¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
5
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
6
J¦æ¯ï 2017
ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ºÁdgï eÁAªÉ Ñ A D¤ G¥Áæ A vï ¥À Ä ±ÁðAªÁgï EUÀ e É ð Pï AiÉÄAªÉÑA.
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. zɪÁZÁ ¨É¸ÁAªÁ£ïAZï D«Ä AiÉÄzÉƼï D¸ÁAªï vÁZÁ ¨É¸ÁAªÁ£ï DªÉÄÑA ªÀÄÄPÉèA f«vï¬Ä §gÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀÄíf D±Á D¤ ªÀiÁUÉÚA. ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÁ PÀµÁÖA, RĸÁðZÁ ªÉÆ£Áð D¤ fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÉð ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÉÄèA. ¥Áæavï PÁ¼Ágï - vÁAvÀÄA¬Ä ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛöåAvï vÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï D«Ä PÀgÁÛAªï. ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¤AiÀiÁ¼ïZï eÁªïß GgÁ£ÁAiÉÄ. ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÉè ªÀ«ðA D«ÄÑ ft §j eÁAiÉÄÓ. DªÉÄÑ D¤ zɪÁ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï §gÉÆ eÁAiÉÄÓ. DªÉÄÑ D¤ ¥É¯Áå ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azï ªÁqÁeÉ. zɪÁ D¤ ¥É¯Áå ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï §gÉÆ eÁvÁ£Á DªÉÄÑA fªÀAvÀàuï eÁvɯÉA. gÁªÀiÁZÁ AiÀiÁ vÁ½AiÀiÁAZÁ DAiÀiÁÛgÁ D«Ä ºÁvÁAvï vÁ½AiÉÆ Wɪïß ¥ÀıÁðAªï PÁqÁÛAªï. ºÁvÁAvï ¨ÉAeÁgï PÉ°è vÀ£Áåð ªÉÆqÁèa ZÀÄqÉw Wɪïß PÀAvÁgÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀQÛ£ï EUÀeÉðPï ¥Àª æ Éñï eÁvÁ£Á vÁå ¢¸Á eÉdÄ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯ÁèöåZÆ É GUÁظï PÁqÁÛAªï. eÉdÄ UÁqÁégï §¸ÉÆ£ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥Àª æ Éñï eÁ¯ÉÆ. “¯ÉÆPÁ dªÀiÁåAvï xÉÆqÁåA¤ vÁAZÉ zÀUèÉ ªÁmÉgï ºÁAvÀļÉî; ºÉgÁA¤ gÀÄPÁ gÀhÄqÁAZÉ vÁ¼É ¨ÉAqÀÄ£ï ªÁmÉgï ²A¥ÁØAiÉÄè. vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉÆèï WÁ°, ºÉƸÁ£Áß zÁ«zÁZÁ ¥ÀÄvÁPï...” (ªÀiÁvɪï 21:6-10). ¨ÉAeÁgï PɯÉÆèöå vÁ½AiÉÆ AiÀiÁ ZÀÄqÉvÉÆå Wɪïß ¥ÀıÁðAªÁgï DAiÀiÁèöågï vÁPÁ Cxïð D¸Á. DeïPÁ¯ï ¥ÀıÁðAªÁPï AiÉÄvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. EUÀeÉðAvï zÀªÀgï¯ÉÆèöå ZÀÄqÉvÉÆå Wɪïß ¸À¨Ágï duï WÀgÁ ªÀígÁÛvï. vÁPÁ Cxïð £Á. zÉPÄÀ £ï ¯ÉÆPÁPï ZÀÄqÉvÆ É å ¨ÉAeÁgï PÀZÁåð eÁUÁågï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ¨ÉAeÁgï PÀgÀÛZï vÉÆå ºÁwA Wɪïß ¥ÀıÁðAªÁgï EUÀeÉðPï DAiÀiÁèöågï vÉA CxÁð¨sÀjvï eÁvÁ. ZÁjwæPï WÀrvï RgÉ¥ÀtÂA ¤AiÀiÁ¼ï¯Éè §jA eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï ¸ÀªÁðA¤ vÁ½AiÉÆ/ ZÀÄqÉvÆ É å ¨ÉAeÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÁA. vÉge É ï E¸Á̯ÁZÁ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ eÉdÄZÁ ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛAªï. vÁå ¢¸Á eÉdÄ£ï ‘ºÉA vÀÄ«Ä PÀgÁ ªÀÄíeÁ GUÁظÁPï’ ªÀÄíuÁÛ£Á JªÀÌj¸ïÛ WÀqÉÆè D¤ AiÀiÁdPÀàuÁa ¢ÃPÁë WÀrè. vÁuÉ ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ£Á ¸ÉªÉZÉÆ G¥ÀzÉ¸ï ¢¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ eÉdÄa RĸÁða ªÁmï, vÁZÉA RĸÁðZÉA ªÀÄgÀuï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß vÁå ¢¸Á D«Ä ¥Áæavï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, fAeÁégï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸Ázsïå eÁvÁ vÀgï G¥Á¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï RĸÁðgï ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉdÄ£ï¬Ä G¥Á¸ï PɯÉÆè. vÁZÁ PÀµÁÖA D¤ ªÉÆ£ÁðZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á D«ÄA¬Ä xÉÆqÉÆ vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÁåA. ¥Á¸ÁÌAZÁ ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á eÉdÄZÁ fªÀAvÀàuÁZÉA WÀrvï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. vÉÆ ªÉįÁèöåAvÉÆè fªÀAvï GoÉÆè. vÁå ¢¸Á ¥Á¸ÁÌAa ªÁvï ¥ÉlAiÀiÁÛAªï. vÁå ªÁw xÁªïß DªÉÆÑöå ªÁw ¥ÉlAiÀiÁÛAªï. ºÉÆ PÉêÀ¯ï KPï WÀÄvïð ªÀiÁvïæ. w ªÁvï fªÀAvï eÉdÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. ºÁvÁAvï zsÀgï°è w ªÁvï PÀ² d¼ÁÛ D¤ GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ vÀ±ÉA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ fªÉÇ eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï ºÉgÁAZÉgï ¥sÁAPÉÆAªïÌ eÁAiÀiï. vÀgï D«Ä ºÁå ¸Àªï𠢸ÁA¤ °vÀÄfðAvï QæAiÀiÁ¼ï jÃw£ï ¨sÁUï Wɪïß §gÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÁåA. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÛ°. ¨sÀÄVðA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á D«Ä vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁåA. ºÁå ªÀ«ðA vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvɯÉA. fªÀAvï Qæ¸ïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï vÁZÉ D²ÃªÁðzï ¢ÃA«Ý. ¸ÁA. ¸É¨¸ É ÁÛöåAªï DªÉÄÑ SÁwgï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
«UÁgï 7
J¦æ¯ï 2017
zÉÆ
J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á¥ÁZÉÆ EgÁzÉÆ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï:
AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÉ D¥ÉǪÉÚ ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï Wɪïß GzÁgï ªÀÄ£Á£ï AiÀiÁdQ ªÁ zsÁ«ÄðPï ftÂAiÉÄPï vÁAPÁZï ¸ÀªÄÀ ¥ÀÄð£ï ¢AªïÌ ªÀiÁUÁåA.
2017 J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA vÁjPï
¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï
QÃvÀð£ï
02-04-2017 JeÉQAiÀįï 37:12-14 ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï 09-04-2017 E¸Á¬ÄAiÀiÁ 50:4-7 ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå PÀµÁÖAZÉÆ DAiÀiÁÛgï 16-04-2017 zs.À PÀÈvÁåA 10:34, 37-43 ¥Á¸ÁÌZA É ¥s¸ É ïÛ 23-04-2017 zs.À PÀÈvÁåA 2:42-47 ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï 30-04-2017 zs.À PÀÈvÁåA 2:14, 22-33 ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï
zÀĸÉAæ ªÁZÀ¥ï
ªÁAeɯï
QÃ : 129
gÉƪÀiÁ. 8:8-11
dĪÁAªï 11:1-45
QÃ .21
¦ü°¦à 2:6-11
ªÀiÁvɪï 26:14-27-66
QÃ : 117
PÉƯÉƸÉì 3:1-4
dĪÁAªï 20:1-9
QÃ : 117
1 ¥ÉzÀÄæ 1:3-9
dĪÁAªï 20:19-31
QÃ : 15
1 ¥ÉzÀÄæ 1:17-21
®ÆPï 24:13-35
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw J¦æ¯ï 2017 ¸À£Áégï
5.00 pm
DAiÀiÁÛgï
6.45 am
5.00 pm
01.04.2017 AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw
02.04.2017 vÁgÉ vÉÆÃl ªÁqÉÆ
08.04.2017 ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ
09.04.2017
15.04.2017
16.04.2017
22.04.2017 ¸ÉPÀÄå®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï NqïÝ
23.04.2017 ²ªÀ¨sÁUï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
29.04.2017 ¥ÀzÁé ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
30.04.2017 ²ªÀ¨sÁUï zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ
PÀ¢æ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ
06.05.2017 PÀxÉÆ°Pï «Äí£ÀvÉZÉÆ ¸ÀAWï
07.05.2017 ²ªÀ¨sÁUï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
PÀ¢æ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
1.a"Doà
§®äoÀ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ}
DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÉ Á, «UÁgï 2225236 2. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9483035168 3. ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9844883207 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30 ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762 E-mail: voiceofbendur1914@gmail.com
8
J¦æ¯ï 2017
Æ
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
¸
J¦æ¯ï 2017
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ ¥sÉÀÇãï : 2225236 ¸ÀA¥ÁzÀPï:
²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì
ÀQÃA z Á ÀA¥
iÀiï
PÀgÉeïä DgÀA¨sï PÀ£ïð JPï ªÀÄ»£ÉÆ PÁ¨Ágï eÁªïß DAiÉÆè. PÀgÉeïä
DgÀA¨sï PÀvÁð£Á D«Ä ¸À¨Ágï duÁA¤ ««zsï xÀgÁAZÉ ¤Zɪï PɯÉè D¸Ávï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. yügï ªÀÄ£Á£ï ºÉA ¸Àªïð ¤Zɪï eÁj PÀgÀÄAPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA.
ªÉVÎAZï ¨sÁUɪA À vï ºÀ¥Æ É Û DZÀgu À ï PÀ£ïð eÉdÄZÁ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁAvï D«Ä ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï eÁ¯ÉÆè ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ: ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á eÉdÄ QæøïÛ eÁA«Ý DªÉÄÑ zsÉÊgï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. D«Ä PɯÉè ¤ZÉªï §gÉ PÀgÉeïä PÁ¼ÁPï ªÀiÁvïæ ¹«Ävï PÀ£Áð¸ÁÛ£Á ft ¨sÀgï vÉ ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA. C±ÉA D«Ä RgÉ D¤ §gÉ Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï eÁvÁ£Á DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁPï DªÀiÁÑöå zÉT£ï ²æêÀÄw ªÉÄë¸ï gÉÆræUÀ¸ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï - DªÀiÁÑöå ¸ÀªÉÆrÛ xÀAAiÀiï §gÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸï G¨ÉÆÓAªïÌ D«Ä PÁgÁuï eÁªÁåA. ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjPÁë DgÀA¨sï eÁ¯Áåvï ªÁ ªÉVAZï ²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ DgÀA¨ï eÁAªÁÑgï D¸Ávï. ¥sÁªÉÇ w vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥ÀjÃPÉëAvï §gÉ CAPï eÉÆÃqïß vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï WÀmï PÀgÀÄAPï ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï vÁAPÁA DªÉÄÑ ªÀ«ðA vÁAPÁÛ wwè PÀĪÉÆPï PÀAiÀiÁðA. ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ ²PÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉ DvÁAa ¨sÀÄVðA DªÉÄÑ ªÀÄÄPÉè ¥sÀÄqÁj. ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA §gÉ dªÁ¨ÁÝgÉa ªÀåQÛ eÁªïß gÀĦvï PÀ£ïð Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) §gÉÆ ¥sÄÀ qÁgï gÀZÆ É APï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ºÉÆ DªÁÌ¸ï ºÉÆUÁØAªÉÇÑ 2000 / 3500 Back Cover £À A í iÀ i ï. Front Cover-in 2000 / 3500 ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689
Back Cover-in First Page Last Page Inside Page B & W Inside Page
1750 2000 1750 1500 (Qtr / Half 400 / 800
/ / / / / /
3250 3500 3250 2750 Full) 1500
¥ÀjÃPÉë G¥ÁæAvï AiÉÄAªÁÑ gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤ eÁvÁ eÁ¯Áågï ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA. C±ÉA DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï WÀmï PÀgÁåA D¤ zɪÁa RIJ ªÀíAiÀiï vÀgï zÉêï D¥ÀA«Ú DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvgÀ ï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA xÁªïß G¨ÉÆÓAPï zɪÁZÉÆ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁåA. zÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ C±ÉA DªÉÄÑgï D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉgï zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: ªÀiÁUÉÆ£ï WɪÁåA. The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢.
- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì 9
J¦æ¯ï 2017
¥Á¸ÁÍZÁ «Ä¸ÉÛgÁAvï DmÁ¥ÁèA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA dAiÀiïÛ! ? ¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï
DvÁAZÁ PÁ¼Ágï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¸À¨Ágï gÁµÁÖçA¤, PÀµïÖ, zÀUÉÆÝtÂ, zÉéñÁ£ï D¤ gÁUÁ£ï, ¸ÁéxÁð£ï AiÀiÁ D¨Éè±Á£ï, RĤ PÀgïß AiÀiÁ CªÀiÁ£Àĵï jÃw£ï PÀµÉÆÖªïß, JPÁªÉÄPÁ ¢AªÉÑ RÄj¸ï, eÉdÄ£ï PÁ¯Áégï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁªÀªïß, vÁZÉgï fÃªï ¢¯Áèöå RĸÁðPï ¸Àj PÀgÉåvï. DªÉÄÑ DªÉÄÑ RÄj¸ï D«Ä ªÁªÀAiÀiÁÛ£Á, eÉdĬÄà DªÉÄÑ ¸ÀAVA vÉ ªÁªÀAªïÌ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï PÀgÁåA D¤ vÁZÉ xÁªïß §¼ï D¤ PÀÄ¥Áð eÉÆqÁåA. C¸À¯É RÄj¸ï ªÁªÀÅA«ÑA wA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèA AiÀiÁ ºÉgï zsÀªÀiÁðaA AiÀiÁ £Á¹ÛPï. zÉAªÁÑgÁaA ºÁvÉgÁA eÁªÁß¹ÑA gÀhÄVØA, ºÀ¯Éè, ºÀUÉA, PÉÆÃæ zsï, RÄ£ÉÆå, ªÉƸÉÆgï D¤ ««zs ï DªÀ Å Îuï, £Á£ÁAvÁå PÁgÀuÁA SÁwgï ¸Áéyð ¯ÉÆPÁ£ï ºÉgÁAZÉgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåAvï. ¤gÁ²ævÁAa, ¤UÀðwPÁAa, zÀ Ä ¨Áî ö åAa D¤ ¸À P À A iÀ i Áè ö å ªÀU ÁðZÁAa ¥Àj¹Üw ¨ÉÆêï PÀ µ ÁÖ A a eÁ¯Áå. ¢¸ÁA¢Ã¸ï C¸À¯ÉÆå R¨ÉÆæ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï, ªÁZÁÛAªï D¤ DAiÀiÁÌvÁAªï. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁA¤ ¸ÀA¸ÁgÁgï D¸ï°è ±ÁAw PÉƸÁîªïß xÀAAiÀÄìgï ¨sÉA GvÁàz£ À ï PɯÁA. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖAvï, ©üAiÀiÁAvï D¤ ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÁèA.
D¸ï¯ÉÆè, GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ vÁuÉ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAiÉÆèVÃ, vÀ±ÉAZï, vÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ£ï, vÁZÁ ²PÉƪÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ D«Ä fAiÉįÁåAªï vÀgï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁZÁ D£ÀAzÁZÉÆ ªÁAmÉÆ DªÀiÁÌA¬Äà ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ¹AfZÁ §ÄzÁégÁ xÁªïß Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï JzÉƼïZï D«Ä PÀgÉeÁäZÉ ¢Ã¸ï ¥sÁªÉÇvÉ ¥ÀjA Rað¯Áåvï vÀgï vÁå ¢¸ÁA¤ D«Ä PɯA èÉ ªÀiÁUÉA Ú -G¥Á¸ï, zÁ£ïzsÀªÀiïð, zÁå£ï-MgɸÁAªï, vÁåUï D¤ §jA PÁªÀiÁA, DªÀiÁÑöå ¥ÀÄ£ÁåAa ¥ÉÇnè ªÀíqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁèöåAvï ªÀÄíuÁÑPï zÀĨÁªï £Á. ¥ÀÄuï ¥ÀÄvÉðA D«Ä vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï£ÁAªï vÀgï, ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁ PÀgÉeÁäZÉ ¢Ã¸ï D¤Qà xÉÆqÉ D¸Ávï. vÉ ¢Ã¸ï D«Ä ªÀåxïð PÀgÉÑ £ÁPÁvï. DªÀiÁÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï QvÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁå PÀgÉeÁäAvï D«Ä PÀgÉåvï D¤ ºÉ ¢Ã¸ï PÀ±É ¥ÀÄ£Áå¨sÀjvï PÀgÉåvï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA. vÀ±ÉA D«Ä PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. ¥Á¸ÁÌAZÁ ¥sɸÁÛZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï 40 ¢¸ÁAZÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï £ÀªÀiÁågÁè ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á. vÁAvÀÄA¬Äà ¤ªÀiÁuÉÆ ºÀ¥ÉÆÛ PÀgÉeÁäZÉÆ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄZÉÆ DªÉÆ°Pï PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÉA PÀ½vï D¸Á. gÁªÀiÁZÁ DAiÀiÁÛgÁ dÄzÉªï ¯ÉÆPÁ£ï eÉdÄPï gÁAiÀiÁ¼ï ¸ÁéUÀvï D¤ ¸À£Áä£ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆè, vÁ½AiÉÆ Wɪïß D«Ä¬Äà ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛAªï. ¥ÀÄuï ¥ÁmÁ¥Ámï, eÉdÄZÁ ¤¨ÉÆâgï PÀµÁÖAZÁ ¤AiÀiÁ¼ÁPï ¯ÁUÁÛAªï. G¥ÁæAvï AiÉÄAªÉÑ ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛöåZÉ wÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÓ,
C¸À¯É ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÉì ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀµïÖ vÀjÃ, DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï, C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì, eÉdÄQæ¸ÁÛPï D«Ä ¸ÁQê eÁªïß fAiÉÄAªïÌ KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ªÀÄíuÉåvï. DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä ªÁmï ªÀgïß ªÀÄÄPÁgï UɯÁ. DªÀiÁÌA vÁuÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ¥sÀPÀvïÛ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀÄgÉÆAPï ªÀiÁvïæ RArvï £ÀíAiÀiï. PÀ±ÉA vÁZÁ ¸ÉÆqÀéuÉZÁ PÁªÀiÁAvï vÁuÉ ¸ÉƸï¯Áèöå ¸ÀPÀÌqï PÀµÁÖAPï Cxïð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
10
J¦æ¯ï 2017
¤ªÀiÁuÉÆ ¨É¸ æ ÁÛgï, ¸ÀÄPÁægï D¤ ¸À£Áégï DªÀiÁÌA ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ D¤ C¢üPï PÀÄ¥ÉðZÉ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØA eÁuÁAvï. eÉdÄZÁ f«vÁAvÁèöå ºÁå wÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯Áèöå ªÀĸÀÄÛ zÀÄSÁ¨sÀjvï WÀl£ÁAZÉÆ D«Ä ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛAªï D¤ vÁZÉ ¸ÀAV eÁvÁwvÉÆè ªÉüï gÁªÉÇAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. » PÀjß zɪÁ¸ÁAªÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ªÀíAiÀiï vÀjà ºÉgÁ ªÉ¼Ágï D«Ä xÉÆrA ºÁå zɪÁ¸ÁAªÁPï UÁAZï D¸ÁÑ, ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï PÀµïÖ ¨sÀUÁÑ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D¤ DªÀiÁÑöå vÁAQ ©üvÀjè PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¥ÁnA PÀgÁÛAªï? ºÉÆ eÁªÁ߸Á ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð DªÀiÁÑöåZï zɪÁA¸ÁAªÁZÉÆ D¤ PÀgÁßöåAZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀÄzsÁA æ ªÉÇÑ D¤ vÁå gÀ¸ÁÛöå£ï ZÀªÀÄÄÌAZÉÆ.
¯ÉÆÃPï, D¯Éè®ÆAiÀiÁ DªÉÄÑA VÃvï” ªÀÄíuÉÆ£ï UÁAiÀiÁÛ, vÀ±ÉA D«Ä¬Äà ¥Á¸ÁÍAZÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁªïß fAiÉĪÁåA. ¸ÀzÁAZï vÁåZï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ G¥ÁÌgï DlAªÉÇÑ ¸À¨ïÝ “D¯ÉèÉ®ÆAiÀiÁ” UÁªÁåA. fªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ï ¢¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ºÁqï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓAvï D¸ÉÆAPï vÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁåA. vÁZÁå fªÀAAvÀàuÁAvï DªÀiÁÌA¬Äà vÁuÉ ªÁAmÉÆ zÀªÀgÁè ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁåA. vÉÆ ªÁAmÉÆ DªÉÆÑ PÀgïß WÉAªïÌ UÀeïð D¹Ñ vÁa ²PÉƪïÚ ¥Á¼ïß, vÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ PÀgïß, D«ÄÑ ft ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁåA. vÁZÁ gÁeÁAvï D«ÄÑ §¸ÁÌ vÁuÉ DªÀiÁÌA CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÁèöå. w D«Ä eÉÆqÀÄAPï, PÉzÁ¼ÁAiÀiï AiÉĪÉåvï eÁ¯Áèöå vÁZÁ D¥ÀªÁÚöåPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.
JPÁ ¯ÉPÁ£ï ºÉÆ PÁ¼ï eÁªÁ߸Á gÀhÄÄeÁZÉÆ PÁ¼ï. xÉÆqÉPÀqÉ ºÁvÉgÁA ªÁ¥Ágïß gÀhÄÄeÁÛvï vÀgï, ¸À¨Ágï UÁAªÁA¤, ¯ÉÆÃPï vÁAZÁZï jÃw£ï, vÁtÂA ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖZÉgï ºÁvÉgÁA«uÉA gÀhÄÄeÁPï zɪÁè ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á £ÀíAiÀiï? ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÑ D¤ §¼ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀPÉÛAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï, Qæ¸ÁÛZÉgï D«Ä «±Áé¸ï zÀªÀgïß, vÁZÉ ¸ÀAVA DwäPï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÁeÁAiÀiï. §gÁå ªÀÄ£ÁZÁ ªÀÄ£ÁêöåA¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï, ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvÁèöå xÉÆqÁåAPï ¥ÀÄt ¤¸Áéyð ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß, eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯Éè §j GeÁéqï D¤ «ÆmÁ§j eÁªïß, D¤ ªÁªÀÅgïß, vÁAa ft ¸ÀAvÉƸÁa PÀgÁåA. C±ÉA D«ÄÑ ft ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÁåA.
VÃvï
* * * * Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141
Catering for all Occasions
PÀ±ÉA UÉÆAªÁZÉÆ KPï PÀuï (dĪÁAªï 12/24), ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÉÆ£ï, gÀhÄqÁ gÀÄ¥Ágï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁªïß, eÁAiÉÆÛ UÉÆÃAªï G§ÓAiÀiÁÛVà vÀ±ÉAZï, eÉdÄ D¥ÁÚZÁ ¸ÉÆqÀéuÉZÁ PÁªÀiÁ SÁwgï, vÁZÁ PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚ D¤ fªÀAvÀàuÁ£ï, zɪÁZÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉA ©A ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ vÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. PÀ±ÉA §gÉA ©A §gÉA ¥sÀ¼ï, §gÉA ¨É¼ÉA ¢vÁ, vÀ±ÉA D«Ä¬Äà §jA D¤ G¨Éð¸ïÛ “¥Á¸ÁÍAZÉÆ ¯ÉÆÃPï” eÁªÁåA. JPÉÆè §gÀAiÀiÁÚgï, “D«Ä ¥Á¸ÁÍAZÉÆ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
D¯ÉèÉ®ÆAiÀiÁ! eÁA«Ý DªÉÄÑA ¸ÀªÁðAZÉA •
Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...
Avil Ronald Rego Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005
11
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
12
J¦æ¯ï 2017
G¥ÁæAvï QvÉA..............? ? ¨Á| D²é£ï PÁgÉÆØeÁ, ¨ÉAzÀÄgï
rVæ eÁ°V? G¥ÁæAvï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? PÁªÀiï ªÉļÉîAV ¥ÉÇæ ªÉƱÀ£ï eÁ¯ÉAV? ¥ÀUÁðAªÁ xÁªïß C¥À Æ æ ¥ ï WÀ g Á DAiÀ i Áè ö ågï PÉ z Á¼Á D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï, PÉzÁ¼Á ¥ÁnA ªÉvÁAiÀiï. C¸À° KPï £Á KPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï B.P. ZÀqÁÛ D¤ xÉÆqÁåAPï Qj Qj eÁvÁ, xÉÆqÁåAZÉÆ gÁUï vÀ¼ÁämÁåPï ZÀqÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA D«ÄÑ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛvï. ªÀÄíeÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï, vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀªÀðuÉÎ ¸ÀªÉA vÀÄ«Ä QvÉAZï mÉ£Àê£ï(RAvï) PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÁ. 40 ¢Ã¸ï D«Ä ¸À¨ÁgÁA¤ ZÁ¥Éà, ZÁ¥Éà ªÀÄíuÉÑ gÁAzÀéAiÀiï, ¥ÉÃeï D¤ ZÉnß eɪïß ¥Áæavï CzsÁgÉÆè, 40 ¢¸ÁAvï «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÁ RĸÁð ªÁmÉPï ªÀZÀÄ£ï D«ÄÑ ¨sÀPïÛ ZÀqÀAiÀiÁèöå ºÉA ¥ÀÄgÁ §gÉAZï- ¥ÀÆuï 40 ¢¸Á G¥ÁæAvï QvÉA? vÀgï AiÉÄAiÀiÁ E¯Éè±ÉA ºÁå 40 CAPÁåªÀ«ðA eÁ¯Áèöå §gÁå¥ÀuÁZÉgï £ÀzÀgï ¥sÁ¯ÁåA. KPï CgÀ¨sï UÁzï C² D¸Á. JPÁ ªÀåQÛPï eÁuÁ eÁAªïÌ vÁå ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvÁ 40 ¢¸ï gÁªÁeÉ RAAiÀiï. KPï ¸ÁAVÚ Life begins at 40. 40 ¢¸Á G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁåðPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁvï C±ÉA ¨sÀÄUÁåðAPï £ÀªÉA f«vï ¯Á¨sÁÛ. D«Ä ¸ÀA¸Áj £ÀzÉæ xÁªïß ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ vÉ«êA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁåA. 1 ¸ÁªÀÄĪɯï 4:18 D«Ä ªÁZÁÛAªï J° 40 ªÀ g Áì A vÉ Æ E¸Áæ A iÉ Ä ¯ÁAvï £ÁåAiÀ i ïPÀ v ïð eÁªÁ߸ÉÆè. zÉêïzÀÆvÁ£ï ¢¯Áèöå SÁuÁªÀ«ðA J°AiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ 40 gÁvï D¤ 40 ¢Ã¸ï ºÉÆgÉ¨ï ¥ÀªÀðvÁPï ZÀ®Ä£ï UɯÉÆ. eÉdÄ ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁì xÁªïß PÀµÉÆÖ£ï D¸ï¯Áèöå JPÁ xÉÆAmÁå ªÀÄ£ÁêöåPï UÀÆuï PÀgÁÛ. zsÀ.PÀÈ. 3:8 eÉdÄ fªÀAvï eÁªïß 40 ¢Ã¸ï ºÁå ¨sÀÄ«ÄZÉgï D¸ï¯ÉÆè vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸À¨ÁgÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï ²¸ÁAPï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ¯ÉÆ (zsÀ.PÀÈ 1:3).
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
eÉdÄ 40 ¢Ã¸ï D¤ 40 gÁvï G¥Á¸ï PÀgïß vÁ¼ÉßZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð 40 ªÀ¸ÁðA CgÀuÁåAvï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÁå G¥ÁæAvï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèöå UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ. 40 ¢Ã¸ï ¥Áæavï PÀgïß ft §zÀ¯Áèöå ªÀ«ðA ¤£É ª É Z É Æ ¯É Æ ÃPï ªÁAZÁÛ . zÉ ª ÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï C£ÉÆãÃUï PÀgÁÛvï (eÉÆ£Á 3:4). ºÁå 40 ¢Ã¸ï, gÁvï ªÀ¸ÁðA¤ eÁAiÀiÁÛöå eÁuÁAPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁè. D«Ä¬Ä 40 ¢¸ÁZÁå ºÁå PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï eÁ¬ÄÛ zÀAqÉÆ«ÚA PɯÁå, eÁAiÉÄÛ §gÉ¥Àuï PɯÁA. ºÉA ¥ÀÆgÁ D«Ä QvÁåPï PÀZÉðA - UÀeïð D¸ÁV? ªÀíAiÀiï ºÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉ wÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¢Ã¸ï D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉæøÁÛgï - ºÁå ¢¸Á eÉdÄ£ï JªÀÌj¸ïÛ WÀqï¯ÉÆè D¤ eÉdÄ KPï RgÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß AiÀiÁdPÁAa ¸ÀA¸ÁÌtÂð WÀqï¯ÉÆè ¢Ã¸ï D¤ D¥Áèöå ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß D«Ä JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zÀÄAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè ¢Ã¸ï. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï - eÉdÄ RĸÁðgï DªÉÄÑ SÁwgï ªÉÆgÉÆ£ï D¥Éè gÀUÀvï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌA SÁwgï ªÁgÀ¬Ä¯ÉÆè ¢Ã¸ï. ¸ÉÆ®étÂa ¤±Á¤ D¸ï¯ÉÆè RÄj¸ï dAiÀiÁÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß §¢è¯ÉÆ ¢Ã¸ï. D¤ D¯Éè®ÆAiÀiÁZÁ ¸À£ÁégÁ eÉdÄ fªÀAvï eÁªïß DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð WÀmï PÀgïß DªÀiÁÌA¬Ä ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè ¢Ã¸ï. ºÁå ªÀvÁå𠢸ÁA SÁwgï, D«Ä ºÁå 40 ¢¸ÁA¤ eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁå ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÁåUï PɯÁ, ©r ¹UÀgÉmï CªÀiÁ¯ï ¦ªÉÇuÉA ¸ÉÆqïß eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÀvÉÆð ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁ, ¸À¨ÁgÁA¤ ««zsï jwgï ¥Áæavï PÀgïß ºÉ 40 ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÁAiÀiÁèöåvï. ¨ÉÆÃªï §gÉA ±ÀºÀ¨Áâ¸ï. ¥ÀÆuï 40 ¢¸ÁZÁå ¥ÁæavÁ G¥ÁæAvï QvÉA? £À« ft fAiÉ Ä AªÉ Ñ A V? ªÁ 40 ¢¸ÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ö å f«vÁPï ¥ÁnA ªÉíZÉA? vÀgï ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÁåA 40 ¢Ã¸Á G¥ÁæAvï............ •
13
J¦æ¯ï 2017
eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á, vÉÆ ºÁå ¸ÀªÀiÁ¢üAvï £Á xÀAAiÀÄìgï UɯÁèöå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÉzÉÆ ªÀíqÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÆè »AZï GvÁæA DdƤ¬Æ D«Ä «Æ¸Ágï DAiÀiÁÌvÁAªï eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á D¤ ªÀÄgÀ¸ÉÆ£Á, ªÀÄgÁÚPï vÁZÉgï C¢üPÁgï £Á
? UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï,
ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉÆèöå eÁw-PÁw D¤ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï §®äoÀ II ªÁqÉÆ ¥ÀÆuï PÉÆuï JPÉÆè¬Æ fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî zÁSÉÆè £Á ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ£ï ²ªÁAiÀiï, ªÉÆqÀįÉè vÉÃA¥ïè PÉÆuÉA¬Æ ¨ÁAzÉè£Á ªÀÄgÁÚZÉgï, ªÉÊjAZÉAgï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Á DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï EUÀeïðªÀiÁvÁ G¯Áè¹vÁ zsÉÆ« £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÀAvÉƸÁZÉA UÁAiÀiÁ£ï UÁAiÀiÁÛ vÁå zÉPÀÄ£ï WÁAn ¥ÀgÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀiÁgÀÄ£ï D¯Éè®ÆAiÀiÁ ªÀÄíuÁÛvï vÀÄA¬Æ CvÁäöå ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï, ¥ÁwÌ ft ¸ÁAqÀÄ£ï £À« ft DzsÁgï eÉdÄ£ï DªÉÄÑ ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï, ¨Á¥ÁPï D¥ÉÆè fêï C¦ð¯ÉÆ DªÀiÁÌA AiÉÄAªÉÆÌAqÁZÁ GeÁAvÉèA gÁPÉÆ£ï ¤vÀ¼ï PɯÉA DvÁA’«Ä ¤vÀ¼ï eÁ¯ÁåAªï, ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÁPï DzsÁj£Á eÁAªÁÑPï §j ft fAiÉĪïß, ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÀUÁðgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÑöåPï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
14
J¦æ¯ï 2017
ºÁAªï ©jhÄVÃ? ? ¥Áånì ©æmÆ É Ö,
D¢A D¸ï¯ÉÆè KPï PÁ¼ï D¤ DªÉÄѯÁVA D¸ï¯ÉÆè eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉÆð ªÉüï. D«ÄÑ ªÀiÁ®ÎrA JPÁ ¸ÀPÁ½A ªÁªÁæPï ¯ÁUÁèöågï, zsÀtÂðPï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£ÁA D¥Áèöå ©qÁgÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ°A. PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï PÀ£ïð ºÉgï UÀeÁ¯ÉÆå JPÁªÉÄPÁ C±Ágï ¥Á±Ágï PÀvÁð°A. PÀª æ ÉÄÃuï PÁ¼ÁAvï¬Æ §zÁèªÀuï eÁ° D¤ DvÁAZÉÆ PÁ¼ï, D«Ä KPï £ÀzÀgï ¨ÉÆAªÁجÄè vÀgï, ºÀAiÉÄðPï PÁªÀiï, eÁAªï vÉA ¯Áí£ï AiÀiÁ ªÀíqï, PÀA¥ÀÆålgï, ªÉƧAiÀiïè ªÁ ªÉĶ£ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ WÀqÉå ©üvÀgï ªÀÄí¼Éî§j eÁªïß ªÉvÁ. eÁ¯Áåjà DªÉÄѯÁVA ªÉÃ¼ï ªÀÄí¼ÉÆîZï £Á. QvÁåPï C±ÉA WÀqÁÛ? QvÁåPï DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ºÉgÁAZÁ UÀeÁðA ¥Á¸Àvï RZÀÄðAPï DªÀiÁÌA £ÁPÁ?
C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
D«Ä PɯÉA vÀgï DªÀiÁÑöå ªÉÆ£Áð £ÀAvÀgï¬Æ ¯ÉÆPÁPï DªÉÆÑ GUÁظï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï ªÀÄíeɯÁVA RArvï ªÉüï D¸Á. ºÉA ªÀg¸ À ï DªÀiÁÑöå UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï ¯Áí£ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA D¸ÁÛA. ªÉüÁZÉA ¤Ã¨ï £ÁPÁ. ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA eÁA«Ñ dªÀiÁvï D¤ vÉA¬Æ KPïZï WÀAmÉÆ. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï eÁAªÁÑöå dªÀiÁvÉPï DªÉÄÑA ºÁdgÀàuï zÁPÀªÁåA. ¨sÁªï-¨ÁAzÀªÀàuï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÁåA. ªÀÄ£ÁêöåAZÁ ªÉƯÁPï ªÀĺÀvïé ¢ªÁåA. zɪÁZÉA GvÁgï ªÁAlÄ£ï WɪÁåA. dªÀiÁvï §j eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, D«Ä dªÀiÁvÉPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. UÀÄPÁðgÁAPï D¤ ¥Àw æ ¤¢üAPï eÉdÄ£ïAZï DªÉÄÑ SÁwgï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA D¸ÁÛA, vÁAZÁ ¸ÉªÉAvï DªÉÆÑ ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÁåA. JPÁ PÀÄmÁä ¨sÁµÉ£ï JPÀénvï ªÁªïæ PÀAiÀiÁðA.
PÀgÉeÁäZÁ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ ¥ÁæfvÁa ftÂA fAiÉįÁågï ¥ÁªÁ£ÁA. ªÀíAiÀiï D«Ä ZÀrvï ªÀiÁUÉÚA, G¥Á¸ï, zsÁ£ï-zsÀªÀiïð PɯÁA RArvï. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ ¥É¯ÉÆ, ªÀÄíeÉÆ ¸ÉeÁj PÉÆÃuï? ªÀÄíeÁ ªÁqÁåAvï QvÉÆè ¥Ávïæ ºÁAªï WÉvÁA? D«Ä eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑöå PÀÄrPï, DªÀiÁÑöåZï UÀeÁðAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï, vÉA¬Æ UÀeð É ZÉA. D«ÄÑ PÀÆqï ¸ÉƨÉÊvÁAªï. DAUÁgï mÁålÆ vÀ±ÉAZï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï PÀÄqÁÌA vÉÆ¥ÁÛAªï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÀ¸ï¯ÁåAPï D«Ä ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA £ÀíAiÀiï. PÉÆÃmÁðAvï £ÁåAiÀiï, ¤Ãvï ªÁ C¤Ãvï PÀ£ïð ¢AªÉ,Ñ ¸ÀzÁA¬Æ EUÀeð É Pï ªÉvÁ eÁ¯Áågï vÁPÁ¬Æ zÀĸÉÆðAZÉ £ÀíAiÀiï.
J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’, vÀĪÀiÁÑöå ºÁwA ¯ÁUÁÛ£Á ¥ÁæfvïPÁ¼ÁZÉ ¨sÉÆêï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ GgÁèöåvï. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 16 vÁjPÉgï D«Ä ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥s¸ É ïÛ¬Æ DZÀjv ì ÁAªï. ºÉA ¥sɸïÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸Àªïð ¥sɸÁÛA ¥Áæ¸ï ¨sÉÆêï CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸Á. eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯ÉèA ¥sɸïÛ. ¸ÁA. ¥Áªïè PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæAvï (15:16-17) C±ÉA ¸ÁAUÁÛQÃ, dgï Qæ¸ïÛ ªÉįÁèöåAvÉÆè fªÀAvï eÁAªïÌ£Á, vÀgï vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁxïðZï ªÀåxïð. vÀ±ÉA vÀgï fªÀAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð WÀmï PÀAiÀiÁðA. ªÁqÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß, PÁAAiÀiï vÀjà §gÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA. fªÁ¼ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÁåA, fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁªÁåA. RArvï eÁªïß ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï vÁaA zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA DªÉÄÑgï D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAZÉgï zsÁqÁÛ¯ÉÆ.
D«ÄÑ PÀÆqï “KPï ¥Á¸Éð¯ï” ªÀÄíuÉåvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï. ºÁAªÉ ªÀÄíeÉ §gÉ UÀÆuï, vÁ¯ÉAvÁA ¥É¯Áå ¥Á¸Àvï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁèöåPï D«ÄÑ zsÁAªï zsÁAªÉÇPï D¸Á. DªÉÆÑ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ QvÉA ªÀÄíuÁÛ DAiÉÆ̪ÁåA. RAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢Ã£ÁAvï xÀAAiÀÄìgï DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÆÑ £ÀíAiÀiï. zɪÁ£ï f«vÁZÉA zÉuÉA eÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÁèA D¸ÁÛA, DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÉÆÓªÁåA. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï PÁAAiÀiï vÀjà §gÉ¥Àuï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. 15
¨sÁV
¸ÀAvÉƸÀãjvï •
J¦æ¯ï 2017
My own peace I give you! The first words of the Risen Lord are, “Peace be with you.” This greeting is loaded with meaning and reality. Jesus, through this greeting reminds his desciples that He has fulfilled God’s plan of salvation. The peace, which Adam and Eve lost through sin and by disrupting the relationship with God, Jesus through his passion, death and resurrection restored. Therefore, Jesus could say with grace and audacity, “Peace be with you! Peace I begueath to you, my own peace I give you, a peace the world cannot give”. Jesus is not just comforting his disturbed disciples, but he is putting the whole order of nature in its proper place. Peace can never arrive, if the order of nature is not in its proper place. Man thinks he has power to set it right on his own, failing to realize that it is man who in the first place upset the order of nature. Besides, he fails to realize his own inability and mortality. The first fall is similar to the pride humanity continues to live with, which explains, why peace is a distant reality in our world.
? Fr Peter Fernandes ofx Philosopher full of wisdom once said, “A man who does not prefer death is a fool, because in death we die, and in death we do not die. In death we die to mortal, painful, sorrowful life. But in death we do not die, that is, we move to immortality free of pain and sorrow.” Very few could grasp this wisdom. However, through the resurrection of Jesus, it is made accessible to all in reality and faith. Jesus speaks the truth in simple words, “Do not let your hearts be troubled or afraid. You heard me say: I am going away, and shall return. If you loved me you would have been glad to know that I am going to the Father.” In God we find true peace. It is simple logic. Only God - the uncaused cause has the power to create and recreate. Therefore, peace is the first gift of the Risen Lord to his disciples and to the whole of humanity. What was lost in the first Adam is being fully restored in the New Adam. St John reminds us that it is an imperative to remain in the Lord, just as a branch cannot survive without remaining connected to the vine. When we live apart from the Risen Lord, peace will continue to elude us. The gift of God’s salvation is for all, and at no cost. Jesus, freely and joyfully shares the eternal gift, “My own peace I give you...”
Jesus by dying, destroyed death and restrored life - to give life and fullness of life. The mystery of death had baffled humanity ever since its existence, and continues, especially for those whom the mystery of resurrection has little or no meaning. They can never be at peace, because the fear of death determines their being. A Stoic
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Courtesy: Fr Agnelo’s Call
16
J¦æ¯ï 2017
COME, REST A WHILE... Jesus our Lord lived in close union with his Father, rising before dawn to be in communion with Him (Mk 1:35). The rest of the day he would spend with the people. He would teach them with authority and by His words and deeds show that God’s reign had indeed broken forth in his person. His mission was to make God’s everlasting, unconditional love present and operative in the lives of people, who would come to listen to him and be healed of their infirmities. In order to prepare the people for his message he sent his disciples, two by two, to the countryside as intinerant preachers. He gave them authority to heal all those affected by illness and infirmity and to liberate people from the clutches of the evil one. The disciples went to the country side and did what they were instructed to do, and came back. they related to Jesus various stories about their mission experience. And the Lord, compassionate as ever, invited them to be by themselves. “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while” (Mk 6:31).
headed - and reached the place before Jesus and his disciples could reach there. The picnic ended before it could begin! The disciples, however, learnt an improtant lesson. Our Lord did not upbraid the people for their lack of sensitivity towards his disciples, and was compassionate towards them. Today more than ever before we need time to rest and recuperate. Gen 2:2 tells us that God ‘rested’ and Qoheleth (Eccles) says that there is time for everything, including a time to laugh and dance (3:4). That is the reason why, besides the ‘weekly off’ we also need proper vacations (even the pope takes a vacation). We need time to stand and stare, to be in contact with and admire nature, to thank God for the azure blue sky and the panoramic view, and for the sun, the moon, and all other wonders He has created. We need to break our monotony by eating good, wholesome food. We need time to travel and to listen to syncopated music, watch classic movies, read Shakespeare and / or great novels, and so on and so forth. Sky is the limit to what we can do during holidays, entertainment being just a fraction of it! In fine, holidays are necessary to enable us “To see life steadily and see it whole” as E.M. Forster would say. As school children we would say, “Today let us have fun, mirth and laughter; sermon and soda water for the day after ”! Let all of us, therefore, (young and not-so-young) take time to Stand and Stare... and come back thoroughly refreshed. •
It is pertinent to note here that the Lord and His disciples were sort of choked by the crowd - they had no time even to eat a decent meal! The compassionate Son of God realized that his enthusiastic disciples were overworked and needed a break. So he suggested that they all go for what today we would call a picnic. Lk 9:10 identifies this place as “a city called Bethsaida”. The ‘crowd’ had an uncanny knack to know where the group was
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
J¦æ¯ï 2017
QæùÛà ²PÀëuÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï
QæÃ¹Û ²PÀu ë ÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï ¥s§ É ª æ j À 26 vÁjPÉgï DZÀgu À ï PÉ¯Æ É . ¸ÀĪÀiÁgï 650 ¨sÄÀ VðA DAiÀiÁÛgÁZÉA zÉÆvÉÆ£ïð ²PÁÛvï D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 30 ²PÀëPÁA ¤¸Áéxïð¥Àt zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁÛvï. «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉÆ£ï ±ÉígÁ£ï 9.15 ªÀgÁZÉA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß QæÃ¹Û f«vÁAvï zÉÆvÉÆ£ÉðZÉÆ ªÀĺÀvïé w½ì ¯ É Æ . «Ä¸Á G¥Áæ A vï ¨s À Ä UÁåðAPï D¤ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁèöå ²PÀëPÁAPï G¯Áè¸ÀÄAªÉÑA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.
¸ÀzÁAZï zÉÆvÉÆ£ÉðPï DAiÀiÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ºÁå ¥Á«ÖA 118 duÁA ¨sÄÀ VðA ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á zÉÆvÉÆ£ÉðPï DAiÀiï°èA. «UÁgï ¨Á¥Á£ï D¥Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï AiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ ZÀrvï ¯Á¬ÄPÁA¤ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAªïÌ ªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï «£ÀAw PÉ°. ªÀÄmÁéöå PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁèöå. ²PÀëPÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¤ ¦Pï¤Pï vÀtÂÚgÀĨÁ« ®UÁìgï D¸ÁÑöå næ ¥ÁPÁðAvï ZÀ¯ÉèA. ZÀqÁªÀvï ²PÀëPÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß Sɼï D¤ EvÀgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀiÁð ¸ÀªÉA, ºÁ¸ÉÆ£ï SÉ¼Æ É £ï ¦Pï¤PÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï JPÁªÉÄPÁ ªÁAmÉÆè. C±ÉA zÉÆãï¬Ä PÁ¬ÄðA ¨sÉÆÃªï §gÁå jwAvï ¸ÀA¦èA. ªÀiÁ£É¹Ûuï C¤vÁ ¥ÁæöåAPÁ£ï EvÀgï ¸Àªïð ²PÀëPÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É .
¨s À Ä UÁåðAZÁå vÀ ¥ s É ð £ï «ªÀ ¯ ï ¦AmÉ Æ , ²PÀëPÁAZÁå vÀ¥sÉ£ï ªÀiÁ£É¹Û£ï mÉj r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÀír¯ÁAZÁå vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁ£É¹Ûuï C¤vÁ ¹PÉéÃgÁ, ºÁtÂA D¥ÉÆè ¨ÉÆÃªï §gÉÆ C£ÉÆãÃUï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè. «UÁgï ¨Á¥ï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨Á¥ï gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï ºÁtÂA zÉÆvÉÆ£ÉðA ¥ÀjÃPÉëAvï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ªÀ¢ð: - ¹ÖêÀ£ï ¦AmÉÆ, ¸ÀAAiÉÆÃdPï
18
J¦æ¯ï 2017
AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï
ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï PÁgÉÆØeÁ
ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí
ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ
¢ÃPÁë: 14-04-2015
¢ÃPÁë: 05-04-2016
¢ÃPÁë: 26-04-2001
DªÉÄÑ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï vÀ±AÉ Zï ¥ÀzÄÀ ªÁ PÁ¯ÉÃfZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï, C¥Áèöå AiÀiÁdQà ¢ÃPÉZ ë Æ É ¢ªÀ¸ï DZÀgÄÀ Aì ZÁ ¸ÀAzÀ©ðA vÁAPÁA ºÁ¢üðPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. DªÀiÁÑöå ¦üUðÀ eÉAvï vÁtÂA ¢AªÁÑöå ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁZÁ, ¤¸Áéyð, vÀ±AÉ Zï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ¸ÉªÉ SÁwgï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛAªï. ¸ÁAUÁvÁZï vÁAPÁA §¼ï-¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ vÁAZÁ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï vÀÈ¦Û D¤ AiÀıÀ¹é ¯Á¨ÉÆA«Ý D¤ zÉêï D¦è «AZÁßgï D²ÃªÁðzÁA vÁAZÉgï ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï.
¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð
¸ÉßúÁ®AiÀÄPï PÀ¢æ w¸Áæöå ªÁqÁåa ¨sm É ï ¥Áæfvï PÁ¼ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ªÀÄí¼Áîöå§j ¥sɧæªÀjZÁå 19 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÀàgÁ G¥ÁæAvï 3 ªÀgÁgï PÀ¢æ w¸Áæöå ªÁqÁå xÁªïß 12 duÁA ªÀq í Á D¤ zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA vÀ±A É Zï JQè zsª À iÀ ïð¨sA À iÀiïÚ vÀ®¥ÁrAvï D¸ÁÑöå “¸ÉßúÁ®AiÀÄ” D±ÀæªÀiÁPï ¨sÉmï PÀgÀÄAPï UɯÁèöåAªï. vÁå D±ÀæªÀiÁPï D«ÄÑA ¥À¬Äè ¨sÉmï. D±ÀæªÀiÁZÁ ²æà eÉÆøɥsÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PɯÉA D¤ vÉA D±ÀæªÀiï GUÉÛA PÀgÀÄAPï D¤ vÉA ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï vÁPÁ ªÉļï¯ÉèA ¥ÉæÃgÀuï, vÁuÉ PÉ°è «AZÉƪïÚ D¤ PÁªÀiÁA DªÀiÁÌA vÁuÉ «ªÀjì°A. ºÁå D±ÀæªÀiÁAvï ±ÉA¨ÉÆgÁ ¯ÁVA zÁzÉè fAiÉÄvÁvï. PÉÆÃuïZï DzÁgï £Ávï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀÄìgï ¥ÀæªÉñï. ZÀrÛPï zÁzÉè ¤UÀðwPï, ªÀiÁUÁðzÉUÉgï ªÉļï¯ÉèA PÁZÁæöå qÀ¨ÁâAvÉè GµÉÖA «AZÀÄ£ï SÁªïß fAiÉįÉèA. ºÁå D±ÀæªÀiÁAvï vÁAPÁA KPï ªÀÄ£Áê ¸ÁPÉð f«vï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA ªÀÄí¼Áågï zÀĨÁªï £Á. UɯÁèöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß GzÁgï ªÀÄ£Á£ï JPÁÖAAiÀiï PÉ°è ¥ÀAiÀiÁêa PÀĪÉÆPï UÀÄPÁðgï «°AiÀÄA r’¸ÉÆÃeÁ£ï ²æà eÉÆøɥsÁPï ¢vÁ£Á “ªÀÄíeÁ ¯Áí£Á ¨sÁªÁAPï QvÉA vÀÄ«Ä PɯÉA vÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä PɯÉA” ªÀÄí½î ¸ÉƪÀiÁåa GvÁæA DªÀiÁÑöå GUÁظÁPï D¬ÄèA. D«ÄÑ ¨sÉmï ¸ÁxÀðPï eÁ° ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÉèA. D«Ä xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀvÉð¯Áå ¸ÁAUÁvÁ G¯Éƪïß, vÁZÉA ¸ÀAV xÉÆqÉÆ ªÉüï RZÀÄð£ï ¥ÁnA WÀgÁ DAiÀiÁèöåAªï.
ªÀ¢ð: - eÉÃ£ï ¹PÉéÃgÁ, PÁAiÀÄðzÀ²ð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
19
J¦æ¯ï 2017
zÁPÉÆè gÀZ¯ À èÉ £ÁlPï ªÀiÁ| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ºÁZÁ ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï ¥ÁzÀĪÀ gÀAUï CzsÀåAiÀÄ£ï PÉÃAzÁæ£ï ªÀiÁZÁðZÁ 12 D¤ 19 vÁjPÉgï zÉÆãï zsÁjäPï £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÄè. ºÉ zÉƤà £ÁlPï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁ ¥Àæ±ÀA¸ÉPï M¼ÀUï eÁ¯Éè. zÉPÀÄ£ï £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ¸ÀAWÀlPï ªÀiÁ| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇPï D¤ vÁZÁ £ÁlPï ¥ÀAUÁØAZÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï. ªÀiÁZïð 12ªÉgï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆè ‘UÀįÁªÀiÁZÉA ²Aªï’ ºÁAwè PÁt D¤ °¸ÁAªï ¨sÉÆÃªï §gÉA D¸ï¯ÉèA. £ÁlPÁa ¨sÁ¸ï, ¢UÀÝgÀê£ï, £Àl£ï D¤ ¸Àød£Á²Ã®vÁ ¨sÉÆêï HAZÁèå ªÀÄmÁÖa. ªÉÆ£ÁÓwZÉÆ Sɼï E¯ÉÆè ¯ÁA¨ï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèåjà D¥ÀÅgÁãAiÉÄZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß DPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï °¥ÉÛA eÁ¬ÄvÉÛA D¸ï¯ÉèA. £ÁlPÁZÉA ²Rgï ¨sÁjZï DPÀjêvï. UÀįÁªÀiÁZÉA ²Aªï QvÉA PÀjvï ªÀÄíuï ««zsï jw£ï aAvɯÁåAPï KPï DZÀAiÉÄðAZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ZÀqÁªÀvï PÀ¯ÁPÁgï £ÀªÉZï eÁ¯Áèå£ï D¤ vÉ¬Æ PÉƯÉfZÉ AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀw ªÀÄíuÁÛ£Á ¸Àà±ÀÖvÁ D¤ ªÀÄUÀßvÁ (clarity and involvement) D¤Qà ZÀqï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ªÀiÁZÁðZÁ 19 vÁjPÉgï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁ¯ÉÆè D¤ Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï, ¤£Á¸ÀA ºÁtÂA JPÉÆqÉA £Àl£ï PɯÉÆè ‘¥ÉzÀÄæ’ ¨sÉÆêï GAZï ªÀÄmÁÖZÉÆ. §gÀAiÀiÁÚgÁPï ¨ÁAiÀÄâ¯Áa ¥ÀjtvÁ, ¸Àød£ï²Ã®vÁ, ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj D¤ ªÉAiÀÄÄQÛPï «±ÉèõÀuï ¸ÁgÁÌ÷å jw£ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ‘¥ÉzÀÄæ’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁvÁ¼ÉÆ vÀjà ¸ÀUÉÆî £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè ºÁAvÀÄ£ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¸À¨ÁgÁA¤ PÀgÁÑ÷å gÉwgÉ ¥Áæ¸ï ºÉÆ zÉÃqï WÀAmÁåZÉÆ £ÁlPï ft ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï eÁ¬ÄvÉÆÛ ¤AiÀiÁ¼ï ¢vÁ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï, ¤£Á¸ÀA ºÁZÁ £Àl£Á«²A QvÉA ¸ÁAUÉÆA? vÉÆ KPï vÁ¯ÉAvïªÀAvï £ÁlQ¸ïÛ D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè vÉÆ. zÉÃqï ªÀgÁAZÉÆ £ÁlPï JPÉÆqÉA C©ü£ÀAiÀiï PÀgïß, eÉdÄZÁ, ²¸ÁAZÁ, ¥ÁªÀÅöèZÁ D¤ ºÉgÁAZÁ ¥ÁvÁæPï vÁ¼ï ¥ÀqÉѧj C©ü£ÀAiÀiï PÉ°è QÃvïð vÁPÁ ¥sÁªÉÇ. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÀgåÉ ÃPï WÀrvÁA D¤ ¸À¤ßªÉñÁA ZÁjwæPï ¸ÀAzÀ¨sÁðAPï ¯ÁUÉ Æ £ï £À l £ï PÉ ¯ É è A JPï ªÀ Ä ºÁ£ï ¸ÁzsÀ£ïAZï ¸ÀAiÀiï. £Àmï D¤ ¢UÀÝgÀêPï JPÉÆèZï ªÉQÛ D¸ÉÑA ¨sÉÆêï D¥ÀÇæ¨ï. vÉA¬Æ zÉÃqï ªÉÇÃgï JPÁèå£ïAZï G®AªÉÑA D¤ ¸ÀªÀiÁfPï WÀrvÁAZÉA «±ÉèõÀuï PÀgïß £Àl£ï PÀgÉÑA JPÁ PÀ¯ÁPÁgÁPï GAZÁèå eÁUÁågï zÀªÀgÁÛ. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß DPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï DPÀgÀêuï, DvÀÄgÁAiÀiï D£ ºÁ¸ÉÆ - ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
J¦æ¯ï 2017
xÀAAiÀiï xÁªïß ºÁ®£Á¸ÁÛA gÁªÀAªïÌ ¸ÀPÉèA. ºÉgï ¸ÁgÉÌ£ÁAvï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÑ÷å PÁ¼Ágï D¥ÀÅuï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ‘¥ÉzÀÄæ’ zsÁgÁ¼ï DªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. eÉdÄaA GvÁæA D¤Qà E°è²A WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï D¸ï°èA vÀgï £ÁlPï D¤Qà ZÀqï §gÉÆ eÁvÉÆ. ªÀiÁ| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï PÉÆAPÉÚAvï eÁ¬ÄvÉÛ £ÁlPï §gÀAªÁÑ ªÀiÁj¥sÁvï JzÉƼïZï zÁPÉÆè gÀZÁè. ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÁ ¸Àgïé £ÁlPÁAPï Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgÁZÉA ¢UÀÝgÀê£ï D¤ £Àl£ï. ªÀÄÄPÁèå ªÀgÁìA¤ C¸À¯ÉZï §gÉà £ÁlPï Gzɪïß AiÉÄÃA«Ývï D¤ zsÁjäPï aAvÁàAPï Fmï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ªÀiÁ| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ D¤ vÁZÁå £ÁlPÁZÁ ¸ÀUÁî÷å ¥ÀAUÁØPï G¯Áè¸ï ¥sÁªÉÇ. - ªÉÄÃdgï PÀÄ¥Éà¥z À ª À ï
C©ü£AÀ zÀ£ï EUÀeÉð ZÀªÁÛöå ªÁqÁåZÁ gÉÆ£Á¯ïØ D¤ UÉÃæ ¹ r’¸ÉÆÃd ºÁAZÁå ¥ÀÄvÁ£ï ¯É£É£ï eÉøÀ£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Karnataka £ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå Radiology M.D. ¥ÀjPÉëAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆÃqïß zÉÆÃ£ï §AUÁgÁa ¥ÀzÀPÁA fPÉÆ£ï D¥Áèöå PÀÄmÁäPï vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉPï QÃvïð ºÁqÁèöå. M.B.B.S. D¤ M.D. ²PÁ¥ï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉfAvï eÉÆqÀÄ£ï ¥À¸ æ ÀÄÛvï vÉÆ International Radiology Avï HZÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄA¨ÁAiÀiÁÑöå £ÁAªÁrÝPï King Edward Memorial (K.E.M.) College Avï eÉÆqïß D¸Á. ºÁå vÁZÁå dAiÀiÁÛPï vÁPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ vÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå f«vÁAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
- ¦üUð À eï AiÀiÁdPï D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉêï¥ÀeÁð Baptisms 1 Gloria Anna Pinto
D/o Deepak & Pavithra Pinto
26.02.2017 Tollgate I
2 Aiden Bernard Lasrado
S/o Praveen Melwyn & Theresa Veena Lasrado
26.02.2017 Calvary
Marriage 1 Mathew Manarkattu Jane Fiona D’Souza
S/o Francis & Mariam 04.02.2017 Bangalore D/o Maxim D’Souza & Joyce D’Souza Balmatta II
Deaths 1 Gertrude Alice Pinto - 75 Yrs
W/o Joseph Jerome Pinto
22.02.2017
Tollgate II
2 Theresa Fernandes - 83 Yrs
W/o Charles B. Fernandes
26.02.2017
Kadri II
3 Elias Corda
- 69 Yrs
H/o Getrude Corda
12.03.2017
Kaibattal III
4 Winnie Castelino
- 68 Yrs
W/o Clarence Castelino
17.03.2017
Mallikatte III
H/o Henrita D’Sa
29.03.2017
Kaibattal III
5 Simon Joseph D’Sa - 78 Yrs
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
21
J¦æ¯ï 2017
¨sÁUɪAÀ vï ºÀ¥ÁÛöåa PÁgÁåªÀ¼ï - 2017 1
08-04-2017 ¸À£ÁégÁ
2
09-04-2017 vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï
I. ¸ÀPÁ½A 5.30 ªÀgÁgï «Äøï II. 7.15 ªÀgÁgï ¸ÁA. vÉgÉeï E¸ÉÆ̯ÁZÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÁ½AiÉÆ ¨ÉAeÁgï, EUÀeÉðPï ¥ÀıÁðAªï D¤ G¥ÁæAvï «Äøï. III. 9.30 ªÀgÁgï EAVèõÁAvï «Äøï IV. ¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁgï «Äøï
3
13-04-2017 ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï
¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï «Äøï (¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁZÁ ¸ÉgɪÀĤPï ºÁdgï eÁAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ). 6.30 ªÀgÁgï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Äøï D¤ G¥ÁæAvï DgÁzsÁ£ï.
4
14-04-2017 ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï
RĸÁð ªÁmÉÆ - ¸ÀPÁ½A 8.00 ªÀgÁgï D¤ 10.00 ªÀgÁgï ºÉgï ªÉ¼Ágï EUÀeÉðAvï SÁ¸ÉÌ£ï ªÀiË£ï¥ÀtÂA ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁgï ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁa zÉêï¸ÀÄÛw
5
15-04-2017 ¥À«vïæ (D¯É® è ÆAiÀiÁZÉÆ)¸À£Áégï
¸ÁAeÉgï 7.00 ªÀgÁgï ¥Á¸ÁÌZÁå eÁUÁæuÉa zÉêï¸ÀÄÛw (EUÀeÉðPï AiÉÄvÁ£Á ªÁvï ºÁqÀÄAPï GUÁظï D¸ÉÆA¢)
6
16-04-2017 ¥Á¸ÁÌZÆ É DAiÀiÁÛgï
«Æ¸ÁA - ¸ÀPÁ½A 6.30 ªÀgÁgï D¤ 9.15 ªÀgÁgï PÉÆAPÉÚAvï 8.00 ªÀgÁgï EAVèõÁAvï ¸ÁAeÉgï «Äøï D¸ÉÑA £ÁA
¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁgï «Äøï
¸ÀÆZÀ£ÁA: • ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁZÉA zÁ£ï ¢AiÉĸÉfZÁ AiÀiÁdPÁAZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢ü SÁwgï. • ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁZÉA zÁ£ï ¨sÁUɪÀAvï eÁUÉ ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå SÁwgï. • ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁ D¤ ¥À«vïæ ¸À£ÁégÁ ¨sÉlªÉÚ ¥ÀıÁðAªÁgï ºÁqï¯ÉÆèöå PÁtÂPÉÆ UÀeÉðªÀAvï D±Àª æ ÀiÁAPï D«Ä ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï. • ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåPï ªÀÄÄqÉÆݪÀiï WÉvɯÁåA¤ ªÀÄÄqÉÆݪÀiÁZÉ vÁ¸ï EUÀeÉðZÁ zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï «£ÀAw. • ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåZÁ RZÁð ¨Á©Û£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ. • ¥Á¸ÁÌZÉA gÁwA ¥À«vïæ PɯÉèA DUÉäAvï ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛZÁ G¥ÁæAvÁèöå ºÀ¥ÁÛöå ©üvÀgï ªÀígÉåvï. • ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåZÁ ¸Àªïð PÁAiÀiÁðA ªÉ½A vÀÄ«ÄÑ ªÁºÀ£ÁA ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï ¸ÀÆ̯ï D¤ ¸ÁAvï DUÉ߸ï E¸ÉÆ̯ÁAZÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁAZÉgï zÀªÀjÑA.
«UÁgï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
22
J¦æ¯ï 2017
Holy Week Ceremony -2017 1
08-04-2017 Saturday
5.00 p m -Mass in Konkani
2
09-04-2017 Palm Sunday
I. 5.30 a m - Mass in Konkani II. 7.15 a m - Blessing of Palms at St Theresa School Ground, Procession to the Church followed by Mass III. 9.30a m- Mass in English IV. 5.00p m Mass in Konkani
3
13-04-2017 Maundy Thursday 4.00p m - Mass (Only for those who cannot attend the main service at 6.30pm) 6.30pm - Solemn Mass followed by Adoration
4
14-04-2017 Good Friday
Way of the Cross -8.00am & 10.00 am Rest of the time you may silently pray in the church 5.30pm - Good Friday Liturgical Service
5
15-04-2017 Holy Saturday
7.00pm - Easter Vigil (Please remember to bring a candle when you come for the service)
6
16-04-2017 Easter Sunday
Masses at 6.30am and 9.15a m in Konkani 8.00am - Mass in English No Mass in the evening
Please Note: •
Maundy Thursday’s collection will be for the Priests’ Medical Aid Fund of the Diocese.
•
Good Friday’s collection will be for the maintenance of the Holy Lands.
•
Offerings brought during the offertory procession on Maundy Thursday and Holy Saturday will be distributed to the needy ashrams.
•
Those who would like to be Murdoms for the Holy Week are requested to pay the murdom fees to the Church office.
•
All parishioners are requested to contribute generously towards the expenses of the Holy Week.
•
Holy Water blessed during the Easter vigil can be collected within a week after Easter Sunday.
•
During all the ceremonies of the Holy Week you are requested to park your vehicles at the St Agnes Special School and St Agnes School Grounds.
- Parish Priest
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
23
J¦æ¯ï 2017
PARISH PASTORAL PARISHAD
ST SEBASTIAN CHURCH, BENDUR - 2017- 2019 I
Names of the Clergy in Parish Pastoral Parishad: 1
Fr Antony Shera
Parish Priest
St Sebastian Church
9448239919
2
Fr Roshan D’Cunha
Asst Parish Priest
St Sebastian Church
9844883207
3
Fr Ashwin Lohith Cardoza
Asst Parish Priest
St Sebastian Church
9483035168
4
Fr Alwyn Serrao
Principal
Padua College
8050310755
II
III
IV
V
VI
Mobile No
Office Bearers/ Designation
Ward
Gender M/ / F
1
Ronald Francis Walder
Vice President
Kaibattal III
M
9379764749
2
Mavis Rodrigues
Secretary
Mallikatte III
F
9886757060
Heads Of Religious Houses : 1
Sr Maria Roopa A.C.
Superior
St Agnes Convent
F
2216900
2
Sr Maria Shruthi A.C.
Superior
Yesu Prem Niketan
F
2443580
3
Sr Leena Pereira B.S
Superior
Bethany Mother House
F
8548886703
4
Sr Rose Celine
Superior
Bethany Generalate
F
9482967739
5
Sr Shobha B.S
Superior
Bethany Convent, Nanthur
F
2218924
6
Sr Jeanette Pinto
Superior
Bridgitine Convent
F
2211410
7
Sr Asha Vaz
Superior
Seva Nilaya
F
9686949104
8
Sr Basilea D.S.S.
Superior
Maria Kripa Convent
F
8884213125
Membership By Office : 1
Gilbert Pinto
President
St Vincent de Paul
M
9980270250
2
Grace D’Cruz
President
Ligion of Mary
F
9901189752
3
Irene Saldanha
President
Sodality of Our Lady
F
9663557809
4
Alwyn D’Costa
President
Catholic Sabha
M
9945727005
5
Vijay Lobo
President
Catholic Action League
M
9980072435
6
Jovita Noronha
President
Ladies Social Service League
F
9901189715
7
Nathalia Mary Lobo
President
III Order Tertiaries (SFO)
F
9972973333
8
Robert D’Souza
Conveynor
Small Christian Community
M
9008523062
Educational Institutions - Heads : 1
Irene Sequeira
Representitive
CBE Schools
F
9481389070
2
Gladys Moraes
Representitive
CBE Schools
F
9481920494
3
Sr Rita Matilda Pinto A.C.
Representitive
A.C. Schools
F
9008521106
4
Sr Premitha B.S.
Representitive
Bethany Schools
F
9980169039
Gurkar
Church Ward I
F
9449269007
Names of Gurkars : 1
Lynette Lydia Serrao
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
24
J¦æ¯ï 2017
2
Maria Violet Lasrado
Gurkar
Church Ward II
F
9449365847
3
Nelson Monteiro
Gurkar
Church Ward III
M
9845035516
4
Rashmi Sequeira
Gurkar
Church Ward IV
F
9449257330
5
Henry Martis
Gurkar
Church View
M
9880710490
6
Flany D’Souza
Gurkar
Lower Bendur I
F
9986818397
7
Judith Mascarenhas
Gurkar
Lower Bendur II
F
9741505640
8 9
Lower Bendur III Gracy Pinto
Gurkar
Lower Bendur IV
F
9538120147
10
Richard Fernandes
Gurkar
Bendurwell I
M
9980555027
11
Flavy D’Souza
Gurkar
Bendurwell II
F
8147657100
12
Dorothy D’Souza
Gurkar
Kankanady I
F
9945618922
13
Sujith James Noronha
Gurkar
Kankanady II
M
9845295929
14
Anitha M. S. Frank
Gurkar
Kankanady III
F
9986342712
15
Pritha Lobo
Gurkar
Kankanady IV
F
9449536425
16
Flavilla Grace Pinto
Gurkar
Upper Bendur -I
F
9731850917
17
Jacintha D’Souza
Gurkar
Upper Bendur -II
F
9945618819
18
Patsy Britto
Gurkar
Upper Bendur -III
F
9845374997
19
Carmine Matilda Mendes
Gurkar
Balmatta I
F
9886290680
20
Clifford Leo D’Souza
Gurkar
Balmatta II
M
9448627421
21
Melvin Peres
Gurkar
Kadri I
M
9448497608
22
Robert D’Souza
Gurkar
Kadri II
M
9008523062
23
William D’Souza
Gurkar
Kadri III
M
9845134991
24
Clarence Machado
Gurkar
Kadri Rocks
M
9880740224
25
Judy Pinto
Gurkar
Mallikatte -I
F
9880137917
26
Audy Rego
Gurkar
Mallikatte -II
M
9972319343
27
Molly Pinto
Gurkar
Mallikatte -III
F
8050348474
28
Agnes D’Souza
Gurkar
Nod-kadri I
F
9741468744
29
Joyce Fernandes
Gurkar
Nod Kadri II
F
9886330135
30
Leo M. J. D’Souza
Gurkar
Kaibattal I
M
9481180387
31
Lovis Vas
Gurkar
Kaibattal II
M
2213259
32
Ronald Francis Walder
Gurkar
Kaibattal III
M
9379764749
33
Louiza Rego
Gurkar
Yeyyadi
F
9035704690
34
Baptist Crasta
Gurkar
Bikarnakatta
M
9480528449
35
Vinod D’Souza
Gurkar
Padua -I
M
9986449088
36
Laveena Pinto
Gurkar
Padua II
F
7411612182
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
25
J¦æ¯ï 2017
37
Clotilda Lasrado
Gurkar
Nanthur
F
9480364435
38
Jancy Crasta
Gurkar
Calvary
F
9481015533
39
VII
Kadri Tollgate I
40
Stephen Pinto
Gurkar
Kadri Tollgate II
M
8762626326
41
Irene Lobo
Gurkar
Thare Thota
F
9964023732
42
Precilla Rodrigues
Gurkar
Shivabagh - I
F
9945009112
43
Pearline Saldanha
Gurkar
Shivabagh - II
F
9480158188
44
Norbert Crasta
Gurkar
Shivabagh III
M
9845071681
45
Christine D’Souza
Gurkar
Shivabhagh IV
F
9448953714
46
Cecilia D’Souza
Gurkar
Shivabagh V
F
9480064640
Representitive
Church Ward I
F
9845304657
Representitive
Church Ward I
Names of the Elected Members: 1
Ida Lasrado
2 3
Treeza Mary Fernandes
Representitive
Church Ward II
F
9611140264
4
Lawrence Misquith
Representitive
Church Ward II
M
9663170459
5
Osee Peter D’Mello
Representitive
Church Ward III
M
9632847225
6
Corrine Rasquinha
Representitive
Church Ward III
F
9880517078
7
Joseph Shammy D’Lima
Representitive
Church Ward IV
M
9449556091
8
Veeda Noronha
Representitive
Church Ward IV
F
9945518712
9
Jacintha Louiza D’Souza
Representitive
Church View
F
9945770652
10
Veronica Mathias
Representitive
Church View
F
9964027683
11
Carmine Gonsalves
Representitive
Lower Bendur I
F
9379933546
12
Dolly Mascarenhas
Representitive
Lower Bendur I
F
9611533583
13
Michael Fernandes
Representitive
Lower Bendur II
M
8123594071
14
Kenet Pereira
Representitive
Lower Bendur II
M
9964756947
15
James D’Souza
Representitive
Lower Bendur III
M
9731531679
16
Asha D’Souza
Representitive
Lower Bendur III
F
9845496013
17
Felcita Rodrigues
Representitive
Lower Bendur IV
F
9449368333
18
Terrance Cardoza
Representitive
Lower Bendur IV
M
9845735225
19
Octivia Mascarenhas
Representitive
Bendurwell I
F
9449954651
20
Jacintha D’Souza
Representitive
Bendurwell I
F
9008152293
21
Prakash Patrao
Representitive
Bendurwell II
M
9343676305
22
Mercine Pereira
Representitive
Bendurwell II
F
9449770853
23
Felicia Fernandes
Representitive
Kankanady I
F
9980188347
24
Selvin Lucy D’Sa
Representitive
Kankanady I
F
9482034632
25
Flavy M D’Cunha
Representitive
Kankanady II
F
9886295216
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
26
J¦æ¯ï 2017
26
Jacintha Colaco
27
Representitive
Kankanady II
Representitive
Kankanady III
F
9980107768
28
Teena Serrao
Representitive
Kankanady III
F
9632166692
29
Albert D’Souza
Representitive
Kankanady IV
M
9980296840
30
Herold Stanislaus D’Silva
Representitive
Kankanady IV
M
9880331711
31
Lita D’Souza
Representitive
Upper Bendur-I
F
7259169154
32
Elizabeth Fernandes
Representitive
Upper Bendur-I
F
9945890568
33
Anil A. C. Misquith
Representitive
Upper Bendur II
M
2218890
34
Euna Rodrigues
Representitive
Upper Bendur II
F
9449208048
35
Everest Crasta
Representitive
Upper Bendur III
M
9448506155
36
Winnie D’Souza
Representitive
Upper Bendur III
F
9845967615
37
Mervyn Misquith
Representitive
Balmatta I
M
9845506967
38
Aileen Jane Mathias
Representitive
Balmatta I
F
9901322848
39
Kishore Feernandes
Representitive
Balmatta II
M
9483030515
40
Juliana Crasta
Representitive
Balmatta II
F
9663833426
41
Lyra Pinto
Representitive
Kadri I
F
9845072423
42
Renny D’Cunha
Representitive
Kadri I
F
9740547979
43
Kavin Rodrigues
Representitive
Kadri II
M
9448555468
44
Anitha Sequeira
Representitive
Kadri II
F
9448253372
45
Irene Fernandes
Representitive
Kadri III
F
9449332771
46
Apoline Coses Lobo
Representitive
Kadri III
F
9481763005
47
Febronia D’Silva
Representitive
Kadri Rocks
F
9742350281
48
Daphne D’Souza
Representitive
Kadri Rocks
F
9449923872
49
Saritha D’Souza
Representitive
Mallikatta I
F
7259351026
50
Lolita D’Souza
Representitive
Mallikatta I
F
9731437761
51
Irol Pais
Representitive
Mallikatta II
F
9449450246
52
Rosy Maria D’Silva
Representitive
Mallikatta II
F
8105868265
53
Mavis Rodrigues
Representitive
Mallikatta III
F
9886757060
54
Lilly Moras
Representitive
Mallikatta III
F
9663053186
55
Vianny Frank
Representitive
Nod Kadri I
F
9449895584
56
Joyce Evet Mala Pinto
Representitive
Nod Kadri I
F
9449835920
57
Antony D’Mello
Representitive
Nod Kadri II
M
9986549002
58
Janet D’Souza
Representitive
Nod Kadri II
F
994599664
59
Evelyn D’Souza
Representitive
Kaibattal I
F
9743595160
60
Wilma Fernandes
Representitive
Kaibattal I
F
9632893245
61
Eupresena Fernandes
Representitive
Kaibattal II
F
9449207466
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
27
J¦æ¯ï 2017
62
Smitha D’Silva
Representitive
Kaibattal II
F
9945296271
63
Suraj
Representitive
Kaibattal III
M
9379708376
64
Antony Nicolus Pinto
Representitive
Kaibattal III
M
9844222359
65
Juliet Diana Pinto
Representitive
Yeyyadi
F
9632634336
Representitive
Yeyyadi
Representitive
Bikarnakatta
M
9741504404
Francis D’Souza
66 67
Gerald D’Cunha
68
Rita Lobo
Representitive
Bikarnakatta
F
8147357701
69
Hilda D’Costa
Representitive
Padua I
F
9480087379
70
Dilip Lancy Lasrado
Representitive
Padua I
M
9448333624
71
Lavina Tauro
Representitive
Padua II
F
9845224593
72
Juliana Correa
Representitive
Padua II
F
9481759408
73
James Mark D’Souza
Representitive
Nanthur
M
9964397240
74
Severine Pinto
Representitive
Nanthur
F
9481513568
75
Jacintha Rodrigues
Representitive
Calvary
F
9880543173
76
Rancy Mascarenhas
Representitive
Calvary
M
9845189184
78
Kavitha George
Representitive
Tolgate I
F
9480064764
79
Simon D’Souza
Representitive
Tollgate II
M
8762240731
80
Sushila D’Souza
Representitive
Tollgate II
F
9482005817
81
David Fernandes
Representitive
Thare Thota
M
9448216860
82
Jecintha Mathias
Representitive
Thare Thota
F
9902210763
83
Anil Sequeira
Representitive
Shivabhagh I
M
9901184683
84
Shanthi Saldanha
Representitive
Shivabhagh I
F
9741630463
85
Plossy Lobo
Representitive
Shivabhagh II
F
9686329258
86
Janet D’Silva
Representitive
Shivabhagh II
F
9632521218
87
Anitha Pinto
Representitive
Shivabhagh III
F
9611877607
88
Edward D’Souza
Representitive
Shivabhagh III
M
9902727460
89
Clifford Noel Rodrigues
Representitive
Shivabhagh IV
M
9448953714
90
Jennifer Gomes
Representitive
Shivabhagh IV
F
9742565164
91
Laura C Fernandes
Representitive
Shivabhagh V
F
9986103635
92
Jane Diana Fernanes
Representitive
Shivabhagh V
F
9743105577
Nominated
Calvary
M
9481505974
77
VIII
Tolgate I
Names of the Nominated Members : 1
Prakash
2
Mathias Francis Aranha
Nominated
Upper Bendur III
M
9900147706
3
Brian Vas
Nominated
Shivabagh III
M
9845353236
4
Felix Pinto
Nominated
Balmatta I
M
9986068142
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Pinto
28
J¦æ¯ï 2017
5
Claud D’Souza
Nominated
Kaibattal III
M
9448348001
6
Norbert Lobo
Nominated
Mallikatte III
M
9964144583
7
Jeethan Sequeira
Nominated
Kankanady I
M
9845684299
8
Felix D’Souza
Nominated
Padua I
M
9845265060
9
Flavy Lobo
Nominated
Nod Kadri II
F
8050133652
Blossom Rego
Nominated
Mallikatte II
F
9740330430
10 IX
Honorary : 1
J. R. Lobo
MLA
Church Ward II
M
9448375245
2
Naveen D’Souza
Corporator
Carmel
M
9448529962
* * * * ZÀZïð ªÁqÉÆ zÀĸÁæöåa De Mercide Ashram Panir’Pï ¨sm É ï ºÁå ¥ÁæfvÁZÁ PÁ¼Ágï ¥Àv æ ÉåÃPï PÀgïß DªÀiÁÑöå GvÁæA¤-PÀgÁßöåA¤ zɪÁa PÁPÀļïÛ ¨sÆ É UÀÄAPï D¤ w ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÁPÉÆAªÁÑöå EgÁzÁå£ï ªÀiÁZÁðZÁ 12 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁ 3 ªÀgÁgï EUÀeÉð zÀĸÁæöå ªÁqÁå xÁªïß 15 duÁ ¥Á¤Ãgï ‘zÉ ªÀĹðzÉ D±Àª æ ÀiÁPï’ ¨sÉmï PÀgÀÄAPï UɯÁèöåAªï. xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀað 82 duÁA ¯Á¤êA ¨sÀÄVðA D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ ¹¸ÀÖgÁA DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. ¹| ®Æ¹AiÀiÁ£Á£ï wZÁ ªÉÆUÁ¼ï GvÁæA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ²æêÀÄw §vÁð£ï ¸ÉÆ©vï »A¢ VÃvï UÁªïß dªÉÄè¯Áèöå ¸ÀªÉĸÁÛAZÉgï zɪÁZÉÆ CzsÁgï ªÀiÁUÉÆè.
vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆ£ï, G¯Éƪïß ¸ÁAeÉZÉÆ PÁ¦ü¥sÀ¼Ágï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß 5.30 ªÀgÁgï ¥ÁnA ¨ÉAzÀÄjÑ ªÁmï zsÀ°ð. » ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ªÉƸÀÄÛ ªÁAªïÖ PÁqï¯Áèöå DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï UÀÄPÁðgïß ²æêÀÄw ªÁAiÉÄèmï ®¸ÁæzÉÆPï D¤ ºÁå §gÁå PÁªÀiÁPï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï PÀĪÉÆPï PɯÁèöå ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.
xÀAAiÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀzÁA UÁªïß DªÀiÁÌA vÁAa vÁ¯ÉAvÁ PÀ½vï PÉ°A. vÁå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï D¹Ñ zÉêï©ügÁAvï D¤ ²¸ïÛ ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢¯Áèöå PÀĪÉÄ̪À«ðA D«Ä vÁAPÁA UÀeÉðZÉA groceries ªÀgïß UɯÁèåAªï. vÁAPÁA xÉÆqÉ lucky games PɯÉ. fPÉè¯ÁèöåA¤ §ºÀĪÀiÁ£Á C¥ÁÚ¬ÄèA. xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀZÁð ¸ÀªÉĸÁÛAPï GUÁظÁa PÁtÂPï ¢ªïß DªÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀAvÉÆøï vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï PÁuÉίÉÆ.
eÉA QvÉA D«Ä ¥Áæfvï PÁ¼Ágï PɯÁA vÉA ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄPï ¨sl É ÄAPï D¤ ºÁå ¨sm É ª É « À ðA DªÉÄÑ D¤ ¸À¨ÁgÁAZÉ f«vï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï D¤ ¸ÀAvÉÆøï¨sÀjvï PÀgÀÄAPï CzsÁgï eÁAªï.
* * * * ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
ªÀ¢ð:- PÉèÃgÁ ªÉÆAvÉgÆ É ZÀZïð ªÁqÉÆ zÀĸÉÆæ
J¦æ¯ï 2017
Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141
Catering for all Occasions
Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...
Avil Ronald Rego Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
30
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÆgï ¹Ã¤AiÀÄgïì ¹ngÀhÄ£ÁAZÉ ¦Pï¤Pï ¥sɨɪ æ ÀjZÁå 26 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹ngÀhÄ£ÁAa 53 duÁA ¨ÉAzÀÆgï EUÀeÉð¯ÁVA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. ªÀiÁUÉÚA vÀ¸ÉAZï ªÀÄjAiÉÄ Qæ¸ÁÛ ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA VÃvï UÁªïß DgÀA¨sï PɯÉèA DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ 9 ªÀgÁgï Oddur Farm Pï ¥ÁªÉèA. PÁ¦ ¥sÀ¼Ágï eÁvÀZïÑ ¸ÀPÁ½AZÁ 10 ªÀgÁgï DªÀiÁÑöå JPÁ ¢¸ÁZÁ ¦Pï¤PÁPï CzsÀåPÁë£ï ªÀiÁUÉÚA ²PÉƪïÚ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð zÁzÁèöåAPï vÁAZÁ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÁ¥ÁØA £Éí¸ÉÆAªÁÑ SɼÁ ªÀÄÄPÁAvïæ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¥ÁægA À ¨sï PɯA É . G¥ÁzsåÀ PÁë£ï 4 UÀÆ¥ æ ï PÀ£ïð vÁå UÀÆ¥ æ ÁAPï £ÁAªÁA ¢Ãªïß SÉ¼ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ªÉí¯É. “¥ÀzÁA £ÁZï, eÉÆÃPïì, ºË¹ ºË¹” ªÀÄíuï ªÀgï KPï eÁ¯ÉA. gÀÄaPï eɪÁuï eÉêïß E°è «±ÁæAvï Wɪïß ¦Pï¤PÁPï D¬Ä¯Áèöå ¹Ã¤AiÀÄgÁìZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï zÀ£ÁàgÁ G¥ÁæAvÉÆè DzÉøï SɼÁAvï D¤ ¥ÀzÁA UÁªïß Rað¯ÉÆ, fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁ ªÁAnè. ¥ÉÇÃmï ¨ÉÆgï eɪÁuï ºÁvï¨ÉÆgï E£ÁªÀiÁA Wɪïß ¸ÁAeÉZÁ 4 ªÀgÁgï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï PÁ¦ü ¦AiÉĪïß
Farm ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁåAªï ¥ÀÄ¶Ö D¸ï°èA 150 UÉƪÁæA, «Ä¶£ÁA¤ zÀÆzï PÁrÑ jÃvï, PÀȶ, ¸ÁgÁåAvï PÀgÉÆÑ UÁå¸ï - E¯ÉQÖç¹n ¥À¼Éªïß zÁzÉƲ eÁ¯ÁåAªï ¸ÁAUÁvÀZï ºÁå ¦Pï¤PÁ ªÀ«ðA WÀgÁA/ ¥sÁöè åmÁA ©üvg À ïZï D¸ÁÑöå ¹Ã¤AiÀÄgï ¹ngÀhÄ£ÁAPï «±Á¯ï ¥sÀªÀiÁðAvï zÁzÉƲ ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï¬Æ ¯Á¨sÆ É .è G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉZÁ 6 ªÀgÁgï ±Á©vÁAiÉÄ£ï ¥ÁnA ¨ÉAzÀÆgÁPï AiÉĪïß ¥ÁªÁèöåAªï. ªÀ¢ð: - ªÉÄÃj ¯ÉÆèÉÆ
ªÀÄ°èPm À ÖÉ w¸Áæöå ªÁqÁåZÉA ¦Pï¤Pï ªÀÄ°èPÀmÉÖ w¸Áæöå ªÁqÁåaA D«Ä, ¸ÀĪÀiÁgï 25 duÁA ¥sɧª æ ÀjZÁå 26 vÁjPÉgï, “ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ ©ÃZï ºË¸ï”Pï ¦Pï¤PÁPï UɯÁèöåAªï. ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄSÁAvïæ ¦Pï¤PÁZÉÆ ¢Ã¸ï DgÀA¨sï PɯÉÆ. ªÁqÁåa ¥Àw æ ¤¢ü ²æêÀÄw ªÉÄë¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï eÁAiÉÄA Û ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í .É ¸ÀªÁðA¤ SɼÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. xÉÆqÁåA¤ zÀAiÀiÁð vÀrgï §¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÉÆ. ²æêÀÄw ¦ü¯ÉÆëģÁ «ÄgÁAzÁ£ï zÉÆ£ÁàgÁAZÉA gÀÄaPï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. ¸ÀªÁðA¤ zÁzÉƲ eÉêïß eÁvÁZï ºË¹ ºË¹ SɼÁîöåAªï. SɼÁAvï «eÉÃvï eÁ¯ÁèöåAPï ªÁqÁåaA UÀÄPÁðgïß ²æêÀÄw ªÉÆð ¦AmÉÆ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¸ÁAeÉgï PÁ¦ü ¦AiÉĪïß eÁvÁZï, CUÁðA VÃvï UÁªïß, ¦Pï¤Pï CSÉÃgï PɯÉA. DªÀiÁÌA ©ÃZï ºË¸ï MzÀUÀÄì£ï ¢¯Áèöå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
DªÀiÁÑöåZï ªÁqÁåa ²æêÀÄw PÁågÆ É Ã°£ï r’¸ÉÆÃeÁPï D¤ wZÁå PÀÄmÁäPï ªÀÄ°èPÀmÉÖ w¸Áæöå ªÁqÁåaA PÁ¼ÁÓA xÁªïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. ªÀ¢ð:- ªÉÆ° ¦AmÉÆ, ªÀÄ°èPÀmÉÖ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
31
J¦æ¯ï 2017
¨Éʧ¯ï Qéeï - ªÀiÁvɪÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ¨sÁUï -1 ¸ÀÆZÀ£ÁA: (¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß KPï ªÀiÁvïæ eÁ¦ ¥Àvïæ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAzÁåA¤ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁA¤ ¥Ávïæ WÉAªïÌ £Á). eÁ¦ 15-04-2017 vÁjPÉ ©üvÀgï «AUÀqï PÁUÁÝgï §gÀªïß ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ. «¼Á¸ï, ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï, ªÁqÉÆ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiÁ. ¸ÁPÉðA dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAPï zÉÆãï E£ÁªÀiÁA ¥ÀAiÉÄèA: 500/- zÀĸÉæA: 300/-
I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
¢ªÉåvï. CªÁÌ¸ï £ÁAªï, D¸ÉÛ°A.
SÁ° eÁUÉ ¨sw À ð PÀgï. dÄeÉ _________ ªÀĤ¸ï. ªÉįÁè÷åAZÁå fªÀAvÀàuÁªÉ¼Ágï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ ________ §j eÁvÀ°A. EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï ªÀÄí¼Áågï ________ JPÁèöå ¥Áæ¸ï ZÀqï «eÉvÁA D¸Áèöågï eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï ªÁíªÉÇAªïÌ ______ Pï §®vÁÌgï PɯÉÆ. ¸ÉÆqÉÛ£ï E£ÁªÀiÁA UÉƯÉÆÎxÁ ªÀÄí¼Áågï _______ ¢vɯÁåAªï eÉdÄ fªÀAvï eÁªïß ¥À¬Ä¯ÉèA ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè _______ D¤ _______ eÉdÄ£ï D¥À¬Ä¯Éè ¥À¬Ä¯Éè ²¸ï _________ D¤ _______ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉà vÉ£ÁÌ PÀIJ£ï D¸Àè¯Áå RAzÁÌZÉA £ÁAªï ________ eÁPÉƨÁa D¤ dÄeÉa DªÀAiÀiï ________ eÉdÄ£ï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ªÀiÁvɪÁPï zÉSÁÛ£Á, vÉÆ _______ §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀíqï gÁAiÀiÁZÉA ±ÀºÀgï ________ eɨÉzɪÁZÉ ¥ÀÇvï ________ D¤ ________ ªÀiÁvɪÁa ªÁå¥ïÛ _________ ¥sÁ¯Áåa RAvï ¥sÁ¯ÁåPï, D¬ÄÑ RAvï ________ ¦ü°¥Áa ¨ÁAiÀiïè _______ eÉdÄ UÉvÉìªÀĤ ªÀÄí¼ÁåPï UɯÁè÷åªÉ¼Ágï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè ²¸ï _______ D¤ _______ C¨ÁæºÁªÀiÁ xÁªïß ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÉ §AzsÀqÉ ¥ÀgÁå£ï _______ vÀPÉÆè÷å.. PÀÄA¨ÁgÁZÁå UÁzÁåPï _______ ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÁèA. DAzÉæ D¤ ¥ÉzÀÄZ æ Áå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï _______ eÉdÄZÁå RĸÁðgï §gÀªïß WÁ¯Éè ¸À¨ïÝ _________ ¦¯ÁvÁ¯ÁVÑ eÉdÄa £fÃðªï PÀÆqï ªÀiÁUï¯ÉÆè ªÀåQÛ ________ eÁ§Ä®Æ£ï D¤ £Á¥sÀÛ°ZÉ UÀr ©üvÀgï UÁ°¯ÉAiÀiÁ ¸ÀgÉÆêÀgÁZÉà ªÉ¼ÉÃgï _______ ±ÀºÀgï D¸Á. zÁ«zÁ xÁªïß QæøïÛ ¥ÀgÁå£ï ________ vÀPÉÆè÷å. ªÀiÁvɪÁZÁå ¸ÀĪÁvÉðAvï _______ ¥Á«ÖA ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèåAvÉè GUÉÛ G¯ÉèÃSï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ªÀiÁvɪï _______ ¥ÁæAvÁAvÉÆè ¥ÀÅ©èPÁ£ï. ¸ÁߤPï dĪÁAªïß ºÀvïÛ CUÁÎ÷åZÁå ¦¯ÁA£ÉÆ ªÀÄíuï ______ D¤ ______ ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÁAeÉ¯ï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ UÉÃæ Pï ¨sÁµÉZÁå _______ ¸À¨ÁÝ xÁªïß DAiÀiÁè. “Jf¥ÁÛxÁªïß ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï D¥ÉǪïß ºÁqÉÆè” ªÀiÁvɪÁ£ï »A GvÁæA ________ ¥ÁæªÁzÁåZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAwè «AZÁèåAvï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
J¦æ¯ï 2017
II. 1. 2. 3. 4. 5. III. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
IV. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
¥ÀAUÁØAvï vÁ¼ï ¥Àq£ À Ávï¯ÉÆè ¸À¨ïÞ «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï. ¨sÁAUÁgï, zsÀÄA¥ï, gÀÄ¥ÉA, gÀUÁÛ¨ÉÆüï. ±ÉvÁAvÉèA vÀuï, PÁmï ¥sÀůÁA, ¨sÀīĪÀAiÉÆèå ªÀÄ£ÁÓw, CAvÀæ¼ÁaA ¸ÀÄQÚA. C¨ÁæºÁªÀiï, E¸ÁPï, eÁPÉƨï, ªÉÆAiÉÄÓ. ªÀiÁyÜÃAiÀiÁ¸ï, ¦ü°¥sï, ¨ÁxÉÆð¯ÉƪÉĪï, xÁzÉݪï. ªÉÇqÁÛ¯ÁAªÁZÉÆ, D¯ÁåZÉÆ, ±É¦ZÉÆ, fgÁåZÉÆ ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ «AZÀÄ£ï SÁ° eÁUÉ ¨sw À ð PÀgï zɪÁZÉA ²AiÀiÁ¸Àuï ________ ¸Á¯ÁäA«Ñ DªÀAiÀiï _______ vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÉAAiÀiï ______ ªÀÄíuÉÆ£ï G¯ÉÆ PÀZÉðA £ÁPÁ. ________ ¨sÀjê¯ÉÆè ªÁAiÀiïß vÁPÁ vÁtÂA ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉÆ. vÀĪÉA UÀÄmÁ£ï ªÀiÁUÉÚA PɯÉèA ¥À¼É¯ÉÆè ¨Á¥ï vÀÄPÁ ______ ¢vÀ¯ÉÆ. ______ xÁªïß eÉdÄ D¤ vÁZÉ ²¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ªÉvÁ£Á, KPï ªÀíqï ¯ÉÆPÁdªÉÆ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. PÉÆqÁÌgï ¹ªÀiÁAªÉÑA WÀgï ______ D¸ï¯ÉèA. eÉdÄ ¥À¬Ä¯ÉèA vÁZÉA ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuï _____ UÁAªÁAvï ¥ÁægÀA¨sï PÀvÁð. ºÉgÉÆ¢ G¥ÁæAvï……….. dÄzÉÃAiÀiÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ. ¥Á«ÖA ªÀiÁvɪï D¥Áè÷å ¸ÀĪÁvÉðAvï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. ¥ÀAiÉÄèAZÁå GvÁæAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥À¼ª É ïß G¥ÁæAvÁè÷åPï eÁ¥ï ¢Ã. UÉæÃPï £ÁAªï: ªÀiÁvɪï; ºÉ¨Éæªï £ÁAªï: ªÀiÁxÁ£ï: eÁPÉƨï; eÁPÉƨï: _______. ¸Á¯ÁäAªï: zÁ«zï; CgÉ̯Áªï: _______. ¨ÉvÉèºÉªÀiï: dÄzÉÃAiÀiÁ; £ÀdgÉvï: _______. wÃgï: ¹zÉÆ£ï; SÉÆgÉÆf£Á: _________. GeÁé÷åPï: ¨ÉÆPÁæ÷åAPï; zÁªÁåPï: ______. PÀgÉA: V¼ÁÛvï; QªÀĸï: _______. ªÀĸÀÛPÁgï: PÁAmÁåAZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï; ºÁvÁAvï: _______. zÀħð½A: ¸ÀjÎAZÉA gÁeïå; ¸Á¢üA ¨sÉƽA: ________. dĪÁAªï: eɨÉzɪï; ªÀiÁvɪï: _______.
ªÀiÁZïð 2017 CAPÁåZÁ ¨Éʧ¯ï QéeÁAvï 52 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè D¤ 31 dªÁ© ¸ÁPÉÆåð D¸ï¯ÉÆèöå
¸ÉÆqÉÛgï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï mÉÆïïUÉÃmï zÀĸÁæöå ªÁqÁåZÁ gÉf£Á r’¸ÉÆÃeÁPï D¤ zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÁæöå ªÁqÁåZÁ CxÀðgï ¦gÉÃgÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. vÁtÂA vÁAa E£ÁªÀiÁA ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁ xÁªïß ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 10 vÁjPÉ ©üvÀgï ªÀíjdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw. ¸ÁQð dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAa £ÁAªÁA EUÀeÉðZÁ £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆqÁðgï WÁ¯ÁåAvï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
33
J¦æ¯ï 2017
¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? Qæ¹Û f«vÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉA? - II ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï D«ÄÑö ¸ÀªiÀ Áeï PÀ² D¸Á? PÉÆuï f«vï ZÀ®AiÀiÁÛ? l ªÀÄ£Áê¥Àuï, ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuï, ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á l ªÀĤ¸ï ¸Áéyð eÁ¯Á, ªÀÄ£Áê §zÁèPï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆzÁÛ l ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÁèA, ¥É¯Áå ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆè D¸Á l JPÀÄìgÀàuï, ¤gÁ±Á RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï zÀÄSï ZÀqÁèA l ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ, ªÀiÁzsÀåªÀiï f«vï ZÀ®AiÀiÁÛ l ªÀÄ£Áê UËgÀªï, ªÀiÁ£ï, ²¸ïÛ, ªÀiÁ£ÀÄìV £ÁAZï eÁ¯Áå l ¦ü¯ïä D¤ QæPÉmï ¸ÁÖgÁA, QvÉA PÀjeÉ, SÁAiÉÄÓ, £Éí¸ÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA oÀgÁAiÀiÁÛvï l ©jhÄ eÁ¯Á, PÀÄmÁä «²A, ¨sÀÄUÁåðA «²A, ¥É¯Áå «²A aAvÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á l ªÉÆUÁ «±Áé¸ÀàuÁZÉÆ C¨sÁªï D¸Á l eÉdÄ£ï D±ÉA«Ñ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¸À° £ÀíAiÀiï. eÉdÄZÁå ªÀÄ£Á D¤ aAvÁàa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀÄjé° ¥À«vïæ ¸À¨sÁ. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÁA¤ ªÁqÁåA¤ gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA D¥ÉƪÉÚAZï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA «Ä¸ÁAªï.
l
¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï QvÁåPï? l ¨sÁªÁxïð fAiÉÄAªïÌ=¨sÁªÁxïð ªÀÄí¼Áågï JPÁªÉÄPÁ ¸À¼ÁªÀ¼ï D¤ ¸ÀA§Azsï l JªÀÌj¸ïÛ fAiÉÄAªïÌ=ªÉÆqÀÄAPï, ªÁAlÄAPï D¤ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïÌ l ªÁAmÉÆ WÉA«Ñ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï l DAiÀ i ÁÑ ö å PÁ¼Ágï ¨s Á ªÁxÁðAvï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ªÁqÀÄAPï
l
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
l
l
l
l
l
l l
l
l
l l
l
WÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄAPï, JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÄÀ ÌAPï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï, ªÁqÉÆ PÀÄlªÀiï eÁªïß gÀĦvï PÀgÀÄAPï ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ zÁéjA ¨sÁªÁyð ft fªÁ¼ï zÀªÀÅæAPï, ¦üUÀðeï, ªÁqÉÆ eÉdÄPï ¸ÁQë eÁAªïÌ ¨sÉÃzï-¨sÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï, ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï AiÉÄAªïÌ ¸ÀªÁðA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ, ¸ÀºÀ dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ ªÀÄÄSÉ®àuï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, ¸ÉªÉZÉ ªÀåQÛ eÁAªïÌ PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA JPÀémÁAªïÌ EUÀeð É Avï RÄgÁìPï, D¯ÁÛjPï ¥À¼A É ªïÌ, ºÁAUÁ JPÁªÉÄPÁZÁå ªÀÄÄSÁªÀÄļÁgï EªÀiÁå£ÀÄåªÉ¯ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ PÀµÖv À ¯ À ÁåAPï, UÀeð É ªÀAvÁAPï, zÀĨÁîöåAPï DzsÁgï eÁAªïÌ DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á ªÀiÁUÉÚA fAiÉÄAªïÌ zÉêï¨Á¥ï, D«Ä ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ eÉdÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÀA§Azsï WÀmï PÀgÀÄAPï, ¦üUÀðeï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß zɪÁZÉA gÁeï D¥ÁÚZÁå ±ÉeÁgÁ ¥sÀÅqÉA ªÀígÀÄAPï eÉdÄ£ï PɯÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï
¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ ±Éªm À ï QvÉA? l ªÁqÉÆ D¸À¯ÉÆè vÉÆ PÀÄlªÀiï PÀgÀÄAPï zɪÁZÁå GvÁæZÁå §¼Á£ï zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÁ ¯Áí.Qæ.¸À. £ÀªÉ¸ÁAªï £ÀíAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¤Ãeï eÁªïß QvÉA eÁªÁß¹è, ¤Ãeï eÁªïß QvÉA eÁAiÉÄÓ vÀ±ÉA eÁAªïÌ KPï
34
J¦æ¯ï 2017
ªÉ¢. DªÉÆÑ zÉêï QvÉA eÁªÁ߸Á vÀ±ÉA vÁZÁå ¨sÄÀ UÁåðA¤ fAiÉÄAªïÌ ²PÀÄAPï D¸ÉAÑ KPï ªÀiÁzsåÀ ªÀiï. DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ£ï QvÉA PɯÁA D¤ PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA vÉA PÀgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï.
• Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß ¥sÀPÀvï zɪÁ¸Ààuï DzsÁgïß, ¸Áéyð f«vï fAiÉĪïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ºÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï C¸Ázsïå. • ºÉÆ ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï • ¯Áí.Qæ.¸À. ªÀÄí¼Áågï QvÉA? £ÀªÉå ¢±Éa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ! PÀ¸À°? ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ ¥À.¸À. QvÉA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ? ¨sÁªÁqïÛ, ªÉÆÃUï, zÉtÂA, ªÉüï, ¸ÀA¥ÀwÛ D¤ zɪÁ£ï QvÉA ¢¯ÁA vÉA. PÉÆuÁ ¸ÀAVA? ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ ¯ÁVA. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁa UÀeïð QvÉA? • zɪÁ£ï DªÀiÁÌA QvÁåPï gÀZÁè÷åAvï? - vÁPÁ eÁuÁ eÁAªïÌ, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, vÁZÉå SÁwgï ªÁªÀÅæAPï D¤ vÁZÉå ¸ÀAVA ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªïÌ • ºÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï eÉdÄPï zsÁqÀÄ£ï zɪÁ£ï zÁPÀAiÀÄè° ªÁmï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï
PADUA EDUCATIONAL INSTITUTIONS, NANTHUR (Managed by St Sebastian Church, Bendur)
Admissions Open for L K G; U K G; I Standard, VIII Standard Also for P U C and Degree Courses L K G; U K G (English Medium) will be started in the same premises from this academic year 2017-2018 for Application forms and for further particulars please visit the School and College Offices.
We are proud to add that our institution has always received good results and our students have excelled in extra curricular activities in the educational and sports field in and around the district - Fr Antony Shera Correspondent
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
35
J¦æ¯ï 2017
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉA ªÀg¸ À ï 2017 4. J¦æ¯ï - dĪÁAªï 20:19-31
D¸ÁÛ£ÁZï ºÉA ¨sÁUï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA.
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï fªÀAvï ¸ÁA. vÉƪÀiÁ¸Á §jA fªÀAvï Qæ¸ÁÛPï ¨sÉmÁåA, ¨sÁªÁqÁÛZÉÆå ¸ÁQë eÁªÁåA eÉdÄPï ¨sÉnÑ, vÁPÁ C£ÉÆâUï PÀjÑ, vÁZÉå PÀqÉ G¯ÉÆA«Ñ DAiÀÄÄÌAa D¤ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀÅA æ Pï ¥ÉZÁrÑ D±Á ºÀgÉPÁèöå ¯ÁVA D¸Á. ºÁå SÁwgï ªÀĤ¸ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ, zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛ, ¨sÀQÛZÉÆå PÀ£ÉÆåð DzsÁgÁÛ, ¥À«vïæ eÁUÁåAa ¨sÉmï PÀgÁÛ. ¥ÀÆuï QvÉèA PɯÁåj ªÀÄ£Áêa vÁ£ï ¨sÁUï°è ¢¸À£Á. ²¸ÁAPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï fªÀAvï eÉdÄ ¨sÉlè¯ÉÆ PÉzÁ¼Á? wA KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß ªÀiÁUÉÚA PÀgïß D¸ÁÛ£Á. ªÀÄj vÁAPÁA KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß D¸ÀÄAPï ºÁvÉgï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï vÉƪÀiÁ¸ï £ÁvÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ºÉÆ C£ÉÆãUï ZÀÄPÉÆ.è G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï
ºÉA ¸Àvï JªÀÌj¸ÁÛAvï DªÀiÁÌA eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ, zɪÁZÁå GvÁæAvï, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï D¸Á ªÀíAiÀiï ¥ÀÆuï ¢¸ÁÛöå D¤ ¨sÉÆUÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁÑöå gÀÄ¥Á£ï vÉÆ vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áèöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï D¸Á. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï £ÁvÀ¯ è ÁåAPï eÉdÄPï ¨sÉnÑ D¤ C£ÉÆâUï PÀjÑ ¸ÉÆA¦ ªÁmï ZÀÄPÀÛ° vÉA RArvï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï fªÀAvï eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑöå ¸ÀÄ®¨sï D¤ ¥À¨ æ sÁ«Pï ªÁmÉÆ RAAiÉÆÑöå? 2. fªÀAvï eÉdÄ ¤Ãeï eÁªïß ºÁdgï D¸ÁÑöå D¤ ¨sÉmÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ QvÁåPï?
36
J¦æ¯ï 2017
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: dĪÁAªï 20:19-31 ( John 20:19-31) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF APRIL 2017 UÀÄPÁðgÁA¤ J¦æ¯ï 20 vÁjPÉ ©üvg À ï ªÉÄà 2017 ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯Æ É AªïÌ D¸ÁÑöå dªÀiÁwZÉÆ «ªÀgï ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÄÀ APï «£ÀAw. J¦æ¯ï 2017 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: Date
Time
1 Church Ward I St Sebastian
12.04.2017
6.00
2 Church Ward II St Agnes
11.04.2017
6.00
3 Church Ward III St Lawrence
05.04.2017
6.00
4 Church Ward IV Our Lady of Lourdes 5 Church View St Paul
**** 10.04.2017
** 6.00
6 Lower Bendur I St Aloysius
12.04.2017
6.00
7 Lower Bendur II St Martha
09.04.2017
5.00
8 Lower Bendur III Immanuel 9 Lower Bendur IV St Cecilia 10 Bendurwell I Our Lady of Pompei 11 Bendurwell II St John The Baptist 12 Kankanady I St Christopher
**** 02.04.2017 18.04.2017
**
**** 09.04.2017
** 5.00
13 Kankanady II 14 Kankanady III 15 Kankanady IV
04.04.2017 **** 02.04.2017
6.00 ** 5.00
16 Upper Bendur I St Patrick
09.04.2017
5.00
17 Upper Bendur II St Jerome
09.04.2017
5.00
18 Upper Bendur III St Mother Teresa 1 9 Balmatta I Our Lady of Perpetual Succour 20 Balmatta II St Jude
02.04.2017 02.04.2017
5.00
09.04.2017
5.00
21 Kadri I
St Mark
02.04.2017
5.00
22 Kadri II
St Joachim
09.04.2017
5.00
No
Ward Name
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Patron Saint
St Joseph St Maria Goretti St Michael
5.00
37
Place
Prakash/Mavina Mendonca, 402, Queens Corner, 7259892440 Lawrence/Sybil, Premier Daffodils, A Wing, 9481608252 Rupert / Vida D’Souza, P2, Premier Bell Apts, 2218983 / 890457024 **** Gladys Vas, Flat No 101, Adhee Apts, 2443517 / 9480506106 Linet Goveas, “Golden Pebbles T-3, 2223089/ 9980782634 Juliana Monteiro, 205, Mak Grand, L B II Cross, 2437838 **** Picnic Octavia Mascarenhas, Pinto Compound, 9449954651 **** Rita Sony, Classic Heritage, Flat No. 505, 8095413729 Anil Rashmi Fernandes, 502, Colaco Court, 9008825845 **** Shalet Machado, 3C, Little Flower Apts, 9964608500 Liguory D’Souza, 404, Rayville Apartment, 2213757 Livin Henry / Flossy D’Cunha, Flat No 204, Daphne Apts, 7259107296 Ashram Visit Maria Kripa Convent, Arya Samaja Road, 2422137 Benedict / Benedicta D’Souza, Flat No 1203, Orchard Apts, 4261944/7204107777 Lancy /Roselyn Carlo, 703, Abhiman Gardens, 8904531162 Ronald / Celine Tauro, Sundaram Providence, 3rd Floor, 9481108703/ 9019510101
J¦æ¯ï 2017
No
Ward Name
23 Kadri III
Patron Saint
Date
Time
Place
4.30
25 Mallikatte I
St Theresa of 09.04.2017 Child Jesus Sacred Heart 09.04.2017 of Jesus St Dominic 03.04.2017
26 Mallikatte II
St John Paul II 09.04.2017
4.30
27 Mallikatte III 28 Nod Kadri I
St Joseph Vaz 09.04.2017 St Claire 09.04.2017
5.00 5.00
29 Nod Kadri II
Holy Family
02.04.2017
5.00
30 Kaibattal I
St Vincent de Paul St Alphonsa Holy Cross
09.04.2017
5.00
09.04.2017 09.04.2017
5.00 4.30
34 Bikarnakatte
St Francis Assisi Infant Jesus
**** 09.04.2017
** 5.00
**** Boniface Sequeira, Bikarnakatte, 9902342585
35 Padua I 36 Padua II 37 Nanthur
St Anna St Antony St Peter
09.04.2017 09.04.2017 09.04.2017
4.30 5.00 5.00
38 Calvary
St Bridgit
09.04.2017
5.00
39 Tollgate I 40 Tollgate II
**
41 Thare Thota
Infant Mary **** Our Lady of Vailankanni 24.04.2017 St Don Bosco 09.04.2017
Alwyn Prabha Patrao, Andrea, 9845085930 Merwin/ Lavina Pinto, Mansi Villa, 7411612182 Mathew & Gheetha D’Souza, Infant Jesus, Vivekananda Cross Road, 9481920115 Michael Mascarenhas (Rancy), Mascarenhas Compound, 9845189184 ****
42 Shivabagh I
St Ignatius
04.04.2017
5.30
43 Shivabagh II
Holy Spirit
08.04.2017
5.00
44 Shivabagh III 45 Shivabagh IV
St Andrew St Thomas
10.04.2017
6.00
46 Shivabagh V
St Monica
10.04.2017
6.00
24 Kadri Rocks
31 Kaibattal II 32 Kaibattal III 33 Yeyyadi
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4.30 6.00
5.30 5.00
38
Apoline, Gulmohar Park Apts, Flat No. 54, 9481763005 Dolphy/ Cecilia D’Souza, ‘May Queen”, Mallika Extn, Kadri Kambla, 2215065 Hary / Saverine D’Souza, Carmeline Mansion, 2410467/9448549469 Leslie / Blossom Rego, Flat 401, Maurishka Towers, 2983897 / 9740330430 Robert Miranda, ‘ Miranda Villa ‘, 9535425794 Ida Sequeira, Flat No 106, Kadri Towers, 4276337 Oswald / Janet D’Souza, 201, Triton Apts, 9844873041 Evelyn D’Souza, A-104, Vishwas Alovera, 9980888919 Joseph Almeida, Kaibattal 4th Cross, 9243315056 John /Elsie D’Souza, Ashirvas, 221675 / 9449944814
Blaise & Sushila D’Souza, Sheila Bagh, 2215814 Thomas Bennis, C/o Little Hut, Opp: Jimmy’s, 9483232162/2215674 Naveen / Prabha Mendonca, Manasa, Shivabagh Ist Cross, 2222880 Ronald / Nancy Lobo, 303, Dune Apts, 9900448320 No ward meeting Richard / Marie Rodricks, Shivabagh Ist Cross, 2217175 Lydia Pais, ‘The Nest’, Shivabagh 4th Cross Road
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
39
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
40
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
41
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
42
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
43
J¦æ¯ï 2017
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
44
J¦æ¯ï 2017