Zaman International School Newspaper Issue 64 by Zaman International School

INTERNATIONAL SCHOOL

NEWSPAPER

Volume 6 Issue 64

ZAMAN NEWSPAPER Zaman, Publisher Selmani Yazici, Editor-in Chief Gurkan Cil, Editor at Large

www.zamanisc.org

Prepared By 11-A Zaman International School Newspaper dedicated to educating students and training journalists. Published monthly in Zaman International School. Copyright 2003 by Zaman International School. All rights reserved. No part of this periodical may be reproduced in print or electronically without the consent of Zaman International School.

ZAMAN has a great reputation in terms of organizing new activities for its students. This time ZAMAN came up with Summer Festival which was held for the first time last year. Last year it concerned only girlsâ&#x20AC;&#x2122; side but this time, as a result of great demand, it was organized for

boys as well. This type of activities are held in an effort to enable students to have a great time, boost their motivation, support their adaptation to school, encourage them to learn new skills, and create close interaction between parents and teachers. We are happy to

March 2009

announce that this festival served the expected purpose. The festival was organized in accordance with the studentsâ&#x20AC;&#x2122; selection of games and activities. The attendance was great, there were 317 students with the same festival t-shirts. Continued on Page 2

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

GENERAL

Continued from Page 1 The festival started at 08:00 with selling tickets. With snacks, drinks, desserts, various games, and with lucky draw the festival was totally awesome. There were 15 different games such as: Tug of war (between classes),Penalty kicks, Basketball shots, Carrying eggs, Intelligence games, Computer games, Balloon breaking contest, Burger eating contest, Sack hop race, Apple eating

contest, Dancing on paper, Ring toss, Dizzy kicks, Egg catching, and Egg carrying. Along with the games there were songs sung by s t u d e n t s i n 3 d i ff e r e n t l a nguages, Khmer, English, and Turkish. While they were singing, other students gathered up around the stage to cheer them up by waving their hands in the air and taking shots. The most anticipated part of the festival, without doubt, was the time of lucky draw.

There were 15 different presents in it. The biggest ones were 2 bicycles. The lucky ones to win those bikes were Davin from 8 C and Mr. Murat Tutumlu, vice principal. The parents that we interviewed during the festival expressed their deepest appreciations for such social activities. They all agreed on one point that ZAMAN is not only unparalleled in terms of education but also in social

activities. The festival lasted for 4 hours and ended at 12:00. Having e x p e r i e n c e d a l l t h i s s t u ff , students are looking forward to the next 2010 Summer Festival. We want to thank school administration, teachers, and all students for their contribution and attendance. Hope to see you next year with the same spirit.

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

K 2-B Pre-valentine’s Celebration

The name of the activity sounds a bit strange…What's relation between kindergarten and valentine? You may ask that question when you see the title but we think there is a strong relation between them. Valentine Day is about love, right? If I ask you what the biggest love in the world is…your answer will probably be :the love between a mother and her child or a father and his child…Only mothers and fathers love their children without waiting anything in return. If your friends or others love you, at least they expect that you love them too or help them etc. but parents love their kids just because they are their children……So if we talk about "love", first we should mention that love…As you see they are really related. Zaman Kindergarten classes decided to celebrate Valentine Day on Feb,13. That's why we say pre-valentine...K2b class started to prepare this celebration one week before its date. First we learnt a very short poem to read for parents on that day .This is the poem:"Mummy

February 14 marks the day for us to celebrate the Valentines Day to show our love and appreciation for those persons who are dear to us. That is why the K1A students of Zaman International School also celebrated this special event a day early to let their parents know how they loved them and express their gratitude towards their diligent and loving moms and dads. First, we invited their parents to come over last February 13, Friday afternoon to watch a small presentation before picking-up their kids from the school. Of course, the students already prepared presents and a surprise number to their parents through the Valentines Card that the kids themselves prepared. In addition, a song rendition has been presented as well in front of the overwhelmed parents as a gesture of saying "I love you Mom and Dad" to seal the event.

and Daddy I remember you a lot, it brings the tears of love in my eyes, Mummy and Daddy I love you a lot." Then we made lovely cards and wrote that poem in the cards, Mr. Zulfi agreed to buy red roses so luckily we could give one rose for each mother… Most of the parents of K2b joined the celebration because they understood how important it was for their kids. Thanks them for

their understanding…We started by reading our poem. After that our students gave their cards to the parents. The parents were very happy when they saw their kids reading a poem and the cards. When these touching moments ended the girls sang the nursery rhyme:"Twinkle Twinkle. When the boys saw girls singing, they wanted to sing too and they sang:"Humpty

Dumpty". The last one was "Bingo", they sang it all together..After we presented those songs for the parents, our student gave beautiful roses to their mothers. We thought that the sentimentality was enough. A little time left to have some fun so we started to play "Musical chair". The kids and their parents competed together as pairs. The kids enjoyed the game a lot. May be it was the first time they saw parents playing games at school. They all cheered to support their friends and parents….We all laughed a lot? It was one of the unforgettable days for K2B.We both had an opportunity to show our love to our families and enjoyed the party a lot… Kindergarten years are special for one's life….. If it is Zaman Kindergarten, it is really special and more colorful with those kinds of activities..I would like to thank our parents again for their participation and expect to come together for more activities….. K2B Homeroom Teacher Ayshe Ergun

Last Saturday, February 14, 2009 at 9 am, the selected grade 1 students compete for Spelling . There were 3 representatives in each class. Students were very excited. Parents came to witness the performance of their child. The competition was categorized into 3 namely : Easy which is 2 points, Average – 3 points and Difficult – 5 points. It was really indeed an exciting experience for the students. It was their first time to compete with their level. Here are the result of The parents showed enormous the said competition. joy and gratefulness for the 110 points 1C appreciation that their kids had 1st Sinlin Horng 105 points 1B given them, though in their own 2nd Khuon Virak Pen 103 points 1B little way, the message of love 3rd Seuchung Ea 102 points 1B has been conveyed by the young 4th Sannita Dy 95 points 1C ones in this special celebration of 5th Sereroit Ek 6th Sophea Sok 84 points 1A the heart's day. 7th Monkolraksmey Cheam 43 points 1C 8th Krishan Jeet Singh 36 points 1A 9th Uddom Meas 13 points 1A Teacher Lucy Quintana To fully enhance the occasion, a small token by means of a flower has been given by the school to each parent for them to feel how important they are in the lives of their children.

Conratulations to all the participants. You are all winners. We are very proud of you! Marie Ann A. Guinto 1B Class Teacher

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

A Special Day For Techmeng And Baramey and unforgettable moments for special, that their classmates, the birthday celebrant, the teachers, families, and friends importance they feel given by the care and love them so much. ones close to their hearts is eminent in nature. Just a simple “Happy Birthday to You!” with a smile, that comes deeply and being delivered wholeheartedly, transmits a positive and good feeling towards the celebrant. The simple, but meaningful birthday celebration of my two students, will linger in their young minds and will help build their self-esteem and self-assurance, knowing that they are indeed

On February 16, Baramey and Techmeng of K1A class had celebrated their birthday. The celebration was held at Zaman International School in the canteen area at 2:00 in the afternoon. Balloons, birthday banner and picture of the celebrants to make it more colorful and beautiful decorated the place. The table was filled

with food, fruits, drinks and most specially the birthday cake. The enjoyment and excitement of each celebrant’s faces will be seen from them and they were so happy and excited when the gift had been given to them. One important thing that I’ve learned from this kind of special occasion was that, celebrating one’s birthday has a lot of special

Activities of 5-A Class white and colorful peacocks in and outside cages, playing on their mini parks, resting on floating cottages or mightily throwing baits with their fishing rods with the hopes of catching some fishes. Unfortunately, all their baits were eaten by the fishes instead, wise fish! Laughs ‘).

One of Phnom Penh’s humble natural beauty Soun Soben was once again surveyed by the snoopy 5A last February 7. For the rest of us who went there the first time, wonder and amazement of the place is

After the fun time outdoor came next Saturday, February 14 when remedial lesson took place under 5A roof. Approximately 20 participated with their papers and pens, listening ears and open minds. Topics were from mind boggling word problem solving in math, two basic figures undeniable. For me, it was of speech in English and basics somehow similar to the “secret of electrical circuit in Science. garden” where kids love to run around freely and cheerfully. Then luckily one of our respected Kids were so busy going after and commendable parent Mr. some “flocks of birds or should I Oum Piseth and one of his office say turkeys?”, crowning glory mate from the Electricity Du Cambodge shared to our class a

very educative speech on electricity at our conference room. A great thanks to his dedication and concern not only to his own child but to the whole class as well for he warmly welcomed us to his training center where our kids including me learned new and some advanced applications of electricity. The kids were also able to see and touch the complexity of electrical wirings and machine connections . Thank goodness we were lectured with safety procedures beforehand!

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

Inter Class-academic Competition We held our first Grade 4 interclass academic competition on Saturday, 21st February 2009. It started at 9.30am and ended at 10.30am. Three students from each class were chosen to compete and had to answer a total of 30 questions. The questions covered the core subjects that were taught namely English, Math and Science. From each core subject, 10 questions were asked. I would say - the hour long quiz was the most intense activity that the Grade 4 students had ever experienced â&#x20AC;&#x201C;both for the participants and the audience. The teachers and assistant teachers were on teeters as well. However it was not all stress all the time. Fun and laughter were injected in as well. Needless to say deep sighs were heard when a competing class could not answer the question correctly. After an hour long battle of wit and knowledge, the score was

finally disclosed and the students of 4C came through as the jubilant winners! The 4C class achieved a total score of 220 points whilst the 4A and 4B class had a tie of 190 points. Well done 4C!

Science Is Magic! Science Is Fun! discuss and make some ideas about the result. During that process, we were able to find the answers of the questions such as "How can a piece of tissue paper at the bottom of a jar remain dry although it is turned upside down in a big glass bowl full of water?" and "How doesn't the water in a glass closed with a very thin glossy card fall down although it is turned upside down?â&#x20AC;?

As 3B class members we are all very interested in Science because we know that Science is one of the most important ways to explain and answer many questions about our mysterious world. Since our teacher is aware of the fact that we really like Science she suggested us to make some Science experiments together. Wow!!! That was a great idea!

At the end of our activity, we have perceived that all such kind of mysterious questions have reasonable answers and Science is the true guide for us to find the answers of these Making science experiments questions. together... Some of our friends were so eager and excited about this activity that they came to school much earlier than the expected time. Finally, it was time to start. We made the experiments one by one together. We were the little assistants of our teacher. After we were finished with the experiments it was time to

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

FIELD TRIP

Great Saturday For 1-a they went to Sovanna. Obviously, the third floor was the one that attracted the kids. They bought coupons and played many games there... Having spent more than one hour, they did not want to leave. Then, they entered a toy shop and a cd market and bought some staff for themselves. Despite their will, the day finished so quickly. When the students got on the bus, they felt very delighted and happy. They promised the teacher to study more and deserve the next fun activity.

s Zaman International School, we believe that rewarding the studentsâ&#x20AC;&#x2122; success is very constructive in education especially for primary students. For this reason, we try to make the successful learners feel proud and special so we announce their names before the classmates, give them gifts or

arrange extracurricular activities for them. February, 14 was the day to reward the victorious students of grade 1/A. The teacher had organized an enjoyable day for Sophea , Sovatey, Uddom, Krishan and Rithysak. First they went to KFC and ate yummy foods. After they were all full up,

Tamao Zoo

songs. We brought snacks, drinking water and lunch box. At lunch time we ate lunch altogether. Many of us offered some food to the deer and monkeys. Our class teachers gave briefing about the animals we saw. We really learned a lot and passed a good time and came back to our school on 1:00pm. On behalf of Class 2A students, Prepared by Farjana Nasrin, Classroom teacher-2A, ZIS.

13th February, 09 is another memorable day for us. On that day, all students of class 2A, 2B and 2C visited Tamao Zoo. We started from our school campus at 8:45am and reached the Tamao Mountain after about 45 minutes drive. We saw many animals there and heard their sounds in real. Tigers were big and very strong even inside the steel case. We were surprised

when we saw a group of monkeys following our car. Many monkeys were chattering around and were hanging with the branches and sometimes jumping from trees to trees. Some of us were little bit scared but we all had fun and played with the monkeys and deer. Our excitement became so high when we saw that elephant can dance with English and Khmer

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

Turkish Traditional Dance Club happy feeling because the Turkish traditional dance club had shown the way that they danced to us… As well for Turkish olimpiad club also arranged 2 song (benim koyumun yagmurlari & sultanim) to sing for Turkish traditional dance club. Everybody like that song very much. After all we started to have a rally delicious meal which is call as kofte. It was very nice time for us to exchange our experience and help us to get on well with our relationship…

Actually in our school have many club for student to join. For Turkish olimpaid club and Turkish traditional dance club decided to have one

At last we want to say thanks to Ms. Vesile and Mrs.Yasemin (our olimpiad and our Turkish traditional dance teacher). That appointment. Which held on 6th had arranged this wonderful meeting time for us… hope we of Tuesday… can have a great time again… By the way while we’re met each other we have a really nice and MonyneathLim

TRIP TO ''OU DONG'' MOUNTAIN we took 10 or 20 minutes at the pond where there lots of fishes, we fed them with enjoyment. We had roasted chicken, fried fish, and beef soup and also some desserts for our lunch. After that wonderful sight seeing we went book to Phnom Penh around 1 pm. Finally arrived at Zaman International School at 2 pm and that was the and of our enjoying trip.

My friends and I met up at Zaman International School at precisely 7:00 am morning. We had 1 hour to prepare and get ready for our trip. There were 15 people in the car; Mrs. Yasemin Tutumlu and her 2 daughters, Ms. Merve, a caretaker, and 10 of us. We were all very excited about the trip; even though it took 2 hour or so to get there. We

finally arrived o’clock am.

there about 10

On the arrived, we were walked to top of Ou dong mount to do some praying that we believed it would bring us happiness. After we did that stuff, we spend the rest of the morning enjoying the scenery and took some memorable photos. On our down

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

Days at Dormitory

It was Sunday night I was preparing my bag to go to dormitory. It was very exciting for me. When school finished, me, Monyneath, Panha, Chana, Sonika, and Sivyougn went to the dormitory. Dormitory has 2 rooms for students and each room has 4 beds. When I went there the first thing I did was to help my teacher with dinner. At 6 o’clock we had dinner together with 3 other teachers. Once we finished eating, our teacher told us to study so we studied for an hour. Following study hour, our

teacher prepared tea for us. We enjoyed it very much. Chana, Sonika and Sivyougn were the first group to go home leaving 3 of us in dormitory. It was the first time for me to stay away from my family. The following day we woke up at 10 o’clock then we had breakfast as Monita, Dany and Rachana accompanied us during breakfast. Then my homeroom teacher entered the house with her 2 lovely daughters. She took us to ’’Park Way’’ where we played car racing, bowling and had lunch at KFC.

It was Friday and the weather was very good. I went to school as usual but when we went back to dormitory Chana, Sonika, Sivyougn and Rachana went there to sleep with us too. They had dinner with us and then we watched movie together. At 10:30 we had tea upstairs. We played and danced then we went to sleep. But when we were about to sleep, we heard some noise. We thought that it was a ghost sound. Me and Monyneath first thought that the sound was from washing machine but when we checked it was not working.

In the end, we found that it was the noise coming from air conditioner. I slept like a baby at dormitory and I am looking forward to staying there for a couple of days. Staying at dormitory provided us a unique chance to get to know each other deeper than ever. We did many things such as sleeping, eating, playing, dancing. We shared our happiness and sadness together. This was the best memory of my life that I will never forget.

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

Physics Club

Most people think that Physics is only for boys not for girls, as a matter of fact, boys might be suitable for Physics stuff than girls, but we're all here to prove that girls can do it much better. We'd really like to thank our Physics club teachers Mr. Gurkan Cil and Mr. Davut Aslan for giving us the opportunity to enter the world Physics and showing our abilities to others. We really do appreciate their attentions to us when they monitor us around, even though sometimes we didn't pay that much attention to them. So far we've learnt many useful tips for both our daily life uses

and studies. While we were working on our first project, the project was becoming better and better over time.

also an important reason that slowed our work. However, no matter what, we have to move on.

We are really sorry to disappoint you by not accomplishing 4 projects this year, but somehow we'll try our best to finish as much as we can. To be honest apart from positive things of Physics club, there were a few setbacks one of which was the temperature on Thursday in the Physics laboratory, it was really hot. This type of setbacks distracted most of our concentrations from taking our projects to the next level, which is

During our club hours, we have very close interaction with our teachers. They try to elaborate on issues that are way over our heads. To cut it short, we're having quite a good time trying new things, inventing new things by ourselves and getting to know our friends better, even though we hurt ourselves from time to time. ***

We also really enjoyed our unforgettable time at Parkway on 17th February 2009. This trip was organized by our teachers in an effort to reward us for completing our first project (Catapult) and our teachers took some photos for the photo contest at the bowling alley. After a little while of rest, we are about to start a new project, Water Rocket, which won the 1st place in 2006-2007 in Science Project Competition and was praised by all the science teachers at Zaman International School. ***

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

GENERAL

Infomatrix Club www.infomatrix.ro Do you recognize this website? It is a website that is made by an organization for the students all over the world to compete each other for IT categories in Bucharest, Romania. Due to this, ZIS has provided a club named as “Infomatrix club”, which was called as “Computer Project” last year. This is one of the best clubs in Zaman International School. School had sent students to join this competition 2 years ago which brought us back bronze medals. This year we planned again this program that hope to make better than last time. Mr. Bari ? I?i k is teaching and we have 7 members in computer laboratory. The organization divides the competition in 5 subcategories: Digital Content, Programming, Hardware Control, Computer Art and Photography (This category has just been updated ). For representing our school and country, we also joined this competition. We joined in the Digital Content Category. For this year, in Digital Content, they demand a topic which has

to contact the meaning with D & D. Our project is ‘ Dice & Devastate’ and our team name is C3 which means “ Cambodian Computer Club” . We applied our registration form to the organization above and uploaded the files by internet. The organization has chosen us as one of the finalists which were competed with other 11 countries’volunteers. As you can see our hard work,we have passed many phases.Now, we have to move on to the next phase which is the final phase for competition. We, as Infomatrix Club members, felt so excited that we have joined into final. These are our efforts during our club hours. Currently, we are planning to make a short video clip which is related about our topic “Dice & Devastate”. Moreover, we have already chosen the 2 persons that will go to Romania for the competition by testing each club member’s abilities. They have presented their topic to some of teachers which are in our school. Those 2 guys are Pen Kolneath & Song Sothy.Even not being able to go, we, as club members, still being friends and continuing our project till our last day. On 24th, April, they will depart from Phnom

Penh. We will not let the Cheav(11A) confidences of our supervisor and school loses due to us, especially our country.We,all of us,will try our best in our club and prove the slogan of the ZIS : “Reach the Top With Us”to be Calendar by Longdy Hean(11B) true.And we hope those two guys will bring back fame and medal from Bucharest, Romania. In conclusion we feel thank to zaman International school that have provided quality of education for us in this academic year 2008-2009 which have brought us success to join as a Cambodian students in the competition and feel so proud of ourselves that have opportunity Presentation by Kolneath Pen to join into a VIP access. Written (11A) by Kolneath and Sothy. Our project has some categories:

Website by Sothy Song and Virak Cahn Nith (11A)

B o o k -c o v e r b y K i m s e n g

Flyer by Chey Panharith Chea (11A)

Poster by Lai Chhearng Chea (11A) *********

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

GENERAL

Tips from Top Students Questions Q1: How could you achieve this success? Q2: What type of schedule do you have for daily study? Q3: How do you spend your free time? Q4: What is your strategy of studying before the exams? Q5: What is your suggestionsto other students to be as successful as you are? Can you highlight the ways how to achieve it? Q6: What is the role of your homeroom teacher and parents in your success? hard you study, the more better future you will get. So, nobody wants a bad future. If you don’t want to have a bad future, I suggest that you need to study 4) My strategies are: very hard when you are young. -Do not watch TV too much So that you can get more -Do not play any video game experience, more knowledge in -Try to focus on that lesson that order to success your future in you have an exam order to make the world better. -Don’t talk too much in the class with your friend, it can easily 6) The role of my homeroom caves you to forgot what you teacher is that I need to continue have memorized my good work in order to -At home you need to study success more. For my family, my about lessons you have in exam parents told mi that our future is at least 4 hours made up of our knowledge. So, If -If you want to memorize it easily, you study hard from young and first jus try to understand it at when you grow up you can night, but when you wake up, you become a successful person in need to memorize it. So it you life. catch it easily -Before you finished your exam H o m e r o o m T e a c h e r ’ s papers, you need to cheek it Comment: First of all I must say twice or more time, unless there that Chheth knows how to study is a mistake. for his lessons. He knows what he wants so he is so careful 5) I suggest that other student a b o u t a l l t h i n g s . should study hard because your Congratulations. I want to see f u t u r e d e p e n d s o n y o u r him in top ten during his school knowledge. Because the more life. Thanks. would rather read story book than other type of books. Sometimes I help my family to do the chore, too.

CHHETH CHHEN 7657- 8B 1) I achieved this success by studying very hard, listen to the teachers, do all his/her homework, do not speak much in the class, especially study at home and the most important things is that my family always support me.

but I often read or try to understand the lesson before I go to school, so that’s why when the teacher explain, I can catch or understand the lesson easily. Also when I get up, I also review it one more time before going to school.

SOTHIRA SOUNG TOCH 7707- 8E

5)To be successful you need to try and never give up when you failed. if you try to memorize something and you can’t. Don’t just give up but instead take a short break and come back later to do it again. The important thing is to believe in yourself. 6)As for my parents they always remind me to study. Even though sometimes my score is not very good but they never blame me. On the other hands, they encourage me and tell me that score is not very important, what really important is I try my best. As for my homeroom teacher, she said she is very proud of me. But she said don’t be too excited, you need to keep your goal. She also said she has her full confidence in me that I will Comment: Sothira is the best always be successful. So I have student in the school. Her work quality is excellent. She is to have confidence in myself. humble and friendly with her H o m e r o o m T e a c h e r ’ s friends. She is hardworking and

3) In free time, I often play with my relatives for example, I play 2) After school, I always study at badminton with my sister. 7:30 – 8:00 I usually read book Sometime I read books. But I

1)I could achieve my success by studying very hard for exam. I don’t review 2 days before exam but I review a week before exam. So I am relax at exam day. You have to understand something very clearly before you can remember it well. 2)For my daily schedule I spend: -1 hour or 1:30 to do homework. -Another 2 hours to review the lesson I learnt at school earlier the day. 3)I spent most of my free time reading books watch movie and go swimming or biking to take all the stress out of my head. 4)As I said I reviewed a week before exam but the night before exam I read what I had reviewed and in the morning I just try to memorize it. So I can remember it very easily.

well-mannered .She participates actively also positively in class and works well with others.

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

GENERAL schedule for homework. Usually, I don’t have any because I’ve already done it the day it was given. Finally I put every book that is needed tomorrow in to my bag.

VIRIYA KEO 7712-8F 1)I am what I am today because of studying hard, listening to the teacher and believing in my self that I can do anything if I put my MOLYKA PICH NHEK 5827-11F 1) I could achieve this success by studying hard before the exam mainly. And listen to the teacher’s explanation during my study time. And also because of the help from my parents and homeroom teacher. 2) My schedule for daily study is according to the school schedule and sometimes I review my lesson for 1 or 2 hours that I don’t really understand at night. 3) I spent my free time entertaining like other students do. For example shopping reading book...ect. But sometimes I also review some lessons that are important. 4) My strategy is practicing so hard to the science subjects like mathematic, physics chemistry

mind to it. 2) When I get home, I take a bath. After that I start doing my homework at 6:30pm. First I do the homework that is given today. Then I check tomorrow’s

do it if you try !Don’t forget to make studying

fun.

6) My homeroom teacher gave me confidence by telling me to go on and don’t give up. She 3) I mostly spend my free time helped go through tough times sleeping. But I often do my and she is like a sister to me. My homework if there is any. parents help me when I need help and I feel like I have to have 4) My strategy of studying before to try hard to make them happy. the exam is in the evening I try to remember important points in the H o m e r o o m T e a c h e r ’ s lessons. And I try to remember C o m m e n t : V i r i y a i s some more in the morning. hardworking , faithful ,helpful and clever student .That’s why 5) My suggestions are she is good at every she does. She likes to improve herself. For her; making others happy is !Study hard more important than her own .If !Listen to teachers she continuous likes this, her !Give your best !Don’t give up even if the results future will be very bright . are not good !Believe in yourself that you can

biology. For the lesson subject just try to summarize the lessons and remember it. 5) I suggest other students to study and practice hard before exam and especially try to listen to teacher ’s explanation because you have to obey teacher in order to become good students ad also you’ll do better exam if you do this. 6) The role of my parents in my success is the ones that always encourage me and ready to answer what I want to discuss with. My homeroom teacher always remind me to study hard best students, especially with all the time. So that it makes my regards to her character. She motivation towards exam harder. always shows respect to her teachers and friends. She’s so H o m e r o o m T e a c h e r ’ s clever and she has special skills Comment: Molika is one of my in science. She’s very good in CHANSONGPHIBOUN LIM 8932 -10E 1)I could achieve this success by trying hard and making a commitment to myself. 2)For daily study before I watch tv or doing something else beside study, I try to finish my homework first. As usual, if there are just homework and there aren’t project I spend time studying for about 1 or 2 hours. But sometimes if there is project, I can spend time up from 6 to 8 hours. 3)I spent my free time by

problem solving. In addition she can also communicate and write well in English. I can foresee she will have a bright future ahead. I wish her success in her academic future and her life. watching tv listening to music drawing pictures going somewhere with my parents and sisters, sleeping reading books and eating. 4)Before the exams, I try to review the lesson again. I don’t learn y remembering but understanding. And I eat a lot and sleep a lot. 5)My suggestion is that they should make a commitment a promise and stick to it. Try not to lie them self. If they want to watch tv or do other things they should finish their homework first. Continued on Page 13

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

GENERAL Continued from Page 12 Try not to think that you can do it later. They should listen to the teachers and also should ask what they don’t understand. They should do their homework by themselves because if they CHAN NARY TAUCH 4520-12E 1)Well, for lack of a better word, just study smart don’t study hard. I just managed all things and focused only the main points not all of them. 2)Actually, I don’t really have a fixed schedule for studying at home. Usually, I list out the subjects that are needed to review for today and start mapping them in order to understand them easily. 3)Just like other, I spent my free time doing things I like, mostly dealing with computer reading story books and watch cartons. 4)Before exams, it’s not the time you just try to study. For me, I prepared most of the things already. So I gather them all up

copy it from others they will learn makes me easier to study which provides me this success. When nothing. I don’t understand something, 6)In my success, my parents and my parents always explain me my homeroom teacher always with my project, they provide me support when I’m stressed, they everything I need to do it. are always there for me at any time/ By being not stressed out, if

H o m e r o o m Te a c h e r ’s Comment: Although she is a new student at Zaman she is in top ten now. Because her aim is everytime to be in top. I trust her in all time and believe that if she studies like this she will be successful in her life.

and just learn from them. 5)In order to be successful, they should participate well in the lesson, and just read through it once at home so that you don’t have to work hard when the exams come. Another point is don’t be panic in the exam. Just tell your self “ I’m the best ” and try to remember what you’re learned, don’t be rush and always read the question carefully. 6)Well, both my homeroom teacher and parents play the important role in this success. They help me to build up my confidence because of their trust and I also believe that everything is about trust.

H o m e r o o m Te a c h e r ’s Comment: She is one of my best student in class. And she is wellmannered and works well with others. She is highly motivated.

She has great potential and works toward achieving it. I hope she will become successful in the future.

Scholarship exam for Grade 7 will be held at Zaman International School at 10:00 AM on April 25 , 2009 Entrance exam for Grades 8 , 9 , 10 , and 11 will be held at Zaman International School at 10:00 AM on April 25 , 2009. This exam will be held every Saturday at 10:00 AM.

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

Zaman Photo

The boys' overall winner of the Karate Competition Zaman Photo

Zaman Photo

Solidarity Festival Zaman Photo

Zaman Photo

Alumni Dinner Zaman Photo

Zaman Photo

Inauguration of Primary Campus

Zaman Photo

Science Project Competition Zaman Photo

Zaman Photo

2007-2008 ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL

EVENTS IN ZAMAN 2007-2008 Football Tournament and Basketball Tournament start

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

2007-2008 ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL

EVENTS IN ZAMAN 2007-2008 The Medals and Titles of the Football and Basketball Tournaments Found Their Deserving Owners Zaman Photo

Zaman Photo

Science Fair Zaman Photo

Zaman Photo

Summer Festival Zaman Photo

Zaman Photo

Silver Medal from I-Sweep Zaman Photo

Zaman Photo

4th place in Turkish Olimpics Zaman Photo

Graduation Ceremony

Zaman Photo

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

FIELD TRIP

12-B Trip To Kompong Soum All of students in 12B initiated a trip to KOMPONG SOUM before the examination. In the early mornings, all of us came to meet each other at school. There were 11 students who joined this trip and two teachers (Mr. MUSTAFA and Mr. D AV U T H ) . W e l e f t f o r KOMPONG SOUM at 7 AM by bus. On the way, we played a lot of games in order to pass time and have fun. We organized song and anecdote telling competition. We also took pictures for memories as we will leave each other soon. Actually it takes 45 minutes to get to KOMPONG SPEU but it took us 1 hour to get there because of heavy traffic. Before reaching KOMPONG SPEU, we stopped and had breakfast. After finishing our breakfast, we continued our trip to KOMPONG SOUM. By the way, we stopped at PICH NIL to get a fresh air, watch natural water fall that flows down from the long PICH Nil mountain ranges. Then we prayed for our safe trip. We arrived at KOMPON SOUM at 11 and check-in at Golden Sand hotel. We relaxed at the hotel till 3 PM. After a while we were on the beach playing and doing all that stuff that we will never forget. The things that we did were swimming, playing football and making statues out of sand etc. The dinner time came very fast. Because of good weather we did a BBQ on the beach. For our dinner we had turkey meatball and chicken. When we finished our meals, we played firework together. That was the first time for us to do that on our own. We were very happy with our teachers. Unfortunately one of

us lost his wallet. We tried to find it for him, but we couldn’t. We went back to the hotel and had a deep sleep. We slept till we got a wake-up call from Mr. MUSTAFA at 8 o’clock. We left the hotel at 9 AM and bought breakfast at a restaurant near the market. It was a cheap restaurant with a lot of delicious food. We went to the beach again and rent a boat to ROSSRY Island. While we were rowing forward, we saw fishes swimming around us and it was wonderful to watch them. It took us 1 hour to get to that island. We arrived at the island at 12 AM. It was the first time for our class to be on that island. There were a lot of tourists that came from

many different countries of the world. We played soccer and volleyball with our teachers. Some students walked along the bank of the sea searching for shells and taking pictures. In a few hours we made a BBQ with some help from villager living in the island. Finally we went back to the hotel with exhaustion, but our two friends played a pun show to entertain us. When we arrived, we all had a chance to witness the sunset that we would never be able to see if it were not for that trip. Then, we took shower and had dinner. Time was running too fast, the morning came again. We get up at 8 o’clock and had breakfast at

restaurant in the hotel. Then we came back to Phnom Penh. All things considered, this trip was the most memorable, unpredictable, infatuating and fantastic experience we’ve never been through before. We have a lot of fun together. We will never forget these days. This trip wouldn’t have been as fun as it was without Mr. Mutafa Dur and Davut Aslan. Once again we would like to express our heartfelt gratitude to our teachers for letting us have that honor and privilege to be with them on that trip. Prepared By Chamnap and Phirin

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

FIELD TRIP

Trip to Soun So Ben

Friday was coming… I’d been waiting for it for a long time because on that day we would go to Soun So Ben with my friends and my teachers. The trip started at 8:00. We went there by bus with 15 students, 2 teachers, 3 lovely children and a nanny. Around 8:30 we reached Soun So Ben. When we got off the car we were really surprised and excited with the nicest view we had never seen before. When we got to the gate, we got scared with a strange animal that looked

like a cow that we had never seen before. After that we saw many kinds of birds such as peacock, white peacock etc. It was very beautiful. Then we walked through that beautiful place to find an apporpriate spot to sit and cook BBQ. Mrs.Yasemin, Ms.Merve and some of us started to take photos. While I was cooking BBQ with my home room teachers Mrs.Yasemin and Ms.Merve, some of my friends were playing some games such as jumping rope etc… When we finished

cooking, all my friends stopped playing and started to wash their hands with cool ice. We were all starving to death. Then we started eating. We devoured everything in a matter of minutes. Wow… It was delicious.

On the way some of us fell asleep and some of us listened to music. We safely arrived at school at 2:30 .

We want to say THANK YOU to Mrs.Yasemin & Ms.Merve for preparing a yummy BBQ, taking After eating, we played volleyball care of us and everything that all together. It was really fun and they did for us. We will never we enjoyed it very much. A few forget this trip. friends of mine went to buy some pineapple for their parents then Prepared by: Sivyong Banh we got in the bus to go back to Class: 10F ID: 6914 school.

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

FIELD TRIP

WHERE WAS 12-F THIS WEEKEND? made fun of each other about the way we threw the balls. After exhausted from playing and laughing, few of us bought icecreams and water. The rest of us went to buy tickets for Bumper Cars. Although the place was hot and noisy, it didn't stop us from having fun. We rode the cars for 4 rounds, during that we switched drivers and changed cars among each other. In the fourth round, we also rode with our schoolmates, 9E class. None of us want to stop the driving; we all want to go on and on. That was so much fun!

On Saturday, 21st of February, we gathered in front of Zaman School, in order to go to Parkway and Sovanna Shopping Complex.

directly to Parkway. We went from school by 3 cars and it took us 10 minutes to reach our destination. First, we bought cotton candies, drinks and our homeroom At almost 9:30am, most of our teacher, Mrs. Grace bought friends arrived but few of them snacks. Then we headed to the were late so they decided to go bowling center. While we were

Next, we went ahead to Sovanna Shopping Complex. It was almost 12 noon when we parked our cars. Time for lunch! So we walked to KFC that was nearby. In the meantime, we took photos again. Our time was short; we ate quickly so that we could play some more games at the mall. After 1 hour of playing fun games together, it's time for us to say goodbye to each other busy with buying tickets, 3 of our and went back home. friends (Sokny, Rachny and Phary) appeared out of nowhere Lastly, we would like to thank and surprised us! We went Mrs. Grace for preparing such bowling together for 30 minutes. an enjoyable activity for 12F Those who knew how to play class. We hope we will spend taught one another that didn't these kind of happy moments know. We took many photos together again real soon! Written by Ly Bopha while we were playing. We also

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ABROAD TRIP

Trip to Singapore and Malaysia Lumpur. We looked around and took some photos of the church. After we finish looking around, we went to Putrajaya and had lunch. Then we went to the prime minister’s office. We took photos of the beautiful scenery and ate some snacks. Then we went to eat dinner. Eating here is difficult because they are 1 hr earlier than us, so we had dinner at just 5 pm. We finished dinner and relaxed for a while, and then we went shopping at Time Square. We entered the Adidas shop and bought some soccer equipment. We came back to the hotel at 11 pm and we felt hungry so we each bought a burger. We watched TV and went to bed.

The trip started on 10th of August 2008. It was 6 days long. In the morning at 8 am, we met at the airport. Our group had 5 students and 1 teacher, Mr. Murat KILIC. Our parents came too, and they say goodbye as we left. Then we met our tour guide and our tour group. There were a total of 18 people in the tour including the guide. We had breakfast in the airport. We left Phnom Penh at 10:30 am. The flight was 1 hr. 30 min long so we arrived in Singapore at 12 pm, but the Singapore time zone is 1 hour different than Cambodia so it was 1 pm local time. We had another Chinese guide there to assist us. Then we went to eat lunch at a Chinese restaurant. After the meal, we went to Sentosa. When we arrived there, we rode in a basket across to the other side. Then we watched a 4D film. To watch this film, we had to wear a kind of eyeglasses that made the film look real. The film was great, the effect was just like we were in the movie, the chairs were shaking, wind was blowing in our faces, and water was sprinkled onto our faces. Everyone liked the film, it was ourselves and drank some tea, we talked for a while and took exciting. some photos with them. At 12 am We continued on and reached we said goodbye to them and the Undersea World. This place left. We were hungry so we ate was like the sea, there were some burgers at KFC. Then we many different kinds of fish, went back at the hotel and had s h a r k s , c r a b s , l o b s t e r s , some sleep. seahorses. And then we went to see the Dolphin Show. It was On the second day, we got our time for dinner so we went to eat luggage ready because we were dinner together. The view was leaving for Malaysia. We had beautiful so we took some breakfast at the hotel. We left the photos. Then we went to see a hotel and went to see the Lion show at the seashore, it was Fish Statue. We took some called “The Song of The Sea”. photos and had a look around. The story was about a boy who Then we went to a jewelry shop was trying to wake a sleeping and then to a traditional medicine princess in the sea. The effect shop. We went to the shopping was wonderful, water was shot mall and had lunch there. We into the air and they used a laser had buffet for lunch and this to show graphics on the water restaurant was strict because if spray. After the show we went to we ate and we couldn’t finish it the hotel and rested. At 10 pm, all, they would fine US$ 5 for Mr. Murat wanted to visit one of each gram wasted. We walked his friends there. So we went to around the shopping mall and his friend’s house. In Singapore bought some toy guns in the toy a taxi can’t take more than 3 store for the battle that night. customers so we took 2 taxis, 3 Then we left the shopping mall people in each taxi. We arrived at and said goodbye to the guide their house; after we introduced because we were meeting

another guide when we reached Malaysia. We had a long ride to the coast. We checked in through the border control and met our new guide. She was a Malaysian. Then we took a 1 hr. ride to get to the hotel. The hotel we stayed the night is a 5 star hotel. We had some rest and then we went to have dinner in a Chinese restaurant. We went back to the hotel and walked around the shopping mall the hotel was in. We each bought a pair of soccer shoes in an Adidas store. Then we ate some McDonald’s ice cream. We got tired and hungry so when we reached our room we ordered some fish and chips to eat. After we finished we watched TV and then went to bed. The third day, we got up and prepared our luggage because we were going to Kuala Lumpur. We had breakfast at the hotel, and then we left to go to Kuala Lumpur. On the way, we entered a pagoda. Soon we reached a Portuguese church in Kuala

On the fourth day, we didn’t need to pack up because we were staying at that hotel for another night. We had breakfast at the hotel and then we went to the King’s Palace. Luckily, when we arrived there the king hadn’t left yet so we could see him. When the king left his palace we saw him again too. After that we went to the Independence Monument and the Twin Towers. We took some photos of our group together with the tour group. Then we went to KLCC Shopping Center. We entered the Adidas store and we bought our team socks because they exactly matched our jerseys. We went to a store that sells Tongkat Ali, which is a Malaysian medicine. It makes us healthy and is good for pregnant woman. We didn’t find it interesting but something else was, the snacks. So we bought many snacks and coffee with milk too. We had lunch in a small restaurant. This restaurant is small but many superstars had their meals here too such as Jay Chou and many other actors, singers, and superstars too. After lunch we went to a c h o c o l a t e f a c t o r y. W e l l , chocolate is our favorite so we bought a lot and some for our friends and family too. When we left the factory, we went to Sunway Lagoon. It is like the Water Park but much bigger than the Phnom Penh Water Park. Continued On Page 20

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ABROAD TRIP KFC. We walked in the park; we took some photos of the artificial natural wonders in the park. The park was closing so we went back to the hotel and rested. In the hotel we didn’t need air conditioners because even without opening the windows we were still so cold we were shivering.

Continued from Page 19 We played in the park for quite a long time. When we finished swimming, we ate some doner in the park. Then we met up with the group and went to the hotel. We had a shower and dinner in the hotel. We went to Time Square Shopping Mall again; we each bought an Adidas bag. Then we went to China Town. After shopping there we went back to the hotel. We were very tired and hungry so we ate some burgers. We prepared our luggage because we had bought a lot of stuff, and then we slept. On the fifth day, we packed our luggage to go to Genting. We had breakfast at the hotel then we went to a jewelry shop. After that, we went to Black Wind Cave. It is a big mountain with a

big cave inside. In front of the shirt. We could see fog. We put mountain, there was a huge our luggage in the hotel then we went to the Genting Outdoor statue . Park. We rode many roller Then we had a long ride until we coasters, and entered the reached Genting, and then we haunted house. Suddenly rain had lunch. We were at the fell, so we couldn’t continue bottom of the mountain, so we anymore and we went back to had to ride in a basket to get to the hotel to rest. We went to have the mountain peak. We had to dinner together with the group. leave the big pieces of our Then we went to Genting Indoor luggage at an office and bring Park. There were many things only the ones we needed there too, roller coasters, a because the basket couldn’t shopping mall, and a place to carry too much weight. It took 20 play games. We played some min to ride in the basket to the top games at the game station, and of the mountain. The mountain is after we won a game we got 5 km above sea level. When we some tickets to exchange for reached the peak, we were so prizes. We won some prizes. surprised. The park, hotel and a big building were built on the top After that we played for a while, of the mountain. It was very cold then we were hungry so we ate up there, like 15 degrees Celsius some McDonald’s ice cream, and we needed to wear an extra and then we ate some chicken in

The last day of the trip had arrived; we had breakfast in the hotel. Then we rode the basket d o w n t h e m o u n t a i n . We collected our large pieces of luggage and then took a long ride until we stopped to eat some lunch. Then we had another long ride until we reached the airport. We checked in and said goodbye to the Malaysian guide. The plane would leave at 4:30 pm and arrive in Phnom Penh at 6 pm Malaysian time. Which meant we would arrive in Phnom Penh at 5 pm local time. We said goodbye to Malaysia and after 1 hr and 30 min we were back in Phnom Penh. Our families came and picked us up. The trip was finished, it had been very enjoyable and fun. We’d learned about Singaporian and Malaysian traditions, food and history too. We would like to thank Mr. Murat, our homeroom teacher, who always accompanies us on our trips everywhere and special thanks to Mr. Osman and Zaman International School. We hope we will have another trip together again with the class.

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ACTIVITIES

18th of February!!! On the 18th of February, 2009, 7 students from 12F stayed at Sevgi dormitory. The first 3 students who arrived there were Ravyka, Panha and Vattey riding in Ravyka's car. Mr. Osman guided their way to the dormitory. Then our friends keep arriving one by one Chornay, Sithyna, Molika and Jessica respectively. Mrs. Grace (our homeroom teacher) took our pictures when we first arrived at the dormitory with our bags. The first thing on our mind was to check our bedrooms. There are two large bedrooms with four beds and one air-conditioner in each room. We helped our teachers cook food for dinner and we started having dinner at 6:45pm. It was an enjoyable evening because the food was delicious and many teachers including Mrs. Grace,Ms Vesile and Ms. Serap and 4 supervisors joined us and also Monyneath who was staying with Ms.Vesile. After dinner we start to study immediately because our dinner started a bit late. Learning activity ended when tea time started around 9 o'clock. We ate some fruits such as water melon, apples,and oranges etc. Our home room teacher prepared chocolate cake for us and on the cake she wrote â&#x20AC;&#x153;12F Hos Geldinizâ&#x20AC;? means welcome 12F. The cake and tea were very tasty. After tea time we danced and played with the supervisors, we had so much fun and were very tired because we played

and laughed too much. Later on we had some chats with the teachers then we went to bed. The next morning at 5:30am, Panha was the one who got up first and she took pictures of the other that were sleeping. We had shower and prepare ourselves for school then we had breakfast with Ms. Vesile other supervisor. Before we left dormitory Mr. Osman offered us a ride in his car but we refused because we wanted to go in the same car. We arrived at school at 7:10am. We told our classmates about what happened the previous night and they envied us. The following evening we were going to have dinner at KFC with Karaca family

and Miss. Serife. We left school at 5 o'clock as soon as we arrived there we start to order immediately and Mrs.Grace paid for us. We were all hungry and there were a lot of people. We took a lot of pictures and we were so full. We can hardly walk because we ate too much. Around 6:45pm we arrived at the dormitory and we started to study. We're glad that tea time has come because we got relaxed, eat and talk with our teachers. We watched some comedy clips and a moral story. Before bed time our teachers came to our room and gave a gift to each one of us. We had a little talk and we went to bed. We don't want that night to pass

because we were going back home the next day. Finally, tomorrow do come. We had to pack our bags and leave Sevgi dormitory. We said goodbye to teachers and arrived at school with wonderful memories of our first time at a dormitory since 8th grade. 2 nights at Sevgi dormitory we had so much fun; we learned how to be independent and staying together helping each other. If our chance comes again, we will definitely go back there again. Thanks to all the teachers and supervisors for taking care of us,especially our homeroom teacher who had organized and arranged everything for us. Prepared by 12F Thyna and Jessica

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ANNOUNMENT

ZAMAN SUMMER FESTIVAL ARE YOU READY FOR THE FESTIVAL? IF ‘’YES’’, BE SURE ABOUT YOUR TICKET... SMALL COMPETITIONS, GAMES, SONGS, LUCKY DRAWS, AND MANY THINGS YOU HAVE NEVER IMAGINED... LET’S HAVE A BLAST...

DATE: SATURDAY MARCH 28 TIME: 08:00 -12:00

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

ANNOUNMENT

YOUNG MOVIEMAKER COMPETITION

YOUNG MOVIE MAKER COMPETITION · WE ARE INVITING ALL STUDENTS TO JOIN THE YOUNG MOVIEMAKER COMPETITION WHICH WILL BE HELD ON 03/ 04/ 2009 · EVERY GRADE CAN JOIN THE COMPETITION AND PARTICIPANTS MAY WORK IN GROUPS. · IT’S EASY TO JOIN. · JUST SUBMIT YOUR SHORT VIDEO TO THE ENGLISH DEPARTMENT. · DEADLINE FOR ENTRIES WILL BE ON 31/ 03/2009. · JOIN AND YOU CAN WIN EXCITING AND SURPRISING PRIZES. · IF YOU WANT TO HAVE FUN · IF YOU WANT TO USE YOUR ENGLISH · IF YOU WANT TO HAVE A GOOD TIME WITH YOUR FRIENDS THIS ACTIVITY WILL BE REALLY FUN. · DO NOT FORGET TO WRITE SUBTITLES IN ENGLISH. · FOR FURTHER INFORMATION PLEASE ASK YOUR ENGLISH TEACHERS.

· ONE! TWO! THREE! ACTION!!!

YOU!

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

SPORTS

Graduatesâ&#x20AC;&#x2122; Football Tournament GROUP B

1th Match Scores

GROUP A

Goals: Keo Piseth(2007B), Panha(2007B), Hak(2007B), Chana(own goal)(2008B), Rano(2)(2008B), Tola(2008B) Vuthy(3)(2008B)

Goals: Rith(2008A), Thorng(2002), Channa(2002), Yeng(2)(2002), Hak(3)(2002)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2th Match Scores GP: Games Played, P: Points, W: Wins, D: Draws, L: Losses, GS: Goals Scored, GA: Goals Against, GD: Goal Difference

1th Match Scores Goals: Rithy(2)(2008A), Toseth(2008A), Pisey(2)(2003), Chetra(2003), Deth(2003), Sowath(2003), Roth(2003) Goals: Sophoan(2005), Chamnab(2)(2005), Sarak(2)(2006-B) Goals: Rith(own goal)(2002), Tola(2)(2008B), Rano(2)(2008B), Tino(2008B), Vuthy(2008B) Goals: Linkong(2006A), Raksmey(2006A), Nith(2004) Ratha(2004)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 Match Scores

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Top Scores

Goals: Bunleng(2)(2007A), Sowath(2007A), Veasna(2006A) Pitou(2006A), Linkong(2006A)

Goals: Virak(2005), Nith(3)(2004), Phear(2004)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 Goals: Nith(2004), Rano(2008B), Vuthy(2008B) 3 Goals: Hak(2002), Tola(2008B) 2 Goals: Chamnab(2005), Sarak(2006B), Yeng(2002), Rithy(2008A), Bunleng(2007A), Pisey(2003), Linkong(2006A) 1 Goals: MSophoan(2005), Keo Piseth(2007-B), Panha(2007B),Hak(2007B), Raksmey(2006A), Phear(2004), Tino(2008B),Ratha(2004), Rith(2008A), Thorng(2002), Channa(2002), Toseth(2008A), Chetra(2003), Deth(2003), Sowath(2003), Roth(2003), Sowath(2007A), Veasna(2006A), Pitou(2006A),Virak(2005),

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

Basketball Tournament SPORTS

In ZIS Basketball Tournament first matches were played. And now time to basketball again for the second matches. Get ready. Here is the results & scores

GROUP A

GROUP B

GP: Games Played, P: Points, W: Wins, D: Draws, L: Losses, GS: Goals Scored, GA: Goals Against, GD: Goal Difference

Match Scores

2th Match Fixture

6th Match Fixture

12B -11A

8B -8A

12A -10A

8C -7B

Points: Chamnap(22)(12B), Oudom(15)(12B), Channak(7)(12B), Menghout(2)(12B), Hongtry(2)(12B), Channith(6)(12A), Meng(4)(12A), Chakta(2)(12A)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Points: Danan(10)(10A), Damara(2)(10A), Darin(4)(10A), Sereywat(3)(10A), Dararith(4)(10A), Ann(2)(10A), Eng Leng(6)(11B), Peng(4)(11B), Oudom(2)(11B)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pointers 22 Points: 15 Points: 10 Points: 7 Points: 6 Points: 4 Points: 3 Points: 2 Points:

1 Match Scores

Points: David(2)(8A), Thavath(4)(8A), Davan(1)(8A), Techly(6)(8A), Sour(10)(8C), Vatanak(3)(8C), Ratanak(2)(8C), David(8A)(misses next match)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Points: Long(3)(8B), Tito(9)(8B), Visal(2)(8B), Lyhour(2)(7B), Manet(4)(7B), Meng(2)(7B)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pointers

Chamnap(12B) Oudom(12B) Danan(10A), Channak(12B) Channith(12A), Eng Leng(11B), Meng(12A), Darin(10A), Dararith(10A), Peng(11B), Sereywath(10A), Menghout(12B), Hongtry(12B), Chakta(12A), Damara(10A), Ann(10A), Oudom(11B)

10 Points: 8 Points: 6 Points: 4 Points: 3 Points: 2 Points: 1 Points:

Sour(8C) Tito(8B) Techly(8A) Manet(7B), Thavath(8A) Long(8B), Ratanak(8C) Visal(8B), Lyhour(7B), Meng(7B), David(8A), Vatanak(8C) Davan(8A)

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

Football Tournament SPORTS

In ZIS tournament fourth matches were played. And now time to football again for the fifth matches. Get ready. Here is the results, scores and cards. GROUP A

GROUP B

GP: Games Played, P: Points, W: Wins, D: Draws, L: Losses, PS: Points Scored, PA: Points Against, PD: Point Difference

1st Match Scores

Goals: Oudom(12B), Sotheara(11A)(own goal), Seyha(11A) Narong(11B), Sovan(11B), Sophorn(12A), Cheapross(3)(12A), Ratna(2)(12A) Cards: Bunlong(11B)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nd 2 Match Scores

Goals: Eng Leng(3)(11B), Tara(2)(11B), Seyha(11A), Vuth(11A) Manith(11A) Cheapross(2)(12A), Ratha(12A), Ratna(12A), Panhavoan(12B),Porchhuong(12B), Oudam(12B)

1st Match Scores

Goals: Visoth(4)(10A), Darin(2)(10A), Voan(10A), Diamond(4)(9A) Nory(2)(9B), Phouma(9B), Vuth(9B) Hak(2)(10B), Oudom(10B)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2st Match Scores

Goals: Visoth(4)(10A) , Ann(2)(10A) ,Vuth(3)(9B) , Nory(2)(9B) , Phouma(9B) Hak(4)(10B) , Sakada(10B) Yellow Cards: Visoth(10A) , Sokheang(10A)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Match Scores st

Cards: Seyha(11A) , Bunnarith (12B)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Match Scores nd

Goals: Hak(10B), Sakada(10B), Heng(10B), Visoth(10A) Diamond(9A), Mony(9A), Vuth(2)(9B), Nory(9B) Yellow Cards: Hak(10B) , Wath(9A)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4st Match Scores Goals: Eng Leng(4)(11B), Sovan(11B), Oudom(2)(12B), Chheng(2)(12B), Vatanak(own goal)(11B) Sochetra(12A)(own goal), Ratna(12A), Sotheara(11A)(own goal), Ratha(12A); Cards: Seyha(11A) ,(yellow card)(miss next match)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Top Scorers: 7 Goals: 5 Goals: 4 Goals: 2 Goals: 1 Goals:

Eng leng(11B) Cheapross(12A) Oudam(12B), Ratna(12A) Tara(11B), Seyha(11A), Sovan(11B), Chheng(12B), Ratha(12A) Narong(11B), Sophorn(12A), Vuth(11A), Manith(11A)

Yellow Cards: Bunlong (11B), Seyha(2)(11A), Bunnarith(12B)

Goals: Heng(10B), Diamond(9A) Nory(2)(9B), Phouma(9B), Darin(3)(10A) Ann(2)(10A), Rith(2)(10A), Visoth(10A)

Top Scorers: 10 Goals: 7 Goals: 6 Goals: 5 Goals: 4 Goals: 3 Goals: 2 Goals: 1 Goals:

Visoth(10A) Hak(10B), Nory(9B) Vuth(9B), Diamond(9A) Darin(10A) Ann(10A) Phouma(9B) Sakada(10B), Heng(10B), Rith(10A) Voan(10A), Oudom(10B) , Mony(9A)

Cards Yellow Cards: Visoth(10A) , Sokheang(10A), Hak(10B), Wath(9A)

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

SPORTS GROUP C

5st Match Scores

Goals: Korkcheng(8A), Vuth(8A), Kheang(8A),(8B), Visal(8B) Bunrong(own goal)(8B), Bunleng(own goal) Vatanak(3)(8C), Ratanak(2)(8C), Boros(3)(8C), Bunlong(7A) Yellow Cards: Korkcheng(8A) , Boros(8C) GP: Games Played, P: Points, W: Wins, D: Draws, L: Losses, PS: Points Scored, PA: Points Against, PD: Point Difference

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 Match Scores nd

1st Match Scores

Goals: David(8A) Visal(2)(8B), Chomreoun(8B)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nd

2 Match Scores

Goals: Visal(8B) , Srun(8B) , Oudom(8B) , Vatanak(3)(8C) , Ratanak(8C) 7B won automatically 3-0

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3nd Match Scores

Goals: Ratanak(5)(8C) , Vatanak(4)(8C) , Boros(2)(8C) , Sopheak(8C) , Kheng(7B) , Manet(7B) Korkcheng(2)(8A) , Vanthy(8A) , David(own goal)(8A) , Pisethpong(7A) , Bunlong(7A)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nd

4 Match Scores

Goals: Kheng(7B) , Korkcheng(8A) , David(8A) , Sorach(8A) , Vanthy(3)(8A) , Daro(7A)

Goals: Vatanak(5)(8C), Ratanak(4)(8C), Boros(4)(8C), Chomreoun(8B), Srun(8B) Bunlong(7A), Udom(own goal)(7A), Panha(3)(7B),\ Kheang(2)(7B)

Top Scorers: 15 Goals: 12 Goals: 9 Goals: 4 Goals: 3 Goals: 2 Goals:

Vatanak(8C) Ratanak(8C) Boros(8C) Vanthy(8A), Visal(8B) , Korkcheng(8A) David(8A), Bunlong(7A), Panha(7B) Kheng(7B), Chomreoun(8B) , Srun(8B), Kheang(7B) 1 Goals: Oudom(8B) , Sopheak(8C), Manet(7B), Pisethpong(7A) , Vuth(8A), Kheang(8A), Sorach(8A) Yellow Cards: Boros(8C), Korkcheng(8A)

March 2009

ZAMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEWSPAPER

GENERAL

Questions

1-) Which category will ZIS join in 9-) Which of the following is not a Infomatrix? title for any article? a-) Grade 1 Spelling Competition a-) Programming b-) Science is magic! Science is b-) Hardware Control fun! c - ) C o m p u t e r a r t a n d c-) Festivity Season in Zaman Photography d-)Graduated Students d-) Digital Content Basketball Tournament

15- Which ) team didn’ t lose any match in Group C? a- 7B ) b- 8A ) c- 8B ) d- 8C )

2-) What did 12F’s homeroom teacher write on the cake that she prepared for her students? a-) 18th of February b-) 12F 18th of February c-) Welcome 12F d-) 12F Hosgeldiniz

16- )Who is the Top-Scorer in 18-) Which teacher is not Group A? mentioned in the newspaper? a- Cheapross(12A) ) a- Mrs. ) Grace b- Seyha(11A) ) b- Mr. ) Murat Tutumlu c- Oudam(12B) ) c- Mr. ) Selmani Yazici d- Eng ) Leng(11B) d- None ) of them

3-) Which of the following is not an event in Zaman in 2007-2008 Academic Year? a-) The boys’ overall winner of the Karate Competition b-) Infomatrix c-) Inauguration of Primary Campus d-) Summer Festival

10-) Which class got the first place in Grade 4 inter-class Academic Competition? a-) 4A b-) 4B c-) 4C d-) 4A and 4B

11-) Which Turkish songs did Turkish Olimpiad Club arrange to sing for Tu r k i s h tradition a l dance club? 4-) Which of the following a - ) projects got the 1st place in Ya l a n 2006-2007 in Science Project Competition? – Omuz a-) Pot in pot refrigerator omuza b-) Rubik’s Cube b-) Cile c-) Water Rocket bulbulum- Omuz omuza d-) Fire Ball c-) Benim koyumun yagmurlari Cile bulbulum 5-) What is the name of the show that 11B class went to see at the d- )Sultan? m- Benim koyumun seashore when they had trip to yagmurlar? Malaysia and Singapore? a-) The Song of The Sea 12- )Where did they hear the b-) Silence of the Sea sound from when the students c-) Dolphin Show stayed at dormitory? d-) The Undersea World a- Air ) conditioner 6-) What is the name of the Island b- Washing ) machine that 12B class went to in c- Ghost ) sound Kampong Soum? d- Music ) a-) Koh Kong b-) Rossry Island c-) Carabiyan Island 13- )Which activity 12-f class d-) They didn’t go to any Island didn’ t do on 21st February? 7-) Which of the following is not a a- bowling ) game in summer festival? b- )going to sovanna shopping a-)Finding coin in yogurt complex b-) Computer Games c-) Carrying Eggs c- riding ) the bumper cars d-) Dizzy Kicks d-) eating lunch at Pizza Company 8-) When did Zaman Kindergarten classes celebrate 14- )Which team in Group B Valentine’s Day? has a different point from the a-) 12th February others? b-) 13th February c-) 14th February a- 10A ) b- 10B ) c- 9A ) d- ) d-) 15th February 9B

17- )Who is the Top-Pointer at basketball? a- Chamnap(12B) ) b- Darin(10A) ) c- Vitou(11A) ) d- Oudom(11B) )

19- )What is the volume and issue number of this newspaper?

a - ) Volume 5 Issue 65 b-) Volume 6 Issue 63 c- Volume ) 6 Issue 64 d- Volume ) 6 Issue 65 20- What ) is the main idea of the story on page12? a- )Girls are more intelligent than boys b- )Boys are more intelligent than girls c- )Top Ten students study very hard d- is ) helping each other