¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
¸À¥ÛÉA§gï 2012
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ªÀÄjAiÉÄZÁ ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀ A iÀ i ÁÛ A . ªÀ Ä j D«ÄÑ ¸À ª ÁðAa ªÀ i ÁAAiÀ i ï eÁªÁ߸Á. ¸ÀVðAa DªÀAiÀiï w. wZÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀzÁAZï wPÁ ºÀĸÉÆÌ D¸Á. DªÉÄÑA §gÉ¥Àuï w D±ÉvÁ. vÀgï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀgïß DªÀiÁÌA wZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï D²ÃªÁðzÁA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ªÀÄjAiÉÄZÁ d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ ¸À¥ÉÛA§gï 8 vÁPÉðgï D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. WÀgÁAvï ªÀiÁ«Ää D¸ÁÛ. PÀÄmÁäAvï ªÀiÁ«ÄäZÉÆ d¯Áä ¢¸ï ZÀqï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ. ªÀiÁ«Ää PÀÄmÁäZÉA PÉÃAzïæ - w ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï. D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï xÁªïß ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAiÀiÁÛ. vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiÁÑ ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆâÃUï D¸Á. zÉPÀÄ£ï wZÁ d¯Áä ¢¸Á ¨sÀÄVðA wPÁ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛvï. ¥sÀůÁA C¦ðvÁvï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä Ãªïß JPÁªÉ Ä PÁZÁ ¸ÁAUÁvÁAvï PÀ Ä mÁä Z Á ¹àjvÁ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛvï.
ªÉ Ä ¼É Æ £ï KPï PÀ Ä mÁªÀ i ï eÁvÁAªï. ªÀ Ä j DªÀ i ÁÑ ö å ¦üUÀðeï PÀÄmÁäa DªÀAiÀiï. D«Ä waA ¨sÀÄVðA. d¸ÉA DªÀiÁÑöå ¯Áí£ï PÀÄmÁäAvï ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï £ÀªÉA ¸ÉªÁÛAªï D¤ JPÀémÁ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï vÀ¸ÉA ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAwà eÁAªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥sɸÁÛZÁ ¸ÁAeÉgï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeï ºÉƯÁAvï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA. ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï eÁªïß ªÀÄíeÉA vÀĪÀiÁÌA MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA. ¸ÀPÁÖA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÉÇgÁßAvï £ÀªÉA ¸ÉAªÉÑA. G¥ÁæAvï ªÀÄmÉéA ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸ÉÛ¯ÉA. PÁAiÉÄðA ªÉVÎA eÁvÁ. ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀiÁðPï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß vÀgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï. ªÉÇgÁß ¸ÀAVA £ÀªÉA ¸ÉAªïÌ AiÉÄÃd¬ÄZï ªÀÄíuï MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁA. ¸ÀªÁðA AiÉÄêïß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA, £ÀªÉA ¸ÉªÁåA D¤ D«ÄÑ ¦üUÀðeï KPï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªÁåA. ¸À¥ÉÛA§gï 15 vÁjPÉgï zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ. ºÁPÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß 9 vÁjPï xÁªïß ¸ÁAeÉ g ï 5.00 ªÀ g ÁAZÁ «Ä¸ÁZÉ g ï ¸Á¯É é Z É Æ ¤AiÀiÁ¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸Ávï ¢¸ÁA¤ ªÀÄjAiÉÄZÉÆå zÀÄT ¤AiÀiÁ¼ÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAwà ¸ÀªÁðA¤ ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA. ªÀÄjAiÉÄaA ¥sɸÁÛA DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA¤ vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï fªÁ¼ï PÀgÁåAVÃ? vÉøïð ¸ÉÆqÁè eÁ¯Áågï ¥ÀvÁåð£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåAVÃ? JPÉÃPï «Ä¸ÉÛgï ²PÀAiÀiÁÛ£Á KPï vɸÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ Ruï vÉøïð ªÀÄíuÁÛ£Á vÁå vɸÁAªÁ SÁwgï ªÀiÁUÁèöågï vÉøïð §gÉÆ eÁvÁ; ¥ÁAZï Ruï vÉøïð ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁAZï «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ïß ¥ÁAZï vɸÁAªÁA SÁwgï ªÀiÁUï¯Éè ¥ÀjA eÁvÁ. PÀÄmÁäAvï JPÀémï D¤ zÉÃªï ©ügÁAvï ZÀqÁÛ. vÀgï PÀÄmÁäAvï ¸ÀzÁA vÉøïð ªÀÄíuÁåAVÃ? vÀgï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄA¢. zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃA«Ý. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
ªÀÄj D«ÄÑ ¸ÀVðAa DªÀAiÀiï. wZÁ d£ÁäZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á D«Ä wZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA ªÁfâ. zÉPÀÄ£ï 9 ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï PÀgïß wPÁ ¥sÀůÁA C¦ðvÁAªï. DªÀiÁÑöå DªÀAiÀiÁÑ §xïðqÉÃPï ªÉÆUÁ£ï ¥sÀůï wZÁ ºÁvÁAvï ¢vÁAªï. £ÉƪɣÁ ªÉ¼Ágï ºÁqï°èA ¥sÀůÁA GqÀA«ÑAVÃ! ªÀiÁjÑAV! ªÁ C¥À Å ðAaA? wA ªÉ Æ UÁ£ï ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï C¥ÀÅðAaA. ªÀír¯ÁA£ÉÆ vÀÄ«ÄA¬Äà ºÁvÁAvï KPï ¥sÀÅ¯ï ºÁqÁ, ªÀÄjAiÉÄPï C¦ðAiÀiÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÀůÁA ºÁqÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AiÀiÁ. ºÁqï°èA ¥sÀůÁA ªÀÄjAiÉÄPï C¥ÀÄðAPï ²PÀAiÀiÁ. ºÁå ªÀ«ðA D«Ä ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ¸À¥ÉÛA§gï 8, £ÀªÉA eÉAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. £ÀªÁå ¨sÁvÁZÉÆå PÀuÉÆêöå ºÁqïß ¨ÉAeÁgï PÀgïß zɪÁPï DUÁðA ¢Ãªïß G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÀgïß PÀÄmÁäZÁ eɪÁÚAvï vÉA £ÀªÉA ¸ÉAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. ºÉA DZÀgÀuï CxÁð¨sÀjvï PÀgÁåA. PÀÄmÁäZÉÆ ¹àjvï fªÁ¼ï PÀgÁåA. DªÀiÁÑ PÀÄmÁäZÉgï ««zsï jw£ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvï¯ÁèöåPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. ¦üUÀðeï KPï PÀÄmÁªÀiï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï ¸ÉgÁªÉÇ «UÁgï
5
¸À¥ÛÉA§gï 2012
# Úo ;u
ØuÚo?}
: gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ¸ÀzÁAZï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï D¤ ¸ÀvÁZÁ ªÉÆUÁ£ï ªÁªÀÅgÁÑöåPï ªÀiÁUÁåA. a"DoàA} : zÀĨÁîöå UÁAªÁA¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUðÀ mÉÑSÁwgï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ ªÀíqÉ G¨Éð£ï «Ä±ÉÆå£ÀjAPï, AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï UÀeÉðZÁå ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA §gÁ§gï zsÁqÀÄAPï PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁåA.
2012 ¸À¥ÛAÉ §gï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA :oYÓ}
=jÒ"šà AoÖj=}
02–09–2012 ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨Á«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 09–09–2012 ¸Á. PÁ. vÉ«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 16–09–2012 ¸Á.PÁ. ZÉÆ«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 23–09–2012 ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAaé¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 30–09–2012 ¸Á.PÁ.¸À«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï
R|:j~<}
¢éw. 4:1–2, 6–8
;j"DuÈà AoÖj=}
AoàØu?}
QÃ. 14
eÁPÉƨï 1:17-18, 21-22, 27
ªÀiÁPïð 7:1–8, 14-15, 21-23
QÃ. 145
eÁPÉƨï 2:1–5
ªÀiÁPïð 7:31–37
QÃ. 114
eÁPÉƨï 2:14–18
ªÀiÁPïð 8:27–35
eÁuÁé 2: 12, 17 –20
QÃ. 53
eÁPÉƨï 3:16–4:3
ªÀiÁPïð 9:30–37
UÀt£ï 11: 25 –29
QÃ. 18
eÁPÉƨï 5:1–6
ªÀiÁPïð 9:38–48
E¸Á
35:4 –7
E¸Á 50: 5–9
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw 2012 ¸À£Áégï 08–09–2012 15–09–2012 22–09–2012 29–09–2012 06–10–2012
5.00 p.m. «ÄÃ¸ï £Á (¥sɸïÛ) CAL ¸ÀAWÀl£ï ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉÆqÉ°n
DAiÀiÁÛgï 09–09–2012 16–09–2012 23–09–2012 30–09–2012 07–10–2012
6.45 a.m. EUÀeÉð III ªÁqÉÆ EUÀeð É IV ªÁqÉÆ ¨ÉAzÀÄgï ªÀAiÉÆè §®äoÀ ªÁqÉÆ ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÁqÉÆ
5.00 p.m. ¸ÁA DUÉß¸ï ªÁqÉÆ EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ªÁqÉÆ ¸ÁA vÉgÉeï ªÁqÉÆ ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï I ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï II
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï 1.a"Doà
Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 AuÑÚoàÖuÚ} DoàØuÚ} 5.00 AuÑÚoÚ} ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 AuÑÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï) DoàØuÚ} 5.00 AuÑÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
1. AjtI æoI CAvÉÆä JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇä aÔoÚ} 2225236 2. AjtI æoI ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9591346212 3. AjtI æoI eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉÆgÁ¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9844953048 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉ ¦æ¤ì¥Á¯ï 1. AjtI æoI AjtO"x?} Doà:j"AjtÒ"Ú} 9845165382
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30, ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762 6
¸À¥ÛÉA§gï 2012
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
¸À¥ÉÛA§gï 2012
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆä JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ ¥sÉÀÇãï : 2225236 UËgÀªï ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgï 9845165382 ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï
ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉÆgÁ¸ï 9844953048
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ 9591346212 ¸ÀA¥ÁzÀQ
²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï
9901189752 ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½: ¹| ±ÀĨsÁ ©.J¸ï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁæ¤ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw ®«Ã£Á J¸ï. eÉÆÃ£ï ²æêÀÄw Lj£ï ¦AmÉÆ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æêÀÄw ªÁAiÉÄèmï ¦gÉÃgÁ ²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ²æà gÀÄqÉƯïá r’¹¯Áé Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) Front Cover Cover Page Back Cover 1750 / 3000 Front Cover-in 1750 / 3000 Back Cover-in 1500 / 2750 First Page 1750 / 3000 Last Page 1500 / 2750 Inside Page 1250 / 2250 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 325 / 650 / 1200
¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: The Editor, VOICE OF BENDUR St. Sebastian Church, Bendur, Mangalore - 575 002 Ph: 2225236, 2222312
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¸ÀA¥ÁzÀQÃZÁ °SÉÚ xÁªïß.... ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄíAiÉÆß DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌA «±ÉÃµï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ. zɪÁ ¨Á¥ÁZÁ AiÉÆÃd£Á ¥ÀPæ Ágï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï eÁAªÉÑ SÁwgï D¤ ¥ÀÅvÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀéuï ¢AªÉÑ SÁwgï ¸ÀAAiÀiÁãZÉ RvÁ«uÉ d¯Áä° ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï ªÀÄj. wZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï D«Ä ¸À¥ÛA É §gï 8 vÁjPÉgï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀjìvÁAªï. 9 ¢Ã¸ï ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁA ¥sÀůÁA ºÁqïß wA ªÀÄjAiÉÄPï C¥ÀÅðAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä°è ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á WÀgÁAvï zÀĨÉÆî-UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï¨Áªï £Á¸ÁÛ£Á xÀgÁªÀ¼ï gÁAzÀéAiÀiï gÁAzÀÄ£ï ¨ÉAeÁgï PɯÉèA £ÀªÉA ¦mÉÆ PÀgïß ªÉÇgÁßAvï ªÀ gÉƸÁAvï ªÀ zÀÆzÁAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¸ÀªÉĸïÛ PÀÄmÁäaA JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß ªÀÄjAiÉÄZÉA VÃvï UÁªïß ºÉA £ÀªÉA ¸Éªïß G¥ÁæAvï eɪÁuï eɪïß DªÀiÁÑöå’ªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁgÁÛAªï. ¥ÉÇmÁZÁ UÁæ¸Á SÁwgï ¥ÀUÀðªÁAvï ªÁªïæ PÀjÑA PÀÄmÁäA ºÁå ¥sɸÁÛPï D¥Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑ SÁwgï UÁAªÁPï AiÉÄvÁvï. PÁgÀuÁAvÀgï AiÉÄAªïÌ ¥ÁªïÖ £Ávï¯ÁèöåAPï ºÁAUÁ xÁªïß £ÉƪÉA zsÁrÑ jªÁeï PÀÄmÁäaA PÀvÁð°A. DvÁA UÁAªÁ xÁªïß £ÉƪÉA ªÀígÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï ¨ÉAeÁgï PÀgïß ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀvÁðvï. » jªÁeï DvÁA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁèöå. ¸À¥ÉÛA§gï 5 vÁPÉðgï ²PÀëPï-²PÀëQAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. vÁå ¢Ã¸ï vÁAZÉ SÁwgï eÁvï-ªÀÄvï-PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£ÁA D«Ä ¥Àv æ åÉ ÃPï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. vÁtÂA £ÉuÁÛöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÀÄ«ð¯ÉèA eÁÕ£ï ¢Ãªïß ªÀÄÄPÉèA d£ÁAUï, zÉñÁ SÁwgï ªÁªïæ PÀZÁðPï gÀĦvï PÀgÀÄAPï D¸Á. ²PÀëPï-²PÀëQA zɪÁaA ºÁvÉgÁA. wA §jA eÁ¯Áågï £ÉAlÄÛ°A ¨sÀÄVðA §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤, ²¸ÉÛ£ï, ¸ÀvÁ-¤w£ï RArvï eÁªïß ªÁqÉÛ°A! ¸À¥ÉÛA§gï 15 vÁPÉðgï zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ. ¸À¥ÉÛA§gï 9 vÁPÉðgï xÁªïß 15 vÁjPï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¢A ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸Á°é D¸ÉÆ£ï ¤AiÀiÁ¼ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. DvÁA¬Æ xÉÆqÁå ¦üUÀðeÁA¤ » jªÁeï ZÁ®Ä D¸Á. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï D¸Á. DªÀiÁÑöå’ªÀiÁÑöå WÀgÁA¤¬Æ zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¸Ávï zÀÄBTAZÉÆ vÉøïð PÀgïß vÉ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉåvï. (1) ¥À¬Äè zÀÆSï: ¹ªÀiÁAªÁÑ ¥Àª æ Ázï¥ÀuÁªÀ«ðA ªÀÄgÉåZÆ É CvÉÆä ¥sÁ¥Áì¯Æ É . 7
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨É A zÀ Ä gÁÑ vÁ¼ÁåZÁ ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁZÁ ªÀÄAqÀ¼ÉPï £ÀªÉÇ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ gÀÄqÉƯïá r’¹¯ÁéPï ¸ÁéUÀvï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÀÄlð¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀPæ Á±ï ¦AmÉÆ, »A ¸ÁAzÉ eÁªïß D¸ÁÛ£Á ªÁªïæ PɯÁèöåPï ºÁAªï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. ¨Á¥ï C¤¯ï PÉ£ÀÆåmï r’ªÉįÉÆè£ï JPÁ ªÀ¸ÁðZÁ DªÉÝPï ¨ÉAzÀÄgÁÑ vÁ¼ÁåZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPï¥ÀuÁZÉA ªÀÄÄSɯï¥Àuï Wɪïß ªÁªïæ PɯÁèöåPï ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÁAZÉÆ PÁ¼ÁÓA xÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA.
(2) zÀĹæ zÀÆSï: ¨Á¼ÁÌPï Wɪïß Jf¥ÁÛPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï. (3) w¹æ zÀÆSï: eÉdÄ vÉA¥ÁèAvï ZÀÄPï¯Áèöå ªÉ¼Ágï. (4) ZÉÆ«Û zÀÆSï: eÉdÄ ¨ÁgÁ¢üPï RÄj¸ï PÁ¯Áégï zÉÆAUÁægï ªÁíªÇÉ £ï ªÉvÁ£Á wPÁ ªÉļï¯Áèöå ªÉ¼Ágï. (5) ¥ÁAaé zÀÆSï: eÉdÄ RĸÁðgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï gÀUÁvï ªÁígÀAiÀiÁÛ£Á (6) ¸À« zÀÆSï: eÉdÄa ¤fÃðªï PÀÆqï wZÁ G¸ÁÌöågï zÀªÀgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï (7) ¸Áwé zÀÆSï: eÉdÄPï ¤Pɦ¯Áèöå ªÉ¼Ágï. ºÀAiÉÄðPÁ «Ä¸ÉÛgÁ G¥ÁæAvï KPï DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á, ¸Ávï £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ ªÀÄ»ªÀiÁ ¨Á¥ÁPï D¤ ¥ÀÅvÁPï..... G¥ÁæAvï ¸ÀzAÉ ªï ªÀiÁAiÉÄ ªÀiÁUÁÛAªï G¥ÁÌgï.... ¤ªÀiÁuÉA £ÀªÀiÁ£ï gÁuÉå. G¥ÁæAvï zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂZÉA VÃvï UÁAªÉÑA.
DSÉgï PÀgÁÑöå ¥sÅÀ qÉA ¦üUð À eÉZÁå AiÀiÁdPÁAPï, ¸Àªïð zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚAPï, ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ªÀÄíuÉÓ 32 ªÁqÁåAZÁ UÀÄgÁÌgÁAPï-UÀÄgÁÌjßAPï, ¥Àw æ ¤¢üAPï D¤ ªÁqÁåZÁ ¸Àªïð PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåAPï, ¥ÀUÁðªÁAvï ªÁªÀÅgÁÑöå DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï, ¥ÁvÉÆæ£ÁAPï, ¯ÉÃRPÁAPï, E¹ÛºÁgÁA ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÁÑöå ¸ÀªÁðAPï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA. vÀÄ«ÄÑ «±Áé¹
¦üUð À eïUÁgÁA¯ÁVA KPï SÁ°Û «£ÀAw: zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀĪÀiÁÑ PÀÄmÁäAvï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï §gÉA PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉA vÀgï, ªÉǯÁA, PÀĪÀiÁÎgï, d¯Á䢪À¸ï, PÁeÁgÁA, dĨɪ è ï, D¦üøÁA-±ÉÆ¥ÁA, £À«A WÀgÁA GUÁÛªu À ï, £À«A ªÁºÀ£ÁA EvÁå¢ ¨ÉAeÁgï PÀgÁÛ£Á vÁå ªÉ¼Ágï PÁqï°è KPï vÀ¹éÃgï ¨ÉAzÀÄgÁÑ vÁ¼ÁåPï vÀĪÀiÁÑöå ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¸ÀAVA bÁ¥ÀÅAPï ¢¯Áågï ºÉA ¥Àvïæ ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï DyðPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁæPï eÁvÀ¯ÉÆ ªÉÆmÉÆ DyðPï DzsÁgï!
? UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï
wzÉÆéuï CUÉÆøïÛ ªÀÄAí iÀiÁßöåZÁ CAPÁåAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ¯ÉÆèÉÆ, ®Æqïìð ªÁqÉÆ (ªÀ¹Û §¢è¯Áèöå£ï) vÁZÉA £ÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆ ªÀÄíuï bÁ¥ÁèA. vÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄíuï wzÀÄé£ï WÉAªÉÑA.
PÀ¼À«Ú ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¥ÀvÁæPï ªÀÄíAiÀiÁßöåªÁgï ªÀÄÄPÁèöå CAPÁåPï ¯ÉÃR£ÁA, PÀª£ À ÁA, PÀ«vÁ, eÁ»gÁvÁA ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ bÁ¥ÀÅAPï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï vÉA ºÀgåÉ PÁ ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁ 15 vÁjPÉ ©üvÀgï ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¦üUÀðeÉZÁ D¦üøÁPï ¥Á«vï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼AÀ ªïÌ RIJ ªÀívÁðA. vÀ±AÉ PɯÁågï CAPÉÆ ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A vÀĪÀiÁÌA.
- ¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀÄAqÀ½
ºÁ¸ÉÆ
¥ÉÆ°¸ï: C¼É ¸ÁAiÀiÁâ, zÉÆUÁAPï JQìqÉAmï eÁ¯ÁA. JPÉèA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄè§j ¢¸ÁÛ, ªÉVÎA AiÉÄ. ¸ÁAiÀiïâ: Oh Sorry! ºÁAªï DvÁA ªÉƸÀÄÛ Busy D¸ÁA. wZÉÆå photo ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁZÉgï C¥ï ¯ÉÆÃqï PÀgï. ºÁAªï ZÉPï PÀgÁÛA.
- «UÁgï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
8
¸À¥ÛÉA§gï 2012
ªÀÄíeÉ PÀÄlªÀiï - zɪÁZÉA zÉuAÉ zÉ Ã ªï PÀ Ä mÁäAvï fAiÉ Ä vÁ. PÀ Ä mÁªÀ i ï zɪÁZÉAZï AiÉÆÃd£ï, zÉPÀÄ£ï ¥Àw æ JPÁ ªÀåQÛ£ï JPÁ PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä£ï ªÁqÀdAiÀiï D¤ C¥Éè ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÉÇmï eÉÆreÉ ªÀÄíuï zÉêï C±ÉvÁ. PÀÄmÁªÀiï zɪÁZÉA zÉuÉÂA ªÀÄíuÁÛZï, PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä¯ÉÆè ºÀgÉåPï ªÀåQÛ zɪÁZÉAZï zÉuÉA. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁ GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï “zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï vÁZÁå ¸ÁPÁåðZÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ gÀZÉÆè, ªÀÄ£ÁêPï vÁuÉA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà eÁªïß gÀZÉèA”. (GvÀàwÛ 1:26-27) ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁä f«vï zÉÊ«Pï AiÉÆÃd£ï. ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁä£ï zɪÁZÁ AiÉÆÃd£É ¥ÀPæ Ágï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄe í A É PÀÄlªÀiï - zɪÁZÉA zÉuÉA vÀgï ªÀÄíeÁ PÀÄmÁäZÉA ¥À«vïæ¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíf ªÀÄíuï ºÁAªÉ ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï KPï ¢Ã±ïÖ D«Ä WÁ° eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA¤ ‘PÀÄmÁäZÉA ¥À«vïæ¥Àuï’ GuÉA eÁ¯Éè §j ¨sÉÆUÁÛ. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÀgÉåPï PÀÄmÁªÀiï ¥À«vïæ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ, zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¨sÀ«µïå PÀÄmÁäAZÉgï D¸Á. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA «±ÁåAvï «±ÉÃ¸ï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁªÁ߸Á. vÁtÂA PÀÄmÁäZÉ ¥À«vïæ¥Àuï GPÀ¯ïß zÀgÉÑ SÁwgï ‘Familiaris Consortio’ (ªÀļ í Áågï PÀÄmÁäZÆ É JPÀémï) ªÀÄí¼ÉîA C¥À¸ÀÛ°Pï ²PÀªïß ¥ÀUÀðmï PÉ°. PÀÄmÁªÀiï - ªÀÄļÁªÉ PÀuï: PÀÄmÁªÀiï ¸ÀªÀiÁeÉa KPï ªÀÄļÁªÉ PÀuï. C±ÉA PÀÄmÁä«uÉA ¸ÀªÀiÁeï £Á, ¸ÀªÀiÁeÉ«uÉA PÀÄmÁªÀiï £Á. zÉPÀÄ£ï KPï §gÉA PÀÄmÁªÀiï C¥ÁÚZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁÛ D¤ D¥ÁÚZÁå ¸ÁAzÁåAZÉ §gÉ¥Àuï D±ÉvÁ. zɪÁ£ïZï ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäPï KPï «Ä¸ÁAªï ¢¯ÁA. ºÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß, ¸ÀªÀiÁeÉZÁ ««zsï ªÀUÁðZÁ ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï, ¸ÀAV dªÁ¨ÁÝgÉ£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. (Apostolicam Actuoisitatem.11). DªÉÄÑ ºÀgåÉ PÁèöåAZÁ ftÂAiÉÄAvï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¨ÁªÁxÁðZÉ ©üA MA¥ï¯ÉA è DªÀiÁÑA PÀÄmÁäAvï. ¨ÁªÁyð ft ªÀÄíuÁÛZï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ºÁAvÀÄ£ï DmÁ¥ÀÄuï D¸Á, zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPÁ ¸ÁAzÁå£ï JPÁªÉÄPÁZÁ ªÉÆUÁAvï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. - ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ PÀÄmÁäAvï, ºÀgåÉ PÁè£ï D¥ÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¥Ávïæ eÉ Æ PÁÛ ö å jw£ï SɼÁîöågï ªÀiÁvïæ PÀÄmÁªÀiï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå. ºÉ ¢±É£ï ºÀgÉPÁ ªÀåQÛPï PÀÄmÁäAvï eÉÆPÉÛA WÀ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑA ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ ¨sÀ«µïå PÀÄmÁäAZÉgï CªÀ®A©vï eÁªÁ߸Á, PÀÄmÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¸Ázsïå£Á (F.C. 86). zɪÁZÉA zÉuÉA eÁªïß D¸ÉÑA PÀÄmÁªÀiï ftÂAiÉÄZÉA ¥Á¼ÉÚA eÁªÁ߸Á, zÉPÀÄ£ïZï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¸ÁAUÁÛA, “PÀÄmÁäAvï f«vÁZÉÆ DgÀA¨sï eÁvÁ, ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ D¤ «PÀ¹vï eÁvÁ”.
PÀÄmÁªÀiï D¤ ¨ÁªÁyð ftÂ: ºÀgÉåPï QæÃ¹Û PÀÄmÁªÀiï ¨ÁªÁxÁðZÉ ªÀÄA¢gï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäAvï ¨sÁªÁyð ªÁvÁªÀgu À ï C¸Á PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj PÀÄmÁäZÁå ªÀr í ¯ÁAa. “Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁªÀiï wæJPÁ zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA eÁAªïÌ ¨sÁªÁyð ²PÀëuÁa C¢üPï UÀeïð D¸Á. ºÁå ¥Á¸Àvï ªÀír¯ÁA¤ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÁªÁxÁðZÁå «Ä¸ÉÛgÁA «µÁåAvï PÀ½vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i ï. ªÀ í r ¯ÁA vÁAZÁå ¨s À Ä UÁåðAPï ¨sÁªÁxÁðaA ¸ÁQë. ¨sÉÆêïZï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¥À«vï¸À¨sÉZÁå f«vÁ xÀAAiÀiï JPÀémÁAªïÌ eÁAiÀiï” (zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ, “d£ÁAUÁAZÉÆ GeÁéqï” -11). ¥À«vïæ ¥ÀĸÁÛPÁAvï¬ÄÃ, DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAZÁå 9
¸À¥ÛÉA§gï 2012
ªÀ í r ¯ÁA¤ vÁAZÁ ¨s À Ä UÁåð xÀ A AiÀ i ï C¸ÁÑ dªÁ¨ÁÝgZ É Æ É G¯ÉÃè Sï D¸Á. ¸ÁA. ¥Áªïè PÀÄmÁäAvÁèöå ¨sÁªÁyð ²PÀëuÁPï ªÀr í ¯ÁA¤ ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢AªÁÑöåPï G¯ÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ, “vÀĪÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï zsª À iÀ Áð ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ªÁUÀAiÀiÁ” (J¥se É ï 6:4).
PÀ¼ÉÆ«Ú ¥s É ¸ ÁÛ a A «Ä¸ÁA: ¸À P Á½A 6.00 D¤ 7.00. ¥ÀűÁðAªÁ G¥ÁæAvï ¥sɸÁÛZÉA «Æ¸ï. ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÁ ¥s¸ É ÁÛZÁ ¥ÀűÁðAªÁa ªÀiÁAqÀª¼ À ï:
ªÀÄíeÉ ¦üUð À eÉAvï ªÀÄíeÉ PÀÄmÁªÀiï: ¦üUÀðeï KPï ¥À«vïæ PÀÄmÁªÀiï. ¦üUÀðeÉAwèA ºÀgÉåPï PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¦üUÀðeï ªÀÄí¼ÉîA PÀÄmÁªÀiï eÁvÁ. DªÉÄÑ ¦üUð À eÉAvï ºÀgåÉ PÁ PÀÄmÁäAvï JPÀémï, ¸ÀAvÉƸï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï C¸ï¯Áå ªÀ«ðA D«ÄÑ ¦üUÀðeï fªÁ¼ï GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. D«Ä ºÀgÉåPÁè£ï¬Äà dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß, ªÁqÁåAvï JPÀénvï eÁªïß gÁªÉÇ£ï, ¦üUÀðeÉZÁå §gÁå¥ÀuÁPï D«ÄA ªÁªÀÅA æ Pï eÁAiÀiï. ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa zÉÃSï D«Ä WɪÁåA. ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäa gÁt eÁªÁß¹Ñ ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉAvÁèöå ºÀgÉåPï PÀÄmÁäAPï gÁPÀÄA¢. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï.
¥ÀűÁðAªï zÉÆãï eÁUÁåA xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ. ¥ÀAiÉÆè ¥ÀűÁðAªï §eÉÆÓÃr, £À« EUÀeïð ¨ÁAzÁÑ eÁUÁågï xÁªïß ¸ÀPÁ½A 7.15 ªÀgÁgï DgÀA¨sï eÁvÁ. §eÉÆÓÃrAvÉè ¸Àªïð ªÁqÉ, £ÀAvÀÆgï, PÀ¢æ ªÁqÉ vÀ±ÉAZï EUÀeÉð ªÁqÁåZÁA¤ ºÁå ¥ÀűÁðAªÁPï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèöå eÁUÁåA¤ ªÉļÉÑA. vÀ±ÉAZï D£ÉåÃPï ¥ÀűÁðAªï ¨ÉAzÀÆgïªÉ¯ï, ¥É¹ æ qɤì gÉhÆãï I xÁªïß ¸ÀPÁ½A 7.40 ªÀgÁgï DgÀA¨sï eÁvÁ. PÀAPÀ£Ár ªÁqÉ, ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ªÁqÉ, C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï D¤ §®äoÀ ªÁqÁåZÁ ¯ÉÆPÁA¤ ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÀgÁgï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁAªÉA Ñ . zÉƤ¬Æ ¥ÀűÁðAªï EUÀeð É Pï ¥Áªï¯ÉA è Zï ¥sÅÀ ¯ÁA ªÀÄgÉåPï C¥ÀÅðAaA, G¥ÁæAvï EUÀeð É Avï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Æ¸ï. PÁtÂPÉ ªÉ¼Ágï D¯ÁÛjPï ºÁqï¯ÉèA £ÀªÉA JªÀÌj¸ÁÛ G¥ÁæAvï ¨ÉAeÁgï PÀgïß «Ä¸ÁZÁ ¨É¸ÁAªÁ G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï. ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß D¸Á PÀgÁÑ £É Æ ªÉ £ ÁZÁ ¢¸ÁA¤ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁ ¨s À Ä UÁåðAPï, vÀ ± É A Zï ¥s À Å ¯ÁA C¥À Ä ðAa ªÀiÁAqÁªÀ¼a É dªÁ¨ÁÝj ¸Àªïð ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåAPï. zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸ÀªÁðA ¸ÀºÀPÁgï ¢AiÀiÁ. ¥s¸ É ÁÛZÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÉÇgÁgï £ÀªA É ¸ÉAªïÌ. EUÀeð É ZÁ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiÁÑ ºÉƯÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA. vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï vÀjà ¥sɸïÛ eÁ¯Áèöå£ï ¸ÁAeÉZÉA «Ä¸ï D¸ÉÑA £Á. Nativity of B.V.M. 8th Sept. 2012 Mass timings: 6.00 am, 7.00 am. Feast Mass at 8.15 am. No Mass in the evening.
– Parish Priest
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
10
¸À¥ÛÉA§gï 2012
DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁZÉA ªÉÆAwZÉA ¥s¸ É ïÛ ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄíAiÉÆß DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀíqÁAPï vÀ±ÉA ¯Áí£ÁAPï ªÉÆAwZÁå ¥sɸÁÛZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DZÀgÀuï PÀZÁåð ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛA ¥ÉÊQ ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ ºÉA. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁ xÁªïß, ºÉA ¥sɸïÛ PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁVà ªÀÄíuï D«Ä gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯ÁåAªï. ªÉÆAwZÉA ¥sɸïÛ D¤ vÁZÉA DZÀgÀuï ««zsï ¸ÀAVÛA SÁwgï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉA eÁªïß D¸Á.
ªÀiÁUÉÚ ªÀÄíuÁÛ°A, PÀÄmÁäZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåASÁwgï ªÀiÁUÁÛ°A. G¥ÁæAvï PÀuÁêöåAZÉA ¨sÁvï ¦mÉÆ PÀgÀÄ£ï gÉƸÁAvï ªÁ zÀÄzÁAvï WÁ¯ïß, WÀZÉÆð ªÀír¯ï ¸ÀPÁÖAPï ªÁAmÁÛ¯ÉÆ, vÁå G¥ÁæAvï eɪÁuï. WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÁèöåAPï PÀuÉÆêöå zsÁqÀÄ£ï ¢vÁ°A. »A PÁUÁÝA DzÁèöå ¢¸ÁZï §gÉƪïß vÀAiÀiÁgï PÀvÁð°A D¤ £ÀªÉA WÀgÁ ºÁqï¯ÉèAZï PÁUÁÝA¤ PÀuÉÆêöå WÁ®Ä£ï vÀ¥Áà¯ÁPï WÁ¯ÁÛ°A. UÁAªÁAvï D¸ÉÆÑöå zsÀĪÉÇ-eÁAªÀAAiÀiï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ D¸Ávï eÁ¯Áågï £ÉƪÉA eÉAªÉÑA ¸ÁAeÉgï, ¸ÁAUÁvÁ. -C² ¸ÀPÀÌqï jªÁeï ¥Á¼ÁÛ°A.
¥sÅÀ ¯ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ: DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄPï “DªÀiÁÑöå PÀ¼ÀAQvï ¸ÀȵÉÖZÉA ¸ÉÆ©vï ¥sÀÅ¯ï” ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁåZï PÁgÀuÁSÁwgï wZÉA d£À£ï ¥sÀůÁA ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä ¸ÁéUÀvï PÀvÁðAªï. D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¥sÀůÁA ºÁqÀÄAPï DªÀ i ÁÌA vÁAPï £Ávï°è . E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÁmÉ zÉUÉ£ï, UÀÄqÁåA¤ D¸ï°èA ¥sÀůÁA D«Ä «AZÁÛ¯ÁåAªï, ¸ÉeÁgÁåAUÉgï ¥sÀůÁA D¸Áèöågï vÁAZÉ ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sÀůÁA ºÁqÉÛ¯ÁåAªï D¤ £É Æ ªÉ £ ÁZÁå ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¢¸Á ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA EUÀeÉðPï ¥sÀůÁA ªÀívÉð¯ÁåAªï. ºÁAªï J¸ï J¸ï J¯ï ¹ PÁè ¹ Avï D¸ÁÛ A ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥sÀůÁA ªÉí¯ÉÆè GqÁ¸ï D¸Á ªÀiÁíPÁ.
gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥s¸ É ïÛ: ªÉÆAwZÉA ¥sɸïÛ DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß D¸ï¯ÉèA. xÀgÁA xÀgÁAZÁå gÁAzÀ é A iÉ Ä ZÉ A ¤¸É Û A vÁå ¢Ã¸ï PÀvÁð°A D¤ D«Ä E¸É Æ Ì¯ÁAvï JPÁªÉ Ä PÁ vÀĪÉÄÎgï Qwè §UÁ (QvÁèöå xÀgÁAa) gÁAzÀéAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁZÉðA D¸ï¯ÉèA. DzÁèöå ¢¸Á PɯÉèA ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÁ ªÀiÁ¸ÉîZÉA ¤¸ÉÛA D¸Áèöågï vÉA ªÀiÁAAiÀiï WÀgÁ ¥ÁmÁèöå ¸ÉÆ¥Áågï ªÀí£ïð zÀªÀvÁð° D¤ vÉA ¥sɸÁÛZÁå zÀĸÁæöå ¢¸Á ªÀiÁvïæ WÀgÁ ©üvÀgï ºÁqÀÄAPï. vÁåZï ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÀÄgï ¸ÉÆgÁåPï WÀgÁAvï eÁUÉÆ £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå ¢¸Á DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉAZï £Á.
PÀÄmÁäZAÉ ¥s¸ É ïÛ: ªÉÆAwZÁå ¥sɸÁÛPï £ÉƪÉA ¨É¼ÉA EUÀeÉðPï ªÀívÁðvï D¤ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁj¥sÀvï £ÀªÁå ¨É¼Áå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁvï. ºÉA ¨ÉAeÁgï PɯÉèA ¨É¼ÉA - £ÀªÉÇå PÀuÉÆêöå - ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÁÛvï D¤ ¯ÉÆÃPï vÉA ªÀiÁ£Á£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï WÀgÁ ªÀívÁðvï. ¨ÉAeÁgï PɯÉÆèöå PÀuÉÆêöå WÀgÁ ºÁqÁÛ£Á ¢ªÉÇ ¥É m É Æ ªïß zÀ ª À a ð jªÁeï D¸Á. G¥Áæ A vï WÀ a ðA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
? °AiÀiÁ¨ï
¥Àj¹Üw §zÀ¯Áèöå: Deï PÁ¯ï DªÀiÁÑöå fªÀ£ÁAvï ¥ÀU æ Àw D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁvÁ£Á ¥ÀAiÉÄèAZÉÆå jªÁf D¤ ZÁ° §zÀ¯Áèöåvï vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¥ÀU æ Àw D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï ªÀÄí¼Áågï DzÉÆèöå, ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆå §gÉÆå D¤ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆå jªÁf D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÁqÀÄ£ï GqÀAªÉÇÑöå £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä ºÀAiÉÄðPÁèöå£ï GqÁ¸ÁAvï zÀªÀZÉðA §gÉA. 11
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
12
¸À¥ÛÉA§gï 2012
DªÀiÁÑöå ¦üUð À eï PÀÄmÁäAvï ¸ÀévAÀ vïæ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï ²æà ±É®£ Ø ï PÁæ¸ÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . ºÁå PÁgÁåPï «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉÆ£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÛ ªÉÆgÁ¸ï D¤ ¨Á¥ï ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, G¥ÁzsåÀ Pïë ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï PÁgÀåzÀ²ð ®«£Á eÉÆãï AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸À«ÄvÉZÆ É CzsåÀPïë ²æà M¸Áé¯ïØ ¥ÁAiÀiïì D¤ ¦üUð À eï PÀÄmÁäZAÉ ¸ÁAzÉ ¦üUð À eÉ vÀ¥ð És £ï ºÁdgï D¸ï¯É.è CAL ¸ÁAzÁåA¤ ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï UÉÆqÉAê ªÁAmÉAè . zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÀgåÉ PÁèöåPï ¸Àv é A À vïæ eÁªïß gÀZÁèöåAvï. “D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï” ªÀÄí¼ÉÆî ¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÉÆqïß DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁPï KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß ¤¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ªÁªÀÅgÁåA. ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀéUÀðªÀígÀuÁZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ. ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï gÁPÉÆA¢ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢. »A ¥sɸÁÛA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï ¨sg À Áé±ÁåaA QgÁÚA ¥sÁAPÀ«Ývï.
“¸Àv é A À vïæ ªÀļ í Áågï, D«Ä ¯ÉPï¯Áèöå¥j À A, aAw¯Áèöå¥j À A, D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï, D¥ÉÚ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA ªÉÆUÁ£ï PÀgÉÑA”. CUÉ Æ Ã¸ïÛ 15 vÁjÃPï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï PÀ x É Æ °Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÉÆqÁÛöå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÁå ¢¸Á D«Ä zÉÆÃ£ï ¥sɸÁÛA DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. KPï gÁµÁÖçZÉA ¥sɸïÛ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ ¢Ã¸ï, zÀĸÉA æ zsÁ«ÄðPï ¥sɸïÛ ªÀÄgÉåPï ¸ÀVðA WÉvï¯ÉA è . ¸ÀPÁ½A 6.45 ªÀgÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï CAL ¸ÁAzÁåA¤ gÁµÁÖçPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¨ÁªÉÇÖ G¨ÉÆAªïÌ ªÀÄu í ÓÉ ¸ÀévA À vïæ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÀZð É A PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÁA vÉgÉeï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ¨ÉAqÁgï ªÀ¢ ¸À²ðA D¥Àªïß ºÁqÉA è . CAL ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁUÁÚöå VÃvï UÁªïß PÁgÉåA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀAiÀiÁæöåAPï D¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï CAL CzsÀåPïë ²æà D«£ï ºÁuÉA ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . G¥ÁæAvï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¨ÁªÉÇÖ G¨Éƪïß vÁAZÁå ¸ÀAzÉñÁAvï “DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgïß, ªÁqÁåAvï D¤ ¦üUð À eÉAvï JPÀm é ï ZÀqª À ïß KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß ªÁªÀÅAæ Pï” G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ PÀĪÀiÁj ¹éÃn ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉA ºÁå PÁgÁåPï ¸ÉƨsAÀ iÀiï ¢ÃAªïÌ PÀĪÀÄPï PɯÁèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆ.è
- ®«£Á J¸ï. eÉÆÃ£ï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï, PÁgÀåzÀ²ð
ªÀÄíf DªÀAiÀiï
Prop: Lilly Castelino, Nelson Castelino
H.O: Don Bosco Hall Cross road, Falnir, Mangalore - 575 001 Branch Office : Old Syndicate Bank Building, Opp, St Joseph Church, Bajpe - 574 142 “Prompt & Excellent Service is our Motto” Ph: 0824-2421875 (Falnir), 0824-2253875 (Bajpe)
Mobile : 9964668535, 9164753875, 9164754874 We undertake annual battery servicing contracts. Authorised Sales & Service dealers for:
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¤eÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ºÁAªï ªÀíqÁèöå£ï gÀqÁÛ£Á vÀĪÉA QÃ¸ï ¢¯Éè vÀĪÉA, vÀÄeÁå ºÀzÁåðPï ªÀiÁíPÁ zÁA§Ä£ï zsv À Áð£Á ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀÄPÁ ¥ÁnA ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ£Á ªÁqÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ªÀÄíeÉA PÁqÁÛ£Á ¥ÀqÁÛA ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï vÀĪÉA DzsÁjìvÁ£Á ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ£Á GPÀÄè£ï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA GªÀiÁåZÉÆ ²ªÉÇgï ¢vÁ£Á Deï ºÁAªï ªÁqÉÆ£ï eÁtÂÛA eÁ¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ Deï ºÁAªï¬Æ DªÀAiÀiï eÁ¯ÁåA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀÄPÁ zÉSÉÑA ¨sÁUï £Á! ªÀÄífZï DªÀAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ vÀ¹égï¬Æ £Á ¥ÀÅuï ªÀiÁAAiÀiï! ºÁAªï vÁAPÁA zÁPÀAiÀiÁÛA £ÀíAiÀiï vÀÄf vÀ¹éÃgï ¥ÀÅuï ¸ÀVðAZÁ DªÀ¬ÄÑ wZï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðAPï gÁPÉÛ°-¸ÁA¨Á¼ÉÛ° ¸Àvï-¤Ãvï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï-ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ²PÀAiÀÄÛ°. - UÉÃæ ¸ï rPÀÆe æ ï, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÁqÉÆ 13
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
14
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¦üUð À eï ¢Ã¸ï/¥s¸ É ïÛ 20.01.2013 ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, ¦üUÀðeï ¢Ã¸ï/¥sɸïÛ DªÉÆÑ ¢Ã¸ï eÁªïß D¸Á. ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï ºÁZÉA ¥sɸïÛ d£Égï 20 vÁPÉðgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛA. ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï DªÉÆÑ ¦üUÀðeï ¥ÁvÉÆ£ æ ï vÁå ¢¸Á DªÉÄÑA ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. 2013ªÁå ªÀ¸ÁðA d£Égï 20 vÁjPï DAiÀiÁÛgÁZïÑ AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï vÁåZïÑ DAiÀiÁÛÛgÁ DªÉÄÑA ¥sɸïÛ D«Ä ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgïß ¸ÁAvÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. 2013 - 14 DªÀiÁÑ÷å ¦üüUÀðeÉZÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉA ªÀgÀ¸ï eÁªïß D¸Á. ºÁå ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªÀuï ºÁåZï ¥sɸÁÛ ¢¸Á PÀgÉÑA ªÀÄíuï AiÉÄzÉƼïZïÑ D«Ä ¤zsÁðgï PɯÁA. ºÁå ¸À¨sÀª æ ÀiÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÉð PÀgÀÄAPï D«Ä AiÉÆÃd£ï PɯÁA. ºÉA ¸ÀàzsÉð DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£Áå xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀ¯É. ¸Àªïð ¸ÀàzsÉð D«Ä DAiÀiÁÛÛgÁ ¢¸Á ZÀÀ®ªïß ªÀívÁðAªï. zÉPÀÄ£ï eÉA RAZÁå ªÁqÁåA¤ DAiÀiÁÛÛgÁ ¢¸Á ªÁqÁåa dªÀiÁvï ZÀ¯ÁÛ vÁAPÁA ¸ÀàzsÁåðA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ D¸ï¯Áè÷å£ï vÁAtÂA dªÀiÁvï ºÀ¥ÁÛ÷åZÁ ¢¸ÁA¤ zÀªÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ SÁ°Û «£ÀAw PÀgÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï 2150 PÀÄmÁäA D¸Ávï. 32 ªÁqÉ D¸Ávï. ¥ÀÇuï ªÁqÁåUÁgÁAPï JPÁªÉÄPÁa M¼ÀPï eÁªÁß. ¸ÀàzsÁåðA¤ ¨sÁUï WÉAiÀiÁ. ¨sÁUï WÉvɯÁåAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AiÀiÁ. ¸ÀàzsÉð ZÀ¯ÁÛ£Á ¥À¼ÉAªïÌ DAiÀiÁèågï vÉAZï KPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Äà eÁvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁa M¼ÀPï¬Äà eÁvÁ. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ «£ÀAw PÀgÁÛ. ¸ÀàzsÁåðAa £ÁAªÁA D¤ ¤AiÀiÁªÀiÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áåvï. eÁvÁ wvÁè÷å ZÀqï duÁA¤ ¨sÁUï WÉÃdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÝñÁ£ï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀPæ Ágï ¥ÀAUÀqï PɯÁåvï. 32 ªÁqÉ D¸ï¯ÉèA 8 ªÀ®AiÀiï (Zones) PɯÁåvï. ¸ÀªÁðAPï E£ÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï. ¥ÀÇuï eÁAiÀiÁÛöåAPï vÁAa zÉtÂA ¥Àz æ À±Àð£ï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. ¸À ª ïð UÀ Ä PÁðgï-UÀ Ä PÁðA¤ðA¤, ¥À æ w ¤¢ü A ¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï §j vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀ a ð. ªÁqÁåUÁgÁA¤- ªÀíqÁA¤, vÀ£ÁðmÁåA¤ D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA.
- «UÁgï
¦üUð À eï ¢¸Á ¸ÀAzÀ©ð ü D¸Á PÀgÑÉ ««zsï ¸Ààzð És D¤ ¤AiÀiÁªÀiÁA ¸Àz à sÉÆð
vÁjÃPï
ªÉüï/ eÁUÉÆ
dªÁ¨ÁÝj
£ÁAªÁA ¢ÃAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjPï
05-10-12
qÉÆæìÄAUï D¤ ¥sÀůÁA ¸Àd«Ú /
07-10-12
¸ÀPÁ½A / St Agnes High School Premises
Drawing & Flower setting £ÀQè £É¸ÁÚ / Fancy dress
14-10-12
¸ÁAeÉgï / St Agnes High School Premises
21-10-12
¸ÁAeÉgï / St Agnes High School Premises
¥sÁ椸 ì ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½
28-10-12
¸ÁAeÉgï / St Agnes High School Premises
PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ
19-10-12
¨Éʧ¯ï Qéeï / Bible Quiz
04-11-12
¸ÁAeÉgï / St Agnes High School Premises
S.V.P
26-10-12
ªÁ°¨Á¯ï / Volleyball vÉÆæ ¨Á¯ï / Throw ball zÉÆj ªÉÇqÉÆÑ ¸ÀàzÉÆð / Tug-of-
11-11-12 25-11-12 02-12-12
¸ÁAeÉgï /St Agnes High School ground ¸ÁAeÉgï /St Agnes High School ground ¸ÁAeÉgï /St Agnes High School ground
C.A.L
02-11-12 16-11-12 23-11-12
UÁAiÀÄ£ï ¸Àz à sÉÆð / Singing competition £ÁZÁà ¸Àz à sÉÆð& £ÁlÄ̼ÉÆ /
28-09-12
12-10-12
Dance & Skit
C.A.L C.A.L
war
QæPÉmï/ Cricket Zɸï/ Chess j¯É /Relay CvÉènPïì/ Field & track events
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
09-12-12 16-12-12 January January
Padua School Grounds
C.A.L
¸ÁAeÉgï / St Agnes High School Premises
Mr. Lawrence
St Agnes High School ground
¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸À«Äw ¸ÁA¸ÀÌçwPï ¸À«Äw
St Agnes High School ground
15
30-11-12 07-12-12
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¥ÀAUÀqï D¤ £ÁAªÁA JASMINE
ROSE
DAFFODIL
DALIA
1. 2. 3. 4.
Kankanady I Kankanady II St. Peter, Balmatta Kadri II LOTUS
1. 2. 3. 4.
Balmatta Upper Bendur Kankanady III Kadri I FERN
1. 2. 3. 4.
Kadri III St. Theresa Kadri Emmanuel Lower Bendur III LILLY
1. 2. 3. 4.
Lower Bendur II Lower Bendur I Church Ward I Mother Theresa ZENIA
1. 2. 3. 4.
Church Ward IV Church Ward II Lourdes St. Joseph
1. 2. 3. 4.
St. Agnes Calvary Kadri Tollgate Holy Cross
1. 2. 3. 4.
Carmel St. Antony Church Ward III Padua
1. 2. 3. 4.
Veilankanni Infant Jesus Nanthur Lower Bendur IV
eÉgÁ¯ï ¤AiÀĪÀiÁA: 1. ¸Àz à Ás åðA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï. (DªÀiÁÑöå ¦üUð À eï zÀ¥g ÛÀ ÁAvï 01.09.2012 ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁAªÁA zÁR¯ï PɯÁèöåAPï ªÀiÁvïæ). 2. ºÁå ¸ÀàzsÁåðA¤ ¨sÁUï WÉvɯÁåAa £ÁAªÁA £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢¸Á UÀÄPÁðgï/UÀÄPÁð¤ðA ªÀÄÄPÁAvïæ ¦üUÀðeï zÀ¥ÀsÛgÁPï ¥Á«vï PÀjÑA. ¥ÀAUÁØZÉA ¸ÀàzÉsð ZÀ¯ÁÛ£Á £ÁAªÁA ¢¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï AiÉÄÃAªïÌ £Á vÀgï vÁAZÉ 3 marks GuÉA eÁvÀ¯É. 3. «¨sÁUï (Groups): 1. ¥À¬Äè PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï 2. zÀĹæ xÁªïß ZÉÆ«Û PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï 3. ¥ÁAaé xÁªïß ¸Áwé PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï 4. Dné PÁè¸ï xÁªïß zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï 5. 16 ªÀ¸ÁðA xÁªïß 25 ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï 6. 25 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁèåAPï «¨sÁUï D¸ÉÛ¯É. 4. ºÀgÉåPÁ «¨sÁUÁAvï JPÉÆqÁåAvï D¤ zÉÆqÁåAvï 5 D¤ ¥ÀAUÁØAvï 3 ºÁZÁQà GuÉA ¥Àª æ Éñï D¹Ûvï eÁ¯Áågï ¸ÀàzÉsÆð gÀzïÞ eÁvÀ¯ÉÆ. 5. ¸Àà¢ð ü PÁAa £ÁAªÁA ªÀ®AiÀiÁPï ¢¯Áè÷å (Zone) ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀvÁæZÉgï ZÁjà UÀÄPÁðgÁAa zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß ¦üUÀðeï zÀ¥ÁÛgÁPï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ªÉ¼Á ©üvÀgï ¥Á«vï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. 6. GeÉÆ, GzÀPï, ªÀÄ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA, gÀAUïªÀÄAZÁgï ºÁqÀÄAPï DqÀégÁèA. gÀAUïªÀÄAZÁgï ¸ÀAWÀlPÁA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉèA QvÉAZïÑ D¥ÀÄØAPï £Á. ¸ÀàzsÁåðAPï eÁAiÀiïeÁ°è ¸ÁºÉvï PÀ¯ÁPÀgÁA¤ ºÁrÑ. 7. ¸Àà¢üðPÁAZÉÆ PÀª æ Àiï ¸ÀASÉÆ ¸ÀàzsÁåð ªÉ¼Ágï ¸ÉÆqÉÛgï PÁqÉÛ¯ÁåAªï. 8. ¸ÀàzsÁåð ªÉ¼Ágï PÀ¸À¯ÉAZï ¤zsÉðñÀ£ï DqÁégÁèA. 9. ¸ÀàzsÁåðAvï PÀ¸À°AiÀiï §zÁèªÀuï PÀgÉÑA ºÀPïÌ ¸ÀAWÀlPÁAZÉA. 10. ºÀgÉåPÁ JPÉÆqÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉAæ , D¤ w¸ÉAæ E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯É (CAPï 5, 3, 1). ¥ÀAUÁØAvï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ , E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯É (10, 5, 2) CAPï ¥ÀAUÁØPï ªÉvÀ¯É. 11. ºÀgÉåPÁ ¸ÀàzsÁåðA¤ wÃ¥ïðzÁgÁAZÉ wÃ¥ïðZïÑ CAwªÀiï.
1. ¥sÅÀ ¯ÁA ¸Àd«Ú ¸ÀàzÆ És ð (Flower Vase Arrangements): 1. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ (Zone) xÁªïß zÉÆUÁA duÁAZÁ zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØ£ï ªÀiÁvïæ ¨sÁUï WɪÉåvï (JPÁ ªÁqÁå xÁªïß JPÁè÷åPï DªÁ̸ï). 2. ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð Degree (above 18 years) ªÀAiÀiÁèåPï ªÀiÁvïæ.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
16
¸À¥ÛÉA§gï 2012
3. ¥sÀůÁA ¸ÀdªÉÚPï 60 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ DªÁ̸ï. 4. ¥sÀůÁA ¥ÁæPÀw æ Pï (natural) eÁAiÀÄÓAiÀiï. Artificial ¥sÀůÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Á. 5. ¸ÀàzsÁåðPï eÁAiÀiï D¸ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸Àà¢üðPÁA¤ZïÑ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸Àà¢üðPÁA¤ ºÉgÁAa PÀĪÉÆPï WÉAªïÌ DqÁé¯Áð. 6. ªÀw æ Û¥Àgï ¥sÀůÁA ¸ÀdªÁà÷åAPï (decorators) ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. 7. Colour combination, Presentation, Creativity ºÁAZÉgï ªÀg« À Ú D¸É° Û .
2. ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÉƪÉÇÑ ¸ÀàzÆ És ð (Drawing Competition):
1. ¸ÀàzsÁåðAvï ZÁgï ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. 1st std -3rd :(DªÉÄÑA WÀgï), 4th std - 7th (D«ÄÑ EUÀeïð), 8th std -10th ( eÉdÄZÉA ¥À«vïæ ¸Áߣï), PUC (¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁAvï ¨ÉƸÁÛ÷åAªï) 2. JPÁ ªÀ®0iÀiÁ xÁªïß QvÁè÷å duÁA£ï¬Äà ªÁAmÉÆ WɪÉåvï. 3. ¸ÀàzsÁåðAZÉÆ ªÉüï 60 «Ä£ÀÄmÁA. 4. ¥ÀAiÀiÁèå D¤ zÀĸÁæ÷å ¥ÀAUÁØZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ (1st - 7th ) PÉ0æ iÉÆãï D¤ PÀ®gï ¥ÉìÄÖAUï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉÆÑ. D¤ w¸Áæ÷å D¤ ZÉƪÁÛ÷å ¥ÀAUÁØZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ (8th - PUC ) ªÁlgï PÀ®gï D¤ PÉ0æ iÉÆÃ£ï ªÁ¥ÁgÉåvï. 5. ¸ÀàzÁs åðPï A4 size qÉÆÃæ ¬ÄAUï ²Ãmï ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁvïæ D«Ä ¢vɯÁåAªï. Ggï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ¸ÀàzsÁåðZÉÆå ¸ÁºÉw ¸Àà¢üðPÁA¤ZïÑ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. 6. ¸ÀàzsÁåðZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁA ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï DªÁÌ¸ï £Á.
3.
£ÀQè £É¸ÁÚA ªÉÃ¸ï ¸ÀàzÆ És ð eÉgÁ¯ï ¤AiÀiÁªÀiÁA:
1. ºÉÆ ¸ÀàzÉsÆð JPÉÆqÉÆ D¤ ¥ÀAUÁØAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. 2. ¸Àà¢üðPÁA¤ ªÉ¢ZÉgï ºÁqï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÁtÂAZï ¥Án ªÀígÀÄAPï eÁ0iÀiï. 3. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪÉÚA, ¦±ÁåAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï, ©üPÁgÁåAZÉA, zsÀªÀiÁðAPï, ¸ÀA¸ÁÜöåAPï CUËgÀªï / ¨ÁzÀPï ºÁqÉÑA vÀ¸À¯ÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï CqÁégÁèA. 4. ªÀÄÆåfPï ªÁ gÉPÉÆÃqÀðgï ªÁ¥ÁgÉåvÁ. ¥ÀÇuï G¯ÉÆAªïÌ ªÁ G®AiÉÄè¯ÉA gÉPÉÆqÀðgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï £Á. 5. ªÀgÀªÉA Ú vï «µÀAiÀiï D¤ £Éí¸Áuï (subject and dress) ªÉÃ¸ï ¦AvÁæ«Ú D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï C£ÀÄPÀgÀuï (makeup and natural imitation) ¨sÀªÀiÁða zÁPÀªïÚ D¤ ¸ÀAzÉñï (dignified presentation and message) UÀĪÀÄ£ÁAvï zsÀgÉÛ¯ÁåAªï. • £ÀQè £É¸ÁÚA ªÉÃ¸ï ¸ÀàzsÉÆð - JPÉÆqÉA 1) ºÀgÉåPÁ «¨sÁUÁAvï JPÁ ªÀ®AiÀiÁ (Zone) xÁªïß ºÀgÉåPÁ ªÀUÁðAvï ºÀgÉåPÁ ªÁqÁå xÁªïß JPÁè÷åPï DªÁ̸ï. zÉÆÃUï ZÀ¯ÁåAPï D¤ zÉÆUÁA ZÀ°0iÀiÁAPï DªÁ̸ï. 2) JPÉÆqÁåPï 1½ «Ä£ÀÄmï ºÁAvÀÄA gÀAUïªÀÄAZï ¸ÀeÉÆAªÉÇÑ D¤ zÀªÀgï¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA PÁqÉÆÑ ªÉüï PÀÄrì¯Á. 3) ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°0iÉÄAPï ««AUÀqï ¸ÀàzsÉÆð D¸ÉÆÛ¯ÉÆ.
• £ÀQè £É¸ÁÚA ªÉÃ¸ï ¸ÀàzÆ És ð - dªÉÆ ((group))
1. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ (Zone) xÁªïß JPÁ ¥ÀAUÁØ£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÁ̸ï 2. ¥ÀAUÁØAvï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 8, ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 12 duÁA D¸Éåvï. JPÁ ªÁqÁå xÁªïß zÉÆUÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌAZïÑ eÁAiÀiï. zÁzÉè vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÉÆ ¨sÀ²ðPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. 2. ¥ÀAUÁØPï 3 «Ä£ÀÄmÁA CªÁ̸ï. ºÁAvÀÄA£ï gÀAUïªÀÄAZï ¸ÀeÉÆAªÉÇÑ D¤ zÀªÀgï¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA PÁqÉÆÑ ªÉüï PÀÄrì¯Á. 3. ¸ÀàzsÁåðAvï G®AªïÌ ªÁ «ªÀgÀuï ¢ÃAªïÌ, UÁAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï DqÁégÁèA. ¥ÀÄuï ªÁdAvÁæa PÉÆ«î ªÁ¥ÀgÉåvï. GvÁæA D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ªÁdAvÁæ SɼÉåvï. SɼÀÛ¯ÉÆ/° ¦üUÀðeÉ ©üvÀgÉÆè/jè D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. 4. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪÉÚA, ¦±ÁåAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï, zsÀªÀiÁðAPï, ¸ÀA¸ÁÜöåAPï CUËgÀªï / ¨ÁzÀPï ºÁqÉÑA vÀ¸À¯ÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï CqÁégÁèA.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
¸À¥ÛÉA§gï 2012
4. UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzÆ És ð: 1. ºÉÆ ¸ÀàzÉsÆð JPÉÆqÉ, zÉÆqÉA ¨sÀ²ðPï (Duet) D¤ dªÀiÁåAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. 2. ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÉÄAPï ««AUÀqï ¸ÀàzsÉÆð D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. 3. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ xÁªïß (Zone) JPÉÆqÉ UÁAiÀiÁ£ÁAvï ºÀgÉåPÁ «¨sÁUÁAvï ZÁgï ¥Àª æ Éñï (2 ZÀ¯É + 2 ZÀ°AiÉÆ) D¤ zÉÆqÁå ¨sÀ²ðPï dªÀiÁåAvï (zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ) zÉÆÃ£ï ¥Àª æ ÉÃ±ï ¢AªïÌ DªÁ̸ï. 4. PÉÆAQÚ ¥Àzï «AZÀÄPï eÁAiÀiï D¤ «AZÉè¯ÉA ¥Àzï ¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA ¨sÀ¦ð¤²A ¥Àª æ ÉÃ±ï ¢vÁ£ÁAZï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. 2. dªÀiÁåAvï 8 ¥Áæ¸ï GuÉ ªÁ 12 ¥Áæ¸ï ZÀqï UÁ«à D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. JPÁ ªÁqÁå xÁªïß zÉÆUÁA D¸ÉÆAPïZïÑ eÁAiÀiï. JPÉÆqÉA D¤ ¨sÀ²ðPï UÁAiÀiÁ£ÁAvï UÁAiÉÄè¯ÁåA¤ dªÀiÁå UÁAiÀiÁ£ÁAvï UÁAªïÌ DªÁÌ¸ï £Á. 3. JPÉÆqÉ D¤ ¨sÀ²ðPï zÉÆqÁå UÁAiÀiÁ£ÁAPï 2½ «Ä£ÀÄmÁA D¤ ¥ÀAUÁØPï 3 «Ä£ÀÄmÁA. 4. E¯ÉPÁÖç¤Pï ªÁídAvÁæA ªÁ¥ÁgÀÄAPï £Á. VmÁgï, ªÀAiÉÆ°£ï, vÀ¨Áè, ºÁªÉÆð¤AiÀÄA, JPÉÆÃrAiÀÄ£ï, PÉÆAUÉÆ, ¨ÉÆAUÉÆ ºÁå ªÁdAvÁæA ¥À¬ÄÌ RAa¬Ä zÉÆÃ£ï ªÁdAvÁæ ªÁ¥ÀAiÉÄðvï. ªÁdAvÁæ SɼÀÛ¯ÉÆ/ ° PÉÆuï¬Äà eÁªÉåvï, ¥ÀÄuï ¦üUÀðeÉ ©üvÀjèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 5. ªÀgÀªÉÚAvï vÁ¼ÁåZÉÆ ¸ÀÜgï D¤ UÀÄtªÀÄmïÖ (pitch and quality of voice) vÁ¼ï (rhythm) UÁªÁàöåAa ¨sÁªÀ£ÁA (expression and modulation) ¸À¨ÁÝAZÉ ¸ÀÄqÁ¼ï GZÁÒgÀuï (clarity of words) UÁAiÀÄ£ï PÀjÑ eÉgÁ¯ï jÃvï (general presentation) UÀĪÀÄ£ÁAvï zsÀgÉÛ¯ÁåAªï. 5. £ÁZÁà-¸ÀàzÆ És ð: 1. JPÁ ¥ÀAUÁØAvï 8 ¥Áæ¸ï GuÉ ªÁ 12 ZÀqï £Áaàà D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. 2. ZÀ¯É - ZÀ°AiÉÆ ¨sÀ²ðPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. JPÁ ªÁqÁå xÁªïß zÉÆUÁA D¸ÁeÁ¬ÄZïÑ. 3. £ÁZÁàPï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉ ¥Àzï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï. 4. £ÁZÁPï ªÉüï 5 «Ä£ÀÄmÁA. ºÁAvÀÄA gÀAUïªÀÄAZï ¸ÀeÉÆAªïÌ C¤ G¥ÀAiÉÆÃUï PɯÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA PÁqÉÆÑ ªÉüï PÀÄrì¯Á. 5. ªÀgª À A ÚÉ vï GvÁæA ªÀåPïÛ PÀgA ÑÉ ZÀ®£ïªÀ®£ï D¤ ¨sÁªÀ£ÁA (lip movement action and expression) vÁ¼Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ªÉÄmÁA D¤ £ÁZÁàöåAa JPïPÁ°ÃPï PÀÈvÁåA (rhythmic steps and synchronized action) D¤ eÉÆPÁÛöå ªÉøÁgï ¥Àz æ À¸ÀÄðAZÉÆ £ÁZï D¤ £ÀªÉ¸ÁAªï (presentation and creativity) UÀªÀÄ£ÁAvï zÀgÛ¯ É ÁåAªï.
6. ¨Éʧ¯ï Qéeï ¸ÀàzÆ És ð: 1. ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷å ªÀAiÀiïææ D¸ÀÛ¯ÉÆ 2. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ (Zone) xÁªïß 6 duÁAZÁ KPï ¥ÀAUÁØPï DªÁ̸ï. JPÁ ¥ÀAUÁØAvï GuÁågï zÉÆÃUï zÁzÉè ªÁ zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÉÆ D¸ÉÆAPï eÁ0iÀiï. 3. ¥ÁæAiÀiï «ÄÃvï D¹Ñ£Á. 4. ¸ÀªÀ¯ÁA eÁ¦ü (Live Quiz) ¸ÀàzsÉÆð ZÀ®Û¯ÉÆ. 5. ºÉÆ ¸ÀàzÉsÆð Qéeï ZÀ®AiÀiÁÚgï (Quiz Master) ZÀ®ªïß ªÀígÀÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉA wÃ¥ïð CAwªÀiï eÁªïß D¸É¯ Û .É
7. £ÁlÄÌ¼Æ É ¸ÀàzÆ És ð:
1. D«Ä ¢¯Áèöå «µÀAiÀiÁZÉgï PÉÆAQÚ £ÁlÄ̼ÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 2. ¥Ávïæ WÉAªÁÑö PÀ¯ÁPÀgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 10 xÁªïß 25 ©üvÀgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
18
¸À¥ÛÉA§gï 2012
3. PÀ¯ÁPÀgÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA ¸ÁévÀAvïæ ªÁqÁåUÁgÁAPï D¸Á. ªÀ®AiÀiÁ ¨sÁAiÀiÁèöåAPï «AZÀÄAPï £Á. ªÁdAvÁæA SɼÉÆ«à, UÁ«à, prompters, PÀ¯ÁPÀgÁAZÁ ¸ÀASÁåAvïZïÑ AiÉÄvÁvï. 4. ºÀAiÉÄðPÁ zÁPÀªÉPÚ ï 10 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉüï D¸Á. 5. £ÁlÄ̼ÁåAvï ªÀåQÛPï, ¸ÀA¸ÁÜöåAPï CUËgÀªï ºÁqÉÑA vÀ¸À¯ÉA QvÉAZï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ²¸ïÛ UÀªÀÄ£ÁAvï zsÀgÉÛ¯ÁåAªï. 6. ªÀgÀªÉÚAvï ¨sÁ¸ï D¤ GvÁæAa ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï, £ÀªÉ¸ÁAªï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï £Àl£ï, ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀåPïÛ PÉ°è jÃvï UÀªÀÄ£ÁAvï zsÀgÉÛ¯ÁåAªï. 7. ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯ÉÆèå ªÉÇ¥Áj ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ¸Àj PÀgïß C©ü£ÀAiÀiï PÀgïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªïÌ eÁ0iÀiï. £ÀA. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
¥ÀAUÀqï eÁ¹ä£ï gÉÆÃeï qÁå¥sr À ¯ï qÉ°AiÀiÁ ¯ÉÆÃl¸ï ¥s£ À ïð °°è jhĤAiÀiÁ
ªÁAeÉ¯ï ®ÆPï 18:29-37 ®ÆPï 15:1-7 ªÀiÁvɪï 18:23-35 ªÀiÁvɪï 25:14-30 ªÀiÁvɪï 24:14-30 ªÀiÁvɪï 20:1-16 ªÀiÁvɪï 13:24-30 ®ÆPï 16:16-31
«µÀAiÀiï §gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁè÷å §PÁæ÷åa ªÉÇ¥Ágï ¨sÉÆVì£Ávï¯Áèöå ZÁPÁæa ªÉÇ¥Ágï vÉUÁA ZÁPÁæAa ªÉÇ¥Ágï zsÁ zÉrAiÀiÁAa ªÉÇ¥Ágï zÁPÁªÉƼÁåAvÉA è ªÁªÁær £ÉgÁa ªÉÇ¥Ágï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï D¤ ¯ÁdgÀ¸ï
8. ªÁ°¨ÉÆïï (Volly Ball) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ ¥ÁæAiÉÄa CqÀÌ¼ï £Á. 6+2 SɼÁÎqÁåAa £ÁAªÁA D«Ä ¢¯Áèöå ¥sÉƪÀiÁðgï ¨sÀwð PÀgÀÄ£ï ¢A«Ñ mɤ߸ï CAPï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ZÁ¯ÉÛgï D¹ÑA SɼÁ-¤AiÀiÁªÀiÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ xÁªïß JPÁ ¥ÀAUÁØPï DªÁ̸ï.
9. vÉÆèÉÆïï (Throw Ball) 1. 2. 3. 4. 5.
ºÉÆ Sɼï ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ. ¥ÁæAiÉÄa CqÀÌ¼ï £Á 9+2 SɼÁÎqÁåAa £ÁAªÁA D«Ä ¢¯Áèöå ¥sÉƪÀiÁðgï ¨sÀwð PÀgÀÄ£ï ¢A«Ñ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ZÁ¯ÉÛgï D¹ÑA SɼÁ-¤AiÀiÁªÀiÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ xÁªïß JPÁ ¥ÀAUÁØPï DªÁ̸ï.
10. zÉÆj ªÉÇqÉÆÑ ¸ÀàzÆ És ð: 1. ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÉªÉUÉÆî D¸ÀÛ¯ÉÆ. 2. JPÁ ¥ÀAUÁØAvï 7+1 SɼÁÎr D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁAa £ÁAªÁA D«Ä ¢¯Áèöå ¥sÉƪÀiÁðgï ¨sÀwð PÀgÀÄ£ï ¢A«ÑA. 3. JPÁ ªÀ®AiÀiÁ xÁªïß JPÁ ¥ÀAUÁØPï DªÁ̸ï.
ºÀgåÉ PÁ ¸ÀàzÁs åðA¤ vÀĪÀiÁÌA §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï vÀ±AÉ Zï vÀĪÉÆÑ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁAªï. - ¸ÀAWÀlPï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
19
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
¸À¥ÛÉA§gï 2012
Doàå aBuà:} =oAošU Djælo ¸ÁA. ¸É¨¸ É ÁÛöåAªÁZÉA ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï, ¨ÉAzÀÄgï 2012 I"?oO{} 31-AuÚ} qîuÚ} Øo?ošõÇ AjDo~U DjàR›=}‰ Aj]~ “RÈ|D}‰ æloAo;nko~ Aja~à :j"Ajt¥ Óoèo§à^ vÛoÚ} ùÚj"àå RÈDo‰Öo AurÔoU Új"à;oO{}ä ?oàæoO{}ä
%æoÚoO{} q^ Ôj"àÛoO{} ú] Aj\~ Aj"ÀÜ} qÙo=jûàU Djù:} DjA}~ ;uAoÖo ?urÓo DoàÔo:o :j"Ajtxà ?oælo¥Ó}ä AurÔoà:} :j"Au"¥| W@Ò"Uà =oèoà ÚuràæuràÓ}ä AurÔoÖuÚ} :j"Au"¥| W@Ò"U N"<oÇ;} =jÛur<} íjìÙ} qDurà”å (=oAoš - (=kuØ} 3:17–18)å GàZ:} ØoA}‹ RÈDo‰Öo AurÔoU Új"à;oO{}ä ?oàæoO{}ä %æoÚoO{} q^ Ôj"àÛoO{} qa" DjAj""§<} íuìIO{} :jÚ} DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjA qDo¥ !\| ?oÀ<} æloAoà-æljh"®àÓ} ÔzÚjA} ]àAuÑôï¥ q^ :oàÖo ÔjØo~à^ =oàAu¥à ØoAo‹Doå EurÖ} ØoAo‹Do AurÔoÖur Djà=jÑÜ}~ !;nk}~ q^ RÈDo‰àA} W@Ò"Öuà =jÈ:uÇ|Ó} Pù›Ü}å æ ÀjPï Nd<oAjtÖu q;jB}~ qAu"¥ WÜuÇà:} Eur ;kuÇ|O{} Aj"<oà:} ;jAjÚ}‹ Doàå aBuà:} =oA}š q^ ¥sÉq ^Doº;nk}~=j@ =oèj"àÓ} =jÈO":}‹ ùÚj"<} qDoàA}å EoÇ %;uià ;uAoÓ} qa" !Ôo~à q^ EurÔo¿=} ]:oDo‰<oä Djà=uš?oÇ AjDo~à:} qAjt¥ DjAu"¶|èj<o<} ú?ošõÇ ÓoAjtU Aj]~ vÀĪÉÄÑà DjAurÚ} ;jAjÚj"àÓ} qAjtxà Aj:ur~ !vlAjt<} æljÔo‰å qAjt¥ DjAu"¶|èj<oÖo æloAoà-æljh"®à^ Ôu?u:oÇ AjDo~ =o:urÈ<}ä Doà aBuà:} =oAošÖo =kuDo‰ Djà;jvl~à :j"Ajt¥ íjìÚoà^ æluÙ} ]|A}‹ Új"å 6,05,860/- ;o<} IAur ú?oà q^ a"Do ælK u Au® AuèoÚ} Új"å 32,500/- *AjØ} Au"èo¿å qAjt¥ DjA"u ¶|èj<oÖu Doà;u DjA}~ _kÔ~j Ø}ÔoÚoàÓ} :oàÖo %;oÚ} Aj"<oÖo ;o<oÓ} !æloY ØoAo‹Do:}å 2011 AjÚoœÖo !ÔurD}‰ =jÒ"š :oYúÚ} ;nkoA}‹ qAu"¥ Djælu<} úbšà NYà ÓoAjtà !ià qDo:}:_kÔj~Øuà:ošõÇ Ôj:} q;koÚ} <o:}?ošõÇ ;j"N~èoÇ ù"Ùo¶àÓ} =uÑdxà ùÚ}‹ qa"¥ Djælo :oàU I:j<} íuì:oå ;ur|Ô} æloA} Ao ;urT| æljh"® EoÇ =uÑDoxõÇ ù"Ùo¶àÖurÇ æluÙur ùÚo‰:} q^ :oàÖurÇ ÔjØur~ DjAur§<} :oàÓoà Djælu ;nkoA}‹ PÀĪÀÄPï Au"èoi ùÚo‰:}å :oàÖu ¸ÀªÀĸÉì DjAur§<} :oàÓoà Do;k}Ç qD}?uš =jYEoÚ} ;oùA}‹ ]:o:}å EoÇ îo\Ú} qAjt¥ DjAu"¶|èj<o<} 50 AjÀÛoà q^ 20 ælj"T~à qD}?ošõÇ 19 ;j"N~èoÇ ù"Ùo¶àÓ} =uÑdxà ú?oÇà:}å Ej=o‰ññÇAoÚ} :oàÖurÇ æluÙur ùÚ}‹ :oàÓoà :oà;o¿U PÀĪÀÄPï Au"èoi ùÚo‰:}å EoÇ æov‰<} Djælu<} Új"å 1,17,308.00 GÖ}~ ú?oå AjÓo‰àUà Aur?oà q^ qDjŒ:uÈÖur GÖ}~ a=jY|:} AoÛoš qDo‰àä Djælu<} ;j"N~èoÇ _ÛuDo‰à îo\Ú} Új"å 1,78,778.00 ù"AurÓ} ]?oÇå iÓoŒ îo\Ú} N"ÓoàÓ} q^ EuÚ} GÖo~Ó} qAu"¥| Djælu<} Új"å1,17,000/]?oå ;j"N~èoÇàÖo £ÀªÁå WÀgÁPï D¤ íjìÚoàÖu| ;j"Új"Du‰ îo\Ú} Új"å 1,44,000/- GÖ}~ ú?oå ;j"æo¿õÇàÖo ÓoØoÚoà æov‰<} Új"å 20,000/- PÀĪÀÄPï ]?oÇå ºÁå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑöå ¸À¨sÉZÁå eÉgÁ¯ï ¥sÀAqÁ xÁªïß
gÀÄ. 1,00,000/- D¤ ¥ÉÃæ ªÀiï£ÀUÀgï WÀgÁZÁå ¥sÀAqÁ xÁªïß gÀÄ. 1,00,000/- ªÁqï£Á¸ÁÛ£Á KPï £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï DªÀiÁÑöå ºÁ¥ÁÛöåªÁgï PÀĪÉÆPï ¢AªÁÑöå ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäPï JPÁèöåPï PÀĪÉÆPï ¢¯Áå. ºÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ£Á gÀÄ. 1,50,000/- wãï zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAPï £À«A WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï D¤ gÀÄ. 5,000/- JPÁ PÀÄmÁäPï WÀgï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï, C±ÉA MlÄÖPï ZÁgï ««zsï ¦üUÀðeÉZÁ PÀÄmÁäAPï ¢¯Áåvï. ZÀqÁÛªï eÁªïß gÀÄ. 50,000/- DªÀiÁÑöå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÁå WÀgï j¥ÉÃj PÀZÁåð AiÉÆÃd£Á ¨Á©Û£ï zÁ£ï ¢¯Áåvï. » ¸ÀVî PÀĪÉÆPï DªÀiÁÑöå ¸À¨sÉZÁå ¥ÉÃæ ªÀiï£ÀUÀgï WÀgÁAZÁ ¥sÀAqÁ xÁªïß ¢¯Áå. DªÉÄÑA ¸ÀªÉÄäüÀ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛQà ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢¯Áèöå zÁ£Á ªÀ«ðA D«Ä DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÁ zÀĨÁîöåAPï ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÀiÁèöå zÀĨÁîöå ¦üUÀðeÉAZÁ Cwà UÀeÉðªÀAvÁAPï vÁAZÁ ²PÁàPï, ¦qÉPï, PÁeÁgÁAPï D¤ WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï PÀĪÀÄPï ¢AªïÌ ¥ÁªÁèöåAªï. vÁAZÁ G¥ÁÌj ªÀiÁUÁÚöå ªÀ«ðA zÉêï vÁaA zsÁgÁ¼ï D²ªÁðzÁA ¦üUÀðeÉZÁ zÁ¤AZÉgï ªÀvÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï DªÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
21
¸À¥ÛÉA§gï 2012
Aurà\ =kuDo‰Öo Djà;jvl~àä DjæluÖo Doà;oÇà^ _kÔj~Øuà:ošõÇ íjìÚoà^ AjÖj"<} Dj"AjtÚ} 2,000 ªÀAiÀiïæ <oÚ}š IAur ú?oÇ:} q^ AjtÛ} <o:}?ošõÇ ÔjØu~Ajà:} ù"Ùo¶àÓ} AoàÙošõÇ:}å =uÑDoxÇ ù"Ùo¶àÓ} ;koÚoè} Úoà;jºO{}, £Ágïè ªÁAlÄ£ï ¢¯Áåvï. ¥sɸÁÛZÁ RZÁð ¨Á©Û£ï Új"å 3,800/- Rað¯Á. DjæluÖur =o:urÈ<} Doàå aBuà:} =oAošÖo =kuDo‰ Djà;jvl~à _kÔj~Ø}ÔoÚoà ;nkoA}‹ IAur ú?ošõÇ ;j"Ûoº<}ä =kDu o‰Öuà arD} Øo?oÇ %=oÈà:} =uÑDoxõÇ ù"Ùo¶àÓ} ;ko;uri Óo=kÇu =kèj oÚ} ]|A}‹ä íjìÚo AjÀÚu¥| îo\Ú} AjtD}ä q^ %àÛu :oàÓoà ]|A}‹ Djà:urD} ØoÒrœ ú?oå EoÇ ÓoAjtÓ} DjæluÓ} Új"å 7,910/- GÖ}~ Øo?oå Øoh":o‰ññÇ _ÛuDo‰àÓ} qDjŒ:uÈàÓ} ;oG?} ùÚu¥àä qDjŒ:uÈà:ošõÇ _ÛuDo‰àÓ} ælÙ u r u | ]àAuÑôï¥õÇä ÓoAj{} <o:}?ošõÇàÓ} ÓoAjtà Au"èuràÓ} =jÈO":j<} ùÚu¥àä ^ÚoiÈ:oàÓ} qBoÈõÇàÓ} ;oG?} ùÚu¥àä %:jÚ} =oÈÒ"ÖoàÓ} q^ (ù"œÚoÇàÓ} íjìÚoà^ æluÙur ]àAuÑôï¥õÇä =oÈÒ"Do‰àÓ} :jBuàÖ} ù"ZÖu q^ Aj"\Öu &Ü} qD}?ošõÇàÓ} q^ a]ºàÓ} =u<j»<} Au"èoBuà ùÚu¥àä !Dj?uà NÚuà=jÜ} qÙo_¥à Øoh"‰à ÓoAjtà AjDo~ Aj";kuà DjæluÖo Doà;oÇà^ ú?oÇà:}ä <j:o?oà =kuDo‰Öo AuèoÚ} _kÔj~Øuà:ošõÇ =uÑDoxõÇ ù"Ùo¶àÓ} Djælu<} AjtD}, GAqÉ D¤ PÉÃPï ¢¯Áå. EoÇ ÓoAjtÓ} Új"å 3,810/- GÖ}~ ú?oå ºÁå ªÀ¸Áð D«Ä, DªÀiÁÑöå ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ, vÀ±ÉAZï ‘MeÁ£ÀªÀiï
ºÉÆêÀiï’ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï PÀ¯Áå£ÀÄàgï, vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ KPï ¢Ã¸ï RZÀÄð£ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢Ãªïß D¤ ¸ÁAUÁvÁ eɪÁuï eÉêïß vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢¯Á D¤ CªÀiÁÑöå ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäPï KPÉÃPï ªÉÇïï PÁtÂPï eÁªïß ¢¯Áå. qAu"¥| DjæluÖo Ej=o‰ññÇAoÚ} IAjt:uàÓ} qAur¥ AurÔoè} aÔoÚ} æo=} eÁªÁ߸Éè ªÀiÁ| ¨Á| DåAl¤ ¸ÉgÁªÉÇ EoIÚ} ØoA}‹ ÔjØ}~ qD}?ušà AjtÔ}~;jBj~<} q^ EuÚ} PÀĪÀÄPï ¢vÁvïå DwäÃPï DjPEo;oÚ} eÁªÁ߸ÉÆÑ aÔoÚ} æo=} Euà ÓoAj{} %Au"]<} ùÚo‰ q^ qAjtxà DjA}~ æloAoà-æljh"®àÓ} qAjt¥ ÓoAjtà:}
%:u‰|I<} ]:oå aÔoÚ} æo=oàÖur q^ Djælu ;nkjàO{} NÚuà Aj"<} ;oùh"?ošõÇ :oàÖo DjEoO"ÓoàÖur qa" %=oxÚ} æloAjûÛo‰àA} q^ ;u|A} :oàÓoà q=ošõÇ qi|Ao~;oà^ æljÚj"à Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àA}å :j"Ajtxà q^ :j"Ajt¥ ù"Ùo¶àÓ} ;u|A} q=ošõÇ aàÖo®Ú} qi|Ao~;oà^ q^ ;uÜoÇà^ ælÚj "j à Aj"ÀÜ} qAu"¥à îo?u‰à AjtÔu®àå :j"Ajtxà DjAo~àÓ} AurÔoÖu =jÈÜoAj{}ä :j"a"¥ aBoºdä 1 Dj=u‰àNÚ} 2012 Doàå aBuà:} =oA}š DjæluUà æloA}-æljh"®àä æuà;j"Ú} HUMBLE REQUEST St. Vincent De Paul Society from our Parish, which is helping the needy and poor families from our parish is celebrating its Annual Feast on Sunday, 30-9-2012. There are 19 families consisting of 70 members on its roll. Every week rice and other aid alongwith aid to other needy families medicines, education, housing aid for repairs etc. In order to all this aid, Rs. 5 to 6 lakhs expenses are required. This whole amount is being realised by visiting other families who give this aid. To collect this amount the S.S.V.P members are visiting your families in September/ October every year. When these Brothers/Sisters of S.S.V.P. visit your houses please give your help generously. By this way you will be helping the needy poor families of this parish. This is a humble request we are making to the generous people of our parish. Along with this, those who desire to give rice, coconuts and vegetables in kind to the needy families during the feast of Nativity of Our Lady are requested to give these items to the church office before September 4th. May God help you with His abundant blessings.
– Brothers and Sisters of S.S.V.P.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
22
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
23
¸À¥ÛÉA§gï 2012
IAur
4,800=00 44,866=00 9,250=00 32,500=00 2,340=00 23,100=00
3. æuà;j"Ú} _kÔ~j ØuÖo ÖoYX =kàj ÛoÖuà Aj"ÀOt‹õÇAoÚ} ;o<}
4. æuàÓoà:} IAur Øobš AoÛ}
5. ;uI =koI Z’ùrÈØoÖo ;j"æo¿õÇ _ÛuDo‰àÖo =kàj ÛoU AoÛ}
6. =o:urÈ<} =kDu o‰Ó} ælK u Au® AuèoÚ} Au"è}?urš *AjØ}
7. ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¥sɸÁÛZÁ RZÁðPï D¬Ä¯ÉèA zÁ£ï
8. EuÚoà ;nkoA}‹ qh"?ušà ;o<}
6,05,860=00
9,250=00
!;kÇj Óë}
I"Ajtš
Új"å
10,57,317=66
14. ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäAZÁ ¸Àº« À Ä®£ÁPï RZÁðPï D¬Ä¯ÉÆè LªÀeï12,500=00
13. WÀgï j¥ÉÃj PÀgÄÀ APï ¢°è PÀĪÉÆPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè LªÀeï40,000=00
12. £ÀªAÉ WÀgï ¨ÁAzÀÄPï ¢°è PÀĪÉÆPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè LªÀeï 10,000=00
=kjàÛoU AoÛ} 11. _kÔj~Ø}ÔoÚoà ;nkoA}‹ AjDo~Öuà J¸ï.«.¦. =kjàÛoÓ} qh"?ušà ;o<}
10. ;uI Aj"Yš<} ?u^‹ _àÙurÖo %ÛoDoÓ} Au"Zù?}
D¤ ªÀPÁÛAPï ¢°è PÀĪÉÆPï 12,700=00
9. ÚocÄ|O{} Dja"\ ;nok A}‹ iÓoŒÓ} DurxPÚ}i=} qh"?uš
44,686=00
2. Ej=ko‰ññÇAoÚ} IAjt:uÚ} íjì"ÙoU Ajà\T
AjÓo‰à íuìA}‹ ]?ošõÇÖur GÖ}~ Ej=ko‰ññÇAoÚ} :oà;j"è} ]?urš GÖ}~ iÓoŒ îo\Ú} ]bš ù"AurÓ} £ÀªÁå íjìÚoÓ} q^ WÀgÁAZÁ ;j"ÚjDu‰Ó} ]?urš GÖ}~ ÓoØoÚoà îo\Ú} ]bš ù"AurÓ}
Új"å =uãå
GI<oŠÚ}
Új"å
=uãå
ÓoO"~;ji~
1,78,778=00 1,17,308=00 1,17,000=00 1,44,000=00 15,000=00 PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁAPï RZÁðPï 5,000=00 =oX‹Ó} Dja"\Ó} Aj"ÀOt‹õÇAoÚ} Ajà\T ØoA}‹ ]?urš *AjØ} 78,341=00 =oÈO{}Ajà:oàÖo íjìÚoàÓ} ]bš ù"AurÓ} 5,000=00 Aurà\ =kuDo‰Ó} Øo?urš GÖ}~ 3,800=00 =o:urÈ<oÖo =kuDo‰Ó} Øo?urš GÖ}~ 7,910=00 <j:o?oà =kuDo‰Ó} Øo?urš GÖ}~ 3,810=00 ülo=oÇÖur q^ Duª|Bj<jY GÖ}~ 1,267=00 a"DoàÓ} Duªßñã=uàÛ} ]?ušà 1,250=00 (D}å aå _å :ur|ùrÚ} DurDoãXÓ} ]bš ù"AurÓ} 15,000=00 ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäAZÁ ªÉÆ£ÁðPï ¢¯ÉÆè RZïð 7,700=00 ¥ÉǸÁÌöå PÀÄmÁäAZÁ ¸Àº« À Ä®£ÁPï Rað¯ÉÆè LªÀeï 12,455=00 #:jÚ} GÖ}~ 1,250=00 17. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÁ ¸ÉƸÁÊnPï ¨sÁAUÀgÆ É ÃvÀª ì Á SÁwgï PÉæöʸïÖ QAUï PÁPÀð¼ï EUÀeÉðPï ¢°è PÀĪÉÆPï 2,000=00 18. J¸ï. «. ¦. PÉöæ ʸïÖ QAUï ZÀZïð eÉÆÃUï¥sÁ¯ïì ºÁAPÁ ¢°è PÀĪÉÆPï 10,000=00 19. J¸ï. «. ¦. ¸ÉÊAmï eÉÆøɥïs , eÉ¥ÄÀ à ºÁAPÁA ¢°è PÀĪÉÆPï 5,000=00 20. ¨ÉAPÁZÉA zɪÉA 222=00 550=00 21. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Ás ¥ÀvÁæ SÁwgï ¢¯ÉÆè LªÀeï 22. J¸ï. «. ¦. vÀtÂÃÚ gÀĨÁ«Pï ¢°è PÀĪÉÆPï 15,000=00 É Pï vÁAzÁîa PÀĪÉÄÌPï ¢¯ÉÆè LªÀeï 10,000=00 23. ¥ÉgÄÀ ªÁ¬Ä EUÀeð 24. NeÁ£ÁªÀiï ºÉÆêÀiï PÀ¯Áå£ÄÀ gà ï ºÁAUÁ ¥ÁæAiÀÄvé ÁAZÁå eɪÁÚPï eÁ¯ÉÆè RZïð 7,000=00 25. J¸ï. «. ¦. ZÁ PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«ÄvÉPï ¢¯ÉÆè LªÀeï 5,000=00 (J) <jÔj;} Eo:oà:} 12,492=00 (©) æuàÓoà:} 47,184=66 (¹) _kúœÛ} Z=uÑWÙ} 2,25,000.00 2,84,676=66 I"Ajtš Új"å 10,57,317=66
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13 14. 15. 16.
GÖ}~
Aj"ÀÜoDjÚ} (Óo AjDo~Öuà IAur-GÖo~Öuà ?u|î}
Új"å =uãå ùÈåDjàå
31–07–2012
Új"å =uãå
;nkoA}‹
1. ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ LªÀeïDj"a~?ur *AjØ} (J) <jÔj;} Eo:oà:} 10,589=00 (©) æuàÓoà:} 69,876=00 (¹) _kúœÛ} Z=uÑWÙ} 1,25,000=00 2,05,465=66
ùÈåDjàå
1–8–2011
Doàå aBuà:} =oAošU Djæloä Doàå DuNDo‰ññÇàAoÖuà DjAu"¶|èj<}ä æuà;j"Ú}
OFFICE BEARERS Spiritual Advisor President Vice President 1. 2. Secretary Treasurer
: : : : : :
Rev. Fr. Antony Serrao Gilbert Pinto Celine D’Souza Clarence Machado Hazel Lobo Antony D’Souza
ACTIVE MEMBERS 1. Alban Castelino
9. Vincent Saldanha
17. Precilla Pinto
2. Dominic Sequeira
10. Joseph D’Souza
18. Helen D’Cunha
3. Cyril D’Souza
11. Walter Lobo
19. Celine Rodrigues
4. Victor Noronha
12. Zozimus Pais
20. Syble Serrao
5. Herold Monteiro
13. Malcolm Bari
21. Sevrine Pinto
6. Thomas Castelino
14. Lancy Peters
22. Dorothy D’Souza
7. Rudolf D’Silva
15. Robert Lobo
23. Peter D’Souza
8. Edmund Frank
16. Leena Aroza
24. Robert D’Souza
ªÀÄj eÁ¯Áèöå ¢¸Á ªÀÄAiÉÄð vÀÄeÁå d¯ÁäªÉ½A ¸À馅 £Áaè RÄ±É£ï ªÉaPï DzÁAªï PÀĽ eÁVè ¸ÉÆqÀéuÉZÉ D±É£ï
²æêÀÄw UÉèr¸ï eÉ. ®¸ÁæzÆ É ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï ¸ÁA dÄeÉ ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï £ÀAvÀÆgï 31-07-2012 ªÉgï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 40 ªÀ¸ÁðA 9 ªÀÄ»£É 7 ¢¸ÁAZÉ ²PÀëQ eÁªïß DvÁA ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå wPÁ ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï. - «UÁgï/ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï ¸ÉgÁªÉÇ, DqÀ¼ÛÉ ªÀÄAqÀ½, ²PÀëPï, «zÁåyð D¤ ¨ÉAzÀÆjÑ zÉêï¥Àe æ Á.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
CAzsÁÌgÁAvÁèöåAPï ¥sÁAPÉÆè ¥ÀPæ Á¸ï §A¢üAPï ªÀÄÄPÉÛa D¸ï eÉÆQ ¸ÁAvï D£ïß WÀgÁAvï ¸ÀUÁîöå£ï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï, ¸ÀAvÉƸï, ¸ÀĺÁ¸ï ¨sÀA«ÛA dªÉÆ£ï UÁAiÀiÁÛAªï UÁuÁA £ÀªÀiÁ£ï dAiÉÆà ¨Á¼Á ¸ÀÄmÉÌ ¸ÀÄAiÀiÁð ¸ÀAPÉÃvï ¸ÀÄPïæ vÀÄA CªÀÄ¼ï ¨sÀÄAAiÀiï PÀªÀļÁ. - PÁªÀåzÁ¸ï
24
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨Éʧ¯ï Qéeï ¸À¥ÛÉA§gï - 2012 ¸ÀÆZÀ£ÁA: (ªÀÄgÉå ¸ÀA§A¢ü) eÁ¦ 18-09-2012 vÁjPÉ ©üvÀgï ¥ÁªÀAiÀiÁ. £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï, ªÁqÉÆ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiÁ.
I. ¸ÉÆqÉè°A GvÁæA §gÀAiÀiï: 1. ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄa DªÀAiÀiï ----------- ¨Á¥ÀÅAiÀiï ----------2. ¸ÀªÁå ªÀÄ»£ÁåAvï zɪÁ£ï ---------- zÀÄvÁPï UÁ°¯ÉAiÀiÁZÁå £ÀdgÉvï £ÁAªÁZÁå JPÁ DAPÁéj ¸À²ðA ¥ÁoÀAiÉÆè. MlÄÖ dªÁ©-13, ¸ÁPÉÆåð eÁ¦-0 3. ¨sÀÄUÉÆð eÉdÄ ----------- gÁªÉÇè. KPï ZÀÆQZÉ - 5 E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚ¬ÄèA: 4. ¨ÁAiÉÄ vÀÄeÉÆ --------- ªÀiÁíPÁ QvÁå? 1. ¸ÉÃgÁ «Ä£Éd¸ï 5. ¥Àzð É ±Á G¥ÁæAvï vÀÄeÉ PÀIJZÉA ¸ÀzAÉ « ¥s¼À ï --- DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiï. - ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÆgï IV II. JPÁZï GvÁæ£ï dªÁ¨ï §gÀAiÀiï: 2. ¹¹°AiÀiÁ r’¸ÉÆÃd 1. PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ ºÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï? - ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÁqÉÆ 2. ªÀÄj ¸ÀUÁðPï ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á QvÉè DAeÁAZÉ PÉÆÃgï D¸ï¯Éè? 3. ªÀÄgÉåZÁ ¸ÀVðA WÉuÁå G¥ÁæAvÉèA ªÀÄgÉåZÉA ¥sɸïÛ RAZÉA? 4. ªÀÄgÉåZÉgï ¥À«vïæ CvÉÆä zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄj RAAiÀÄìgï D¸ï°è? 5. ªÁAeɯÁAvï eÉdÄZÁå ¥ÀUÀðmï fuÉå ªÉ¼Ágï QvÉè ¥Á«ÖA eÉdÄ ªÀÄgÉåPï ¨sÉmÉÆè ªÀÄí¼ÉîA G¯ÉèÃSï PɯÁA? III. ¸ÁPÉðA ªÀ ZÀÆPï: 1. ªÀÄj ZÁgï ªÀÄ»£É J°d¨ÉwUÉgï gÁ«è. 2. ªÀÄj zɪÁZÉA GvÁgï ¸ÀvÁä£Éè° ¨sÁV ¹ÛçÃ. 3. ªÀÄgÉåZÉA ¸ÀVðA ªÀígÀuï, ¸ÀUïð DªÉÄÑ ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÉÇmï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀUÀðmÁÛ. 4. eÉdÄ zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêöåPï ªÀiÁ£Àé¯ÉÆè eÁªïß eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ PÀÄr£ï ªÁqÉÆè. 5. ªÀÄj £À« Kªï. IV. dªÁ¨ï ¢ 1. ªÀÄ£ÁêöåPÀļÁZÁ ¸Á¯Áé¸ÁªÁAvï ªÀÄgÉåZÉÆ ¥Ávïæ PÀ¸À¯ÉÆ? 2. ªÀÄgÉåZÁ £ÁAªÁa ¨Á¹°PÁ DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï RAAiÀÄìgï D¸Á? 3. ªÀÄj Jf¥ÁÛPï ¥ÉÇüïß zsÁA«è QvÁåPï?
dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁ ¨Éʧ¯ï QéeÁZÉÆå dªÁ© -2012 I 1. ¨sÀÄUÁåðA 2. ªÀiÁgÉÆUï 3. vÀīļÀÄ£ÁqÀÄ 4. Kªï 5. ªÀÄgÉåZÁ ¸ÀVðA WÉuÁåZÉA II 1. ®ÆPï 1:38 2. ®ÆPï 1:42 3. ®ÆPï 2:48 4. ®ÆPï 2:51 5. ®ÆPï 11:28 III 1. zÀ±A É §gï 8 2. CUÉÆøïÛ 22 3. ªÀiÁZïð 25 4. ªÉÄà 31 5. CUÉÆøïÛ 15. IV 1. ¥À¼É zɪÁ£ï ºÁå ¨Á¼ÁÌPï ªÀÄ£ÁêA¤ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÆÑ KPï UÀÄvïð PÀ¸ÉÆ £ÉªÀiÁè D¤ zÀÆSï KPï zsÁjZÉà vÀ¯Áéj §j. 2. vÀÄeÉA¬Ä PÁ½Pï ¥sÁ¦ìvÀ¯ÉA ºÉÆ ¨Á¼ÀPï E¸ÁæAiÉįÁAvï ¸À¨ÁgÁAPï ¥ÀqÀÄAPï D¤ ¸À¨ÁgÁAPï GoÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÀ¯ÉÆ. 3. gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¨sÉlªïß ¢¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ CPÉÆÖçgï. ¥Á¥Á °AiÀiÁAªï vÉgÁªÁå£ï 4. ¥sÁwªÀiÁAvï vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï (d¹AvÁ, ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¤ ®Æ¹) 5. DAPÁégï ªÀÄgÉåPï PÀÄr CvÁäöå ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀUÁðgï WÉvÁvï. ºÉA ¥sɸïÛ DUÉÆøïÛ 15 ªÉgï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
25
¸À¥ÛÉA§gï 2012
VAS AND SONS “Vas Bakery” Manufacturers of: * RICH PLUM CAKES * CHOCO WALNUT CAKES * CREAM BUNS * CHOCO. DOUGHNUTS * CASHEWNUT MACROONS * VEG. PUFFS, SAMOSAS * MEAT PUFFS, PIZZAS * EGGLESS CAKES * MULTI GRAIN WHEAT BREAD * BUN ROLLS
VAS MAHAL, BENDORE, MANGALORE PH: 2443846, 2443682, 9845353236 WISH YOU A VERY HAPPY MONTHI FEAST 2012 FROM BRAIN VAS & FAMILY, BENDORE
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
26
¸À¥ÛÉA§gï 2012
Baptism 1 2
Jacob Daniel Sequeira Jenelia Lenora D’souza
S/o Roshan Sequiera & Carol Sequeira
Church Ward II
19-08-12
D/o Joel D’souza & Lata Vinolia D’souza
Padua Ward
25-08-12
Marriages 1
2
3
Jithin Orville Lobo with Griselda Philomena Noronha
S/o Francis Lobo & Benedicta Mathias Bangalore D/o Gratian Joseph Noronha & Sophia Grace Noronha Upper Bendur
Christopher Rohit Jude S/o Walter D’souza & with Leonie Leela Vaz Bettina Loyalla D/o Harry Henry D’souza & Lydia D’silva Michael Allen Webstar S/o Augustine Menezes with & Juliana Lobo Melanie Laura D/o Monthu Pinto & Laetitia Pinto
Kadri I
18-08-12
19-08-12
Urwa Kundapura Kadri
23-08-12
Deaths 1 2
Felix Moras Edward Bonaventure Pinto
3
Tony Martin Mascarenhas
H/o Magdaline Moras S/o Late John Pinto
Padua Ward Holy Cross Ward
05-08-12 10-08-12
H/o Anna Matilda Mascarenhas Upper Bendur 26-08-12 ²PÁà A vï ¥À æ « Ãuï eÁ¯Áè ö å D¤ ºÉ g ï ¸À à z s Á åðA¤ fPï¯Áèöå EUÀeð É ªÁqÉÆ- I ªÁqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï vÁ¯ÉAvïªÀAvï AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É . EUÀeð É ªÁqÉÆ -I ºÁZÉÆ ªÁqÁå ¢ªÀ¸ï CUÉÆøÁÛZÁ ¸ÁAUÁvÁZï ¥Àw æ ¤¢üAPï D¤ UÀÄPÁð¤ðPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ 4 vÁPÉðgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5 ªÀgÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¥sÀůÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¨Á¥ï eÉÆÃ£ï ªÉÆgÁ¸ï ºÁtÂA ¨sÉl¬Ä¯Áèöå JªÀÌj¸ÁÛ «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ D¥Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï ªÁqÁåZÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀÄgÁévï PɯÉÆ. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÁqÁåZÁå PÀÄmÁäZÉ JPÀm é Á «²A D¤ ªÁªÁæ «²A ¨ÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄa ²PÀªïÚ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï zɪÁ£ï PɯÁèöå §gÁå¥ÀuÁPï ¢°. G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. CUÁðA ¢°A. ªÁqÁåUÁgÁA¤ £ÁlÄ̼ÉÆ SɼÉƪïß zÁPÀAiÉÆè. ¨sÀÄUÁåðA¤ G¥ÁæAvï ¨ÉAzÀÄgÁÑöå «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀºÀ«Ä®£ï £ÁZÁàªÀ«ðA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸÁAiÉÄèA. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. 6.30 ªÀgÁgï GeÁéqÁZÉÆå ªÁw ¥sÀ°£ï ®¸ÁæzÉÆ£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. ¤ªÀiÁuÉA SɼÁAvï ºÁwA Wɪïß ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ©üvÀgï ¸À°ðA. fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ªÀiÁ| CAvÉÆ£ï ¸ÉgÁªÉÇ «UÁgï ºÁtÂA ªÉ¢ZÉgï CzsåÀ PÁëZA É ¥Àw æ ¤¢ü ²æêÀÄw LqÁ ®¸ÁæzÉÆ£ï ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï G¥ÁÌ g ï ¨ÁªÀÅqÉÆè. PÁAiÀiÁðPï ¨sÉmï ¢¯Áèöå PÁªÉÄð°vï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÉÄ°é£ï rPÀÄ£Áí ¨Á¥ÁA¤ eɪÁÚZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆè. PÀĪÀiÁj gÉÆ«£Á ¯ÉÆèÉÆ D¤ Qæ¸ÀÖ¯ï ®¸ÁæzÉÆ gÀÄaPï eɪÀuï eÉêïß JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄSï-zÀÄSï ªÁAlÄ£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀPï eÁªïß D¸ï°èA. ¸ÀĪÉðgï UÀÄPÁðgïß Wɪïß zÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï ªÁqÁåZÉÆ ¢Ã¸ï DSÉÃgï PÉ¯Æ É . ºÁå ²æêÀÄw Lj£ï rPÀÄ£Áí£ï «UÁgï¨Á¥ÁAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ PÁgÁåPï ¸À Ä ªÀ i Ágï 125 ¯É Æ ÃPï ºÁdgï D¸É Æ £ï zÉ ªÁ£ï JªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ ¥sÀůÁA vÀÄgÁå ¸ÀªÉA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. DªÉÄÑgï ªÉÇvï¯Áèöå ¸Àªïð D²ÃªÁðzÁAPï CUÁðA ¢°. G¥ÁæAvï ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð ¥sÀůÁA C¦ð°A. ªÁqÁåa ªÀ¢ð ªÁZÀÄ£ï eÁvÀZï «UÁgï¨Á¥ÁA¤ - gÉÆ«£Á ¯ÉÆèÉÆ, PÁgÀåzÀ²ð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
27
¸À¥ÛÉA§gï 2012
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: PÉƯÉƸÉì 3:12-17 (Col 3:12-17) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETING FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2012 No.
Name of the ward
1 Mother Theresa Aj";jÚ} :uÚuØo 2 Church Ward I #ÔjØu~ AoÛur I 3 Church Ward II #ÔjØu~ AoÛur II 4 Church Ward III #ÔjØ~u AoÛur III 5 Church Ward IV #ÔjØu~ AoÛur IV
Date Time(pm) 19 12
6.00 6.00
11 11 12
5.30 6.00 5.30
9 12 9 9
5.00 5.30 4.30 5.00
11 Kankanady II ùàù<oZ ;j"DurÈ 12 Kankanady III ùàù<oZ \DurÈ
14 16
5.45 5.00
13 Upper Bendur AjÒrš æuà;j"Ú} 14 Balmatta NP¶Úmj 15 St. Peter Doàå =u;j"È
16 16
5.00 5.00
6 7 8 9 10
Lower Bendur I DjùÒrš æuà;j"Ú} I Lower Bendur II DjùÒrš æuà;j"Ú} II Lower Bendur III DjùÒrš æuà;j"Ú} III Lower Bendur IV DjùÒrš æuà;j"Ú} IV Kankanady I ùàù<oZ =jÒrš
16 Kadri I ù]È =jÒrš 17 Kadri II ù]È ;j"DurÈ
9
5.00
18 St. Theresa of Child Jesus
9
4.30
19 Kadri III ù]È \DurÈ
16
5.45
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
16 9 9 9 16 16 16 9 16
5.00 5.00 5.00 4.30 5.00 4.00 4.30 12.00 5.00
Doàå :uÚuØ} ØuI"Öuà ?oÀ<} =kjû?}
Immanuel #AjtÇ<j"Au?} St. Agnes Doàå qÔu‹D} Kadri Toll Gate ù]È Ùur?} Ôu|Ù} Holy Cross ¨sÁ. RĸÁð ªÁqÉÆ Calvary Óo?oºY Nanthur <jà:jrÚ} Padua =o;j"Ao Infant Jesus æoèjÓ} ØuI" Vailankanni AuPàù@ Carmel ÓoAu"~?} St. Antony Doà:} qà:ur<} St. Joseph Doàå I"Øu Lourds PrÛ}œ~
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Place
Tel. No.
Brian Mascarenhas, Castle Apts, 802 Shirley D’silva, “Celeste, 401, Mercara Hill Rd, Bendur Arthur Sylvia Concesso, ‘Shalom” Stany Jane Veigas, 4th Cross, Shivabagh Edwin & Pearline Saldanha, ‘Rose Bud’ Shivabagh - Denis William/Felcy D’souza, Hector Villa Herald & Janet Pinto Edwin Lobo, ‘Arsat’ Lobo Compound Vincent Dais, ‘Sangrilla, 1st flr, Balikashram Rd Noel Noronha, Anvita Apts, 604 Maxim Monteiro, West End Manor Flat No. 402 Agnes Carlo, Divya Palace, 501 -William / Leera Pinto, Abhiman Gardens -802 - Muriel Fernandes, ‘White House, Kadri Temple Road Lucas/Severine Rodrigues, Devpri Apts, GF Paul/Lilly Moras, 702, Medha Apts, George Martis Rd Nathalia Lewis, Henry Pinto Lane Francis Pinto, 5th cross, Kaibattal Rd - - Celine Rodrigues, ‘Alleluia’ Felix Lewis, Nr Bethany Convent Judy Sequeira, Alphonse Fernandes - Alwyn / Merlyn D’souza Augustine Veigas, ‘Samarpan’ Thomas Lasrado, Premnagar, Bajjodi
28
2212383 6090002 4271107 2217167 2217209 2437690 2431978 2431445 2437110 4265747 24310488 9945727029 9845072423 2216528 8197802144 9663053186 2221454 2211242 2214878 9880232984 9886190743 8050155940 -
9844912013
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
30
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
31
¸À¥ÛÉA§gï 2012
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
¸À¥ÛÉA§gï 2012