r e t t e l s w e N C EA Issue 1
22 March 2013
Feature Interview Inside this issue: College Master’s Foreword
2
Feature Event Report
3
Feature Interview
6
College Events in Jan & Feb
8
Student Activities in Jan & Feb
10
Forthcoming Activities
12
Believing in God is not a must — Venerable Lopen Gembo Dorji Guest of Honor of February High Table Dinner
Editor’s Word: Following the release of the December issue of the EAC magazine "The Window", the EAC editorial team has undergone some signi icant restructuring. Now, the periodic publications of EAC comprise the EAC Newsletter and the EAC magazine "The Window". The EAC Newsletter is published on a monthly basis during semester. Its focus is to disseminate news about the ongoing activities, the forthcoming ones and other major happenings within and around EAC. It also consists of two special sections, respectively reporting one selected key College event and a feature interview with our guest or fellow. In turn, published once every semester, "The Window" welcomes and publishes students' submissions of writing, photographs and other visual forms of work.
信仰神並不是必須的 信仰神並不是必須的 — 專訪 Venerable Lopen Gembo Dorji
Page 2
EAC Newsletter
College Master’s Foreword
Dear readers, Welcome to the first issue of the East Asia College Newsletter. East Asia College is one of the two first residential colleges of the University of Macau established in 2010. Our vision is to provide a vibrant living and learning collegiate community in which shared and personal learning experiences contribute to a rewarding college life and students would develop personal and social responsibility, respect for others, and cultivate sound moral judgment and independent thinking. The newsletter gives accounts of the students’ multi-faceted college life and shares their joy and achievement as well as the most recent development of the College. I would like to thank the students, colleagues and the editorial team for their effort and dedication in the production of this newsletter. I hope you will enjoy reading about our College.
Yours truly, Professor Iu Vai Pan College Master of East Asia College
Page 3
EAC Newsletter
Feature Event: Inter Inter--College Sports Day 特別活動報導： 特別活動報導：院際運動會 撰稿：張露 Ruby 場內採訪：何嘉怡 Judy、Sancia 採訪轉錄：何嘉怡 Judy、唐超 Steven、陳家成 場內攝影：劉弘毅
2013
年 2 月 24 日（星期日），第四屆東亞 書院與珍禧書院聯合舉辦的院際運動
會在澳門大學體育綜合館隆重舉行。本次運動會緊緊圍 繞著「豐富同學生活，愉悅心情，加強體育鍛煉，增強
同學們興奮地為 EAC 隊吶喊打氣 ！
兩個書院之間交流及友誼」的主題展開，吸引了兩個書 院的同學、老師、工作人員踴躍參與。 上午，院際運動會特別組委會，在體育館工作人員的大 力協助下，精心佈置了運動會場地。下午 2 點，雙方書 院運動員以及同學陸續到達比賽場地，同學們拿出準備 已久的加油助威道具以及旗幟，焦急的等待運動會開
Hins（Andy - 重賽）、李響、王智、陳俊成、王海洋、 郭澤騫、杜薦斿、梁紫明、劉澤濤（李育民 - 重賽）。 比賽開始前，無論是參賽者還是場下的同學，都露出了緊 張神情。然而，由於活動組委會書院雙方之間溝通有些不 足，比賽完結時才發現參賽者總數不符，經協議後決定之 後重賽，成為運動會的一小插曲。
始。 在東亞書院院長姚偉彬教授（Prof Iu）和珍禧書院院長 華佐治教授（Prof Watt）的宣佈下，運動會正式開始。 在一片熱烈的掌聲與歡呼聲中拉開了序幕。
接下來進行的項目是乒乓球，共三局比賽，每局五場三勝 制。EAC 運動員為李健銘、施揚帆和陳怡同學。EAC 分別 以 3 ： 0、3 ： 1、3 ： 0 完勝 PJC。遇到實力相當的對 手，施同學表示：「相比開心的話，緊張更多一點，尤其
首先進行的是 30 米接力跑比賽。相對上學期的比賽，此 次接力比賽特別之處是還有書院工作人員與書院導師的 參與。東亞書院派出 20 名運動員，其中女運動員有：魏 倩、毛斯捷、何嘉琪、Sancia、鄧佩欣、湯嘉敏、林 欣、童緣、姚彥好、李宗昕；男運動員包括： Kevin、
乒乓好手施揚帆同學為 EAC 取得勝利
第二場 10:6 的時候，到後面僵持的部份，都豁出去打 了。」施同學更謂相對上次參加的籃球賽，這次乒乓球因 為是「兩個人在場中間打，就好像是全場焦點一樣，跟籃 球十來個人在場上打，很不一樣。」至於第一次參加院際 運動會比賽的陳同學表示，在比賽比到 16 ： 16 時，她的
EAC 陳怡同學苦戰 PJC 代表， 代表，終以 18 ： 16 取勝
Page 4
Issue 1
項目，讓更多人參加，例如：跆拳道、游泳，他表示希 望可以在新校區游泳。 運動會的工作人員也覺得，這次運動會的成功舉行令人 開心，即使比賽的過程中出現了一些雙方書院溝通的問 題，造成了一些誤會，但這也是一個很好的學習機會， 希望下一次能夠辦的更好，也希望更多的同學能夠參與 進來。問到作為主要組織者第一次去組織 Sports Day 與 合照 賽後來一張大 比 跑 力 接 成 完 贏其次！ 友誼第一、輸
心情是「希望可以趕緊比完，好好打，爭取下兩個球， 然後贏了這場比賽來結束。」
其他工作人員合作的感受，書院學生會 Sports
&
Health Working Group Chair 姜逸雪同學說：「挺愉快 的，因為大家都是朋友，並不需要很官方、需要注重禮 儀地去共事。大家之間都是很坦誠，有什麼就說什麼， 然後大家說出來一起解決，所以即使有時候有磨合的過
緊接著乒乓球賽，接力跑重新開始。觀眾臺上的同學們
程，但是總體來說是挺好的。」
都高舉橫幅為比賽運動員加油助威，場上比賽的運動員 們也竭盡全力向前衝刺。遺憾的是，東亞書院在接力跑 惜敗珍禧書院。雖然輸了接力跑，同學們都認為「友誼 第一，比賽第二」，郭澤騫同學表示：「這次比賽讓我 覺得大家好像一個大家庭，一起去抽時間去排練，努 力，備戰，大家表現都很勇敢。」
對於這次運動會的整體組織，副院長 Dr Andy Ip 認為： 「這次的項目比上一次更加觸動到我們所有的同學。而 組織方面，我們是第四次去做。（我們在活動組織方 面）永遠都會有改善空間，但我認為他們已經做得很好 了，可以繼續維持。而將運動推廣給所有的同學，則是 我們 residential
最後進行的項目為五人足球賽，作為運動會的壓軸且決 勝局，觀眾反應最為熱熾。東亞書院派出的參賽隊員 有：祝孟輝、段野牧、劉子健、周牧成、王智、侯蓀 杰、陳俊成、林建旭、杜薦斿。最終，在觀眾一片激動 興奮的歡呼聲下，東亞書院以 2 ： 1 擊敗珍禧書院，取
college 想要做到的。」他續謂：
「我們現在的 Sports Day 可能是限制於澳門大學現在這 個體育館裏面，場地方面比較小，這可能讓大家在運動 方面的想法局限了。但其實我們可繼續延伸多一點，做 不同的創新，介紹新的項目，有吸引力的項目給同學 們。」
得了足球賽的勝利。 在 EAC 運動員的努力、同學們積極熱情的鼓勵與支持 下，東亞書院以總比分 2 ： 1 獲得了第四屆院際運動會 的冠軍，運動會圓滿結束。 大部份同學都覺得，這次運動會很有趣，比賽很激烈。 正如院長 Prof
Iu 表示可以明顯感受到無論是運動員還
是觀眾，都很享受這次比賽，在比賽的過程中，大家都 團結在一起，增進了彼此的友誼。備受讚賞的足球守門 員王智同學表示：「最享受隊員之間的配合，他們踢得 非常精彩。」至於對未來的展望，他認為可以增加更多
球賽中場休息， 球賽中場休息，EAC 啦啦隊熱鬧為己隊加油助威！ 啦啦隊熱鬧為己隊加油助威！
Page 5
Issue 1
上一展球技 EAC 足球小將在場
運動會完勝， 隊員激動得拉 著 EAC 橫額繞 場慶祝
而下一次運動會將在新校區舉行，在賽後採訪院長 Prof
他們只知道站出來的是東亞書院的，但是他們可能不知道
Iu 關於對下一次運動會的建議時，他說：「到了橫琴可
運動員是誰，那麼我們就可以在賽前先介紹他們，譬如這
能會有六個八個書院，任何比賽都不可能在一天之內完
位運動員是 Judy，是 Communication 專業的，這樣，大
成，將來會有很多書院和書院之間的比賽。可能將來學
家都可以認識一下他們，介紹完之後再開始比賽，這樣會
校有足球場，有正式的運動場，不同的比賽可以同時進
更好一些。而將來而言，希望同學多參與運動，也可以大
行。當然傳統方面來說，現在譬如說有足球、籃球、羽
家安排好一點的時間，然後大家一起做訓練。因為將來可
毛球、乒乓球。至少我們現在有四個標準類型的比賽，
能書院也會組織一些運動隊，譬如籃球隊啊，足球隊啊，
將來我希望在其他方面同學之間有多點交流，可能是網
那我想可能將來也不只是局限於校內的比賽，也可能會有
球啊，壁球啊，甚至大家如果覺得有興趣，還可以做一
與其他大學的書院的交流比賽。」
個陸運會、水運會。」
總而言之，此次Sports Day在書院同學們心中留下了很多
同時， Prof Iu 也就組織方面發表了自己的意見：「其
美好回憶，大家都期待在搬入新校區后，能有更大的發
實書院有很多的同學，不一定個個都認識所有人，可能
揮，更多的想像力！
運動會完滿結束， 運動會完滿結束，兩書院成員合照留念
Page 6
EAC Newsletter
信仰神並不是必須的 Believing in God is not a must — 專訪 Interview with Venerable Lopen Gembo Dorji 採訪、撰稿及攝影（部份）：涂妍 Yan 英譯：李穎盈 Eugenie 正值 Venerable Lopen Gembo Dorji 在澳門大學進行幸福與佛教的演講，Lopen Gembo Dorji 在接受東亞書院 2 月 20 日的高桌晚宴 演講邀請的同時，也接受了本刊學生的採訪。在採訪中，他不僅談及自己對幸福與佛教關係的理解，更加提出了對信仰以及其作用 的看法，為讀者在信仰的理解上提供了參考和指導。
As Venerable Lopen Gembo Dorji was invited to the University of Macau to deliver a guest lecture on “Happiness and Buddhism”, he was at the same time invited by East Asia College to the High Table Dinner on 20th February. Taking this opportunity, the EAC Newsletter was honored to conduct an interview with Lopen Gembo Dorji. In the interview, not only did he talk about his understanding of the relationship between happiness and Buddhism, he also expressed his views on religion and its effect. We hope his insights would offer our readers some reference and guidance with regard to religion.
隨心而得的佛緣
1965
年，Venerable Lopen Gembo Dorji 生 於不丹這個以密宗佛教為主要信仰的國
家。在不丹，幾乎人人都是教徒。而出生於佛教家庭的 他，一開始沒有跟隨家庭的信仰，卻成為一個無信仰者。 直到二十多年前，通過大學的學習和生活的遊歷，他才開 始感受到自己對佛教的愛，並開始信仰佛教。對他來說， 佛教更像是一個內心在指導他的聲音，而並不是一個宗
Lopen Gembo Dorji 在書院 High Table Dinner 上 演講幸福與佛教
教。在採訪中，他多次強調記者不該把那一個聲音理解成 單純的宗教信仰，而更加強調我們該傾聽自己內心的聲 音，信仰只是通向幸福的一種途徑。而我們亦應該跟隨內 心的聲音去決定信教與否。
Lopen Gembo Dorji 正在接受本刊採訪
Follow the heart and find the fate with Buddhism Venerable Lopen Gembo Dorji was born in 1965 in Bhutan, a place where Vajrayana Buddhism is the state religion and nearly every Bhutanese is a religious follower. Albeit born in a Buddhist family, he did not follow the religious belief of his family, instead he was a non-believer. Until some twenty years ago, through studying in university and travelling, he started to realize his love towards Buddhism, and began to believe in Buddhism. To him, Buddhism is not a religion, but an inner voice which guides him. During the interview, he emphasizes that we cannot interpret the voice simply as a mere religious belief. He insists that we should listen to the voice from our heart — belief is just a way to happiness, and that we should follow our heart to decide whether or not to believe in god.
Page 7
Issue 1
Religious belief has no direct impact on one’s achievements
Lopen Gembo Dorji 與院長姚偉彬教授、書院 Fellows 及 學生會幹事留影
As an educator, he has a unique view on the issue of religion as guidance for students. He believes that there is no direct relationship between a student’s religious belief and his/her future achievement. He stresses that religion has an impact only on one’s spirit, helps eliminate cruelty, guides your heart towards real happiness, and fosters spiritual growth. Whether believing in god or not will not have any special impact on one’s future profession. Students should focus on developing abilities and acquiring knowledge. To Lopen Gembo Dorji, what religion can bring to him is only spiritual calmness and moral enhancement. Through religion, he feels calmer, happier and more fulfilled.
Spiritual belief is more important than believing in god 信仰幫不了學業成就 擁有教學經歷的他，對於信仰給學生以指導的論述，卻有 一番獨特的見解。他認為對於學生未來的成就，宗教與之 沒有直接關係。他強調，宗教只能夠給以心靈上的影響， 去除性格上的戾氣，讓人得以尋找內心中真正的幸福，也 能夠帶來心靈上的成長。至於信奉與否，對其日後的發展 沒有特別作用。學生應該更專注於能力和知識。而對於他 自身來說，宗教給他帶來的也只是心靈上平靜，以及道德 的提升。通過宗教，他感到自己更加平靜快樂和滿足。
信仰內心比信仰神更重要
When our reporter asks for his opinions on religion, as a reputed leader of Buddhism, Lopen Gembo Dorji expresses that religion is not essential. He thinks that religion only serves as guidance for followers to pursue real happiness. If you believe in Buddhism, based on its teaching, you can pursue your inner needs, get spiritual peace and find real happiness. Besides, people can easily discover that the voice of their hearts is actually seeking virtue and beauty. If people cannot hear their hearts’ search for virtue and beauty, even if they are religious, they will be blinded by desire and greed, and so will not be able to pursue real happiness. Hence, just follow your heart and walk your way, it is not important whether or not you believe in Buddhism.
作為一個著名的佛教領袖，當記者問及他對宗教的看法 時，Lopen Gembo Dorji 卻表示宗教不是必須的。他認為 宗教只是有助於人民尋找到真正的幸福。如信仰佛教，可 以根據佛教的指引，尋找到自己內心所需，得到心境的平 和真正的幸福。如若信奉佛教，人民會更容易發現自己內 心的聲音是追求善和美。可若人民傾聽不到內心對於善和 美的追求，即使信奉宗教，也會讓眼前的欲望所蒙蔽，追 求不到真正的幸福。所以，只要傾聽到自己內心的聲音， 隨之而去，信佛與否並不重要。 Lopen Gembo Dorji 與採訪記者涂妍同學
Page 8
EAC Newsletter
College Events in Jan & Feb 書院活動 書院活動 1 月 17 日
High Table Dinner
1 月 22 日
Sancia 撰
文穎 撰
2013 年書院第一個高桌晚宴，同學們都 顯得十分興奮。我們的演講嘉賓是澳大 圖書館館長潘華棟博士（Dr. Paul W. T. Poon）。潘博士分享了於 1949 年在 香港創立的新亞書院的發展精神，分析 了東亞書院和新亞書院異同，並說出兩 者的成立都是為了體現「求學與做人， 貴能齊頭並進，更貴能融通合一」的理 念。 之後，潘博士舉了一個名為 “An Amazing Love Story” 的浪漫例子，邀請了 兩位同學分別朗讀出一封由男孩向女孩 寫的情書，如讀全文意思是男生跟女生 決絕，但當只讀出單數的行字時，意思 是完全相反，表達了男生對女生的無限 思念，生動說明了文字的趣味和言語表 達的重要。潘博士最後祝願 EAC 同學們 「活在當下，莫負年華」（Seize the day），「趁青春，結隊向前行」！
與韓國大學生文化交流
應書院 Fellow Dr Joseph Sy-Changco 的 邀請及安排，EAC 同學們與來自韓國慶熙 大學的二十餘名大學生進行了近三小時的 文化交流。除了向韓國同學簡要地介紹書 院並帶他們參觀書院之外，EAC 同學們更 與他們一起玩遊戲、做泡菜和寫春聯。而 且韓國同學們亦對地道的葡國美食大為讚 嘆。雖然大家只能通過簡單的英語來交 流，但是卻不影響同學們在這短短的三小 時裡建立起真摰的友誼。在這次活動中， 同學們不光了解到韓國的文化，更是交到 了一群來自異國的朋友。
1 月 23 日
院際中文辯論賽
Stella 撰
一年一度的院際中文（普通話）辯論賽已 於一月底假大學圖書館 Auditorium II 舉 行。本次比賽就時下熱門的電視徵婚問題 展開了激烈地討論，而東亞書院作為正方 的觀點是「電視徵婚利大於弊」。 我方的四位女辯手分別是李文倩、塗妍、 黃檬和張皎同學。在準備過程中，大家都努力地搜尋資料，參與討論，提出自己的 觀點。其中也有很多書院同學加入，幫助辯手們完成立論和練習模辯。雖然比賽最 後沒有勝出，但相較於經驗更豐富的對方辯手，這次比賽 EAC 隊依然打得很精彩， 尤其是自由辯論環節，場下觀眾因共鳴而給出很多的掌聲。通過這場比賽 EAC 同學 們對辯論有更多的瞭解和認識。
1 月 26 日
廚神爭霸賽
Sancia 撰
在書院學生會 Social Activity WG 舉辦的廚神爭霸賽中， 分為主菜和甜品兩項比賽。各樓層精銳盡出，熱情+奇技+ 創意，在有限時間和既定規則內煮出了各款美食，有魚有 豬有牛有雞有菜有花有飯有 EAC！主菜項中，每組不分先 後抽籤得到肉類（包括雞肉、豬肉、牛肉、蝦、魚、魷魚），配菜方面可在已有各類 中自行選取，限時三十分鐘，在各自樓層 pantry 完成後送遞 19/F Multifunction Room 給評判團及在場同學品嘗評分。結果主菜項 20 樓隊伍的鮮炒魷魚得分最高。 至於甜品項，由於材料不限，同學們更是創意十足，有棗酥配糖水、香橙燉奶及燉 蛋、南瓜西米露、台式紫芋湯圓、梳乎厘（蛋奶酥）等... 評判們皆認為各隊同學的 參賽甜品出乎意料，色香味俱全。同學們亦十分興奮的分享了各式自製美食。結果此 項由 18 樓隊伍的梳乎厘勝出。 最後比賽結果為（按最後總分由高至低）： 20/F; 16/F & 18/F; 19/F; 17/F; 21/ F。本屆廚神由 20 樓奪得，成為兩年霸！
Page 9
Issue 1
1 月 30 日 人體奧秘展及 泰坦尼克展 Jasmine 撰
只用 30MOP 就可以看原價 120MOP 的精彩展覽？ 是的，你沒有看錯。 1 月 30 日，書院學生會 Social Activity WG 和 18 樓合辦了參觀威尼斯人 金光綜合展廳《人體奧秘 展》和《泰坦尼克展》活動。同學只需 30MOP 就可以任看其中的一場，活動反 響十分熱烈，約有 35 人參加。活動舉 辦人之一、就讀大二 Financial Controllership 的劉永業 Wesley 同學說： 「展覽能夠真實反映當年現實情況，資 料充足，解答了很多電影當中的細節。 實景布置若置身其中，值得一看。」
逢週五晚
Justice Workshop
2月2日
澳門原創音樂劇《 澳門原創音樂劇《天狐變》 天狐變》
Steven 撰
2 月 17 日
春節 Welcome Back 聚會
Steven 撰
Sancia 撰
新一期的 EAC Justice Workshop「最 好的樂器應該給最好的演奏者 嗎？ 」、「我們的社會角色應該如何 決定：是最適合擔任？還是自由選 擇？ 」，帶著這些問題, 同學們聆聽 了 Michael Sandel 教授的 Justice 公 開課視頻第十集。這一集中，Sandel 教 授介紹了亞里斯多德（Aristotle）關 於正義的理論，不同於康德（Kant）和 羅爾斯（Rawls），亞里斯多德認為要 探討政治正義的問題，先要釐清政治的 目的是甚麼，從而提出「良善生活」以 及「好的公民」等概念。在亞里斯多德 看來，根據目的論（teleology），好 的樂器應該分派給最好的演奏者，但是 目的論為人們的自由選擇留下了多少空 間？這正是康德和羅爾斯等人質疑所 在。在觀看視頻的同時，院長 Prof Iu 以及副院長 Dr Andy Ip 帶領同學就有 關問題以及案例展開熱烈而有趣的討 論。
書院學生會趁春節假期完結後的第一個 週末，在書院舉辦了春節回歸聚會。當 晚同學們一起親手包了飽滿的餃子、做 了香濃的巧克力，還動動腦筋猜了頗有 深度的燈謎，興奮地玩了甚有難度的拋 圈套罐子遊戲，勝出同學還獲得精美實 用的小禮物。院長 Prof Iu 更為同學送 來美味的巧克力。大家盡興而歸，為剛 開始的蛇年添上一點和諧歡愉的色彩。
由澳門基金會及澳門威尼斯人贊助、著 名音樂人李峻一擔任藝術總監的澳門原 創音樂劇《天狐變》於 2 月 2 日在威尼 斯人公演。書院特別為同學以優惠價格 提供門票，部份同學有幸觀看了此次首 演。書院院長 Prof Iu 及夫人 Prof Lai 作為特邀嘉賓亦前往捧場。多變的 舞臺和道具，絢爛的燈光及佈景，21 首 風格迥異高水準製作的曲目，以及全體 演員的傾力表演及演唱，將全體觀眾帶 入一場人狐相戀的奇幻之旅。該劇主創 者們試圖以這樣一個虛構的聊齋式的故 事探討急速現代化過程中，環保與經濟 發展、追名逐利與堅守底線、金錢崇拜 與重情講義等種種對立的價值觀激烈衝 突，人心無所適從的生活現實。感動之 餘，更讓觀眾有所思考。
2 月 27 日 東亞坊系列講座：《 東亞坊系列講座：《希望之翼 ：《希望之翼》 希望之翼》 Steven 撰
第三期東亞坊系列講座之《希望之翼》由 書院 HA Society & Community Service WG 與慈善團體世界宣明會合辦，宣明會澳 門分會的兩位同事 Danny 和 Sara 通過設置 遊戲環節，同學們分組自編自導自演的創意短劇、知識問答、圖片和視頻展示等環 節，向書院同學介紹了全球貧窮現狀，并共同探討了知識及教育培訓對於擺脫貧窮 的重要性。通過對極端貧困和匱乏這一平日較少關注的話題的瞭解與探討，很多同 學表示這讓他們對教育與貧窮的關係有了新的認識。
Page 10
EAC Newsletter
Student Activities in Jan & Feb 1 月及 2 月學生活動
1 月上旬
19/F ; 21/F
Welcome Back Party
1 月 23 日 17/F & 19/F for all floors The Magic of Paper Workshop 妙手齊剪紙花
19/F 聖誕假期後大聚餐
1 月 27 日 16/F 澳門科技館之旅暨團圓火鍋晚餐
1 月下旬 All floors 我愛我家， 我愛我家，紅火迎新年 –- 農曆新年裝飾佈置
1 月 27 日 17/F & 20/F 威尼斯人香港潮流購物展
Page 11
Issue 1
2 月中旬 16/F; 17/F; 19/F; 20/F; 21/F Chinese New Year Celebrations
2 月 23 日 16/F for all floors 2 月 24 日 21/F 21/F 元宵節自製湯圓
元宵節音樂會 – Romancing in Films by The Macao Orchestra
2 月 27 日 新鮮出爐的糕點， 新鮮出爐的糕點，盡在 Baking Club (學期中逢星期三下午) 學期中逢星期三下午)
活動預告 Forthcoming Activities @ EAC 23/3 17:00-19:00
Master's Tea with Famous Writer Mr A.J. Mackin- 20/F Multi-function Room, non EAC
24/3 09:00-12:30
華夏綠洲助學行動 2013 – 慈善環校跑暨歡樂行 Oasis Action 2013 - Charity Round Campus Run and Happy Walk
UM Campus
26/03 20:00-22:00
East Asia Seminar Series #7:
21/F Multi-function Room, EAC
10/04 19:00-22:00
HA Talent Show
Cultural Center, UM
13/04 13:30-17:30
與港大學生組織交流分享服務知識活動
Macau (EAC & 下環)
16/04 20:00-21:30
East Asia Seminar Series #8:
17/04 14:00-17:00
參觀澳門檢察廳
18/04 20:00-21:00
East Asia Seminar Series #9:
21/F East Asia Hall University of Macau Av. Padre Tomas Pereira Taipa, Macau
香港電影放映：邵氏兄弟電影《亞洲秘密特警》 Hong Kong Film Industry - Screening Shaw Brothers' Asia-pol (Prof Tan See Kam, FSH)
Phone: +853 8397-9519 Fax: +853 8397-9919 eacollege@umac.mo
http://www.umac.mo/rc/eac/
EAC Event Calendar http://goo.gl/MkiCm
Service Knowledge Exchange Session with HKU Student Groups
東亞地區政治發展 Political Development in the Region (Prof Tak-Wing Ngo, FSH)
21/F Multi-function Room, EAC
宋玉生廣場
Visit the Public Prosecution Office (FULL)
東南亞的文化遺產和身份 Culture, Heritage & Identity in SE Asia (Prof Zabielskis, FSH)
21/F Multi-function Room, EAC
EAC Publications
22/04 18:30-19:30
校友職業生涯分享 Alumni Career Sharing
20/F Multi-function Room, EAC
逢週三
Baking Club
19/F A’s Kitchen, EAC
Fellows’ Corner
20/F Fellows’ Room, EAC
Sports Hours
Sports Complex Pavilion, UM
14:00-15:30 逢週三 16:00-17:00
http://issuu.com/eastasiacollege
逢週三、 逢週三、五 17:00-19:00
Courtesy 鳴謝
Editorial Team 編輯組 Professor Iu Vai Pan 姚偉彬教授 Editor in Chief
Dr Wan Wai San, Sancia 溫慧珊博士
(Resident Fellow)
總編輯
(College Master)
Dr Ip Weng Fai, Andy 葉穎暉博士(A (Associate Master & Chief of Students)
Editors
Mr Tang Chao, Steven 唐超
(International Business Law, PhD Year 1)
編輯
Miss Ho Ka I, Judy 何嘉怡
Mr Chan Ka Seng 陳家成
(Accounting, Year 1)
(Journalism & Public Communication, Year 3)
Miss Zhang Lu, Ruby 張露
(Economics, Year 3)
Miss Ke Wenying 柯文穎
(Japanese Studies, Year 2)
Miss Huang Meng, Stella 黃檬 (International Business Law, Master Year 3)
(Communication, Year 3)
Miss Li Wing Ying, Eugenie 李穎盈 Art Editors
Miss Liu Yanzhe, Cynthia 劉言哲
(English Studies, Year 1)
(Global Business Management, Year 2)
美術編輯
Miss Liang Yixin, Jasmine 梁藝馨
(Communication, Year 3)
Mr Liu Hongyi 劉弘毅
Proofreaders
Mr Tang Chao, Steven 唐超
(International Business Law, PhD Year 1)
校對
Miss Zhu Qiwei, Daisy 朱琪瑋
(General Business Studies, Year 1)
(Accounting, Year 1)
Miss Tu Yan 涂妍 (Communication, Year 2)