de México, abrieron la Roxy en la colonia Condesa, en Fernando Montes de Oca. Durante años don Carlos y su esposa atendieron personalmente a los clientes. Hoy doña María Luisa va casi diario, se sienta en una mesa, come algunas nueces y los regaña si el helado no sabe como debería. Luis Gallardo siguió con la tradición y sus hijos y nietos piensan continuar con ella, ya abrieron sucursales en Polanco y Prado Norte, siempre manteniendo el mismo concepto de negocio familiar.
Los más vendidos: Helado de Vainilla, Nieve de limón. Precios: Bola Chica: $12 Bola Grande: $15 Litro:$120 - $150 Sucursales Mazatlán esq. Fernando Montes de Oca, Col. Condesa. Tamaulipas esq. Alfonso Reyes, Col. Condesa. Emilio Castelar #107, Col.Polanco. Prado Norte #343, Col. Lomas de Chapultepec.
Águila Real
D.antojo
Recomendaciones: Tacos de pato al pastor. Chalupas de arrachera. Camarones empanizados con chicharrón. Carnitas de ternera y de atún. Arroz con leche. Pan de elote.
27 D.Fin
Cuenta Promedio por Persona: $250 Horarios: 8 am a 7 pm de lunes a domingo Valet Parking: $30 Dirección: Mesones 87. Esq. 5 de Febrero, Col. Centro. Tel. 5709-7300 / 5709-7305
La reciente apertura de Águila Real en el centro de la ciudad nos trajo un rinconcito para disfrutar de las especialidades típicas de nuestra gastronomía, siempre con una que otra opción innovadora que su chef, Maru Arce, nos regala cada día, mezclas poco comunes de comida tradicional mexicana con un toque de cocina internacional. El edificio es un atractivo por sí solo, ha visto circular un poco de todo por sus pasillos, desde una escuela hasta un antro. Enmarcado por las historias que podrían contar sus paredes, en la mañana puedes pedir el desayuno tradicional o probar el Omellet de Chilaquiles, recomendación del chef, o el pan dulce hecho en casa. En la tarde y en estas épocas, para sentirte muy mexicano, no puedes dejar pasar la temporada de Chiles en Nogada y Escamoles, acompañados de tortillas hechas a mano y las salsas molcajeteadas hechas en el momento en tu mesa. Como diría su chef, Águila Real es “un lugar lleno de tranquilidad, en el que vas a encontrar excelente comida, servicio e historia”.
un poco
D.Todo
Short Shorts
Film Festival México 2009
28 D.Fin
El Short Shorts Film Festival México 2009 (SSFF MÉXICO) tiene como objetivo exhibir, promover y difundir el cortometraje hispanoamericano, haciendo énfasis en la producción de cortos mexicanos, y dar un panorama de la producción de cortometraje del continente asiático, con especial atención en Japón, país donde se creó el festival. En esta cuarta edición, el SSFF México exhibirá más de 150 cortometrajes de todo el mundo. Presentará las tres secciones competitivas: México Cine, México Video e Iberoamericana. Secciones muestra: Asiática, Japonesa e Internacional, además de exhibiciones especiales como: 25 años de IMCINE, Cortos de la Nueva Ola Francesa, Cortos ganadores del Ariel y homenajes retrospectivos de grandes cineastas. El cortometraje ganador de la sección Competencia Mexicana en Cine participará automáticamente en Short Shorts Tokio, con lo que tendrá la posibilidad de llegar a la selección de los premios Oscar. Fechas: Del 3 al 11 de septiembre. Lugares: Cinemex Plaza Insurgentes, Cinemex Altavista y la Cineteca Nacional. Posteriormente se presentará en las 16 delegaciones, faros e institutos culturales del Distrito Federal. Programa completo: www.shortshortsfilmfestivalmexico.com
D.TODO UN POCO
La Noche de los Publívoros Lugar: Teatro Metropólitan. Independencia 90, Col. Centro. Fecha: 18 de septiembre, 20:00 horas. Informes: www.publivoros.com.mx y 5510-1035. Llena tus sentidos con imágenes y sonidos de todo el planeta en una noche donde la publicidad te espera: La Noche de los Publívoros, un punto de encuentro que reunirá, como cada año, a todos aquellos dispuestos a devorar un banquete visual y creativo. Más de 400 comerciales procedentes de diferentes puntos geográficos reunidos en una gran fiesta nocturna que presenta el trabajo de publicistas y especialistas en comunicación.
XXVII Maratón Internacional de la Ciudad de México Fecha: Domingo 27 de septiembre, a partir de las 8:00 horas. Mayores informes: www.maraton.df.gob.mx
29 D.Fin
Si te gusta participar en competencias deportivas no puedes dejar pasar este evento. Puedes inscribirte como parte de una organización o de manera individual y participar en el “Medio Maratón Internacional de la Ciudad de México” o en el “XXVII Maratón Internacional de la Ciudad de México”. Ambas competencias recorrerán las principales avenidas y calles de la ciudad, teniendo como salida y meta el Asta Bandera de la Plaza de la Constitución (Zócalo Capitalino).
26 D.Fin