33 mayo 2011

Page 1

EJEMPLAR GRATUITO • AÑO 2

NUM 33 • MAYO • 2011

museos • exposiciones • qué hacer • espectáculos • fin de semana • entretenimiento

Rafting

Jalcomulco




DFIN en MAYO

EL EQUIPO

06 d.contar y recordar Un día en la UNAM

10 d.cultura y expresiones Lucas Bambozzi - o spaço entre nós e os outros y más…

14 d.entrevista

Fundadores del Autocinema Coyote

18 d.aplausos U2 y más...

Valeria Pérez-Ríos Gómez Directora Ejecutiva valeria@dfin.com.mx Ariadne Wilhelm Directora Comercial ariadne@dfin.com.mx Orlando Jácome Gerente de Ventas orlando.jacome@dfin.com.mx Tel. 56 82 9 730 Marisela Naranjo López Editora en Jefe mnaranjo@dfin.com.mx Tel. 55 95 17 43

21 d.viaje Jalcomulco, Veracruz

26 d.antojo Tortas de Chilaquil Wa

28 d.todo un poco

Mei Yan Hernández Diseño Gráfico myan@dfin.com.mx Sal Creativos www.salcreativos.com Diseño Corporativo y Página Web Paola Suárez Ventura Fotografía

Distrital y más...

Colaboradores Ramón Torres, Andrea Macias, Liliana Bobadilla, Sofía Félix, Paloma Villegas.

30 mapas

Asesoría Legal Link International de México. SC.

32 d.recreo Siguenos en: Twitter: @guiadfin Facebook: dfin.desemana

Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 412 / 02

Agradecimientos Especiales: México Verde

D.FIN®. Publicación mensual editada por: Publicaciones Cuarenta Cero Nueve de México, S.A. de C.V. Domicilio de la publicación: Baja California # 245 Col. Hipódromo Condesa México D.F. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo expedido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor a través de la Dirección de Reservas de Derechos: 04-2008-090115171300-102 ISSN. En trámite. Certificado de Licitud de Título expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 14351. Certificado de Licitud de Contenido expedido por la Secretaría de Gobernación a través de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas: 11924. Editor responsable: Ariadne Paola Rodríguez Wilhelm. Impresa por: Litográfica e Impresos Toca, S.A. de C.V. En los talleres ubicados en Lago de Texcoco # 28 Col. Anáhuac C.P 11320, México D.F. Fecha de impresión: 29 de Abril de 2011. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, ni de la editorial. Todos los derechos están reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes y/o textos sin autorización previa y por escrito del editor.



Editorial Despedimos el periodo vacacional de Semana Santa para dar la bienvenida a un nuevo mes: Mayo, el cual nos recibe con muchas actividades culturales y artísticas. Si eres de los que te gusta celebrar el Día de las Madres, que tal si realizas un festejo distinto e invitas a tu mamá a un autocinema. En esta ocasión D.Fin platicó con Jacqueline Kajomovitz, Rafi Farca, Isaac Ezban y Miriam Mercado, quienes desarrollaron el concepto, ya conocido por muchos, para ver una película sin tenerte que bajar de tu coche. Los lugares para comer son muy populares en esta fecha, así que te invitamos a que visites Wa, un restaurante que se especializa en comida japonesa a precio accesible, pero si buscas algo más sencillo te presentamos las tortas de chilaquil, ubicados en la Condesa. Otra opción para este mes de mayo, en el que tenemos un clima caluroso, es visitar Jalcomulco, el destino más importante para hacer rafting en México, un lugar que, para quienes buscan la aventura se ha convertido en un verdadero paraíso. El cine siempre resulta atractivo, y este mes te sugerimos la segunda edición de Distrital, festival que contará con alrededor de 90 películas de ficción y documental. Finalmente, acércate los días 11, 14 y 15 de mayo al Estadio Azteca, espacio donde se presentará U2, banda irlandesa que regresa a México como parte de su 360° Tour. Conoce los detalles en la sección D. Aplausos. Como podrás ver, mayo es un mes lleno de actividad dentro y fuera de la ciudad. No quedes fuera de ella. D.Fin



www.lonchibon.com.mx

d.contar Por: Sofía Félix

06 D.Fin d.contar y recordar

Un día de descanso ¡¿en la Universidad?!


sino en su valor histórico y artístico en lo ornamental. Los cuatro muros de éste edifico rectangular están cubiertos en su totalidad por murales hechos a base de piedras y mosaicos que el mismo O´Gorman recolectó por todo el territorio mexicano. El mural de la fachada norte habla del Pasado Prehispánico, el muro sur del Pasado Colonial, el oriente del Mundo Contemporáneo y el poniente de la Universidad y el México actual (en los años cincuenta, claro está). No te puedes perder este edificio y echar también una miradita adentro. Es una de las bibliotecas con más volúmenes en el mundo entero y el sistema de clasificación y operaciones que tiene es realmente impresionante. Además de que puedes llegar a sentirte en una película de espías y misterios que se resuelven en bibliotecas con libros ancestrales. Del mismo lado de Insurgentes, pero más hacia el sur, encuentras el MUAC: Museo Universitario de Arte Contemporáneo. Y de pronto se te olvida que estás en una Universidad y te sientes transportado a un país de primer mundo donde los edificios todos son modernísimos y monumentales. Y lo mejor es que este edificio es obra de uno de nuestros arquitectos. Teodoro González de León diseñó y terminó la construcción del MUAC en 2008 para que la UNAM le diera casa a la primera colección de arte moderno y contemporáneo pública más grande de México. Además de la experiencia maravillosa del edificio en sí y la manera en la que interactúa su arquitectura contigo como individuo, la UNAM se ha dedicado a amasar y curar una colección

07 D.Fin d.contar y recordar

Has pasado por ella o a través de ella decenas, cientos o hasta miles de veces durante tu vida y lo más probable es que fuera de (tal vez) el estadio, no hayas dedicado más de un minuto a pensar qué hay dentro y detrás de las paredes de Ciudad Universitaria. Las instalaciones de la Universidad Nacional Autónoma de México están llenas de obras de arte y arquitectura de un valor inenarrable que vale la pena visitar por lo menos una vez en la vida. Puedes recorrer nuestras recomendaciones en un solo día o paso a paso, como tu prefieras, pero lo que es seguro es que te la vas a pasar muy bien. Comenzamos nuestro recorrido con el Espacio Escultórico. Este monumento viviente fue inaugurado en 1979 para celebrar los 50 años de autonomía de la Universidad. Es un espacio a cielo abierto diseñado por seis brillantes y célebres escultores: Helen Escobedo, Manuel Felguérez, Mathías Goeritz, Hersúa, Sebastián y Federico Silva. Consta de una construcción de piedra y tezontle en una ubicación concéntrica de 93 metros de diámetro y cuatro módulos de 16 piezas enormes de piedra que están orientados hacia los cuatro puntos cardinales. Gran espacio de contemplación, para tomar fotos o para sentirte alpinista en la cuidad escalando las mega piezas de piedra. Otro “must” de la UNAM sin duda, y plenamente apreciable desde la Avenida de los Insurgentes, es la Biblioteca Central. En 1950, el pintor y arquitecto Juan O´Gorman comenzó la construcción de este enorme edificio que tiene una superficie de dieciséis mil metros cuadrados. No sólo es espectacular en su escala y proyección arquitectónica,


www.lonchibon.com.mx

impactante que comprende las siguientes áreas: Artistas fundadores de Cuidad Universitaria y sus contemporáneos, La Ruptura y sus contemporáneos, Nuevas figuraciones, Experimentación y vanguardia, Fotografía contemporánea, Tendencias de los noventa y zonas de riesgo y Continuidad de la abstracción en México. Además de que las exposiciones temporales tienden a ser espectaculares y sumamente divertidas, hay también un área lúdica interactiva y de documentación llamada Arkheia donde puedes meterte a investigar, de manera muy ligera, lo que quieras sobre la colección, las expos temporales, el museo, su equipo de documentación y curaduría. Si corres con suerte, te puede tocar la proyección de alguna película que puedes literalmente echarte a ver sobre una loma de pasto artificial. La tienda del museo ofrece también una parada de salida súper divertida y llena de colores, libros y artefactos de arte y diseño que te harán querer llevártelos todos a tu casa. Ahora que saliste del museo, seguramente tendrás hambre, algo de sed y ganas de sentarte un rato. Pues cruza la explanada del museo, baja la escalinata que tienes del lado izquierdo y encontrarás un área de terraza con mesas. Ésta es el área exterior de “Azul

y Oro”, la famosísima cafetería de la UNAM. Cafetería es un término bastante austero para describir ésta maravilla de restaurante. Todos los platos que se ofrecen son especialidades de distintas regiones de México que reciben un “10 perfecto”en ejecución. Desde lo más tradicional hasta las interpretaciones más contemporáneas de la cocina magnífica de este país, el Azul y Oro promete querer hacerte morir de lo delicioso de su comida. No te pierdas los molotitos de pato bañados en mole y zarzamora. Por último, frente al Azul y Oro y al MUAC, se encuentra una de las joyas escondidas de nuestra ciudad. De entre la piedra volcánica del terreno y en medio de una crecida vegetación, se impone una construcción poligonal que alberga la primera sala de conciertos del Distrito Federal creada específicamente para la música de una orquesta sinfónica. Los conciertos que se ofrecen casi cada fin de semana - a precios súper accesibles- son algo que te prometemos que si haces una vez, querrás repetir de vez en cuando. No te pierdas la construcción de la sala, casi toda de madera, que hace que cada nota que emite un instrumento sea escuchada a la perfección desde cada uno de los rincones de la majestuosa Sala Nezahualcóyotl.

En estos tiempos en los que es normal sentirse apachurrado por lo que vemos diariamente publicado en nuestro país, date una vuelta por la UNAM para que se te inflame el pecho de orgullo y recuerdes por qué es que México es una nación esplendorosa, pletórica de recursos, talento y una historia tan rica que nos compromete con el futuro. Recupera tus espacios, disfruta tu ciudad. Biblioteca Central: explanada principal. MUAC, Azul y Oro y Sala Nezahualcóyotl. Insurgentes Sur #3000.



y culturasiones expre

d.

Lucas Bambozzi

o espaço entre nós e os outros

10 D.Fin d.cultura y expresiones

Lugar: Laboratorio Arte Alameda. Dr. Mora 7, Centro Histórico. Horario: Martes a domingo, 9:00 a 17:00 horas. Costo: $15. Informes: 5510-2793, 5512-2079 y www.artealameda.bellasartes.gob.mx Instalaciones, videos y net art conforman la exposición Lucas Bambozzi –o espaço entre nós e os outros- en el Laboratorio Arte Alameda (LAA) con la que el artista de origen brasileño celebra 20 años de trabajo con la interacción de diversos lenguajes, entre los que se hallan los digitales y redes de comunicación como Internet y telefonía. Se trata de la primera vez que se reúnen 20 de sus piezas, a manera de retrospectiva, para que el público mexicano conozca sus prácticas artísticas pensadas para plataformas audiovisuales y un poco de sus performances e intervenciones. Los visitantes tendrán una participación activa en las piezas, además de que podrán ver el lenguaje tecnológico desde distintas perspectivas y la forma en que términos como intimidad y colectividad se convierten en un mismo lugar de intercambio.

Algunas de las obras que se exhiben fueron replanteadas con una adaptación al contexto mexicano. Tal es el caso de la pieza Péndulo, una videoinstalación interactiva que mediante un proyector emite imágenes de la ciudad y de los alrededores del Laboratorio Arte Alameda, sitios que cambian a partir del ruido que se produce en la Nave Central del recinto y 4walls que contó con la participación de la actriz Amor Muñoz. También destaca la instalación robótica interactiva Spio en la que se captan, procesan y transmiten imágenes obtenidas de cámaras de vigilancia. La instalación interactiva Mobile Crash está conformada por secuencias audiovisuales rítmicas que van en aumento a partir de los movimientos del público. La videoinstalación Multidão que, inspirada en la película Novecento de Bernardo Bertulucci, proyecta en todo un muro a una multitud de personas de San Paulo que parecen deslumbrados antes una fuente de luz, además de Logo x no_logo, instalación en la que a partir del procedimiento scratch (técnica de live-video) se borran los logotipos de tiendas multinacionales de Londres. Como parte de la exposición todos los miércoles a las 20:00 horas se presentarán dos programas audiovisuales especiales.


Lugar: Museo de Templo Mayor, Seminario 8, Centro Histórico. Horario: Martes a domingo, 9:00 a 17:00 horas. Costo: $51. Informes: www.templomayor.inah.gob.mx Imágenes que exhiben el sincretismo entre la religión católica y las creencias prehispánicas en lo que fue el oriente de Mesoamérica. Se trata de una muestra integrada por 57 fotografías, 47 de ellas tomadas por el arqueólogo Raúl Barrera Rodríguez, supervisor del Programa de Arqueología Urbana del Templo Mayor, quien entre 2003 y 2006 viajó a Santa Teresa del Nayar para atestiguar la celebración de la fiesta de Semana Santa. Las otras 10 fotografías son de piezas arqueológicas recuperadas de tumbas de tiro en la región de Nayarit, captadas por el reconocido fotógrafo franco-mexicano Michel Zabé. En la festividad de Semana Santa participan distintas comunidades coras, tanto de la región baja como alta, es decir, la costa y la Sierra de Nayarit, respectivamente. La personificación de demonios que hacen los varones se asemeja a las 30 esculturas de barro con la representación de guerreros prehispánicos, encontradas entre 2003 y 2006 en 12 tumbas de tiro de la comunidad La Playa, Nayarit.

Annette Messager Lugar: Antiguo Colegio de San Ildefonso. Justo Sierra No. 16, Centro Histórico. Horario: Martes a domingo, 10:00 a 17:30 horas. Costo: $45. Informes: 5702-4507. La exposición reúne una selección del trabajo más representativo de la artista en el que explora diversas técnicas, entre ellas: instalación, dibujo, intervención, fotografía, collage y ambientación. En la muestra el público podrá apreciar dos de las obras que han causado gran impacto en el mundo del arte: Casino (2005), por la que recibió el León de Oro en la 51 Bienal de Venecia, y ArticulésDesarticulés (2001-2002), aclamada en Documenta XI, en Alemania. Los objetos que emplea en su obra, como redes, fotografías, peluches, lápices de colores, retazos de tejidos y animales disecados, recuerdan su infancia en Berck-sur-Mer, en las costas francesas del canal de la Mancha, época en la que se sentía atraída hacia los pacientes de los hospitales aledaños y su particular optimismo y alegría a pesar de su mala salud.

11 D.Fin d.cultura y expresiones

Los Coras del Nayar Imágenes de una herencia ancestral


Flor Garduño Trilogía Lugar: Antiguo Colegio de San Ildefonso. Justo Sierra 16, Centro Histórico. Horario: Martes, 10:00 a 19:30, y miércoles a domingo, 10:00 a 17:30 horas. Informes: 5702- 6378 o www.sanildefonso.org.mx Admisión: $45.

12 D.Fin d.cultura y expresiones

La muestra reúne 96 fotografías en blanco y negro, divididas en tres temas que han apasionado a la fotógrafa mexicana a lo largo de su trayectoria y que continúan siendo para ella una rica fuente de inspiración: Bestiarium, Mujeres Fantásticas y Naturalezas Silenciosas. Reconocida como una de las más importantes fotógrafas contemporáneas del mundo, Flor Garduño se distingue por una mirada que, gracias a la maestría y el dominio del oficio, provoca asombro, emociones y ensoñaciones. Mediante el juego y el rigor en la producción de sus imágenes, logra cautivar la mirada del espectador y sumergirlo en una profunda introspección o mantenerlo sorprendido ante convivencias inverosímiles. Acompaña a la exposición el catálogo Flor Garduño: Trilogía, una edición con prólogo de Francisco Reyes Palma y textos críticos del antropólogo Alfredo López Austin, y los escritores Teresa Siza y Guido Magnaguagno. Ilustrado con las 96 fotografías de la muestra.

Plegaria Muda Doris Salcedo

Lugar: MUAC. Insurgentes sur 3000, Centro Cultural Universitario. Horario: Miércoles, viernes y domingo, 10:00 a 18:00, jueves y sábado, 12:00 a 20:00 horas. Lunes y martes, cerrado. Informes: 5622-6972 y www.muac.unam.mx En el marco del ciclo Fantasmas en libertad 2010-2011 se presenta el trabajo de Doris Salcedo (Bogotá, 1958), artista colombiana que se enfoca a dar voz a la gente que vive en la periferia social. Plegaria Muda, como escultura-instalación a gran escala (elaborada a partir de madera, tierra, cemento y pasto), surge en respuesta a un hecho violento que ocurrió entre el 2003 y el 2009 en Colombia: mil quinientos jóvenes de zonas marginales fueron asesinados por el ejército sin un motivo aparente. La única motivación conocida fue el ofrecimiento de incentivos y prebendas por parte del gobierno al ejército por el número de guerrilleros muertos en combate. En su obra, Salcedo intenta articular diferentes experiencias e imágenes que marcan la naturaleza violenta del conflicto colombiano, pero a la vez conjuga una serie de eventos que determinan la imparable espiral de violencia mimética o fraticida que caracteriza tanto a los conflictos internos como a las guerras civiles.



ta

d.entrevis


Platicamos con Jacqueline Kajomovitz, Rafi Farca, Isaac Ezban y Miriam Mercado, creadores de este proyecto. D.Fin: ¿De dónde nace este proyecto? Dos de nosotros tratamos de entrar a una función especial de autocinema organizada por la Ibero, pero no pudimos por falta de lugar. Ahí fue en donde se nos ocurrió. El terreno es como entrar a Cuernavaca, está lleno de árboles, te sientes en contacto con la naturaleza, es enorme y sólo se va a usar la cuarta parte, para que te sientas fuera de la ciudad y la gente pueda disfrutar de las áreas verdes. La idea es que la gente salga del típico multiplex para revivir el pasado, que traiga a sus abuelitos a que se acuerden de cuando ellos iban al cine y que compartan una actividad fuera de la rutina. D.Fin: Para los que jamás han ido a un autocinema, ¿cómo va funcionar? El sonido es a través de transmisor FM, esto quiere decir que te decimos qué estación sintonizar, así es que estás escuchando la película en tu coche, pero si no tiene radio, nosotros tenemos algunos que podemos dar a consignación, además tenemos bocinas que cubren el lounge y también en los baños para que sigas al pendiente de la película. La pantalla mide 16 x 12 m, es más grande que un camión de escuela, nos emociona muchísimo poder ver una película así de grande. Tenemos un proyector de 15,000 lúmenes, así es que van a tener la mejor calidad en la imagen.

D.Fin: ¿Qué horarios va a tener? Vamos a empezar con funciones los sábados. La película se va a proyectar como a las 8:00 pm, aunque en realidad es hasta que obscurezca. La gente puede entrar desde mucho antes porque vamos a tener un restaurante con comida a precios muy accesibles, con una decoración cincuentera para que sea toda una experiencia y puedas estar ahí desde temprano.

15 D.Fin d.entrevista

D.Fin: ¿Qué tipo de películas van a proyectar? Películas clásicas comerciales, eso no quiere decir películas viejas en blanco y negro, sino las que todo el mundo quiere volver a ver, puede ser desde Casablanca, Kill Bill hasta Cinema Paradiso. Vamos a recibir sugerencias en nuestra página de Internet, para que la gente pueda opinar y ver las que le interesan.


D.Fin: ¿Cuánto va a costar? El chiste es que sea accesible para todos. La entrada va a costar $120 por auto sin importar la gente que venga adentro, además vamos a tener una opción para peatones, que pueden ver la película desde el lounge con precios mucho más accesibles.

16 D.Fin d.entrevista

D.Fin: ¿Tienen algún sistema de seguridad especial? La entrada es doble puerta, por lo que hay muchísima seguridad, es algo que nos preocupa y por eso está tan controlado. La idea es que todos vengan a disfrutar y despreocuparse. D.Fin: ¿Tienen planes de abrir otros autocinemas? Sí tenemos planes de expansión porque queremos llevar este proyecto a más público. Tenemos en vista más terrenos, al norte y poniente de la ciudad.

Claro que todo depende de cómo nos vaya y de qué quiere el público, porque también tenemos la opción de abrir cines al aire libre en un espacio un poco más pequeño, algo más exclusivo, todo como cincuentón, con silloncitos y películas clásicas. Ya nos han ofrecido espacios en América Latina, pero todavía no queremos aventarnos ese paquete.

Película que proyectarán en la inauguración: The Rocky Horror Picture Show, de 1975. Pagina web: www.autocinemacoyote.com Twitter: AutocinemaC Dirección: División del Norte 3443, casi Tlalpan, Col. San Pablo Tepetlapa.



Lugar: Estadio Azteca. Calzada de Tlalpan 3665, col. Santa Úrsula Coapa. Fecha: Miércoles 11, sábado 14 y domingo 15, 20:00 horas. Costo: De $350 a $4900. Informes: www.ticketmaster.com.mx

18 D.Fin d.aplausos

o

U2 360 Tour

s o s u a l d.ap

El grupo irlandés U2 regresará a México como parte de su 360° Tour, ahora con una producción que consta de 105 tráileres y 300 toneladas de escenografía, todo en un magno escenario: el Estadio Azteca. Con un sistema cilíndrico de video intercalado con páneles LED y una estructura de acero que rebasa los 150 pies de altura sobre un escenario masivo con puentes giratorios, el grupo ha creado verdaderamente una experiencia 360° para los asistentes.

El director de los conciertos de U2, Willie Williams, trabajó conjuntamente con el arquitecto Mark Fisher (ZooTV, PopMart, Elevation y Vertigo), para crear un innovador diseño 360, que permite una vista sin obstrucciones para la audiencia. 360° Tour inició el año pasado en Turín, Italia, para después visitar 18 ciudades de Europa antes de dirigirse a Australia y Nueva Zelanda. Este mes de mayo, la banda llega a México para continuar su gira.


Sol Picó Grupo de danza contemporánea creado en 1994 por la bailarina y coreógrafa Sol Picó (Alcoy, Alicante), quien le da nombre a la compañía. En esta ocasión visita México para presentar su puesta El Llac de las Mosques. Desde un inicio, su trabajo se inscribe en una línea donde interactúan diferentes géneros. Su técnica conjuga fuerza, precisión y dinamismo, apoyando el trato orgánico de sus creaciones, las cuales son constantemente protagonizadas por el humor, teniendo un estilo propio. Lo que parecía un reto se ha convertido en una dinámica de trabajo. Lugar: Palacio de Bellas Artes. Eje Central Lázaro Cárdenas s/n y Av. Juárez. Centro Histórico. Fecha: Sábado 14, 19:00 horas. Costo: De $155 a $620. Informes: www.inba.gob.mx

Tres Tenores de Italia

Lugar: Teatro Banamex Santa Fe. Lateral Autopista México-Toluca 1235, Col. Lomas de Santa Fe. Fecha: Martes 25, 19:00 y 21:00 horas. Costo: $600. Informes: 5325-9000.

19 D.Fin d.aplausos

Concierto de gala con la participación de tres tenores: Ottavio Palmieri, Domingo Stasi e Igor Kucer, quienes, después de conquistar al público europeo, se presentan por primera vez juntos en México, acompañados por Failoni Orquesta de la Ópera Estatal de Hungría, considerada una de las mejores de Europa y reconocida por sus giras con grandes solistas de la ópera como Plácido Domingo, José Cura, Andrea Bochelli, Ramón Vargas, entre otros. El programa que han preparado para su visita a México incluye famosas canciones napolitanas como O sole mio, Santa Lucia, Funiculi-Funicula, además de interpretar algunos temas de otra nacionalidad, como la española La Amapola. Además de algunas arias elegidas de diferentes óperas.


Ciclo Jazz, Tangos y Ritmos Latinoamericanos En el marco de este ciclo, el domingo 8 se presentará La Fábrica de Tangos, orquesta integrada por Pablo Ahmad, voz y bandoneón; Martín Murano, voz y piano; quienes interpretarán temas de Piazzolla y Gardel. Dos semanas después, el 22, la Orquesta Mexicana de Tango presentará un programa titulado El tango de México, bajo la dirección de César Olguín, donde ejecutarán temas de Eduardo Gamboa, Eugenio Toussaint, René Torres, Agustín Lara y María Grever, entre otros compositores. Lugar: Anfiteatro Simón Bolívar. Justo Sierra 16, Centro Histórico. Horario: Domingo 8 y 22 de mayo, 12:00 horas. Costo: $50. Informes: www.musica.unam.mx

Alberto Cortez

20 D.Fin d.aplausos

Lugar: Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Donceles 36, Centro Histórico. Horario: Martes 10, jueves 12 y viernes 13, 20:00; sábado 14, 19:00, y domingo 15, 18:00 horas. Costo: De $300 a $900. Informes: www.cultura.df.gob.mx Después de su gira por Europa y América Latina, el cantante y compositor argentino Alberto Cortez, una de las voces más reconocidas de la canción iberoamericana, regresa a México para presentar su más reciente producción titulada Tener en Cuenta. Cortez, conocido como la “Voz de la Amistad”, es considerado como uno de los músico-poetas musicales de habla hispana más importantes del siglo XX.



22 D.Fin d.viaje

d.viaje


Jalcomulco es el centro más importante de rafting en México. No es casualidad que el río Antigua sea el más comercial de nuestro país, la facilidad para navegarlo y la belleza del lugar lo convierten en un paraíso para las personas que buscan aventura. No es de sorprender que existan tantas empresas que se dediquen a llevar tours en esta zona. Nosotros decidimos conocer la zona con los pioneros, México Verde, quienes además de llevarte por el río, te ofrecen una experiencia completa para todo el fin de semana. En medio de un bosque selvático se encuentra el campamento ecológico de México Verde. La recepción es una palapa desde donde puedes ver a la gente ir y venir de sus actividades. Las habitaciones son tiendas tipo “Safari” estilo inglés, que se mezclan con la vegetación. Puedes escoger entre la opción más económica que incluye camas cómodas, pero tendrás que compartir baño y regaderas. La otra opción son las “Suites”, en las que dentro de la tienda tendrás todas las comodidades de un cuarto de hotel, un baño con regadera, agua caliente, luz eléctrica, un escritorio y una cama cómoda. Por la mañana, café recién hecho servido en el balcón y, por la tarde, fruta fresca. Las comidas se sirven en el restaurante que sigue la misma lógica de decoración, una palapa abierta en medio de árboles. Todo se sirve estilo buffet, comida casera sin pretensiones, pero con buen sazón. En las mañanas, prepárate para hacer tu propio jugo, pues en una mesa colocan 2 exprimidores y canastas de naranjas.

Como plato fuerte del viaje, podrás descender por el río. Temprano en la mañana el sonido de la batucada te servirá como despertador, después de un desayuno, para llenarte de energía, estarás listo para empezar tu día. En el centro del campamento se junta todo el grupo para la plática de seguridad, en donde te enseñan cómo remar, qué hacer si alguien se cae de la balsa, entre otras instrucciones básicas.

23 D.Fin d.viaje

En las tardes puedes ir al bar, en donde, en un ambiente muy relajado, puedes pedir una cerveza para recuperar las fuerzas, mientras juegas ping pon, billar o futbolito. Cada noche hay diferentes actividades que van desde una fogata tranquila viendo las estrellas, hasta una batucada o una fiesta con DJ y mojitos en el bar.


Tienen 2 descensos, el primero es por la sección Antigua, en donde recorres 21 km. en 4 horas por rápidos de clase II y III. El segundo es por la sección de Pescados, en donde encontrarás rápidos de clase III y IV a lo largo de 18 km. Claro que todo esto es muy técnico y no demuestra ni un poco la diversión o adrenalina que generan las piedras, bajadas, olas y velocidad que experimentarás en el recorrido. Los rápidos se determinan por el volumen de agua, por lo técnico que resulte navegarlos y por las rutas de acceso. La clase I y II son rápidos fáciles de navegar y de fácil acceso, mientras que del III hacia arriba necesitas un guía que dirija la balsa y generalmente son en lugares de difícil acceso, como cañones. Por supuesto que la diversión no termina ahí, además de rafting puedes optar por un rappel de 20 m y una pared de escalda, que se encuentran en el campamento. En Xico, puedes hacer un rappel de 80 m de altura en una cañada maravillosa, en donde además de experimentar toda la adrenalina de estar colgado por una cuerda, al bajar encontrarás paisajes perfectos para la foto del recuerdo.

24 D.Fin d.viaje

También están las líneas de tirolesa, que forman un recorrido de 800 metros. Para los más belicosos, nada como un buen juego de gotcha en el campamento. Si te gusta la naturaleza, pero realmente prefieres estar tranquilo, puedes mandar a todo tu grupo de amigos al rafting mientras tú disfrutas de caminatas con guía que te llevará a ver lugares impresionantes. Para los que al final del día necesiten aflojar los músculos, tienen 2 opciones: Un temascal, rodeado del misticismo y la fuerza curativa de las civilizaciones precolombinas, o, un buen masaje en el spa, actividades que serán la respuesta perfecta para estar listo y seguir con la adrenalina. Durante todo el año se pueden hacer descensos en el río, pues, cuando tiene cierto nivel, el reto consiste en remar para sortear las piedras, lo que exige un grado mayor de coordinación y destreza por parte del equipo. Durante la temporada de lluvias la emoción de romper las olas y las corrientes de agua, hacen que la actividad sea más impresionante, sin dejar de ser segura.


Como puedes ver hay actividades para todos los gustos y para mucho tiempo, así que no tienes razón para no ir.

Contacto Expediciones México Verde www.mexicoverde.com Tel. 01800 3628 800 / 01 (279) 832 3734 Mail: info@mexicoverde.com

25 D.Fin d.viaje

Cómo llegar Debes salir de la Ciudad de México por Viaducto, hacia Puebla. Al pasar Puebla debes tomar la carretera de Amozoc, con dirección a Xalapa. Al llegar a Xalapa sigue por esa calle hasta encontrar la desviación a Las Trancas. Por esa carretera sigue los letreros a Jalcomulco. México Verde se encuentra unos kilómetros antes de la entrada a Jalcomulco. Tiempo del viaje: 5 hrs. Costo de viaje sencillo: $260


.antojod.antoj

d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo d.antojo

d.antojo

Dirección: Entre Alfonso Reyes y Tamaulipas. Col. Condesa. Precios: Desde: $15, dependiendo de la combinación que pidas. Recomendación: Chilaquiles con pollo empanizado.

Tortas de Chilaquil

En contra esquina de la iglesia de Alfonso Reyes están estas famosas tortas desde hace más de 20 años. Cuando empezaron vendían tamales y atole pero decidieron ofrecer algo un poco más original: Tortas de Chilaquil. Hoy son tan aclamadas que en una mañana normal venden más o menos 100 tortas. La base de la mayoría son los chilaquiles, rojos o verdes, y la puedes acompañar con pollo deshebrado, pollo empanizado, cochinita o hacer una “bomba” como la llaman algunos clientes frecuentes, con todo, obviamente no puede faltar el toque de frijoles, queso y crema. La torta es indescriptible, los chilaquiles tienen la cantidad exacta de salsa para que el pan no esté seco ni remojado, una técnica que muchos de los mejores chefs no lograrían.


Wa

Cheque promedio: $350 Dirección: Paseo de las Palmas 810. Col. Lomas de Chapultepec. Tel: 5202 8602 / 5202 8862 www.restaurantewa.com

27 D.Fin d.antojo

Recomendaciones: Teppanyaki

Wa Palmas abrió sus puertas hace un mes, con el mismo sazón y calidad de los dos restaurantes que lo respaldan. Para los que nunca han ido a Wa, la idea es ofrecer un menú japonés clásico con una gran variedad de sashimis, sushi, brochetas y teppanyakis pero a precios accesibles para que sus comensales puedan compartir momentos especiales con la familia o amigos. El restaurante es casual pero sofisticado, tiene un área de mesas con plancha para teppanyaki que le da un toque especial a una simple comida. Además, está la terraza enorme para fumadores. Para todos aquellos que les guste el sake, tienen una selección de 15 tipos diferentes que no te vas a querer perder.


todo un d. poco

Sedes: Cinemas Lumiere Reforma, Cinemex WTC, Cinemex Polanco, Cineteca Nacional, Centro Cultural Universitario Tlatelolco y el Cine Lido. Fechas: Del 27 de mayo al 5 de junio. Programa completo: www.distrital.mx

28 D.Fin d.todo un poco

Distrital. Cine y otros mundos Segunda edición de Distrital, festival de cine que en esta ocasión contará con alrededor de 90 películas de ficción y documental. Algunos de los títulos: Women Art Revolution (EU, 2010) , documental en manos de la artista Lynn Hershman que ha participado en Toronto y en Sudante; Curling (Canadá, 2010), quinto largometraje de Denis Côté, uno de los directores más prominentes del país; The Advocate for Fagdom (Francia, 2011), dirigido por Angelique Bosio, documental que muestra la vida y obra del director Bruce LaBruce, uno de los más polémicos de los últimos tiempos. El programa está conformado por las secciones Topografía, Meridianos, Cuadrante, Archipiélagos, Distrito X, Estrenos Mexicanos, Otros Mundos, Foro Iberoamericano de Cine Clubes Comunitarios, Perspectivas del Cine Mexicano y Plataforma Digital. En esta ocasión, el festival incluye estrenos como Vete más lejos, Alicia (2010), primer largometraje de Elisa Miller; Mal de tierra (2011), documental en manos de Alejandra Márquez. Además de la participación de directores invitados entre quienes destaca Bruce La Bruce, Lynn Hersman, Rebeca Zlotwski, y la banda de Música Adult, entre otros, sumando aproximadamente 40 invitados internacionales.


Erótika

Las formas de Eros en el arte Como cada año el Museo Nacional de Arte presenta su Programa Académico con el fin de acercar al público a nuevas formas de ver y conocer el arte, este año con el tema de Eros. El objetivo es proyectar el pensamiento y las expresiones de lo erótico como ejes de la vida humana, tomando como muestra su materialización en el arte. Para lograr este propósito se lleva a cabo un calendario integrado por mesas redondas, conformadas por un moderador y dos especialistas, que abordarán el fenómeno desde múltiples perspectivas. Con ello se intenta consolidar un espacio académico multidisciplinario desde los ámbitos de la pintura, escultura, teatro, literatura, cine, fotografía, antropología, filosofía, psicoanálisis, historia y sociología, entre otros. Los temas para los próximos meses son: Mayo: Música y erotismo. Junio: Teatro, sensualidad y sustancia erótica. Julio: Erotismo en la literatura y en la poesía.

Agosto: Lenguajes, transformaciones y permanencias de la sexualidad. Septiembre: Erótica en la fotografía y en el cine. Octubre: Psicoanálisis del Eros. Noviembre: Género y debates contemporáneos en torno al Eros. Lugar: Museo Nacional de Arte. Tacuba 8, Centro Histórico. Horario: Martes: 17:00 a 19:00 horas. Costos: sesión: $470 / mensual: $900. Informes: 5130-3494 y www.munal.com.mx

Informes: https://paseodetodosdf.wordpress.com/

29 D.Fin d.todo un poco

Ahora puedes realizar un viaje nocturno en bicicleta acompañado de tu familia y amigos. Se trata de una actividad lúdica y divertida que tiene como objetivo promover el ciclismo urbano, buscando impactar positivamente en el entorno y generar en las personas el entusiasmo de utilizar su bicicleta. Este paseo se desarrolla el último jueves de cada mes teniendo como punto de reunión el Monumento a la Revolución a las 20:00 horas. No dejes de leer cada una de las recomendaciones acerca de estos paseos.

Ciudad de México

Paseo de todos





Encu茅ntrala en...

Altata #22 Col. Condesa Tel. 52 71 7666 Av. Stim #1328. Col Bosques de las Lomas. Tel. 52 51 00 28

Paseo de las Palmas #425 PB Local A. Col. Lomas de Chapultepec Tel. 52 02 64 00

Av. San Jer贸nimo #265 Col. Pedregal. Tel 55 50 33 92

www.elcalifa.com.mx

Prado Norte #125. Lomas de Chapultepec Tel. 55 40 33 03

Av. San Jer贸nimo #263. Plaza Escenaria. Tizap谩n Tel. 56 16 23 33



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.