32 abril 2011

Page 1

EJEMPLAR GRATUITO • AÑO 2

NUM 32 • ABRIL • 2011

Foto: Victoria Padevit Brown

museos • exposiciones • qué hacer • espectáculos • fin de semana • entretenimiento

D.viaje

Puerto Vallarta

Gotcha ¡vívelo!




DFIN en ABRIL

EL EQUIPO

06 d.contar y recordar Gotcha

10 d.cultura y expresiones Émile Bénard y el Palacio Legislativo Federal

Trazos de una monumentalidad y más...

Valeria Pérez-Ríos Gómez Directora Ejecutiva valeria@dfin.com.mx

14 d.entrevista

Ariadne Wilhelm Directora Comercial ariadne@dfin.com.mx

18 d.aplausos

Orlando Jácome Gerente de Ventas orlando.jacome@dfin.com.mx Tel. 56 82 9 730

Ana de la Reguera y Diego Luna Festival Internacional de Performance Transmuted y más...

21 d.viaje Puerto Vallarta, Jalisco.

26 d.antojo L´ Encanto de Lola Barra Criolla

28 d.todo un poco Fiesta del libro y la rosa y más...

30 mapas 32 d.recreo

Marisela Naranjo López Editora en Jefe mnaranjo@dfin.com.mx Tel. 55 95 17 43 Mei Yan Hernández Diseño Gráfico myan@dfin.com.mx Sal Creativos www.salcreativos.com Diseño Corporativo y Página Web Paola Suárez Ventura Fotografía Colaboradores Ramón Torres, Andrea Macias, Liliana Bobadilla, Sofía Félix, Paloma Villegas. Asesoría Legal Link International de México. SC. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 412 / 02

Agradecimientos Especiales: Secretaría de Turismo del estado de Jalisco. Turismo de Puerto Vallarta D.FIN®. Publicación mensual editada por: Publicaciones Cuarenta Cero Nueve de México, S.A. de C.V. Domicilio de la publicación: Baja California # 245 Col. Hipódromo Condesa México D.F. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor a través de la Dirección de Reservas de Derechos: 04-2008-090115171300-102 ISSN. En trámite. Certificado de Licitud de Título expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 14351. Certificado de Licitud de Contenido expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 11924. Editor responsable: Ariadne Paola Rodríguez Wilhelm. Impresa por: Litográfica e Impresos Toca, S.A. de C.V. En los talleres ubicados en Lago de Texcoco # 28 Col. Anáhuac C.P 11320, México D.F. Fecha de impresión: 01 de Abril de 2011. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, ni de la editorial. Todos los derechos están reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes y/o textos sin autorización previa y por escrito del editor.



Editorial Si aún no sabes qué puedes hacer durante las vacaciones de Semana Santa, te invitamos a revisar cada una de las páginas de esta edición, sin duda encontrarás una actividad atractiva para ti. Si has decidido salir de la ciudad y no sabes a dónde, te sugerimos visitar Puerto Vallarta, un sitio turístico que conjuga la vista de la Sierra Madre Occidental con las aguas del Pacífico, además de ofrecerte una cantidad inagotable de actividades como snorkelear, bucear, jugar golf, practicar pesca deportiva, entre muchas otras. Pero, si definitivamente lo tuyo es estar en el D.F., entonces puedes pasar unas vacaciones al extremo, pues la ciudad te ofrece diferentes opciones, una de ellas es practicar gotcha, juego en donde podrás desarrollar tus habilidades físicas e intelectuales, así que lleva a tu equipo y juntos, con imaginación y creatividad, planteen sus propias estrategias. Un sitio emblemático es, sin duda, el Museo Nacional de la Revolución, el cual exhibe la exposición Émile Bénard y el Palacio Legislativo Federal. Trazos de una monumentalidad, un homenaje al arquitecto y pintor francés Émile Bénard, quien elaboró el proyecto de edificación del Palacio Legislativo, el cual le fue encomendado por Porfirio Díaz. Ex Teresa Arte Actual presenta Transmuted, un festival internacional de performance que tendrá la participación de destacados artistas del género, procedentes de Europa, Asia y América. Si buscas donde deleitar el paladar, en D. Antojo te sugerimos visitar un par de restaurantes. Por un lado, L’Encanto de Lola, ubicado al sur de la ciudad, su especialidad son las tortas preparadas con un sello gourmet. Y por el otro, tenemos a Barracriolla, una vitrina llena de bocadillos preparados al momento. Este mes los libros tendrán un gran escaparate en el D.F., pues hay dos eventos en puerta, por un lado, el Quinto Remate de Libros en el Auditorio Nacional y, por otro, la Fiesta del Libro y la Rosa de la UNAM. Esperamos que estas vacaciones sean placenteras para ti y tu familia. Disfrútalas en compañía de D.Fin.



06 D.Fin d.contar y recordar

d.contar

Por: SofĂ­a FĂŠlix


Todos sabemos que algunas de las cosas más maravillosas de esta vida vienen de “accidentes felices” o de la conjunción de dos o más elementos que parecen ser aleatorios y que al encontrarse logran una mezcla perfecta. En esta edición, nuestro tema principal tiene un origen de este estilo. Dos amigos en busca de una experiencia llena de adrenalina y un invento ganadero dieron como fruto un juego divertidísimo que con el tiempo llegaría a ser catalogado como deporte. A finales de la década de los setenta, hace más de treinta años, un par de amigos platicaban del viaje a África de uno y del cuento “La Historia más Peligrosa” de Richard Connel. En esta historia, hay un magnate que caza a otros hombres en el Amazonas en un extraño juego de supervivencia. Juntos, decidieron inventar un juego en el cual pudieran recrear una y otra vez esta inyección de adrenalina… sería una experiencia que pusiera todos tus sentidos en estado de alerta y sacara todos tus instintos de supervivencia: tendrías que ser el cazador y evitar a toda costa convertirte en la presa. Lo bautizaron como “Survival” y ahí se quedó todo. Algún tiempo después, gracias a otro amigo dieron con su arma perfecta: una herramienta que utilizaban los ganaderos para marcar vacas parecida a una pistola que dispara bolas llenas de pintura que explotan al contacto con otro cuerpo sin causar mucho dolor. Jugaron “Survival” con estos marcadores (que son llamados por muchos así en lugar de pistolas para evitar un lenguaje demasiado bélico) y el resto es historia. Creció su

fanatismo, se corrió la voz, se crearon redes de distribución del equipo, franquicias y todo lo que se te pueda ocurrir. Hoy en día hay ligas, asociaciones y campeonatos internacionales que se llevan a cabo anualmente en todo el planeta para ver quién es el mejor en “Paintball”, como se le llama más comúnmente a este deporte. ¿Cómo evolucionó de un simple juego a deporte? Con años de práctica, regulaciones, equipo seguro y seguimiento masivo. En México se juega hace más de 10 años y tenemos campos de juego a cargo de profesionales que pueden hacerte pasar un día inolvidable lleno de diversión y emoción. Otra nota: en México le decimos comúnmente “Gotcha” a este deporte. Este nombre viene de la contracción del inglés de la frase “I got you!” que es comúnmente usada cuando le juegas una broma a alguien o en este caso particular, le atinas y le pegas con algo.

07 D.Fin d.contar y recordar

www.lonchibon.com.mx


Pero bueno, ya fue suficiente de historia. Vamos a meternos a la parte sucia y divertida de cómo se practica este juego que es tanto estratégico como físico. En el Paintball entran al campo de juego el cerebro y el cuerpo al mismo tiempo. Existen varias modalidades que veremos a continuación, pero todos parten del mismo principio: dispárales a los contrincantes y elimínalos, evita que te disparen y sobrevive. Evidentemente todo esto es en sentido figurado, nadie es herido realmente: el paintball es estadísticamente mucho más seguro que la mayoría de los deportes de contacto. Según la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos, únicamente se registran 0.2 heridas de cada 100 partidas de Paintball y tienes 12 veces más probabilidades de herirte jugando futbol y 7 veces más jugando beisbol, golf o boliche, así es que puedes estar tranquilo. En cuanto al equipo, cualquier lugar donde se juegue Paintball debe proporcionarte un traje adecuado para las manchas de pintura y arrastrarte en tierra y una máscara para proteger tu cara, ojos y oídos de un golpe de pintura.

Las variantes del juego son muchas, pero las más comunes son las siguientes: Capturar la bandera: ambos equipos tienen una bandera en su base. Un equipo debe de atrapar la bandera de la base del contrincante y regresar a su propia base sin ser eliminado para ganar la partida. Bandera al centro: En este caso hay una sola bandera en el centro del campo de batalla y el primer equipo en tomarla y volver a su base es el ganador. Eliminación: aquí no hay banderas y el objetivo es eliminar por medio de disparos a todos los miembros del equipo rival. X-Ball: ésta es una versión más complicada y moderna del Centerflag (Bandera al centro) y consta de 2 equipos de 5 integrantes cada uno que se enfrentan durante periodos establecidos de tiempo y gana el que acumule más puntos. Esta modalidad se juega en la Liga Mexicana de Paintball (MPL por sus siglas en inglés). Woodsball: puede ser con banderas o con eliminación básica, pero lo interesante es que se juega en zonas boscosas, haciéndolo más difícil e interesante. Scenarioball: Son partidas de Paintball con “guión” o dentro de una historia en particular.


www.lonchibon.com.mx

Es como un juego de mesa o un videojuego en la vida real. Puede durar desde horas hasta días. Definitivamente para los muy fans. Paintball Extremo: es una versión aún más fuerte que el Scenarioball, ya que es en condiciones rudas de sobrevivencia, dura hasta 48 horas y los jugadores deben cargar con todos los elementos para su supervivencia. Esto es lo más parecido a un combate o cacería real y las reglas de cortesía y caballerosidad son extremadamente importantes para evitar el juego sucio. Una de estas consideraciones sería, por ejemplo, darle la opción de rendirse a un jugador del equipo contrario que llegues a emboscar a menos de 5 metros para evitar un disparo que puede ser doloroso a esta corta distancia. Speedball y Mode 10: es como si un partido de Paintball tomara esteroides, ya que todo es RÁPIDO. Combates a contrarreloj bajo la jurisdicción de un árbitro que cuida el juego limpio. Combates entregados y cortos, es supuestamente donde tus niveles de adrenalina suben al máximo.

Lugares para jugar Gotcha: Gotchamania Ajusco. Carretera Picacho-Ajusco Km. 10. Col. San Nicolás Totolapan. A 15 minutos de Six Flags. Del lado derecho de la carretera. Gotchamania Villa Verdun. Camino Viejo a Mixcoac No. 48 Col. San Bartolo Ameyoalco Horario: De lunes a domingo de 10:00 am a 6:00 pm. Eventos nocturnos solo en Villa Verdún de las 7:00 pm a las 12:00 am Informes y reservaciones: www.gotchamania.com Tel. 54469300 Mail. reservaciones@gotchamania.com


Émile Bénard y el Palacio Legislativo Federal

Trazos de una monumentalidad y culturasiones expre

10 D.Fin d.cultura y expresiones

d.

Un homenaje al arquitecto y pintor francés Émile Bénard, quien elaboró el proyecto de edificación del Palacio Legislativo Federal, hoy Monumento a la Revolución, el cual le fue encomendado por Porfirio Díaz a principios del siglo XX, obra truncada por la Revolución Mexicana. Con esta exposición —la primera después de la reapertura del Museo Nacional de la Revolución—se indaga en las preferencias estéticas de la época en que fue concebido el Palacio Legislativo, ya que exhibe más de 70 piezas con las que se pretende motivar la reflexión en torno a los pasajes, símbolos, ideas y todos aquellos elementos que nos han acompañado a lo largo de 100 años.

Lugar: Museo Nacional de la Revolución, Plaza de la República s/n, col. Tabacalera. Horario: Martes a domingo, 10:00 a 17:00 horas. Costo: $22. Informes: 5546 2115.

El propósito de esta muestra es también reposicionar el valor histórico del Museo Nacional de la Revolución, lugar que actualmente alberga una colección dedicada al movimiento revolucionario de 1910, por lo que se pensó regresar a los orígenes de su edificación y mostrar los planos y bocetos hechos por Émile Bénard. La exposición es resultado de una ardua investigación, que inició aproximadamente siete años atrás en la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, donde se localizaron alrededor de 25 planos del Palacio Legislativo, los cuales fueron restaurados y enmarcados.


Lugar: Museo de la Ciudad de México. Pino Suárez no. 30, Centro Histórico. Horario: Martes a domingo, 10:00 a 17:00 horas. Costo: $22. Informes: 5542-0083 y 5542-0671. El artista mexicano Jonathan Miralda inaugura en El Clauselito (espacio contiguo al estudio de Joaquín Clausell) la exposición titulada Cajas, décimo cuarta intervención en el cuarto de proyectos del Museo de la Ciudad de México. La exposición consiste en una serie de consecuencias provocadas por la constante experimentación. A diferencia de las obras terminadas que se montan en cualquier espacio definido o indefinido, el proceso de trabajo de Miralda estuvo estrictamente ligado con habitar el espacio, intervenirlo y dejarlo participar del proceso constructivo de una exposición. Miralda ha habitado El Clauselito a lo largo de tres semanas. Durante ellas, convirtió el cuarto de proyectos en un espacio de experimentación o taller, al que introdujo dos materiales que fueron materia prima: cajas de cartón y papel de china de colores.

Dos expresos en dos tazas separadas Lugar: Museo Universitario Arte Contemporáneo, Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000. Horarios: Miércoles, viernes y domingo, 10:00 a 18:00; Jueves y sábado, 10:00 a 20:00 horas. Informes: www.muac.unam.mx y 5622 6972. Considerando el cine como experiencia visual y sonora, Israel Martínez propone una vivencia auditiva que se origina en el silencio y en los instantes donde lo sonoro del cine parece involuntario. La exposición hace referencia inmediata a una película de Jim Jarmush, pero también crea una distinción en la experiencia al tiempo que crea una poética. La experiencia del cinematógrafo, visión y sonido se distingue de aquella generada por la autonomía de la mirada y oído, tal como la diferencia de beber dos expresos en dos tazas separadas en lugar de uno doble. La composición se origina en el cine para, a través de procesos digitales, distanciarse de su referente, el sonido no es ya representación de la imagen sino de sí mismo.

11 D.Fin d.cultura y expresiones

Cajas


Feria Internacional

Soriano: de Arte Juan Libre en el espacio

Contemporáneo Horarios: Abril, 6: 17:00 a 22:00; 7, 8 y 9, 13:00 a 21:00, y 10, 12:00 a 20:00 horas. Lugar: Centro Banamex. Av. Conscripto 311, Col. Lomas de Sotelo. Costo: $100. Informes: www.zonamaco.com

12 D.Fin d.cultura y expresiones

Este año se darán cita más de diez proyectos de galerías nacionales e internacionales de diseño, tales como Esrawe Studio, Pirwi, Studio Roca, Ezequiel Farca y Emiliano Godoy entre otros, quienes exhibirán propuestas íntimamente ligadas a elementos y expresiones de arte contemporáneo, siguiendo las tendencias de las ferias internacionales. Entre las galerías y artistas invitadas figuran: CASAS TRIANGULO con Sanora Cinto, REVÓLVER con Gilda Mantilla, LABOR con Teresa Margolles, IVAN GALLERY con Geta Bratesco y FORTES VILA con Valeska Soares, solo mencionando algunas. Alrededor de 10,000 metros cuadrados de exposición serán la zona de encuentro de cerca de 900 artistas, representados por más de 90 galerías de todo el mundo, las cuales fueron seleccionadas por un comité de prestigiados expertos en la materia, integrado por Patricia Ortiz

Lugar: Galería de la Biblioteca de las Artes del Centro Nacional de las Artes. Río Churubusco 79, esq. Calz. de Tlalpan. Horario: Lunes a domingo, 10:00 a 19:00 horas. Costo: Entrada libre. Informes: www.conaculta.gob.mx Exhibición organizada como homenaje al artista plástico en el primer lustro de su fallecimiento. La muestra está conformada por 37 dibujos y 47 esculturas. Entre las obras se encuentra la serie de bocetos Apolo y las musas, Autorretrato con gato, Retrato de Octavio Paz, la serie Asesinato en la Catedral, el boceto Mensajero y Antonio Medellín, así como el dibujo El buen amor de Juan Ruiz Arcipestre de Hita. Entre las esculturas están sus célebres bronces de animales de mediano y gran formato, destacando la serie Pájaro, así como las obras Sapo y Pájaro en árbol.



Ana de la Reguera y Diego Luna ta

d.entrevis

Embajadores del URBN Hotel Condesa


Platicamos con Ana de la Reguera y Diego Luna, embajadores del URBN hotel Condesa, el primer hotel “carbón-neutral” en la ciudad. Esto significa que la operación del hotel busca minimizar las emisiones de carbono para reducir su impacto medioambiental. Es un hotel diseñado para que puedas disfrutar de la ciudad y sus parques. Los espacios fueron creados con elementos reciclados naturales y orgánicos.

Platícanos un poco de tu Fundación Ana: El paso del huracán Karl dejó más o menos 500 mil damnificados por todo Veracruz, habían municipios completamente devastados y sabía que los ojos de la gente se estaban yendo a Tlacotalpan, así es que decidí enfocarme en ayudar al municipio de La Antigua, por ahí paso el ojo del huracán por lo que fue una de las poblaciones más afectadas. Este lugar para mi tiene mucho significado, está a 20 minutos de Veracruz y yo ahí iba a pasar el día con mi familia.

15 D.Fin d.entrevista

¿Por qué escoger hospedarnos en un hotel de este tipo? Ana de la Reguera: A mí me encanta este hotel porque toda mi vida está aquí, cuando vivía en el DF mi departamento estaba muy cerca así es que todos mis amigos viven por aquí. Además esta rodeado de árboles y en una zona sin tanto tráfico, no me gustaría hospedarme en un hotel en Reforma que sólo para llegar me tomaría horas. Paso más tiempo en hoteles que en mi casa, el año pasado estuve 10 meses fuera de mi casa y siempre busco este tipo de hoteles con buena ubicación que me hagan sentir como en casa. Si me voy a quedar muchos días, cambio la decoración para sentirme mas cómoda y con más espacio. Eso lo puedo hacer sin problemas en este tipo de hoteles boutique que además sabes que si se te atora algo, te van a poder ayudar, te dan un trato muy personalizado. Este hotel en especial me gusta porque no existen muchos lugares así, que sigan conservando el estilo del edificio, rodeado por completo de Art-Decó. Además te propone una manera más orgánica para hospedarte, desde los amenties hasta los muebles de la recepción. Y hacemos muchos eventos a favor de mi fundación “Veracruz-Ana” a veces es un evento en el que el cover se dona por completo o algún miércoles se dona una parte de los consumos del restaurante.


Además, escogimos la Antigua por su belleza e importancia histórica. Fue aquí a donde llegó Hernán Cortés por la desembocadura del río Huitzilapan y tiene muchos símbolos históricos como la iglesia Ermita del Rosario, Edificio del Cabildo, La Parroquia del Cristo del buen Viajero, los cuarteles de Santa Ana y la casa de Hernán Cortes. Llevaban sexenios pidiendo que se les pusiera un boulevard para poner sus restaurantes, así es que el proyecto incluye limpiar y remodelar el pasaje comercial y reubicar los comercios ambulantes a un mercado de artesanías. Al final lo que la gente de esta comunidad nos pidió fue que el proyecto creara nuevos empleos, esta es una comunidad que vivía del turismo y de la cosecha, pero el huracán acabo con los sembradíos y no van a poder cosechar en muchos años. ¿Por qué decidiste ser embajador de este hotel? Diego Luna: Es una coincidencia muy linda, estoy trabajando en Los Ángeles, mi familia esta allá, pero ahora que estoy viniendo para Ambulante me hospedo en este hotel y pues resultó que esto estaba pasando. La locación me encanta, aquí se hospedó John Malkovich cuando vino a hacer la obra de teatro y tiene una cosa muy rica el lugar, que es como una casita, tiene una personalidad atrás y es lo que busco cuando me voy a hospedar en un hotel. Creo que este tipo de intervenciones que conservan el edificio, la distribución etc. hacen falta en México. Hay una cosa que es necesaria, que hayan proyectos con una consciencia ecológica, que estén un poco orientados a cambiar el tren en el que vivimos y empezar a hablar de lo orgánico, de conceptos que en México luego no manejamos y que es urgente, porque basta ver a donde nos a llevado esta ciudad para darnos cuenta que hay que pararle y dar vuelta en “U”.

16 D.Fin d.entrevista

¿Qué haces para ser más ecológico en tu vida diaria? Diego Luna: Fíjate que cuando tienes hijos te empiezan a caer veintes, como que te empiezas a dar cuenta de cosas que haces como del uso del agua, cosas muy básicas ¿Qué haces con tu basura?, ¿Qué coche usas y cada cuanto? Empecé a manejar un híbrido y me empecé a dar cuenta que iba a la gasolinera cada 15 días y lo que eso significa. Es que es en los detalles diarios de la vida ¿Cuánto tiempo te bañas y por qué? Darte cuenta de que tienes en tu casa, hay escusados que gastan no sé cuantos galones y otros que gastan la mitad, hay muchos chances de tomar decisiones que parecen insignificantes pero que al día a día hacen una diferencia. No soy un clavado de la ecología, algo que me gusta del lugar es la relación con los productos orgánicos, tratar de apoyar a los que trabajan la tierra en México. Hay que promover el consumo de productos nacionales, orgánicos, granjas más pequeñas, que hacen un trabajo más artesanal de alguna manera. ¿Cuando vienes a México qué te gusta ver en el D.F.? Diego Luna: Yo me viajo con la comida, no como en ningún lugar como aquí, y digo no estoy diciendo que cuando viajas no comes bien, pero aquí están mis restaurantes favoritos. Gran parte de mi nostalgia es culinaria. Me encanta el Contramar, los tacos del Güero en Ámsterdam en la Condesa. También me gusta la oferta teatral, cada que vengo trato de ir al teatro.



Festival Internacional de Performance Transmuted

18 D.Fin d.aplausos

s o s u a l d.ap

Lugar: Ex Teresa Arte Actual. Licenciado Verdad 8, Centro Histórico. Informes: 5522-2721 y 5522-9093. Programa completo: www.transmuted.org y www.exteresa.bellasartes.gob.mx

Con la participación de destacados artistas de performance procedentes de Europa, Asia y América, el Ex Teresa Arte Actual será durante cuatro meses la sede de este festival que tiene como propósito revitalizar el movimiento del performance en México creando oportunidades, logística, infraestructura y recursos para lograr que los artistas mexicanos tengan las condiciones necesarias para presentar su trabajo de manera constante; así como para poder atraer a nuestro país a los más prestigiados exponentes internacionales de este. Transmuted surgió con la organización del Primer Festival de Performance en el CANTE (Centro de Artes y Nuevas Tecnologías) del Centro de las Artes de San Luis Potosí, que se realizó durante el mes de abril de 2010, contando con la participación de más de 15 artistas nacionales e internacionales. De los ocho programas que

componen el festival internacional actual, Ex Teresa Arte Actual es la sede de cuatro de ellos, los cuales iniciaron el pasado mes de febrero y continuarán durante abril, agosto y octubre. El programa de Transmuted presentará durante este mes el trabajo de Irma Optimista, Willem Wilhelmus, Suvi Parrilla (Finlandia); Jill Mc Dermi, Erick Hokanson y Rodney Dickson (Estados Unidos) y César Martínez (México). En agosto presentará a Yvonne Navas (Colombia); Miryam Laplante (Italia); Vigi (China); John G. Boehme (Canadá); Yoyo Yogasmana (Indonesia); Nishijima Kasuhiro (Japón); Jeff Hucleburry (Estados Unidos); Snezana Gulobovic (Serbia); Viviana Curvalain (Chile); Allín L. Reyes, Pancho López, Martín Rentería (México). Finalmente, en octubre participarán Non Grata (Estonia); Los Torreznos (España); Lora Dimova (Bulgaria); Nathalie Bikoro (Gabón); y Martín Rentería (México).


Queen 40 aniversario La Orquesta Sinfónica de Minería presenta una noche de gala bajo la dirección de Louis Clark, en la que interpretará las populares canciones del grupo de rock inglés. Un concierto con la participación de Elena Durán en la flauta; el Coro Filarmónico Universitario, el Coral Ars Lovialis, dirigidos por Oscar Herrera; Coro ProMúsica, por Samuel Pascoe, y Coro Convivium Musicum, por Víctor Luna. El programa incluye temas como We are the Champions, Play the Game, Bicycle Race, Killer Queen, Somebody to Love, Save Me, We will Rock You, Want to Break Free, You’re my Best Friend, Radio Gaga, Crazy Little Thing Called Love y Bohemian Rhapsody, entre otros temas.

Horario: 29 de abril, 20:00 horas. Lugar: Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma 50, Chapultepec. Costo: De $100 a $500. Informes: 5521-8878 y www.sinfonicademineria.org

Temporada 85 El Taller Coreográfico de la UNAM realiza su Temporada 85, la cual está dedicada a la reposición de ballets de un repertorio dedicado a música de compositores mexicanos y latinoamericanos, sin dejar de lado a los de talla internacional. Obras en que pueden descubrirse las bases de las culturas que habitaron y habitan nuestro país, desde los aztecas hasta las pinturas de Tamayo, Diego Rivera y Siqueiros. Creaciones que evocan al amor, la aceptación y el aislamiento, entre otros elementos, que constituyen preocupaciones del mundo en el que nos desarrollamos. Para este mes de abril, el ballet tiene preparados programas que incluyen a Revueltas, Ponce, Moncayo, Bach, Mozart, Tchaikovsky, Schubert, Haydn, entre otros.

Horario: Domingo, 12:30 horas. Costo: Precios populares. Lugar: Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000. Temporada: Concluye en julio. Informes: 5622 6839 y www.tcunam.org.mx

19 D.Fin d.aplausos

Horario: Viernes, 12:30 horas. Costo: Entrada libre. Lugar: Teatro Arq. Carlos Lazo. Insurgentes Sur 3000, Circuito Escolar de Ciudad Universitaria.


Música afroantillana en concierto Las orquestas La Libertad, La Justicia, Recuerdos del Son y La Típica, cuatro de las más reconocidas agrupaciones de música afroantillana del país, demostrarán su calidad y talento. Se trata de un acto significativo, pues reunirá a músicos que llevan hasta 30 años sin pisar un escenario, sin embargo, muchos en su momento compartieron con estrellas como Celia Cruz, Ismael Quintana, Rubén Blades, Oscar de León, la Sonora Matancera y Tito Puente, entre muchos. En este concierto, las orquestas La Libertad, La Justicia y Recuerdos del Son, serán los representantes del son hecho en el país desde los años 70, mientras que La Típica mostrará el trabajo de las nuevas generaciones de soneros.

Lugar: Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Donceles 36, Centro. Horario: 10 de abril, 18:00 horas. Costo: De $80 a $180. Informes: 5130 5740.

20 D.Fin d.aplausos

Juana Tenorio Juana Tenorio y Luisa Mejía se reúnen durante una noche de carnaval para comparar hazañas y decidir quién es la ganadora de la apuesta hecha un año atrás. Sin embargo, no hay una ganadora evidente, lo cual provoca una nueva apuesta, en la que Juana tratará de arrebatarle su prometido a Luisa y obtener la atención de un seminarista, de quien está enamorada y por cuyo rechazo padecerá los rigores de un amor no correspondido. De: Rafael Trujillo Dirección: Juan Ramón Góngora Con: Aleyda Gallardo, Emilio Savinni, Ivonne Padilla, Keyla Wood, Rocío Canseco, Rosendo Gázpel, Samuel Escobar y Valeria Osuna. Lugar: Centro Cultural Helénico. Av. Revolución 1500. Guadalupe Inn. Horario: Martes, 20:30 horas. Costo: $200. Informes: www.helenico.gob.mx



d.viaje

22 D.Fin d.viaje

Puerto Vallarta Puerto Vallarta conjuga la vista de la Sierra Madre Occidental, con las aguas del Pacífico. Es uno de los pocos lugares de playa que aún conserva el aire de pueblito mexicano, con sus calles adoquinadas y malecón, pero que ha sabido posicionarse como un centro gourmet en nuestro país. Las actividades son interminables y no se limitan a deportes acuáticos. Además puedes snorkelear y bucear en lugares extraordinarios, hay excelentes campos de golf, la pesca deportiva es uno de los mayores atractivos y existen todo tipo de actividades para convivir con la naturaleza y realizar deportes extremos, puedes encontrar innumerables galerías de arte en el centro o simplemente, tirarte a disfrutar de la playa. Una de las actividades que más recomendamos en tu primera visita es el Parque Nacional Marino Los Arcos, que está ubicado en medio de la bahía, entre las playas Mismaloya y Gemelas. El recorrido hasta ahí se hace en lancha y es perfecto para tomar un poco el Sol mientras recorres la bahía. En el camino puedes aprovechar para sumergirte con un snorkel, admirar la riqueza marina que esconden las aguas y recorrer las cuevas que forman Los Arcos.


23 D.Fin d.viaje

Para los que bucean, las profundas aguas del Pacífico reservan imponentes formaciones que seguramente disfrutarán. La misma lancha te puede llevar a alguna de las playas que rodean la bahía, a las cuales sólo puedes acceder por agua. Las Ánimas, en donde el restaurante con techo de palma es el lugar perfecto para pasar un día en una playa alejada de los grandes hoteles y resorts, un paraíso recóndito. Estamos seguros que cuando alguien en una película piensa en escapar a “sunny Mexico”, tiene la imagen de este lugar, con “La Bamba” como música de fondo y un pescado fresco a punto de ser servido a la mesa. De regreso en tierra firme, hay varias playas que puedes visitar, todas con un sabor especial. Por ejemplo, Sayulita está a 30 minutos de Puerto Vallarta, es un pueblo tranquilo que conserva un ambiente bohemio en donde surfistas en chanclas recorren las calles adoquinadas bordeadas de restaurantes y cafecitos con ambiente relajado. Por otro lado está Punta Mita, en esta zona están los hoteles Four Seasons y Saint Regis, dos de los resorts más exclusivos de nuestro país, sus spas, playas y restaurantes son reconocidos en todo el mundo y frecuentemente son el lugar de escape para celebridades.


En cuestión de actividades Puerto Vallarta es un lugar que no te defraudará, realmente puedes encontrar algo para todos los gustos y todas las carteras, pero una de las cosas que lo caracterizan y lo distinguen del resto de los centros playeros de México es la oferta gastronómica. Cada año, el Festival Gourmet Internacional da la bienvenida en noviembre a la temporada más agitada de Puerto Vallarta. El evento no es una competencia, sino un intercambio entre chefs renombrados de todo el mundo y jóvenes talentos. Durante el festival, cada restaurante anfitrión recibe a un chef invitado, con el que colabora para crear experiencias únicas para los asistentes. Aunque visitar el Festival es una experiencia única, durante todo el año puedes disfrutar las propuestas innovadoras de chefs como Thierry Blouet, propietario de Café des Artistes, reconocido como uno de los mejores restaurantes de México. La fama que se ha formado a nivel internacional ha llevado a los establecimientos, sin importar el precio o decoración, a ofrecer platillos de muy alta calidad, así que prepárate para unas vacaciones en las que vas a comer muy bien. Recorrido en yate:

24 D.Fin d.viaje

Mike´s fishing Charters Web site: www.pvmikesfishing.com Telefono: 01-800-832-8885.


Cómo Llegar: Avión Salidas desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y desde el Aeropuerto de Toluca. Tiempo de vuelo: 1:10 hrs. Autobús Salidas desde la Terminal Central de Autobuses del Norte. Duración del Viaje: 11:30 hrs. Costo $1,080 Carretera La salida es por Santa Fe, con dirección a Toluca. Debes tomar el libramiento de Toluca (Libramiento Bicentenario) y seguir hacia Morelia. Continúa por la carretera 015D hasta llegar a Guadalajara. Una vez en Guadalajara sigue la carretera a Tepic (vía Guadalajara-CompostelaVallarta). Antes de llegar a Tepic encontrarás la desviación para Puerto Vallarta. Por esta carretera más pequeña (México 200) cruzarás la Sierra Madre Occidental llegarás a Puerto Vallarta. Tiempo de viaje: 9:00 hrs. Distancia: 874 kms. Costo de viaje sencillo: $985

25 D.Fin d.viaje

Para opciones de hospedaje y reserva de actividades consulta: www.visitapuertovallarta.com.mx


.antojod.antoj

d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo

d.antojo

Dirección: Amargura 14, San Ángel Tel. 55508429 twitter: @encantodelola Cheque promedio por persona: $150

L´encanto de Lola L´encanto de Lola es, como ellos mismos lo describen, una tortería (a)típica. Candice Roterman, la persona detrás de este lugar, ha estado entre restaurantes lo suficiente para saber que la simplicidad ejecutada a la perfección es siempre lo mejor. El menú es corto y está perfectamente editado. La comida es “comfort food” sencilla y definitivamente deliciosa. Olvida la clásica torta de recreo que te daba pánico abrir. Estas tortas son ligas mayores: combinaciones ganadoras con un twist gourmet muy bien logrado. No te puedes perder de la experiencia que son sus elotes asados con queso parmesano y una mayonesa casera que vas a querer comerte a cucharadas. El lugar y su decoración nos enamoraron también. Imagínate una casita de San Ángel con jardín decorada a lo “retro-kitschchic” lindísimo que además, siempre tiene el playlist perfecto. Para tomar, destaca la carta de aguas, cervezas, refrescos de tu infancia y vinos. Puedes comer en 15 minutos o quedarte horas olvidando que estás a pocos metros de Av. Revolución. Ahora que empieza el calorcito, corres el riesgo de que L´Encanto de Lola se vuelva tu lugar favorito y si diéramos estrellas, le poníamos todas.


Bocadería Barracriolla

Cheque promedio por persona: $180 Horarios: Lunes y martes: 2:00pm a 11:00pm Miércoles a sábado: 2:00pm a 2:00am Dirección: Orizaba 42 (Entre Puebla y Río de Janeiro). Col. Roma Norte. Tel. 5207 2301 Facebook: Barra Criolla Bocadería Twitter: @BarraCriolla

27 D.Fin d.antojo

En la calle de Orizaba, en plena colonia Roma, está la Bocadería Barracriolla, que a cuatro meses de haber abierto ya es todo un éxito. Te vas a encontrar con una decoración que el chef describe como “eco-provenzal” ya que todos los materiales que utilizaron son reciclados con un toque europeo. La comida es una delicia, el tema aquí son las tapas, lo que quiere decir que todo se pueda poner al centro de la mesa y compartir. Por ahora la mayoría de las tapas son españolas, porciones pequeñas pero bien diseñadas que seguramente te harán regresar. En las tardes tienen un menú del día de 3 tiempos con agua. En esos menús también vas a encontrar una gran variedad de sabores ya que todos los días se basa en alguna cocina del mundo, puedes encontrar comida asiática, árabe o mexicana. El día anterior puedes ver en Facebook o Twitter que van a servir al otro día. Los sábados no hay Menú del Día, pero hay un plato especial que también cambia cada semana. Cuentan con amplia carta de vinos de todo el mundo, en donde los precios van desde 260 pesos por botella.


todo un d. poco

Horario: 14 de abril, de 9:30 a 23:00 horas. Lugar: Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000. Costo: Entrada libre. Programa completo: www.cultura.unam.mx

28 D.Fin d.todo un poco

Fiesta del libro y la rosa Siguiendo el ejemplo de Cataluña, donde se organiza una enorme celebración callejera en honor de su patrón, San Jorge, festejo en el cual se regalan libros y rosas de manera lúdica y multitudinaria, la UNAM propicia la Fiesta del libro y la rosa, un encuentro fundamental entre los libros y sus posibles lectores, donde la invitada de honor es la palabra escrita. La Fiesta del Libro y la Rosa es la fiesta de los lectores, pero también de los libreros, los escritores, los promotores de la lectura y todos aquellos que saben de la enorme importancia y valor que tiene el libro en nuestras vidas. Más de 40 fondos editoriales se instalarán en la explanada del Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) para ofrecer, además de una gran variedad de títulos, cientos de rosas para los compradores. Además de un amplio programa de actividades culturales como música, danza, teatro, cine, firmas de autores, conferencias, cuenta cuentos, liberación de libros, ofertas, trueques, subastas y entrevistas. Esta magna Fiesta se realiza para conmemorar el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.


5o Gran Remate de Libros Una amplia variedad de libros a bajo costo de más de 200 sellos editoriales se reúnen en un solo espacio con el objetivo de apoyar tanto a la industria editorial como al lector, pues el ingreso es gratis y los precios de venta son accesibles, con lo que cierra el ciclo del proceso de lectura al hacer llegar los ejemplares a los lectores y no conservarlos en bodegas. Cada año, la venta de libros del Auditorio Nacional constituye una de las más importantes acciones de promoción y fomento a la lectura que se realizan en la Ciudad de México. Entre las editoriales que participarán en esta venta, se encuentra Santillana, Alfaguara, Tusquets, Fondo de Cultura Económica, Random House Mondadori, Porrúa, Grupo Planeta, Siglo XXI, Educal, entre otras. Lugar: Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma 50, Chapultepec. Fecha: Del 16 al 24 de abril. Costo: Entrada libre

La Secretaría de Turismo, a través del Consejo de Promoción Turística de México y TV UNAM, convoca a participar en Creatividad para México 2011, concurso que pretende generar múltiples ideas de creatividad y comunicación integral que promuevan el turismo nacional, buscando propiciar un reencuentro con las múltiples riquezas sociales, naturales y culturales de nuestro país. Podrán participar universitarios de los sectores público y privado que se encuentren cursando los últimos tres semestres de su carrera y también empresas profesionales de comunicación, mercadotecnia y la publicidad. Los participantes deberán presentar un concepto rector de campaña y sus aplicaciones a, por lo menos, dos de los siguientes temas de su elección: Turismo de Sol y Playa, Turismo cultural, Turismo de naturaleza (aventura y ecoturismo) y Rutas de México. Mayores informes: www.creatividadparamexico.tvunam.unam.mx

29 D.Fin d.todo un poco

Creatividad para México





Encu茅ntrala en...

Altata #22 Col. Condesa Tel. 52 71 7666 Av. Stim #1328. Col Bosques de las Lomas. Tel. 52 51 00 28

Paseo de las Palmas #425 PB Local A. Col. Lomas de Chapultepec Tel. 52 02 64 00

Av. San Jer贸nimo #265 Col. Pedregal. Tel 55 50 33 92

www.elcalifa.com.mx

Prado Norte #125. Lomas de Chapultepec Tel. 55 40 33 03

Av. San Jer贸nimo #263. Plaza Escenaria. Tizap谩n Tel. 56 16 23 33



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.