¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
d£Égï 2018
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸Áð zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑgï D¸ÉÆA¢vï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. KPï ªÀ¸ïð (2017) PÁ¨Ágï eÁ¯ÉA. PÀ±A É ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï PÀ¼Á£Á ªÀÄu í ï ¸À¨ÁgÁAZÁ vÉÆAqÁ xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. D«Ä ¸ÀªÁðA DªÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå ªÁªÁæAvï D¤ gÁlªÀ½A¤ D¸ÁÛAªï. ¢Ã¸ï zÁAªÁÛvï, ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁvÁvï. QvÉA WÀqèÉA, PÀ±A É eÁ¯ÉA, eÁ¯ÉèA D¤ PɯÉèA ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÁVA ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á. C±ÉAZï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ¥ÀU æ Àw D¤ §gÉ¥Àuï eÁAiÉÄÓ vÀgï D«Ä RAAiÀiï ¥ÀÄtÂà xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. E¯ÉèA ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. D«Ä fAiÉÄ°è jÃvï, ZÀ¯ï°è ªÁmï, G®¬Ä°èA GvÁæA, PɯÉèA PÁªÀiï, ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉð D¸ÁVà ªÀÄíuï ªÀgÀªïÚ ¥À¼ÉAiÀiÁèöågï §gÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸Á vÀgï zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA D¤ ªÀÄÄPÁjà vÁåZï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁåA. PÁAAiÀiï ZÀÄQ eÁ¯Áåvï, ¸ÁPÉðA eÁªÁß, ¥Áqï eÁ¯ÁA, PÉÆuÁPï zÀÄPÀAiÀiÁèA, ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢¯Áå, ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï vÉA ¸ÁPÉð PÀgïß ¥ÀU æ Àw eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå SÁwgï ªÀ¸ÁðPï KPï gÉwgï PɯÁågï, PÁAAiÀiï C¥ÀÆ¥ æ ï EUÀeð É Avï ªÀiË£ï¥ÀtÂA §¸ÉÆ£ï DªÀiÁÑöåZï f«vÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁågï §gÉA. §gÉ¥u À ï eÁ¯Áèöå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁ£Á, ¸À®é¯Áèöå SÁwgï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ£Á, §gÉA PÀgÀÄAPï PÀÄ¥Áð ¢Ã ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. DªÉÄÑA ºÉA £ÀªÉA ªÀ¸ïð ¸ÀAvÉƸÁZÉA, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA, ªÉÆUÁZÉA D¤ ¥ÀU æ ÀvÉZÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. £ÀªÁå ªÀ¸Á𠢸Á ªÀÄj, zɪÁa ªÀiÁvÁ, »a ¥ÀgÀ¨ï D«Ä ¸ÀªÀiÁgÁA¨ÁÛAªï. ªÀÄj eÉdÄa, zɪÁZÁ ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï w D«ÄÑ¬Ä DªÀAiÀiï. ªÀ¸ÁðZÁ DgÀA¨sÁgïZï D«Ä wZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. C±ÉA wZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ¸ïð¨sg À ï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA DªÉÄg Ñ ï D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZg É ï zɪÇÉ A¢vï ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁåA. DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfAvï ºÉA (2018) ªÀ¸ïð vɸÁðPï (PÉÆAvÁZÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï) ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯ÁA. PÉÆAvÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sQÀ Û¥u À ï ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÛvï vÀjà vɸÁð ªÉ¼Ágï D«Ä «Ä¸ÉÛgï GZÁgÁÛAªï D¤ eÉdÄZÁ f«vÁZÁ WÀrvÁAZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛAªï. C±ÉA PÉÆAvÁZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï DzsÁgÁÛ£Á ªÀÄjAiÉÄa D¤ eÉdÄa ªÀÄdvï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. PÉÆAvÁZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï PÀÄmÁäZA É ¨sQÀ ¥ Û u À ï eÁªÁ߸Á. PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï vÉøïð PÀgÆ É .Ñ ºÁå ªÉ¼Ágï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ WÀqÁÛvï- ¥ÀAiÉÄèA D«Ä PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁAªï. PÀÄmÁäZÆ É JPÀm é ï WÀmï eÁvÁ - ‘eÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ vÉA PÀÄmÁªÀiï ¨Á¼ÁÛ’. C±ÉA ¸ÁAUÁvÁ PÀÄmÁäZÉÆ vÉøïð PɯÉè ªÀ«ðA DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¨Á¼ÉÛ¯ÉA. zÀĸÉæAzÉ ª ÁaA ¨É ¸ ÁAªÁA D«Ä eÉÆqÉÛ¯ÁåAªï. ªÀiÁUÉÚA/vÉøïð PɯÉè ªÀ«ðA DªÉÄÑ D¤ zɪÁ ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ªÁqÀÛ¯Æ É . C±ÉA DªÉÄA Ñ PÀÄmÁªÀiï zÉÃªï ©ügÁAvÉZÉA eÁvÁ£Á vÁa zÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉgï zÉAªÉÛ°A. vÀgï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á vÉøïð PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï, 21 vÁPÉðgï, DAiÀiÁÛgÁ DªÉÆÑ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¢Ã¸ï D«Ä ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÁåAªï. CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£Áå xÁªïß D«Ä ««zsï ¸ÀàzsÉð ZÀ®ªïß ªÉ¯Éè. ¸ÀªÁðAPï ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļÁÑ SÁwgï D«Ä 9 ªÀ®AiÀiï D¸Á PÀgïß ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¥ÀAUÀqï PÀgïß ¸Àz à ð És D¸Á Pɯ.èÉ ¸À¨ÁgÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆ.è ºÁZÉÆ ±ÉªÇÉ mï D«ÄÑA vÁ¯ÉAvÁA Hfðvï PÀZÆ É ð D¤ ¸ÁAUÁvÁZï JPÁªÉÄPÁa M¼ÀPï PÀgïß ¸À¼ÁªÀ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ. ¦üUÀðeÉZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ ¸ÀªÁðAZÉÆ ¢Ã¸ï. D«ÄÑ ¦üUÀðeï, D«Ä ¨ÉAzÀÄgïUÁgÁA, ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪÁåA. ¥s¸ É ïÛ «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªÁåA D¤ zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA eÉÆÃqïß ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï WÀmï PÀgÁåA, ªÉÆUÁZÉA PÀÄmÁªÀiï PÀgÁåA. ¨sÄÀ UÁåðAPï vÁAZÉA ²PÁàZA É ªÀ¸ïð DPÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ. vÀ±AÉ ªÀļ í Áågï ªÀ¸ÁðZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀjÃPÉPë ï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï. ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÉA PÀgïß ²PÉÆ£ï §gÉ CAPï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀZÉðA. D«Ä ¨ÉeäÉAvÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. ¨ÉeäÉAvÁA ªÉ¼Ágï WÀgÁZÉgï CUÉäAvï ±ÉuÁAªÉÑA KPï ªÁAmÉÆ. ¥ÀÆuï vÁå ªÉ¼Ágï AiÀiÁdPÁ£ï PÀÄmÁä SÁwgï D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ AiÀiÁdPÁ SÁwgï ªÀiÁUÉA Ñ . ºÉÆ ªÁAmÉÆ UÀeð É ZÉÆ. vÁZÁ G¥ÁæAvï PÀÄmÁäa D¤ AiÀiÁdPÁa M¼ÀPï PÀZÉÆð ªÉüï. ºÁå SÁwgï PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¨ÉeäÉ AvÁ ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¸ÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. vÀgï ºÁå ªÀ¸Áð ¸Àªïð DªÀiÁÑöå AiÉÆÃd£ÁA D¤ ªÁªÁæZg É ï DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA. ¸É¨¸ É ÁÛöåAªï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï D²ÃªÁðzÁA zÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.
¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
«UÁgï
5
d£Égï 2018
d£Égï ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á¥ÁZÉÆ EgÁzÉÆ
K²AiÀiÁAvÁèöå zsÁ«ÄðPï GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA SÁwgï: Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¤ ºÉgï GuÁå ¸ÀAPÁåvï zsÀªÀiÁðZÁå ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA¤ D¥ÉÆè ¨sÁªÁxïð ¸ÀévÀAvïæ jw£ï fAiÉÄAªÁÑöåPï ªÀiÁUÁåA.
2018 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA vÁjPï
¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï
QÃvÀð£ï
zÀĸÉAæ ªÁZÀ¥ï
ªÁAeɯï
07-01-2018 E¸Á. 60:1-6 ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÉå D¥ï-¥ÀUð À mÉa Ú zÀ¨ÁfPï ¥Àg¨ À ï
QÃ : 71
J¥sÉ 3:2-3, 5-6
ªÀiÁvɪï 2:1-12
14-01-2018 1 ¸ÁªÀÄÄ 3:3-10, 19 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï
QÃ : 39
1 PÉÆjAxï 6:13-15, 17-20
dĪÁAªï 1:35-42
21-01-2018 eÉÆ£Á 3:1-5, 10 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï
QÃ .24
1 PÉÆjAxï 7:29-31
ªÀiÁPïð 1:14-20
28-01-2018 ¢éw 18: 15-20 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï
QÃ : 94
1 PÉÆjAxï 7:32-35
ªÀiÁPïð 1:21-28
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw d£Égï 2018 ¸À£Áégï 06.01.2018 13.01.2018 20.01.2018 27.01.2018 03.02.2018 1.a"Doà
5.00 pm ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ §®äoÀ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ CzsÁåwäPï ¸À«Äw ªÀÄ°èPÀmÉÖ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ
DAiÀiÁÛgï 07.01.2018 14.01.2018 21.01.2018 28.01.2018 04.02.2018
6.45 am AiÉÄAiÀiÁår ªÁqÉÆ ©PÀ£ïðPÀmÉÖ ªÁqÉÆ ¥ÀzÁé ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ ¥ÀzÁé zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ PÀxÉÆ°Pï «Ä£ÀvÉ ¸ÀAWï
5.00 pm ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÉÆè ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆæ ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÉÇÛ ¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ}
DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÉ Á, «UÁgï 2225236 2. ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9844883207 3. ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï ¥sÁ¤æ ¸ì ï ¦AmÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9741643046 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30 ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762 E-mail: voiceofbendur1914@gmail.com
6
d£Égï 2018
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
d£Égï 2018
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ ¥sÉÀÇãï : 2225236 ¸ÀA¥ÁzÀPï:
²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689
ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ:
ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¦AmÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw ªÉÄë¸ï gÉÆræUÀ¸ï ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æà gÉÆçmïð r¸ÉÆeÁ ²æà ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí ²æêÀÄw UÉÃæ ¹ ¦AmÉÆ ²æêÀÄw D¥ÉÇ°£ï ¯ÉÆèÉÆ Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) Back Cover 2000 / 3500 Front Cover-in 2000 / 3500 Back Cover-in 1750 / 3250 First Page 2000 / 3500 Last Page 1750 / 3250 Inside Page 1500 / 2750 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 400 / 800 / 1500
ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvgÀ ï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA zÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ
¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï:
The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
iÀiï A Ã Q À Áz
ªÉÆUÁZÁå£ÉÆA, ªÀÄj zɪÁa ¥ ¥s É ¸ ÁÛ Z Áå DZÀ g À u Á ¸ÀA ªÀÄÄPÁAvïæªÀ i£ÀÁvÁ ªÉA ªÀgÀ¸ï D«Ä DgÀA¨sï PÀ v ÁðAªï. ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁ ªÀ Ä dvÉ £ ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï KPï §gÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA D¤ zÁzÉƸÁÌAiÉÄa ªÀgÀ¸ï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeÉZÁå ¸Àªïð ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï gÁPÀÄ£ï ªÀígÀÄA¢ D¤ JPÀ Ä ì g É A fAiÉÄAªÁÑöå ¸ÀªÁðAPï wZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÀzÁAZï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï ºÁAªï D±ÉvÁA D¤ ªÀiÁUÁÛA. DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfAvï 2018 ªÀgÀ¸ï vÉgÁìZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁè. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀ¸Áð ¸ÀzÁAZï D«Ä DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉgïì ªÀÄíuÁåA D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfAvï, DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï vÀ±ÉAZï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄ PÀqÉ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓ£ï «£Àw PÀgÁåA. ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ 7 vÁjPÉgï D«Ä ¸ÉƪÀiÁåZÁ D¥ï ¥ÀUÀðmÉÚa ¥ÀgÀ¨ï DZÀjìvÁAªï. eÉdÄ zÉêÁZÉÆ ¥ÀÆvï, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¸ÉÆqÀéuï ¢ÃAªïÌ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ºÉA ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀ£ïð D¸Ávï eÁ¯Áåj, CdƤà ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ºÉA ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌAPï E£ÁÌgï PÀ£ïðAZï D¸Ávï. §gÉÆ zÉêï vÁAa ªÉÆvï GeÁéqÁA«Ý D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï eÉdÄa ¤Ãeï ªÀ¼ÀPï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÁåA. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁZÁå 8 vÁjPÉgï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ£ï ¸ÁA. dĪÁAªï xÁªïß ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯ÉèA WÀrvï D«Ä GUÁظÁPï ºÁqÁÛAªï D¤ CgÁuÁåAvï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁ£ïð ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgï¯Áèöå ¸ÁߤPï dĪÁAªïÌ D«Ä ªÀiÁ£ï PÀvÁðAªï. CdƤ¬Ä ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA D«Ä ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ±ÀĨsÁªÁvÁð ¥ÁZÁgÀÄAPï eÁvÁ wvÉè ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA D¤ ºÉÆ ªÁªïæ PÀ£ïð D¸ÁÑöå ¸Àªïð «Ä²£ÉÆjPï DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥ÀÄtÂà DzÁgï ¢ªÁåA. d£Égï 20 vÁjPÉgï AiÉÄAªÁÑöå DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeï ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛöåAªÁZÉA ¥sɸïÛ D«Ä 21 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï DZÀgÀÄìAPï D¸Á. JzÉƼïZï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¢¯Áèöå G¯Áå ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁå ¢¸ÁZÁå zÀ¨ÁfPï ¥sɸïÛ «Ä¸ÁPï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ºÁdgï eÁªÁåA D¤ vÀ±ÉAZï ¸ÁAeÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ¥sɸÁÛZÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁQ¬Ä ºÁdgï eÁªÁåA D¤ D«ÄÑ ¦üUÀðeï JPÁ ªÀÄ£ÁZÉA KPï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀAiÀiÁðA. ¸Àªïð DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï JPï §gÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D¤ zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢.
- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì
7
d£Égï 2018
¦üUð À eï ¥s¸ É ïÛ ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ 21 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ DªÉÄÑA ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ D«Ä DZÀgÀuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. vÁå ¢¸ÁaA «Ä¸ÁA ºÁå ¥ÀjA D¸ÀÛ°A: ¥ÀAiÉÄèA «Äøï 6.30 ªÀgÁAZÉgï, EAVèµï «Äøï 8.00 ªÀgÁAZÉgï 9.00 ªÀgÁAZÉgï ªÀiÁ£ÁZÉÆå ªÁw ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï.
¥s¸ É ÁÛZAÉ zÀ¨ÁfPï «Äøï 9.15 ªÀgÁAZÉgï - ¸ÁAeÉgï «Äøï D¸ÉÑ£ÁA. ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁAZÉgï DªÀiÁÑöå GUÁÛöå gÀAUï ªÀiÁAaAiÉÄgï ¦üUð À eï ¥s¸ É ÁÛZAÉ DZÀgu À ï eÁªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸ÀÛ¯AÉ . ¸Àªïð DªÀiÁÑöå ¦üUð À eïUÁgÁA¤ ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¥s¸ É ÁÛZÁ zÀ¨ÁfPï «Ä¸ÁPï D¤ vÀ±AÉ Zï ¸ÁAeÉZÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀiÁðPÀª æ iÀ ÁPï ºÁdgï eÁªïß JPÁ PÀÄmÁä§jA ºÉA ¦üUð À eï ¥s¸ É ïÛ DZÀgÄÀ ìAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. - «UÁgï
PARISH FEAST We will be celebrating Our Parish Feast on Sunday the 21st of this Month Masses on that day will be as follows: First Mass at 6.30 a m - Konkani Second Mass at 8.00 a m - English 9.00 a m distribution of honours
Solemn Festive Mass at 9.15 a m - No Mass in the Evening. Parish Day celebrations with a cultural programme will be held on the Parish open air stage at 5.30 p m on that day I request all our parishioners to attend the Solemn Festive Mass in the morning and Parish Day Cultural Programme in the evening as one family - Parish Priest
Watch Watch Watch Watch Watch
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
your your your your your
thoughts; they become words. words; they become actions. actions; they become habits. habits; they become character. character; it becomes your destiny. 8
d£Égï 2018
£ÀªÁå ªÀgÁìPï ªÉÄÃmï £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA zɪÁ£ï ¥sÁAPÁAiÀiÁè GeÁéqï ¸ÀÄAiÀiÁð£ï DSÁå ¥ÀÈyégï £À«A VvÁA UÁvÁvï ¸ÀÄQÚ £ÀªÁå £ÁzÁ£ï CUÁðA ¢ªÁåA ºÉÆUÁî¥ï PÀAiÀiÁðA vÁPÁ G¨Éð£ï.
? ¹| ¦æÃw,
¸ÁA ©æfvï PÉƪÉAvï, £ÀAvÀÆgï
£ÀªÉA eÁvÁA ¥À£ÉðA ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁ£Á £ÀªÉA ¥Áå±À£ï - £ÀªÉ DªÁÛgï £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï Cxïð £Ávï¯Éè £ÀqÉÛA, ¸ÉƧAiÀiï £Ávï¯Éè £É¸À¥ï CxÁð§j ft fAiÉÄAªïÌ PÀAiÀiÁðA ¤zsÁðgï. ¸ÀÄAiÉÆð-ZÀAzÀæ, vÁgÁA-UÀæºÁA UÀÄqÉ-¥ÀªÀðvï, £ÀíAiÉÆA-zÀAiÉÆð GeÉÆ-GzÁPï, »Aªï-¥Áªïì PÀgÀÄA¢ D«ÄÑ ¨sÀÆ«Ä ¥sÀ¼Á¨sÀjvï «zÁåyð-nÃZÉgÁA, «eÁÕ¤-C«µÁÌgï £ÀªÉ ªÀÄÄSÉ°A, £À«A PÁAiÀiÁðA ªÉƨÁAiÀiïè EAlgï£Émï D¤ CAvÀgï eÁ¯ÁAvÉè zÉêï DªÀiÁÌA gÁPÉÆA ¸Àªï C¥ÁAiÀiÁAvÉèA ªÀÄ£ÁêZÉ gÀÆ¥ï WɪÀÅ£ï DAiÉÆè eÉdÄ ¸ÉÆqÀéuï PÀZÁðPï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¸Àªïð DAeï UÉÆ«î £ÀPÀëvïæ vÉÃUï gÁAiÀiÁAPï PÀAiÀiÁðA vÁPÁ £ÀªÀiÁ£ï gÁAiÀiÁAZÁ
¸ÀA¸ÁæPï PÁ¼Ágï ªÉļÉÆî vÁå ªÉ¼Ágï gÁAiÀiÁPï
ªÀiÁUÉÚA-vÉøïð ¨sÀQÛ¥Àuï DgÁzÁ£ï eÁAªï fuÉå DzsÁgï ªÉÆÃUï-SÁ¯ÉÛ¥Àuï, zÀAiÀiÁ-¨sÉÆUÁìuÉ PÀAiÀiÁðA fuÉå °¸ÁAªï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzÁ£ï, ¸Àvï-¨sÀªÀð¸ÉÆ WɪÁå ºÁvÉgÁA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï eÁA«Ý zɪÁZÁå ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA.
¨ÉAzÀÄgÁÑ ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï ªÉļÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï £ÀªA É §gÁZÁ 21 vÁjPÉgï ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ï ªÉļÁZÁ ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉA ZÀÄ£ÁªÀuï ZÀ¯ÉèA. CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï PÁ¥ÀÄa£ï ¨Á¥ï ªÀÄ£ÉÆúÀgï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ªÉļÁZÉÆ CzsåÀ Pïë D°é£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁAZÁ ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ÁSÁ¯ï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å ºÁå ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï. jÃmÁ gÉÆræUÀ¸ï CzsÀåQëuï, ¥Áèöå¤
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
r¸ÉÆeÁ G¥ÁzsåÀ Qu ë ï, ±ÁAw «Ä£ÉÃd¸ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, eɹAvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï Rd£ÁÝgï, J¯ï£ÉÆgÁ ¦AmÉÆ vÀ¨sÉðw ²PÀëQ, «¤ß r¸ÉÆeÁ D¤ gÀÄ© ¯ÉÆèÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ°. - ±ÁAw «Ä£ÉÃd¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð
9
d£Égï 2018
Youth: Expectations for the New Year The bells ring out to announce the ending of 2017 and mark the beginning of 2018. It rings because there is a fresh promise and wonder in the skies. The New Year stands like a chapter in the book of life waiting to be written in which we let go of the past and continue writing that story with expectations that fuel our desires, soar our hopes and brighten our lives. The youth of today are part of a noble generation equal to and able to unravel and meet the challenges of the times. ‘High achievement always takes place in the framework of high expectations’, said Charles Kettering. Youth have hope of a bright, prosperous and secure furture expecting above all to be happy. The New Year is another chance to forgive, to do better, to love more, to stop worrying, to give more and to correct all that went wrong last year.
The youth is a powerhouse of hidden potentials for society. Right guidance to youth is necessary for success. Education is the tool towards this end. Education should be holistic in which sports, music and art are given as much importance as academics which will help to tap all hidden potentials of students. Education should be updated to meet the needs of the present. It is an ardent desire that the government does something to reduce dropouts from schools and colleges.
The present youth is sometimes categorized as not so good as those of yesteryears, or as the worst generation, but this is incorrect as many of today’s youth are stronger and better able to meet the world at its own terms and conquer it. They hope to have the moral courage to stand firm for truth and righteousness. They wish to draw out from the well of courage, to have the ability to say “No” to a friend who asks one to do something that is wrong, to stand up for right even if you stand alone. To be understood and accepted as they are and to be corrected lovingly when they err, to be appreciated for their efforts when they do well and not to be criticized harshly when they fail.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
There is a great expectation for the development and provision of opportunities for the young generation who graduates every year and enters the job market. They hope that unemployment is reduced to the minimum so that every youth of the nation can fulfill their basic needs, earn their own living and live a life of dignity. This would help them to work for the upliftment of the country and ensure no brain drain. As Mangaloreans they would be happy to have more jobs, better salaries and cheaper living conditions as then they would not be forced to leave their soil for better avenues but find greener pastures in Mangalore
10
d£Égï 2018
itself. Better working conditions will help make work a passion.
wealthy countries of the world, empowering affected maginalized communities and disabilities by giving them tools to map the pattern of their way to progress and a life of dignity.
India is a country rich in tradition and culture and also in its securalism. They hope to preserve this and it should be given its rightful place in world organizations. National and International security must be ensured. They hope for cheaper fuel to prevent burning a hole in their pockets. The year should bring in high growth in economy with equal distribution of goods, affordable and quality housing and reduction in disparity in wealth, better roads and reduction in traffic congestion.
Change is the watchword of the present times and the media is an important instrument of change. The media is therefore expected to be a source of meaningful information and entertainment. Expectations are something we all have. We not only have them but we need them. They fuel our dreams, our hopes and our lives like some super energy drink. The youth of today not only have high expectations but have the courage, confidence and conscience to live and work towards making this dream a reality. (Based on an article by Ms Blossom Araujo, Published in Father Agnel’s Call)
As world citizens they would like to contain deforestation and protect wildlife and flora. They expect to fight against deadly diseases and stand unitedly against AIDS. The youth are confident to be dynamic leaders fighting against hunger plaguing the less
St Bridget’s Convent at Nanthoor Offers
Day Care - L.K.G. and U.K.G.
Mini hall for your functions Contact us Ph: 0824 2211410, Mob: 9482488337
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
11
d£Égï 2018
d£Égï 6 ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa D¥ï ¥ÀgÎÀ nÚ D¤ vÉUÁA eÁuÁÛöåAZÉA ¥s¸ É ïÛ ? ªÉÄë¸ï gÉÆræU¸ À ï
ºÉA ¥sɸïÛ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa wzÉÆr D¥ï-¥ÀgÀÎnÚ DmÁ¥ÁÛ- ¥À¬Äè, dÄzÉªï £ÉÊA C¸ï¯Áèöå GzÉAwZÁå vÉUÁA eÁuÁÛöåAPï; zÀĹæ, eÉÆgÁÝ£ï £ÀíAAiÀiïÛ eÉdÄ£ï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉ v Á£Á vÁZÉ A zÉ Ã ªï¥À u ï GUÁØ¥ÉA eÁ¯Áèöå ªÉ¼Á D¤ w¹æ, PÁ£Á UÁAªÁAvÁè ö å PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁåAvï GzÀPï D¸ï¯ÉA è ªÁAiÀiïß PÀgïß D¦è ªÀÄ»ªÀiÁ ¥ÀgÀÎlè¯Áå ªÉ¼Á, GzÉAwZÉ °vÀÄjÓAvï ºÉA ¥s É ¸ ïÛ w¸Áæ ö å ±À v À ª À i Á£ÁAvï DZÀgÀÄìAPï DgÀA¨sï PɯÉè ªÉ¼Á, eÉÆgÁÝ£ï £ÀíAAiÀiïÛ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉèA. ¯Áw£ï jwAvï vÉUÁA eÁuÁÛöåAZÁ AiÉÄuÁåPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉA.
QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ZÁ®Ä D¸Á. xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå jÃw ¥ÀgÁäuÉA ªÀgÁìZÁå E¸Éé-¸ÀASÁå ªÀÄzsÉA vÉUÁA eÁuÁÛöåAZÁå £ÁAªÁAaA ¥À¬ÄèA CPÀëgÁA (UÁ¸Áàgï, ªÉÄ°ÌAiÉÆgï D¤ ¨Á¯ÁÛeÁgï) WÀgÁZÁå ªÀÄÄSÁèöå zÁgÀéAvÁZÁå ªÀAiÀiÁèöå CqÁéöå RÄAmÁågï §gÀAiÀiÁÛ¯É. 1836 E¸Éé xÁªïß gÉ Æ ªÀ i ÁZÁå ¸ÁA. CAqÉ æ A iÀ i ÁZÁ EUÀeÉðAvï D¥ï-¥ÀgÀÎmÉÚZÁ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉƪïß ¥À¸ æ ÀAUï ¢vÁ¯É. C¸ÉA ««zsï jÃw ªÀÄzsÉA ¸ÀgÁéAZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ JPÀ é m ï ¥ÁZÁgÁÛ ¯ É . EAUÉ è A qÁAvïAiÀ i ï C¸À ¯ Áå DZÀgÀuÁPï “¨ÁgÁ«gÁvï” (£ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛA xÁªïß) ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É D¤ ºÁPÁ ¸ÀA§A¢üvï xÉÆrA ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï DZÀgÀuÁA ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛ¯É. - DzsÁgÁ£ï
eÉdÄ dÄzÉAiÀiÁZÁ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï d®ä¯ÉÆ. GzÉAw xÁªïß vÉÃUï eÁuÉÛ d®ä¯Áèöå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï ¨sÉmÉÆAPï D¦è PÁtÂPï Wɪïß DAiÉÄè. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï AiÉÄêïß ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁ¯ÁVA, ‘d®ä¯Á vÉÆ dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï RAAiÀÄìgï? GzÉAwZÉ vÁZÉA £ÉPÉvïæ D«Ä ¥À¼ÀAiÉÄèA D¤ D«Ä vÁPÁ ªÉļÀÄAPï DAiÀiÁèöåAªï’ ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï¯ÁUÉè. ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA ºÁå «±ÁåAvï «ZÁgï PÉ ¯ É Æ D¤ dÄzÉ A iÀ i ÁZÁ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÉ vÉÃUï eÁuÉÛ D¦è ªÁmï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï UÉ¯É D¤ ¥ÀgÀvï vÉA GzÉAwZÉA £ÉPÉvïæ vÁAPÁA ªÁmï ªÀígïß ªÉZÉA vÉA vÁtÂA zÉPÉèA. eÉdÄ d®è¯Áèöå eÁUÁå ªÀAiÀiïæ vÉA £ÉPÉvïæ gÁªÉèA. vÉÃUï eÁuÉÛ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï dÄzɪÁAZÁå gÁAiÀiÁPï vÁtÂA £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆ D¤ D¦è PÁtÂPï vÁPÁ ¨sÉl¬Äè - ¨sÁAUÁgï, zsÀÄA¥ï D¤ gÀUÁÛ¨ÉÆüï (ªÀiÁvɪï 2:1-12).
* * * * Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141
Catering for all Occasions
Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...
GzÉAwZÉ zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï CdÆ£ï DAiÀiÁÑöå ¢¸Á zÀgÁåZÉA, vÀ¼ÁåZÉA D¤ £ÀíAAiÉÄÑ GzÀPï ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï xÀgÁ£ï D²ÃgÁézÀÄìAa jÃvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå D¥ï-¥ÀgÀÎmÉÚZÁå ºÀ¥ÁÛöåAvï AiÀiÁdPÁ£ï WÀgï-¨ÉeÉäAvÁA PÀjÑ jÃvïAiÀiï xÉÆqÁå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Avil Ronald Rego Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005
12
d£Égï 2018
¸ÁA. ¸É¨¸ É ÁÛöåA«Ñ ¦üUð À eï ¨ÉAzÀÄgï- zÀ¨ÁfPï Qæ¸äÀ ¸ï ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï
2017ªÉ ªÀ¸ÁðZÉA Qæ¸Àä¸ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PɯAÉ . ¥s¸ É ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß UÉÆ.¥À. ¸ÁAzÁåA¤, vÀ±ÉAZï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉªÀPÁA¤ §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è. ¸À¨Ágï zÁ¤A¤ ªÀÄÄqÀݪÀiï Wɪïß ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÉ°è. 24ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 7.00 ªÀgÁgï ¦üUÀðeÉZÁå ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÉgï D¸Á PɯÁèöå ¨sª À ïå ªÉ¢ZÉgï ¨Éx¤ À ¹¸ÀÖgÁA¤ ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï PÀ£ïð D¯ÁÛgï ¸ÉƨsÀ¬Ä°è. Qæ¸Àä¸ï VvÁA ¸À ª É A ¸ÁAeÉ a ¸É g É ª À Ä ¤ ¥Áæ g À A ¨s ï eÁ°. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ¸ÀªÉA ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¸À.«UÁgï ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí, ¨Á| C¤¯ï ¦AmÉÆ D¤ ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á| LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ ¸ÀªÉA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. «Ä¸ÁZÉÆ ¥ÀæzÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß «UÁgï ¨Á| DåAmÉƤ ±ÉÉgÁ£ï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. vÁZÉÆ UÀtÎtÂvï ¸ÉªÀiÁðAªï ¯ÉÆPÁAa ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè. vÁuÉA ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA KPï §gÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. «Ä¸ÁZÁ CPÉÃjPï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀiÁUÉA è . ¥s¸ É ÁÛZÁ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï ªÁªÀÅgï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄí¼ÉA D¤ ºÁPÁ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgï eÁªïß UÉÆ.¥À.G¥ÁzsÀåPïë ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®ØgÁ£ï «UÁgÁPï vÀ±ÉA ¸ÀªÁðAPï §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉA è . «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï ªÀiÁ£ï PÀgïß ¨Á¼ÁÌZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè.
¥Éɤì¥ÉmÁ xÁªïß dªÀiï¯ÉÆè LªÀeï PÁ¯Áéj ¸ÁA. dÄeÉ ¥Áæx« À ÄPï PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï E¸ÉÆ̯ÁPï CzsÁgï ¢AªïÌ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï w½ì¯ÉèA.
¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï ¦üUÀðeÉZÁå ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÉgï Qæ¸Àä¸ï ¥sÁå¤ì¥sÉmï D¸Á PÉ°è. ºÁå
ªÀ¢ð: - gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸À¨Ágï duÁA¤ ¸ÉÆÖïÁAPï, ¨Áå£Ágïì vÀ±ÉA zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¢°è. vÁAZÁå £ÁAªÁAa Flex banners ¸À U Áî ö åA¤ ¸ÉƨÁÛ°A. ºÉA ¸ÀUA îÉ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ZÀ®ªïß ªÀg í Æ É APï «UÁgï ¨Á¥ÁZÁ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÁSÁ¯ï 35 ¸ÉÆÖ¯ÁA PÁAiÀÄðUÀvï eÁ°. ¦üUÀðeÉZÁå ¸À¨Ágï UÀÄPÁðgÁA¤, ¥Àw æ ¤¢ü vÀ±ÉAZï ¥ÀzÀĪÁ PÉƯÉfZÁå ²PÀëPÁA ¸ÀªÉA «zÁåyðA¤ D¤ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¸ÉÆÖ¯ÁA ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ZÀ®AªïÌ PÀĪÉÆPï ¢°. ªÉ¢ZÉgï D.J. ¸ÀAVÃvï D¤ vÀ±ÉAZï «UÁgï ¨Á¥Á ¸ÀªÉA D°é£ï r¸ÉÆeÁ, «£ÉÆÃzï r¸ÉÆeÁ D¤ ¸ÉʪÀÄ£ï ¦AmÉÆ D¸ÉÆ£ï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¸ÀVî ¥sɤì¥Émï ZÀ®ªïß ªÉí°. ºÁå ¸Àªïð PÁgÁåZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAa ªÀåªÀ¸ÁÜ ²æà gÀ« ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÉ°è. ¸À. «UÁgï ¨Á| gÉÆñÀ£ï D¤ ¨Á| D¤¯ï ºÁå ¸ÀUÁîöå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï «UÁgÁZÉ KPï GeÉÆé D¤ zÁªÉÇ ºÁvï vÀ±ÉA ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. PÁAiÀiÁðZÁ CPÉÃjPï ªÀiÁUÁÚöå ¸ÀªA É ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÉƪÀiÁåPï ¢£Áé¸ÀÄAiÀiÁA ªÀÄí¼Áîöå PÀAvÁgÁ ¸ÀªÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. UÉÆ. ¥À. G¥ÁzsÀåPïë
13
d£Égï 2018
WÀgï ¨ÉeäÉ Avï WÀgï ¨ÉeäÉ Avï ªÀļ í Áågï ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁ£ï ¦üUð À eÉAvÁèöå PÀÄmÁäAa ¨sm É ï PÀað D¤ PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. D¤ PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ AiÀiÁdPÁ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. vÁå ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁa M¼ÀPï PÀað. ºÁå SÁwgï PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¨ÉeÉäAvÁ ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¹Ñ UÀeïð D¸Á. ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA, vÉA¬Ä ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¼À¬Ä¯Áèöå ¢¸Á D¤ ªÉ¼Ágï ºÉA PÀgÁÛAªï zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁðA¤, ªÀíqÁA¤ - vÀ±ÉA ¯Áí£ÁA¤, vÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.
ªÀiÁUÁÚöåa jÃvï D² D¸Á: 1. ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï 2. ªÁZÁ¥ï 3. 4.
5. 6.
- AiÀiÁdPï ¢vÁ - PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁå£ï ªÁZÉÑA. ªÁZÁàA - RAZÉA¬Ä KPï «AZÉåvï : ªÀiÁvɪï 7: 15-20 ªÁ 12: 46-49 ªÁ ªÀiÁPïð 9: 33-37 ¤AiÀiÁ¼ï - AiÀiÁdPï ¢vÁ ¥Áæxð À £ÁA - PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤, wÃ£ï ¥ÁæxÀð£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀaðA : (1) ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï (2) vÀĪÀiÁÑ PÀÄmÁä SÁwgï (3) RAZÁ¬Ä vÀĪÀiÁÑ UÀeÉð SÁwgï DUÉäAvï ²¥ÁØAiÀiÁÛvï - KPï PÀAvÁgï ªÀÄíuÉÑA ¤ªÀiÁuÉ ªÀiÁUÉÚA D¤ ¨É¸ÁAªï - AiÀiÁdPï -«UÁgï
House Blessing Annual house blessing is an occasion for the parish clergy to visit all the houses in the parish. The priest prays for the family members and the members of the family pray for the priests. It is also an occasion to get to know each other. Hence it is advisable that all the members of the family stay at home during this time. Since the date and time of the blessing is informed in advance, we can make it possible. Please follow the following steps for prayers. 1. Introduction
-
Priest
2. Reading
-
to be read by the family member. Readings - Choose any one : Mathew 7: 15-20 or 12: 46-49 or Mark 9: 33-37
3. Reflection
-
Priest
4. Prayer
-
by Members of the family, Select and keep ready three prayers : (1) For the Church (2) For your family (3) Any of your intention
5. Sprinkling of Holy water - Sing a hymn 6. Final Prayer & Blessing - Priest - Parish Priest
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
14
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÁAvï J.J. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï ? «PÀÖgï ¦.
“¨ÉÆwèa EµÁÖUÀvï PÀgïß, G¥ÁæAvï ¨ÉÆwèZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß D¤ PÀæªÉÄÃuï ¨ÉÆwè PÀqÉ£ï ¤gÀAvÀgï gÀhÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¸À®éuÉZÁå ºÀÄA§ægï ¨ÉÆwè xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï RAa¬Æ ªÁmï ªÉļÁßvï¯Áèöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, KPï CeÁ¥ÁAZÉÆ zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÞAZÉÆ UÁAZï UÀAiÉÄæA UÀAiÉÄæA ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ £ Á vÁå UÁAZÁ£ï vÁa ªÀ ¼ À P ï ªÀ i Áí P Á zÁPÀ¬Äè D¤ ªÀÄíeÁå £Á¥Á¹ gÀhÄeÁAvï dAiÀiÁÛZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆ. ºÁªÉA ºÁvï G¨sÁgÉè D¤ vÁå UÁAZÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉÆè D¤ Deï ºÁAªï fPÁèA. w ¨ÉÆÃvïè ¥ÀgÀvï ªÀÄíeɲA AiÉÄÃAªïÌ ©üAiÉÄvÁ. ±ÉQA, vÁå UÁAZÁ£ï ªÀÄíf ¸ÀVî ft ¥ÀjªÀwðvï PÉ°, ªÀÄíeÁå ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäPï GPÀ¯ïß zsÀgÉèA, vÁAPÁA ºÁAªï ¸ÁPÁåð£ï ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÉÆèA D¤ PÉÆuÁPïZï £ÁPÁj eÁªïß £Á ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¥ÀgÉÆÃPïë ªÀAiÀiïÓ PɯÉÆ” C£Á«ÄPï. ºÁåZï zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÞAZÉÆ UÁAZï, C£Á«ÄPï CªÀiÁ° (Alcoholics Anonymous AiÀiÁ A.A.) eÁAªïÌ ¥ÁªÉ Ç è ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å «Ä°AiÀ Ä UÀ m Áè ö å ¥À æ A iÉ Æ Ãd£ÁPï AiÉ Ä Ã£Ávï¯Áè ö å CªÀ i Á¯ÁåAZÉ Æ ¨sÀªÁð±ÁåZÉÆ ¢ªÉÇ, ¨sÀ«µïå gÀƦvï PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢¯ÉÆè ºÁvï. 1935 E¸ÉéAvï CªÉÄjPÁZÁå DPÉ Æ æ £ ï ±À º À g ÁAvï zÉ Æ ÃUï PÀ o É Æ Ãgï ¨É ¨ ÁÝöåA ªÀiÁj¥sÁvï d¯ïä WÉvï¯ÉèA ºÉA C£Á«ÄPï CªÀiÁ° ¨ÁAzsÀªÀàuï DeÁ¥Á£ï ªÀÄí¼Éî§j 1957 E¸ÉéAvï ¨sÁgÀvÁZÁå xÀ¼ÁPï ¥ÁªÉèA D¤ D¦è ¥sÀÄAPÁåa ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÁægÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. Deï ¨sÁgÀvÁAvï ºÀeÁgÉÆA CªÀiÁ°, zÁzÉè vÀ¸ÉAZï ¹ÛçÃAiÉÆ, ºÁå ¨ÁAzsÀªÀàuÁ xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß ‘CªÀiÁ®àuÁZÁå ¦qÉ’ xÁªïß UÀÆuï eÁªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ ft fAiÉĪïß D¸Ávï. J.J.ZÁå £ÀªÁå f«vÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå 185 ¥Áæ¸ï ZÀqï gÁµÁÖçAPï ¥ÁªÁè; vÁAaA PÀÄmÁä Deï ¥Àæ±ÁAvï¥ÀuÁZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï fAiÉÄvÁvï. CªÀiÁ®àuÁZÁå ¦qÉPï ªÀPÀvï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀwPï ¸Áé¸ïÜöå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï (WHO) ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. RAZÁ¬Æ ªÀAiÀiÁÓ ªÀ«ðA, zsÁ«ÄðPï «¢ü ªÀ«ðA, ¦w¸ÀàuÁZÁå ZÁ®PÉ£ï AiÀiÁ ¥ÀæªÀiÁuï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
PɯÉè ªÀ«ðA CªÀiÁ¯ï ¦qÉPï ªÀÄÄPïÛ ¯Á¨sÁ£Á D¤ ºÁå ¸ÀvÁPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Ávï J.J. ¨ÁAzsÀªÀàuÁAvÉè ¸ÀÄzsÉÆæ£ï AiÉÄAªÉÑ ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA. PÉÆuÁPï CªÀiÁ¯ï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß D¤ ºÁå ªÀ « ðA PÉ Æ uÁa ¸ÁªÀ i Á£ïå ft ««zs ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁìöåAPï M¼ÀUï eÁvÁ, vÁZÉ xÀAAiÀiï CªÀiÁ®àuÁa ¦qÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA RÄuÁA gÀhļÀÌvÁvï D¤ wA PÀæªÉÄÃuï aAw£Ávï¯Áèöå zÀÄgÀAvÁAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁìöåAPï J.J. ¥ÀjºÁgï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ , RAAiÀ i ï¬Æ ¸Ázs ï å eÁAiÀ i Áßvï¯É è A ºÁAUÁ¸Àgï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¨sÁgÀvÁAvï J.J.ZÁå 60 ªÀgÁìAZÁå GUÁظÁPï ¸ÀÄzsÁgÉè¯É C£Á«ÄPï CªÀiÁ° D¥Áèöå ¹Ü«Ävï¥ÀuÁZÉÆ ¸À A ¨s À æ ª À i ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï JPÁ CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï ¸ÀªÉÄäüÀ£Á ªÀiÁj¥sÁvï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï C¥ÉÃQëvÁvï D¤ vÁAPÁA ªÉļï°èA ¨sÀªÀð±ÁåaA QuÁðA ºÉgï C¸ÀASÁåvï CªÀiÁ¯ï ¦qɸÁÛAPï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï RIJ ªÀívÁðvï. ºÉÆ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÉÄäüï d£Égï 25-27, 2018 ¢¸ÁA¤ ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛöåAªï EUÀeÉðZÁå ¸Àªïð ¸À¨sÁ¸Á¯ÁA¤ ZÀ®Û¯ÉÆ. ²ªÁAiÀiï, ¸ÁA. DUÉß¸ï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï vÀ±ÉAZï ¨ÉxÀ¤ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï vÁAZÉÆ ¥Àj¥ÀÆuïð ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. ««zsï UÁAªÁA xÁªïß ºÁdgï eÁAªÁÑöå ««zsï ¨sÁ¸ÁAZÁå PÁªÀiÁA¸Á¼ÁA SÁwgï vÁtÂA ¢AªÉÇÑ D¸ÉÆæ J.J.ZÁå ZÀjvÉæAvï ±Á¸Àévï bÁ¥ÉÆÛ¯ÉÆ. PÉ£ÀqÁ, CªÉÄjPÁ, ¯Áån£ï CªÉÄjPÁ, C¦üæPÁ, K±Áå vÀ¸ÉAZï ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï ±ÉígÁA xÁªïß ¸ÀÄzsÁgÉè¯É CªÀiÁ°Ã ¥Àæw¤¢ü ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ¥Ávïæ WÉvɯÉ, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ CªÀiÁ®àuÁa ¦qÁ PÀ² vÁ¨ÉAvï zÀªÀjÑ ªÀÄíuÉÆ£ï C£ÉÆãÃUï ªÁAmÉÛ¯É, PÀÄmÁªÀiï-¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄzsÁÎvï CªÀiÁ¯Á«uÉA PÀ² ft ¤ªÀðºÀuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ vÀ¸ÉAZï DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï J. J. ¨ÁAzsÀªÀàuÁa «±Á®vÁ D¤ ¥Àæ¨sÁªÁ «²A ¸ÀPÁ°Pï vÀPïð ZÀ®AiÉÄÛ¯É. ¨ÉÆwè PÀqÉ£ï ¢ÃWïð PÁ¼ï gÀhÄeï ªÀiÁAqï¯ÁèöåAPï RZÁð«uÉA, ªÀPÁÛ«uÉA dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï J.J. KPïZï ¥ÀjºÁgï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆqÀÄ ¸Àvï gÀÄdÄ PÀgÁÑöåAvï ºÉÆ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ¸ÁPïì eÁvÀ¯ÉÆ. 15
d£Égï 2018
¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨a És £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Z És Á £ÀªÁå CzsåÀ PÁëZA É ZÀÄ£ÁªÀuï zÀ¸ÉA§gï 7 vÁjPÉgï ¸À¨ÉZÁ gÉUÉæ ¥ÀPæ Ágï CwäÃPï ¸À®ºÁzÁgï ¨Á| CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ D¤ «£ÉìAmï ªÉÄAqÉÆ£Áì, CzsÀåPïë SSVP Rosary Area Council ºÁAZÁ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÁSÁ¯ï ZÀ¯A èÉ .
r¸ÉA§gï 14ªÉgï eÁ¯Áèöå dªÀiÁw ªÉ¼Ágï £ÀªÁå CzsÀåPïë PÉègÉ£ïì ªÀÄZÁzÉÆ£ï «AZï¯Áèöå vÁZÁå ¸ÁAUÁw ºÀÄzÉÝzÁgÁAa £ÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè.
UÀÄ¥ïÛ ªÀÄvÀzÁ£ÁAvï ¸Àªïð ¸ÁAzÁåZÉÀ ªÀÄvï ¨sÁªï PÉèg£ É ïì ªÀÄZÁzÉÆPï ¯Á¨sï¯Áèöå vÉÆ C«gÉÆÃzsï eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉA ¸À¨sÉZÁå gÉUÁæ ¥ÀPæ Ágï vÁa ¨sÁ¸Á«Ú GZÁjè. ¨Á| CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ£ï ¨sÁªï PÉègÉ£ÁìPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑöå DzÁèöå CzsÀåPïë ¨sÁªï V®âmïð ¦AmÉÆ£ï ¸À ªÀ¸ÁðA§gï ¢¯Áèöå ¤¸Áéxïð ¸ÉªÉPï vÁPÁ G¯Á蹯ÉA D¤ vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. «£ÉìAmï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï D¤ G¥ÁzsÀåPïë ¸É°£ï r¸ÉÆeÁ£ï ¨sÁªï V®âmïð ¦AmÉÆa ¸ÉªÁ ªÁSÁtÄ£ï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè D¤ £ÀªÁå CzsÀåPÁëPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÉèA.
PÁAiÀÄðzÀ²ð
:
¨sÀAiÀiïÚ eɹAvÁ r¸ÉÆeÁ
Rd£ÁÝgï
:
¨sÀAiÀiïÚ ¦æÃvÁ ¯ÉÆèÉÆ
G¥ÁzsÀåPïë
1. ¨sÀAiÀiïÚ ¥É湯Áè ¦AmÉÆ 2. ¨sÁªï «£ÉìAmï ¸À¯ÁØ£Áí
G¥ÁæAvï ¸Àªïð £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ vÁAa ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°. ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå DzÁèöå CzsåÀ Pïë ¨sÁªï V®âmïð ¦AmÉÆZÉÆ D«Ä G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛAªï D¤ vÁa ¸ÉªÁ ¸À¨sÉPï D¤Q¬Ä ¯Á¨sÁÛ° ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï, vÀ±ÉAZï £ÀªÁå CzsÀåPÁëPï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAªï D¤ vÁZÁ ¸ÉªÉAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï
ªÀ¢ð: ¨sÁªï eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì
C£Áé¯ï/PÁAiÉÆÝ 2018 ªÀ¸ÁðZÉÆ C£Áé¯ï / PÁAiÉÆÝ EUÀeÉðZÁ zÀ¥ÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀZÉÆð. JPÁ ªÀ¸ÁðAvï JPÁ ¢¸ÁZÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ CzÁAiÀiï EUÀeÉðPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¸Á. 2018ªÁå ªÀ¸ÁðPï GuÉA ªÀÄí¼Áågï 500/- ¥Á«vï PÀZÉð. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ. - «UÁgï
Annual Contribution Please pay your annual contribution for the year 2018 to the church office. It is one day’s income of the family per year. The minimum to be paid will be at least 500/- for the year 2018. All are requested to co-operate. - Parish Priest
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
16
d£Égï 2018
EUÀeð É ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè - Qæ¸ïªÀĸï DZÀgu À ï r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ Qæ¸ÁÛZÁ d¯Áä ¢¸ÁZÉ Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï D¤ ¸À A vÉ Æ ¸ï JPÁªÉ Ä PÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ªÀÄ»£ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï EUÀeð É ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè ºÁZÁ ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï r¸É A §gï 13, 2017 vÁjPÉ g ï ªÀ Ä PÁðgÁ ºÉ Ê lì Z Á mÉ Ã gÉ ¸ Ágï Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï PɯÉA.
£ÁZÉÆ£ï, Qæ¸Àä¸ï PÁågÀ¯ïì UÁªïß, ªÀíqÁA vÀ±ÉAZï ¯Áí £ ÁA¤ SÉ ¼ ï SÉ ¼ É Æ £ï ¸À ª ÁðAa ªÀ Ä £ÁA ¸ÀAvÉƸÁ¬Äè. ºÁå ¸Àªïð PÁgÁåa dªÁ¨ÁÝj PÀĪÀiÁj ¥sÁ®£ï ®¸ÁæzÉÆ D¤ ¥sÁ®£ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï ºÁtÂA PÁuÉÏ°è. SɼÁAvï fPï¯ÁèöåAPï §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¢°A D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªï/CQæ¸ÁÛAªï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnè. ¸ÀĪÀiÁgï 40 duÁA ºÁdgï D¸ï°è. ¸ÁAvÁPÉƸ è Á£ï ZÉÆPÉm è ÁA ªÁAlÄ£ï VvÁA UÁªïß ¸ÀªÁðAPï RIJ PɯÉA.
²æêÀÄw LqÁ ®¸ÁæzÉÆZÁ C¥ÀĨÁðAiÉÄZÁ VvÁA zÁéj ¸ÁAeÉZÁ 5.00 ªÀgÁgï PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï PɯÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè «UÁgï ¨Á¥Á£ï vÁZÁ ¸ÀAzÉñÁAvï C±ÉA ªÀļ í A É “2000 ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA D¢A D¬Ä¯ÉÆè eÉdÄ Deï¬Æ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄvÁ JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï, ¨sÉÆUÁìuÉ ¢Ãªïß ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢AªÉÑ SÁwgï”.
UÀ Ä PÁðgïß ²æ à ªÀ Ä w °£É m ï ¸É g ÁªÉ Ç £ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØ£ï 6.30 ªÀgÁgï ºÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. ªÀ¢ð: - ±ÁAw rªÉįÉÆè, PÁAiÀÄðzÀ²ð
¸ÀªÁðAPï PÀĸÁégï ªÁAlÄ£ï, ¨sÀÄUÁåðA¤
C©ü£ÀAzÀ£ï DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉZÁå C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁÑöå ²æêÀiÁ£ï fêÀ£ï ¸À¯ÁØ£ÁíPï (¥Àw ¤¯ÉÆÃ¥sÀgï ¸À¯ÁØ£ÁíZÉÆ) vÁZÁå ¸ÉàPÀÖçA EAqÀ¹Öç¸Á£ï ¸ÁzÀgï PɯÁèöå SME Category-Avï Machinery Manufacturing Sector-Pï Sir Visvesvararaya Manufacturing Excellence State Award 2017 ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ²æêÀiÁ£ï fêÀ£ï ¸À¯ÁØ£Áí ¸ÉéPÀÖçA EAqÀ¹Öç¸ÁZÉÆ aÃ¥sï JPÉìPÀÄånêï eÁªÁ߸Á D¤ zɪÁ¢£ï eÉÆÃ£ï ¸À¯ÁØ£ÁíZÆ É D¤ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀQ ²æêÀÄw Lj£ï ¸À¯ÁØ£ÁíZÆ É ¥ÀÆvï eÁªÁ߸Á. ¦üUð À eï PÀÄmÁä vÀ¥ð És £ï D«Ä vÁPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ vÁZÉ xÁªïß vÁZÁå PÉëvÁæAvï D¤Q¬Æ ZÀqï D¤ ZÀqï UÀeð É aA ¸ÁzÁ£ÁA GeÁéqÁPï AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï.
¦üUð À eï «UÁgï D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
d£Égï 2018
EUÀeð É zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ - £Àv¯ À ÁA ¥s¸ É ïÛ
ªÁAlÄ£ï WÉvï¯ÁèöåAvï ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ eÁvÁ. ¢ªïß G¥ÁæAvï ¤gÁ² eÁªïß gÀqÀè¯ÉÆ PÉÆt¬Äà £Á” ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï.
eÉdÄZÁ d£À£ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¯Á¨sï°èA D«Ä EUÀeÉð zÀĸÁæöå ªÁqÁåaA r¸ÉA§gÁZÁ 9 vÁjPÉgï ¦qɸïÛ, GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¤ JPÀÄìgÀàuÁAvï D¸Éè¯Áèöå DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï ªÉÆUÁZÉÆ PÀĪÉÄÌZÉÆ ¸ÁAUÀvï¥ÀuÁZÉÆ DzsÁgï ¢AªïÌ D¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ‘M®Ä«£À ºÀ½î’ D±Àª æ ÀiÁPï UɯÁèöåAªï. ¦æëÄAiÀÄgï qÁå¦üqÁ¯ÁìZÁ UËæAqÁgï ¸ÁAeÉZÁ 3.00 ªÀgÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀaðA ¸ÀĪÀiÁgï 165 duÁA DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. Sr Lucy £ï D¥Áèöå ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁ£ï D¤ ¸Áé¢üPï GvÁæA¤ DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ ‘M®Ä«£À ºÀ½î’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉèA WÀl£ï «ªÀjì¯ÉA D¤ wZÁå PÁ¼ÁÓa ¨sÉÆUÁÚA DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA ªÁAlÄ£ï PÁuÉΰ. D«Ä ªÀÄmÁéöå ªÀiÁUÁÚöå «¢ü ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀAiÉÄèA zɪÁZÉÆ CzsÁgï ªÀiÁUÉÆè. PÀĪÀiÁj gɨÉPÁÌ D¤ PÀĪÀiÁj «£Àæ¯Á£ï ¸ÉÆ©üvï £ÁZÁ ªÀÄÄSÁAvïæ D¤ D«ÄA ¸ÀªÉĸÁÛA¤ Qæ¸ïªÀĸï PÁågÀ¯ïì UÁªïß vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸÁAiÉÄèA xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀvÉð¯ÁåA¤ £ÁZï £ÁZÉÆ£ï DªÀiÁÌA zÁzÉƲ ºÁ¸ÀAiÉÄèA. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢¯Áèöå PÀĪÉÄ̪À«ðA D«Ä vÁAPÁA UÀeÉðZÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ£ïð UɯÁèöåAªï. ¸ÀªÉĸÁÛAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢°. xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀZÁåð JPÁèöå£ï vÁaA ¨sÉÆUÁÚöå GZÁ£ïð DªÉÆÑ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ G¯Éƪïß vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAeÉZÉÆ PÁ¦ü ¥sÀ¼Ágï Wɪïß ¸ÀĪÀiÁgï 2.30 ªÀgÁAZÉÆ ªÉüï vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ RZÀÄð£ï ¥ÁnA DªÀiÁÑöå WÀgÁa ªÁmï zsÀ°ð. xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á “¢AªÁÑAvï D¸Á zÁzÉƸÁÌAiÀiï - ¢¯ÁèöåAvï D«Ä WÉvÁAªï D¤
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
» ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ªÉƸÀÄÛ ªÁAªïÖ PÁqï¯Áèöå DªÀ i ÁÑ ö å ªÉ Æ UÁa UÀ Ä PÁðgïß ²æ à ªÀ Ä w ªÁAiÉ Ä è m ï ®¸ÁæzÉÆPï D¤ ºÁå §gÁå PÁªÀiÁPï PÀĪÉÆPï PɯÁèöå ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.
ªÀ¢ð: - ²æêÀÄw PÉèÃgÁ ªÉÆAvÉgÆ É
* * * *
18
d£Égï 2018
¨sÁUɪAÀ vï RĸÁðªÁqÉÆ - PÉʧlÖ¯ï w¸ÉÆæ ‘£ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZAÉ DZÀgu À ï’
r¸ÉA§gï 17, 2017, ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï, ²æà ¦Ãlgï/±ÁAw ¦AmÉÆ ºÁAZÁ WÀgÁ £ÀvÀ¯ÁAa dªÀiÁvï ZÀ¯Éƪïß ªÉí°. ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ÁAvï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ zɪÁ£ï DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï PɯÁèöå ¸ÁQ榸 ü ÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁ£ÉøïÛ ²æà ¦Ãlgï ¦AmÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. £ÀvÀ¯ÁAZÉ VÃvï UÁªïß dªÀiÁvï ¥ÁægÀA¨sï PÉ°. zÉêï zÀÆvÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁAeɯÁAvÉÆè PÀÄ| gɤ±Á ¦AmÉÆ£ï ªÁZÁÛZï, ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï ºÁuÉA ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀéAvï ¥ÁæxÀð£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.
WÉvÉÆè. ²æêÀÄw Lj£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï CxÁð¨sÀjvï jw£ï: ‘eÉdÄ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ’, ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÉÄ.è UÀÄPÁðgÁ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè vÀ±A É Zï WÀgÁÑöåA¤ vÀAiÀiÁgï zÀªg À Áèöå SÁuï/ ¦ÃªÀ£ÁZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÀZ Û ï, £Àv¯ À ÁA ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï Wɪïß C£ÉÆãÃUï PɯÉÆ. ªÁqÁåAvÁèöå vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAvÁèöå ¸Àªïð ¥ÁæAiÉĸÁÛA D¤ ¦qɸÁÛAZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï vÁAZÁ UÀeÁðAPï vÀ±ÉAZï 2018ªÁå ªÀgÁìZÁå PÉ Æ AvÁZÁå ¨s À Q Û ¥ À u ÁZÁå EgÁzÁåPï ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁa PÀÄ¥Áð vÉøïð ¨sÉmÉÆAªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï ªÀiÁVè. £ÀvÀ¯ÁAZÁå G¯Áè¸ÁZÁå VÃvÁ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA 5.45 ªÀgÁgï DSÉÃgï eÁ¯ÉA. PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀPï eÁªïß ²æêÀÄw C¤vÁ ¦AmÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA.
‘AiÉÄAiÀiÁ £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀAiÀiÁðA! zsÀ¤AiÀiÁPï!’ DªÉÄÑ ¥Á¸ÉÆ£ï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå zÉÃªï ¥ÀÄvÁPï ¸À ª ÁðA¤ ªÀ i Á£ï ¨s Á UÀ ª ïß vÁZÉ Æ GªÉ Æ WÉvÁ¸ÁÛ£ÁA gɸ¯ ìÉ ï ¦AmÉÆ£ï Qæ¸äÀ¸ï PÁåg¯ À ïì SÉ¼Æ É £ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï Sɼï SɼÉÆ£ï, £ÁlÄ̼ÉÆ, JPÁªÉÄPÁ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀªïß, fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ¢Ãªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ªÀ¢ð: - C¤vÁ ¦AmÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð 19
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ïè zÀĸÁæöå ªÁqÁå xÁªïß £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï
¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ïè zÀĸÁæöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ zÀ¸AÉ §gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁgï ‘¨ÉxÀ¤ d£ÀgÀ¯ÉÃmï’ ºÁAUÁZÁå ‘ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï’ ºÁAZÁ ¤ªÁ¸ÁAvï ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiÁÚöå ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï PɯÉA.
PÁgÀuï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa ±ÁAw D«Ä C£ÉÆãÃUï PÀgïß JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ §gÉA ªÀÄ£ï PÀgÁåA D¤ C±ÉA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï D¤Qà ZÀqÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀ¢ð: - ²æêÀÄw ªÀĹð£ï ¦gÉÃgÁ, ¥Àæw¤¢ü
PÉƪÉAvÁa ªÀr¯ïß (superior) ¨sA À iÀiïÚ °Ã£Á ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¸ÀªÁðA¤ JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß, VÃvï UÁªïß, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉèA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄ£ï “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ªÁmï ¤Ãmï PÀgÁ” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄwAvï Dlªïß WÉvÆ É .è ¨Éx¤ À ªÉļÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥PÀ ï ‘zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï’ ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ¨Á¥ÁPï ªÉVAZï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÁÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÚA ¨sÉlAiÉÄèA. ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiÁÚAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ‘Qæ¸ïªÀĸï PÁåg¯ À ïì’ UÁªïß eÉdÄZÁå d¯ÁäZÆ É ¸ÀAzÉñï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÁZÁgÉÆè. PÀĸÁégï ªÁAlÄ£ï ªÉÆÃUï D¤ JPÀm é ï WÀmï PÉ¯Æ É . G¥ÁæAvï ¨sA À iÀiïÚ »®jmÁ£ï ªÉƤìAeÉÆgï ¨Á¥Áa ªÀÄmÁéöå£ï ªÀ¼ÉÆPï PÀgïß vÁZÁå f«vÁa gÀhļÀPï zÁPÉƪïß ¢°. ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè AiÀiÁdPï eÁªïß ºÁå UÁAªÁAvï vÁuÉA ¢°è ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ ªÉÄZÉÆétÂPï ¥Ávïæ eÁ°è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï CªÀÄgï GUÁظÁa eÁªÁ߸Á.
* * * *
eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á D«Ä ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï Rað¯ÉÆè ªÉ Ã ¼ï D¤ ¨s É Æ Uï¯É Æ è ¸À A vÉ Æ ¸ï ªÀ v Áåð zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ºÁå C£ÀAzÁPï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
d£Égï 2018
¥ÀzÁé ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÉA Qæ¸ïªÀĸï DZÀgu À ï
¥ÀzÁé ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉA DZÀgu À ï zÀ±A À §gÁZÁå 17 vÁjPÉgï ²æà ¥s° É Pïì r¸ÉÆeÁUÉg À ï PɯÉA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ªÀiÁ£Á¢Pï gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ªÁqÁåZÆ É ¥Àw æ ¤¢ ²æà ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÆ É £ï ¥À¸ æ ÁÛªÁ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÀAiÉÆè. ²æà ¥s° É Pïì r¸ÉÆeÁ£ï dªÉį è Áå ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀAvÁgï D¤ ªÀiÁUÉAÚ ²PÀªïß PÁAiÀiÁðZÉA DgÀA¨sï PɯAÉ . ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï gÉ Æ Ã±À £ ï r’PÀ Ä £Áí £ ï Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ÁZÉ Æ §gÉ Æ
C ©ü £ÀA zÀ £ï ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
CxÁð¨sÀjvï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁqÁåUÁgÁAPï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ¥sÀįÁA C¥ÀÄð£ï vÁPÁ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. Qæ¸ïªÀĸï PÁågɯïì UÁªïß eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¸ÁAvÁPÉÆè¸Á£ï ZÉÆPÉèmÁA ªÁAlÄ£ï ¸ÀPÁØA¬ÄÌ ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ªÁqÁåZÁ ¨sÀÄUÁåðA¤ £ÁZï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄ£ï vÁAa vÁ¯ÉAvÁ zÁPÀ¬Äè. G¥ÁæAvï ºË¹ ºË¹ Sɼï ZÀ¯Éƪïß ªÀígïß fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ²æêÀÄw ¸ÀĤvÁ r¸ÉÆeÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÀĸÁégÁ ¸ÀªÉA 5.30 ªÀgÁgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÀA¥ÉèA.
ªÀ¢ð: - «£ÉÆÃzï r¸ÉÆeÁ, UÀÄPÁðgï
¥ÀzÁé ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ²æêÀiÁ£ï «£ÉÆÃzï r¸ÉÆeÁZÁ ¥ÀÆvÁ£ï ±Éjé£ï r¸ÉÆeÁ£ï “Karnataka State Govt Employees Association£Á£ï CTÃ¯ï ¨sÁgÀvï ªÀÄmÁÖgï ZÀ®¬Ä¯Áèöå PÀgÁmÉ bÁA¦AiÀģﲥï 2017Avï ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè ªÀåAiÀÄQÛPï PÁmÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¸ÁÜ£ï Wɪïß ¨sÁAUÁgï ¥ÀzPÀ ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÁPÁ D«Ä G¯Áè¸ÄÀ £ï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀÄAqÀ½ 21
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
22
d£Égï 2018
ªÀÄ°èPm À ÖÉ w¸Áæöå ªÁqÁåZÉA Qæ¸ïªÀĸï DZÀgu À ï ªÀ Ä °è P À m É Ö w¸Áæ ö å ªÁqÁåa dªÀ i Ávï 17-12-2017Pï ²æêÀÄw ªÉÆð ¦AmÉÆUÉgï D¸ï°èA. dªÀiÁvÉPï ¸ÀĪÀiÁgï 21 duÁA vÀ±ÉAZï ¨ÉxÀ¤ PÁ£ÉéAmÁa zÉÆUÁA ¹¸ÀÖgÁA ºÁdgï D¸ï°èA. VÃvï UÁªïß dªÀiÁvï ±ÀÄgÀÄ PÉ°. ¨sÆ É Ãªï CxÁð¨sj À vï jw£ï 7 ªÉÄmÁAZÉA «zsÁ£ï eÁ¯ÉèAZï, ªÀÄmÁéöå£ï Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï PɯÉA. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï Qæ¸ïªÀĸï PÁågÀ¯ïì ¸ÀAvÉƸÁ£ï UÁAiÉÄèA. PÁåg¯ À ïì UÁAiÀiÁÛ£Á ¸ÁAvÁPÁè¸ï £ÁZÀÄ£ï, ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ PɯÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ²æêÀÄw ªÉÆð ¦AmÉÆZÁ d¯Á䢸ÁZÉA PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉèA. d¯Áä ¢¸Áa PÉÃPï D¤ PÀĸÁégï ¸ÀªÁðAPï ªÁAlÄ£ï, ªÁqÁåAvï ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï D¤Qà WÀmï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï xÉÆqÉ ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï Sɼï D¸Á PɯÉèA. «eÉÃvï eÁ¯Áèöå ¨Éé J°æPÁ, ²æêÀÄw ªÉÄç¯ï gÉÆræUÀ¸ï D¤ ²æêÀÄw Lj£ï ®¸ÁæzÉÆPï
E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. C±ÉA ªÁqÁå dªÀiÁvï, Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï D¤ d¯Áä¢Ã¸ï »A wäà PÁ¬ÄðA ªÀvÁåð ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀgïß, VÃvï UÁªïß dªÀiÁvï CSÉÃgï PÉ°. ªÀ¢ð: - ªÉÆð ¦AmÉÆ
C©ü£ÀAzÀ£ï Catholic Bishops Conference India (CBCI), New Delhi, ºÁtÂA DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå EUÀðeÉ w¸Áæöå ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁÑöå, ‘ªÉÊmï qÁªïì’ ¸ÀA¸ÉÆÜ DgÀA¨sï PÀ£ïð zÀĨÁîöå zÁPÁÖöåAa ¸ÉªÁ PÀ£ïð D¸ÁÑöå ²æêÀÄw PÉÆÃj£ï gÀ¹Ì£ÁíPï (¥Àwuï ²æêÀiÁ£ï ªÉÊl¸ï gÀ¹Ì£Áía) wuÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ §gÉ¥ÀuÁ D¤ GzÀgÀÎvÉ SÁwgï EUÀeïðªÀiÁvÉAvï D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÀZÆ É ð ªÁªïæ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß wPÁ “Best Leader in Karnataka Region” ªÀÄu í ï «AZÁè. D¤ ºÁå SÁwgï wPÁ G¯Áè¸ÀÄ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï £ÀªÉA§gï 26ªÉgï ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ºÉÆVîPï ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï D¤ §ºÀĪÀiÁ£Áa ZÉÃPï ¢Ãªïß wPÁ ªÀiÁ£ï PɯÁ. wPÁ ¯Á¨sï¯Áèöå ºÁå ªÀiÁ£ÁPï D«ÄAAiÀiï wPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ wuÉA PÀZÉðA vÉA §gÉA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÉÆAPï zÉêï wPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.
¦üUð À eï «UÁgï D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
23
d£Égï 2018
¨Éʧ¯ï Qéeï - ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gɬįÉèA ¥Àvïæ. ¸ÀÆZÀ£ÁA: (¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß KPï ªÀiÁvïæ eÁ¦ ¥Àvïæ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAzÁåA¤ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁA¤ ¥Ávïæ WÉAªïÌ £Á). eÁ¦ 19-01-2018 vÁjPÉ ©üvÀgï «AUÀqï PÁUÁÝgï §gÀªïß ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ. «¼Á¸ï, ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï, ªÁqÉÆ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiÁ. ¸ÁPÉðA dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAPï zÉÆãï E£ÁªÀiÁA ¥ÀAiÉÄèA: 500/- zÀĸÉAæ : 300/JPÁè ö å ¥Áæ ¸ ï
I. ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ «AZÀÄ£ï PÁqïß SÁ° eÁUÉ ¨sw À ðPÀgï: 1. vÀÄA ¤AiÀiÁªÀiï±Á¸ïÛç ¥Á½£ÁvÁèågï _________ G¥ÁÌgÁß.
¢ªÉåvï. CªÁÌ¸ï £ÁAªï, D¸ÉÛ°A.
ZÀ q ï «eÉ v ÁA D¸Áè ö ågï ¸É Æ qÉ Û £ ï E£ÁªÀ i ÁA ¢vɯÁåAªï
2. Qæ¸ÁÛZÁå gÀUÁÛ ªÀ«ðA DvÁA D«Ä _________ eÁ¯ÁåAªï. 3. zɪÁZÉA GvÀgï vÀÄeÉ ¯ÁVA D¸Á vÀÄeÁå______ D¸Á D¤ ___ D¸Á. 4. ________xÁªïß________ ¥ÀAiÀiÁð£ï ªÉÆ£Áð£ï D¦è gÁdénÌ ZÀ®¬Äè. 5. Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁvÁð UÁeÉÆAªÉÑ PÁªÀiï_____ ¸ÀA¥ÀAiÉÄè. (£ÁAªï) 6. ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉ ¸ÀºÀªÁªÀr æ _______ D¤ ______
II. CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï: 1. ¨É«±Áé¹ eÁ¯ÁåA xÀAAiÀiï vÉÆ PÀpuï, ¥ÀÇuï zÁAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå C¸Áæ÷åSÁ¯ï fAiÉIJ eÁ¯Áågï vÀÄPÁ vÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï. 2. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ZÁ¯ï vÀÄ«Ä CzÁj£ÁPÁvï, §zÁèPï vÀÄ«ÄÑA ªÀÄ£ÁA £À«A eÁAªï. 3. vÀÄPÀÄqÁðåAZÉÆ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÚgï, PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸Á¸ÀàvÀ¯ÁåAZÉÆ GeÁéqï. 4. C¥ÀÅuïZï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉRÛ¯É vÉ ¤eÁPï¬Ä ¦±É eÁAªïÌ ¥ÁªÉè. 5. ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÑ ªÀÄíPÁ ¸ÉÆqÁ, ºÁAªïZï vÉA ¥ÁnA ¥sÁjPï PÀgÁÛ. 6. ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ, gÀqÉÛ¯Áå ¸ÁAUÁvÁ gÀqÁ.
III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï 1. ¥Àz æ Áégï PÀj£ÁPÁ, ZÉÆj£ÁPÁ, fªÉ²A ªÀiÁj£ÁPÁ, ¥É¯ÁåZÁå ªÀ¸ÀÄÛAa D¸Á PÀj£ÁPÁ. 2. ¨ÉÆgÉA AiÉÄAªÉÑA SÁwgï D«Ä ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÁå 3. ¨Á¯ï zɪÁPï DgÁzsÁ£ï PÀj£ÁvÀè¯Áå÷¸À ºÀeÁgï duÁAPï ºÁAªÉ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï GgÀAiÀiÁèåvï. 4. vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ¯ÉÆ PÉÆuïZï PÀµÁÖPï ¥ÀqÉÆÑ£Á. 5. zÀAiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÚ÷å PÀgÀÛ¯ÉÆ vÉÆ ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁ£ï D¤ ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï PÀgÀÄA.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
24
d£Égï 2018
C©ü£ÀAzÀ£ï
ºÁåZï zÀ¸A É §gï 2017Avï Sandesha Foundation for Culture and Education-£Á£ï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ‘PÀ¯ÉÆÃvÀìªï’ ¸ÀàzÁs åðZÁå “¨sÀgÀvï £ÁlåªÀiï” «¨sÁUÁAvï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå PÀ¢æ mÉÆïïUÉÃmï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ÁÑöå ²æêÀiÁ£ï ªÀ¯ÉjÃAiÀÄ£ï ªÉÆAvÉgÉÆ D¤ ²æêÀÄw C¤vÁ ¦AmÉÆa zsÀĪï PÀĪÀiÁj ªÉ£¸ É Áì ªÉÆAvÉgÆ É £ï w¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß vÁZÁå PÀÄmÁäPï, ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöå ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃfPï, vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeÉPï QÃvïð ºÁqÁèöå. vÁPÁ D«Ä G¯Áè¹vÁAªï D¤ wPÁ D¤Q¬Æ ZÀqï AiÀıÀ¹é ªÀiÁUÁÛAªï.
¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀÄAqÀ½
C©ü£ÀAzÀ£ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvÁèöå PÀ¢æ mÉƯïUÉÃmï zÀĸÁæöå ªÁqÁåZÁ ²æêÀiÁ£ï Qè¥sÀqïð D¤ ²æêÀÄw ¦ü¯ÉÆëģÁ r¸ÉÆeÁa zsÀĪï PÀĪÀiÁj ¸ÉÆãÀ¯ï r¸ÉÆeÁPï vÁuÉA ¸ÁzÀgï PɯÁèöå ‘Trade Liberalisation, Capital Intensive Export and Information: A Case Study of India’s Manufacturing Export’ ¥À§ æ AzsÁPï ºÁå ªÀ¸ÁðZÉ The Indian Society & Labour Economics, Delhi - xÁªïß “Sanjay Thakur Young Labour Economist Award” §ºÀĪÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. vÁPÁ D«Ä G¯Áè¹vÁAªï D¤ vÁPÁ D¤Q¬Æ ZÀqï AiÀıÀ¹é ªÀiÁUÁÛAªï.
¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄjAiÀiÁ¼ï Qéeï -IV (zÀ¸AÉ §gï 2017) ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ 1. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÀÅè zÀĸÉÆ,æ 2. ¥Á¥Á °AiÉÆ vÉgÁªÉÇ, 3. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÖ ¥ÀAzÁæªÉÇ, 4. ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÉÇ, 5. ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï £ÀªÉÇ, 6. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ, 7. ¸ÁgÉÌA, 8. ¸ÁgÉÌA, 9. ZÀÆPï, 10. ¸ÁgÉÌA, 11. ¸ÁgÉÌA, 12. ZÀÆPï, 13. ZÀÆPï, 14. ¸ÁgÉÌA, 15. J°eÁ¨ÉvÉ£ï ªÀÄjAiÉÄPï, 16. eÉdÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁPï, 17. zÉêï zÀÄvÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï, 18. zÉêï zÀÄvÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï, 19. zÉêï zÀÄvÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï, 20. J°eÁ¨ÉvÉ£ï ªÀÄjAiÉÄPï, 21. zÉêï zÀÄvÁ£ï eÁPÁjPÀqÉ, 22. eÁPÁj£ï zÉêïzÀÄvÁPÀqÉ, 23. ¹«ÄAiÀiÁAªïß, ªÀÄjAiÉÄPï, 24. ªÀÄgÉå£ï, UÁ©æAiÉįÁPï, 25. ªÀÄjAiÉÄ£ï ¨É£ÀðzÉvÁÛPï zÀ¸ÉA§gï 2017 CAPÁåZÁ ªÀÄjAiÀiÁ¼ï QéeÁAvï 16 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. 6 ¸ÁPÉÆåð dªÁ©
D¸ï¯ÉÆèöå. ¸ÉÆqÉÛgï £ÉÆÃqï PÀ¢æ zÀĸÁæöå ªÁqÁåZÁ ¥sÆ É èÃgÁ ¦AmÉÆPï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï D¤ zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï ²ªÀ¨Ás Uï w¸Áæöå ªÁqÁåZÁ qÉÆgÀw ¥s£ É ÁðAr¸ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. vÁtÂA vÁAa E£ÁªÀiÁA ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁ xÁªïß ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 15 vÁjPÉ ©üvÀgï ªÀíjdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
25
d£Égï 2018
Baptism 1. Winrose Neorah Castelino D/o Rupesh A.V. & Nishal Felcita Castelino
02.12.2017 Mallikatte III
Marriages 1. Shaun Dominic Egwin Pinto S/o Erwin Pinto & Ingrid Pinto 03.12.2017 Leanne Rose Pais D/o Kenneth Joseph Antony & Nina Romola Pais S/o Edward Xavier D’Silva & Rita Lucy D’Silva Smitha Magdelene D’Souza D/o Norbert & Assumpta D’Souza
Shivabagh III Bangalore
2. Prem Anand D’Silva
30.12.2017
Cordel Kaibattal III
3. Gaurav Ravindra S/o Ravindra & Varsha Wamanacharya 03.12.2017 Wamanacharya Melody Marsha Lasrado D/o Richard Linus Lasrado & Matilda Noronha
Nasik Bendurwell I
4. Aaron Manuel D’Silva S/o Antony Elias & Agnes Louisa D’Silva 27.12.2017 Richell Gina D’Silva Green D/o Richard Green & Clara D’Silva Green
Church ward II Kelarai
Deaths 1 Rosa Evelyn Jacintha Lobo
- 62Yrs
W/o Denis Lobo
23.11.2017
Shivabagh I
2 Martin Alphonse
- 80 Yrs
H/o Veronica Alphonse
25.11.2017
Mallikatta I
3 Agnes Henry D’Souza- 70 Yrs
W/o Henry Melchiades D’Souza 05.12.2017
Church Ward IV
4 Theresa Lucy Pereira- 83 Yrs
W/o E. X.Pereira
15.12.2017
Lower Bendur I
5 Clifford Martis
- 76 Yrs
H/o Severine Martis
20.12.2017
Tollgate II
6 Philip Thoras
- 75 Yrs
H/o Bridget Thoras
20.12.2017
Kadri Rocks
7 Saturine Menezes
- 88 Yrs
H/o Marceline Menezes
24.12.2017
Kaibattal II
d£ÀªÀj 2018 ¸ÀĪÁvÁð ªÁAmÁ¥ÁPï eÁ¥ï: ®ÆPï 1:26-38: ªÀÄj SÁ¯ÁÛöå¥ÀuÁa DªÀAiÀiï/ zɪÁa RIJ DªÉÄÑ fuÉåZÉÆ ±ÉªÀmï eÁAªï. ªÀÄj ¸Á¢ü D¤ SÁ°Û ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉåvÁAªï. wZÁ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ zÁéjA w zɪÁPï ªÉÆUÁa eÁ° ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï zɪÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ zɪÁ£ï «ZÁvÁð£Á ¸ÀªÀð¸ïé ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï zɪÁZÁ RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛ. zɪÁa RIJ eÁåj PÀgÀÄAPï D¥ÁÚa ¸Àgïé ¸ÉÆ¥ÁÚ ¸ÁAqÁÛ D¤ zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï D¥Áèöå fuÉåZÉÆ ±ÉªÀmï PÀgÁÛ D¤ vÉÆ eÁåj PÀgÀÄAPï f«vï ¸ÀªÀĦðvÁ.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
DªÀiÁÑöå fuÉåAvï D¤ ªÁqÁåAvï zɪÁZÉA gÁeï ¨ÁAzÀÄAPï D«Ä zɪÁ ¸ÀAVA ªÁªÀÅA æ Pï eÁAiÀiï. zɪÁ ¸ÀAVA ªÁªïæ PÀgÉÆÑöå vÁZÉA gÁeï ¥sÀÄqÉA ªÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑöå ¥É¯Áå ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑ D¤ ªÁªÀÅgÉÑA. SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázïå. ºÉ ¢±É£ï ªÀÄj DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï. l SÁ¯ÉÛ¥Àuï RAZÁAvï DmÁ¥ÀÄuï D¸Á? l SÁ¯É¥ Û u À ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï PÀ±AÉ G¥ÁÌgÁÛ? 26
d£Égï 2018
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: ®ÆPï 1:26-38 (Luke 1:26-38) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF JANUARY 2018 Core Committee D¤ UÀÄPÁðgÁAa dªÀiÁvï ¸ÀÄPÁægÁ 13-01-2018 (¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁAZÁå «Æ¸Á G¥ÁæAvï). d£Égï 2018 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: No
Ward Name
Patron Saint
Date
Time
1 Church Ward I St Sebastian
10.01.2018
6.00
Alex/ Lynette Serrao, 301, Chrysil Apts, 9449269007/2217332
2 Church Ward II St Agnes
10.01.2018
6.00
Pramila & John D’Silva, Mercara Hill Road, 8495959225
* * *
* *
* * * * *
* *
* * * * *
08.01.2018
6.00
Wilma D’Mello, 306, Manasa Apts, 9731468863
6 Lower Bendur I St Aloysius
10.01.2018
5.45
Camellia Mascarenhas, Raibagh, Lower Bendur, 2218335 / 9916792520
7 Lower Bendur II St Martha
21.01.2018
5.00
Leo/ Sylvia Crasta, 403, Devdan Apts, LB II Cross, 8971044868 / 9972505301
8 Lower Bendur III Immanuel
* * *
* *
* * * * *
9 Lower Bendur IV St Cecilia
14.01.2018
4.30
Juliana Vas, “Sajuvana”, 9986087952
3 Church Ward III St Lawrence 4 Church Ward IV Our Lady of Lourdes 5 Church View
St Paul
* * *
Place
10 Bendurwell I
Our Lady of Pompei
16.01.2018
5.30
Lidwin D’Souza, 301, Wilcon Apts, Bendurwell, 2435960
11 Bendurwell II
St John the Baptist
09.01.2018
5.40
Nancy D’Souza, ‘Renecris’, Lower Bendur III, 2436371
12 Kankanady I
St Christopher * * *
* *
* * * * *
13 Kankanady II
St Joseph
14.01.2018
5.00
Cyprian Prakash D’Cunha, 101, Sony Residency, 9945961532
14 Kankanady III
St Maria Goretti
***
**
* * * * *
15 Kankanady IV
St Michael
14.01.2018
5.00
Josephine Fernandes, 107, Peter’s Cote, 7022474165
16 Upper Bendur I St Patrick
***
**
* * * * *
17 Upper Bendur II St Jerome
17.01.2018
5.00
C.L. Rodrigues, 601, Divya Palace, 9449208048
18 Upper Bendur III St Mother Teresa
***
**
* * * * *
Our Lady of Perpetual Succour
13.01.2018
5.00
Ward Day
20 Balmatta II
St Jude
14.01.2018
5.00
Robert Lewis, 603, Galaxy Apts, 2424525 / 9986089628
21 Kadri I
St Mark
14.01.2018
5.00
Ophelia Crasta, B-2, Prakruti Apts, 9449688848
19 Balmatta I
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
27
d£Égï 2018
No
Ward Name
Patron Saint
Date
22 Kadri II
St Joachim
***
23 Kadri III
St Theresa of Child Jesus 14.01.2018
Time
Place
**
* * * * *
4.30
Ronald / Irene Fernandes, 9449332771
24 Kadri Rocks
Sacred Heart of Jesus
14.01.2018
4.30
Vincent / Veronica Goveas, Blessings, Kadri Rocks, 9480276921
25 Mallikatte I
St Dominic
* * *
* *
* * * * *
26 Mallikatte II
St John Paul II 13.01.2018
4.30
Dr Christpher Pais, Jos-Chris, Mallikatte, 99449450246
27 Mallikatte III
St Joseph Vaz 14.01.2018
5.00
Donald Lobo, ‘Derwin” B.T Gardens, Mallikatte, 2216821/9739493490
28 Nod Kadri I
St Claire
28.01.2018
6.00
Anil/ Vianni Frank, 103, BonView Towers, 9449895584
29 Nod Kadri II
Holy Family
14.01.2018
5.00
Joyce Fernandes, 101, Triton Apts, 9886330135
30 Kaibattal I
St Vincent de Paul 14.01.2018
5.00
Celine Sequeira, 2216960
31 Kaibattal II
St Alphonsa
* * *
* *
* * * * *
32 Kaibattal III
Holy Cross
* * *
* *
* * * * *
33 Yeyyadi
St Francis Assisi
* * *
* *
* * * * *
34 Bikarnakatte
Infant Jesus
03.01.2018
5.00
Alwyn/ Jacintha Saldanha, 504, Northern Sky Blds, 8495829715
35 Padua I
St Anna
14.01.2018
4.30
Felix Hilda D’Costa, 9480087379
36 Padua II
St Antony
07.01.2018
5.00
Vincent /Wilma Coutinho, ‘Vilvin’, 8105962124
37 Nanthur
St Peter
* * *
* *
* * * * *
38 Calvary
St Bridgit
28.01.2018
5.00
Precilla D’Silva, Prem Vihar, 2214878
39 Tollgate I
Infant Mary
* * *
* *
* * * * *
40 Tollgate II
Our Lady of Vailankanni
16.01.2018
5.30
Simon D’Souza, Speranza, 2224356
St Don Bosco 14.01.2018
5.00
Harriet Mendonca, Marzes, ThareThota Road, 9880884367
41 Thare Thota 42 Shivabagh I
St Ignatius
**
**
* * * * *
43 Shivabagh II
Holy Spirit
13.01.2018
5.00
Urban / Pramitha Saldanha, A-4, Dayasagar Apts, Shivabagh, 9482520597
44 Shivabagh III
St Andrew
09.01.2018
5.30
Oswald / Tressa Pais, 701, Central Park, Shivabagh, 968692112/4368000
45 Shivabagh IV
St Thomas
08.01.2018
6.00
Dr. Michael / Sharmila Gonsalves, 01, Abish, IInd Cross, 9980188918
46 Shivabagh V
St Monica
* * *
* *
* * * * *
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
28
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
30
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
31
d£Égï 2018
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
d£Égï 2018