Mesto Vstrechi 02 by Javier Sancho

БЕСПЛАТНЫЙ ЖУРНАЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Nº 2 · зима 2009/2010

Шопинг 10 ПОДАРКОВ

Психология ВОСПИТАНИЕ СЫНА

Гурман

НОВОГОДНИЕ ЛАКОМСТВА

Интервью

ДЕНИС КЛЯВЕР: «ЧАЙ ВДВОЕМ» НАВСЕГДА

Блог

КАРНАВАЛЬНЫЕ НОЧИ

Пелагея

СЕЙЧАС — ЕДИНСТВЕННОЕ ВРЕМЯ ШОПИНГ КРАСОТА СЕМЬЯ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПУТЕШЕСТВИЯ ГУРМАН 33 УДОВОЛЬСТВИЯ

СПОРТИВНЫЙ ЦЕНТР - АКАДЕМИЯ ДЖИУ-ДЖИЦУ ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ЙОГА АЙЕНГАРА ТРЕНАЖЕРЫ POWER-PLATE СПИННИНГ БОДИБИЛДИНГ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРЕНЕРЫ

Коммерческий центр «Ле Виллаж» (рядом с клубом «Оливия Валер») 29600 Марбелья - Тел.: 952 77 50 21

www.dynamicmarbella.com

СОДЕРЖАНИЕ Пелагея

Съедобное золото

16 26

Сьерра-Невада

СОБЫТИЯ 10 Рояль, муза и бессмертие 11 Святое семейство в опасности 14 Модные тренды ТЕМА НОМЕРА 16 Пелагея: «Счастье – это возможность заниматься любимым делом» ШОПИНГ 24 Великолепная десятка: новогодние подарки 26 Съедобное золото: роскошь, доступная всем КРАСОТА & ЗДОРОВЬЕ 28 Приметы «старой ночи»

Нина Живаневская

СТИЛЬ ЖИЗНИ 30 Рождественские истории 32 Сьерра-Невада 42 Каждому чину по кафтану СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 36 Светлая сказка НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ 48 Лица года – 2009 СПОРТ 52 Нина Живаневская. После старта ПСИХОЛОГИЯ 58 Воспитание сына СТРАНИЦЫ ПРОШЛОГО 62 Искусство пирамид

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Светлая сказка

Чай Вдвоем

36 66

ИНТЕРВЬЮ 66 Денис Клявер: «Я приверженец расслабленного отдыха» ГУРМАН 70 Новогодние лакомства 72 Кава Vs. Шампанское 74 Ужин на высшем уровне БЛОГ 76 Карнавальные ночи 80 Танго огненного цветка 82 Из жизни кошек 84 Культурная программа 85 Спортивная афиша 86 Кинопремьеры зимы 88 Топ-кино 90 О тех, кто прячется в кустах 91 Новая музыка 92 Детектив 96 Гороскоп 98 Кроссворд

Из жизни кошек

Карнавальные ночи

76 Танго огненного цветка

80 №2 · 2009/2010 · БЕСПЛАТНОЕ ЕЖЕКВАРТАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ www.pde-costadelsol.com

Письмо редактора №2 · 2009/2010 · БЕСПЛАТНОЕ ЕЖЕКВАРТАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ

В этом номере мы подводим итоги года. Кто отличился, кто привлек наше внимание? Что важного произошло с нами за это время? Ведь каждый прожитый день – это неотъемлемый кусочек нашей жизни. А год – целый этап. У каждого жизненного этапа – большого или малого – должна быть своя цель. И нужно сделать все для ее достижения. У испанского тренера Франсиса Медины цель – помочь дочери стать великой пловчихой, как ее мама Нина Живаневская, которая, хоть и завершила спортивную карьеру, по-прежнему большую часть времени посвящает спорту, тренируя детей в собственном клубе и взрослых на государственной службе. Главная героиня номера певица Пелагея нередко вспоминает слова мудрого человека о том, что сейчас – это единственное время, а здесь – единственное пространство. А значит, здесь и сейчас нужно с радостью делать то, что необходимо – работаешь ли ты, занимаешься ли воспитанием детей или выбираешь подарок любимому человеку. Жизнь бесценна и неповторима. Поэтому если работать, так с единомышленником, как это делает Денис Клявер из дуэта «Чай вдвоем», а отдыхать там, где все как будто создано для наслаждения покоем. Денис предпочитает приезжать для этого на Коста-дель-Соль. Между тем в Андалусии есть места и для активного времяпрепровождения: на горнолыжном курорте Сьерра-Невада уже открылся сезон. Зима – пора самых любимых и долгожданных праздников. Новый год, Рождество, Масленица… А если справлять не только русские, но и испанские, то торжества могут растянуться на все три месяца. Так что зимой в Испании не хуже, чем летом, просто по-другому. Ольга Жирова, главный редактор

Главный редактор: Ольга ЖИРОВА olga@grupogemini.com Шеф-редактор: Светлана МИРЗА svetlana@grupogemini.com Арт-директор: Наталья КОЗЛОВА natalia@grupogemini.com Координатор проектов: Хавьер САНЧО / Javier SANCHO javier@grupogemini.com Литературный редактор: Ирина ДОНСКАЯ Корректор: Наталья МУРАДОВА Менеджер по рекламе: Валентина ГЕТМАНЦЕВА тел. +34 605 30 23 25 valentina@pde-costadelsol.com В работе над номером принимали участие Авторы Ирина ДОНСКАЯ, Алексей ЛЕВИН, Андрей ШАВНЕВ, Эка КАЗНИНА, Лариса ЖИВАНЕВСКАЯ, Елена ПАНОВА, Ксения МАРЖИНА, Сергей БРОВЦЫН, Марина СМИРНОВА, Мария ЕЛИСЕЕВА, Юлия ВАСИЛЬКИНА, Ариша НОВОСВЕТСКАЯ, Елизавета ВИНОГРАДОВА Фотокорреспонденты Роман РАДКЕВИЧ, Пако МИНЬЯНА, Валерий ЛОГВИН, Елена БЛЕДНЫХ, Павел ДАЦКОВСКИЙ, Сергей ЛУКАНКИН, Надежда ДАВЫДОВА, Владимир ШИРОКОВ Благодарим за помощь в подготовке номера Светлану ХАНОВУ, Тимира ИВАНОВА, Илью БАРАНОВА, Леонида ВЕЛЕХОВА, Наталию БУРОВУ, Елену БУГАЙ, Ирину ТАРАХНОВУ, Марию ДЕМИДОВИЧ, Ольгу БЕСПРОЗВАННЫХ, а также Совет по туризму Коста-дель-Соль Адрес редакции и издателя GRUPO GEMINI C/ Ramón y Cajal, 2, ed. Zalacaín, oficina 1-G 29640 Fuengirola (Málaga), España / Испания Тел.: +34 952 47 44 55 · info@pde-costadelsol.com NÚMERO DE DEPÓSITO LEGAL: MA 2916-2009 Редакция не всегда разделяет мнение авторов, не заказанные ею рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información gráfica o escrita sin la autorización expresa de Grupo Gemini. MESTO VSTRECHI no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores y, en ningún caso, se identifica necesariamente con la misma. © GRUPO GEMINI, España. Todos los derechos reservados.

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Ventura Properties Ваш надежный партнер в Испании!

АНТИКРИЗИСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Компания Ventura Properties много лет активно работает на рынке недвижимости Испании, располагает широкой базой объектов и предоставляет всеобъемлющий сервис своим клиентам. Сотрудники компании – специалисты высокого класса, говорят на русском языке и всегда готовы предоставить исчерпывающую информацию по любым вопросам, связанным с приобретением недвижимости в Испании, открытием банковского счета, оформлением кредита, получением виз и резиденций. При необходимости помогут устроить детей в учебные заведения, сделать ремонт, создать уютный интерьер, а также решить многие другие хозяйственные и житейские проблемы. Ventura Properties организует своим клиентам поездку для осмотра объектов недвижимости. Являясь экспертом в области недвижимости, компания предоставляет качественный и профессиональный сервис не только при покупке жилья, но и при последующем его обслуживании. Ventura Properties сотрудничает с лучшими адвокатами, обеспечивая тем самым грамотное юридическое сопровождение на всех стадиях приобретения жилья или сдачи его в аренду. А тесные партнерские отношения с крупнейшими испанскими банками гарантируют предоставление кредита на покупку недвижимости. Инвестиции в недвижимость оправдывают себя во все времена. Поскольку они являются надежным средством не только для сохранения, но и для приумножения капитала. Покупка жилья – это ответственное мероприятие. Оно требует участия профессионалов. Ventura Properties долго и успешно работает на рынке жилья и способна стать верным помощником для своих клиентов в реализации долгосрочных инвестиций. Выбирая нас, вы приобретаете уверенность в надежной защите ваших интересов.

Наши контакты Urb. Jardines del Puerto, local 7-B Puerto Banús · 29660, Малага, Испания Тел/факс: +34 952 81 14 88 Мобильный: +34 607 14 28 01

Ventura Properties Ваш надежный партнер в Испании!

VP/V0153 Эксклюзивная вилла, спроектированная и построенная немецкой строительной фирмой в самом престижном районе Марбельи. На большом участке (1350 кв.м.) разбит великолепный тропический сад с пальмами, цветами и большим бассейном. Вилла состоит из 2-х уровней, на которых располагаются 7 спален, 6 ванных комнат, гостиная, столовая. Каждое из этих помещений имеет свой неповторимый стиль. Гараж рассчитан на 3 автомобиля. На вилле обустроена зона для барбекю, установлены солнечные панели, сигнализация, спутниковое ТВ, система подогрева полов, имеются вместительные гардеробные. Неповторимый вид на море и горы! Цена: 3 750 000 евро

VP/A0029 Великолепные апартаменты в престижном районе «Золотая миля»: 3 спальни, 2 ванные комнаты, большая гостиная с террасой и потрясающими видами на море и горы. Благодаря близости к прибрежной зоне жилье можно использовать как для постоянного проживания, так и для отдыха. На территории жилого комплекса есть подогреваемый бассейн, теннисный корт, детская площадка, сауна, джакузи, ресторан. Буквально в нескольких шагах от комплекса находится развитая коммерческая зона, что позволяет прекрасно сочетать отдых на пляже с возможностями современного городского сервиса. Цена: 690 000 евро

i n fo @ v p s re a l t y. c o m

w w w.v p s r e a l t y. c o m

VP/V0085 Шикарная новая вилла, находящаяся в 5 км от Марбельи недалеко от моря. Дом площадью 740 м2 оборудован всем необходимым: кондиционер, центральная отопительная система, электрические ворота, встроенные гардеробные, спутниковое телевидение и сигнализация. 6 просторных спален, 7 ванных, 2 гостиные с камином, современная кухня, гараж на 2 машины. На участке площадью 1890 м2 есть большой бассейн и красивый сад. И самое главное, отовсюду открывается потрясающий вид на море. Цена: 1 950 000 евро

СОБЫТИЯ ОБЗОР

Нет засилью пластика

Рояль, муза и бессмертие

Торговые сети Испании начали активную кампанию против использования загрязняющих окружающую среду пластиковых упаковок. С октября от них отказалась одна из крупнейших французских торговых сетей Carrefour в Каталонии и Альбасете, где пластик заменили пакетами из экологически чистых волокон пальмы – рафии. С ноября к ним присоединились их коллеги в Малаге и ее окрестностях, а также крупные торговые сети Мадрида.

Испания примет участие в праздновании 200-летия Шопена. В 2010 году, объявленном Годом Шопена, по всей стране будут проходить концерты, выставки и кинопоказы. Программа мероприятий еще только составляется, но уже известно, что юбилей композитора широко отметят на Балеарских островах, где Шопен жил с декабря 1838 года по февраль 1839-го. Композитор остановился в монастыре городка Вальдемоса (Valdemossa) на Майорке, в 17 километрах от столицы острова – Пальмаде-Майорка. Именно здесь он завершил работу над

циклом из 24 прелюдий. В картезианском монастыре Вальдемосы в августе состоится фестиваль «Шопен 2010». Кроме того, вниманию туристов будет предложена выставка, посвященная композитору и его музе, французской писательнице Жорж Санд, включающая рукописи и портреты. Посетители увидят и рояль Pleyel, за которым творил Шопен.

одобряют эту инициативу, говоря «давно пора!» Нарушителям закона грозит штраф от 6 до 600 тысяч евро.

компенсации отмененных скидок, они намерены приобретать горячительное в супермаркетах – бутылку по цене стакана в баре. Между тем министерство здравоохранения Каталонии, ставшее пионером в борьбе с пьянством в Испании, считает, что это самый важный закон, принятый парламентом автономной области с 1990 года.

El Corte Inglés тоже разработали перспективные мероприятия по сокращению использования полиэтиленовых пакетов. Несколько скромнее, но Объявить войну пластиковсе же включаются в выпол- вой таре предпринимателей нение национального плана вынуждает угрожающее по переработке отходов и состояние окружающей другие торговые сети. Eroski среды. По данным ООН, поощряет снижение расхода на каждый километр упаковочного пластика, морской воды приходится предоставляя покупателям до 18 тыс. больших и малых 1% скидку на покупку за кусков от пластиковых каждый неиспользованный пакетов. Испания занимает пакет. Таким образом, третье место в Европе по администрация торговой количеству используемых сети рассчитывает сократить одноразовых пакетов. В год количество продаваемых на каждого жителя страны пластиковых пакетов в год приходится в среднем 238 на 60 млн. штук. штук, из которых лишь 10% попадают в специальные Сети супермарконтейнеры для переракетов Lidl, Día, ботки и вторичного Alcampo, использования. Между тем на распад пластика в природе понадобится 400 лет.

В марте в Бильбао состоится международный музыкальный фестиваль «Рядом с Шопеном», а мадридский театр Replica осенью представит спектакль, созданный на основе переписки Шопена и Жорж Санд.

Штрафной удар Правительство автономии Каталония объявило решительную борьбу пьянству и спаиванию молодежи, приняв закон, налагающий вето на любую рекламу алкогольных напитков. В том числе в барах, где существовали так называемые «счастливые часы», когда питейные заведения предлагали два напитка по цене одного. Многие владельцы баров 10

Однако посетители баров, в том числе молодежь и многочисленные туристы из других европейских стран, где «счастливые часы» уже запрещены, не собираются отказываться от алкоголя. В качестве

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СОБЫТИЯ ОБЗОР

«Слезы Эроса» Святое семейство в опасности – выставка Всемирный фонд памят(ВФП) подготовил в Мадриде ников к 2010 году новый список В мадридском музее ТиссенБорнемисса открылась выставка «Слезы Эроса», посвященная тайнам сексуального влечения. Представленные на ней 119 работ античных мастеров и современных деятелей искусства раскрывают все аспекты страсти. Полотна эпохи Ренессанса и барокко соседствуют здесь с фотографиями героинь светской хроники, таких как Рэйчел Вайс и Настасья Кински, видео с участием Дэвида Бэкхема, снятого во время дневного отдыха, а также фотопортретами Сэм Тейлор Вуд, прославившейся благодаря своему проекту «Плачущие мужчины».

По материалам www.newsspain.ru, turist.rbc.ru, Travel.ru, Википедия

James White

Обнаженные тела, длинные волосы, чувственные формы очаровывают посетителей, представая на полотнах Поля Сезанна, Гюстава Курбе или Сальвадора Дали, в виде скульптур и эстампов Огюста Родена, в видеоарте американца Билла Вайолы. Название выставки заимствовано из последней книги Жоржа Батайя «Слезы Эроса», в которой тот исследует взаимоотношения Эроса и Танатоса, инстинкта жизни и инстинкта смерти. Выставка продлится до 31 января 2010 года. www.pde-costadelsol.com

достопримечательностей, которым грозит уничтожение. В него вошли 93 культурных и туристических объекта на территории 47 стран, причем 15 из них появились в XX веке и, едва получив международное признание, оказались на грани исчезновения.

Среди наиболее значимых архитектурных памятников, которым грозит разрушение, оказались знаменитый собор в Барселоне – Саграда Фамилия архитектора Антонио Гауди, заброшенный город инков МачуПикчу в Перу и крепость Хорезма в Узбекистане. Главной угрозой для МачуПикчу оказались туристы. Вернее, непродуманные действия администрации музейного комплекса, которая ради удобства обслуживания большого числа путешественников создала разветвленную инфраструктуру, медленно, но верно уничтожающую древний город. Собору Саграда Фамилия грозит разрушением тоннель для скоростных поездов, который планируют построить всего в нескольких метрах от фундамента знаменитого памятника архитектуры. Создаваемые поездами вибрации неизбежно приведут к гибели одного из величайших творений Гауди. ВФП составляет подобные списки каждые два года. Россия на этот раз представлена всего лишь одним памятником – церковью образа Знамения Пресвятой Богородицы под Подольском, построенной в 1704 году. Храм не ремонтировался на протяжении последних 80 лет и нуждается в срочной реставрации.

Пока готовились списки ВФП, в Санкт-Петербурге приняли решение об увеличении высоты доминанты общественно-делового центра «Охта» до 403 метров. Строительство высотного здания напро-

тив Смольного нарушит историческую линию горизонта города. Поэтому ВПФ уже включил скайлайн в список 100 объектов Всемирного наследия, находящихся в особой опасности.

ДАТЫ – год 2009-й 1 января — Единый госэкзамен стал обязательным во всей России. 1 января — Великобритания запретила продажу ламп накаливания мощностью более 60 Вт. Лампы накаливания исчезнут из торговой сети ЕС к сентябрю 2012 года. 1 апреля — празднование 200-летия со дня рождения Николая Васильевича Гоголя. 21 апреля — ЮНЕСКО запустило Всемирную цифровую библиотеку. 16 мая — представитель Норвегии Александр Рыбак победил на конкурсе песни «Евровидение» в Москве. 1 сентября — в ЕС запрещена продажа лампочек накаливания мощностью 100 ватт. 2 октября — Рио-де-Жанейро выбран местом проведения XXXI Летних Олимпийских игр. 22 октября — начало розничных продаж операционной системы Windows 7. 11

ЗА РУЛЕМ

Clase S 40 Самый экономичный

Новый Mercedes S-Класса 400 Hybrid Забота об экологии

Первый автомобиль этой серии, использующий технологию гибридного привода с литий-ионным аккумулятором. Ничего подобного в автомобильной промышленности пока еще не производилось. 6-цилиндровый бензиновый мотор сочетается с новейшим электрическим мотором, благодаря которому уменьшается расход топлива и снижается выброс углекислого газа. Новый Mercedes S-Класса 400 Hybrid. Образец совершенства.

Спешите видеть в салоне IBERICAR BENET · Официальный представитель Мерседес-Бенц Промзона Guadalhorce, C/ Esteban Salazar Chapela, 6, Тел.: 952 24 70 96, 29004 MÁLAGA Промзона La Ermita, C/ Juan de la Cierva, 12., Тел.: 952 76 42 22, 29603 MARBELLA Avda.Don Quijote s/n Промзона Las Salinas, Тел.: 952 47 84 51, 29640 FUENGIROLA

00 Hybrid в мире седан-люкс

Визуальное и звуковое предупреждение о столкновении.

После трехразового предупреждения о столкновении в случае, если водитель не реагирует, система PRE-SAFE тормозит автоматически (не полностью используя возможности торможения).

В случае, если водитель по-прежнему не реагирует, производится экстренное торможение с максимально возможным снижением скорости, чтобы уменьшить последствия столкновения.

С момента своего появления автомобили S-Класса являлись эксклюзивными машинами, представлявшими последние технологические достижения в сочетании с повышенным комфортом и самым высоким на рынке уровнем безопасности. С момента запуска в продажу осенью 2005 года было продано более 270 000 автомобилей, и тем самым Mercedes S-Класса превратился в самую продаваемую модель седана-люкс. Начиная с 1951 года, когда компания «Мерседес-Бенц» создала первую модель 220 S-Класса, было выпущено более 3,3 миллионов автомобилей этой серии. Главная характеристика Mercedes S-Класса – инновационные технологии. В автомобилях первого поколения этого класса впервые были установлены Airbag, ESP, ABS, ASR, которые ныне являются серийными элементами практически всех автомобилей мира. Еще 4 года назад в моделях S-Класса была впервые установлена система Distronic Plus, а сейчас она внедряется в автомобилях конкурентов. Мы уверены, что сегодняшние новшества S-Класса, такие как система слежения за состоянием водителя ATTENTION ASSIST, новая информационно-развлекательная технология SPLITVIEW или система контроля дистанции DISTRONIC-PLUS с тормозами PRE-SAFE, станут обязательными элементами автомобилей будущего и у других производителей. S-Класс определяет ритм эволюции автомобиля. А кроме того, благодаря новой гамме дизельных и бензиновых двигателей и гибридному приводу автомобили этой серии показывают наилучшие результаты. Mercedes S 400 HYBRID – первый автомобиль в мире, оснащенный литий-ионным аккумулятором. Расход топлива составляет 7,9 литров на 100 км при выбросах углекислого газа всего 186 г/км.

СОБЫТИЯ НОВЫЕ ОБРАЗЫ

Светящаяся одежда Diesel Компания Diesel адресует свою новую коллекцию Flash for Fun всем, кто любит веселиться и быть в центре внимания. Представленная в ней джинсовая одежда обработана специальным раствором. Нанесенные на ткань рисунки и ироничные надписи начнут светиться, как только их обладатель окажется в темном поме-

D&G

щении. Такая одежда – самый подходящий наряд для похода на вечеринку или в клуб. В коллекции Flash for Fun, которая продается в фирменных магазинах Diesel, также можно найти светящиеся кроссовки и нижнее белье.

Акцент на ноги Дизайнеры не на шутку увлеклись женскими ножками – в этом сезоне они предлагают множество способов подчеркнуть их красоту. Забудьте о скучных черных колготках. Выбирайте необычную текстуру: украшенное пайетками кружево или блестящие металлические

оттенки. Леопардовый принт, рюши, кристаллы – в ход идет все. Туфли не первый сезон являются главным акцентом любого наряда. Шелковые ленты, пряжки, бахрома, ремешки, кристаллы – мода диктует свои правила декора.

Новый аромат от Balenciaga

Gucci

Chloé

Marc Jacobs

D&G

После десятилетнего перерыва Balenciaga представит в феврале новый аромат Balenciaga Paris. Последний парфюм бренда Cristobal был выпущен в 1998 году. Новинка разработана парфюмером Оливье Польжем совместно с компанией Coty. В создании аромата также принял участие креативный директор

Balenciaga Николя Гескьер. В составе цветочношипровой композиции Balenciaga Paris нотки листьев фиалки, кедра, пачули и гвоздики. Стеклянный флакон с ароматом по форме напоминает башню, а оригинальная круглая крышечка похожа на вазу 18-го века. Balenciaga Paris будет выпущен во флаконах объемом 30, 50 и 75 мл. Лицом рекламной кампании станет актриса Шарлотта Гинзбур. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СОБЫТИЯ НОВЫЕ ОБРАЗЫ

Дизайнерские штучки Дизайнер-ювелир Delfina Delettrez представила этой осенью весьма необычный подарочный набор к рождеству. В него входит серебряное кольцо в виде пальца с накрашенным ногтем или в виде небольшой руки и лак для ногтей. У настоящей модницы цвет лака на кольце и на ногтях непременно должен совпадать. Поэтому было разработано 5 цветов лака, из которых можно выбирать, чтобы потом самостоятельно наносить его, стирать, снова наносить и так до бесконечности. Продажа новинки от Delfina Delettrez начнется в декабре, цена составит 250€.

Источники: www.ladyshopping.ru, www.vogue.ru, www.vogue.fr

Виртуальная мода

Сегодня мода уже тесно связана с современными высокими технологиями. Понимая необходимость идти в ногу со временем, известные бренды начали выпускать собственные приложения для iPhone, превратив эту тенденцию в тренд. Обладатель телефона iPhone может, например, загрузить в него приложения от Dolce&Gabbana, Chanel, Gucci или Ralph Lauren. Это позволит просматривать коллекции, совершать он-лайн покупки и быть в курсе последних новостей, связанных с любимым брендом. www.pde-costadelsol.com

Каждая компания придумывает свои «фишки», чтобы удовлетворить растущие запросы любителей моды. Благодаря Gucci можно создавать музыку, запустив игру от Марка Ронсона. В приложении от Ralph Lauren вы найдете интересное документальное видео. Поклонники марки Fendi могут увидеть, что происходит за сценой во время модного показа. Piaget предлагает загрузить на экран виртуальные часы Piaget Polo Forty Five с возможностью следить за временем в двух часовых поясах. Дополнительная функция «Местонахождение» позволит с помощью GPS вашего телефона определить, где находится ближайший магазин Piaget, на тот случай если вам вдруг захочется приобрести настоящие часы. Модные приложения для iPhone пока абсолютно бесплатны, а потому пользуются огромной популярностью. Так, приложение Tommy Hilfiger за три первые недели с момента его появления было загружено 1500 раз. Пожалуй, единственный недостаток всех приложений в том, что они пока не выпускаются на русском языке. Для владеющих английским, немецким или французским программы в свободном доступе на iTunes.

Животные инстинкты

Isabel Marant

Blumarine

Анималистичные принты, украшающие обычно летнюю одежду, особенно актуальны в этот осенне-зимний сезон. Принты под гепарда, ягуара или леопарда можно увидеть на мини-платьях, пальто и вечерних нарядах от ведущих мировых брендов. Причем некоторые дизайнеры создали модели одежды, в которых соединили рисунки, имитирующие узоры шерсти сразу нескольких представителей семейства кошачьих. Такой наряд, например, есть в коллекции Dolce&Gabbana. В сочетании с аксессуарами нейтральных тонов этот тренд выглядит более искусно, чем летние интерпретации и отражает современный подход к моде. У Valentino есть восхитительное пальто с принтом под гепарда и меховой оторочкой.

Blumarine

Шорты Isabel Marant с абстрактным анималистичным принтом будут великолепно смотреться в сочетании с серым или черным свитером и высокими сапогами. В коллекции этой французской марки вы также найдете великолепный меховой жакет все на ту же «животную» тему. Во время модного показа Blumarine на подиум вышла модель в образе грациозной женщины-кошки. Одежда и аксессуары девушки были украшены анималистичными принтами. Почувствовать себя ледикошкой вы сможете, надев длинное вечернее платье Oscar de la Renta. Если «кошачьи» принты вам кажутся слишком броскими, всегда есть альтернатива – можно выбрать одежду с абстрактным рисунком лишь отдаленно напоминающим узоры шерсти леопарда или ягуара.

Blumarine Valentino

ТЕМА НОМЕРА ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ТЕМА НОМЕРА ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

В ее годы девушки еще не стесняются говорить о возрасте. Ей – 23, и почти столько же лет она поет. Она победила в бесчисленном количестве музыкальных конкурсов, пела перед сильными мира сего. Кажется, что мы знаем ее очень давно, но она еще так молода. Сегодня Пелагея – это не только имя известной и одной из самых талантливых певиц в России, но еще и название группы, играющей, по собственному определению ее участноков, русский этно-рок. Они дают много концертов, собирают тысячные залы и награды. И очень волнуются перед выходом второго альбома «Тропы», который с середины декабря можно будет абсолютно бесплатно скачать в Интернете. О себе, о группе, о путешествиях и, конечно, об Испании – Пелагея Ханова.

ПЕЛАГЕЯ:

«Счастье – это возможность заниматься любимым делом» – Когда вы в первый раз побывали в Испании? Какие впечатления остались об этой стране?

– Поездка в Испанию стала для меня вообще первым выездом за границу, и я была совершенно покорена этой страной, ее чистейшими пляжами, самими испанцами – открытыми,

эмоциональными, красивыми и позитивными. В тот раз мы побывали в Каталонии, в Барселоне и Калелье. Позже, когда я уже выросла и смогла выбирать себе маршруты для отпуска, я ездила в Льорет-де-Мар, где мне безумно понравилось. Мечтаю поехать туда еще раз. А последний раз я была в Испании в октябре – всего на один день по дороге в Ниццу. Но этот день, проведенный в Барселоне, наполнил меня чудесными эмоциями и оставил ощущение настоящего отпуска, хоть и такого короткого.

– С кем-нибудь познакомились?

– Запоминающихся встреч не было, я крайне редко знакомлюсь с кем-то, особенно во время отпуска – род деятельности и так предполагает чересчур большое количество людей вокруг, но так сложилось, что в Испанию я приезжала всегда с самыми дорогими и близкими мне людьми.

– Слушаете ли вы испанскую музыку? Какие стили, направления вам интересны?

– Всегда с огромным удовольствием слушаю и смотрю выступления исполнителей фламенко, а в последний мой приезд в Барселону случайно посетила концерт какой-то, к сожалению, мне не известной группы, играющей народную музыку. www.pde-costadelsol.com

ТЕМА НОМЕРА ЛИЦО С ОБЛОЖКИ Концерт проходил прямо на пляже, и люди вокруг танцевали, подпевали – было очень круто.

– Нравится ли вам средиземноморская кухня? Что-нибудь готовите дома из испанских блюд?

– Хамон с дыней – одно из моих любимейших сочетаний. Конечно же, лучше, чем в Испании, это не приготовят нигде. Вся средиземноморская кухня для меня очень привлекательна – все просто, вкусно, морепродукты, паэлья, бокал хорошего вина… Ту же паэлью я с удовольствием готовлю дома.

– Какие у вас ассоциации с испанским кино? Актеры, фильмы?

– Тут я не буду оригинальной. Конечно же, в первую очередь это Педро Альмодовар со всеми его творениями. Мне кажется, он идеально передает дух Испании, показывает ее жителей. Не могу не отметить Вуди Аллена и «Вики, Кристина, Барселона». Пусть он сам не испанец, но эта картина снималась в Испании. Пенелопа Крус, Хавьер Бардем, Барселона – я смотрела этот фильм уже три раза и собираюсь пересматривать всю жизнь.

– Известно, что испанцы очень любят детей и многое им позволяют, в том числе допоздна сидеть с родителями в ресторанчике где-нибудь у моря и поздно ложиться спать. Вам близко такое отношение к детям, или они все же должны воспитываться в строгости?

– Сложно давать советы по воспитанию детей, особенно если их еще и нет. Я предпочитаю помалкивать в вопросах, в которых не компетентна. Но знаю по себе – общаться со взрослыми ребенку очень полезно, это вводит его в социум, учит вести себя правильно в обществе – конечно же, если родители не позволяют ребенку баловаться и требовать внимания от всей «взрослой» компании.

– Владеете ли вы каким-нибудь иностранными языками? Нравится ли вам их изучать?

– Я всю жизнь изучаю английский. Но уже нашла себе педагога по испанскому языку и планирую в ближайшее время начать брать уроки. Мне очень нравится фонетика испанского языка, его мелодика... Это будет мой второй иностранный. – Как и где вам нравится отдыхать? Вы любите

путешествовать?

– Да, очень люблю. Вообще путешествия дают полную картину об устройстве мира, особенностях стран, наций, все это очень интересно, и как только выдается свободное время, мне тут же хочется куда-нибудь уехать, пусть даже на пару дней. Я еще многого не видела, горы и океан, например. Мечтаю съездить в Японию, Австралию, на Бали, во Вьетнам. Надеюсь, когда-нибудь мне удастся посетить эти страны.

– Есть ли у вас любимый город? Чем он вам дорог?

– Новосибирск, Суздаль, Барселона, Лондон – все эти города по разным причинам стали мне близкими. Это те места, где я могу питаться энергетикой, идеально мне подходящей.

– Приходилось ли вам уезжать надолго из страны? Как переносите расставание?

– Самое большое – на месяц. Это был Fringe Festival в Эдинбурге, каждый день сольные концерты, и скучать было некогда. Я больше привязана к людям, чем к местам. С раннего детства мы с мамой переезжали, и для меня дом – там, где меня ждут. 18

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ТЕМА НОМЕРА ЛИЦО С ОБЛОЖКИ «У меня не было необходимости придумывать сценический псевдоним, мама назвала меня в честь своей бабушки, которую безумно любила».

– Насколько велика в вашей жизни роль семьи, родственников, друзей?

– Я очень привязана к семье, и душевный комфорт для меня неразрывно связан со спокойной обстановкой в доме. Я мечтаю стать мамой и искренне верю, что смогу совмещать работу и семью.

– Расскажите о том, над чем вы сейчас работаете, когда ближайшие концерты группы «Пелагея» и не планируются ли гастроли за рубежом.

– Все силы сейчас брошены на выпуск альбома «Тропы», в котором мы, наконец, представим слушателям наши новые авторские песни и аутентичные, народные. В авторских песнях не будет никакого «псевдо-фольклора», мы просто очень любим русскую песенную традицию и стараемся вложить это чувство в свой авторский материал, используя выразительные средства, свойственные русскому фольклору – это и мелодика, и ритм, и музыкальная форма, и образная символика в текстах песен. Альбом получается очень интересным, а весь процесс – безумно волнующим, мы очень ждем выхода этого релиза.

– Кого из современных исполнителей вы особенно выделяете, любите слушать или просто уважаете? – Из российских исполнителей – это Земфира. А вообще я слушаю самую разную музыку, от джаза до трип-хопа, всех и не перечислишь. Главное, чтобы музыка была искренней, а не просто фоном для жизни.

– Как вы выбираете песни, которые исполняете? Что должно быть в музыкальной композиции, чтобы она вошла в ваш репертуар? Как вы чувствуете, что песня – ваша, если не вы ее написали? – Как вы чувствуете, что тот или иной человек – ваш? Исключительно интуитивно. Конечно, существуют нюансы. Бывают аутентичные песни, которые совершенно не терпят никаких аранжировок и вообще никакого исполнения на большой сцене – такие песни надо петь тихо, они сродни скорее медитации, чем эстрадному искусству. В основном же мы опираемся на собственный вкус.

– Кого из исполнителей народной песни вы выделяете? Кто для вас пример?

– Лидия Русланова, Нина Матвиенко, Ольга Сергеева, Анжела Манукян, Инна Желанная – очень разные исполнительницы, но самое главное их отличие – все они поют так, как чувствуют, в их исполнении народная песня становится живой, искренней, а не отголоском прошлого, тем они мне и дороги.

– Были ли в вашей жизни особенные встречи, которые запоминаются надолго, оставляют особый след в судьбе? Если да, расскажите об одной из таких.

– Вся моя жизнь наполнена такими встречами, большинство из них случайны, но все, так или иначе, повлияли на меня. Выделить кого-то одного у меня вряд ли получится. Патриарх Алексий II, Мстислав Ростропович и Галина Вишневская, Андрей Кончаловский, Эмир Кустурица, Лучано Паваротти... Мне повезло с детства иметь возможность хоть коротко, да общаться со многими величайшими людьми.

– Прокомментируйте афоризм Марселя Пруста: «Как ни стыдно признавать, я весьма чувствителен к мнению окружающих обо мне, несмотря на мои заверения всех в обратном» – Думаю, что эти слова можно отнести практически ко всем представителям публичных профессий. Читать про www.pde-costadelsol.com

АЛЬБОМ «ТРОПЫ»

На 10 декабря намечен сетевой релиз второго альбома группы ПЕЛАГЕЯ. Первый номерной альбом («Девушкины Песни»), вышедший два года назад, стал заметным явлением в российской музыкальной культуре: получил премию «Лучший рок-альбом 2007 года», национальную профессиональную премию «Лучшее сведение», массу отличных рецензий и признание слушателей. Новый альбом «Тропы» продолжает намеченные ранее в звуке и аранжировках тенденции, но будет существенно отличаться от предыдущего. В первую очередь тем, что наполовину будет состоять из авторских песен группы.

Несмотря на успешную коммерческую историю предыдущего альбома и востребованность нового альбома на рынке, группа учитывает сложные кризисные времена и решает сделать подарок поклонникам — с 10 декабря любой желающий сможет скачать весь альбом или отдельные треки совершенно бесплатно. На вопрос «Зачем?!» ребята отшучиваются: «просто мы Radiohead очень любим, вот и пошли в Сеть вслед за ними». И уже серьезно добавляют, что в этом шаге нет никакой борьбы против лейблов или еще какого-то сопротивления кому-то. Просто успешная и независимая группа может себе позволить вот так взять да и выложить в Сеть результат двухлетних усилий. Хотя бы ради эксперимента. www.pelagea.ru себя всякую чушь и слышать не самые лестные отзывы от пусть даже чужих тебе людей – не самое приятное занятие. А бесконечные комплименты скучны. Поэтому я стараюсь вообще не обращать внимания на критику – как хвалебную, так и ругательную. У меня есть очень ограниченное количество людей, к мнению которых я прислушиваюсь.

– Что вас заводит с полоборота?

– Заводит многое: несправедливость, равнодушие, нежелание людей находить компромиссы. Но я честно стараюсь держать себя в руках, и здесь все средства хороши – от банального «досчитать до десяти» до попытки вовремя все взвесить и выбрать душевный покой, а не ссоры.

не повлияло ни на выбор профессии, ни на то, что я пою именно народные песни. Скорее, оно идеально вписалось в сложившуюся картину – никогда не было надобности придумывать специальный псевдоним. Беседовала Ольга Жирова

«Больше всего на свете я люблю петь!»

– Что говорите себе, когда знаете, что от вас в данной ситуации все зависит? Чем себя подбадриваете?

– Человек предполагает, а Господь – располагает. Эта поговорка как никакая другая отражает мою жизнь. Поэтому в такие моменты полагаюсь на судьбу и на Бога.

– Есть ли у вас серьезные увлечения помимо музыки?

– Времени свободного не так уж много, чтобы заниматься чем-нибудь серьезно, но я стараюсь его находить, чтобы кататься на сноуборде и прыгать с парашютом.

– Мама рассказывала, почему назвала вас Пелагеей? Повлияло ли имя на выбор вами творческого пути?

– Мама назвала меня в честь своей бабушки, которую безумно любила. К сожалению, я не застала ее – бабушка Поля умерла незадолго до моего рождения. Конечно же, имя никак 20

С 12 лет Пелагея участвует в крупнейших международных фестивалях, с 10-ти представляет страну на встречах глав государств, группа в качестве хэдлайнера участвует в крупнейших рок-фестивалях. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ТЕМА НОМЕРА ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

БИОГРАФИЯ: 1986 год — 14 июля Пелагея Ханова родилась в Новосибирске, в творческой семье (мама — бывшая певица, театральный режиссер, педагог по режиссуре и актерскому мастерству).

Дискография *: 2002 год — пиратский диск «Пелагея. Не для тебя» 2003 год — сборник «Пелагея» (FeeLee) 2004 год — сингл «Репа» 2006 год — сингл «Сингл» (преддверие «Девушкиных Песен», Мистерия Звука) 2007 год — 1-ый номерной альбом «Девушкины Песни» (Мистерия Звука) 2009 год — концертный ДВД «Сибирский Драйв» (Мистерия Звука) 2009 год — концертный аудиоальбом «Сибирский Драйв» (Мистерия Звука) 2009 год — сингл «ТРОПЫ» (Мистерия Звука) 2009 год — 2-ой номерной альбом «ТРОПЫ» *все, что выходило в свет, официально и неофициально

АНКЕТА: Какие добродетели вы цените больше всего? – Доброта, участие, щедрость. Что вы больше всего цените в ваших друзьях? – См. пункт первый, плюс чувство юмора. Ваше любимое занятие? – Петь!!! Ваша главная черта? – Доброжелательность, видимо c Что является вашим главным недостатком? – Лень. Какова ваша мечта о счастье? – Семья, счастье моих близких, возможность заниматься любимым делом. Что вы считаете самым большим несчастьем? – Безусловно, проблемы со здоровьем. Ваши любимые писатели? – Булгаков, Фаулз, Достоевский и еще очень-очень много других великих людей. Ваши любимые художники и композиторы? – Караваджо, Моне, Боттичелли; Вивальди, Чайковский, Рахманинов. Ваше любимое блюдо, напиток? – Манты, свежевыжатые соки. Ваши любимые имена? – Имена моих близких. Что вы больше всего ненавидите? – Я не испытываю этого чувства. Способность, которой вам хотелось бы обладать? – Читать мысли. Ваше состояние духа в настоящий момент? – Превосходное. Ваше любимое изречение? – Сейчас – единственное время, и здесь – единственное пространство (Ошо).

www.pde-costadelsol.com

1994 год — поступает без экзаменов в спецшколу при Новосибирской консерватории. Стипендиат фонда «Юные дарования Сибири» и «Новые Имена Планеты» при ЮНЕСКО. 1996 год — первые аранжировки песен «Казак» и «Любо, братцы», выступление на Красной Площади в Москве по приглашению Андрея Кончаловского. 1996 год — становится победителем в конкурсе Победителей «Утренней звезды» (без участия в нем), получает звание «Лучший исполнитель народной песни в России». 1997 год — подписывает контракт с фирмой грамзаписи FeeLee (специализирующейся на выпуске альтернативного рока), переезжает с мамой в Москву, учится в музыкальной школе при Институте им. Гнесиных, участвует в правительственных концертах и фестивалях альтернативной музыки. 1999 год — со Светланой Хановой (мамой) Пелагея собирает вокруг себя юных музыкантов-виртуозов (также стипендиатов фонда «Новые Имена Планеты»), организует группу, играющую фолк-рок (русские песни, обработанные в рок-акустике). Первый сольный концерт проходит в переполненном ЦДРИ. Дальше — аншлаговые концерты в культовом клубе «Китайский летчик Джао-Да». 2000 год — экстерном заканчивает школу и в 14 лет поступает в институт РАТИ (ГИТиС) на эстрадный факультет. 2001 год — по ходатайству деятелей культуры и искусства получает квартиру от Правительства Москвы. 2003 год — фирма FeeLee выпускает первый альбом «Пелагея», группа также теперь называется этим именем. В альбом входят все записи, сделанные в детские годы за время контракта с фирмой и новая акустическая программа. Номинирована журналом FUZZ на звание «Открытие года» (в области рок-н-ролла). 2005 год — Пелагея заканчивает институт с красным дипломом. Выступление на Трафальгарской площади в Лондоне. Первая группа из России дает небольшой концерт на легендарной сцене Альберт-Холла. Становится хэдлайнером этно-сцены на фестивале «Нашествие». 2006 год — кавер на «Нюркину Песню» Янки Дягилевой держится в чартах «НАШЕго Радио» 19 недель. 2007 год — выходит альбом «Девушкины Песни». 2007 год — номинация «Открытие года» на МузТВ (хотя у группы до сих пор нет ни одного клипа). 2008 год — Пелагея получает премию «Триумф» за вклад в Российскую культуру. 2008 год — группа презентует новую программу «Сибирский Драйв» в Ледовом Дворце (Санкт-Петербург). 2009 год — выходит первый концертный ДВД и концертный аудио-альбом. 2009 год — Пелагея получает премию «НАШЕго Радио» в области рок-н-ролла «Солистка года» (обойдя в голосовании Земфиру и Светлану Сурганову). 2009 год, апрель — презентация сингла нового альбома «ТРОПЫ».

Дом в раю...

Апартаменты высочайшего уровня в Марбелье. Жилой комплекс класса люкс с видом на море, 4 бассейна, спортивный клуб и др. Престижный район, комплекс расположен напротив отеля «Пуэнте Романо». Общая площадь территории — 35 000 м2. Сервисное обслуживание 7 дней в неделю. Круглосуточная охрана.

Информация и отдел продаж: Мадрид:

(0034) 617 857 969 (0034) 952 779 547 (0034) 914 113 596

C/ Camino de la Cruz (Напротив ресторана «Ла Меридиана») 29602 Марбелья (Испания)

jamsa@amarbella.com www.lomasdelrey.eu

ШОПИНГ ПОДАРКИ

Великолепная десятка

идей для подарков 01 Блеск для губ от Dior Рождественская коллекция Dior переливается тысячью мерцающих частиц, навевая мысли о королевских дворцах и драгоценных камеях. Звезда коллекции – нежно-розовый блеск для губ в форме кулона с кристаллами. Если раньше в таких подвесках носили фотографии возлюбленных, то теперь современные модницы не расстаются с любимым блеском. Цена: 75 €.

В поисках идеального и непременно оригинального подарка для любимого человека обратите внимание на коллекции, созданные специально к рождеству. Впрочем, некоторые дизайнеры и виноделы создают маленькие шедевры безо всякого повода и посвящают их своим близким. Уже потом благодаря признанию коллег и гурманов их произведения попадают в списки самых желанных приобретений.

03 «Солонка» с золотом Возможно, это и эксцентрично, и необычно, но по уверениям компании Gomez & Molina Joyeros, многие испанские домохозяйки пришли в их ювелирные магазины, дабы побаловать себя гаспачо с золотом или порадовать своих гостей необычными коктейлями. Впрочем, ювелирную лавку посетили и граждане Великобритании, России, Германии и Голландии, как мужчины, так и женщины, решившие, что съедобный драгметалл – оригинальная идея для подарка или для украшения блюд и напитков. Цена: 50 €. Подробнее на стр. 26

02 Украшение 04 Кольцо с полянкой от Cartier За неимением сада или Лучшие друзья девушек – как известно, бриллианты. А в обрамлении из белого золота, в изделии с безупречным дизайном из новой коллекции Cartier – тем более. Украшения этого ювелирного дома обладают поистине гипнотическим действием. Они завораживают, как черно-белые фотографии Одри Хепберн и Риты Хейворт, как маленькое черное платье Коко Шанель, к которому эти драгоценности так подходят. 24

балкона исландский дизайнер Хафштейн Джулиуссон (Hafsteinn Juliusson) предлагает приобрести кольцо со встроенным садом. На небольшой платформе помещается контейнер

с питательной смесью, в котором растут настоящие живые травы. Уход за таким украшением сводится к ежедневному поливу. Колечко с мини-садом можно заказать по интернету всего за € 150. Сайт: hafsteinnjuliusson.com

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ШОПИНГ ПОДАРКИ

05 Рождественский цветок

08 Французский шоколад

Эта фигурка от Swarovski – поистине новогодний подарок. Во многих странах мира именно этот «цветок» дарят накануне рождества. Но растение через пару недель останется без своей прекрасной алой короны, а безупречное творение Swarovski будет «цвести» круглый год. Подробнее об этом растении на стр. 80

06/07 Кава или шампанское VALL DE FERRET Gran Reserva Производитель: Celler Josep M. Ferret S.L. Это замечательное игристое вино винодел Хосер Мария Ферре посвятил своей любимой супруге Марии Валл, о чем свидетельствует название напитка. Цена: 32 € RUINART Blanc de blancs Это изумительное французское шампанское изготавливается исключительно из белого винограда сорта Шардоне. Бутылки Ruinart выделяются своей необычной формой. Это шампанское не так широко известно, как, скажем, Cristal или «Вдова Клико», тем не менее, знаменитые сомелье считают, что Blanc de blancs от Ruinart идеально сочетается с блюдами средиземноморской кухни. Цена: 58 € Рекомендовано магазином CASA PABLO. Подробнее о шампанском и каве на стр. 72

09 Эксклюзивные духи Неповторимые ароматы от Ramón Molvizar достойны особ королевских кровей. Кстати, именно производством эксклюзивных ароматов для узкого круга очень богатых людей долгое время занимался основатель этой марки Рамон Бехар. Не так давно его духи в невероятных флаконах, напоминающих большие кристаллы, наполненные золотым снегом, появились в свободной продаже. В серии Gold Collection представлены, как женские, так и мужские ароматы. Частички золота (22 карата) распыляются вместе с духами, придавая коже сияние. Подробнее на www.ramonmolvizar.com www.pde-costadelsol.com

Richart нельзя назвать самой известной маркой шоколада. И все же конфеты от этого производителя – предмет вожделения настоящих гурманов. Дело в том, что эта французская фабрика производит одни из самых дорогих шоколадных конфет в мире. Более того, шоколад Richart признан знатоками одним из лучших. Поглощение этого лакомства – настоящий ритуал. К каждой коробке прилагаются инструкции, в которых указано, с какой конфеты следует начинать, а какой заканчивать и в какой последовательности ими нужно наслаждаться. Словом, эти конфеты не едят, а дегустируют. Такой подарок идеально подойдет не только для Нового года, но и для Дня всех влюбленных. Подробнее на www.richart.com

10 Новогодный ужин

Что может быть романтичнее новогоднего ужина в прекрасном ресторане, где играет «живая» музыка и творят настоящие виртуозы кулинарного искусства… Подробнее на стр. 74

ШОПИНГ ИЗЫСКИ

Золотыми листами в Лондоне покрывают пирожные, конфеты и десертные блюда. Золотые конфетти советуют добавлять в бокал с шампанским.

Съедобное золото Роскошь, доступная всем Gomez & Molina Joyeros стали первыми ювелирами в Испании, начавшими продавать съедобное золото и серебро. За первые два дня было приобретено более 50 «солонок» с золотом. Неужели золото едят? А как же, золото вполне съедобно. И в Европейском Союзе, и в США разрешено использовать золото в продуктах питания в качестве красящей пищевой добавки E-175. У золота нет ни вкуса, ни запаха, но оно способно придать золотистый цвет и украсить самые изысканные блюда. Использование драгметалла в гастрономических творениях самых известных на сегодняшний день рестораторов превращает каждое блюдо в модный, оригинальный и эксклюзивный образец роскоши – наверняка такие блюда не останутся незамеченными. Во всяком случае, сей факт констатируют многочисленные шеф-повара в Испании, использующие золото для украшения своих 26

кулинарных шедевров. Среди них: Ферран Адриа, Карме Рускальеда, Жоан Рока, Франсис Паньего, Хави Пеллисер, Рамон Морато, Кике Дакоста, Хуан Мари Арсак, Дани Гарсиа, шеф-повар ресторана Calima в Марбелье, а также многие другие знаменитые повара. История золота – это история бурных страстей. С древних времен золото было символом власти, успеха, роскоши и гламура. Это чистый, драгоценный, прочный и бессмертный металл. Все народы, населявшие когда-либо нашу планету, были им очарованы. Жители древнего Египта и Индии ели золото, полагая, что это «блюдо» принесет им удачу и успех. В свою очередь китайцы МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ШОПИНГ ИЗЫСКИ

ГУРМАНЫ СО СТАЖЕМ

- Индия является самым крупным потребителем золота в продуктах питания в мире. Жители этой страны съедают в год 12 тонн драгоценного металла. Листы золота используются для украшения кондитерских изделий, которые дарят по случаю больших торжеств: свадьбы или рождения ребенка.

Один из видов съедобного драгметалла представляет собой созданную специальным способом тончайшую 23-каратную золотую пленку.

- Во Франции, Италии и Испании известные шеф-повара украшают золотом свои лучшие блюда. - В Японии, согласно поверью, добавление золота в саке во время празднования Нового года сулит удачу и успех в следующем году. В Европе с той же целью золото добавляют в шампанское. - Многие культуры древности, такие как Египет, Индия, Китай, использовали медицинские средства, основанные на золоте. В наше время в 1929 году Жак Форестьер сообщил, что использование золота в лечении суставов способствует выздоровлению. Позднее было установлено, что золото эффективно при лечении ревматических артритов. Применение золота в медицине называется хризотерапия.

использовали драгоценный металл в качестве лекарственного средства, поскольку верили, что он подарит им долгую жизнь и даже бессмертие. И так продолжается до сих пор: этот фантастический металл с каждым днем ценится все больше и завоевывает все большее число поклонников. Золото – это растущая ценность. Gomez & Molina Joyeros – первая ювелирная фирма Испании, запустившая в продажу дозаторы съедобного золота по цене 50 евро. Так что «вкусить» роскоши в Марбелье вполне возможно, причем в прямом смысле слова. Прекрасный подарок на Рождество-2009!

www.pde-costadelsol.com

КРАСОТА & ЗДОРОВЬЕ ПРАЗДНИК

Приметы

«cтарой ночи»

Встречая новый год и прощаясь со старым, мы втайне надеемся на то, что все плохое останется в прошлом и буквально с 1-го января непременно начнется полоса удач. Словом, новый год – новая жизнь, а предшествующая ей ночь – своего рода рубеж. Наверно, поэтому праздник Нового года столь любим всеми.

Для нас эта ночь новогодняя, для испанцев – «старая». Но как бы ее не называли – это единственный праздник, когда по традиции собираются вместе близкие и друзья, когда в нас – взрослых и мудрых – просыпается ждущий чуда ребенок, когда люди прощают обиды, забывают ошибки и вспоминают удачи. На новогоднюю ночь возлагаются большие надежды: поскольку это время веры в чудеса, и самое интересное, что чудеса иногда происходят, а мечты сбываются.

2 1 ив ет. Для удач Красный цв году любви. ться в новом

би е или на Если хотите до вном поприщ бо лю на в праздник успехо на дьте надеть бу за не , те рабо о красного е обязательн ль бе е не ж ни супермаркеты , лавчонки и цвета. Бутики ные «трусики одавать крас начинают пр a (новогодvi до Noche ej о лг до за и» удач на любой бого фасона, няя ночь). Лю асный цвет т. Нравится кр вкус и возрас ндаря или сточного кале животному во не имеет. нет, значения

В отличие от России, где придается большое значение восточному календарю и в связи с этим задолго до главной ночи года обговаривается, что именно надо одевать, а что ставить на праздничный стол, дабы не обидеть животное – символ наступающего года, в Испании на эти детали внимания не обращают. Не азиаты они, не скифы. В Испании есть свои, незыблемые, новогодние приметы по защите родного дома и семьи от невзгод.

Белый цвет. От сглаза.

Хорошо, если прямо в полночь вы сможете быстренько переодеться во все белое (кроме красного нижнего белья, естественно). Белый цвет снимет сглаз и отгонит возможные заболевания. Непонятно только, как одновременно с переодеванием глотать 12 виноградин и запивать их шампанским.

Двенадцать ж ел

аний. Если мы болезн ей и сглаза не бо имся, можно переодев анием пожертво вать и сосредоточитьс я на винограде. Все-таки 12 желаний посиль нее сглаза буду т, не правда ли Кстати, о виногр ? аде. Этот обычай , свойственный только испа нцам, появился в 1909 году. Виноградари, из мученные проб лемами сбыта чрезмерного ур ожая, избавили сь от излишков, выдумав новый обычай. Не забу дьте: удар курантов – вино градинка – жела ние – глоток шампанского. 12 ударов – 12 вино градин – 12 желаний.

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

5 4 6 7 9

КРАСОТА & ЗДОРОВЬЕ ПРАЗДНИК

Чеснок отпугнет не только злых духов, но и добрых.

Поцелуй – залог счастья в любви.

Как только куранты пробьют 12-й удар, постарайтесь чмокнуть человека противоположного пола, пожелав ему благополучного нового года. Счастье в любви вам обеспечено.

В новогоднюю ночь не ешьте любимый испанцами чесночный суп, креветки в чесноке, соус али-оли: считается, что запах чеснок а может отпугнуть грядущий год и надолго обеспечит дурное настроение.

Изюм и орехи – символ благополучия.

Зато туррон, mantecados и polvorones (рождественские сласти) – поедать не только позволительно, но и желательно. Особенно туррон: съеденные изюм, орехи, шоколад, марципан и другие изыски, включаемые в турронную массу, принесут благополучие в наступающем году.

Благовони дорогу све я откроют будущему. тлому

В новогодн юю ночь неплохо заж ечь благово ния. Священный дым выгони т злых духов и уничтожи т все плохое, что случило сь в старом го ду, обеспеч ив свободный проход для удачи.

Все для благосостояния.

е энергии – Вредоносны вон! его нь наступивш

де В первый же ести о важно пров нн не из года ж уборку, не генеральную е потаенные ы м забывая са ры, куда в уголки кварти лень о года было течение всег , вы м ким образо заглянуть. Та ные ос он все вред уничтожите вашем на ся ившие энергии, скоп остранстве. жизненном пр

В гостиной вашего дома над главным входом повесьте алоэ или хлеб, а в вазы поставьте букеты из колосьев. Желательно сделать это 1 января – тогда деньги в новом году перестанут быть для вас проблемой. В этот же день непременно наденьте новое платье или костюм – это принесет вам благосостояние.

Иными словами, надо сделать все возможное для того, чтобы встретить Новый год по всем правилам, исполняя все предписания средств массовой информации, но не забывая золотые слова: «как встретишь, так и проведешь». Тогда удача вам в грядущем году точно улыбнется. Ирина Донская

www.pde-costadelsol.com

СТИЛЬ ЖИЗНИ ТРАДИЦИИ

Рождественские

истории

Испанцы любят сказки и верят в чудеса, поэтому бережно хранят древние обычаи, сулящие удачу и благосостояние. Праздники для местных жителей начинаются не 24-го и даже не 25-го декабря, как в других католических странах, а 22-го декабря. Именно в этот день в течение последних двухсот лет проводится популярная рождественская лотерея, ежегодно превращающая немалое количество участников розыгрыша в миллионеров. А заканчивается празднование Рождества уже в новом году, 6 января, в День КоролейМагов (волхвов). Рождество, День Святых Невинных младенцев, Новый год, День КоролейМагов – долгожданные праздники для взрослых и детей, где бы они ни жили. В разных провинциях Испании существуют оригинальные рождественские и новогодние традиции, порой нелепые, порой смешные, порой необычные, но всегда дарующие участникам праздника радость, веру, надежду, а иногда и любовь.

Подарки в Стране Басков, Наварре, Ла-Риохе...

Главный «подаркодаритель» в Стране Басков и в некоторых частях Наварры не Дед Мороз (Papá Noel), не Санта-Клаус и даже не КоролиМаги, а Olentzero. Этот сказочный герой, смешной бродяга-угольщик, большой любитель поесть, спускается с гор 24 декабря с заветным мешком. Впрочем, «Короли» тоже не забывают басков и наваррцев, поэтому местным ребятишкам перепадает подарков вдвое больше, чем в других областях Испании. В селе Ортигоса-де-Камерос (ЛаРиоха), кроме «королей», к детям приходит «дядя Пичирричис», вернее даже не приходит, а прилетает, потому что дождь из карамелек, обернутых капустными листьями, падает с неба, причем попадает прямо в каминные трубы и соответственно в камины, куда предусмотрительная малышня ставит вместительную посуду.

...в Каталонии...

Повезло и маленьким каталонцам. Помимо королей, подарки им приносит… дубовое полено. Этот обычай появился в давние времена на севере Испании, в Португалии, Франции, Англии и некоторых славянских странах. Старое полено, обожженное прошлогодним рождественским пламенем, хранилось в течение целого года, защищая чудодейственным образом дом от пожара и от… нашествия демонов, а в Новый год торжественно сжигалось в камине. В Испании с течением времени обычай превратился в детский праздник, а рождественское полено – в нечто вроде домашнего любимца. Полено обзавелось ножками, беретиком и даже лицом. Начиная с 8 декабря (День непорочного зачатия) оно занимает почетное место в углу гостиной, и дети под присмотром родителей ухаживают за поленом, кормят и поят его, не забывая укрывать куском ткани, дабы оно не простудилось. В рождественскую ночь малыши соберутся вокруг полена 30

и будут петь «caga tió...caga almendras y turrones» (то есть просить его хорошенько «сходить в туалет» орехами и турронами). Чем лучше дети кормили своего «tió», тем больше подарков найдут под укрывающей его тканью. Надо сказать, что дары эти чисто символические, в основном, сладости. Все же серьезные подарки – прерогатива королей-магов.

...в Галисии...

После новогодней трапезы детвора высыпает во двор и кидает камни во фруктовые деревья, угрожая срубить их как негодные. Гости уговаривают их пощадить дерево, обещая, что новый год обязательно порадует хозяев хорошим урожаем плодов. Сельская молодежь, одетая в причудливые наряды и маски, ходит в новогоднюю ночь по домам, распевая aninovo или anibon – новогодние песни. В провинции Понтеведра предводители ряженых ходят с метлами и выметают всю нечисть, скопившуюся в домах в течение старого года. Фигуры предводителей – «старика» или «старухи» – иногда делают из соломы, одевают в лохмотья и с веселыми песнями носят по всему поселку, а в заключение торжественно сжигают. Огонь – древний символ уничтожения старого года со всеми его несчастьями. Обычай сожжения чучела, олицетворяющего уходящий год, сохранился до наших дней и в других северных провинциях Испании.

...в Аликанте...

В город Алкой волхвы прибывают верхом на верблюдах, в окружении горящих факелов и в сопровождении грузовиков с подарками и приставными деревянными лестницами. Для раздачи даров королевские пажи взбираются по лестницам на балконы. Правда, только до второго этажа. Тем, кто живет выше, приходится ждать пажей не у окна, а у дверей домов.

Ирина Донская МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СТИЛЬ ЖИЗНИ ВОЯЖ

Лучше гор могут быть

ОДНОЙ СТРОКОЙ · Горная гряда Сьерра-Невада находится на высоте 2100 метров над уровнем моря. · Длина хребта около 80 км, а ширина – от 15 до 30 км. · Автомобильное шоссе GR-420, ведущее на курорт, считается самой высокой горной дорогой Европы. · ЮНЕСКО присвоил Сьерре-Неваде статус «Заповедника биосферы». · В 2015 году Сьерра-Невада станет местом проведения Зимней Всемирной универсиады. Ранее Испания уже дважды проводила эти соревнования: в 1981 и 1995 годах. · В прошлом году курорт посетили более миллиона туристов. · На северном склоне на высоте 2800 метров располагается обсерватория. Почти вся инфраструктура СьеррыНевады сосредоточена в городке Прадольяно, жизнь которого целиком и полностью подчинена интересам любителей горных видов спорта. Здесь находятся отели, апартаменты, пункты проката спортивного инвентаря, горнолыжные школы, рестораны, бары, кафе и дискотеки.

Только факты

· Своим названием гора Муласен обязана мусульманскому королю династии насридов Абу-эль-Хасану Али, правившему Гранадой в XV веке. Его испанское имя – Мулей Асен. По преданию, гранадский эмир похоронен на вершине этой горы. · Много веков назад, когда арабы впервые увидели вершины Сьерры-Невады, они окрестили это место Monte Sulayr – Гора Солнца. Сегодня так называется одна из трасс. 32

Пушечная математика

В этом году арсенал горнолыжного курорта увеличился еще на два снегогенератора. Под их прицелом – полторы трассы: Rebeco целиком и часть Granados. Система управления пушками автоматизирована на 85%. Как показала практика, это гораздо эффективнее и выгоднее. Скорость производства снежного покрова и его качество повышается, а потребление электроэнергии сокращается в несколько раз.

Оставь свои лыжи дома

В пунктах проката Прадольяно имеется огромный ассортимент лыжного снаряжения, который обновляется ежегодно.

Трассы и подъемники

Сьерра-Невада неслучайно завоевала признание профессионалов горнолыжного спорта: перепад высот на его склонах составляет более 1000 метров. Можно посоревноваться на трассе для параллельного слалома в Acropark, предназначенной как для сноуборда, так и для фристайла. Знатоки оценят новый сноу-парк со специальной трассой для сноуборда и «half pipe». Незабываемое впечатление оставляет ночное катание, специально для которого оборудованы две трассы на склоне El Rio. Протяженность одной из них – 3 километра, а перепад высот – 545 метров. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СТИЛЬ ЖИЗНИ ВОЯЖ

только горы Испания – самая горная страна Европы. На ее территории расположились шесть горных систем. Особой популярностью у любителей зимних видов спорта пользуется Сьерра-Невада. Эта горная гряда находится на юго-западе страны, на территории Андалусии, и знаменита двумя самыми высокими пиками Иберийского полуострова: Муласен (3 478 м) и Велета (3 398 м), а также самым южным горнолыжным курортом в Европе. Среди его достоинств – прекрасно спланированные трассы всех категорий сложности и современное техническое оснащение.

Как добраться

Автобусные маршруты соединяют Сьерру-Неваду с крупными городами Андалусии. На рейсовых автобусах можно доехать до Малаги, Кордовы, Севильи и Гранады (стоимость от 3 до 10€ в один конец). Между Гранадой и Сьеррой-Невадой курсирует рейсовый автобус. Первый отходит от Дворца спорта в 7.30 утра, последний – в 10.00. Промежуток между рейсами – полчаса. Первый автобус, отправляющийся обратно в Гранаду из Сьерры-Невады, отходит в 16.30. Последний – в 18.00. Стоимость маршрута – 8,50€. Такси до ближайшего города – Гранады – стоит около 50€ в одну сторону. Стоимость аренды легкового автомобиля составляет от 30€ в сутки.

Что посмотреть

Сьерра-Невада имеет очень удобное расположение для любителей экскурсий. Буквально в 30 км находится великолепная Гранада, немного дальше – Малага (130 км), Кордова (166 км) и Севилья (250 км), куда можно выбираться на однодневные экскурсии.

Школа мастерства

Сьерра-Невада готова к открытию зимнего сезона. Для начинающих горнолыжников – и детей, и взрослых – есть русскоговорящие инструкторы, которые работают при Международной горнолыжной школе. Общая протяженность трасс: 62 километра. По уровню сложности они подразделяются на «зеленые» (для «чайников»), «синие», «красные» и «черные» (для асов). Есть трассы для сноуборда. Из Прадольяно фуникулер, гандольная и кресельная канатные дороги доставляют лыжников на высоту 2650 метров. Оттуда уже можно добраться до станции, соответствующей уровню подготовки. Режим работы подъемников зависит от длительности светового дня.

Безопасность

На курорте действуют четыре стационарных спасательных поста и www.pde-costadelsol.com

мобильная команда спасателей, обеспечивающие безопасность на всех трассах.

Учиться никогда не поздно. И для начинающих лыжников, и для ветеранов на Сьерре-Неваде предусмотрены курсы. Ставить на лыжи «чайников» и обучать секретам мастерства асов начали еще в 1962 году. На сегодняшний день преподавательский состав насчитывает 125 профессионалов, среди которых есть и русскоязычные инструкторы. В программу обучения входит широкий спектр дисциплин: от классического катания до экстремального. Среди учеников – дети, взрослые и люди с ограниченными физическими возможностями. Занятия групповые или индивидуальные. Записаться на курсы можно в центре Прадольяно.

Минимум риска, максимум адреналина

В этом году в Парке Солнца (Parque Sulayr) сноубордистов и фристайлеров ждут новые приключения в виде большой пирамиды и трамплина синусоидной формы высотой 12 метров и шириной 2 метра, на которых можно исполнять виртуозные трюки. А на площадке Borreguiles для любителей экстрима подготовлена трасса для скай-кросса. Каждый, кто не прочь испытать себя на скорость и технику, может прокатиться «с ветерком» в свое удовольствие. 33

СТИЛЬ ЖИЗНИ ВОЯЖ

Сьерра-Невада и грипп А На состоявшейся в ноябре конференции, посвященной гриппу А, в которой приняли участие министры здравоохранения Испании и Андалусии, а также около 300 медиков различных специальностей, было официально заявлено: «На территории Андалусии эпидемии гриппа А нет. Всего зарегистрирован 261 случай заболевания гриппом А, скончались 6 пациентов». К слову, в Москве зафиксировано более 13 тысяч случаев заболевания, 7 из которых закончились летально.

Детский вопрос

Пока родители развлекаются на лыжных трассах, их дети (от 4 месяцев до 6 лет) проводят время в детском саду под присмотром профессиональных воспитателей, которые играют с ними в разные подвижные и настольные игры, показывают фильмы, занимаются лепкой, рисованием и… даже укладывают их спать в прекрасно оборудованных спальнях. Правда, ребенка примут только при наличии прививочной карты, кроме того вся одежда должна быть подписана. Родители могут оставить детей не только в детском саду, но и в Dreamland. Ребятишки в возрасте 3-8 лет проводят время на свежем воздухе, постигая азы катания на лыжах. Работает Dreamland в две смены: с десяти утра до часу дня и с часу до четырех.

Спортивный клуб В центре Прадольяно расположен Trevenque Sports Club, в котором имеется закрытый бассейн, тренажерный зал, сауна, джакузи, турецкая баня, солярий, зал для занятий аэробикой.

Рестораны

Borreguiles Расположение: на остановках фуникулера Al-Andalus и Borreguiles Специализация: шведский стол Alcazaba Расположение: рядом с Borreguiles Специализация: мясо на углях Cabaña Fuente del Mirlo Расположение: в зоне отдыха Fuente del Mirlo Специализация: бутерброды и напитки

Развлечения

Снегопарк Mirlo Blanco Для тех, кто не дружит с лыжами, оборудованы снежные аттракционы. А именно: американские горки, спиралевидные и горки-волны. А также здесь предлагают катание на санях, собачьих упряжках, надувных камерах и снежных велосипедах. Здесь же можно арендовать снегоход или полетать на дельтоплане. 34

Бутербродная El Campanario Расположение: остановка Borreguiles Специализация: гамбургеры, картофель-фри Nevasol Расположение: рядом с нижней остановкой канатной дороги Veleta Специализация: паэлья, барбекю, шведский стол

Занятия во всех учебных заведениях Андалусии начались в обычное время. Ни одна школа, детский сад или университет не были закрыты на карантин в связи с гриппом А ни на один день. Конечно, везде принимаются профилактические меры – главным образом, мытье рук специальным дезинфицирующим раствором. Кстати, он продается во всех аптеках и крупных супермаркетах, так же как и защитные маски, которые здесь практически никто не носит, за исключением медиков. На Сьерре-Неваде, как и везде, открыты и работают все развлекательно-увеселительные заведения: рестораны, кинотеатры, концертные залы, бассейны, дискотеки, всевозможные клубы и т.д. На время Рождественских праздников почти все места в отелях уже забронированы. Снег, солнце, свежий горный воздух – какая уж тут инфекция?! Приезжайте, не пожалеете!

Информация к размышлению 1. При первых признаках простуды – головная боль, повышение температуры, боль в горле, в суставах – принимайте EFFERALGAN CON VITAMINA «C», растворимые таблетки, в дозе по 500 мг 3-4 раза в день. 2. Несколько раз в день пейте горячую воду с лимоном и медом. 3. Здоровое окружение больного может надеть защитные маски (продаются в аптеке, стоят очень дешево). 4. И больным, и здоровым рекомендуется нюхать 3-5 раз в день свеженарезанный лук и съедать по 1-2 дольке чеснока.

Подготовили С. Мирза, Л. Живаневская МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

RESTAURANTE SLOT MACHINES EXPOSICIONES

СТАВЛЮНАЧЕРНОЕ

Пуэрто-Банус Тел.: 951 814 000 www.casinomarbella.com

Какого цвета твои мечты? У нас ты можешь подобрать им цвет, осуществить их или просто провести незабываемый вечер. Ведь важен не выигрыш, а те ощущения, которые мы испытываем всякий раз, когда приходим туда, где нас ожидает что-то новое. Выставки. Ресторан. Живая музыка. Дегустации. Казино Марбелья. Больше чем игра.

Какого цвета Балло твои Лада мечты?

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

Светлая

Сказка

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Детям очень интересно, как устроен огромный мир, в котором они живут. И познают они его с помощью игрушек. Ведь плюшевый медведь совсем не страшный, а пластиковый трансформер изменит внешность только тогда, когда этого захочет его маленький владелец. Мечта любого малыша – получить в свое распоряжение целый магазин игрушек. И чтобы можно было все потрогать, везде залезть, покататься, покачаться, выбрать себе самого пушистого зайца или самый яркий мотоцикл. А, как известно, если вовремя написать письмо Деду Морозу или просто очень-очень захотеть, в новогоднюю ночь мечты сбываются.

Паша Пак

Антоша Иванов

Стефан Солуянов

Саша Крестьянинов

Одежда: любезно предоставлена MAYORAL (коллекция ЗИМА-2010) Игрушки: магазин JUGUETTOS (Фуэнхирола) Ковер: Costa Carpet Фотографии: Пако Миньяна www.pde-costadelsol.com

Настя Харитонова

· Очки с прогрессивными линзами: оправа + органические стекла -«хамелеоны» · Солнцезащитные очки всех известных марок Avda. de Mijas, 6, Fuengirola, 952 475 788 Avda. de los Boliches, 80, Fuengirola, 952 460 888 Avda. las Margaritas 65, Las Lagunas, Mijas Costa, 952 59 20 90 Avda. Acapulco 2, Fuengirola, 952 47 76 12

www.opticas-avenida.com

· Цифровые слуховые аппараты · Однодневные контактные линзы 2 упаковки по 90 линз

140 € 30% 900 € 85 €

СТИЛЬ ЖИЗНИ ИСТОРИЯ ВЕЩИ

Каждому чину Существуют предметы одежды, которые сопровождают человечество на протяжении всей его истории. Они меняют облик и предназначение в зависимости от стиля эпохи, но из века в век находят свое место в гардеробной. К таким вещам среди прочих относится и кафтан. Каким он был

Слово «кафтан» персидского происхождения. И, следовательно, родом он из Персии. Первоначально кафтан представлял собой длинную свободную одежду с рукавами, стянутую широким поясом, и предназначался для персидских воинов, царя и его приближенных. Затем его надели остальные слои населения, причем как мужчины, так и женщины. Он был практичен и удобен на все случаи жизни, поэтому в нем выходили и в пир, и в мир, и в добрые люди. Одними из первых обычай носить кафтан переняли у персов жители Древнего Востока и Азии: турки, арабы, мавры и монголы. Специалисты различают три основных его вида: персидский, турецкий и марокканский. Со временем в кафтан нарядился весь мир: благодаря варягам, он появился на Руси, а крестовые походы занесли его в Европу. В современном мире традицию кафтана успешно продолжают японские кимоно, среднеазиатские халаты, черкески и чекмени кавказских джигитов. Каждая страна, примеряя на себя этот вид одежды, приспосабливала его к своим климатическим условиям и культурным традициям. При этом

кафтан не только не терял своего лица, но еще и приобретал самобытные черты.

На русский манер

Считается, что древних русов в кафтан «одели» варяги, которые

путешествовали по разным странам в качестве военных наемников, перенимая при этом нравы и обычаи местных культур. Арабский историк Ибн-Фадлан, описывая одежду варягов той эпохи, упоминает среди прочих предметов их гардероба «...хафтан парчовый с пуговицами из золота...». Пребывание варяг на службе Византийского двора обогатило персидский кафтан элементами византийской культуры – узорным шитьем по краю подола и на рукавах. А установление тесных отношений между Византией и Русью на рубеже IX-X веков, основанное на приобщении русичей к христианству, привело к тому, что персидский кафтан в византийской интерпретации перекочевал в гардероб местной знати и воинства. Об этом свидетельствуют МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СТИЛЬ ЖИЗНИ ИСТОРИЯ ВЕЩИ

по кафтану находки отдельных фрагментов одежды, сделанные во время раскопок древних скифских захоронений, а также упоминание о кафтане на страницах «Изборника Святослава». В работах церковных живописцев той поры, запечатлевших великих князей, пострадавших за веру, сходство в их одеянии с византийским предстает воочию. В допетровской Руси кафтан – самая распространенная верхняя и нижняя одежда. Его носили все слои общества: и знать, и простолюдины. Облачилось в него и воинство: пехота, стрельцы

у русского кафтана появился козырь – высокий стоячий четырехугольный воротник, украшенный драгоценными камнями или жемчугом. Такую роскошь могли себе позволить только богатые люди. Великий реформатор российский Петр Первый, выросший сам в царских кафтанчиках, повелел своей челяди и армии надеть европейский мундир. Но, несмотря на это, кафтан еще долгое время, вплоть до середины ХХ века, доживал свою жизнь в народе. А в наши дни взял реванш, вернувшись в гардероб предметом высокой моды.

Русский Дед Мороз изображался боярином, одетым в дорогую шубу и кафтан. создания мушкетерских рот в начале XVII века кафтан обрел свои прежние черты, полы вернулись на место. Только отныне галантные кавалеры застегивались не на все множество пуговиц, а лишь на верхние две-три, выставляя напоказ расшитый узорами камзол и пышное жабо. С середины следующего века под влиянием прусской моды военные стали украшать грудь кафтана отворотами, симметрично крепящимися на пуговицах по бокам бортов кафтана.

МОДНЫЕ МЕЛОЧИ Появлением стеклянных пуговиц Россия обязана М.В. Ломоносову, который однажды явился на заседание Академии в кафтане со стеклянными пуговицами и был осмеян собравшимися, так как на них пуговицы были из серебра, стали и золота с самоцветами. Но насмешки не смутили великого ученого. В 1753 г. он основал фабрику по производству стекла и мозаики и стал первым производителем пуговиц в стране. и конница. В зависимости от назначения он был теплым или холодным, длинным или коротким (для верховой езды, например), парадным и будничным. Шился обычно чуть приталенным, с расходящимися книзу полами. Русский кафтан имел необычно длинные рукава, его полы плотно сходились встык, а на груди располагались шесть-восемь параллельных петлиц с бронзовыми, серебряными или золотыми пуговицами грибовидной формы. Застежка, вопреки восточной традиции, располагалась на правой стороне. В отделке использовали золотое шитье, атлас, драгоценные камни и жемчуг. Внизу по бокам были разрезы с петлицами. В XVII веке

Европейский вариант

В XIV веке крестоносцы ввели моду на ношение кафтана во Франции, откуда она с молниеносной быстротой распространилась по всей Европе. Победное шествие этой одежды не остановили даже гонения, которым подвергались рыцари-тамплиеры со стороны короля за приверженность «крестоносной моде». Уж больно понравилось французским дворянам одеяние со множеством металлических пуговиц и зауженной талией, придающее изящество мужской фигуре. Даже для участия в турнирах рыцари не отказывались от узкого кафтана, укороченного до колен, который, по правде говоря, не очень-то был удобен в поединке на коне. На протяжении следующих трех веков европейский кафтан пережил ряд метаморфоз. То его полы удлинялись, то укорачивались, то он обрастал пышными формами, то обзаводился отложным воротом «апаш», то становился более узким. Но к моменту

www.pde-costadelsol.com

ОТСТУПАЯ ОТ ТЕМЫ Вопреки расхожему представлению Д’ Артаньян и его верные друзья, будучи мушкетерами короля первого созыва, никак не могли носить известный всем по фильмам голубой мушкетерский мундир, потому что в первые десятилетия своего существования рота мушкетеров еще не имела униформы. Единственное, что было общего в то время в их одежде – это кафтан, застегнутый на три верхние пуговицы, который сами французы называли, кстати, «казачьим». А привычное голубое одеяние с белыми крестами, именуемое «супервест», появилось на исходе века. Мушкетер 1630 43

СТИЛЬ ЖИЗНИ ИСТОРИЯ ВЕЩИ

Дамский угодник

По одежке встречают

По качеству ткани и по богатству убранства кафтана судили о социальном статусе хозяина. Более того, он закреплял иерархическую лестницу. Так, например, княжеские дружинники знали, что должны выглядеть скромнее князя. Шелковые и парчовые кафтаны могли себе

позволить те, у кого денежки водились. Менее состоятельные шили кафтаны из покупного сукна, а бедняки – из домотканого. Об особом отношении к кафтану говорит и тот факт, что его использовали как награду за особые заслуги, жалуя «со своего плеча».

ИЗ ЖИЗНИ СЛОВ Выражение «Ходит козырем» вошло в лексикон благодаря стоячему богато украшенному воротнику кафтана – козырю – и употреблялось в отношении важного, осанистого человека. Слово «козырять» стало синонимом «важничать», «зазнаваться».

После того как из него «выросли» куртка, пиджак и пальто, кафтан обрел вторую жизнь. В наши дни, отринув все условности, он проникся демократическими взглядами и прекрасно чувствует себя в роли непоследней составляющей летнего женского гардероба. Сегодня его шьют из хлопка и муслина – легких и мягких тканей, по форме он напоминает удлиненный кардиган. Для декорирования используют этническую вышивку. Современный кафтан всем к лицу, и все возрасты ему покорны. В нем были замечены такие звезды эстрады и кино, как певица Бейонсе, актрисы Джулия Робертс и Пенелопа Крус. По мнению специалистов, у кафтана есть все шансы задержаться в моде надолго, потому что он не утратил своих главных достоинств – кафтан по-прежнему практичен и привлекателен, он как и раньше скрывает недостатки фигуры и подчеркивает достоинства, чего так хочется женщинам. Елена Панова

ПОДПИСКА Уважаемые господа! Журнал «МЕСТО ВСТРЕЧИ» выходит 4 раза в год. Если вы хотите получать его с доставкой на дом, в офис или магазин, предлагаем вам оформить подписку. СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: - для физических лиц на год 20 €, на полгода 10 € (Испания). - для корпоративных клиентов (больше одного журнала) стоимость подписки определяется, исходя из количества журналов. Если вам необходима дополнительная информация или вы хотите получать журнал в другой стране, свяжитесь, пожалуйста, с редакцией по телефону +34 952 47 44 55 или по эл. почте: podpiska@grupogemini.com

- почтовый перевод

- банковский перевод

Заполните бланк денежного перевода из любого почтового отделения на адрес: GRUPO GEMINI C/ Ramón y Cajal, 2, ed. Zalacaín, oficina 1-G 29640 Fuengirola (Málaga)

Оплату подписки можно произвести банковским переводом на счет: La Caixa 2100-1621-99-0200223679

Укажите, пожалуйста, цель платежа, свое имя и телефон для связи.

Укажите, пожалуйста, в графе Concepto цель платежа и телефон для связи.

ПОДПИСКА – ОТЛИЧНЫЙ ПОДАРОК!!! 44

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Новое купе Е-Класса. Настоящее притяжение.

Что такое привлекательность? Как можно определить этот термин? И что происходит, когда привлекательность превращается в настоящее притяжение? Словами описать трудно, а вот увидеть своими глазами – возможно! Мерседес-Бенц представляет новый автомобиль – купе Е-Класса. Серийный автомобиль с лучшим в мире аэродинамическим коэффициентом. В нем привлекательно все: и дизайн, и двигатель 250CDI мощностью 204кВт, самый эффективный в своей категории с расходом топлива 5,1 литров на 100 км. Купе Е-Класса 250 CDI Blue EFFICIENCY (204кВт). Цена: 46 750 евро. НДС, налоги на регистрацию и транспортное средство включены. Средний расход топлива от 5,4 до 10,9 литров на 100 км, выброс СО2 от 143 до 254 г/км.

IBERICAR BENET

Официальный представитель компании Мерседес-Бенц. Промзона Guadalhorce, C/ Esteban Salazar Chapela, 6, Тел.: 952 24 70 96, 29004, МАЛАГА ПЗ La Ermita, C/ Juan de la Cierva, 12., Тел.: 952 76 42 22, 29603, МАРБЕЛЬЯ. Avda.Don Quijote s/n ПЗ Las Salinas, Тел.: 952 47 84 51, 29640 - ФУЭНХИРОЛА

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

· ПЛАСТИКА ЛИЦА · ПЛАСТИКА ШЕИ И ВЕК · РИНОПЛАСТИКА (НОС) · ОТОПЛАСТИКА (УШИ) · УВЕЛИЧЕНИЕ ГРУДИ

Доктор Кай О. Кайе ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ

Научный сотрудник Европейского совета по пластической, реконструктивной и эстетической хирургии EBOPRAS. Зарегистрирован в Великобритании как специалист по пластичекой хирургии GMC под номером 6154742. Действительный член совета по пластической, реконструктивной и эстетической хирургии Германии DGPRAC. Член коллегии врачей г. Малага (Nº 29/2909452).

· ЛИФТИНГ (ПОДТЯЖКА) ГРУДИ · УМЕНЬШЕНИЕ ГРУДИ · РЕКОНСТРУКЦИЯ ГРУДИ · ЛИПОСАКЦИЯ · АБДОМИНОПЛАСТИКА (ЖИВОТ) · ПЛАСТИКА РУК И БЕДЕР · КОРРЕКЦИЯ ШРАМОВ · ГЛУБОКИЙ ПИЛИНГ · БОТОКС (НАПОЛНИТЕЛИ) · ЭСТЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ · ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВАЯ ХИРУРГИЯ

В ЦЕНТРЕ МАРБЕЛЬИ Avda. Ramón y Cajal 7 · Marbella · Tel: 951 775 518, 670 770 455 · www.oceanclinic.net ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Тел.: 647 24 21 28, 952 91 79 98 (Ольга Лала) www.pde-costadelsol.com

НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ

ЛИЦА ГОДА – 2009 КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ – российский актер. Занимает первое место по популярности в России, согласно данным TNS Gallup Media за 2009 год. Снялся в фильмах «Адмирал», «Ночной дозор», «Особо опасен». АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА – композитор, «надежда» и «нежность» советской эстрады. В этом году вся страна праздновала ее 80-летие.

ХАВЬЕР ФЕССЕР– обладатель 6 премий Гойя-2009 за свой душещипательный, вызвавший столько критики фильм «Камино».

ПАВЕЛ ЛУНГИН – выдающийся российский кинорежиссер. В этом году на экраны вышел его очередной обязательный к просмотру фильм «Царь».

МИККИ РУРК – американский актер, звезда Голливуда. Признан «Мужчиной года-2009», по версии британского журнала GQ.

ЭЛИНОР ОЛСТРОМ – американка, первая женщина, получившая нобелевскую премию по экономике.

БАРАК ОБАМА – 44-й президент США. Инаугурация состоялась 20 января 2009 года. В октябре 2009 года получил Нобелевскую премию мира с формулировкой «за огромные усилия по укреплению международной дипломатии и сотрудничества между народами».

ХЕММА МЕНГУАЛЬ – испанская спортсменка (синхронное плавание). Завоевала самое большое по сравнению с другими испанскими спортсменами количество медалей в течение своей спортивной карьеры. Выдвигалась на премию Принца Астурийского 2009.

ЛУС КАСАЛЬ – испанская рок- и поп-певица, выигравшая битву с раком груди. В течение года была не раз награждена премиями и почетными знаками за вклад в развитие музыки. В ноябре министр культуры Франции Фредерик Миттеран вручил ей Орден за заслуги в области Искусства и Литературы. Ее называют «выдающимся послом испанской культуры во всем мире».

АНДРЕЙ АРШАВИН – футболист, капитан сборной России. Играет за английский «Арсенал». С большим отрывом лидирует в этом году в рейтинге самых популярных футболистов Европы, составленном Международной федерацией футбольной истории и статистики (IFFHS).

ИВАН УРГАНТ – самый популярный телеведущий в России по результатам исследований TNS Gallup Media, опубликованных в 2009 году.

ХЬЮ ДЖЕКМАН – австралийский актер, звезда Голливуда. Самый сексуальный мужчина на планете по мнению журнала People. Блестяще провел 81-ю церемонию вручения «Оскаров». Не исключено, что именно благодаря ему, церемонию посмотрело на 13% зрителей больше, чем в прошлом году. МАРАТ САФИН – выдающийся российский теннисист, побеждавший в самых престижных турнирах. В этом году достойно завершил спортивную карьеру.

ДЭННИ БОЙЛ – английский кинорежиссер, снявший фильм «Миллионер из трущоб», который был удостоен восьми «Оскаров», в том числе за лучший фильм года и за лучшую режиссуру.

КОНСТАНТИН ЭРНСТ – генеральный продюсер Первого канала. Благодаря программам «Прожекторперисхилтон», «Большая разница», Евровидение-2009, «Закрытый показ», «Гордонкихот» телевидение в России снова в моде.

ПАТРИАРХ КИРИЛЛ – избранный и нареченный в этом году Святейшим Патриархом Московским и всея Руси.

БЕЙОНСЕ НОУЛЗ – певица года по версии MTV Europe. РОДЖЕР ФЕДЕРЕР – швейцарский теннисист, первая ракетка мира. Снова отвоевал лидерство в рейтинге ATP у своего постоянного соперника испанца Рафаэля Надаля. В этом году победил сразу в двух крупнейших турнирах (Уимблдон и Ролан Гаррос).

ГИ ЛАЛИБЕРТЕ – Канадец, основатель и руководитель Cirque du Soleil (Цирк Солнца). Стал седьмым по счету космическим туристом. Полет на МКС состоялся 30 сентября 2009 года.

АЛЕКСАНДР РЫБАК – певец из Норвегии, родившийся в Белоруссии. «За яркую и убедительную победу с огромным отрывом на конкурсе ЕВРОВИДЕНИЕ-2009, проходившем в Москве».

СФЕРА ИНТЕРЕСОВ СОБСТВЕННОСТЬ

Рынок недвижимости

Коста-дель-Соль

По мнению экспертов риэлтерской компании КОСТА-ГАРАНТ, долго и успешно работающей на испанском рынке недвижимости, Коста-дель-Соль является известным и очень популярным местом отдыха у туристов со всей Европы. Ставка на стабильность – Чем так привлекательны инвестиции в недвижимость сегодня?

– Вложение средств в недвижимость остается по-прежнему наиболее надежным средством защиты денег от инфляции. И не только в качестве инвестирования в строяАндрей Власенко, щиеся объекты с целью совладелец компании КОСТА-ГАРАНТ дальнейшей продажи, но и в виде покупки готовой недвижимости для сдачи в аренду или собственного проживания. Различия между этими вариантами состоят в уровне потенциальной доходности, размере первоначальных инвестиций и рисков.

– Решая вопрос о приобретении жилья, россияне все чаще смотрят «за горизонт».

– Думаю, это объясняется тем, что цена на недвижимость, если сравнить Россию с Францией или Германией, по обе стороны практически одинаковая, а в некоторых случаях, как в Болгарии и Хорватии, например, даже ниже, чем в среднем по России. А уровень жизни в Европе и безопасность существенно выше. Владельцы недвижимости получают годовую Шенгенскую визу с правом проживания на территории страны в течение 180 дней в году, а также свободного посещения стран-участниц Шенгенского соглашения. А при длительном пребывании на территории этих стран есть шанс на смягчение условий получения вида на жительство. 50

– В последнее время наблюдается всплеск интереса к Испании в плане вложения средств в недвижимость. Чем вы можете это объяснить?

– В первую очередь частных инвесторов привлекает факт падения цен. В этом году на Коста-дель-Соль, например, жилье подешевело на 30%-40%. Немаловажную роль играет и размер ставок по ипотеке. В Испании они в среднем составляют 4% годовых, а в России, как известно, – 20%. Государство заинтересовано в привлечении инвестиций, поэтому это одна из немногих стран, где иностранцам предоставляют кредит на покупку жилья. Правда, его размер уже не 70%, как раньше, а 50%. Наши российские коллеги, например, отмечают, что Испания предлагает хорошие возможности для тех инвесторов, которые ценят проекты с небольшим риском и готовы к сравнительно невысокой, но при этом надежной доходности.

– Какие услуги предоставляет компания КОСТАГАРАНТ?

– Наша компания предоставляет довольно широкий спектр услуг. В него входит квалифицированная помощь по приобретению и продаже объектов недвижимости, визовая поддержка, управление объектами, поиск арендонанимателей, ознакомительные экскурсии и многое другое.

– Каково на сегодняшний день состояние рынка недвижимости в Испании и, в частности, на Костадель-Соль?

– Можно выделить ряд общих для всех регионов тенденций. В частности, назревает дефицит жилья. Квартиры, выставленные на продажу, постепенно раскупают, а ввод в эксплуатацию новостроек откладывается, поэтому медлить с покупкой недвижимости не стоит. У российских инвесторов наибольшим интересом на выставке EXPO REAL, недавно закончившей работу в Мюнхене, пользовались инвестиционные проекты Германии, Англии, Испании, Финляндии, Чехии и Польши. На стендах этих стран было отмечено наибольшее количество посетителей из России. Судя по ранее проведенному исследованию Gordon Rock, у россиян наиболее популярными странами для инвестиций в коммерческую недвижимость (стоимостью до 5 млн. евро) по количеству объектов стали Испания и Германия. В свете последних событий, очевидно, что именно сегодня тот момент, когда нужно делать выбор в пользу Испании. Поскольку кризисы такого масштаба случаются нечасто, то выгодное приобретение недвижимости в Испании можно считать редкой возможностью и оптимальным капиталовложением. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

На правах рекламы

На протяжении последних десяти лет умеренная стоимость жилья в Испании и низкие ставки по ипотеке привлекали инвесторов, обеспечивая высокую доходность. Страна переживала настоящий строительный бум. Растущие цены подогревали спрос на недвижимость, а банки охотно давали кредиты покупателям и строительным компаниям. С наступлением мирового финансового кризиса спрос сократился, и стоимость жилья стала снижаться. На рынке наступил период стагнации. Осенью экономические обозреватели и агентства недвижимости впервые заговорили о том, что рынок снова начал идти в гору. Оживление произошло благодаря возвращению цен на уровень трехлетней давности, а также обилию предложений качественного жилья.

РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ И ГАРДЕРОБЫ

Вы почувствуете, увидите и даже услышите, что значит высокое качество. Широкий выбор продукции Kirena отвечает самым требовательным запросам. Все размеры, огромный выбор цветов и материалов... Результат всегда уникален, создан для вас. Подробнее на www.kirena.com

Made in Finland Мы сделаем замеры, спроектируем и рассчитаем стоимость вашего заказа бесплатно, без каких-либо обязательств. Наши профессионалы сделают всю работу: не только установят новые двери, шкафы, кровати, но и освободят вас от забот о старых.

КОВРЫ, ГАРДЕРОБЫ И РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ НА ЗАКАЗ СКАНДИНАВСКИЕ КРОВАТИ И МАТРАСЫ Carretera de Mijas, km 4 29649 Mijas Costa Тел.: 952 473 328 Пон.-суб.: 09:30 - 13:30 Пон.-среда-пятн.: 16:00 - 19:00

www.costa-carpet.com

MAP

СПОРТ ЛИЧНОСТЬ

Нина

– Как в вашей жизни появилось плавание?

– Случайно. Родители работали в Алжире, а там море. Я совершенно не умела плавать и боялась воды. Честно говоря, моря я боюсь и сейчас, точнее отношусь к нему с большим уважением. Но тогда в Алжире я сама научилась плавать, причем с маской и трубкой. Родителям сказали, что у меня хорошо получается, и, когда мы вернулись в Самару, меня отдали в бассейн. Так, с восьми лет я начала заниматься плаванием.

ПОСЛЕ

– Что лично вам дали занятия спортом?

– Спорт в значительной степени сформировал мой характер. Научил ставить перед собой цель и добиваться результата. Я вошла в жизнь более подготовленной.

– У вас были примеры? На кого вы ориентировались в спорте?

– Да, венгерская пловчиха Кристина Эгершеги. Мы познакомились с ней в 1992 году на олимпиаде в Барселоне. Это удивительная спортсменка – небольшого роста, но очень талантливая. Она в свое время установила мировой рекорд, который продержался почти 15 лет. И после спорта она тоже нашла себя. Открыла собственное кафе, дает уроки плавания. Родила двоих детей. А ведь когда она плавала, рекорды ставились только благодаря воле и упорным тренировкам, не изобрели еще никаких уникальных купальников.

– Вы затронули очень интересную тему. Весь двадцатый век тренеры и спортсмены искали новые методы подготовки, работали над усовершенствованием техники плавания. Что это были за новшества?

– Когда я начинала, образцом техники плавания для нас служила ГДР. Поэтому основная задача состояла в оттачивании мастерства – на тренировках мы старались как можно больше плавать. Первые корректировки в классическую систему подготовки спортсменов внесли исследования в области 52

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Судьбы выдающихся спортсменов всегда уникальны. Знаменитая пловчиха Нина Живаневская сначала была ведущей «спинисткой» сборной СССР, потом СНГ и России, а в 1998-м неожиданно для всех уехала в Испанию и стала звездой плавания в этой стране. В прошлом году она поставила точку в спортивной карьере и теперь работает тренером. Наш разговор состоялся в привычной для Нины обстановке — крытом олимпийском бассейне города Торремолинос.

СТАРТА биомеханики. Если коротко, то речь идет о воздействии различных сил на человека в воде. Биомеханика определяет, что должен делать пловец, чтобы эти силы помогли ему улучшить результат. Позже добавилось наблюдение за уровнем лактата (молочной кислоты), который показывал, как работает сердце спортсмена и какие нагрузки оно способно выдерживать. При накоплении лактата в мышцах наступает их усталость, и пловец теряет способность поддерживать высокую скорость на дистанции. Последнее новшество связано с купальным костюмом. Он стал более закрытым. Оказалось, что в таком костюме легче преодолевать сопротивление воды. А после олимпиады в Пекине начали применять 100-процентный, очень тонкий полиуретан и неопрен, которые обладают высокими водоотталкивающими и аэродинамическими свойствами. Результативность резко повысилась – было установлено около 40 мировых рекордов. К сожалению, в таком «быстром» костюме мне уже не довелось выступать.

D.G.P. Nº 1.538 - Fecha 11/05/1989

Centro Comercial Las Cumbres 29603 Elviria · Marbella

LIP SEGURIDAD предлагает наиболее эффективные системы сигнализации в сочетании с системами видеонаблюдения и услугами охранников, которые гарантируют вам полное спокойствие. Мы располагаем противопожарными системами и системами локализации автомобилей.

902 222 344 www.lipseguridad.es

ПОКОЙ ВАШЕЙ СЕМЬИ

ВАЖНЕЕ ВСЕГО

– В свое время сильнейшими странами в спортивном плавании были Австралия, США, Англия, Венгрия, Германия, позднее – Япония. Сейчас что-нибудь изменилось в составе лидеров? – Свои позиции сохранили Австралия и США. Сегодня к ним присоединился еще Китай. После некоторого перерыва начинают постепенное возвращение в лидеры Англия и Германия.

– А Россия?

– Россия в принципе тоже всегда считалась сильной, особенно в эстафете. www.pde-costadelsol.com

СПОРТ ЛИЧНОСТЬ

– На сайте Самарского спортивного лицея, который вы окончили, среди известных спортсменов – его выпускников – есть и ваше имя. Это говорит о том, что вас помнят на родине, гордятся вами. Не жалеете, что уехали? – Меня часто спрашивают об этом, и я всегда отвечаю, что мне не о чем жалеть. У меня все сложилось хорошо: спортивная карьера, семья и работа. Ребенок здоровый родился после перенесенных нагрузок в большом спорте.

плавать. Помимо этого я работаю тренером-инструктором в департаменте по спорту при городской администрации. Преподаю разные спортивные дисциплины. В прошлом году, например, обучала детей теннису и легкой атлетике. В этом – занимаюсь плаванием со взрослыми.

– А почему со взрослыми, а не с детьми?

– Занятия спортом от городской администрации – это своего рода уроки физкультуры. Но в отличие от взрослых, дети при-

– Когда вы приехали в Испанию, ваш муж Франсис Медина оставил свою работу и помогал вам готовиться к соревнованиям.

– Да. Франсис помогал мне во всем – следил за режимом тренировок и нагрузками. Потом он окончил тренерские курсы и сегодня успешно работает с воспитанниками нашего клуба, среди которых уже есть чемпионка Андалусии по плаванию.

– Вы стартовали на пяти Олимпиадах. Причем в разное время выступали за три страны: за СНГ, Россию и Испанию. Какие соревнования вспоминаете как самые трудные для себя?

– Сложнее всего мне было на чемпионате мира 2003 года, который проходил в Барселоне. Я тогда хорошо проплыла в полуфинале. В финале пришла четвертой и выиграла на пятидесятиметровке. Во-первых, дома всегда сложно стартовать – ответственности больше. Плюс постоянный прессинг со стороны зрителей. А во-вторых, мама с папой тогда впервые пришли за меня болеть. Они вообще редко ходили на мои соревнования.

– Расскажите, чем живете сегодня, завершив спортивную карьеру?

– Живу работой. У нас с мужем свой клуб – учим детей 54

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

– На каком языке говорит ваша дочь? Как преодолеваете проблему двуязычия? – Дома мы все говорим на испанском. Даже мои родители. Нина понимает русский язык, но не говорит на нем пока. В будущем, когда она подрастет, планируем отправлять ее на родину, к бабушке в Самару. Надеемся, что заговорит.

– Чья идея была назвать дочь вашим именем? – Так захотел муж, Франсис.

– Ваша дочь тоже занимается плаванием. Готовите ее к большому спорту?

– Да, так получается, что Нине приходится много времени проводить с нами в бассейне. Она самостоятельно освоила четыре вида плавания. Я ей и шапочку свою именную отдала, в которой выступала. Но мы ее не заставляем, она сама плавает с большим удовольствием.

– В каком возрасте посоветуете начинать обучение детей плаванию?

– Для общего развития можно начинать в 6 месяцев – маленькие дети быстрее учатся. Им нравится плавать, вода их расслабляет. А в спортивное плавание детей лучше отдавать с 6–7 лет.

– С высоты сегодняшнего опыта что вам кажется более важным в жизни: спортивные достижения или семейное счастье? – Прошло уже полтора года, как я оставила большой спорт. И хотя с плаванием у меня связаны самые лучшие воспоминания, сегодня для меня важнее семья и работа. Раньше все мое время занимали тренировки и соревнования. А после завершения спортивной карьеры понимаешь, что жизнь на самом-то деле немножко другая.

AV-TECHNOLOGY

ACÚSTICA Y AUDIOVISUALES

ходят, чтобы играть, а не заниматься, они не воспринимают эти уроки всерьез. Поэтому мне больше нравится работать с теми, кто намного старше. Это более благодарный и интересный труд.

Urb. Terrazas de Bel Air, 6, 10. 29680 Estepona tecnico@sg-avtechnology.com · 669716629 Empresa instaladora de Telecomunicación Nº 9295

Русское телевидение в Испании - это просто! SG AV Technology устанавливает комплекты спутникового и Интернеттелевидения, в том числе HDTV-каналы (высокая четкость вещания) из России и Украины, распространяет карточки доступа к просмотру отечественных каналов в Испании. А также устанавливает IP-камеры видеонаблюдения, домашние кинотеатры, универсальные пульты дистанционного управления и многое другое... SG AV Technology уже более 10 лет предоставляет услуги по установке и обслуживанию аудио- и видеоаппаратуры. Просто позвоните нам, и вы не пожалеете.

10 лет на Коста-дель-Соль

КОРОТКИЕ ВОПРОСЫ

Главная черта характера: целеустремленность Достоинство: приспособляемость Недостаток: застенчивость В людях ценит: честность Раздражает в людях: неумение объяснить, чего хотят Любимый писатель: Дэн Браун Любимый фильм: «Красотка», «Телохранитель» Город, в котором хотела бы жить: Малага Любимое занятие в свободное время: раньше было чтение, а сейчас – сон Любимое блюдо: жареные креветки

www.pde-costadelsol.com

w w w. s g - a v t e c h n o l o g y. c o m

НАШЕ ДОСЬЕ Нина Живаневская родилась 24 июня 1977 г. в Москве. Плаванием занимается с 8 лет. В 13 лет стала чемпионкой СССР. С 8 до 19 лет занималась у тренера Андрея Зеленяева. В 15 лет выступала за сборную СНГ.

1992

Олимпийские игры, Барселона (Испания) Бронза в комбинированной эстафете

1993

Чемпионат Европы, Шеффилд (Англия) Серебро на дистанции 100 м на спине (далее – н/с) и в эстафете Бронза на дистанции 200 м Спринтерский чемпионат Европы, Гейтсхед (Англия) Серебро (50 м н/с)

1994

Чемпионат мира, Рим (Италия) Серебро (100 м н/с) и бронза на эстафете (4х100 м)

1995

Чемпионат Европы, Вена (Австрия) Бронза (100 м н/с)

1996

Олимпийские игры, Атланта (США) 8 место (200 м н/с)

1997

Кубок мира в плавании на спине, Гельзенкирхен (Германия) Золото, рекорд Европы (50 и 100 м н/с)

1999

С этого года выступает за Испанию Чемпионат Европы, Стамбул (Турция) Серебро (50 и 100 м н/с)

2000

Чемпионат Испании, Валенсия Золото, побит мировой рекорд в заплыве на 50 м на спине (28,69) Чемпионат Европы, финал, Хельсинки (Финляндия) Три золотые медали (50, 100, 200 м н/с) Чемпионат Европы, Валенсия (Испания) Золото (100 м н/с) Две серебряные медали (50 и 200 м н/с) Кубок мира, Валенсия (Испания) Бронза (100 м н/с) Олимпийские игры, Сидней (Австралия) Бронза (100 м н/с)

2001

Чемпионат мира, Фукуока (Япония) 4 место (100 м брасс)

2002

Чемпионат Европы, Берлин (Германия) Золото (50 м н/с) Серебро (200 м н/с)

2003

Чемпионат мира, Барселона (Испания) Золото. Установлен рекорд (50 м н/с, 22,48)

2004

Олимпийские игры, Афины (Греция) 5 место (100 м н/с)

2007

Чемпионат Испании, Барселона Золото (50 м н/с)

2008

Чемпионат Европы, Эйндховен (Голландия) Золото. Установлен рекорд (50 м н/с, 22,13) Олимпийские игры, Пекин (Китай) 11 место в полуфинале (50 м н/с)

рансис Ф

– Ради Нины вы бросили свою работу и целиком сосредоточились на ней. Трудно было?

– Конечно, посвятить себя полностью другому человеку всегда очень трудно. Пугает опасность, что эта жертва не будет оценена по достоинству. Но если ты хочешь что-то получить, надо сначала что-то дать. И я старался дать Нине как можно больше, ведь работа спортсмена сопряжена с большим физическим трудом. Поэтому я взял на себя организацию встреч, соревнований, поездок, договаривался со спонсорами, следил за питанием, распорядком дня, режимом тренировок и эмоциональным состоянием Нины. То есть стал ее личным помощником, секретарем, поваром, тренером и даже психологом.

– Такая расстановка сил не совсем типична для традиционной испанской семьи, где, как правило, женщина посвящает себя мужчине.

– А я вообще нетипичный испанец. Меня всегда называли странным. Но в тот момент для меня было важно создать Нине комфортные условия. У каждого жизненного этапа – большого или малого – должна быть своя цель. Согласны? И надо все делать для ее достижения. А знаете, какая у меня сегодня главная цель?

– Какая?

– 2020 год.

– А что должно произойти в этом году?

– Моя дочь будет выступать на Олимпийских играх!

– А за какую страну она будет выступать: за Испанию или за Россию? – А это она сама должна будет решить.

– А как ваши родители отнеслись к известию о вашей женитьбе на русской девушке?

– Мои родители всегда мечтали только о том, чтобы я был счастлив.

– Что можете сказать о своей подопечной как тренер?

– Нина – мечта для любого тренера. Она очень талантлива, послушна и всецело доверяет тому, кто ее тренирует. В работе выкладывается на сто процентов, нацелена на победу, исполнительна и очень дисциплинирована. Но наставник должен суметь убедить ее в том, что работа увенчается успехом, иначе она «не загорится». МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СПОРТ ЛИЧНОСТЬ

– Какие качества своей жены как спортсменки считаете наиболее ценными?

– Постоянство и дисциплинированность. Для меня, как и для Нины, очень важна дисциплина в жизни. Я, например, не понимаю и не принимаю слова «не могу», если передо мной стоит какая-то цель. У нас говорят: «Querer es Poder» (хотеть, значит смочь). Если ты чего-то хочешь, добивайся, несмотря ни на какие трудности. Главное – верить в себя и в свои силы.

– По признанию самой Нины, кулинар она неважный, а вы любите готовить и делаете это очень искусно. Кто был вашим наставником в кулинарии? Какой кухне вы отдаете предпочтение? – В основном я готовлю блюда средиземноморской кухни. Я 15 лет проработал в крупной сети гостиниц Sol Melía, известной во всем мире, и приобрел много друзей среди поваров. Наблюдал, как они готовят, учился у них и еще, конечно, у своей мамы – она очень хорошо готовит.

– А какие продукты должны присутствовать в рационе пловца? – Рис в любом виде, мясо, рыба, овощи, фрукты.

– Спортивное плавание стало вашей профессией. Вы не только получили диплом тренера, но и создали с Ниной свой детский плавательный клуб.

Торпа, украинку Яну Клочкову, четырехкратную олимпийскую чемпионку на самых тяжелых дистанциях. При этом меня интересуют больше положительные качества личности. Ведь хороший профессионал не всегда означает «хороший человек». На Олимпиаде в Пекине, например, я много разговаривал с Рафаэлем Надалем. Раньше, когда я видел, как он выкладывается на теннисной площадке или на трибуне, болея за свою команду, то думал: «Какой человек, какая воля к победе, какой характер!» А знаете, что он мне ответил на вопрос, откуда он берет силы для победы? «На любых соревнованиях, каждую минуту, до самого конца, я думаю только о том, сколько заработаю». И ему проигрывают более сильные соперники, их мотивация не выдерживает конкуренции.

– Тяжело растить дочь, зная, что, ее жизнь будет нелегкой, если она посвятит ее спорту?

– Нина с малых лет видит, что спорт – это большая работа, что он учит быть дисциплинированным. И неважно, кем она станет, спорт научит ее добиваться поставленной цели. Помощь и поддержка родителей важна детям в любом возрасте. Но она, на мой взгляд, заключается в том, чтобы дать им понятие о реальных ценностях в жизни, семье и обществе. Беседовала Светлана Мирза

– Да, я горжусь этим. Никто нам не помогал – ни государство, ни местные власти, ни ассоциации. Мы создавали клуб своими силами и на свои деньги. И удалось нам это, потому что мы верили в то, что такой клуб нужен. Поначалу у нас было чуть больше 10 детей, а сейчас их 80, и лист ожидания расписан на полгода вперед.

– Что для вас главное в работе тренера?

Стоматолог из Германии - Кол. № 1745

ИМПЛАНТАНТЫ с немедленной загрузкой Исключительно ЦИРКОНИЕВЫЕ коронки и мосты (без металла) ПАНОРАМНЫЙ ЦИФРОВОЙ РЕНТГЕН (значительно меньше облучения) LUMINEERS (коронки без обтачивания зубов) ОТБЕЛИВАНИЕ POWER (всего за 60 минут) C/ Ramón Gómez de la Serna, 22 здание King Edward, офис 408 - 29600 MARBELLA Тел.: +34 952 76 40 52 - Факс: +34 952 76 43 87 Моб.: 655 56 29 96 prof.dr.koller@dental-clinic-marbella.com www.dental-clinic-marbella.com www.pde-costadelsol.com

Стоматология высоких технологий

Проф. д-р Людвиг Й. Коллер

Фотографии: Валерий Логвин

– Умение передать свои знания детям. Преподаватель учит по книжке, а тренеру как быть? Он может учить только на собственном примере, исходя из своего опыта. При этом дети должны ощущать его твердую руку, не жесткую, но твердую. Необходимо терпеливо разъяснять им каждый шаг, научить анализировать свои поступки, чтобы они понимали, почему они получили или получат тот или иной результат. И в то же время важно сохранить у них позитивный настрой и веру в свои силы. Я сам никогда не упускал возможности поучиться у великих спортсменов и тренеров. Мне посчастливилось общаться и наблюдать в работе звезду российского плавания Александра Попова и его тренера Геннадия Турецкого, американского пловца Майкла Фэлпса, австралийца Яна

ПСИХОЛОГИЯ СЕМЬЯ

День Отца В 70-х годах прошлого века во многих странах появился новый праздник – «День отца». В Испании и Италии его отмечают 19 марта – в день памяти Святого Иосифа, приемного отца Иисуса Христа. В США, Канаде, Франции и Китае он приходится на третье воскресенье июня. В России пока такого праздника нет, если не считать 23 февраля, официально именуемый Днем защитника Отечества. Тем не менее, в некоторых крупных городах России последние семь лет «День отца» стали отмечать на муниципальном уровне. Будет ли таким образом заложена новая традиция, покажет время.

История праздника В 1909 году уроженка Вашингтона Сонора Смарт Додд в память о своем отце, который после смерти жены один вырастил шестерых детей, предложила своим землякам назначить день, в который будут чествовать всех заботливых отцов. Впервые праздник состоялся 19 июня 1910 года. С тех пор третье воскресенье июня стало в США «Днем отца». Однако в число государственных этот праздник вошел лишь спустя 62 года, когда его официально утвердил президент Никсон. Примеру Соединенных Штатов последовали более 50 стран, среди которых Великобритания, Нидерланды, Франция, Китай. В этот день принято всеми способами изъявлять благодарность своим папам: помогать им в домашних делах и преподносить подарки. Символом праздника считаются розы.

Воспитание Роль отца в воспитании детей не менее значима, чем роль матери. Особенно в отношении сыновей. Ведь помочь мальчику стать мужчиной способен только отец. Причем в каждом возрасте свои трудности.

Ох уж эти гормоны! Известно, что в организме новорожденного представителя мужского пола уровень тестостерона такой же, как у 12-летнего подростка. А значит физическое и часто психологическое развитие мальчишек с первого дня жизни происходит по своим законам. И определяет эти процессы мужской гормон. Правда, вскоре после рождения его уровень снижается и остается низким на протяжении двух первых лет. Но в 4-летнем возрасте наступает тестостероновый «прорыв» и уровень гормона повышается в два раза. Мальчик этого возраста испытывает большую потребность в движении и активности. К пяти годам уровень гормона снижается снова, и новый сильный всплеск возникает в возрасте 11-13 лет (800% относительно «младенческого» уровня!). Высокий уровень тестостерона толкает мальчиков на поиски приключений (иногда довольно глупых, как, например, прыжки с крыш гаражей), заставляет соревноваться между собой практически во всем, постоянно выясняя, «кто здесь главный». Иногда это приводит к развитию агрессивности и даже жестокости.

Маленькие сыновья и их молодые папы

Очень важно, чтобы отец принимал участие в жизни маленького ребенка уже с рождения. Доказано, что дети эмоционально привязываются к отцам так же сильно, как к матерям, а сигналы малыша отец способен улавливать столь же чутко, как и мама. Однако отцовский стиль взаимоотношений с детьми отличается от материнского. Папы чаще общаются с детьми в процессе совместной игры, а не 58

в процессе ухода за ними. Причем игры (особенно с мальчиками), как правило, носят активный, стихийный характер, в них больше физической силы, энергичности. Отцы приучают своих маленьких сыновей доводить любое дело до конца, даже если речь идет о строительстве башни из кубиков. Матери же предпочитают спокойные, предсказуемые игры («Ладушки», «Сорока»). Отцы стремятся к выработке четкой половой дифференциации у ребенка почти с рождения. Они часто строги при обсуждении вопросов воспитания мужского характера, а именно: «сколько нужно держать мальчика на коленях» (чтобы впоследствии он не держался за мамину юбку), «как реагировать на плач» (фразу «что ты плачешь, как девчонка» можно услышать в отношении мальчика, которому всего-то несколько месяцев от роду). Они придирчиво следят за стилем одежды ребенка, удаляя из гардероба вещи, не соответствующие полу. А ребенку примерно до трех лет, собственно говоря, совершенно все равно, мальчик он или девочка. Он еще вообще не понимает, что значит «вести себя как девчонка». Поэтому: – Участвуйте в уходе за мальчиком по мере возможности. Поддержка отца неоценима при обращении с детородными органами сына, так как матери порой «теряются» при уходе за ними. – Не бойтесь брать сына на руки. Помните, что мальчик, которого часто брали на руки в детстве, удовлетворяет потребность во внимании и ласке и, взрослея, начинает проявлять МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ПСИХОЛОГИЯ СЕМЬЯ

сына

самостоятельность. Напротив, те мальчики, которые испытывали недостаток в тактильных контактах, долго еще держатся «за юбку». К тому же сын впервые познает мужскую силу именно через мощь отцовских рук. – Играйте с ребенком в активные игры, освойте массаж, занимайтесь динамической гимнастикой. Это вполне отвечает активной мужской роли в воспитании.

Первый рубеж взросления

Когда мальчику исполняется три года, многое меняется. В том числе и в отношениях с папой. Теперь для всех папиных идей о ролевом воспитании, основанном на половых различиях, почва вполне подготовлена и благоприятна. Мальчик готов понять, что существует разница. И прежде всего дети улавливают не физиологические различия, а основанные на социальных нормах, касающихся одежды и поведения. Отцы все с большим удовлетворением наблюдают, что сыновья впитывают мужские стереотипы поведения, стремятся контролировать слезливость и капризы. Однако до достижения ребенком пяти лет отец может столкнуться с тем, что сын его отвергает. Если раньше его маленький мальчик с удовольствием играл с ним, бежал ему навстречу, когда он после работы возвращался домой, то теперь все иначе. Считается, что именно в этом возрасте мальчики переживают так называемый «Эдипов комплекс», который выражается в излишней привязанности к матери («Когда я вырасту, я женюсь на своей маме») и восприятии отца как соперника. Многие отцы намного легче справлялись бы с детьми в это время, если бы знали, что такое поведение – временный и необходимый этап в становлении личности будущего мужчины. С пяти лет мальчик начинает воспринимать реальность более объективно, психологически отделяется от мамы и «встает» рядом с отцом, теперь уже навсегда.

Начальная школа

Пережив период Эдипова комплекса, отцы с облегчением вздыхают: они www.pde-costadelsol.com

снова в авторитете. Правда, опять ненадолго. В семь лет мальчики переживают очередной возрастной кризис, связанный с обретением нового социального статуса – они становятся школьниками. И с удвоенной силой начинают отстаивать свое право быть взрослыми. Отцы с удивлением обнаруживают, что их авторитет вновь пошатнулся – сыновья все чаще пренебрегают их мнением и все больше слушаются учителя. В этом возрасте у ребят несколько хуже развита мелкая моторика, что отражается на почерке. Их физическая активность гораздо выше (что поделаешь – тестостерон!), им трудно высидеть урок, и они гораздо чаще дерутся на переменах. Их чаще ругают в школе и при родителях. Все это может поставить их собственную самооценку под вопрос. В этот период мальчикам особенно нужно одобрение отца! Не захваливание, а четкое, пусть и редкое, одобрение. Отцовская фраза «А он у нас головастый парень!» возносит мальчика на небеса и дает силы для самосовершенствования.

Переходный возраст

Несколько месяцев психическая активность может быть сниженной («Он как-то резко поглупел», – говорят в таких случаях), и родители тревожатся, является ли этот процесс обратимым. Однако через некоторое время все приходит в норму. Мальчики часто начинают стремиться к занятиям спортом, чтобы иметь возможность выплеснуть тот огромный заряд энергии, который дает им тестостерон. Они конфликтуют с родителями, снова ставят под сомнение авторитет отца, стремясь отстаивать собственное «Я». Их отношение может стать демонстративно неуважительным. Вместо отца сын-подросток выбирает в качестве авторитета другого мужчину – тренера,

учителя в школе или отца своего друга. Ему важно иметь возможность сверять свои нормы с тем, что об этом думают взрослые, но отца он отвергает из-за стремления к самостоятельности. И тем не менее, отец продолжает оставаться знаковой фигурой в жизни сына-подростка, даже если складывается впечатление, что это вовсе не так. Важно помнить, что отцовское мнение – основа самооценки мальчика. Мама может захваливать ребенка с утра до ночи, но, если отец не отмечает его успехов, самооценка будет оставаться низкой. Похвалы отца – это редкие жемчужины, хранящиеся в душе сына. Наиболее важна роль папы в ориентировании мальчика в вопросах своего пола и того, как подобает вести себя мужчине. И если весь путь – от младенчества до подросткового возраста – отец пройдет вместе со своим сыном, то у них есть шанс остаться друзьями на всю жизнь, причем мнение отца всегда будет очень важно для сына.

Рекомендации для отцов сыновей-дошкольников:

Папа — в авторитете! Ребенок 3–7 лет активно познает нормы нашего общества. Именно на этой стадии закладываются основные взгляды и установки в восприятии 59

окружающего мира. И мальчику особенно важен хороший контакт с отцом в этом возрасте, чтобы понять, «что такое хорошо и что такое плохо». Как можно больше разговаривайте с ребенком, отвечайте на его многочисленные «почему?», даже если он задает один и тот же вопрос несколько раз. Нормы сразу не усваиваются. Играйте с ребенком. В игре дети с большей легкостью познают законы и правила нашей непростой жизни. Ребенку важно примерять на себя роли взрослых (например, представителей разных профессий). Играя, вы сможете показать своему сыну, как важно добиваться своей цели, что значит быть активным, как проявляется отвага, что такое честь. И не думайте, что он еще мал для таких понятий! В чем-то вы должны быть незаменимы. Это правило необходимо соблюдать на протяжении всех этапов взросления. У отца и сына должны быть общие занятия или развлечения. Отец должен постараться сделать так, чтобы они были регулярными и чтобы сын ждал этих моментов с нетерпением. Это может быть, например, собирание моделей самолетов, ремонт машины или поход на рыбалку. Правила — это важно! Мальчикам особенно важно, чтобы жизнь вокруг них была ясной и понятной. Они испытывают потребность в том, чтобы знать: есть определенные правила. Даже если они порой бунтуют против них, они им все равно нужны. Если мальчик видит, что родители (а особенно отец!) последовательны в том, что можно, а что нельзя, и их правила и запреты не зависят от настроения, то он растет более спокойным и уравновешенным. Оставайтесь важной фигурой. Если ваш сын находится в периоде Эдипова комплекса, значит, для вас настало хоть и сложное, но исключительно важное время. Вы не должны отступать перед агрессией и непослушанием вашего маленького сына, обижаться или проявлять агрессивность в ответ. В этот период особенно нужны последовательность, отцовская теплота и разумные требования. Если отец пасует в этот период, говоря жене: «Вот и воспитывай сама, как хочешь, раз не смогла привить уважение ко мне», 60

то это может привести к тому, что комплекс останется, и мальчик так и не совершит перехода на сторону отца. Пассивная реакция со стороны отца, по сути, инфантильна, и это закрепляет инфантилизм в растущем сыне.

Рекомендации для отцов подростков:

Проявите мудрость. Период подросткового «бунта» необходим, чтобы мальчик действительно стал самостоятельнее и привык брать на себя ответственность за собственные поступки. Здоровая ироничность снова вам пригодится. Будьте рядом. Конечно, совместный досуг с родителями не так интересен подростку. Вам придется искать новые возможности для того, чтобы проводить вместе время. Например, вы можете учить своего сына водить машину. У вас обязательно должны быть совместные дела и время для общения. Вопросы пола важны как никогда. Подростковый возраст – это новый этап взросления, и вопросы пола снова выходят на первый план. Тело формируется, вопросы близких отношений волнуют как никогда. И в этот период особенно важно, чтобы отец был рядом и сам инициировал беседы на эти непростые темы. Причем на нем лежит большая ответственность: его слова должны совпадать с делами, так как сын будет крайне критично к нему относиться, ища, не расходится ли то, что декларируется, с тем, как на самом деле поступает родитель.

Отнеситесь с пониманием к появлению «старшего» друга в жизни вашего сына. Роль отца состоит в том, чтобы контролировать, что за человек находится рядом с его сыном. Но чаще всего, если мальчик воспитывался любящим и последовательным отцом, он выбирает вполне достойного друга.

Не стоит…

…избегать ухода за ребенком и общения с ним. Было бы ошибкой считать, что воспитывать можно начать с любого момента, хоть в три года, хоть в пять лет. Авторитет нарабатывается с пеленок. …злоупотреблять методом «кнута». Отцы чаще охотнее ругают, чем хвалят своих сыновей. Важно уметь не только критиковать, но и отмечать успехи. …использовать бранные выражения по отношению к сыну («бестолочь», «глупый», «ничего не можешь»), так как это больно, порой несправедливо, бьет по самооценке. Чтобы критика дошла до сознания сына и стала частью его внутреннего свода правил, нужно обсуждать с ним ошибки в поведении, избегая оскорблений. …неуважительно относиться к матери. Особенно стоит избегать критики материнской воспитательной позиции в присутствии сына. Это дискредитирует материнский авторитет и никак не влияет на повышение вашего, а ребенок теряется в правилах и нормах. Помните, что именно вы отвечаете за то, как ваш сын в дальнейшем будет строить отношения с женщинами. Юлия Василькина

Прививайте уважение к матери. Конечно, это стоит делать и на более ранних этапах. Но в подростковом возрасте этот вопрос стоит особенно актуально. Мальчик может неуважительно относиться к матери, считая ее «глупой» или «отсталой», сопротивляясь ее попыткам организовывать его жизнь. И задача отца – встать на сторону матери и постоянно демонстрировать «рыцарское» отношение к женщине, не позволяя сыну проявлять неуважение. Всего несколько отцовских фраз в острой ситуации могут изменить расстановку сил. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Журнал «Психология на каждый день», №10(24), 2008. Печатается с разрешения. http://psyh.ru

ПСИХОЛОГИЯ СЕМЬЯ

СФЕРА ИНТЕРЕСОВ НАЛОГИ

Квартирный вопрос Жить в Испании или заниматься бизнесом – мечта всех тех, кого устраивает здешний климат, гостеприимство испанцев, прекрасная кухня и ощущение непреходящего праздника. А чтобы мечта не оказалось несбыточной, рано или поздно потенциальный инвестор или будущий житель Испании задумывается о приобретении недвижимости в этой средиземноморской стране. Капиталовложения в недвижимость – дело очень серьезное, и независимо от того, есть ли у вас и у членов вашей семьи вид на жительство или вы просто бываете в Испании наездами, прикидывая финансовые затраты, обязательно следует иметь в виду и налоги, которыми будет облагаться ваше новое приобретение.

Франсиско Х. Урбано Солис, Налоговый консультант f.urbano@urbanoasesores.es

Налоги и ставки

Если вы покупаете недвижимость у частного лица на так называемом «вторичном рынке», независимо от того, идет ли речь о жилье, офисе, коммерческом помещении или участках земли, следует знать, что покупка такого рода облагается налогом на передачу имущества (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales) по ставке 7% от реальной стоимости приобретаемого объекта. В принципе, реальная стоимость – это та цифра, которая зафиксирована в нотариальной купчей (escritura pública de compraventa). Налог оплачивается в отделениях налоговых органов (Hacienda Pública), но имейте в виду, что стоимость, указанную в купчей, налоговые органы вправе перепроверить. Покупка нового жилья напрямую у застройщика относится к разряду коммерческих операций и облагается налогом на добавленную стоимость (Impuesto Sobre el Valor Añadido или IVA) в размере 7% от цены, зафиксированной в купчей. Покупатель выплачивает эту сумму продавцу, а тот, обязан предоставить ее в распоряжение налоговых органов. Если одновременно с жильем приобретается гараж или место на парковке

(до двух мест), то НДС уплачивается по ставке 7%, однако если гараж или парковка приобретаются позже или отдельно от основного объекта недвижимости, то размер налога возрастает до 16%. Когда коммерческие помещения, офисы или земельные участки покупаются напрямую у застройщика, такие объекты недвижимости облагаются НДС по обычной ставке (16%). Во всех случаях, когда недвижимость приобретается у застройщика, помимо уплаты НДС следует также оплатить еще один налог – на документальное оформление юридических актов (Impuesto sobre Actos Jurídicos Documentados), который составляет 1% от стоимости приобретения. Покупатель может сделать это самостоятельно в учреждениях по налогам и сборам в течение 30 рабочих дней с момента подписания купчей, но мой совет – обратиться к специалисту, дабы процесс оплаты был проведен правильно. В настоящий момент разрабатывается Проект закона об общих бюджетах государства, в котором рассматривается увеличение процентной ставки НДС: 7-процентная ставка возрастет до 8%, а 16-процентная – до 18%.

Предусматривается, что новые процентные ставки начнут действовать с 1 июля 2010 года. Следовательно, те, кто планирует осуществить куплюпродажу недвижимости до этой даты, имеют неплохой шанс сэкономить на налогах. В любом случае лучше обратиться к налоговому консультанту для правильного оформления и проведения операции.

Дела наследные

Бытует ошибочное мнение, что если не оформить завещание на приобретенную недвижимость, наследникам придется уплатить налог на наследство в большем размере. Это не так. Наличие или отсутствие завещания не влияет на сумму налогов при наследовании. Однако оформление завещания – а стоимость этой операции невелика – поможет избежать наследникам «хождения по мукам», то есть собирания множества документов в разных инстанциях, а значит и уменьшит расходы, связанные с бюрократическими действиями. Кроме того, завещание помогает гарантировать исполнение воли покойного, поскольку в нем определяется, какое имущество или его часть завещатель оставил каждому из наследников.

Francisco J. Urbano y Asociados Член Испанской ассоциации налоговых консультантов

Юрисконсульты и налоговые консультанты

На правах рекламы

Планирование налогов и консультации Учреждение фирм Консультации по трудовым вопросам Оформление вида на жительство

Управление имуществом Оформление операций купли-продажи Консультации по недвижимости Страховые агенты

C/ Nuestra Sra. de Gracia nº 3, 2º, Oficinas 4-5 · CP 29602 · Marbella Телефон: 952 86 43 39 - Факс: 952 82 52 64 - info@urbanoasesores.es

www.urbanoasesores.es www.pde-costadelsol.com

СТРАНИЦЫ ПРОШЛОГО ПЕРСОНА

Искусство

пирамид

Имя создательницы «кассы вкладов» – прообраза современной финансовой пирамиды, испанки Балдомеры Уэторет малоизвестно. Однако она на 50 лет опередила итальянца Чарли Понти, который считается изобретателем денежной ловушки.

В истории патриархальной Испании немалую роль играли женщины, причем женщины поистине необыкновенные. О жизни и деяниях некоторых пишут романы и снимают фильмы, о судьбах других мало что известно. Галисийка Эгерия – первая в мире путешественница, не побоявшаяся непогоды, опасности и одиночества длиною в три года. В IV веке она отправилась в путь по местам, упомянутым в Ветхом Завете. 62

Чаще пешком, иногда верхом, в одиночестве или в сопровождении римских солдат, Эгерия преодолевала тысячекилометровые расстояния по пустыне, переходила из города в город, из страны в страну, записывая христианские обычаи, праздники, легенды и диалоги с собеседниками. Копия рукописи Эгерии была найдена в XIX веке в библиотеке братства св. Марии в Ареццо (Италия). Первая и пока единственная в истории Испании женщина-адмирал –

Изабелла де Баррето, жившая в XVI веке. Принимала деятельное участие в морских экспедициях мужа, а после его смерти возглавила флотилию. Ныне ее именем названы несколько кораблей в мире, в том числе нефтеналивное судно. Удивительна судьба Каталины де Эраусо, прозванной в народе «Монахиня-Офицер», чья жизнь была неразрывно связана с историей Испании, Нового Света и даже Ватикана. Все, что с ней происходило, было странно, удивительно и невероятно. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

СТРАНИЦЫ ПРОШЛОГО ПЕРСОНА заслуги перед королем Испании ей даже пожаловали энкомьенду – право конкистадора на пользование землей с проживающими на ней индейцами.

Приходите завтра

Удивительная женщина жила в XIX веке – Балдомера Ларра Уэторет, прозванная «матушкой бедняков». Правда, о ней предпочитают не вспоминать. Даже когда речь заходит о ее детище – финансовой пирамиде, испанцы молча соглашаются с тем, что пальма первенства в изобретении принадлежит итальянцу Чарли Понти. На самом деле еще за 50 лет до Понти в Мадриде огромным успехом в народе пользовалась первая финансовая пирамида, созданная Балдомерой. Мариано Хосе де Ларра – хрестоматийный писатель, поэт, критик и журналист XIX века. Его произведения изучают в испанских школах, он считается отцом современной журналистики. Кстати, он был первым журналистом, высмеявшим испанскую бюрократию в очерке с таким знакомым названием «Приходите завтра». А еще... еще он был отцом создательницы самого популярного в наше время мошенничества.

Поменяв монашеское облачение на мужское платье, Каталина отважно нырнула в суровую мужскую жизнь навстречу кабацким дракам и кровавым дуэлям, битвам и сражениям, авантюрам и военным экспедициям. Приговоренная к смертной казни и сбежавшая, тяжелораненая, но чудом выжившая, Каталина стала первой женщиной в мировой истории, которая получила личное разрешение Папы Римского Урбана VIII и впредь носить мужское платье. Одной из отважных женщин, принявших участие в завоевании нового континента наравне с сильной половиной человечества, была Инес де Суарес, родом из Эстремадуры – конкистадор армии Педро де Вальдивия. Инес ничем не отличалась от остальных солдат, участвуя в сражениях с индейцами, и стала первой испанкой, ступившей на чилийскую землю и принявшей участие в основании будущей столицы Чили. За www.pde-costadelsol.com

Ларра был яркой личностью, торопился жить, любить и чувствовать. В двадцатилетнем возрасте наперекор родителям женился на Пепите Уэторет, и в 24 года у него было уже трое детей. Впрочем, богемный образ жизни, поэтические салоны и вечеринки не способствовали укреплению брачных уз. Недолго длилось семейное счастье. Через год после свадьбы Мариано влюбился в Долорес Армихо, жену

Мариано Хосе де Ларра, отец родоначальницы финансовой пирамиды.

знаменитого столичного адвоката. Бурные отношения с Долорес, скандалы, расставания и примирения, утраченные и возрожденные иллюзии, привели к тому, что в 1834 году, когда Пепита была в третий раз беременна, Мариано с ней разошелся. Родившаяся дочь – Балдомера, названная так в честь генерала Балдомеро Эспартеро, так и не познакомилась как следует со своим известным отцом. Спустя три года после рождения младшей дочери поэт застрелился, получив очередной отказ от Долорес. Ему было всего 28 лет.

Поле чудес от «матушки бедняков»

Вряд ли детство Балдомеры, ее сестры Аделы и брата Луиса Мариано было безоблачным при отсутствии кормильца в семье. Вдовствующая Пепита обратилась за помощью к королеве, которая помогла устроить мальчика в религиозный колледж. Девочки остались с матерью. Повзрослев, дети поэта начали строить жизнь как умели. Адела покорила сердце короля Амадея Савойского. Увидев красавицу в театре, король передал ей корзину цветов с запиской «от одинокого итальянца». Те два года, что король находился на троне Испании, Адела была его любовницей. Луис Мариано унаследовал отцовский дар и стал известным автором либретто. А Балдомера вышла замуж за придворного врача Карлоса де Монтемайора и занялась воспитанием детей. Однако в 1874 году Балдомера осталась одна. С приходом на трон короля Альфонса XII ее муж – поклонник французского двора – был удален со службы и, бросив семью на произвол судьбы, уехал в испанскую колонию на Кубе. Когда женщина остается с детьми без мужской поддержки и нужно бороться за выживание, она способна на многое. Ни брат, ни сестра не пожелали помочь бедной родственнице – не престало благородным особам с нищими знаться. Балдомера была вынуждена обратиться к ростовщикам, выплачивая драконовские проценты. Вот тут-то ей и пришла в голову блестящая идея: попросив у соседки в долг унцию золота, она пообещала через месяц вернуть две унции. И вернула. Соседка, разумеется, рассказала о «чуде Балдомеры» всем знакомым и полузнакомым кумушкам. И народ, пожелавший удвоить свои золотые монеты, потянулся к гостеприимному дому Балдомеры на поле чудес. Не правда ли, многим такая ситуация, к несчастью, хорошо 63

СТРАНИЦЫ ПРОШЛОГО ПЕРСОНА

знакома? Приходившие клиенты упрашивали сеньору повторить такое же чудо с их деньгами. И Балдомере пришлось согласиться, дабы не разочаровывать бедных людей. Не сомневайтесь, через месяц вкладчики получили свои деньги назад в двойном размере, а слух о чуде пополз по всему Мадриду. Так возникла «Касса вкладов». Правда, процент снизился до 30%, но и эта цифра ошеломляла. Не вложив ни копейки, Балдомера исправно выплачивала клиентам вклад с процентами... из денег новых посетителей. Классическая ныне пирамида была создана. Ежедневно перед домом симпатичной и приятной бизнесвумэн выстраивались очереди из жаждущих быстрого обогащения. Многие забирали проценты и оставляли основной вклад, другие через месяц оставляли и вклад, и проценты. Были и такие, что просили ссуды, и она никому не отказывала, казна была полна. Ее прозвали «матушкой бедных», ее боготворили, о ней в народе слагали песни и писали в европейских газетах. Непрерывный поток клиентов заставил Балдомеру трижды менять дом и арендовать офис. А снежный ком все рос и рос. Многие подозревали ловушку, задавались вопросом, какие инвестиции «матушки» позволяют выплачивать столь высокие проценты? «Это мой секрет, – лукаво улыбаясь, отвечала Балдомера,

– когда-нибудь вы узнаете и удивитесь, насколько все просто». А на вопрос по поводу гарантии, сеньора отвечала со всей торжественностью: «Вот она – виадук», указывая на 23-метровый виадук над улицей Сеговия в Мадриде – излюбленный мост самоубийц. Ходили слухи, что она якобы владеет богатыми месторождениями в Перу. Однако официальные банки и биржа не желали терпеть конкуренцию. Заговорили о скором банкротстве Балдомеры, началась кампания травли в периодических изданиях. Следовало посеять сомнение и недоверие. Народ лихорадило, хотя изобретательница финансовой пирамиды продолжала скрупулезно выплачивать клиентам все, что им причиталось. Общая сумма денежных средств, прошедших через кассу «матушки», достигла немыслимых размеров – более 20 миллионов реалов от тысяч вкладчиков. В ту эпоху просто головокружительные цифры! Да уж, головокружение клиентам было обеспечено, когда в 1876 году по приказу судебных органов мадридского района Ла-Латина полиция провела обыск в офисе кассы вкладов, находящемся в здании небольшого театра «Испания» на площади Пласаде-ла-Паха. Вкладчики грудью встали на защиту кассы, не желая давать в обиду «матушку бедных». Результат обыска – 179 реалов в сейфе, да кучка испуганных служащих, не имевших ни малейшего понятия о природе финансовых операций «матушки» и выполнявших, в основном, обязанности писцов.

Как веревочке не виться

Балдомеры, конечно, и след простыл. Еще накануне вечером, почувствовав, что тучи сгущаются, она показалась в театре, дабы успокоить особо мнительных. А вот конца спектакля не дождалась и домой из театра уже не вернулась. По слухам, она отплыла в Англию, кстати, на одном корабле с легендой анархистов, Михаилом Бакуниным.

Виадук Сеговия - гарантия Балдомеры

сеньоры, Балдомера перебралась в Швейцарию, а позже снова вернулась во Францию. В 1878 году французская полиция получила анонимное письмо, в котором сообщался адрес Балдомеры. По слухам, письмо написала Адела – родная сестра преступницы. При задержании дама убедительно настаивала на том, что знать не знает никакой Балдомеры, просто все испанки – на одно лицо. Даму, наверно бы и отпустили, но на ее несчастье в Париже находились трое бывших вкладчиков. Узнав об этом, дама вскричала: «Ну да, это я, пусть меня осудят, я устала от той жизни, которую вынуждена вести!» В 1879 году суд приговорил мошенницу к шести годам тюремного заключения. В свое оправдание Балдомера заявила, что вынуждена была бежать, потому что из-за войны, объявленной ей журналистами, вкладов стало меньше, и оказалось, что нечем выплачивать проценты. Через два года верховный суд ее помиловал благодаря кампании, организованной в ее поддержку бывшими вкладчиками, от простого люда до аристократов. После освобождения Балдомера то ли уехала к мужу на Кубу, то ли отправилась в Аргентину, то ли ее приютил брат Луис Мариано, с условием, что она изменит имя и фамилию, дабы сплетни, создавшие массу проблем семье Ларра, постепенно забылись. Все-таки и покойный отец – известный писатель, поэт и журналист, да и сам Луис – не последний театральный автор. Но их известность в те годы была ничем по сравнению с известностью «матушки». Как бы то ни было, некая тетушка Антония прожила остаток жизни тихо и незаметно в семье Луиса Мариано и также незаметно скончалась. Когда это случилось и где она похоронена, история умалчивает. Ариша Новосветская

Мошенницу разыскивала полиция многих европейских стран, а она обосновалась во Франции, где жила тихо и спокойно, разумеется, под чужим именем. После того, как на нее заявила обиженная увольнением служанка, догадавшаяся о темном прошлом МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

САЛОН КРАСОТЫ

Urb. Jardines del Puerto, Local 3B - Puerto Banús Marbella - Málaga - Spain Тел/Факс: +34 952 81 36 42

ROSA PÉREZ Avda. de Mijas, 24 · Fuengirola (Málaga) · Тел.: 952 592 922

Яркие и необычные морские и пресноводные рыбки Лучшие аквариумы на Коста-дель-Соль Содержание, установка и обслуживание аквариумов C/ Guadalmansa, 3 · Cancelada · Estepona (Málaga) · Тел.: 952 884 953

BELLA DENT

НОВАЯ ПОЛЬСКАЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА ПРИГЛАШАЕТ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПАЦИЕНТОВ Обещаем самое высокое качество работы с двухгодичной гарантией. Многолетний опыт работы в Германии. Приятная дружелюбная атмосфера. Цены доступны каждому. Консультации в том числе на русском языке. Телефоны: 600 651 771, 952 779 360 Plaza Ramón Ibañez, Edf. Guadalajara 16, local 3, Marbella

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАЗДНИКОВ СВАДЬБЫ · ЮБИЛЕИ · ВЕЧЕРИНКИ КОРПОРАТИВЫ · ДЕТСКИЕ УТРЕННИКИ ДНИ РОЖДЕНИЯ · НОВОГОДНИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ДЕДА МОРОЗА И СНЕГУРОЧКИ

Тел: 952 788 777, моб: 617 977 000 НА РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ

Продается

· Interpreting & Translation services Устные и письменные переводы Русский - Español - English

Напрямую от владельца

Тел.: 952 590 210 Приглашаем агенства по недвижимости

· Special tailor made tours in Andalucia Индивидуальные экскурсии по Андалусии

Real Estate welcome

Marbella MIA, (Quermes Inversiones Beach S.L.)

CIF: B92688258

Загородная усадьба в Михасе: 1.727 m2 участок - 665 m2 застройка www.fincapucine.com - claude@fincapucine.com www.pde-costadelsol.com

www.marbellamia.com www.marbellamiatours.com

1.900.000 €

Tel. +34 659264680, +34 690 129 330 Fax: 952817006 E-mail: info@marbellamia.com marbellamia@gmail.com

Marbella International Assistance 65

ИНТЕРВЬЮ СО ЗВЕЗДОЙ

Денис Клявер:

«Я приверженец расслабленного отдыха» В 2009 году у дуэта «Чай вдвоем» круглая дата – 15-летие «профессиональной свадьбы», шутит Денис Клявер. Весь год Стас и Денис ездили с юбилейным туром по стране. Они продолжают писать хиты и выпускать альбомы. В этом году вышел уже десятый – «Слезы любви». Дуэт «Чай вдвоем» – воплощение здорового образа жизни и мужской силы в сочетании с нежностью, этакие мачо, поющие о романтической любви и дружбе. И естественно, у них целая армия поклонниц, которых с каждым годом становится только больше. Но даже сильной половине требуется иногда хороший качественный отдых. Как следует набраться сил перед большим концертом в родном Санкт-Петербурге Денис Клявер решил на Коста-дель-Соль. – Вы приезжаете на испанское побережье не первый раз? Что привлекает в Испании? И почему именно Коста-дель-Соль?

– Для меня Испания – это чистая, цветущая страна с невероятными яркими цветами, тропическим климатом, морским воздухом. Испанией нас заразила знакомая, которая владеет агентством недвижимости. Что может быть лучше моря, морского воздуха, теплого песка? А вкусная свежая рыба? Мы снимаем апартаменты там, где практически нет русских. Не потому, что не любим соотечественников, просто для отдыха мне необходимо какое-то время находиться в информационном вакууме. Знаю, что в мире есть огромное количество мест, где хорошо. Но к Коста-дель-Соль я «прилип», «прикипел», не знаю, как сказать. Я люблю дикий отдых, на котором имею право ходить, в чем хочется, и делать все, что заблагорассудится. Мы все люди, постоянная ухоженность раздражает. Мне всего 34 года – еще есть время посмотреть мир. А сейчас меня устраивает это «дикое» состояние и море в двух шагах.

– Где успели побывать? Какой город вам больше нравится: Барселона, Мадрид, Толедо?

– К моему стыду, я так и не поездил по стране. Понимаю, что до Мадрида два с половиной часа на поезде, каждый раз планирую поехать и ознакомиться с испанской столицей. Но вот приезжаем, договариваемся побыть на море несколько дней, а потом поездить, но в итоге откладываем, откладываем, на море ведь так хорошо... Получается, что я приверженец расслабленного отдыха – поем и отдыхаю, потом снова поем и опять отдыхаю. Кстати, о еде – из мяса я ем только говядину, от свинины два года назад отказался. И не страдаю от этого, поверьте. 66

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ИНТЕРВЬЮ СО ЗВЕЗДОЙ

ДВА ЖЕЛАНИЯ ДЛЯ ЗОЛОТОЙ РЫБКИ

Оба участника популярного дуэта – бизнесмены. У Стаса сеть пышечных в Санкт-Петербурге. Он божится, что не жалеет для фирменных питерских булочек сахарной пудры. Денис поддержал идею своей избранницы и теперь спонсирует бизнес по пошиву костюмчиков для четвероногих любимцев московских жителей. – Вы познакомились со Стасом в музыкальном училище. Как появились совместные планы? Как распределяются обязанности в группе?

– Со Стасом меня познакомила девушка. Сразу сдружились, думаю, что мы с ним похожи по-человечески: добрые, искренние, некорыстолюбивые, целеустремленные, оба хотим реализоваться. Когда мы познакомились, то поняли, что совпали в главном – решили делать общее дело. Обязанности распределяются так: я отвечаю за музыку и аранжировки, но последнее слово – за Стасом. Стас пишет слова и занимается режиссурой наших постановок, но последнее слово – за мной. Конечно, мы привлекаем специалистов: профессиональных и талантливых хореографов, аранжировщиков и т.п., но процесс всегда находится под нашим контролем. Мы задаем тональность. www.pde-costadelsol.com

– Как появилось название группы? Связано ли оно с джазовой композицией Tea for Two в исполнении Сары Вон?

– Джазовую композицию Tea for Two, конечно, знаю, но наше название пришло к нам «свыше» – в ультимативной форме было нам рекомендовано нашим хорошим другом и другом наших со Стасом отцов, Александром Ревзиным. Вы помните, он был и остается режиссером музыкального конкурса «Юрмала». Мы называли себя группой «Пилот» и считали, что придумали замечательное название. Но пришел Саша и сказал: «Вы не будете так называться! Будете группой… «Чай вдвоем», станете известными – спасибо скажете. Еще чайную компанию можно привлечь в спонсоры». Его напутствие стало былью, только вот чайную компанию в спонсоры мы так и не получили. Недавно напомнил об этом Александру. Теперь ждем. 67

ИНТЕРВЬЮ СО ЗВЕЗДОЙ Спорт для них давно превратился из хобби в профессиональное занятие.

– Расскажите поподробнее про ваших со Стасом отцов, про ваш дебют и про то, как менялось направление группы за эти годы.

– Наши отцы нам очень помогли с дебютом. Мой отец – Илья Олейников (программа «Городок»), а отец Стаса – Михаил Костюшкин, известный джазовый музыкант из Петербурга. Мы были молодыми ребятами и без подготовки оказались на конкурсе в 1994 году. Да, мы были профессиональными музыкантами, но мало что знали о шоу-бизнесе. Позднее мы прошли хорошую школу по работе с залом и по работе в шоу-бизнесе, объездив страну с Михаилом Шуфутинским. Тогда еще не было мужских поющих дуэтов, и первые пять лет мы вытягивали имидж на таком необычном сочетании. Только через 6 лет после дебюта у нас появился первый хит: «Ласковая моя». Здорово, что это случилось не сразу, а тогда, когда мы набрали опыт, стали выступать сольно. Помню один случай, который произошел незадолго до появления этой песни. Подходит как-то к нам мужчина за автографом и говорит: «Хорошая вы группа, а что вы поете?» После этого мы твердо решили, что нужны хиты. С тех пор не отпускаем бразды правления, уважаем нашего зрителя и ценим. Не хочется терять ни одного человека. Хотя «перестройка» в зрительских рядах была, мы обрели много поклонников после «Ласковой моей», но те, кто слушал нас раньше, все же немного сокрушались о смене формата.

– Порою становится тоскливо, когда слушаешь представителей нашей отечественной эстрады. Вы не считаете, что слишком много «коммерческой музыки»?

– История стара, как мир. Вот, например, я: учился на трубе на эстрадном отделении. Думал, что приду в шоу-бизнес и все изменю. Но это все идеалистические мечты, в реальности меняться чаще приходится самому, пробовать, ошибаться. Мы долго искали себя, но в итоге ведь нашли! И, не изменяя себе, представляем качественную музыку. На концертах мы 68

знакомим слушателей с той музыкой, которую любим. Это тоже часть профессионализма – умение познакомить свою аудиторию с более широким пластом музыки. Например, на последнем концерте мы перепели наши старые песни в стиле фанка 70-х а-ля Эми Уайнхаус. То, что записываем в студии, и то, что исполняем на сцене, различается.

– Что такое шоу-бизнес «по–русски»?

– Шоу-бизнеса в классическом понимании в России нет. На Западе есть мощные продюсерские центры, первостепенная задача которых зарабатывать деньги. В нашей стране пока продюсерских центров немного, они очень малы и уровень их профессионального самоосмысления пока еще недостаточно высок, не дотягивает до западного. Сейчас такое время, что артисту надо уметь все: петь, танцевать, показывать фокусы и акробатические этюды, играть на всех инструментах и т.п. Зрителя «зацепить» очень не просто. Есть, однако, исключения. В профессии эстрадного исполнителя огромную роль играет принципиальность взглядов и хороший вкус, но успех в основном зависит от умения найти компромисс с аудиторией, на которую артист хотел бы работать, при этом еще получая удовольствие от любимого дела. На заре нашей карьеры, в период с 1994 по 2001, когда на пике популярности были такие группы, как «Иванушки Интернэшнл» и «Руки вверх», мы тоже пытались соответствовать спросу, пытались делать как они, писать такую музыку и такие тексты, но зрителю в этом амплуа мы были не интересны. В конце концов, плюнули на все, стали писать то, что нам нравилось. Вот тут и пришел успех. К сожалению, часто все происходит наоборот. Приходит молодой артист в шоу-бизнес с убеждением, что он-то знает, как все тут поменять и обустроить, год-два пыхтит, пытается изменить мир, а ему говорят: «проще будь», ближе к народу, народ – заказчик, и человек ломается. Со временем ему уже и не хочется петь другую музыку, уходит желание творить. Это и есть самое страшное. Он уже просто не хочет делать то, что было ему дорого когда-то. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

– Вы любите принимать участие в телевизионных проектах, которые сейчас так популярны?

– Артист должен заниматься тем, что он умеет делать. Он должен петь, а не участвовать во всевозможных ток-шоу и не приходить с голубого экрана в каждый дом ежедневно. Раньше в артистах была тайна, о них мало что знали наверняка, о многом только догадывались. А сегодня, какая уж догадка, если по всем программам одни и те же лица. Мы со Стасом с удовольствием поучаствовали в проекте «Цирк со звездами», нам было действительно интересно, мы себя попробовали в новом качестве. Но если выбирать между появлением на всех телеканалах и выступлениями перед зрителями в концертных залах, то я без колебаний выбираю второе.

– Кто такой профессиональный эстрадный исполнитель?

– Эстрадный исполнитель – это человек, обладающий харизмой, не похожий на соседа, человек, способный вызвать эмоцию, причем любую, даже негативную, человек, который умеет работать со зрителем. Бывает, что студийная запись очень качественная, а на концерте исполнителя нет. А бывает по-другому. Например, я полностью изменил представление о группе «Сплин» после того, как побывал у них на концерте. Мне безумно понравилось – такая сумасшедшая энергетика от них исходила!

– Вы меняетесь, ступив на сцену?

– Мне кажется, что мы не меняемся. Какие есть, такие и есть: веселые, позитивные парни. Конечно, пронзительные взгляды имеют место быть, но это – часть имиджа (мы все-таки мачо!) и профессии.

– У вас есть увлечения помимо работы?

– Я действительно очень люблю то, чем занимаюсь. Это и работа и хобби одновременно. Я себя чувствую как рыба в воде. А так люблю водить машину, заниматься спортом, хотя это уже не хобби. Люблю просто общаться с друзьями на свежем воздухе. Посидеть, пожарить шашлыки, поболтать о пустяках. Благодаря кризису, это стало возможным. Появилось время для общения с родными и друзьями, возможность приостановить ненадолго эту постоянную гонку.

– Кто из героев кинематографа вам наиболее симпатичен?

– Мне нравится герой Микки Рурка в фильме «Харлей Дэвидсон и ковбой Марлборо» – этакий обаятельный раздолбай. Я не говорю, что я – это он, просто этот образ мне симпатичен.

– Какая музыка нравится вам? Что слушаете на досуге? – По натуре я «альтернативщик». Например, я уже купил билеты на двадцатилетие «Алисы», запасся майкой и с нетерпением жду концерта в Лужниках. Вообще слушаю любую качественную музыку вне зависимости от направления.

– Если бы вы могли загадать три желания, какие бы они были?

– Первое: чтобы наше сотрудничество со Стасом продолжалось, чтобы мы занимались тем же делом и наши песни по-прежнему радовали наших поклонников. Второе: здоровья близким, родителям. Чем старше ты становишься, тем больше ценишь родителей. А вот третье желание я оставлю про запас.

Беседовала Эка Казнина www.pde-costadelsol.com

ГУРМАН ТРАДИЦИИ

За пару месяцев до праздников на прилавках Испании появляются традиционные рождественские сладости: турроны, мантекадос и польворонес (миндальное печенье), альфахорес (кукурузное печенье), а в начале января, за два дня «до прихода» Королей-Магов (волхвов), – роскон-де-рейес.

Печенье специфическое

Мантекадос и польворонес – рассыпчатое миндальное печенье разного типа, готовится с использованием свиного жира (на любителя). Альфахорес – кукурузное печенье. Самое популярное – приготовленное монахинями из местных монастырей по древним рецептам.

Хвала халве

Главным новогодним лакомством все-таки остается туррон. Существует множество его разновидностей: мягкие и твердые, из протертых орехов или взбитых желтков, из шоколада или с вафельными прослойками. Но на рождественском столе любой испанской семьи обязательно присутствуют два вида турронов: мягкий туррон из Хихоны и твердый туррон из Аликанте. Классический туррон из Хихоны очень похож на халву, хотя главные ингредиенты другие – миндаль и патока. Знатоки уверяют, что еще древние греки, участвуя в первых Олимпийских играх, использовали в качестве энергетического продукта пасту, приготовленную из смеси орехов и меда.

Королевские изыски

Фотографии: www.gastronomiaycia.com

Роскон-де-рейес – бисквит в виде большой баранки, начиненный взбитыми сливками или кремом, покрытый цукатами, а главное – хранящий в своих недрах две фигурки. Одна из них, чаще всего фарфоровая, – миниатюрное изображение одного из волхвов. Кому она на зуб попадется – тот и король праздника. Ему полагается золотая корона (обычно вкладывается в коробку с бисквитом). Опять же благосостояние ему в новом году обеспечено. Вторая фигурка – фасолинка. У кого во рту окажется – тот должен королю прислуживать. Подготовили Ирина Донская и Марина Смирнова

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ГУРМАН ТРАДИЦИИ

Новогодние

лакомства Ингредиенты:

· 100 г сливочного масла · 3/4 чашки сахарного песка · 2 яйца · 2 чайные ложки лимонного сока или ванили · 1 чашка кукурузной муки · 1 чашка муки · 1 чайная ложка пекарского порошка

Ингредиенты:

· ½ пачки печенья «Дамские пальчики» · 75 мл ликера Амаретто · 300 г свежей малины (2 коробочки) · 5 яичных желтков · 150 г сахара · 500 мл молока · ½ веточки ванили · 25 г муки · 1 пачка маскарпоне

АЛЬФАХОРЕС Кукурузное печенье Взбить 100 г масла и 3/4 чашки сахарного песка. Добавить 1 яйцо, 1 желток, 2 ложечки лимонного сока или ванили. Отдельно смешать 1 чашку муки, 1 ложечку пекарского порошка и 1 чашку кукурузной муки. Добавлять мучную смесь в тесто частями, постоянно помешивая до тех пор, пока оно не перестанет прилипать к рукам (возможно, понадобится чуть больше муки). Поставить в холодильник на 15 минут. Нарезать кружочки толщиной 1/2 см и выпекать на смазанном маслом и посыпанном мукой противне в течение 15 минут на сильном огне.

ТИРАМИСУ С МАЛИНОЙ Французский рецепт В Амаретто добавить немного сахара и залить им печенье, чтобы пропиталось. Остатки ликера слить в огнеупорную посуду, высыпать туда же 1 коробочку малины и поварить 5-7 минут на медленном огне. Полученный конфитюр слегка остудить, разлить по 4 стаканчикам и поставить охлаждаться в холодильник. Приготовить крем. Для этого желтки взбить добела с сахаром (125 г). Довести до кипения молоко, положив туда ваниль. Влить половину молока в яйца с сахаром, все тщательно перемешать, добавить муку. Потом эту смесь влить в оставшееся молоко. Варить на медленном огне, постоянно помешивая, пока не загустеет. Поставить крем охлаждаться в холодильник. После чего, взбить его, постепенно добавляя сливочный сыр маскарпоне.

МЫЙ ЛЮБИ ПТ Подача. В стаканчики с охлажденным конфитюром поочередно Ц выкладывать крем и печенье, сверху украсить свежей малиной. РЕ Е

Ингредиенты:

· 500 г печенья польворонес · 230 мл молока · 1 апельсин (сок и тертая цедра) · 4 яичных белка · 50 г сахарной пудры · 50 г порошка какао · 1 пакетик пекарского порошка · 1 чайная ложка соды · Cointreau или любой апельсиновый ликер · 100 г кондитерского крема и сахарная пудра для украшения

www.pde-costadelsol.com

ПИРОГ ИЗ ПОЛЬВОРОНЕС Только в рождественские дни Разогрейте духовку до 200º C. Разотрите польворонес с молоком, добавьте тертую цедру апельсина и сок, хорошо перемешайте. Всыпьте какао, пекарский порошок и соду, снова хорошо перемешайте и оставьте на несколько минут. Взбейте белки в пену, постепенно добавляя 50 граммов сахарной пудры. Осторожно вмешайте белки в тесто. Смажьте форму маслом, слегка посыпьте сахаром и влейте в нее тесто. Выпекать сначала 20 минут, затем уменьшить жар до 170º C и оставить еще на 30 минут. Остудить бисквит, достать из формы и разрезать на две части. Пропитать их ликером. Смазать один корж кремом, второй положить сверху. Украсить сахарной пудрой и шоколадом.

ГУРМАН КОЛЛЕКЦИЯ ВИН

КАВА VS. ШАМПАНСКОЕ

CASA PABLO рекомендует: Испания VALL DE FERRET Gran Reserva, KRIPTA, Gran JUVÉ Y CAMPS brut Франция RUINART Blanc de blancs, TAITTINGER Les Folies, LANSON Rosé

Из 10 жителей Марбельи, приобретающих игристое вино для встречи Нового года, 8 выбирают французское шампанское и 2 – испанскую каву. Только факты

- Конечно, первым было шампанское. Производители испанской кавы всего лишь тщательно скопировали метод производства французского игристого вина. Но сегодняшняя кава все-таки очень отличается от своего прародителя. Во-первых, в ее производстве используют иные сорта винограда и ухаживают за виноградниками по-другому, а во-вторых, сам метод претерпел существенные изменения, адаптировался к особенностям испанской почвы и климата. - Когда во Франции во время эпидемии чуть не погибли все виноградники, саженцы были спасены именно испанцами. За это благодарные французы разрешили соседям называть свое игристое вино «шампанским». Но те, гордецы, отказались. - Большую часть кавы (95%) производят на юге провинции Барселона в винодельческом районе Penedés. Оставшиеся марки изготавливаются в Эстремадуре, Наварре, Валенсийском сообществе, Ла-Риохе и Арагоне. Сорта винограда, которые используются для производства кавы: Parellada, Macabeo, Xarl.lo и Chardonnay. - В Испании каву принято подавать как аперитив и к закускам, по праздникам и торжественным случаям, в жаркую погоду летом и на рождество. В Марбелье каву и шампанское пьют ближе к вечеру, причем ежедневно. - Игристое вино идеально сочетается с пастой, рыбой и морепродуктами, икрой и клубникой. - Дорогого полусухого и полусладкого игристого вина в Испании не изготавливают. Не стоит и искать. Средняя цена на полусухую каву (semi-seco), которая более-менее соответствует по вкусу ожиданиям русского покупателя, 72

любителя «Советского полусладкого» или Martini Asti, составляет 3-5 евро. Кстати, полусладкое и сладкое шампанское было очень популярно во Франции в XVIII веке. Но с тех пор вкусы французов изменились. А поскольку они, безусловно, являются законодателями моды на употребление ими же изобретенного напитка, то и весь мир предпочитает «брют». Его потребление составляет 90%, на остальные разновидности (экстра-брют, экстра-сухое, сухое, полусухое, сладкое) приходится всего 10%.

Популярные марки

Шампанское: Laurent Perrier, Moët & Chandon, Veuve Clicquot, Taittinger, Cristal, Krug. Ценовой диапазон (для покупки в Испании): от 10 до 350 евро Кава: Freixenet, Codorníu, Juvé & Camps, Segura Viudas, Gramona Ценовой диапазон: от 1 до 35 евро

Рекомендации сомелье

Подавать шампанское следует хорошо охлажденным, но не слишком. Французы считают, что в морозильной камере шампанское теряет часть вкуса и аромата. Рекомендуется за 3-4 часа до торжественного момента положить бутылку в нижнюю часть холодильника. Она может находиться там и дольше, тогда у вас будет возможность открыть ее в любое время. Более быстрый способ охлаждения шампанского – поместить его в ведерко с водой и льдом. Нужной температуры оно достигнет через 15-20 минут. Для молодого шампанского оптимальная температура подачи – 8 градусов. Более выдержанное вино, на котором указан год урожая, охлаждают до 10 градусов, чтобы ничто не мешало ощутить весь букет. Идеальная температура для подачи кавы – 5-7 градусов. Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Casa Pablo. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ВИНОГРАДНИКИ И ВИННЫЕ ПОГРЕБА

CASA PABLO C/ Ramón Gómez de la Serna, 2 · 29600 Мarbella Телефон: 952 77 00 24 · Факс: 952 82 41 54

www.casapablo.es · vinosylicores@casapablo.es

На высшем уровне ГУРМАН ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ

Kempinski HOTEL Bahía Estepona Ресторан ALMINAR

24 декабря – РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК Праздничный ужин из 5 блюд Живая музыка, теплая атмосфера 135 € с человека 7% НДС не включены Детям от 2 до 12 лет скидка 50% Дети до 2-х лет – бесплатно

Ресторан ROCA TRANQUILA Фуэнхирола 31 декабря – НОВОГОДНИЙ УЖИН МЕНЮ · ПРИВЕТСТВЕННЫЙ БОКАЛ ШАМПАНСКОГО И АПЕРИТИВ · ПАШТЕТ С КЛУБНИКОЙ · КАМБАЛА НА ПАРУ И ПЮРЕ ИЗ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ С ВАНИЛЬЮ, КОРОЛЕВСКИМИ КРЕВЕТКАМИ И СОУСОМ ИЗ ОМАРОВ · ОЛЕНИНА С МАЛИНОЙ, ФРАНЦУЗСКИМ ЛУКОМ И СОУСОМ «ДЕМИ-ГЛАС» · СЫРНОЕ АССОРТИ · ШОКОЛАД, МАРАКУЙЯ И МОРОЖЕНОЕ С ЛИМОННОЙ ВЕРБЕНОЙ · КОФЕ И СЛАДКОЕ АССОРТИ · ВИНОГРАД И ШАМПАНСКОЕ

Все подается с соответствующими блюдам винами Развлекательная программа с полуночи до 3-х утра Танцы, живая музыка 80-х годов и шведский стол 150 € с человека

Hotel VILLA PADIERNA Праздничная программа – 2009 Изысканная кухня от талантливых поваров, весьма необычное меню УЖИН В СОЧЕЛЬНИК 24 декабря с 20:00 Ресторан LA LOGGIA (шеф-повар Маноло Наварро): 99 € с человека Ресторан LA VERANDA (шеф-повар Виктор Таборда): 139 € с человека

395 € для взрослых, 120 € для детей (отдельная программа) 7% НДС не включены Заказ столиков по тел.: +34 952 809 500

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ УЖИН 25 декабря с 20:00 Ресторан LA LOGGIA (шеф-повар Маноло Наварро): 99 € с человека Ресторан LA VERANDA (шеф-повар Виктор Таборда): 139 € с человека ТОРЖЕСТВЕННЫЙ НОВОГОДНИЙ УЖИН 31 декабря с 20:00 Ресторан LA LOGGIA (шеф-повар Маноло Наварро): 225 € с человека Ресторан LA VERANDA (шеф-повар Виктор Таборда): 295 € с человека 7% НДС не включены

С 25 декабря в ресторане предлагается рождественское меню (5 вариантов – от 38 до 60 евро). Предварительная запись, минимум 8 человек.

Блюз в салоне 1 января с 0:00 до 03:00 Если вы хотите пропустить по бокальчику после ужина и насладиться блюзом у камина

Заказ столиков по тел.: +34 952 196 067

Заказ столиков по тел.: +34 952 889 150

31 декабря – Новогодняя программа МАГИЯ МЮЗИКЛА · Ужин из 6 изысканных блюд, аперитив, прекрасно подобранные вина. · Живая музыка: группа «Westenders» (Лондон) исполнит популярные песни из мюзиклов Вест-Энда и Бродвея · А также – традиционные 12 виноградин, шампанское, развлекательная программа. · Шведский стол на всю ночь, утром подадут испанские чуррос с шоколадом

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Тихий уголок

для наслаждения вкусом

Urb. Torreblanca del Sol - C/ Tórtola 9 29640 Fuengirola Тел: 952 196 067 - Факс: 952 196 483 www.rocatranquila.es www.pde-costadelsol.com

БЛОГ МАСКИ-ШОУ

Между рождественскими и пасхальными праздниками около трех месяцев. Так долго ждать очередной возможности повеселиться – это уж слишком. В феврале в Испании повсеместно проводятся карнавалы, но самых известных среди них два – в Кадисе и на острове Тенерифе. Это квинтэссенция праздника. 76

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ МАСКИ-ШОУ

Богиня праздника – насмешка

На самом деле карнавал появился задолго до возникновения христианства. Это был языческий праздник, символизирующий наступление весны и возрождение жизни (в России в эти же дни принято отмечать Масленицу). Первое документальное описание уличного маскарада на территории Испании относится к концу XIV века. Карнавал, будучи изначально праздником простого народа, со временем стал популярным и среди дворянства. Спрятавшись под маской и карнавальным костюмом, пусть и на несколько дней, слуга превращался в хозяина, а хозяин в слугу, богатые становились бедными и наоборот, исчезали классовые различия. Правила поведения забывались, царила атмосфера безудержного веселья, остроумных и порой весьма непристойных шуток, маскарады всегда сопровождались

обильными трапезами и возлияниями. Насмешка превратилась в настоящую богиню праздника. А поскольку испанским правителям страшно не нравилось быть предметом осмеяния, они не раз пытались положить конец народной сатире. В 1523 году Карл I издал указ, запрещающий маски. Так же поступил и Филипп II. Но карнавал продолжал жить. Королям не удалось, зато добился Франко. «Новый порядок», установленный военными 3 февраля 1937 года отменил празднование карнавалов в Испании. Правда, во многих испанских домах маскарады устраивались и во времена гонений. Подпольно, разумеется. Невероятно, но факт: спустя 20 лет, в конце пятидесятых – начале шестидесятых годов, двум городам все же разрешили его проведение: Кадису и СантаКрус-де-Тенерифе. Возможно, именно поэтому карнавальные традиции

Что? Где? Когда?

В 2010 году карнавалы пройдут с 11 по 21 февраля. Главными днями парада масок считаются воскресенье, понедельник и вторник, то есть три дня, предшествующие «пепельной среде» (miércoles de ceniza) – в этот день священник совершает возложение пепла на головы прихожан. В этом году обряд состоится 17 февраля.

www.pde-costadelsol.com

Фото: www.flickr.com/pano_philou, www.flickr.com/photos/24891329@N06

Парад масок каждый год приходится на разные даты, потому что карнавал, хоть и светский праздник, но имеет самое прямое отношение к религии. Слово «карнавал» происходит от латинского carnevale: carne – «мясо, плоть» и levare – «отнять». А мясо у человека «отнимают» в Великий Пост. Получается, что перед длительным воздержанием народы мира издавна удовлетворяют нужды плоти, дабы очистить мысли от низменных желаний и посвятить себя исключительно духовному совершенствованию. А поскольку каждый год Пасха приходится на разные дни, то и начало Великого Поста сдвигается, а соответственно и праздник «прощания с мясом».

БЛОГ МАСКИ-ШОУ

самого древнего города Европы (Кадис) и острова Тенерифе считаются одними из лучших в Европе (наравне с карнавалом в Венеции).

В едином порыве

Карнавал в Санта-Крус-де-Тенерифе не зря провозгласили праздником, имеющим международное значение. Это, конечно, не Рио-де-Жанейро с

его полуобнаженными темпераментными мулатками, но, в общем и целом, вполне зажигательно. И мулаток с каждым годом все больше, и обнаженности хватает. Взрывной коктейль из плясок, фантастически разукрашенных карет, праздничных уличных шествий, театральных представлений и выступлений народных коллективов, исполняющих murgas или comparsas, – незабываемое зрелище, на котором стоит побывать хотя бы раз в жизни. (К слову, если вы видели когда-нибудь comparsas в Кадисе, имейте в виду – ничего общего с тем, что называется этим словом на Тенерифе. В Кадисе это поющая группа, на Тенерифе – танцующая). В этом году незабываемое галапредставление, посвященное выборам Королевы Карнавала, устраивают 10 февраля. Десятки соискательниц

выйдут на сцену, с трудом неся на своих плечах изумительные конструкции из перьев, шелка, блесток, стразов и тафты. Иной раз костюм может весить центнер-другой, а ведь еще и улыбаться надо, и попытаться не споткнуться или не скривиться от непосильной ноши. Каждый костюм – настоящее произведение мастеров швейноювелирно-инженерного искусства – после окончания карнавалов займет свое законное место в музее.

Свобода слова зовется «Кадис»

Карнавал в Кадисе в отличие от этого же празднества на Тенерифе славен не столько гала-маскарадом и уличным шествием празднично украшенных карет и повозок, сколько знаменитым конкурсом murgas, comparsas и chirigotas (музыкальных композиций, исполняемых любительскими театральными труппами). МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ МАСКИ-ШОУ

выступают акула, осьминог и прочие обитатели морских глубин. Во многих городах и селах в последний день гуляний сжигают манекены и куклы – символы карнавала. Ешьте и пейте до отвала, танцуйте до упада, смейтесь до колик в животе, прячьтесь за маской, забудьте на время о проблемах – они все равно никуда от вас не уйдут. Спешите развлекаться от души! Ведь следующего карнавала придется ждать целый год… Ирина Донская

Фото: www.flickr.com/pano_philou, www.flickr.com/photos/24891329@N06

В 2010 году Масленица празднуется с 8 по 14 февраля. В народе каждый день масленицы имеет свое название: Понедельник — встреча. К этому дню достраивались горы, качели, балаганы. Те, кто побогаче, начинали печь блины. Первый блин отдавался нищим на помин усопших. Вторник — заигрыши. С утра молодые люди приглашались кататься с гор, поесть блинов. Звали родных и знакомых: «У нас-де горы готовы, и блины испечёны — просим жаловать».

Одним словом, чистой воды самодеятельность, напоминающая конкурс «музыкальное домашнее задание» в нашем любимом КВНе. Тонкий юмор, критика и едкий сарказм на социальные и политические темы характеризуют выступление испанских «веселых и находчивых». Конкурс начинается еще в конце января на сцене Большого театра им. Фальи (Gran Teatro Falla). Заключительный концерт и большой финал состоятся в четверг 11 февраля. Поскольку стены театра не могут сдержать брызжущего через край веселья murgas, comparsas и chirigotas, а здание не вмещает всех желающих посмеяться, улицы и площади города превращаются в импровизированные подмостки, на которых самодеятельные группы поют и пляшут, заставляя всех зрителей плакать от смеха. www.pde-costadelsol.com

Прощание с сардиной

Завершаются народные гуляния везде по-разному, в зависимости от местных традиций. В Андалусии, на Канарских островах, Мадриде, Мурсии в последний день карнавала устраивают «похороны сардины». Они символизируют конец карнавальных безумств и начало периода ограничений. Горящая сардина – переход от праздника к будням – сопровождается народным плачем. В Малаге вместо сардины «хоронят» кильку, по традиции церемония прощания происходит на пляже Малагета. Рыбу с чудным названием «красноперый спар» могут «похоронить» в Сантонья (Кантабрия). А могут и не «похоронить». Все зависит от решения Нептуна, возглавляющего судебный процесс над бедной рыбешкой, свидетелями на котором

Среда — лакомки. В этот день зять приходил «к теще на блины». Кроме зятя теща приглашала и других гостей. Четверг — широкий разгул. С этого дня Масленица разворачивалась во всю ширь. Народ предавался всевозможным потехам: ледяным горам, балаганам, качелям, катаниям на лошадях, карнавалам, кулачным боям, шумным пирушкам. Пятница — тещины вечерки. Зятья приглашали в гости своих тещ, угощали их блинами. Суббота — золовкины посиделки. Молодые невестки приглашали в гости к себе золовок. Новобрачная невестка должна была подарить золовке какой-нибудь подарок. Последний день Масленицы — прощеное воскресенье. Все просят друг у друга прощения, кланяются в ноги, а в ответ слышат: «Бог простит, и я прощаю».

БЛОГ РАСТЕНИЯ

Молочай красивейший, пуансеттия (Poinsettia pulcherrima, Euphorbia pulcherrima) – вечнозеленый кустарник, достигающий в высоту 3 метров. Родина: Центральная Америка, Мексика. Листья темно-зеленого цвета, цветки мелкие, желтоватого оттенка, собраны в розетковидные соцветия (появляются в декабре-феврале). Вокруг цветков образуются яркокрасные прицветники в виде звезды. Растение ядовито, его млечный сок способен вызывать жжение и волдыри на коже, а при попадании в глаза – временную слепоту.

В народе этот чудо-цветок называют «Рождественским» или «Вифлеемской звездой». А по-научному – молочай красивейший, пуансеттия или эуфорбия. Для того чтобы заслужить в своем официальном имени прилагательное превосходной степени, надо было произвести поистине неизгладимое впечатление. Так оно и было.

Фигура первая. Американская Первый посол США в Мексике Джоэл Роберт Пойнсетт, страстно увлеченный ботаникой, увидев в декабре 1820 года враз покрасневшие верхушки темно-зеленых кустов с трудно произносимым мексиканским названием цуитлахочитл, не смог остаться равнодушным к такой красоте. По окончании срока своей службы дипломат увез на родину небольшой саженец этого растения, став его первым популяризатором у себя на родине и увекочив тем самым свое имя в одном из его латинских названий – Poinsettia. В Америке у Вифлеемской звезды есть даже свой праздник – Национальный день Пуансеттии, который отмечается 12 декабря, в день смерти Пойнсетта.

Танго oгненного

цветка

Испанцы, завоевавшие Мексику, были поражены красотой цуитлахочитла – растения с короной из красных листьев, которая появлялась в канун католического рождества. Назвав его «Флор де Ночебуэна» (Цветок Святой Ночи), они решили украшать им алтарь Девы Марии во время рождественских праздников. За два последних столетия популярность цветка выросла настолько, что он стал неотъемлемым атрибутом Рождества и Нового Года не только в Европе, но и во всем мире. Фигура вторая. Испанская

Европа познакомилась с «Вифлеемской звездой» лет на триста раньше американцев. В середине XVI века армия Эрнана Кортеса завоевала Мексику, и она стала испанской колонией. Францисканские монахи, обращавшие ацтеков в христианство, усмотрели в растении, покрывавшемся накануне рождения Спасителя пурпурными звездами, высший знак, нарекли его «Цветком Святой Ночи» и стали украшать им алтари в рождественские праздники. Через короткое время эта традиция пришла в саму Испанию, а позже и в другие страны Европы.

Фигура третья. Античная

А еще раньше, в 20-х годах до н. э. при дворе нумидийского царя Юбы Второго служил придворный врач Эуфорб, который многие годы скрупулезно изучал лечебные свойства растений, выделяющих млечный сок, то есть молочаи. Впоследствии это семейство, насчитывающее сегодня триста сортов и пять тысяч разновидностей, получило его имя – эуфорбия. Древний эскулап лечил молочаями многие недуги. Но главная его заслуга в том, что он первым стал использовать в медицине латекс, который ему удалось получить из их млечного сока. Именем врача назван и яд, содержащийся в соке растений, – эуфорбин. Бушмены и охотники наносили яд на наконечники своих смертоносных стрел. А в районах Средиземноморья при помощи ядовитого сока ловят рыбу. Опускают связки расплющенных побегов молочая в воду, и рыба, «оглушенная» соком, всплывает на поверхность.

Фигура четвертая. Легендарная

Рождественскому цветку повезло на предания. Ацтеки верят, что происхождение Огненного цветка связано с несчастной любовью, разбившей сердце одной из их богинь. Из упавшей на землю капли крови вырос куст, у которого в середине декабря вдруг, как звезды, распускаются пурпурные листья на вершине. Ацтеки их использовали для добывания МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ РАСТЕНИЯ естественного красителя для лица и тканей, а белый млечный сок – для лечения лихорадки. Говорят, цуитлахочитл был так любим Монтесумой, последним царем ацтеков, что он приказал привезти и посадить его в своей новой столице – Мехико, где тот не произрастал по причине высокого расположения местности над уровнем моря.

Набожные испанские колонисты сложили свою рождественскую историю о происхождении Цветка Святой Ночи. Как-то раз двоюродные брат и сестра, Педро и Пепита, у которых не было подарка для Иисуса Христа в канун Рождества, шли в церковь и горько печалились о своей бедности, не позволяющей им достойно приветствовать рождение Господа. Тогда Педро сорвал обычную сорную

траву, которая в избытке росла вдоль дороги, а Пепита собрала ее в букет. Дети считали, что даже самый скромный подарок, если он сделан с любовью, достоин предстать перед божьими очами. И когда они пришли с этим «букетом» в церковь, сорняки окрасились в алый и зеленый цвета, а все прихожане, пришедшие на рождественскую службу, поняли, что стали свидетелями чуда, сотворенного господом.

Фигура пятая. Заключительная

Благодаря усилиям селекционеров из трехметровых кустов цуитлахочитла получился вполне компактный комнатный цветок, который можно выращивать на подоконнике. При наличии терпения нетрудно заставить его цвести еще много раз. Когда растение начнет активно сбрасывать листву, его необходимо обрезать, оставив, примерно, 10 см от поверхности земли. После этого его следует поставить в прохладное слабоосвещенное место и сократить полив практически до минимума. Затем, в середине мая, его надо полить, пересадить в больший горшок вместе с комом старой земли и продолжать поливать, пока не появятся новые побеги, регулярно подкармливая (подойдут удобрения для кактусов). Лишние побеги необходимо удалить, оставив 4–5 самых сильных. Удаленные побеги можно использовать в качестве черенков, предварительно опустив их на 20 минут в теплую воду, чтобы стек млечный сок. С конца сентября очень важно выдержать режим освещенности. Ранним вечером растение необходимо накрывать не пропускающим свет темным полиэтиленовым пакетом. В темноте растение должно проводить 12–14 часов, затем пакет снимают, и у растения наступает «день». Такой режим следует поддерживать в течение восьми недель, а затем – долой пакет, и к Рождеству волшебная звезда расцветет вновь, став еще крупнее и ярче. Елизавета Виноградова

www.pde-costadelsol.com

БЛОГ ЗВЕРИ В ИНТЕРЬЕРЕ

В сказке «Кошка, которая гуляла сама по себе» Киплинг назвал свою героиню самой дикой из всех диких животных. Независимость кошки стала символом знатных родов, которые помещали ее изображение на своих гербах. Считается, что она привязывается к дому, а не к хозяину. И все же человек с незапамятных времен питает к ней нежные чувства. Таланты и поклонники

Где бы ни появлялось это маленькое животное, оно неизменно производило неизгладимое впечатление – его любили и ненавидели, боготворили и считали исчадием ада. В Древнем Египте, Индии, Китае и Японии кошке поклонялись как божеству, слагали о ней легенды и песни. Самыми

восторженными почитателями кошки на протяжении веков были египтяне. Они считали это грациозное животное земным воплощением богини радости, хранительницей домашнего очага. В Древнем Египте кошка находилась под защитой закона. За ее убийство полагалась смертная казнь. Если «хранительница очага» умирала, то в доме объявляли траур, а все домочадцы в знак скорби обрезали волосы и выщипывали брови. Усопшую «богиню» бальзамировали и с почестями хоронили на особом погосте. Торговать кошками, а тем более вывозить их за границу, в те времена категорически воспрещалось.

Общаются две кошки: - И когда он обещал на тебе жениться? - В марте. - В марте они все обещают.

Из жизни Первые кошки попали в Европу нелегально. Их тайно вывозили купцы и римские легионеры. Переселенцы довольно легко адаптировались к новым условиям – активно включались в борьбу с грызунами и отвоевывали себе привилегированное положение среди домашних животных. Многие великие люди не представляли без мурлык свою жизнь. Известный своим коварством французский кардинал Ришелье, знакомый всем по книге А. Дюма «Три мушкетера», имел в своем дворце 12 кошек, которым дозволялось обитать в личных покоях Его Святейшества. К ним он был добрее, чем к людям. Знаменитый писатель Эрнест Хэмингуэй держал в доме 150 кошек! Чемпион мира по шахматам Алехин считал сиамскую кошку по

кличке Чесс («шахматы» – англ.) своим живым талисманом. В 1934 году во время матча с Ласкером в Цюрихе жена шахматиста держала Чесс на коленях, чтобы гроссмейстер мог время от времени гладить свою любимицу. Солист группы «Queen», музыкант Фредди Меркьюри, уезжая на гастроли, безумно скучал по своим шести кошкам. Друзья вспоминают, что Фредди частенько звонил домой и часами беседовал со своими питомцами: прислуга держала телефонную трубку у кошачьих ушей, животные слышали голос хозяина и мурлыкали в ответ.

Повадки и привычки • Они не глупы, но своенравны.

Из-за преклонения перед этими животными египтяне не раз терпели сокрушительное поражение в бою. Ассирийские и персидские воины, зная, что египтяне ни за что не будут стрелять из луков в почитаемых животных, привязывали их к своим щитам, идя в атаку. 82

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ ЗВЕРИ В ИНТЕРЬЕРЕ

Содержимое смешалось, и началась бурная химическая реакция, в результате которой образовались кристаллы неизвестного вещества, получившего впоследствии название «йод».

• Очень любят свежий воздух и не терпят замкнутого пространства, поэтому форточки и двери в доме должны быть всегда открыты. • Спят кошки в сутки примерно 18 часов. В качестве постели предпочитают бумагу, поскольку это мягкий и теплый материал. • Не стоит считать их слишком привередливыми лишь потому, что перед тем как приступить к трапезе, они подолгу внюхиваются в предложенное блюдо. Таким образом они определяют температуру пищи, и нос в данном случае служит им в качестве термометра. • Ежедневные туалеты кошки объясняются не только ее чистоплотностью. «Умываясь», она слизывает с шерсти вещество, содержащее витамин В, который ей необходим для регулирования психического равновесия. Если лишить

кошку этой возможности, она станет нервозной и может даже погибнуть.

По материалам Интернет-изданий

• Они способны преодолевать очень большие расстояния, чтобы добраться до нужного им места. Один ветеринар переселился из Нью-Йорка в Калифорнию, а кота с собой не взял. Каково же было его удивление, когда спустя пять месяцев на пороге нового жилища он увидел своего кота, который, преодолев более 3,5 тысяч километров, как ни в чем не бывало прошел в дом и свернулся клубком в любимом кресле. • Кошки – самые независимые животные, и независимость их проявляется даже в мелочах. Кошка, например, может долго смотреть вслед уходящему хозяину, но стоит тому обернуться, как она немедленно сделает вид, что какие бы то ни было человеческие передвижения ее абсолютно не волнуют. www.pde-costadelsol.com

Работа и зарплата

• В России в Зимнем дворце в Петербурге до революции «служили» около 600 усатых охотников на мышей.

Преданья старины глубокой

• В легендах времен зарождения христианства образ кошки был положительным. Этому способствовал тот факт, что, когда Святая Мария произвела на свет Иисуса Христа, рядом окотилась кошка. Благодаря этому четвероногому созданию не пошел ко дну и Ноев Ковчег. По преданию, кошка заткнула своим хвостом дыру, которую в днище ковчега прогрызла мышь. Но в эпоху мрачного Средневековья отношение к мурлыке в корне изменилось – к ней стали относиться как к исчадию ада и пособнице темных сил. А все потому, что в Послании Иеремии в Апокалипсисе (гл. 6.22) записано, что кошка виновна в возникновении страшного наказания для грешников – двенадцати кругов ада. Мурок пытала инквизиция, их топили, сжигали живьем, замуровывали в стены, сбрасывали с башен. Все это при большом стечении народа, с церемониями, по большим праздникам. Особенно досталось черным кошкам. • В исламских странах чтят кошку за то, что она спасла пророка Мухаммеда от укуса змеи. Он был так признателен ей, что когда однажды после чтения молитвы увидел, что та заснула на рукаве его халата, Мухаммед предпочел отрезать кусок ткани от рукава, чтобы не разбудить свою спасительницу. • В России кошка жила во все времена относительно спокойно: ее не превозносили, но и не преследовали. Кошка хозяйничала в доме, собака – на дворе. • Это – единственное животное, которому позволено переступать порог храма и мечети, чтобы не давать мышам разгуляться в святом месте. • Открытием йода мир обязан домашней любимице французского химика Бернара Куртуа. У ученого на столе стояли колбы с настойкой морских водорослей на спирту и со смесью серной кислоты с железом. Кошка, спрыгнув с его плеч, задела сосуды хвостом, они упали и разбились.

• В штат Британского музея для охраны бесценной коллекции от грызунов официально зачислена «кошачья рота» в составе шести «бойцов». Каждая охранница получает 50 фунтов стерлингов в год. Для того чтобы все посетители знали, что они – «служащие музея», им выдают униформу – пышный желтый бант на шею. • На протяжении последних 130 лет кошки состоят и в штате некоторых почтовых отделений Лондона. Еженедельно они получают «зарплату» (деньги на пропитание), которая индексируется с учетом инфляции. • Совсем недавно в судебно-правовой практике Великобритании был создан новый, исключительный прецедент. Иммигрант из Боливии опротестовал в суде решение британского МВД, которое не продлило ему вид на жительство по истечении 4-летней визы. В исковом заявлении боливиец написал, что в случае отъезда из страны он «оставит сиротой свою кошку, что нарушает его права человека». По версии истца наличие у него домашнего животного свидетельствует о том, что он полностью обустроился в Великобритании и связан обязательствами по отношению к питомцу. Британский судья вынес решение в пользу иммигранта. • В Австрии кошке, прослужившей несколько лет на охране складов, положена пожизненная пенсия, выдаваемая молоком, мясом и бульоном. • Кошки лучше собак различают запахи. Поэтому во время первой мировой войны в британской армии создали даже специальный «кошачий корпус». Животных держали в окопах, чтобы они заранее предупреждали о газовой атаке. • В годы Второй мировой войны кошек брали на борт субмарин в качестве живых детекторов качества воздуха. Ксения Маржина

БЛОГ ДОСУГ

22 декабря – вторник

24 декабря – четверг

Кукольный спектакль ЩЕЛКУНЧИК Музыка: П.И. Чайковский Филармонический оркестр г. Малага и театр марионеток Per Poc

Музыка ELECTRO NOCHE BUENA Начало в 23.00 Вход с 18 лет

Начало в 19.00 Для всей семьи Teatro Cervantes, Малага Тел.: + 34 902 36 02 95 Цена: от 5 € до 12 €

23 декабря – среда

До 24 января ЧЕМА КОБО OUT OF FRAME В экспозиции представлены 36 картин, созданных испанской художницей за последнее десятилетие.

Sala Vivero, Малага Тел.: +34 629 84 16 56

27 декабря – воскресенье Музыкальный спектакль ТЩЕСЛАВНАЯ МЫШКА Испанская сказка

Дирижер: Свилен Симеонов (Болгария) Начало в 20.30 Для всей семьи

Центр современного искусства (CAC Málaga) C/ Alemania, s/n; Малага Тел.: +34 952 12 00 55

Teatro Cervantes, Малага Тел.: + 34 902 36 02 95

Концерт из цикла «ГОЛОСА» КСЕНИЯ МЕЙЕР (меццосопрано) и квартет VIE SUL MARE Г.Ф. Гендель «Il pianto di Maria»

Цена: от 18 € до 54 €

15 января – пятница

Начало в 20.00 Для всей семьи Sala Maria Cristina, Малага Тел.: + 34 952 21 95 33 Цена: 15 €

ВЫСТАВКИ

Музыка: И. Альбенис, И. Виванкос Начало в 11.00 и в 13.00 Для детей от 3-х лет

Концерт группы VIOLADORES DEL VERSO Начало в 22.00 Вход с 18 лет Sala Vivero, Малага Тел.: +34 629 84 16 56 Цена: 20 €

Teatro Echegaray, Малага Тел.: + 34 902 36 02 95

6 февраля – суббота

Цена: 6 €

Концерт из цикла «ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ» ХАВЬЕР ПЕРИАНЕС (рояль) Исполняет произведения Шумана, Шопена и Шуберта

2 и 3 января – суббота и воскресенье Фестивальный оркестр им. И. Штрауса НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ В программе: вальсы, польки, марши и галопы Иоганна Штрауса

Начало в 20.00 Для всей семьи Sala Maria Cristina, Малага Тел.: + 34 952 21 95 33 Цена: 15 €

До 24 января СОФИ ТОЙБЕР-АРП CAMINOS DE VANGUARDIA В зале временных экспозиций Музея Пикассо представлено более 130 работ этой швейцарской художницы и скульптора, представителя дадаизма и абстракционизма в искусстве.

Музей Пикассо (Museo Picasso) Palacio de Buenavista c/ San Agustín, 8; Малага Тел.: +34 902 44 33 77

ВАШЕ SUN FM Марбелья: 100.6 FM - Беналмадена: 100.9 FM Вы также можете слушать нас он-лайн: www.sunfmradio.com

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ ДОСУГ

СПОРТИВНАЯ АФИША «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

Футбол ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ. ЛА ЛИГА Коста-дель-Соль 20 декабря 2009 Málaga C.F. – R.C.D. Mallorca Стадион La Rosaleda, Малага Цена: от 20 до 60 евро 10 января 2010 Málaga C.F. – Athletic Club de Bilbao Стадион La Rosaleda, Малага Цена: от 20 до 60 евро 7 февраля 2010 Málaga C.F. – Deportivo de la Coruña Стадион La Rosaleda, Малага Цена: от 40 до 100 евро Испания 24 января 2010 Real Madrid – Málaga C.F. Стадион Santiago Bernabéu, Мадрид Цена: от 60 до 120 евро ЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИГА УЕФА Испания 16 декабря 2009 Athletic Club de Bilbao – Werder Bremen

www.pde-costadelsol.com

Стадион San Mamés, Бильбао, начало в 21.05 Цена: от 20 до 100 евро

Дворец спорта José Mª Martín Carpena, Малага Цена: от 25 евро

17 декабря 2009 Villarreal C.F. – F.C. Salzburg Стадион El Madrigal, Вильяреаль, начало в 21.05 Цена: от 35 до 110 евро

14 февраля 2010 Unicaja – Cajasol Дворец спорта José Mª Martín Carpena, Малага Цена: от 25 евро

Баскетбол ЛИГА ACB Коста-дель-Соль 27 декабря 2009 Unicaja – DKV Joventut Дворец спорта José Mª Martín Carpena, Малага Цена: от 25 евро 3 января 2010 Unicaja – C.B. Granada Дворец спорта José Mª Martín Carpena, Малага Цена: от 25 евро 23 января 2010 Unicaja – Suzuki Manresa Дворец спорта José Mª Martín Carpena, Малага Цена: от 25 евро 7 февраля 2010 Unicaja – Lagun Aro

Испания 27 декабря 2009 Real Madrid – F.C. Barcelona Дворец спорта Vistalegre, Мадрид Цена: от 40 евро 30 января 2010 Real Madrid – Unicaja Дворец спорта Vistalegre, Малага Цена: от 40 евро ЕВРОЛИГА Коста-дель-Соль 7 января 2010 Unicaja – Entente Orleans Дворец спорта José Mª Martín Carpena, Малага, начало: 20.45 Цена: от 30 евро Испания 17 декабря 2009 F.C. Barcelona – БК «Жальгирис»

Дворец спорта Blaugrana, Барселона, начало: 21.00 Цена: от 20 евро

Гандбол ЛИГА ASOBAL Коста-дель-Соль (Антекера) 12 декабря 2009 Antequera – Alcobendas Дворец спорта Fernando Argüelles, Антекера Цена: от 15 евро 13 февраля 2010 Antequera – Fraikin Granollers Дворец спорта Fernando Argüelles, Антекера Цена: от 15 евро 27 февраля 2010 Antequera – Pevafersa Valladolid Дворец спорта Fernando Argüelles, Антекера Цена: от 20 евро

Купить билеты: -www.atrapalo.com -www.ticketmaster.com

БЛОГ КИНОПРЕМЬЕРЫ

В ГОСТЯХ У СКАЗКИ

Пятерка самых ожидаемых фильмов, или почему зимнее кинодефиле обещает быть жарким Для кого-то Новый год и Рождество – самые любимые праздники, а у кого-то они вызывают зевоту: «Опять апельсины и бессменный салат «Оливье» на столе, Максим Галкин по телику». Что касается киноманов, то они все-таки праздников ждут с нетерпением. Это раньше рождественские недели были мертвым сезоном в кинотеатрах. Все предпочитали проводить их в домашнем кругу. В последние годы ситуация резко изменилась. Сейчас справлять праздник не дома около елочки, а в кинотеатре становится делом не только модным, но и действительно интересным. Ведь именно под Новый год прокатчики выпускают потенциальные хиты, на которые делаются самые большие ставки.

Рождественская история (A Christmas Carol, США)

Автор сценария и режиссер: Роберт Земекис В ролях: Джим Кэрри, Гэри Олдмэн, Боб Хоскинс, Колин Ферт, Робин Райт Пенн

Имена: Искусный волшебник

Голливуда Роберт Земекис («Назад в будущее», «Кролик Роджер») вновь наденет на зрителей черные 3D-очки и отправит в удивительное путешествие, на этот раз по страницам знаменитой повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь». Экранизаций этого литературного произведения тьма-тьмущая, но у всех есть один большой недостаток – в них не снимался Джим Кэрри. В этой картине он сыграет сразу четыре главных роли.

Аватар (Avatar, США)

Автор сценария и режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Зои Салдана, Сигурни Уивер, Сэм Уортингтон, Мишель Родригес

Имена: Помнится, в мировом

кинематографе лет этак …надцать назад случился кризис. Зрители перестали ходить в кино, картины появлялись и исчезали, не оставляя никакого следа.

Фильм сделан по той же технологии, что и предыдущие ленты Земекиса: «Беовульф» и «Полярный экспресс», а это значит, что буйную фантазию режиссера и актеров не смогут сдержать никакие ограничения. В русской версии персонажей, исполненных Джимом Кэрри, озвучит Александр Филиппенко.

Сюжет: Даже напоминать неудобно.

Ну жил некий противный старикашка по фамилии Скрудж, которому

И тогда пришел Джеймс Кэмерон и «посадил» всех на «Титаник». Похоже, ему опять придется брать на себя роль спасителя. Еще никто и никогда с таким нетерпением не ожидал выхода нового фильма, как ждут премьеры «Аватара». И даже трудно себе представить, что будет, если картина не оправдает этих ожиданий. Но мы все-таки в Кэмерона верим! Ведь недаром сам Спилберг после просмотра фильма в восторге неистово хлопал в ладоши, приговаривая: «Ай да Джимми, ай да сукин сын!»

Сюжет: Землянина помещают в тело некоего существа с другой планеты и отправляют на родину к пришельцу для изучения тамошних условий. И понеслась! Битвы сменяются

под Рождество являлись духи, объясняющие, что существо-то он довольно мерзкое и жизнь у него была никчемная… И только в эти волшебные деньки он может поменять и себя, и свою жизнь и стать полезным членом общества. Интересно посмотреть, как Джим Кэрри по капле будет выдавливать из себя скрягу. Кстати, в честь главного героя «Рождественской песни» Диккенса был назван и знаменитый диснеевский мультгерой Скрудж Макдак.

На кого рассчитано:

На всех, кто не пожалеет денег на билет в кинотеатр. Хотя лучше бы его посмотрели как раз те, кто обычно жалеет.

Мировая премьера: 6 ноября сражениями – все смешалось в доме Найви (так называют себя аборигены придуманной Кэмероном планеты Пандора). Хотя сюжет в этом фильме будет, наверное, не самым главным, по сравнению с тем визуальным пиршеством, которое нам приготовили создатели картины.

На кого рассчитано:

Нет, ну есть, конечно, упертые синефилы, которые считают, что все произведенное на «фабрике грез» – это зло, недостойное внимания. Пусть остаются дома, пересматривая в очередной раз с придыханием чтонибудь тарковско-бергмановское. А мы с вами на «Аватар» пойдем!

Мировая премьера: 16 декабря МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ КИНОПРЕМЬЕРЫ

Черная молния (Россия)

Режиссеры: Александр Войтинский, Дмитрий Киселев В ролях: Григорий Добрыгин, Валерий Золотухин, Сергей Гармаш, Иван Жидков, Екатерина Вилкова, Виктор Вержбицкий

Имена: Тимур наш Бекмамбетов,

перебравшись в Америку поближе к Голливуду и Джоли, про Родину все-таки не забывает. Его очередная продюсерская работа вновь метит на то, чтобы стать самым главным фильмом года (самым первым она и так станет, поскольку выходит прямо в новогоднюю ночь). Да и к тому же весь актерский состав «Дозоров» сюда благополучно перебрался, прихватив с собой будущую суперзвезду российского кинематографа Григория Добрыгина, исполнившего главную роль. Хотя самое, конечно, громкое имя в фильме – это марка машины новоявленного супермена. «Волга» она и в «Черной молнии» «Волга»!

Сюжет: – «Папа, ты где машину

взял?». – «А что, не ездит?». – «Пап,

она летает!». Вот, в сущности, и весь сюжет. Что может сделать с летающей машиной простой российский студент? Ну, конечно, превратиться в борца со злом и преступностью, чтоб любимый город мог спать спокойно.

На кого рассчитано: «Волга» в российском небе победит-таки «Джип». Кто бы сомневался. Блестящий пример для подтверждения российского кинопатриотизма. Уделаем Голливуд их же оружием, но нашими машинами! Российский блокбастер должен за пояс заткнуть все заграничные картины и повторить успех «Иронии судьбы 2», ну или как минимум «Адмирала». Мировая премьера: 31 декабря

Шерлок Холмс (Sherlock Holmes; США, Великобритания)

Режиссер: Гай Ричи В ролях: Роберт Дауни-младший, Джуд Лоу, Рэйчел Макадамс

Имена: Что ждать от Ричи?

Эзотерического провала в духе «Револьвера» или свежего глотка киновоздуха, которым в свое время стали «Карты, деньги, два ствола»? «Рок-н-ролльщик» показал, что Гай от брака с Мадонной вроде бы выздоравливает, но последствия еще сказываются. Зато точно можно сказать, чего стоит ожидать от Роберта-Дауни мл. и Джуда Лоу, примеряющих на себя в этот раз образы знаменитого сыщика и его верного соратника-доктора. Первый будет как минимум забавен, второй как всегда харизматичен.

На кого рассчитано: Поклонников у Ричи полно, у Дауни фанатов не меньше. Ну а мы-то с вами знаем, что лучшим Шерлоком все равно был наш Ливанов. Сходить, пожалуй, всетаки стоит, чтобы в очередной раз убедиться в этом. Мировая премьера: 24 декабря

Сюжет: Англичанин снимает

«Холмса» в Голливуде. Это значит, что тот будет не только играть на скрипке и задумчиво качаться в кресле, но и бегать, драться, взрываться и снова бегать. Конан Дойль, вероятно, при этом будет волчком вращаться в гробу, но для нынешних зрителей это не важно. Долой дедукцию, давай экшна, да побольше.

www.pde-costadelsol.com

В 2006 году Елизавета II наградила Василия Ливанова Орденом Британской империи за лучший экранный образ Шерлока Холмса.

Белая лента

(Das weisse Band; Австрия, Германия) Автор сценария и режиссер: Михаэль Ханеке В ролях: Ульрих Тукур, Сюзанна Лотар, Бургарт Клауснер

Имена: На закуску европейско-

интеллектуальная «кинодрама». Михаэль Ханеке, снявший «Забавные игры», «Пианистку» и «Скрытое», умеет эпатировать публику. Своим последним творением он покорил жюри Каннского фестиваля, вручившего ему «Золотую пальмовую ветвь». Изощренные киноинтеллектуалы поют ему оды и уже готовят парадную одежду, чтобы выбраться в кинотеатры на премьеру «Белой ленты». Кинотеатров, впрочем, этих будет ой как немного… Арт-хаус под Новый год – это все равно что Дед Мороз летом.

Сюжет: В маленькой немецкой

деревушке начинают происходить странные события. Лошадь споткнулась о натянутую проволоку и в горло неудачно упавшего седока, местного доктора, воткнулась ключица; потом исчез маленький мальчик, которого позже нашли зверски избитым; а еще кто-то открыл зимой форточку и оставил около нее замерзать младенца и ослепил умственно отсталого парнишку… То ли еще будет… Ой, ой, ой…

На кого рассчитано: Согласитесь,

рассказывать только о коммерческих премьерах и блокбастерах все-таки было бы неправильным. Есть масса любителей авторского кино, которым Кэмерон, например, или Бекмамбетов как кость в горле… Вот для них картина Ханеке и предназначена. Фильмы всякие нужны, фильмы всякие важны – даже на Новый год!

Премьера: в России – 12 января, в Испании – 15 января

Алексей Левин

БЛОГ ТОП-КИНО

секретные материалы

НЕ

История. Сюжет фильма придумал очень необычный дуэт: книгу «Каникулы строгого режима», по которой снята картина, писали бывший опер уголовного розыска и бывший вор. Два автора нашли друг друга на страницах криминального питерского журнала. Подполковник Андрей Кивинов (именно он придумал «Убойную силу») писал туда милицейские байки, а экс-заключенный Федор Крестовый – тюремные истории. Редактор познакомила двух мужчин из противоположных лагерей, и те сработались. Вместе создали книгу, а потом дело дошло и до фильма. Кивинов написал сценарий, а Крестовый консультировал режиссера, актеров, костюмеров, гримеров, вспоминая уголовно-бандитские будни. Съемки. «Тюремную» часть кино

снимали в самой настоящей колонии – в Псковской области.

Что сказал герой Безрукова.

В одном из эпизодов пионервожатый (он же беглый зэк, которого играет Сергей Безруков) отчитывает нагловатого мальца. Но зритель видит только движения губ и красноречивые жесты. Голос создатели фильма приглушили – слишком уж жаргонную отповедь дал ребенку киногерой. А текст в ней был такой: - Ты чего, спиногрыз малолетний, совсем тритатульки попутал? Типа тут все лохи чилийские, ты один Д`Артаньян, что ли? Да за такие косяки в приличном обществе канделябрами бьют! Это надо до чего берегов не видать! Нахватался верхушек у шпаны подзаборной и все – пальцы веером, сопли пузырем, зубы в наколках, что ли? Слушай сюда, на том поле, где ты мышей ловишь, я всех котов передушил! Раз подрезал беспонтово, будешь делать, что скажу. За такие прокладки ты в двойном попандосе!

Несколько цитат

«Хотите водочки?» – «Я не пью. Лучше пива». – «Пива нет, здесь же дети!» «Насильник – это такой человек, который предлагает женщине руку и сердце без ее согласия». «Заканчивайте бухать! Я не Минздрав: предупреждать не буду!»

Продолжение. На Первом канале

в скором будущем выйдет трехсерийная телеверсия «Каникул…».

ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ Каникулы строгого режима (2009) Жанр: комедия Страна: Россия Режиссер: Игорь Зайцев В ролях: Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев, Алена Бабенко, Владимир Меньшов

Как вся страна, которая уже не первый год ищет национальную идею, способную всех объединить, так и российские кинопродюсеры мечтают изобрести идеальный рецепт счастья всех отечественных кинозрителей – хочется, чтобы и народу понравилось, и кинематографическими достоинствами их творение обладало. Вот и кидаются из крайности в крайность – то вампиры по-голливудски скалятся и московские улицы заполоняют в «Дозорах», то пропитанные нафталином исторические личности вроде Колчака извлекаются на белый свет, естественно, изрядно спрыснутые новомодными запахами, то решают продюсеры вернуться к старому доброму советскому кино. Ведь его-то зритель точно любит и помнит. Так появился блокбастер «Каникулы строгого режима».

В меру сентиментальная, с изрядной долей иронии история о двух заключенных, попавших в пионерский лагерь. Сенсации не случилось, но народ на кино таки пошел. Хорошие актеры, довольно забавный сюжет, наличие морали опять же. Да и смотрится фильм без скуки. Но… Этот опус почему-то напоминает мечтания небезызвестной героини из гоголевской «Женитьбы». Вот если бы такую душевность, как в «Калине красной», да к юмору из «Джентльменов удачи», ну и конечно, в узнаваемом антураже, запомнившемся, допустим, по «Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен»... А между тем фильм «Каникулы строгого режима» стал главной российской премьерой года. Выйдя 25 августа в прокат, к концу осени он собрал в России более 18 миллионов долларов, занял 4-е место по кассовым сборам, совсем чуть-чуть уступив шестой части «Гарри Поттера». За неделю до появления фильма в прокате, в городе Новосибирске состоялась его премьера, которую посетили исполнитель главной роли Сергей Безруков, продюсер Анатолий Максимов (знаменитый

голос «Первого канала») и режиссер ленты Игорь Зайцев. Создатели фильма рассказали о съемках картины, о поставленных задачах и ответили на вопросы журналистов. – По какому принципу вы осуществляли подбор юных актеров, и трудно ли было работать с ними? – И.З.: Мы искали их по всей стране. Попали как-то в совхоз, нам посоветовали посмотреть одного мальчика – капитана футбольной команды. Приезжаем прямо на поле, где ребята играют. Мальчишка такой спортивный, вихрастый, крикнув своей команде: «Пацаны, ну вы тут без меня пока играйте», подходит к нам. Я его спрашиваю: «Хочешь сниматься в кино? Вместе с Сергеем Безруковым?». Он недоверчиво так: «А можно?». Я его попросил в камеру сказать чтонибудь Сергею. И парень начал с восторгом говорить: «Вы – мой самый любимый актер, я так хочу с вами встретиться!», и вдруг, повернувшись ко мне: «Ну, я побежал, а то меня друзья ждут». В итоге мы его взяли. – Самая главная перемена для вас, произошедшая за время съемок фильма? – И.З.: Картина снималась в течение трех лет. Я надеюсь, никто этого не заметил. Артист, который исполнял роль Ложкина, находился в таком возрасте, когда проходит один год и перед тобой совсем другой человек. В фильме есть склейка: он стоит, когда ему 10 лет, и говорит: «Хорошо», потом поворачивается, парню уже 11 лет, и произносит: «Я пошел». И у меня МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ ТОП-КИНО

ПО-РУССКИ

точно такая же склейка произошла. В начале съемок я был одним человеком, в конце – совсем другим.

подрастающего поколения? – С.Б.: Наша жизнь намного страшнее, чем мы показали.

– С.Б.: А для меня самая главная перемена в отношении ко мне ребят, с которыми я снимался. Все хотели увидеть Сергея Безрукова. Но в том образе, в котором они меня запомнили по фильму «Бригада». И поэтому они ждали, когда из гримерного вагончика выйдет тот самый – в кожаном пальто, с зачесанными назад волосами. А когда я появился в тельняшечке и в пилоточке с кисточкой, они растерялись. Консультант им говорит: «Ну, вы хотели – вот увидели». А они в ответ разочарованно: «Этот..?» И после такого «этот» нужно было, чтобы они поверили мне как персонажу, что я – тот самый вожатый, Виктор Сергеевич, которого они в конце фильма тащат на еловых ветках, чтобы спасти. И такая метаморфоза произошла, это было очень приятно.

«В картине есть моменты, из-за которых ее надо смотреть, в том числе и подросткам».

– Сергей, а у вашего персонажа есть прототип? – С.Б.: Это собирательный образ, я никого не копировал. Иногда хотелось подбавить криминальных красок в образ, но режиссер сразу останавливал. «Нет, это настоящая история, и вы должны быть настоящими. Тогда будет смешно». И вы заметили: чем серьезнее мой герой на экране, тем забавнее он выглядит. Мы снимали комедию, и, тем не менее, правда была. А не пародия, как допустим в «Джентльменах удачи». – Не кажется ли вам, что фильм слишком жестокий для www.pde-costadelsol.com

Например, когда герой Владимира Меньшова пытается наладить контакт со своим приемным сыном, и они перемигиваются. Или когда мама Лизоньки приезжает в лагерь. Вот из-за одного этого радостного крика: «Мама приехала!», – я считаю, всем стоит посмотреть фильм. Это настоящие крупицы жизненной правды, которые важны нам в кино. – А кто придумал японские мотивы в картине? – А.М.: За это надо сказать спасибо режиссеру Игорю Зайцеву. Его идея. Причем самая забавная история произошла с версией того, как надо произносить возглас «ханамити» или «хананамити». Владимир Меньшов сымпровизировал на съемочной площадке и предложил третий вариант: «Хана Мите!». – Создается впечатление, что фильм заигрывает с образами и архетипами советского кинематографа. Продюсеры посчитали, что время «Дозоров» прошло и современному зрителю нужно устроить «Back in U.S.S.R.»? – А.М.: На протяжении шести лет после премьеры «Ночного дозора» мы все искали язык, на котором можно рассказать про самих себя. В 2004 году

70% кассовых сборов фильмы делали в Москве, а 30% – по стране. А сегодня, если мы посмотрим на результаты проката «Адмирала», то увидим, что 23% дохода он получил в столице, а остальное – в регионах. Что касается «Каникул…», то это не заигрывание, это скорее оммаж, благодарность советскому кино. Мы хотели сделать вещь понятную и близкую широкой аудитории. – Как вы считаете, почему именно сейчас зрителям нужен фильм «Каникулы строгого режима»? – С.Б.: Хорошие добрые фильмы вообще нужны нашему зрителю. Не надо думать, что народ обожает только боевики. Общечеловеческие картины необходимы. Я как-то задумался над этой проблемой, мне пришла в голову идея, и сейчас я снимаю сказку для семейного просмотра. – А.М.: Вы знаете, что в прошлом году в России было снято 150 фильмов? И только 16 из них вышли в прокат! Когда мы проводили опросы по поводу картины «Каникулы строгого режима» и спрашивали: «Почему вы не пойдете на этот фильм?», 3% ответили, что не те актеры, 8% – плохая реклама, 10% – нелюбимый жанр. И 30% – вдумайтесь в эту цифру! – не пойдут просто потому, что это отечественное кино! Мы хотим изменить ситуацию, и надеюсь, посмотрев «Каникулы», зрители потом захотят пойти и на другой российский фильм. Подробнее о фильме www.kanikuly-film.ru Алексей Левин

БЛОГ ГОРОД МАСТЕРОВ

О тех, кто прячется в кустах

Помимо традиционных рождественских украшений в Испании есть еще один декоративный элемент, неизвестный в России до недавнего времени – так называемый «belén». Белен представляет собою макет сценки рождения Иисуса Христа. Как известно, Христос родился в Вифлееме (по-испански Belén. – Прим. авт.). И со временем название места перешло на рождественские макеты. Перед праздником во всех городах и селах Испании проводятся всевозможные конкурсы беленистов: любителей и профессионалов. А в муниципалитетах устанавливают роскошные огромные белены с реками и горами, укрепленными городами и лачугами бедняков, отрядами римских воинов и мирными жителями. В игрушечном городе всходит и заходит солнце, журчит вода в реках и водопадах, из окон домов льется мягкий свет домашних очагов, словом, жизнь кипит. А главные персонажи в знаменитой пещере в тиши и покое ожидают волхвов, караван которых уже на подходе к Вифлеему. Фигурки пастухов, ангелов, Марии, Иосифа, младенца Иисуса и, разумеется, волхвов, дары приносящих, можно приобрести в магазинах или сделать самим из подручных материалов. И тогда в вашем доме появится ваш собственный оригинальный белен, который доставит массу удовольствия и вам, и вашим детям.

Все ради урожая

В Каталонии к Рождеству делают pesebre (ясли). В принципе это традиционный белен, но помимо

В рождественскую ночь «оживает» древний Вифлеем, населенный игрушечными жителями библейских времен. Особенной популярностью в некоторых испанских провинциях пользуются фигурки людей, справляющих большую нужду. Считается, что они приносят в дом достаток.

привычных фигур в каталонских беленах присутствуют еще и фигурки «caganers» (букв. «какальщики»), то есть присевших на корточки со спущенными штанами мужиков, справляющих естественную нужду, удобряя землю во имя будущего урожая. Эти глиняные, раскрашенные вручную, фигурки, как правило, размещают за стогом сена или под мостом, или просто в укромном уголке. Главное условие – «какающего человека» не должны видеть из пещеры, где родился младенец Иисус, и с дороги, по которой едут волхвы. Удобрение удобрением, а уважение иметь надо. Традиция ставить «caganers» в каталонские белены появилась в конце XVII в., когда обычай делать рождественские макеты перешел из господских домов в бедняцкие лачуги. Впрочем, сами фигурки появились гораздо раньше – первые упоминания встречаются еще в документах XVI века. Фигурка «сaganer» не является исключительно каталонским изобретением. Их можно увидеть и в беленах другой испанской автономии – Мурсии, и в беленах Португалии или Неаполя. В этих местах они известны под названием «cagones» (Мурсия), «cagöes» (Португалия) и «cacone» или «pastore che caca» (Италия). Типичный каталонский «caganer» – это крепенький мужичок-пастух, одетый в соответствии со своей профессией. На голове у него обязательно красуется традиционная красно-черная шапочка, в губах зажата сигарета или трубка. В руке – кусок бумаги или газета: почитает за делом, да и использует по назначению. В последние десятилетия создатели фигурок отошли от шаблонов. Глину все чаще заменяют пластмассой, резиной, стеклом или гипсом. Фигурка украшает не только белен, но и служит декоративным элементом дома, причем круглогодично. Помимо пастухов стали появляться новые персонажи. Кстати, фигурки представительниц

слабого пола встречаются нечасто. Впервые они появились на свет чуть больше 30 лет назад, в эпоху смены власти в стране и появления миниюбок. Их автором стал барселонский ремесленник Луис Видаль.

Признак популярности

Каждый год каталонские мастера«песебристы» придумывают новые фигурки, дабы порадовать не только обычных покупателей, но и коллекционеров. Это может быть и гражданский гвардеец, и римский легионер, известный спортсмен, политик или актер. Чаще всего персонажи связаны с актуальными и нашумевшими событиями в стране. Стать моделью для такого пикантного изделия даже почетно, это своего рода признание заслуг перед отечеством. Например, в 1986 году главным персонажем стал «caganer» в форме футболиста «Барсы», а в 1999 году – пилигрим с символикой Сантьяго-де-Компостела. Спустя несколько лет главными персонажами стали фигурки Принца и Принцессы Астурийских. Ведь свадьба наследного принца стала главным событием 2004 года, а принцы – тоже люди, и значит ничто человеческое им не чуждо. Авторы идеи – известные мастера из прибрежного городка Л’Эстартит (Жирона) Анна Мария Пла и ее сын Марк Алос. Анна Мария прославилась лепкой замечательных спиралевидных экскрементов, форма и величина которых, по ее словам, прямо воздействует на благополучие в новом году. Со спущенными штанами в каталонских беленах присаживались Николя Саркози и Карла Бруни, Папа Римский и английская королева, Уго Чавес и Фидель Кастро, Сильвио Берлускони и Джордж Буш. А самые продаваемые фигурки прошлого года – теннисист Рафаэль Надаль, баскетболист Пау Гасоль, пилот Формулы-1 Фернандо Алонсо и президент США Барак Обама. Кто из персонажей окажется наиболее популярным в текущем году, покажут итоги рождественских продаж. Ирина Донская МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

БЛОГ ЧТО СЛУШАТЬ

МЕЖДУ ФОРМАТАМИ Новейшие тенденции в современной музыке на постсоветском пространстве. В точку

1.LЮK – «Мамина юность». Это четвертый студийный альбом, к сожалению, малоизвестной в широких кругах украинской группы. По большому счету, он не особенно отличается от предыдущих работ коллектива, но сделано все настолько талантливо и интересно, что, прослушав этот диск, можно навсегда влюбиться в творчество этих ребят. В их треках гармонично сочетаются элементы easy-listening, acid-jazz, диско-фанка и рока. Наиболее удачным определением своему творчеству участники группы считают следующее: «Музыка Lюkа могла бы стать идеальным саундтреком к воскресному шопингу на Марсе и звучать в гуманоидском супермаркете, где торгуют исключительно воздушными шарами...» Официальный сайт: www.luk.com.ua 2.Кассиопея – «ЛуНа-ЗеmЛЯ-tраНЗut» Группа «Кассиопея» – это то, что принято называть «Белорусской новой волной». В стране, где рок-музыка находится под запретом, появился настоящий, не похожий ни на что, «андеграунд». Они сочиняют эксцентричные, наивные, простые и очень привязчивые песни, выходят на сцену то в венецианских масках, то в костюмах межгалактических зайцев. Их концерты превращаются в своеобразные новогодние елки для взрослых – для тех,

кто помнит музыку из советских мультфильмов, слушает современную индитронику, любит смотреть на звезды и мечтать о высоком. Альбом «ЛуНаЗеmЛЯ-tраНЗut» – это настоящий бриллиант для меломана. Личное пространство в Интернете: www.myspace.com/cassiopeja09 3.Пролог – «Пролог» Русский Trip-Hop, если и существовал ранее, то, в основном, в виде отдельных, чаще неудачных, попыток музыкантов «поиграть» с этим жанром. Тем удивительнее, что выход диска группы «Пролог» с одноименным названием прошел почти незаметно. А ведь «Пролог» – одно из самых ярких явлений в российской электронной музыке и, пожалуй, придется по вкусу любому, кто послушает хотя бы один трек из этого альбома.

На уровне

4.Леонид Федоров, Владимир Волков – «Волны» Сделанный Федоровым и Волковым отдельно от группы «АукцЫон» альбом «Волны», несмотря на всю свою экспериментальность, не стал открытием в мире современной музыки. Тем не менее, это крайне качественная и интересная работа стареющих святил старого рок-андеграунда. От альбома веет то лирикой Высоцкого, то ранним «Аквариумом» вперемешку с современной фолк-музыкой. Это в первую очередь эксперимент и, как вы сможете убедиться во время прослушивания, очень удачный. Официальный сайт: www.leonidfedorov.ru 5.Бумбокс – III Год назад невольно возникало ощущение, что группу Бумбокс перехвалили. Посудите сами, у ребят был лишь радио-хит «Вахтерам» да несколько не самых удачных треков на украинском языке. Но своим третьим альбомом, который так и называется «III», молодые музыканты доказали, что они не просто очередная мальчико-

www.pde-costadelsol.com

вая группа, а серьезный поп-проект с необычным звуком и собственным оригинальным стилем, который они определяют как фанки-грув. Отдельно стоит отметить неглупые, мужские тексты. Официальный блог группы: www.aleks.com.ua Андрей Шавнев

ИЗБРАННЫЕ ПЕСНИ ГОДА Россия

1. Николай РАСТОРГУЕВ, Сергей БЕЗРУКОВ, Дмитрий ДЮЖЕВ – «А заря» 2. Дима БИЛАН – Changes 3. ЧАЙ ВДВОЕМ – Просто друг 4. БАНД’ЭРОС – Полосы 5. СМЫСЛОВЫЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ – Без стюардесс 6. ЕЛКА – Сны 7. СПЛИН – До встречи 8. КАСТА – Вокруг шум 9. МакSим – Не отдам 10. СРЕДА ОБИТАНИЯ – Мы проснемся Источники: Русское радио, Радио Максимум, МузТВ, MTV Россия

АЛЬБОМЫ ОСЕНИ Европа

1. Muse – The Resistance (Великобритания) 2. Sting – If On A Winter’s Night (Великобритания) 3. Benjamin Biolay – La Superbe (Франция) 4. Luz Casal – La Pasión (Испания) 5. La Oreja De Van Gogh – Nuestra Casa A La Izquierda Del Tiempo (Испания)

ЮБИЛЕЙ

7 ДЕКАБРЯ исполнилось 50 лет Сергею Мазаеву. В этот день состоялся юбилейный концерт певца, а также релиз его первого сольного диска. В джазовый по звучанию альбом, получивший название «Воспоминания», вошли любимые песни артиста, записанные им в течение последних десяти лет. Вот лишь некоторые названия треков: «Я люблю тебя до слез», «Strangers In The Night» Фрэнка Синатры, «Beautiful Love» Билла Эванса, «Проститься» из репертуара группы «Ума2рман». 91

и о й г м , ы о с ь л л т е п г е е и щтот т ать б стрел рили э сь поймли при ригово чет лиму. И арня пли захо рь тно. Пон едваамеру. оя оку, и тно в к ср я обра тьс БЛОГ ДЕТЕКТИВ

ж о Р а ы , в е и т л и с р е н о в е к о г и ж н а и ь н л е у Д о ч л о . т с а к Чраздни и вы в ы, пожм, н п е есл . Я б урство ира б ж е о а в с ж е т д Дежурс чным , и мыьму. И д с обы етверо в тюр арня ч о П о г е . л о ь ы б ернут ероятн два ли за в олее в и он е б сроку, Р. ТЕРНЕР

– Верно, не женат.

Что ни говорите, а Рождество – прекрасный праздник. Даже если вы живете во Флориде. Даже если вы в сочельник не с женой и ребенком, а на дежурстве. Я бы, пожалуй, какнибудь еще смирился с обычным дежурством, но нас в этот теплый вечер было четверо, и мы собирались поймать беглого зэка и вернуть его в тюрьму. Или пристрелить, что было более вероятно. Парня приговорили к пожизненному сроку, и он едва ли захочет возвращаться обратно в камеру.

Я промолчал, потому что размышлял над тем, как вычислить имя гаденыша, который позвонил в полицию и сказал, что Эрл Боген может явиться на Рождество домой. В списке моих моральных ценностей такому поступку не было никакого оправдания. Если я найду этого стукача, то ему мало не покажется. Я устрою ему «сладкую» жизнь, чего бы мне это ни стоило.

нега не было и в помине. Да и откуда ему взяться, когда на улице двадцатиградусная жара. Во многих дворах все еще зеленели кусты, шелестели листьями пальмы. Если на минуточку закрыть календарь, то можно было забыть и о том, что сегодня сочельник, канун Рождества.

Рядом со мной в машине сидел Макки. Несколько месяцев назад он патрулировал улицы, а сейчас был уже детективом третьего класса. Совсем молодой парень с ясными глазами и розовыми щеками. Типичный американец. Из тех, кто очень серьезно относится к своей работе. В данном случае это было очень кстати. Да и как иначе. Мы сидели в машине в четырех домах от того, в котором жила миссис Боген с тремя детьми. На том же расстоянии, только с другой стороны, стояла машина, в которой дежурили лейтенант Мортелл и детектив первого класса Трашер. За худобу Мортелла называли за глаза Спичкой. В уголках его рта навсегда застыли горькие складки. Взгляд был под стать: казалось, ему незнакомы простые человеческие чувства. Он был в этот вечер главным. О Трашере могу сказать только одно: самый обычный парень и самый обычный полицейский. От остальных обычных копов он отличался разве что полнотой. На другой стороне квартала, за домом Богена, стояла еще одна машина из нашего участка. В ней сидели детективы первого класса Доди и Фишман. В их задачу входило перехватить Богена, если он улизнет от нас и даст деру через дворы. Правда, я не очень верил, что у Доди и Фишмана в этот вечер будет работа. – Знаете, сержант, – сказал Макки, – сдается мне, что у этого Богена с головой не в порядке. – Ты пришел к такому выводу, потому что он ведет себя как нормальный человек? – усмехнулся я. – Потому что в Рождество хочет повидать жену и детишек? – Но он же должен понимать, что это очень рискованно и что мы обязательно устроим засаду. Если его поймают, жене и детям будет еще хуже, разве не так? Какого черта он не послал подарки по почте или с посыльным? Потом позвонил бы просто по телефону, и все! – Ты ведь, кажется, не женат, Макки? 92

– И у тебя нет детей, правильно? Поэтому я не могу тебе ответить на этот вопрос.

– Но я все равно считаю его ненормальным, – упорствовал напарник.

Потом я вспомнил, что мне сказал час назад лейтенант Мортелл. – Тим, – ухмыльнулся он своей фирменной холодной улыбкой, от которой у многих пробегал по спине холодок, – боюсь, ты не очень хороший полицейский. Знаешь, в чем твой главный недостаток? В излишней сентиментальности. Неужели ты не знаешь, что полицейский не может себе позволить быть сентиментальным? Ответь мне, будь добр, как с сентиментальностью у Богена? Вспомни менеджера финансовой компании, который после встречи с ним во время его последнего ограбления до конца своих дней останется инвалидом. Интересно, беспокоился ли этот подонок о жене и детях бедняги? Молчишь? Тогда я буду тебе очень признателен, Тим, если ты перестанешь вести себя как последний дурак. Эта тирада была ответом лейтенанта на мое предложение позволить Эрлу Богену войти в дом, как ни в чем не бывало встретить Рождество с женой и детьми и взять его, когда он выйдет на улицу. «Мы же ничего не теряем,– пожал я плечами.– Ни малейшего риска. Давайте сделаем этому парню маленькое доброе дело». От этих мыслей меня оторвал голос молодого Макки. Сейчас в нем слышалась неприкрытая скука. – Как по-вашему, он действительно вооружен? Я имею в виду Богена. – Думаю, да. – Тогда я рад, что Мортелл приказал не рисковать и открывать огонь на поражение, если он сделает хотя бы одно лишнее движение. Наш лейтенант – умный и опытный полицейский. – Да, таких, как он, называют хорошими полицейскими, – согласился я. – А ты видел его глаза? – А что с его глазами? – не понял напарник. – Ладно, проехали, – махнул я рукой. – Смотри, автобус остановился. МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ж живетной и реще сми вечер ы е с же ибудь е еплый зэка и н , как-нэтот т еглого о было у уйо нас в ймать бить, чтненномв н ись по истрел пожизратно ал ли пр рили кться об Иприговоозвраща я очет в . ахкамеру

БЛОГ ДЕТЕКТИВ

Мы знали, что у Эрла Богена нет машины. Брать машину напрокат или добираться на такси было слишком рискованно. Да и с «бабками», по нашей информации, у него было не густо. Логичнее всего было бы предположить, что он приедет на простом автобусе. Если, конечно, вообще приедет. В этом автобусе Богена не было. Из него вышла женщина и пошла по авеню. Я вздохнул и посмотрел на светящийся циферблат часов. 22.50. Через час с небольшим нас сменят. Я надеялся, что все произойдет не во время нашего дежурства. Очень надеялся. Стукач вообще мог ошибиться, решив, что Боген поедет домой. К тому же любое из сотни событий могло заставить его отменить визит или хотя бы перенести его на следующий день. Я откинулся на спинку кресла и принялся ждать следующего автобуса.

– Вы когда-нибудь убивали людей, сержант? – спросил Макки. – Нет,– покачал я головой.– За все годы в этом, слава Богу, не было необходимости. Но при мне убивали. – Правда? Как это было? – в голосе Макки послышалось легкое волнение. – Что испытывает полицейский, который стреляет в преступника? – Не знаю, не спрашивал. Но я могу тебе рассказать, как он выглядел. У него был такой вид, будто его сейчас вывернет наизнанку. – Ясно, – с легким разочарованием протянул Макки. Макки скорее всего тоже станет «хорошим» полицейским, подумал я. Отличным стражем порядка с холодным сердцем и без эмоций... И тут я, наверное, в миллионный раз сказал себе, что должен бросить эту профессию. Уйти сейчас, не откладывая на потом. Лучшего рождественского подарка для себя и своей семьи и придумать нельзя. Но в то же время я понимал, что никогда этого не сделаю. Наверное, из-за опасений, что уже не смогу жить обычной жизнью. Из-за страха стать обузой, как это было с моим отцом. Конечно, это тоже веские причины для того, чтобы остаться, но не все. Если бы я сказал, что после стольких лет работы в полиции профессия входит в вашу кровь независимо от того, насколько вы ее ненавидите, меня бы обвинили во лжи и позерстве. Но еще больше критики вызвали бы мои слова, что меня поддерживает надежда, что я смогу кому-то помочь, что я смогу хотя бы изредка делать добрые дела. – Если мне придется стрелять в Богена, – уверенно заявил Макки, – он и пикнуть не успеет. – Почему ты так уверен? – Вы же знаете, как я стреляю, – самодовольно улыбнулся парень. – С такого расстояния я попаду ему в правый глаз. – Не сомневаюсь, – кивнул я. – Только вот стрелять тебе не придется. Мы возьмем его тихо, безо всякой стрельбы. Зачем устраивать шум в сочельник? Я замолчал, увидев поворачивающий из-за угла автобус. Из него вышли мужчина и женщина. Женщина повернула на авеню, а мужчина, среднего роста и очень худой, пошел по нашей улице. Руки у него были заняты коробками и свертками. – Вот и наш клиент, – сказал я. – Выходи из машины, Макки. Мы вышли, каждый со своей стороны. – Макки, ты знаешь приказ. Трашер подойдет к нему первым и приставит револьвер к его спине. Ты должен схватить его за руки и быстро надеть на него браслеты. Моя позиция – в нескольких шагах позади тебя. Я буду тебя прикрывать. Мортелл будет прикрывать Трашера. Усек? www.pde-costadelsol.com

Организация фуршетов, новогодних ужинов, праздников, инаугураций

951 700 170 www.querqus.es

д ивете с жен алуй, м, ж о Р о ж е ж в н о а п ы т к , в с , е и р и ы н ы у т б ь л и м с л ж р е е е о и ч д в Я е о , о с о о . г м ж р е г в а ы е в е и н в н т ы ь ч т с в Д о т ы е р б у ч . т и у о н к л о р и ж с Чраздн аже ес на де ился ер был а и ве ыло боло п Д ком, а е смир ый веч го зэк что б изненн ер бненибудь ещот тепалть бегтлорелитльи, к поажться обр т с м э и й к р в о а п к но нас лись п ли приговотривозвращ а Иарня захоче еру. р и б ос юрьму.. П м и а л т к о а в роятн он едв в веоку, и ср

БЛОГ ДЕТЕКТИВ

– Все понял, – кивнул детектив Макки.

– Ты отказываешься выполнить приказ?

Мы двинулись навстречу Эрлу Богену. Сначала быстро, потом медленнее. Нам нужно было перехватить Богена до того, как он дойдет до дома, в котором жила его семья, и после того, как он пройдет машину с Трашером и Мортеллом.

– Нет, – покачал я головой. Конечно, я хотел отказаться, но мне только что пришла в голову неплохая мысль. – Я все сделаю. Не беспокойся.

Увидев нас, Боген замедлил шаг и тут же совсем остановился. Идущий за ним Трашер чуть не наткнуться на него.

– Живо бросай свертки и поднимай руки, Боген! – заревел он. – И без глупостей!

Эрл Боген бросил свертки, и они упали на тротуар. Две коробки раскрылись. В одной лежала игрушечная гоночная машина. При покупке Боген, наверное, заводил ее, чтобы проверить – вывалившись из коробки, она с негромким жужжанием проехала с полметра и остановилась. Из другой коробки выпала кукла в белом свадебном платье. Она лежала на спине и смотрела в ночное небо, закрытое сосновыми ветками. Оберточная бумага свертка побольше начала темнеть. Наверное, вино, подумал я. Решил отметить Рождество с женой.

Бросив свертки и коробки, Эрл Боген не поднял руки. Он молниеносно развернулся, и его локоть описал незамысловатую дугу. От звука его соприкосновения с лицом Трашера мне стало не по себе. Падая, Трашер инстинктивно нажал на курок револьвера. Он был направлен вверх, и пуля полетела в небо. Рука Богена скользнула под куртку. Я выхватил револьвер, но выстрелить не успел. Меня опередил малыш Макки. Голова беглого зэка откинулась назад, как будто кто-то ударил его ребром ладони под подбородок. Он сделал небольшой шаг назад, слегка покачнулся и упал на спину.

Я неторопливо двинулся к дому, в котором жила жена Богена с ребятишками. Она открыла дверь, и я увидел блеклую, скудно обставленную гостиную. Стоявшая посреди комнаты сверкающая огоньками рождественская елка слегка разгоняла тоску и уныние бедности. Под елкой стояли аккуратно расставленные подарки. Вдали я увидел детей Богена, маленькую девочку лет шести и мальчика немного постарше. – Да? – испуганно сказала миссис Боген. – Что вам нужно?

Я открыл было рот, но подумал о газетах. «Какой смысл? – промелькнула у меня мысль. – Все равно завтра все попадет в газеты». В следующую долю секунды я вспомнил, что завтра Рождество и у газетчиков тоже выходной. В такой праздник далеко не все включают радио и телевизоры. – Не бойтесь, – успокоил я ее. – Я захожу ко всем, кто живет в этом квартале, чтобы рассказать, что произошло. В дом неподалеку от вас пытался забраться вор. Мы застали его на месте преступления, мэм. Он бросился бежать. Да так быстро, так что пришлось стрелять. Но сейчас все кончено. Мы не хотим, чтобы люди выходили из домов и мешали нам работать. Пожалуйста, ложитесь спать. Вам ничто не угрожает. Ее глаза и рот были широко раскрыты. – Кто… кто это был? – спросила миссис Боген так тихо, что я с трудом расслышал ее вопрос. – Мелкий воришка, – беспечно пожал я плечами. – Совсем еще молодой парень. – Понятно, – сказала она. На ее лице промелькнуло облегчение. Я понял, что не ошибся. Эрл Боген не предупредил жену о своем приходе. Наверное, хотел удивить. В противном случае она бы давно обо всем догадалась. Я пожелал ей спокойной ночи и начал спускаться. За спиной послышался звук закрываемой двери.

– о в т ы с в е д и л ж с о е ы в е Р и ж а л а а с , н е е Д а е т и здник. Даж нком, ибудь а ориде. и ребе, как-ном, но ы Фе лс женопйожалуейжурствверо, и умть , чным д ло чет и верн то ы б Яс обы чер бы о зэка ить, ч или я ый ве беглог стрел иговор очет еполймать ли приарня пр ли зах п му. Ино. П он едваамеру. рь оят , и в к Я включил фонарик и бросился к Богену. На месте его правого глаза зияла страшная черная дыра. Макки сдержал слово. Я не смог побороть искушение и на долю секунды осветил лицо напарника. Оно было белым как мел. Но глаза его сверкали от возбуждения, а не от страха. Он не был похож на человека, которому сейчас станет плохо. Паренек нервно облизывал языком губы и повторял: – Он мертв. Все кончено. О нем больше можно не беспокоиться. Он мертв… Двери начали открываться, из домов повалили жильцы.

– Возвращайтесь назад! – крикнул лейтенант Мортелл. – Здесь не на что смотреть. Мы из полиции. Возвращайтесь к себе. Не подходите близко! Конечно, его никто не слушал. Люди пытались подойти поближе, чтобы посмотреть на Богена, но мы стали стеной и не пускали их. Трашер уже пришел в себя и вызвал по рации подкрепление и «скорую помощь».

– Тим, пойди, поговори с его женой, – сказал мне Мортелл. – Скажи, что ей придется спуститься и опознать его. – Почему я? – нахмурился я. – Почему бы тебе не послать Макки? Он у нас совсем не сентиментальный. А еще лучше – пойди сам. Эта операция была твоей идеей, лейтенант. Надеюсь, ты еще не забыл это?

– Бедный Боген, – вздохнул я, вернувшись к Мортеллу, – погиб ни за что. Его родных даже нет дома. Я разговаривал с соседкой. Она сказала, что миссис Боген уехала с детьми к матери и вернется только через два дня. – Провалиться мне на этом месте! – выругался лейтенант. Он угрюмо смотрел, как санитары грузят носилки с трупом Богена в машину. – И мне тоже, – тяжело вздохнул я. Интересно, подумал я, что со мной сделает Мортелл, когда узнает, что я только что натворил, а он рано или поздно это обязательно узнает. Конечно, по головке не погладит, в этом я не сомневался. Но сейчас мне было наплевать на последствия своего опрометчивого поступка. Главным было то, что у миссис Боген и ее детей будет нормальное Рождество. Как у всех соседей. Конечно, на следующий после праздника день придется приехать и рассказать ей всю правду, но это будет уже совсем другой день. Я был рад, что сделал доброе дело. Может, я дал им не так уж и много, но все равно хоть что-то, но дал. И у меня у самого повысилось настроение. Немного, совсем чуть-чуть, но повысилось. Перевод с английского С. Манукова МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Журнал «Совершенно СЕКРЕТНО», №12/211 · Печатается с разрешения

Когда мы сблизились на несколько метров, Боген вышел на относительно открытое место, где через ветки деревьев пробивался узкий луч лунного света. Он был без шляпы, в спортивной куртке, белой рубашке и коричневых брюках. Боген нес шесть небольших коробок и свертков, завернутых в яркую разноцветную бумагу и фольгу и перевязанных красивыми ленточками. На снимках в полицейском досье у него были длинные, почти до плеч волосы. Сейчас Эрл, наверное, в целях конспирации коротко подстригся и отпустил усы, но я все равно сразу узнал его.

, ы о леме у о тно ра

БЛОГ 33 УДОВОЛЬСТВИЯ

КАЗИНО МАРБЕЛЬЯ ставка на покер

На правах рекламы

Успех Лиги Marbella Classic Poker 2009 превратил турниры по покеру (Техасский Холдэм) в самое значительное событие в КАЗИНО МАРБЕЛЬЯ. Marbella Classic Poker стал первым турниром на Коста-дель-Соль, собравшим лучших игроков в этой категории. Среди 700 участников, померившихся силами за игровыми столами в КАЗИНО МАРБЕЛЬЯ с начала турнира в марте 2009 года, в первую очередь следует выделить такие имена как Карстен Йох, обладатель браслета WSOP 2009; Андрей Власенко, финалист EPT Vilamoura, выигравший участие в международном турнире Cirsa Poker Tour; Виктор Мендикути, Рикард Бозицевич, а также Ервин де Костер, победитель Лиги 2009.

www.pde-costadelsol.com

Соревнования проходили в 6 этапов, в ходе которых было разыграно более 500 тысяч евро премиальных, а также участие в Открытом турнире в Дублине, в международном турнире Cirsa Poker Tour и Marbella Classic Poker 2010. Все этапы Лиги транслировались он-лайн на сайте 52 Cartas.com. Успеху турнира способствовала прекрасная организация соревнований и высокий профессионализм крупье. А поэтому было принято решение о проведении Лиги 2010 в 9 этапов, первый из которых состоится в феврале.

Расписание Лиги Marbella Classic Poker 2010: 5-7 ФЕВРАЛЯ: 1-Й ЭТАП 5-7 МАРТА: 2-Й ЭТАП 7-9 МАЯ: 3-Й ЭТАП 4-6 ИЮНЯ: 4-Й ЭТАП 2-4 ИЮЛЯ: 5-Й ЭТАП 3-5 СЕНТЯБРЯ: 6-Й ЭТАП 1-3 ОКТЯБРЯ: 7-Й ЭТАП 5-7 НОЯБРЯ: 8-Й ЭТАП 3-5 ДЕКАБРЯ: 9-Й ЭТАП И ФИНАЛ

Техасский Холдэм Ноу Лимит Buy-in: 350€ 1 re-buy или add-on: 350€ Отборочные туры Sit&Go за 4 дня до турнира (понедельник-четверг)

ГОРОСКОП НА ЗИМУ 2009-2010

Овен

21.03 - 20.04

В ДЕКАБРЕ у Овнов будет все получаться. К ним потянутся приятные люди. Неудачными окажутся только поездки, но Овны и не подумают встречать Новый год где-то вдали от дома. Наоборот, это к ним будут напрашиваться в гости, останется только выбирать, кого пригласить. ЯНВАРЬ обещает Овнам удачу. Вероятны профессиональные достижения. Многие Овны обретут уверенность в своих силах. К концу месяца ожидаются поступления на банковский счет. В январе Овны будут усиленно заботиться о комфорте и благоустройстве дома. С путешествиями все еще лучше повременить. В начале ФЕВРАЛЯ возможны семейные неурядицы. Предоставьте возможность событиям идти своим чередом. Во второй половине февраля постарайтесь на время ограничить круг общения, чтобы перестать беспокоиться по поводу взаимоотношений с родственниками, соседями и сослуживцами. Одевайтесь теплее и остерегайтесь сквозняков.

Рак

22.06 - 22.07

В ДЕКАБРЕ у Раков наступит период воздаяний. Как они все это время относились к людям, так и люди станут поступать с ними. Вероятно крупное вознаграждение за выполненную работу, а также значительное приобретение для дома. Для многих Раков ЯНВАРЬ станет месяцем самостоятельных решений и активных действий. Хотя больших прибылей ожидать не стоит. Залог благополучия Раков – их рачительность. Однако первый месяц года подарит Ракам отличное настроение и оптимизм, что позволит им выглядеть особенно привлекательно. В первой половине ФЕВРАЛЯ многим Ракам придется заниматься неинтересным и неприбыльным делом. В это время лучше умерить пыл, в делах уступить инициативу коллегам, а в семье – близким. Во избежание стрессов стоит научиться обходить препятствия, а не брать их штурмом.

Телец 21.04 - 20.05

В ДЕКАБРЕ Тельцов ждет множество приятных и неприятных сюрпризов. Хуже всего придется автомобилистам. Им лучше вообще не садиться за руль, если, конечно, вождение не связано с их профессией. Все подарки судьбы придутся на вторую половину месяца. В конце года у Тельцов будет превосходное настроение. ЯНВАРЬ для Тельцов – один из самых интересных, перспективных и продуктивных месяцев. Многих ждут удачные поездки и встречи. Финансовое положение у большинства будет вполне стабильным с тенденцией улучшения к концу месяца. Несмотря на большую занятость, постарайтесь уделить больше внимания детям. ФЕВРАЛЬ станет месяцем грандиозных свершений. Служащих ждет повышение в должности. Финансовое положение Тельца более чем стабильно. Коммерческие поездки в первой декаде месяца принесут неожиданный финансовый успех. Интересы дела на какое-то время отодвинут личную жизнь на второй план.

Лев

23.07 - 23.08

Близнецы 21.05 - 21.06

В ДЕКАБРЕ у Близнецов откроется новая жизненная страница. Посвящая себя профессиональным обязанностям, не забывайте нарабатывать новые связи. Добиться успеха помогут единомышленники. В этом месяце Близнецам придется завершить исчерпавшую себя любовную связь. ЯНВАРЬ благоприятен для перспективного планирования во всех сферах жизни. Стоит вернуться к старым наработкам и использовать их по-новому – в соответствии с изменившимися обстоятельствами. В доме может воцариться непринужденная, теплая атмосфера. Чтобы ее сохранить, не стоит скупиться на комплименты близким. ФЕВРАЛЬ не обещает стабильности в финансовых делах и в работе. Особенно сложной окажется последняя неделя месяца. Случайные знакомства, даже легкий флирт, грозят неприятными последствиями. Не стоит потакать своим желаниям. Размеренный образ жизни, без раздражения и агрессии, поможет избежать осложнений со здоровьем.

Дева

24.08 - 23.09

В ДЕКАБРЕ Львам будет важно ничего не доводить до крайности, ни в профессиональных делах, ни в кругу семьи. Лучше временно уступить, чем совсем потерять. Оставленные позиции можно отвоевать и потом.

В ДЕКАБРЕ Девам придется определиться, чего они хотят на самом деле. В это время способности к прогнозу и анализу войдут в идеальное равновесие. Планы, составленные в декабре, окажутся реально осуществимыми.

ЯНВАРЬ – один из самых ответственных месяцев года. Львам придется довольно быстро включиться в работу. У служащих могут возникнуть разногласия с начальством. Вероятны и серьезные юридические проблемы. Разрешить их поможет гибкость и способность отделить важную информацию от второстепенной, а также умение вовремя скоординировать свои действия.

ЯНВАРЬ – это период роста деловой активности. Финансовые вложения в первой и второй декаде месяца для многих Дев окажутся перспективными. В целом январь характеризуется стабильностью во всем, что касается работы, и особенной эмоциональностью в личной жизни.

В ФЕВРАЛЕ Львы легко будут добиваться внимания к себе и к своей деятельности. Семейная жизнь Льва в этом месяце целиком и полностью во власти партнеров по браку, поэтому от умения строить отношения зависит и семейное счастье. Те же Львы, которые еще не успели связать себя узами брака, именно в феврале могут встретить свою судьбу.

В ФЕВРАЛЕ Девам придется поволноваться за стабильность семейных уз, а также столкнуться с необходимостью искать новые пути для повышения благосостояния семьи. Амбиции некоторых партнеров могут привести к разрыву деловых отношений. Во второй декаде месяца будут пересмотрены многие договора и соглашения.

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

ГОРОСКОП НА ЗИМУ 2009-2010

Весы

24.09 - 23.10

В ДЕКАБРЕ Весам придется собирать информацию, чтобы определиться с планами на будущее. В конце года необходимо как можно больше вкладывать в дружбу – одалживать деньги, оказывать услуги, делиться душевным теплом. Все затраченное вернется. Профессиональная деятельность в ЯНВАРЕ несколько затормозится. Бизнесменам не стоит рассчитывать на успех. Финансовое положение неустойчиво. В этот период лучше заняться домом: сделать перестановку, купить нужные мелочи, а может быть даже переехать на новое место жительства. В ФЕВРАЛЕ особых перемен не предвидится. Исключение составляют люди творческих профессий – их посетит Муза. Материальное положение улучшится только в третьей декаде месяца. Зато семья Весов будет напоминать прекрасно отлаженный механизм, если они проявят мягкость и тактичность.

Козерог 22.12 - 20.01

В ДЕКАБРЕ Козероги будут настроены созерцательно. Они сведут до минимума деловую активность и общение. Этот месяц – пора принятия судьбоносных решений. Планы на будущее, с которыми удастся полностью определиться до конца года, начнут осуществляться в начале следующего.

www.klintsy.ru

ЯНВАРЬ обещает насыщенную деловую жизнь. Новые предложения могут привести к серьезным изменениям в профессиональной деятельности. Коммерческие поездки сложатся очень успешно, если Козероги постараются держать ситуацию под своим неусыпным контролем. Семью Козерогов ожидает серьезная проверка на прочность. В ФЕВРАЛЕ Козерог сможет добиться замечательных результатов в работе и получить заслуженную материальную награду. Уже в первой декаде месяца вероятны крупные денежные поступления. Коммерческие поездки принесут неплохую прибыль.

www.pde-costadelsol.com

Скорпион 24.10 - 22.11

В ДЕКАБРЕ Скорпионам придется прикладывать усилия, чтобы добиться взаимопонимания с окружающими. Но успех придет только к тем из них, кто умеет внимательно слушать и не давить на собеседника. Многие представители этого знака в ЯНВАРЕ попытаются наладить полезные связи. Профессиональным делам может помешать бумажная волокита. Бизнесменам следует учесть, что предложения, сделанные в январе, скорее всего, в будущем окажутся неосуществимыми. После 20 января начнется более спокойный период, когда негативные ситуации так или иначе начнут разрешаться. Имеющие свое дело в ФЕВРАЛЕ могут подумать о его расширении. Бизнесмены могут рассчитывать на кредит. Кроме того, многим Скорпионам помогут родители или близкие люди. Это удачный момент для планирования: как в работе, так и в личной жизни.

Водолей 21.01 - 18.02

В ДЕКАБРЕ Водолеев снова мобилизуют на решение больших задач. В это время они смогут, наконец, реализовать давно взлелеянные планы и избавиться от ощущения нереальности происходящего. В личной жизни вероятна крупная неудача. ЯНВАРЬ – не самый удачный месяц для заключения сделок. Водолеям придется напомнить начальству о своих былых заслугах. Поездки лучше планировать на третью декаду января. В этот период стоит с особенным недоверием относиться к слухам. Они могут испортить отношения с близкими на довольно длительный срок. Удача постучится в дверь Водолеям в ФЕВРАЛЕ. Постепенно тучи развеются, будет легко добиться внимания к себе и к своей деятельности. Материальное положение день ото дня улучшается. В этом месяце Водолеи будут просто неотразимы, у них могут появиться новые друзья и поклонники.

Стрелец 23.11 - 21.12

В ДЕКАБРЕ Стрельцы получат предложение, ответ на которое может кардинальным образом изменить их жизнь. Важно все взвесить и не стесняться дать отказ, если оно не соответствует представлениям Стрельцов о себе и мире. Удачный месяц для реализации давних планов. ЯНВАРЬ потребует дисциплинированности. Подписывать документы следует после их тщательного изучения. Особое внимание уделите детям, у них могут возникнуть трудности. Вполне вероятны и крупные расходы, связанные с потребностями любимых чад. В ФЕВРАЛЕ перед Стрельцами распахнется весь мир. Первые две декады месяца принесут массу контактов. Бизнесмены могут завязать полезные связи, расширить сферу своего влияния и само дело. Беспокойство и заботы о благополучии детей будут стоить Стрельцам не только душевных тревог, но и немалых материальных затрат.

Рыбы

19.02 - 20.03

В ДЕКАБРЕ Рыбам предложат новое место. Оно будет казаться выгодным, но может стать и ловушкой на долгие годы. Поступите, как подсказывает интуиция, не обращаясь за советами. И тогда решение окажется правильным. Завершится год каким-то приятным сюрпризом. ЯНВАРЬ не принесет Рыбам ожидаемого успеха, а ряд неблагоприятных обстоятельств заставит пересмотреть планы на будущее. Финансовое положение будет не очень стабильным. Поэтому лучше подумать об отдыхе и здоровом образе жизни. Позитивный настрой поможет избежать стрессов. В ФЕВРАЛЕ профессиональная и деловая активность у Рыб может быть достаточно высока. Материальное положение не будет особенно стабильным. Бизнесменов и финансистов ожидает проверка контролирующих органов. В этом месяце здоровье Рыб нуждается в самом пристальном внимании и заботе. Хандра недопустима.

МЕСТО ВСТРЕЧИ №2 ЗИМА 2009-2010

Задумались о покупке недвижимости в Испании? Не знаете, с чего начать? Обратитесь к профессионалам! ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД С УЧЕТОМ ПОЖЕЛАНИЙ КАЖДОГО КЛИЕНТА ШИРОКИЙ ВЫБОР НЕДВИЖИМОСТИ ПОДГОТОВКА НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ СОВЕРШЕНИЯ СДЕЛКИ ПОЛНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ОТКРЫТИЕ БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ И ПОЛУЧЕНИЕ ИПОТЕКИ НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СОБСТВЕННОСТИ А ТАКЖЕ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО СЕМЕЙНОГО ОТДЫХА

Время сделать правильный выбор! 3 ночи в отеле бесплатно во время ознакомительной поездки! Доверьтесь экспертам!

Адрес в Испании: Маргарита Бланка,2 · Фуэнхирола Телефоны +34 952 665 950, +34 647 887 003 e-mail: info@elite-expert.com · www.elite-expert.com Адрес в Москве: Андреевская наб. 1, кор. 5, офис 40 Телефон +7 495 225 65 99

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС УСЛУГ: · подготовка документов и юридическое сопровождение сделки на всех этапах · открытие банковского счета и получение ипотечного кредита (под 3-3,5%) · персональный подбор недвижимости

Большой выбор жилой и коммерческой недвижимости для продажи и аренды

Цены от застройщиков и профессиональный сервис

w w w.co sta g a ra nt. co m

Телефоны: +34 952 586 140, +34 645 737 777, +7 495 649 03 74, +7 812 649 03 74, mail@costagarant.com