Oranjewijk Ons Koninkrijk Winter 2017-2018 by Oranjewijk Leeuwarden

ORANJEWIJKKABOUTERTJES GRIJPEN HUN KANS

nr. 2017 4

Handige apps. We hebben al vaker aandacht gevraagd voor twee handige apps: de nextdoor is de ideale plek om gemakkelijk in contact te komen met je buren. Je vindt er allerlei berichtjes,

OVERZICHT ACTIVITEITEN BUURTHUIS ORANJEWIJK Het buurthuis wordt regelmatig gebruikt voor bijeenkomsten van het bestuur van de wijkvereniging, het wijkpanel, en soms door andere vrijwilligersgroepjes, zoals bijvoorbeeld de moestuinclub. Daarnaast vindt de algemene ledenvergadering plaats in het buurthuis en hopen wij velen te treffen op vrijdag 19 januari 2018, zie het artikeltje in dit blad van de voorzitter van de wijkvereniging, Mirjam Pruiksma.

over af te halen spulletjes, over een klus, over schoorsteenvegers en cyperse katers. En nog veel meer. Lijkt het je leuk om ook lid te worden van deze Nextdoor groep?

Hij is gratis te downloaden op je telefoon of ga naar www.nextdoor.nl. Ook Omrin heeft een prima app: meld je aan en ontvang een seintje als de bakken naar buiten moeten.

Verder vinden de volgende activiteiten plaats: Maandagavond: meditatie, twee keer per maand, door W. Overdijk,

Dinsdagmiddag:

Maandagavond:

dwarsfluitles door G. van der Meulen, Dinsdag:

chelloles, twee keer per maand, door A. Scholten,

koor, twee keer per maand , door S. Bourgonje,

Woensdagmiddag en -avond:

Maandagavond:

Woensdagavond:

chelloles twee keer per maand, door A. Scholten. Daarnaast twee keer per jaar voorstellingen,

Donderdagmiddag:

Dinsdagochtend:

Donderdagavond:

koor, twee keer per maand, door S. Bourgonje,

healing en hartsverbinding door A. Dulous.

tekenen en schilderen, door H. Krist, accordeonles, door J. Algera en A. Jeltema, zangles, door S. Raateland,

! r a a h n e m e h r o o v t p i n k Ge www.haaridee. eu www.haaridees

hop.nl

www.facebook. com/haaridee De Haar ide

Oranje Nassaustraat 19 8933 BR Leeuwarden tel. (058) 2135256

Vera, Sim

one, Deb

haaridee@gmail.com www.haaridee.eu

e crew

ora en A

nnelie

Van de redactie Deze wijkkroniek krijgt u vlak voor Kerst in de bus. De wijk is ondertussen volop in beweging. Het plan voor de bouw van een extended-stay complex de Roode Boer (zie ons vorige nummer) heeft nogal wat reacties opgeroepen. Er is zelfs een comité opgericht dat De Groene Hoven heet en er alles aan doet om te voorkomen dat het bouwproject gerealiseerd wordt. Verder is de altijd wakkere werkgroep NEO weer bijeen geweest om plannen te smeden voor 2018. Gaat er hier dan toch een Energiecoöperatie komen en lukt het ons wellicht om in 2018 een paar grote stappen in de richting van een energieneutrale wijk te zetten? Alles zal mede afhangen van de uw goede voornemens op energiegebied voor 2018. We gaan het zien en beleven, zoveel kunnen we u in elk geval met een gerust hart toezeggen. Natuurlijk geven we u ook wat persoonlijke verhalen. Drie interviews maar eventjes plus nog een uitgebreid gesprek met een van de gangmakers van Lân fan taal uit het Culturele Hoofdstad programma 2018. En dat onderwerp gaat natuurlijk sowieso een rol spelen in alle 4 nummers van deze glossy in 2018. Alvorens u een schitterende jaarwisseling te wensen willen we nog even stilstaan bij de Gemeenteraadverkiezingen. Misschien is het u ontgaan maar Femke Molenaar uit de Oranjewijk is met glans en glorie in de raad beland (voor Pal Groen Links zoals te verwachten was) en we feliciteren haar heel hartelijk met die plek. En dan tenslotte namens ons allemaal: een geweldig 2018!

Inhoud NEXTDOOR APP EN SCHEMA BUURTHUIS VAN DE REDACTIE KERSTGROET EN BOUWMANTSJE DE COLUMN VAN LUUK LÂN FAN TAAL INTERVIEW: SIETA VOGELZANG DE NEDERLANDSE VEGETARIËRSBOND ACTIE COMITÉ DE GROENE HOVEN VERBOUWING ALBERT HEIJN INTERVIEW: ANTHONIE WACHTER

RUSSEL

ENERGIECAFÉ nr. 5

INTERVIEW: YBE RUSTICUS ALGEMENE LEDENVERGADERING SINT MAARTEN COLOFON, OPMERKELIJK KERSTCOLLAGE

Femke Molenaar

Coverfoto: Janny Kamp

2 3 4 5 7 11 13 15 16 19 21 22 25 28 29 30 32

KERST UITSTEL, GEEN AFSTEL

De redactie van de Oranjewijkkrant wenst iedere Oranjewijker een gezellige kerst en een fijn en gezond 2018.

ONDERTUSSEN BIJ HET ‘BOUMANTSJE WIPSTURT GEBEUREN‘ …En dan is het al december; géén B R O E D weer ...nog even geduld lieve Oranjewijk vrienden …we voelen ons toch lekkerder in ons verenkleed als het voorjaar er weer aankomt. ( eerst even een winterslaapje ). Worden we tóch nog Culturele Hoofdwijk 2018 ; ) De exacte datum komt in de voorjaarsglossy . Namens alle Boumantsjes; Yke Kaastra (regie)

Buurtjournaal nr. 4

DE COLUMN VAN LUUK VAN DE NEP-REDACTIE

EEN TSUNAMI AAN NEP-NIEUWS De redactie van deze wijkkrant is de laatste weken, geheel in lijn met de rest van de wereld, overspoeld door nepnieuws. Het heeft er alle schijn van dat verschillende partijen de rust in onze wijk wreed willen verstoren en de volgende verkiezingen willen beïnvloeden. Waar het nieuws vandaan komt en wie er zoveel belang bij heeft om de goede sfeer in onze wijk te destabiliseren is nog onduidelijk. Wie die berichten leest denkt misschien: er is een woelig jaar op komst, laten we de spandoeken, rookbommen en bivakmutsen maar vast uit de kast halen voor onze protestacties. Maar let op: het kunnen ook gewoon alternatieve feiten zijn en dan valt het dus weer mee.

Na beweegbare Prins Hendrikbrug: Nieuwe brug en aquaduct nodig in Oranjewijk Als de gemeente Leeuwarden besluit om de Prins Hendrikbrug beweegbaar te maken, volgen daarop miljoeneninvesteringen rond de bruggen in de

waarschuwt Lex. ‘De Eerste Kanaalbrug heeft nauwelijks doorvaarthoogte. Die moet dus om de haverklap opengedraaid. En omdat het een handbediende, loodzware gietijzeren brug is, mag een brugwachter dat van de Arbo-wet maar twee keer per dag doen.’ De gemeente staat straks dus voor een dilemma. Of: in het watersportseizoen twaalf

Tweede Het volgend probleem is de Tweede Kanaalbrug. Vellemond: ‘Nu al zorgt die bij elke opening voor totale verkeerschaos op de rondweg. Wat als hij straks elk uur een paar keer opengaat? Daar is maar één oplossing voor: een heel lang aquaduct. Laat dat dan meteen doorlopen van de Schepenbuurt, onder de spoorbaan Groningen-Leeuwarden en onder het Vliet, dan zijn we ook van al die vertragingen af.’ Nieuwe problemen: door de vereiste diepte en lengte van dat aquaduct zijn de Oranjewijk en winkelcentrum De Centrale na de opening daarvan onbereikbaar vanaf de rondweg. ‘Voor de wijk geldt: elk voordeel heb z’n nadeel’, analyseert de expert. ‘Minder verkeer door de wijk, daar kun je toch alleen maar blij van worden? En wat De Centrale betreft: tja, de ondernemers die daar zitten weten dat zoiets een keer kan gebeuren. Da’s gewoon een stukje ondernemersrisico.’

Proef Arriva en ProRail: Hybride treinen Oranjewijk. Dat zegt nautisch-logistiek expert Lex Vellemond van bureau Klets. Hij waarschuwt de wijk en de Leeuwarder politiek voor een miljoenenstrop. ‘Krijg je één keer de recreatievaart op gang, dan worden de Eerste en de Tweede Kanaalbrug enorme bottlenecks’,

extra brugwachters aanstellen voor die ene brug. Of: weg met die brug, vervangen dat ding door een elektrisch aangedreven op afstand bedienbare eigentijdse hoge hefbrug. ‘Ook dat kost geld, veel geld. Maar misschien kan de gemeente die oude brug nog verpatsen. Dat scheelt dan weer.’

De ‘elektrificatie’ van het spoor tussen Leeuwarden en Groningen laat nog vele jaren op zich wachten. Om de problematiek van lawaaioverlast, CO2- en fijnstofuitstoot sneller aan te pakken, gaan Arriva en Prorail in 2018 een proef doen met hybride treinen.

Buurtjournaal nr. 4

VAN DE NEP-REDACTIE

in fel oranje kleding en met belletjes rinkelend nooit meer over schots en scheef liggende bakluidkeels ‘Hare Krishna’ zongen. ‘De Oranje- steentjes. Bovendien kunnen kinderen er naar wijk heeft om drie redenen onze voorkeur’, zegt hartenlust rondjes op rolschaatsen of skeeleren.’ woordvoerder Pradesh Gekwani. ‘Ten eerste zijn we gek op oranje. Ten tweede zijn de bewoners Nog een plan gemeente: van deze wijk al goed gewend aan overlastver- Oranjewijk weert oorzakende types. Als je hier woont wordt er vervuilende auto’s immers toch al bijna dagelijks bij je aangebeld In de Oranjewijk wordt in 2018 een proef gestart door geestelijke stromingen en goede doelen. om vervuilende auto’s te weren uit de wijk. DieEn ten derde: vlakbij het bruisende centrum van selauto’s, campers en bestelwagentjes ouder dan LF2018. Dus volgend jaar een mega-wereldpu- 5 jaar zijn na 1 augustus sowieso taboe. Dat geldt bliek voor onze leerling-volgelingen.’ ook voor personenauto’s zonder katalysator. Voor alle op benzine rijdende personenauto’s Plan gemeente: mét katalysator wordt een uitlaatgasanalyse geEmmaplein ‘geeltjesdonor’ maakt om de vervuiling te beoordelen. ‘Na alle sjoemelaffaires van het afgelopen jaar vertrouvoor Emmakade NZ Er zijn te weinig Friese Geeltjes (gele baksteen- wen wij als gemeente Leeuwarden de gegevens tjes in het trottoir), zodat de gemeente Leeuwar- van de grote fabrikanten niet meer. We gaan alles den bij herbestrating altijd met tekorten zit. Dit zelf meten’, legt milieubeheerder Frits Langeweg In 2018: dreigt ook bij het verbeteren van het voetpad van de gemeente uit.Voor de analyses overweegt van Emmakade NZ in 2018. Op het stadskan- de gemeente het nu leegstaande pand van GaHare Krishna-beweging toor is hiervoor een oplossing bedacht: de ge- rage Emmakade te gaan gebruiken. Alle wijkbewil opleidingscentrum in meente gaat het Emmaplein als ‘geeltjesdonor’ woners moeten voor 1 juli hun auto aan de tester Oranjewijk De Hare Krishna-beweging, die in de jaren ze- inzetten als aan de andere kant van het kanaal laten beoordelen. Teveel vervuilend betekent: ventig en tachtig furore maakte in Amsterdam, het voetpad wordt ‘gerevitaliseerd’. de auto is niet langer welkom in de wijk en krijgt wil zichzelf in Nederland herintroduceren. De ‘We stellen de bewoners van het Emmaplein bin- ook geen parkeervergunning meer. Overtreders beweging aast op een leegstaand bedrijfspand in nenkort tijdens een voorlichtingsavond een vlak, worden door camera’s langs alle invalswegen geflitst, waarna stevige boetes volgen. Als de proef een succes wordt, rolt de gemeente dit nieuwe beleid uit over heel Leeuwarden. ‘Dan is het testcentrum aan de Emmakade ook nog eens een prachtige impuls voor structurele werkgelegenheid in de Oranjewijk’, legt Langenberg uit.

Alle bestaande dieseltreinen worden daartoe gekoppeld aan een elektrische locomotief. Die locomotief wordt, omdat er nog geen bovenleiding is, door accu’s aangedreven. ‘Een soort Prius-trein dus’, legt Ing. Bart Ketelaar van adviesbureau De Ontbrekende Bovenleiding (DOB) uit. ‘We zijn in onderhandeling met een Amerikaans bedrijf, Tesla heet die firma, om op korte termijn met een grote 3D-printer een paar van zulke locomotieven te bouwen.’ De bedoeling is dat deze hybride treinstellen vanaf station Leeuwarden tot de rand van de Leeuwarder bebouwde kom elektrisch gaan rijden. Daarna schakelen ze over op dieselaandrijving om bij het dorp Tietjerk weer op elektrisch over te stappen. Zo bereiken ze met horten en stoten Groningen.’ In de Willem Lodewijkstraat is inmiddels verheugd gereageerd op deze innovatie.

LUUK VAN DER VEEN

onze wijk om hier het opleidingscentrum voor nieuwe apostelen te vestigen. Naar verluidt is óf Garage Emmakade óf de bovenverdieping van Vleesgroothandel De Klasse hiervoor in beeld. De Hare Krishna beweging kreeg destijds bekendheid door rondwandelende volgelingen die,

Buurtjournaal nr. 4

geel gekleurd asfaltdek voor als vervanging’, zegt gemeenteambtenaar Bram Koenders. ‘Het geel is echt ‘historiserend’: het doet denken aan de oorspronkelijke stoep die hier een eeuw heeft gelegen. Maar het strakke gladde asfalt verhoogt beslist het leefcomfort aan het plein. Je struikelt

KULTURELE HOOFDSTAD 2018 LÂN FAN TAAL

SIART SMIT Natuurlijk heeft iedereen er al over gehoord: ‘Lân fan Taal’, een van de grotere projecten van LF2018. Jawel, een intrigerend project dat aandacht verdient, maar waarom zo nodig in de Oranjewijkglossy, terwijl je er op de website en in de krant toch ook het nodige ook over kan lezen? Simpele reden: omdat Siart Smit, de programma directeur van het Lân fan Taal, een Oranjewijkbewoner blijkt te zijn. Dus niet geaarzeld, Siart werd uitgenodigd en bevraagd over zowel het project als over hemzelf, de man achter de schermen.

Siart Smit, general manager Lân fan Taal.

Siart (in de Groningse tak van de familie kwam de naam Siert voor) heeft vrijwel altijd in de theatersector gewerkt en heeft diverse plaatsen in Nederland zijn thuis kunnen noemen. De jaren dat hij zich bezig hield met andere activiteiten, was in de periode dat hij in Zweden woonde, samen met zijn Zweedse vrouw. Na 5 jaren actief te zijn geweest met zeilverhuur en allerlei andere zaken die daarmee samenhangen, vonden Siart en zijn vrouw dat er voor één land gekozen moest worden, ook in verband met de leeftijd van de kinderen.

TRYATER Het werd Nederland en waar kun je in dit landje beter vertoeven dan in Fryslân? En bij Tryater? Nergens toch? In 2008 trad Siart aan als zakelijk directeur bij Tryater, waar hij zich samen met

creatief directeur Ira Judkovskaja aan een span- Ook memoreert hij mei 2010: er is brand bij Trynend en groot project waagde: een voorstelling ater en de vrachtwagen, hoopvol volgestouwd van maar liefst 12 uren over de Elfstedentocht. met al het materiaal (decors, kostuums, etc.) Terugkijkend noemt hij het een absurd plan dat voor Oerol, kan als verloren worden beschouwd. ook nog eens ladingen geld kostte. Maar ach, Achteraf bekijkt Siart deze ramp toch als een Ira en Siart waren (toen nog ) jong en moedig, hoogtepunt: ondanks het verlies van al het madus gewoon doen, zullen ze gedacht hebben. teriaal werd er –met hulp van velen- toch een De voorstelling deed diverse locaties in de pro- voorstelling op Oerol neergezet. Een voorstelvincie aan. Het publiek werd vervoerd per bus ling waarin ironisch genoeg de duivel een been tijdens de rit kreeg men via de koptelefoon langrijke rol speelde. een hoorspel te horen. Achteraf bekeken was dit natuurlijk reeds een subtiele vooroefening MEERTALIGHEID voor het Lân fan Taal: van een voorstelling van Siart kiest ervoor om na 8 jaar Tryater niet nog12 uren naar een project dat maar liefst een com- maals een kunstperiode van 4 jaar aan te gaan en pleet jaar zal beslaan! maakt dit besluit wereldkundig. Niet lang daarSiart is er trots op dat ze er met Tryater in ge- na rinkelt de telefoon en wordt hij gepolst voor slaagd zijn om ruimte te bieden aan zoveel nieuw de functie bij Lân fan Taal. Wellicht dat zijn aftalent. Dat is goed gelukt en lukt nog steeds. finiteit met meertaligheid geholpen heeft? Siart

Buurtjournaal nr. 4

Het Talenpaviljoen in de Prinsentuin.

heeft geen moeite met woorden als varsågod, förlåt en ursäkta, hij heeft een Zweedse vrouw die iets met talen doet en hij heeft twee dochters die hij tweetalig opvoedt. ’t Lijkt een pre, toch? Maar, vraagt de redactie zich af, het Lân fan Taal is een tijdelijk project, weliswaar met de bedoeling om vruchten af te werpen, maar toch. Wellicht staat Siart op 1 januari 2019 weer op straat?

Siart blijkt er niet gevoelig voor. Met overtuiging stelt hij dat een mens zich nooit moet laten leiden door de angst dat hij niet meer aan het werk komt. Zo, dat weten we dan ook weer, dan gaan we het avontuur maar aan.

OGEN VAN DE THEATERMAKER Voor Siart zit de uitdaging hem in het feit dat hij

met de ogen van de theatermaker naar deze opdracht kijkt en tegelijkertijd zit daar ook de twijfel. De ambities liggen hoog, er moet nogal wat gebeuren, maar gaat het allemaal wel lukken? Vanzelfsprekend zijn velen betrokken bij het Lân fan Taal, waarbij Siart samen met nog een aantal mensen (allen parttime) de overkoepelende projectgroep vormt. Zij hebben onder andere tot taak om alle andere projectteams te faciliteren en om te borgen dat de zaken met elkaar verbonden worden. Zij zijn dus voor een groot deel voorwaardenscheppend bezig, maar staan ook voor het overkoepelende inhoudelijke concept Betrokken partijen zijn onder andere: Tresoar, Afûk, Tryater, Fryske Akademy, de Provincie, Explore the North, de RuG, Omrop Fryslân, Hcl, Neushoorn.

Obe, het bezoekerscentrum van het Lân fan Taal.

Buurtjournaal nr. 4

FESTIVAL Normaal gesproken lukt het de redactie (deze keer Janny en Hein) redelijk om de verhalen van de geïnterviewde bij te houden en te noteren. In het geval van Siart is dat onmogelijk. Hij laat bijvoorbeeld een 3D opname zien waarin we een beeld krijgen hoe het Oldehoofsterkerkhof en de Prinsentuin eruit komen te zien en ondertussen noemt hij luchtigjes, maar in een moordend tempo, wat er allemaal gaat gebeuren: letters op het Oldehoofsterkerkhof, elke weekend spectaculaire videomapping op de Oldehove, met licht en beelden, schrijvers en dichter geven acte de présence, er zijn interactieve installaties in de Prinsentuin, er komt een seininstallatie voor kinderen. Verder komt er ook een voorstelling gemaakt door laaggeletterden voor laaggeletterden, er komt een jongerenpaspoort die toegang geeft tot een bepaalde route. In de Prinsentuin komt een horecapaviljoen, met slechthorende en dove mensen in de bediening en in september 2018 komt er aandacht voor gebarentaal. En dan hebben we nog niet eens de helft opgesomd van hetgeen Siart ons allemaal voorschotelde. In deze waterval van enthousiasme spat de essentie in het rond: het gaat erom dat de taal gevierd gaat worden! Siart zelf noemt het een taalfestival van een jaar, in de minirepubliek die Lân fan Taal gaat heten. Die staat wordt gesticht op het Oldehoofsterkerkhof en in de Prinsentuin. De Groene Weg wordt momenteel opgeknapt/aangepast, waardoor de loop tussen Oldehoofsterkerkhof en Prinsentuin natuurlijker gaat worden en de Groene Weg zijn naam ook weer eer aan doet met een aanzienlijk groenere uitstraling. Buiten deze grote ministaat, wat nogal ambivalent klinkt, zal er sprake zijn van kleinere ministaatjes: met een taalkaravaan zullen regelmatig festivals in de provincie bezocht worden.

Weetjes • Er zijn in totaal meer dan 7000 talen. • Het aantal talen per km2 neemt toe, maar het absolute totaal aantal talen neemt af. • In Leeuwarden zijn 45 nationaliteiten vertegenwoordigd, die bij elkaar meer dan 100 talen spreken. • Ongeveer 20% van de Leeuwarder bevolking is van niet-Nederlandse afkomst. • Alle projectgroepen binnen het Lân fan Taal communiceren in minimaal 3 talen, waarvan het Fries er in ieder geval eentje is. • Leeuwarden staat in het Guiness Book of Records: over de hele wereld genomen is er geen stadsnaam die op zoveel manieren gespeld wordt: 220 keer. • De Ark, die markante boot ter hoogte van de Weaze, komt in de Prinsentuin te liggen, als onderdeel van het Lân fan Taal. Aan de buitenkant worden de 220 spelvormen van de naam Leeuwarden geplaatst. • Er gaat een poging ondernomen worden om met het Grootste Friese Dictee (men gokt op 1000 deelnemers) het Guinness Book of Records te halen.

eigen projecten, maar daarbij verzuimen we de rest van de wereld nog wel eens te vertellen waar we mee bezig zijn. Daarnaast vergeten we soms ook dat op vele andere plekken op de wereld ongeveer hetzelfde aan de hand is als bij ons qua meertaligheid. In Siarts beleving zou je het Fries niet moeten beschermen, maar juist willen delen en uitdragen. Hij gelooft niet in moeten, wel in verleiden. Kortom: niet benauwd zijn en alleen denken aan eigen provincie en eigen taal, maar breder denken en je knowhow delen.

FILOSOFIE Siart wil daar nog wel wat aan toevoegen, waardoor het verhaal persoonlijker wordt en dichter bij huis komt. Voor Siart staat taal voor openheid, voor de ontmoeting met de ander, voor belangstelling, voor open staan voor elkaar en voor verbinding. Zo, en voor minder doen we het niet. Op die manier verwoord lijkt het allemaal wat zweverig, maar voeg hieraan toe de intensieve betrokkenheid en het enthousiasme van Siart en het verhaal klopt weer helemaal.

JEUGD

Taal zegt iets over identiteit en je moedertaal In de Prinsentuin zal er veel te beleven zijn voor is de kortste weg van je hart naar de pen of de kinderen. Het is de bedoeling dat er vanuit de stem. Taal is hetgeen ons als mens onderscheidt, provincie schoolkinderen met bussen aange- dieren communiceren weliswaar maar hebben voerd zullen worden om het nodige aan actieve geen taal. taalbeleving mee te maken. Ook gaat Tryater Als mensen de ruimte hebben om hun moedermet een meertalige voorstelling de provincie taal te ontwikkelen (te denken, te schrijven, te spreken, te horen), zullen ze makkelijker een door. andere taal leren. Als we Siart zo horen spreken En waar scholen en andere partijen meer het is het ons duidelijk dat hij de juiste man op de serieuze en educatieve deel voor hun rekening juiste plek is. nemen, staat Lân fan Taal juist voor beleving, We vragen hem wanneer hij met welk resultaat speelsheid en interesse. tevreden zal zijn op 31 december 2018. Het makkelijke deel van het antwoord komt snel: als SPECIALIST De Provincie wil samen met partners als RuG, het gelukt is om Friesland te positioneren als Camous Fryslan en Afûk ernaar streven om kenniscentrum meertaligheid, of als althans de zich te positioneren als kennis- specialist van de basis daarvoor gelegd is. En als er veel tevreden meertaligheid, in Europees verband. Siart zegt publiek geweest is, alles er goed uitzag en alles daarover dat we (Friezen) best goed zijn in onze goed liep.

Buurtjournaal nr. 4

LÂN FAN TAAL

De negen regels van taal, volgens het Lân fan Taal:

Deel van de ministaat Lân fan Taal, het Olderhoofsterkerkhof.

En dan, na een lichte aarzeling, komt het moeilijke deel van het antwoord. Siart zou heel gelukkig zijn met een attitudeverandering, hetgeen zich zou moeten uiten in een grotere openheid van denken en geest en meer interesse in de ander. Idealistisch en moeilijk te meten, maar zeer zeker een loffelijk streven.

• Taal geeft betekenis • Taal maakt ons mens • Speel met taal • Taal laat leven • Spreek je uit • Doe je best elkaar te verstaan • Lees tussen de regels door • Laat je taalspoor achter • Taal is alles en alles is taal.

WEBSITE We hadden de website (lanfantaal.nl)bekeken en de folder gelezen, maar hoe professioneel ook, niets kan op tegen het enthousiasme van Siart. We hopen dat we iets hebben overgedragen van deze Oranjewijkgenoot. Ondergetekenden kunnen in ieder geval niet wachten om de ministaat Lân fan Taal te betreden. Hein Kraij en Janny Kamp.

Buurtjournaal nr. 4

HULDE AAN SIETA VOGELSANG TROUW LID WIJKPANEL NEEMT AFSCHEID

SIETA VOGELSANG Interview met Sieta Vogelsang. tot dit jaar lid van het Wijkpanel Oranjewijk Sieta is heel lang lid geweest van het Wijkpanel en besloot eind vorig jaar dat het genoeg geweest is. In april 2017 heeft ze tijdens de vergadering afscheid genomen en zoals u elders in deze glossy kunt zien was er ook nog een officieel afscheid en een bedankje voor alles wat ze voor onze wijk gedaan heeft tijdens de algemene ledenvergadering begin november.

.Hoe is haar belangstelling voor het wel en wee in onze wijk nou begonnen? Sieta woont aan de Willem Lodewijkstraat. In de 70er jaren had de gemeente het wilde plan om de spoorlijn op zuilen te bouwen, een stuk omhoog dus. Op de inspraakavond hierover stapte de echtgenoot van Sieta bovenop een tafel en sprak de menigte toe. “Weten jullie wel wat dat betekent?” Nee, niemand had precies door wat dat in de praktijk zou inhouden. Haar man had uitgezocht dat de sloot zou verdwijnen; dat huizen aan de WL-straat zouden veranderen in kantoren en pakhuizen en dat er onder de zuilen met het verhoogde spoor allemaal parkeerplaatsen zouden komen…. De buurt was natuurlijk massaal TEGEN en de plannen gingen niet door! Door dit incident voelde Sieta strijdlust bij zichzelf en ze besloot voortaan op te komen tegen onrecht in onze wijk.

Op 10 januari komt de gemeente de kerstbomen op halen. Tot die tijd kunt u uw kerstboom kwijt bij de speeltuin, kant Emmakade.

Ondertussen had ze zelf kleine kinderen. Het Wijkpanel stelde in die tijd niet nog zoveel voor, maar Sieta besloot er toch lid van te worden omdat dit panel het aanspreekpunt vormt tussen de bewoners en de gemeente Leeuwarden over alles wat te maken heeft met de leefbaarheid in de wijk. De gemeente informeert het Wijkpanel als er besluiten moeten worden genomen die betrekking hebben op de wijk. Het Wijkpanel informeert de gemeente als er klachten zijn of ideeën van bewoners. In de loop van de jaren zijn er in tal van vergaderingen diverse punten aan de orde geweest. Sieta’s eigen leven is niet altijd even voorspoedig verlopen en kende ook veel verdrietige

momenten. Haar tweede echtgenoot overleed meer dan tien jaar geleden plotseling en onderstaande beschreven actie die in diezelfde tijd plaatsvond heeft haar, naast de verzorging van haar kleinkind geholpen om deze verdrietige periode door te komen. Doorlopend denderde er meer dan 10 jaar geleden vrachtverkeer over de WL. De huizen in onze wijk hebben geen funderingspalen en dat vrachtverkeer liet alle huizen schudden en scheuren. Mensen waren vergeten dat er om deze reden vroeger geen vrachtverkeer over de WL-straat mocht rijden. Het Wijkpanel kwam in actie om iets aan deze overlast te doen. De panelleden en Marga Waanders -indertijd wethouder- (nu burgemeester van Dokkum) sloegen de handen ineen om te kijken hoe ze deze misstand konden oplossen. Na een korte achtervolging van de vrachtwagens kwamen ze erachter dat die bij Friesland Campina vandaan kwamen. Sieta heeft toen samen met Marga Waanders gesproken met de directeur van Friesland Campina en die besloot dat alle vrachtwagens van zijn bedrijf voortaan om moesten rijden en dit gebeurt nog steeds. Sieta bedankt voor alles wat je voor onze wijk betekend hebt!!!!!!!!!!!!!!!!!! Elsiet van der Ploeg

Buurtjournaal nr. 4

Bed and Breakfast Emmaplein

Emmaplein 5, Leeuwarden - tel. 06 50511954 www.emmaplein.eu

Wim Teeuw Foeke Sjoerdswei 26 • 8914 BH Leeuwarden telefoon: 06 53 976 549 website: www.cadenzacatering.nl • email: info@cadenzacatering.nl

www.nordwincollege.nl VMBO-groen / MBO / Cursus & Contract

Buurtjournaal nr. 4

Babs Mulder telefoon 058 216 25 64 24 uur per dag bereikbaar! www.comes-uitvaartzorg.nl

KOOKIMPRESSIES VAN JEENINGA OPKOMST VEGETARISME

Kookboek van den Nederlandse Vegetariërsbond Een geleerde historische verhande- kanten. Wie gevoelsmatig geen dier wil doden Als je niet mede schuldig wilt zijn aan ophokling meldt ons dat het eerste geschrift om zelf te leven, of zelfs niet wil exploiteren, ken en vergiftigen van kalveren, varkens of kipover het vegetarisme in Nederland wordt echt vegetariër of veganist. Maar sinds pen, heb je een dagtaak aan het uitzoeken van een vertaling uit 1897 van een re- enige tijd is er een nieuwe tak ontstaan, van ‘diervriendelijk’ gehouden en geslachte beesten. devoering van een meneer Dock uit mensen die niet tegen een stukje vlees zijn, De beloning is dan meestal niet alleen een bemaar die niet willen dat dieren daarvoor leed ter geweten, maar ook een betere smaak. Leipzig was. wordt aangedaan en ook minder kans willen Raar, want het hier behandelde kook- lopen zelf vergiftigd te worden. Wie een kat of Verdere argumenten zijn de verdeling van boek is van 1896 en de bond van 1894. Een klein foutje. De huidige vegetariërsbond, de NVB, meldt dan ook: ‘Vegetarisme, het niet eten van vlees, vis, schaaldieren en gevogelte, bestaat al eeuwenlang. Pythagoras en zijn leerlingen waren reeds bekend met de vegetarische voeding en ook het feit dat de NVB al sinds 1894 bestaat, geeft aan dat vegetarisme verre van een trend is.’ Inderdaad, het niet eten van vlees (waar overigens ook insecten bij zouden moeten worden gerekend) is heel oud. Ruim 4,5% van de Nederlandse bevolking eet volledig vegetarisch. Daarnaast kiest een groot aantal Nederlanders ervoor om meerdere keren per week vegetarisch te eten, de zogeheten parttime vegetariërs of vleesverminderaars. Vleesverminderaars, parttime vegetariër, dat is wat raar. Iedereen is een parttime vegetariër, want niemand eet 24 uur per dag vlees. In Engeland noemen ze zo iemand heel chic ‘demiveg’. Vegetarisme en vleesverlaten kennen vele

een hond houdt (of vissen of een papegaai of wandelende takken) heeft zich kennelijk al verzoend met het idee van exploiteren of minstens domesticeren van dieren. De manier waarop maakt dan het grote verschil.

voedsel op de wereld. Louise Fresco, adjunctdirecteur van de FAO, meldde dat er in 2005 op de wereld voor het eerst evenveel obese (te dikke) als hongerende mensen waren. Voor beide problemen zou vegetarisme misschien een oplossing zijn. Misschien. Het lijkt erop

Buurtjournaal nr. 4

opkomst vegetarisme

ërsbond in 1896, met 350 recepten, samengesteld door mevrouw Valk-Heijnsdijk. Mevrouw Valk was de echtgenote van de secretaris van de bond en zij was tevens eigenares van het (latere) vegetarische hotel-restaurant Pomona in Den Haag.

dat vegetarisme in Nederland vooral de vegetariërs zelf geruststelt. Of het de wereld redt mogen we blijven hopen.

Een kookboek als wapen in de strijd. Een bond voor alle vegetariërs! Oproep aan alle voorstanders tot Vereeniging. Aldus luidt de titel van het in 1894 verschenen pamflet dat aan de wieg stond van de Nederlandse Vegetariërsbond. Auteur was Verschoor, die de eerste voorzitter werd van de nog datzelfde jaar opgerichte bond. De leden van deze bond moesten een verklaring tekenen de ‘vegetarische leefwijze’ te volgen en het voornemen hebben ‘bij dien leefregel te volharden’ en die te helpen verspreiden. Niet-vegetariërs konden slechts als buitengewoon lid tot de bond toetreden. Twee jaar na de oprichting verscheen het Kookboek van den Nederlandsen Vegetari-

Buurtjournaal nr. 4

Het voorbericht bij het boek door voorzitter Verschoor en secretaris Valk laat over de bedoeling van het bondsbestuur niets aan duidelijkheid te wensen over. Men heeft ‘den wensch, dat het met de uitgave van het Vegetarisch Kookboek een wapen zal hebben geleverd, dat krachtig zal blijken in den strijd, die in onze tijd onder verschillende banieren gestreden wordt tegen nauw verwante vijanden der humaniteit, als oorlog, sociale misstanden, prostitutie, gebruik van alcoholische en narcotische genotmiddelen, vivisectie en het fokken van dieren, bestemd tot een lijdend leven en een gewelddadige dood. De emancipatie van de vrouw wordt door de heren blijkbaar niet gerekend tot hun idealistische uitgangspunten, want hoewel het boek voor alle belangstellenden informatie biedt over het vegetarisme, zijn de recepten bestemd voor de ‘gebruiksters’ om hun (vegetarische) echtgenoten van rechtzinnige, edoch gevarieerde maaltijden te voorzien.

In 1902 verscheen de tweede, met 125 recepten uitgebreide druk, ditmaal met auteursnaam en onder de titel De Vegetarische Keuken.De laatste (achtste) editie was herzien en uitgebreid door W.de Jong-Kersbergen en bevat een inleiding van Felix Ortt, de toenmalige voorzitter van de nog altijd bestaande bond.

Thaise Linzensoep Ingredienten: (voor 1 familieportie) • 500 gram geweekte linzen • 2 liter groentebouillon • ½ liter kokosmelk • 1 flinke scheut goede witte wijn • 2 uien • 2 rode chili pepers • 2 duimpjes verse gember • 4 tenen knoflook • 1 stengel citroengras • 5 kaffir limoenbladeren • Sap van 1 citroen • Koriander • Zout Fruit 2 gesneden uien in olie. Voeg fijngehakte knoflook, gember en rode pepers toe en blus met witte wijn. Voeg bouillon, linzen en kokosmelk toe, dan de limoenbladeren, citroengras en citroensap. Koken tot de linzen zacht zijn en de soep romig is. Zout toevoegen en eventueel verdunnen met bouillon.Garneer met verse koriander. Serveer met een schijfje citroen. Eet smakelijk, Peter Jeeninga

ACHTER DE GROENE HOVEN ONRUST EN WEERSTAND IN DE ORANJEWIJK

BUURTBEWONERS RICHTEN COMITÉ OP Na het verschijnen van Buurtjournaal nr. 3 is er onrust ontstaan bij een aantal bewoners over het artikel De Roode Boer Terug In De Wijk? In dat stuk werden de bouwplannen uit de doeken gedaan van het trio Hoekstra/ Rizoem/Lont om op de groene hoek Zuidergrachtswal/Achter de Hoven een zeer fors gebouw van 3 verdiepingen & penthouse neer te zetten. Doel: het creëren van een complex met 23 appartementen voor zogenaamde extended stayers.

COMITÉ DE GROENE HOVEN

3. geen oog voor sociale cohesie en een plezierige woonomgeving Het comité vindt dat in de opzet van het gebouw De Roode Boer geen enkele aansluiting is gezocht met de bestaande historische omgeving. Noch in de architectuur noch in sociaal opzicht. De eventuele tijdelijke bewoners van het complex zullen niet of nauwelijks kunnen en researchers. De leden van het comité ver- bijdragen aan de mienskip van de Oranjewijk moeden dat deze doelgroep als dekmantel en andersom blijven het voor de wijkbewoners gebruikt wordt om niet te hoeven voldoen aan niet meer dan passanten. Het lijkt er volgens bouwvoorschriften die gelden bij de bouw van het comité nog het meest dat de bouwgroep reguliere appartementen zoals bijvoorbeeld alleen maar oog heeft voor zoveel mogelijk parkeerfaciliteiten. Verder heeft de bouwgroep winstbejag en daarmee de behoeften van de geen onderzoek gedaan naar de behoefte in wijkbewoners aan een plezierige sociale woonLeeuwarden aan onderkomens voor genoem- omgeving en een groene long van flora en faude doelgroep. En tenslotte past volgens het na in de wijk met de voeten treedt. comité de ‘extended stay’ niet binnen de regels van het bestemmingsplan en zou er dus door de bouwgroep een zogenaamde omgevingsvergunning moeten worden aangevraagd.

Dit ogenschijnlijk onschuldige bericht met bijbehorende foto’s en de artist impression van het te verrijzen gebouw is bij de omwonenden ingeslagen als een bom. Ze zijn een paar keer in spoed bijeen geweest, hebben achtergrondinfo verzameld en het bestemmingsplan voor de groene driehoek waar het om gaat gecheckt. Om hun bezwaren kracht bij te zetten hebben ze een comité genaamd De Groene Hoven opgericht. Begin november jl. heeft het comité brieven gestuurd naar de Gemeenteraad Leeuwarden t.a.v. de wethouder Ruimtelijke Ordening en Gebiedsontwikkeling dhr. H. Deinum. edenkingen bij aanvraag omgeHieronder een beknopte weergave van hun 2. b vingsvergunning door bouwgroep bezwaren. De bouwgroep heeft niet stil gezeten maar inmiddels als volgende stap een omgevingsvergunning aangevraagd. Een vereiste hierbij is dat door de aanvrager moet worden aangetoond dat het initiatief om op die plek te gaan bouwen haalbaar en uitvoerbaar is en dat er sprake is van een goede ruimtelijke ordening. Het huidige uitzicht Hierbij moet rekening gehouden worden met de Natuurbeschermingswet en de Flora- en Nawoord van de redactie Faunawet. We prijzen ons gelukkig dat we in twee opeenTwee leden van het comité: Henderika en Het comité wijst erop dat in de groene drievolgende afleveringen van uw lijfblad verslag Tjeerd-Jan. hoek Zuidergrachtswal/Achter de Hoven konden doen van deze heikele aangelegenheid. naast bomen en planten ook veel vleermuizen In het vorige nummer kwam Oane Hoekstra GROENE HOVEN versus en vogels voorkomen. Dat het bouwbedrijf als initiator van het project De Roode Boer ROODE BOER al enige tijd groene verlichting aan de bomen uitvoerig aan het woord. In dit kerstnummer is 1. t wijfels aan het idee van ‘extended heeft geplaatst om te voorkomen dat de po- het de beurt aan comité De Groene Hoven om stay’. De bedenkers en bouwers van de Roode pulatie vleermuizen daadwerkelijk binnen de haar zegje te doen. We houden u graag in een Boer hebben het bouwwerk bedoeld als een driehoek gaat nestelen en overwinteren vindt volgend nummer op de hoogte van deze ontcomplex van 23 kamers voor extended stayers. het comité zeer bedenkelijk. wikkelingen die de hele Oranjewijk aangaan. Dat zijn gebruikers met een tijdelijk verblijf Hein Kraij in Leeuwarden zoals expats, gastdocenten

Buurtjournaal nr. 4

Huisar tsenpraktijk B.R. Westerman Coopmansstraat 50 (bij het Cambuurplein) Tel: 058-2124680 Voor huisartsenzorg bij u in de buurt: www.westermanhuisarts.praktijkinfo.nl Voorheen zaten wij 15 jaar in de Oranjewijk. Maar nu kunnen we u van dienst zijn in een ruim modern centrum.

W W W. B W H O N T W E R P E R S . N L EMMAKADE 74A

â?§ D E M A K E R S VA N

MEDE WIJKBEWONERS HADES IN HET NIEUWE KANAAL

KUN JE VERGROEID ZIJN MET WATER? Er wonen wonderbaarlijke mensen in onze wijk. Zowel in de huizen langs de kant als op het water. Iedere keer dat het tot een nieuw gesprek met iemand komt verbaas ik me daar over. Levens. Visies op ons menselijk gedoe. Bijzondere ervaringen en wijsheden. Alles komt in die gesprekken moeiteloos aan de orde.

idee. Laten we tellen.’ We komen op 40 stuks, zijn Zonneboot op de foto meegerekend! Veertig en dat zijn dan eindeloos veel bouwsels in alle mogelijke vormen en maten tot een heel klein scheepje toe dat in aanbouw is in een fles. Wat modelbou-

Neem nou de interviews die ik had met drs. Anthony J.M. Wachter. Woont in het Nieuwe Kanaal aan boord van de Johanna Aaltje, tegenover het gebouw van de Odd Fellows. Heeft het schip oorspronkelijk gekocht in gezonken toestand, echt waar! Stelde als enige voorwaarde bij de aankoop dat de motor weer draaiend gemaakt moest worden door verkoper. Ik bedoel maar. En dat is nog maar 1 van de talloze verhalen, onverwachte wendingen en bijzondere beelden die ik aan boord bij Anthony krijg voorgeschoteld. Smullen natuurlijk!

Volgens zijn kaartje is hij ‘Opkoper van wegkwijnende boten’ en business consultant van Cerberus Control B.V. En ‘busy met boten’ is hij zeker ook al zouden het alleen maar de talloze modelbouw schepen zijn waar het in de kajuit van de Johanna Aaltje vol mee staat. Anton: ‘Ja hoeveel heb ik er eigenlijk staan? Geen

BOTEN IN BOTEN IN BOTEN Eerste keer op bezoek bij Anthony Wachter.

wen betreft noemt hij zichzelf een beginner die zijn uiterste best doet maar niet van compromissen houdt. Illustratie: toen een kennis hem ‘de gemakkelijke manier’ demonstreerde van de truuk ‘schip in fles’ door eerst de bodem uit de fles te zagen en die er naderhand weer in te lijmen bedankte Anton toch maar feestelijk en verkoos de klassieke aanpak: eerst de losse romp inbrengen door de hals van de fles en daarna met trektouwtjes de zeilen hijsen. Veel meer werk maar met zo’n verfijnd kunstje sjoemel je niet.

Buurtjournaal nr. 4

HADES IN HET NIEUWE KANAAL

ZONDER WRIJVING GEEN GLANS

GA TOCH FIETSEN

BIOGRAFIETJE

Over fietsen gesproken, Anthony vertelt min of meer zijdelings dat hij al 7x in achtereen volgende jaren een fietstocht maakt van ongeveer 2000 km. Dat doet hij ‘om uit de winter te komen en naar de zomer te rijden’. Hij verlaat Leeuwarden ongeveer in april ‘wanneer de Betuwe bloeit’ en pedaleert tegen de richting van de oprukkende Europese bloeitijd in naar

Misschien wel een goed moment om even in de biografie te duiken van onze hoofdpersoon die inmiddels zijn 21ste varende schip bewoont. Qua opleiding is Anton een afgestudeerde bedrijfseconoom die zijn werkzame carrière is gestart bij de firma Van Nelle. Daarna overgestapt naar een heel andere tak van sport: Ontwikkelingssamenwerking met opdrachten van zowel Nederland als de VN en vele jaren in het buitenland gehopt ‘van contract naar contract’. In de loop der jaren meer dan 70 landen bezocht. Maar hoe belandt zo een mondiaal mens dan in Leeuwarden, piepklein pareltje op deze uitgestrekte wereld? Nou gewoon.

Ook weer zo’n prachtige kreet die op het kaartje van Anthony Wachter staat. Bij de koffie met door zijn ex meegebracht gebak komen we te spreken over huwelijksrelaties en perikelen. Anthony zegt dat na alles wat hij op dat gebied heeft meegemaakt voor hem slechts de aanduiding ‘ex-ex’ voldoet als het over zijn gewezen huwelijkspartner gaat. Want nu de opvoeding van hun 2 kinderen alweer lang en breed achter de rug is heeft het huwelijk dat ‘ergens onderweg strandde’ een nieuwe vorm gevonden. Heel goede vrienden, samen op vakantie, fietsen bridge partners en ga zo maar door.

De andere kant van het adagium ‘zonder wrijving geen glans’ is dat Anthony even zo goed een houding kan aannemen van ‘don’t get mad, get even’ oftewel niet kwaad worden maar wraak! Als iemand hem te na komt wordt hij niet kwaad maar zint hij op wraak. En nu we het er toch over hebben voegt hij er fijntjes aan toe: “En wraak is een gerecht dat koud gegeten moet worden dan smaakt het beter.”

Buurtjournaal nr. 4

Italië. Om en nabij de 100 km. fietsen per dag op zijn stalen tracking bike en daar gaan de kilootjes die in de wintertijd spelenderwijs waren toegevoegd. Aan het eind van de tocht nog wat genieten van de Italiaanse leefwijze en dan terug met de trein naar Nederland. ‘Het is minder een prestatie dan de meeste mensen denken, Het is meer een mentale exercitie, een belevenistocht.’ En vergis je niet, hij komt met behulp van de reisgidsjes van Reitsma’s Route naar Rome langs de mooiste wegen en streken en bereidt zich op die manier weer geheel en al voor op zijn grote liefde van de zomertijd: het zeilen! Na jaren actief geweest te zijn in de Olympiajol (‘lastig te zeilen schip’) stapte hij 2 jaar geleden over naar de Lark (‘oude mannen boot’). Daarin won hij overigens wel de laatste 2x de Sneekweek! Vergroeid met het water, dat dus wel.

Anthony Wachter kreeg op zeker moment de vraag voorgelegd of hij directeur wilde worden van de ZPC te Leeuwarden. Die ZPC is een van de grootste afzetcoöperaties voor aardappelen van Nederland en dat zal voor een bedrijfseconoom vast en zeker een zeer verleidelijk aanbod zijn geweest maar ik ben met Anton deze zijweg van ons gesprek niet al te ver ingeslagen. Feit is dat hij gedurende 6 jaar mede leiding heeft gegeven aan deze coöperatie. In Leeuwarden dus en toen kwam aansluitend een baan bij de NHL vrij waar Wachter docent Internationale Economie werd. En zoals Anton nu eenmaal geaard is verdiepte hij zich daarnaast ook in allerlei andere liefhebberijen die meestal wel iets met schepen en motorjachtbouw van doen hadden. Van het een kwam het ander zodat hij uiteindelijk een baan kreeg als Coördinator NHL Kenniscentrum Jachtbouw. ‘Want ik wist iets van bootjes en van administratie’ zoals Anton het met gevoel voor understatement uitdrukt. Dat valt me tijdens al onze gesprekken trouwens herhaaldelijk op. Dat we hier een man spreken die ongeveer het omgekeerde is van D. Trump, u allen welbekend. Anton is eerder bescheiden. Wel met een duidelijke presentie en levendig maar niet met een houding van kijk-mij-eens en zeker niet narcistisch of woedend op alles en iedereen. Integendeel, zijn houding ten opzichte van de medemens is mild te noemen.

Na deze gesprekken met een bijzonder mens kan ik de vraag uit de titel volmondig met ‘ja’ beantwoorden. Jawel, jazeker, je kunt vergroeid zijn met water getuige de levensstijl en inzichten van de veerman aan de Emmakade: drs. Anthony J.M. Wachter.

Maar, zegt hij ik heb wel een hekel aan mensen die zeuren. ‘Als 3 toetsen van een piano het niet doen repareer je die en zeur je er niet alsmaar over’. Inmiddels heeft hij meer dan 70 landen over de hele wereld bezocht en zijn conclusie is dat we in onze handen mogen knijpen om in Nederland te wonen. ‘95% van wat we hier voor elkaar hebben is gelukt en aan de rest werken we met een positieve instelling verder’. Als ik hem recht op de man af vraag wat hij zichzelf voor iemand vindt antwoordt hij onmiddellijk met ‘een paradijsvogel’.

Hein Kraij

HADES IN DE ORANJEWIJK Sinds drs. Anthony Wachter de eretitel lid van verdienste van de HADES roeivereniging te Rotterdam kreeg toegekend (weer een heel ander verhaal waar we hier niet verder op doorgaan) krijgen alle schepen die hij bewoont die bijnaam met een volgnummer: de HADES 1, de HADES 2 enz. en inmiddels heet zijn schip in het Nieuwe Kanaal de HADES 19. En glimlachend siert Anthony zichzelf wel met de naam Charon. Voor de niet ingevoerde lezers in de mythologische werelden van de Griekse Oudheid staat in de Wikipedia te lezen: Charon was de veerman die de schimmen van de overledenen, wanneer zij rust wilden vinden in het rijk van Hades, de Styx overzette. De Styx is de rivier die de bovenwereld of aarde scheidt van de onderwereld of Hades.

RUSSEL

Het schip van Anthony Wachter ligt aan de Emmakade tegenover het pand waarin de Odd Fellows huizen. Net als zijn ‘ex-ex’ is hij al jarenlang lid van dat genootschap kreeg hij 2 jaar geleden het verzok om daar bibliothecaris te worden. In die rol betoont hij zich een ware Charon. De vele boeken die bij de Fellows overbodig zijn geworden verkoopt hij op halfjaarlijkse inloopdagen voor zachte prijsjes en zo verlicht hij ‘de geestelijke pijn van hun vroegere eigenaars’ en geeft hij boeken een tweede leven.

Buurtjournaal nr. 4

NEO WERKGROEP ENERGIECAFÉ

BELANGSTELLING GROEIT verkeerd zou zijn. De NEO werkgroep gaat nog met Buurkracht in gesprek over mogelijkheden voor Oranjewijkers om ook zo’n scan te laten uitvoeren. Ook zullen zij nog kijken naar mogelijkheden om een warmtecamera in te kunnen zetten.

ESCO, WINSTUITJEWONING, BUURKRACHT, SLIM WONEN Voor de liefhebber is er van alles om wijzer te worden. We noemen even wat websites: www.buurkracht.nl/buurten/ oranjewijk-leeuwarden www.esconetwerk.nl www.winstuitjewoning.nl www.slimwoneninleeuwarden.nl

BUURKRACHT Michel Hania lichtte toe wat zijn organisatie (Buurkracht) voor een wijk kan doen en dat is best veel . MITS er vanuit de wijk voldoende power is om een en ander te dragen en voorlopig lijkt onze NEO werkgroep deze kar te willen trekken. Maar als luisteraar-die-er-geenverstand-van-heeft kan ik op mijn optimaal geïsoleerde klompen aanvoelen dat deze mannen (jazeker, alleen mannen!) best nog wat hulp kunnen gebruiken. Ontembaar enthousiast geworden, bijvoorbeeld om mee te denken en te doen als er bijvoorbeeld een actieweek georganiseerd moet worden? Zie kader! Uw reporter heeft geen verstand van zaken en doet slechts verslag. Vermakelijk werd het toen de warmtebeelden op het scherm verschenen: beelden die met de allerbeste bedoelingen gemaakt waren door leden van de NEO werkgroep, maar die wellicht niet helemaal goed gelukt waren. Nee, vind je het gek? Optimale

omstandigheden zijn als het minimaal –5 graden is en als het betreffende huis de avond daarvoor flink is opgestookt en dan nog het liefst in het donker… De mannen van NEO hebben de foto’s begin oktober (toch minimaal 14 graden) en overdag gemaakt. En ze zijn niet de dag ervoor langs geweest bij de betreffende woningen met het vriendelijke verzoek om toch vooral de kachel op te stoken. Toch zijn het beelden die integreren en dankzij de uitleg van Arnold Strijker (Invent, Beilen) kwamen we aan de weet hoe het er min of meer voor stond bij deze twee panden. Foto’s van de warmtecamera’s.

SCANS

Buurtjournaal nr. 4

Buurkracht heeft niet alleen de warmtecamera’s beschikbaar gesteld, ze hebben ook een scan gemaakt van de wijk en van het buurthuis. Uit zo’n scan komen de verbeterpunten. In het geval van het buurthuis kwam bijvoorbeeld naar voren dat het plaatsen van dubbele ramen boven niet

Nr. 46:

Nr. 74a:

ENERGIEVERBRUIK

En dat zal in onze wijk geen sinecure zijn, omdat dat gasloze doel te bereiken: “Dat gaat de eerste zoveel jaar echt niet lukken.” Hoort u die schielijke kreet van blijdschap?

Michel had het verbruik, zoals dat ingevuld was door een aantal Oranjewijkers, op een energiethermometer gezet. Zoals te zien is op de foto, zijn de verschillen soms groot, maar er staat dan ook een grote diversiteit aan woningen in onze NUCHTER wijk. Als er zo achter elkaar opgesomd wordt wat er allemaal mogelijk is, ga je je bijna schuldig voeGAS len dat je dat allemaal niet doet of hebt. Het Donkere wolken pakken zich samen: wij heb- inregelen van de ketel, dubbel glas, gloeilampen ben thuis twee gaskacheltjes waar ik erg aan er uit, schuimbetonnen vloer, zonnepanelen, salverknocht ben. Weliswaar niet zo mooi als de dering (dat is dan weer dat volgt ná het plaatsen vlammen die je bij een houtkachel ziet, maar van zonnepanelen), infrarood panelen, warmtewel knus en lekker warm. Maar we zullen op den pomp, steenstrips….waarom hebben we dat alduur gasloos door het leven moeten, ik realiseer lemaal niet? me dit.

Erg blij was ik met de relativerende opmerking van mede wijkbewoner Evert-Jan, die zei dat echt niet alles mogelijk is, dat je er rekening mee moet houden dat je nu eenmaal in het soort huis woont waar je in woont, zo’n exemplaar van pakweg meer dan een eeuw oud. En dat luchtte behoorlijk op. Janny Kamp.

Wil je meedenken en meedoen met de NEO werkgroep? Heb je zin om op grond van een soort projectbasis de mouwen uit de handen te steken? Je bent van harte welkom, mail ons op NEO@oranjewijk.nl

Petra Reen

Jitske Maaike

M 06 2147 7982

M 06 3985 4910

Willem Lodewijkstraat 53, 8933 BJ Leeuwarden

Buurtjournaal nr. 4

Kom naar Bakker Bart!

ien ste vlaa r e k k le De tellen via s e b e n li on rt.nl

erba

k www.bak

Je kunt op elk moment van de dag bij ons terecht voor een ovenvers brood, een krakend vers belegd broodje, een heerlijke broodsnack en een vers gezet kopje koffie.

Openingstijden: maandag 09:00 - 18:00 dinsdag 09:00 - 18:00 woensdag 09:00 - 18:00 donderdag 09:00 - 21:00 vrijdag 08:30 - 18:00 zaterdag 08:30 - 17:00 BakkeBart Wirdumerdijk 5 8911 CB Leeuwarden Tel: (058) 212 55 09 Fax: (058) 216 80 95

De lekkerste

Onze therapeuten: Ynse de Boer Ynse de Boer Fysiotherapeut Fysiotherapeut Manueel therapeut

Manueel therapeut

Eke Siebinga Fysiotherapeut Eke Siebinga nek/schouder/hoofdpijn

Fysiotherapeut

Sinds juli 2012 zijn wij als praktijk werkzaam binnen het medisch centrum Buitenhove. Deze stap bracht ons meer ruimte, een grote en goed uitgeruste oefenzaal en meerdere zorgdisciplines onder een dak. Het Het Fysiofrisoteam bestaat uit zes fysiotherapeuten en één oefentherapeute, ieder met een eigen Fysiofrisoteam bestaat uit acht fysiotherapeuten en één oefentherapeute, iederspecialisme. met een Hiermee wij deHiermee voor U optimale zorg verlenen. benaderingswijze is individueel gericht, met eigenproberen specialisme. proberen wijtede voor U Onze optimale zorg te verlenen. Onze benadepersoonlijke aandacht en professionele begeleiding. Binnenaandacht onze praktijk bestaan er ookbegeleiding. mogelijkheden om te ringswijze is individueel gericht, met persoonlijke en professionele oefenen in klein groepsverband. Binnen onze praktijk bestaan er ook mogelijkheden om te oefenen in klein groepsverband.

Martine de Jong nek/schouder/hoofdpijn Oefentherapeut Cesar

Martine de Jong Dick de Roest Oefentherapeut Cesar Fysiotherapeut Ita de Roest-Luth Dick de Roest Fysiotherapeut Fysiotherapeut Bekkenfysiotherapeut

Fysiotherapie voor ouderen

Sina Keuning Fysiotherapeut, Haptonomie, Ita de Roest-Luth Psychosomatische Fysiotherapeut Fysiotherapie

Bekkenklachten en

Lianna Touwen Bekkenbodemfysiotherapie Fysiotherapeut

Sinavan Keuning Janine der Plas Fysiotherapeut, Fysiotherapeut Haptonomie, Psychosomatische

Wietske Siemensma-v.d. Ploeg fysiotherapie. Kinderfysiotherapeut

Praktijk FYSIOFRISO J.H. Knoopstraat 6-e, 8933 GS Leeuwarden tel.: (058) 213 59 56 , info@fysiofriso.nl www.fysiofriso.nl

Wijkzorgcentrum Greunshiem Tjotterstraat 16, 8937 AS Leeuwarden Wijkzorgcentrum Het Nieuwe Hoek Hoeksterpad 16, 8911 JW Leeuwarden

Leoni Bouma Fysiotherapeut Kinderfysiotherapeut

UIT DE OUDE DOOS OUD BEWONER VAN HET EMMAPEIN

YBE RUSTICUS De redactie wordt getipt: ene Ybe Rusticus heeft oude foto’s van het Emmaplein, misschien leuk voor de wijkkrant. En hoewel niet iedereen daar van houdt, hoopt de redactie dat er toch voldoende Oranjewijkbewoners zijn die een kijkje in het verleden wel kunnen waarderen. Het eerste contact met Ybe verloopt telefonisch: hij blijkt inderdaad op het Emmaplein gewoond te hebben, heeft oude foto’s die wel in de wijkkrant mogen en meldt en passant dat hij 80 jaren telt. We maken een afspraak en als ik de deur open, vermoed ik dat er een vergissing in het spel is. Een kwieke 60-jarige staat voor me, ik had het blijkbaar verkeerd verstaan… Maar nee, het blijkt daadwerkelijk Ybe himself te zijn, die naar eigen zeggen door sporten en zwemmen zijn conditie op peil houdt. Ik vraag me wanhopig af waarom dat bij het ene mens wel zichtbaar effect heeft en bij het andere mens niet.

KIND VAN DE ORANJEWIJK Ybe werd geboren in de Gysbert Japicxstraat 42, maar reeds na twee weken werd hij met wieg en al verhuisd naar Emmaplein 11. Zijn ouders huurden het huis en met ouders, 8 kinderen en

het jonge boompje naar de achterkant verplaatst, waar hij nu nog steeds staat. Het was de tijd dat niemand ervan opkeek dat opoe ‘inwoonde’ en op de eerste verdieping verzorgd werd, waarbij het voor de hand lag dat ook de kinderen hielpen door maaltijden naar boven te sjouwen. En het was de tijd dat Ybe’s moeder (en ze was moeder van acht kinderen) het niet over haar hart kon krijgen om een vrijdag over te slaan met straatje schrobben. Waarschijnlijk dezelfde geeltjes die nu nog de stoep van het Emmaplein vormen, werden iedere vrijdag stevig geschrobd en staken daarmee altijd glimmend af tegen de stoepjes van de buren.

VEEL NAMEN opoe kun je stellen dat het huis ten volle benut Ybe kent nog veel namen van voormalig bewowerd. We spreken over eind dertiger jaar, de ners van het Emmaplein. Zo vertelt hij over de oorlog moet nog komen. Het is de tijd dat buurman op nr. 13, ooit leraar geweest en toener in ieder geval nog twee bakkers, een winkel tertijd dementerend. In Ybe’s herinnering zat ‘met snoep en melk’ en een winkel in manufac- de man hele dagen in de vestibule, wat mij een turen in de wijk te vinden zijn. Als kind groef eufemisme lijkt voor op de gang gezet worden. Ybe een gat in de voortuin en stopte er een kas- Zijn echtgenote zwaaide er de strenge scepter, tanje in en tot zijn verbazing en vreugde kwam het was zo’n soort buurvrouw bij wie de voethier daadwerkelijk een boompje uit voort. bal niet per ongeluk in de tuin moest belanden, Omdat het de familie niet handig leek om in want dat was je als jochie niet gelukkig. Nee, de voortuin een kastanje te laten groeien, werd buurvrouw was streng en deftig, daar kon je

maar beter voor oppassen. Ybe wist dan ook niet hoe hij het had toen hij ontdekte dat deze zelfde buurvrouw een van de prominente vrouwen bij de Provo’s was geweest. Dit leverde niet te verenigen beelden op.

Het is de tijd dat er in ieder geval nog twee bakkers, een winkel ‘met snoep en melk’ en een winkel in manufacturen in de wijk te vinden zijn. De buren op nr. 9 waren het echtpaar Beeksma, met als bovenhuurster mevrouw Tigchelaar.

Buurtjournaal nr. 4

OUD BEWONER VAN HET EMMAPEIN

Deze mevrouw Tigchelaar was ook niet echt er was immers een erg leuke dochter in dat huis, de favoriete buurvrouw: zij kon nogal eens waarvan hij na zovele decennia de naam nog uitvallen als zij vermoedde dat Ybes moeder weet: Lamke. Ybe herinnert zich verder niets de was op zondag had gedaan. Ook had ze de meer van de logeerpartij, behalve dat hij en zijn vervelende gewoonte om dekens of tafellakens opoe het bed deelden… uit te kloppen precies boven de kinderwagen van de buren en dat was volgens Ybe niet per VEEL DAMES ongeluk. Het verhaal ging dat de familie van In 5 woningen aan het Emmaplein was in die mevrouw Tigchelaar, op weg naar haar begra- tijd sprake van het verhuren van een deel van fenis, reeds aan het ruzieën was over de erfenis. de woning, er waren toen dus feitelijk veel meer Wellicht dat mevrouw haar onvriendelijkheid ‘voordeuren’ aan het Emmaplein. Wat verder niet van een vreemde had. opvalt is het aantal dames-eigenaren, mevrouw Haaisma, de gezusters Bos, de gezusters KuinOp nr. 15 woonde mevrouw Haaisma, een we- dersma en moeder en dochter Raap. Voor die duwe en op nr. 17 woonden de gezusters Kuin- tijd –voor, tijdens en na de oorlog- lijkt me dersma, die de bovenverdieping verhuurden dat een groot aantal. Aan de andere kant, misaan de Indonesische familie Van Hek. Ybe kan schien dat juist de oorlog er voor gezorgd heeft zich de kleine, maar overheerlijke loempiaatjes dat deze dames verder zonder man het leven die mevrouw Van Hek in haar kleine keukentje door moesten. wist klaar te maken, nog goed herinneren. En wie woonden er allemaal nog meer op het Emmaplein? De gezusters Bos (verhuurden beneden aan een politieman), de families Onclin en Exoo (verhuurden beneden aan een echtpaar met een herdershond), de familie Doodkorte (hij was leraar), de familie Bos (hij was directeur van de Pabo) en de dames Raap (waren moeder en dochter).

Ybe herinnert zich verder niets meer van de logeerpartij, behalve dat hij en zijn opoe het bed deelden…

straat-Oosterkade. Moeder sprong soms bij en zus Betty kwam later bij vader in de winkel. De tabakszaak kende weinig luxe en al helemaal geen toilet, men moest een beroep doen op buurman Fahner voor de sanitaire stops. Ybe

Een heuse optocht in de Oranjewijk.

Ybe

Ybe kan zich aan de hand van wat foto’s nog wel iets herinneren: de optocht door de wijk, waarin hij zelf het bord ‘Wat moeder dagelijks Ybe besteedt even extra aandacht aan de fami- nodig heeft’ draagt. Achter hem diverse buurtlie Meier, die het huis bewoonden naast de hui- kinderen, waaronder zijn als Flipje het fruitdige tandartsenpraktijk. Het is oorlog en bij baasje van Tiel uitgedoste zus. de spoorrails, ter hoogte van onze buurtsuper, Ook de foto, waarop hij samen met Auke de ontploft een bom. Huizen worden beschadigd Vries als echtpaar vereeuwigd staat, kan hij zich en zelfs de ruiten van Emmaplein 11 moeten goed herinneren. Misschien leuk om te vermeler aan geloven. Er kan die nacht niet thuis ge- den dat deze Auke een bekend kunstenaar is slapen worden en besloten wordt dat in ieder en de vrienden nog steeds contact hebben met geval Ybe bij de familie Meier gaat slapen. Dat elkaar. vond het jochie van toen geen enkel probleem, Vader had de tabakszaak op de hoek Ooster-

De tabakszaak van Ybe's vader, op hoek Oosterstraat - Oosterkade.

Buurtjournaal nr. 4

Waar werd oprechter trouw....Ybe en Auke waren in de verkleedkist gedoken.

herinnert zich nog de onverbiddelijke hitte in de winkel, want er werd winter en zomer gestookt, de sigaren moesten immers droog

zijn. Uiteraard rookte vader zelf ook sigaartjes, een gewoonte waar hij plotsklaps mee ophield toen hij de zaak verkocht had.

mooi zijn als er Oranjewijkbewoners zijn die zich deze man herinneren en wellicht nog verhalen hebben.

Ybe zelf leerde lezen en schrijven en nog veel meer op de Groen van Prinstererschool en schaafde zijn talen en wiskunde bij op de ULO in de Margaretha de Heerstraat. Daarna was hij werkzaam in een textielwarenhuis, waarbij hij opklom tot bedrijfsleider. Hij herinnert zich nog dat hij soms zijn vader moest aflossen in de tabakszaak tijdens de lunch, waarbij hij in zijn uur pauze een half uur op de winkel paste (zodat vader op zijn bromfietsje snel op en neer kon naar het Emmaplein voor de warme hap), waarna hij in het daaropvolgende half uur dezelfde truc uithaalde, maar dan op de fiets. En dat dus in een tijd dat er geen sprake was van een magnetron, mevrouw Rusticus zal een goede manager geweest zijn. Uiteindelijk heeft Ybe een ommezwaai gemaakt, hij heeft de grafische school doorlopen en heeft daarna jaren een drukkerij in Hardegarijp gehad. Nu woont hij in Cammingaburen, lekker dicht bij de trein die hem in 3 minuten naar het centrum brengt.

Ybe weet in ieder geval nog te vertellen dat de moeder van Zelle een keer per week schoonmaakte bij zijn eigen moeder. Op enig moment geeft mevrouw Zelle aan dat ze een bepaald tafelkleedje in huize Rusticus zo mooi vindt. Mevrouw Rusticus, allesbehalve gierig, geeft het betreffende kleedje acuut als geschenkje aan mevrouw Zelle. De zondag daarna, in de Koepelkerk weten zoon en moeder Rusticus niet wat ze zien: daar zit mevrouw Zelle, met het tafelkleedje als hoofddoek om het hoofd gedrapeerd.

Johannes Hendrikus Zelle Ybe weet zich deze markante Oranjewijkbewoner nog goed te herinneren en hij laat een boekje achter, geschreven door drs. W. van der

Dominee Zelle, hout sprokkelend in de Oranjewijk. Foto is gemaakt door Sjoerd Andringa.

Dank aan Ybe voor de verhalen en voor het beschikbaar stellen van de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s!

Veen. Het is een prachtig werkje met mooie verhalen over deze dominee Zelle, die blijkbaar prima kon preken, maar ongeschikt was om een gemeente te leiden. Een eigenzinnig man, die zich niets aantrok van de gevoelens van anderen en zo gierig was dat hij parasiteerde op andermans de goedheid. Wellicht zou men hem tegenwoordig een narcistische autist noemen? Wellicht dat wij in een volgend nummer verder uitweiden over deze aparte figuur, het zou

Janny Kamp en Hein Kraij

Zijn er Oranjewijkbewoners die dominee Zelle hebben gekend en daar verhalen over kunnen vertellen? Dan heel graag een mailtje naar redactie@oranjewijk of een telefoontje naar Janny Kamp: 06 54636578.

Buurtjournaal nr. 4

WIJK- EN SPEELTUINVERENIGING ALGEMENE LEDENVERGADERING

WOENSDAG 18 OKTOBER Weliswaar waren niet alle leden van de vereniging aanwezig, maar met toch wel 7 niet-bestuursleden en 4 wel-bestuursleden was het best zinvol en gezellig. En er gebeurde een hoop: zo werd er afscheid genomen van wijkpanelleden, die maar liefst 18 jaar lang dit panel hadden opgefleurd met hun aanwezigheid, werden er 3 nieuwe bestuursleden geïnstalleerd en komt er uitzicht op een horecavergunning voor het buurthuis.

Na vele jaren trouwe dienst verlaten Sieta en Fred het wijkpanel.

SPANNEND

tallig, met Mirjam Pruiksma als voorzitter, Gerben Dijkstra als secretaris, Hylke Goudswaard als penningmeester en Tino Renkema en Minne Velstra als leden. Chapeau en succes met de klus.

JAARREKENING En Mark mag dan een stapje terug doen, hij heeft vooralsnog een puike jaarrekening afgeleverd. Het komt erop neer dat ‘we’ het goed doen, het geld gaat er niet met scheppen uit, maar we zitten ook niet echt op de centen. Voor de geïnteresseerde liefhebber: de stukken staan op de nextdoor app, half oktober door Hylke geplaatst. Voor het volgend jaar gaan de diverse commissies die onder de wijkvereniging vallen (speeltuin, kinderactiviteiten, NEO, redactie) met een eigen budget werken, waardoor de geldstromen waarschijnlijk nog helderder gaan worden. Kortom: een kloppende winst- en verlies rekening, een balans die in balans was: met dank aan Mark, die dit toch allemaal tip top voor elkaar had.

Nadat de notulen –immer weer spannend- waren doorgenomen, was er aandacht voor de vrijwilligersborrel. De aanwezigen veerden ter plekke op, dit was van belang. Met algemene stemmen werd ervoor gekozen om de vrijwilligersborrel vooral te handhaven, omdat het een leuke, gezellige en verbindende wijze is om de vrijwilligers een hart onder de riem te steken.

BESTUUR Mark de Roos heeft twee jaren de financiële honneurs waargenomen, maar heeft aangegeven daar mee te willen stoppen. Hij licht toe dat hij er mee wil stoppen omdat hij gemerkt heeft dat het penningmeester zijn hem geen energie geeft (wat hij wel heeft met het ophalen van oud papier) en dat het met een druk gezin met vier kinderen niet aantrekkelijk is om dan zo’n klus te moeten klaren. Tja, en wat moet het bestuur dan zeggen? Wat minder kinderen was toch ook leuk geweest? Nee, zo zit het bestuur niet in elkaar, er wordt voortvarend naar opvolging gezocht. En die is gevonden, zelfs méér dan dat! Het bestuur is voor het eerst in tijden weer vol-

niet betaald heeft, maar dit jaar wel weer. Het bestuur organiseert waarschijnlijk binnenkort weer een ledenactie, in de zin dat buurtbewoners die nog geen lid zijn van de vereniging, te benaderen met de vraag of ook zij betalend lid willen worden.

HORECAVERGUNNING Op het moment dat de voorzitter dit punt aankondigde, veerden de aanwezigen onmiddellijk op: men sprak over dorst en over dat het allemaal niet snel genoeg kon gaan… En de vaart zit er in! Voor 1 januari zullen alle benodigde papieren bij de gemeente liggen, zal de keuken/bar aangepast zijn, ligt er een tekening van de keuken/bar, zal er dan wel een klapdeurtje dan wel een touwtje zijn aangebracht als strenge scheiding tussen keuken en de rest van de wereld en zal er een ‘getrainde’ barploeg staan te popelen. Kortom: aan ons, Oranjewijkers, zal het niet liggen. Tot zover een greep uit hetgeen deze avond is besproken. Mocht u zich na het lezen van dit artikeltje voor de kop slaan omdat u dit allemaal gemist heeft: niet getreurd, volgend jaar is er weer een ledenvergadering en wordt u wederom van harte uitgenodigd. Janny Kamp.

Bestuur van de Wijkvereniging Voorzitter Mirjam biedt Mark een bloemetje aan als dank voor zijn inspanningen. Zou hij het bonnetje van de bloemen zelf nog verwerkt hebben als penningmeester?

LEDEN

Buurtjournaal nr. 4

De leden van de wijkvereniging die een machtiging hebben afgegeven voor de jaarlijkse contributie (van € 10,00), hebben de wijkvereniging gemachtigd om in november het bedrag af te schrijven. Om dit boekhoudkundig soepel te laten verlopen, heeft het bestuur ervoor gekozen om in 2016 geen contributie te innen (dat zou voor 2017 zijn en dat was boekhoudkundig onhandig), maar in november 2017 de contributie voor 2017 te innen. Dus: het klopt als u vorig jaar

Op 18 oktober jl. heeft de Algemene Ledenvereniging van de Oranjewijk plaatsgevonden. De notulen van deze vergadering zijn in te zien middels een link op de website. De in de vorig glossy aangegeven bestuurswisseling heeft plaatsgevonden. Daarnaast zijn er plannen voor het nieuwe jaar gemaakt en deze willen we graag delen! We nodigen een ieder uit om op vrijdag 19 januari van 17-19 uur in het Buurthuis te klinken op het nieuwe jaar! Bovendien willen we: - de vrijwilligers van het afgelopen jaar van harte danken voor hun inspanningen en - de plannen voor 2018 onthullen en - kunnen we de laatste wijknieuwtjes met elkaar bespreken. Je kunt je opgeven bij bestuur@ oranjewijk.nl Wij wensen een ieder een goede afsluiting van 2017 en graag tot 19 januari. Namens het bestuur, Mirjam Pruiksma

Buurtjournaal nr. 4

Colofon REDACTIE Ineke Evink Janny Kamp

OPMERKELIJK In deze rubriek plaatsen we grappige of opvallende foto’s uit ons fotogenieke wijkje. De Opmerkelijk-foto is aangeleverd door Peter Jeeninga.

Hein Kraij

RENGERSLAAN

KOPIJ Kopij inleveren voor 28 februari 2018. Mail naar redactie@oranjewijk.nl

CONTACTPERSOON Hein Kraij, Emmaplein 8 tel: 058 2164845 of 06 22558276

VASTE COLUMNS Peter Jeeninga Luuk van der Veen strip: Gerco van Beek

GASTSCHRIJFSTER Elsiet van der Ploeg

GRAFISCHE VORMGEVING Alle Schilstra, Minne Velstra

Opmaak EN GR. VORMGEVING Gilbert Terpstra, Verkorteweg CCM

FOTOGRAFIE Jacco en redactie.

OPLAGE

Beste ondernemers in de Oranjewijk!

975 stuks.

BEZORGING fam. Luca

PRINTSERVICE

Wilt u ook adverteren in dit wonderschone blad? Ondernemers in de Oranjewijk of Oranjewijkers met een onderneming elders kunnen exclusief fullcolour adverteren in de Oranjeglossy.

Copy Service Leeuwarden

Kosten voor vier edities:

JAARGANG 17

€ 100,= voor een visitekaartje € 250,= voor een halve pagina € 500,= voor een hele pagina

winter 2017

Interesse? www.oranjewijk.nl

Buurtjournaal nr. 4

Stuur dan een mail naar redactie@oranjewijk.nl

Garage Emmakade AutoCrew A Bosch Automotive Workshop Brand

Garage Emmakade - Uw Bovag autobedrijf voor: Accuâ&#x20AC;&#x2122;s

Airco Service

APK

Banden

Motor storing

Occasions

Onderhoud

Uitlaten

Wij gaan verhuizen! Na 53 jaar gaat Garage Emmakade verhuizen naar een prachtige locatie aan de Drachtsterweg. We vinden het aan de ene kant heel erg jammer om weg te gaan van de Emmakade, het is en blijft namelijk een prachtig plek met geschiedenis en mooie herinneringen. Maar aan de andere kant krijgen we er ook iets moois voor terug, met name de ruimte is wel erg prettig. U kunt ons straks vinden tussen de BP pomp en Hokatex in, op deze locatie zijn wij beter bereikbaar en is de parkeergelegenheid ook een stuk beter. Hier zullen we onze werkzaamheden op dezelfde manier voortzetten zoals u van ons gewend bent. Wij zijn al druk bezig met schilderen en opknappen van het pand en het terrein. Ook wordt er een stuk bijgebouwd zodat we ook de grotere campers en bussen onderhoud en A.P.K. kunnen bieden. Op 2 oktober gaan we open en bent u natuurlijk van harte welkom om eens

Met vriendelijk groet, Erik Hoeksma, Afke Hoeksma, Karst van der Meer, Ulbe de Boer

Garage Emmakade | Emmakade 148 zz | 8933 AX Leeuwarden | 058 212 82 13 | hoeksma@garageemmakade.nl