Voice of Bendur - June 2017

Page 1

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

1

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

2

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

3

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

4

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

5

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

6

dÆ£ï 2017


DAiÀiÁÛgÁZÉA QæùÛà ²PÀëuï (zÉÆvÉÆ£ïð) D¸ÉÛ°. ¨sÀÄUÁåðA¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á zÉ Æ vÉ Æ £É ð Pï AiÉ Ä AªÉ Ñ A . ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå «±ÁåAvï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA. vÁAPÁA E¸Á̯ÁAvï zÉÆvÉÆ£ïð D¸Á. ¥ÀvÁåð£ï EUÀ e É ð Avï UÀ e ïð D¸ÁVà ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï xÉÆqÁå ªÀír¯ÁAZÁ ªÀÄwAvï D¸Á. ªÀír¯Á¤AZï ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¨sÁªÁqÁÛZÁ ªÁqÁªÀ½Pï DqÀÌ¼ï ºÁrÑ ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. zÉÆvÉÆ£ÉðPï D¤ «Æ¸ÁPï D¬Ä¯Éè ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðAPï PÁAAiÀiï ¨ÁzÀPï eÁAªÉÑA £Á. §zÁèPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÁAPÁA D¤ vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ PÀÄmÁäPïZï ¯Á¨É¯ Û A É .

ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. ¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛöåAªï DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁa ªÀÄdvï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèöå. ªÀÄÄPÁèöå f«vÁAvï¬Ä zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï DªÀiÁÌA D²ÃªÁðzÁA zÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ¨sÀÄUÁåðAa gÀeÁ PÁ¨Ágï eÁ°. 20172018ªÉ £ÀªÉA ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ïð DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÁÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉƸï vÀgï D¤ xÉÆqÁåAPï gÀeÁ PÁ¨Ágï eÁ° ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï. “Well begun is half done”. ºÁå GvÁæA ¥ÀPæ Ágï §gÉA PÀgïß ¥ÁægÀA¨sï PɯÉèA PÁªÀiï §gÁå£ïAZï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛ. ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ¥ÀjÃPÁë D¬Äè ªÀÄu í ï PÀ¼A À iÀÄZ Û ï §ÆPï Wɪïß ²PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á xÁªïßAZï ¸ÀzÁAZÉA °¸ÁAªï vÁå vÁå ¢¸Á §gÉA PÀgïß ²PÁèöågï ¥ÀjÃPÁë D¬Äè ªÀÄí½î ©ügÁAvï D¹Ñ£Á. §zÁèPï RAZÁ¬Ä ¢¸Á ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè §jA eÁvÁ. ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï GAZÉè ªÀiÁPïð PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Á. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï DªÀiÁÌA zɪÁZÁ ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï PÀgÁÛ. zɪÁ£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAªïÌ ¥ÀÄvÁPï - eÉdÄPï, ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁqï¯ÉÆè. ¥ÀÆvï eÉdÄ DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ SÁwgï D¥ÁÚZÁ fªÁZÉA §°zÁ£ï PÀgÁÛ. eÉdÄZÉA PÁ½eï DªÀiÁÌA vÁZÁ D¤ ¥É¯ÁåZÁ ªÉÆUÁAvï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ. vÁZÉA PÁ½eï ¨ÉƼÉA D¤ SÁ¯ÉÛA zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÀzÁAZï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï ‘eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁ, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA vÀÄeÁ PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA’. ºÉA eÉdÄZÉA PÁ½eï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï.

¸ÁAUÁvÁZï vÀĪÀiÁÑö ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÁ. zɪÁZÉÆ ZÀªÉÇÛ G¥ÀzÉ¸ï “ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¥ÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ã”. ¸ÁA ¥Áªïè J¥sÉeïUÁgÁAPï §gÀAiÀiÁÛ£Á “¨sÄÀ UÁåðA£ÉÆ vÀĪÀiÁÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯Á” ªÀÄu í ÁÛ (J¥se É ï 6:1). ªÀr í ¯ÁAZÁ ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï. E¸Á̯ÁAvï ²PÀPë ÁA, WÀgÁAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiï, EUÀeÉðAvï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA... DeïPÁ¯ï ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÁAUï¯Éè§jA ªÀr í ¯ÁA¤ DAiÉÆÌAa ¥Àj¹Üw DAiÀiÁèöå. ºÉA ¸ÁPÉðA £À í A iÀ i ï. ªÀ í r ¯ÁAPï SÁ¯ï eÁªïß fAiÉ Ä ¯Áè ö å ¨sÀÄUÁåðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA (¹gÁPï3). vÀĪÉÄÑA f«vï ªÀiË®å¨sÀjvï f«vï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁ.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

DvÁA ¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÉÄÓ. GzÁPï ¸ÀªÁðAQà UÀeÉðZÉA. GzÁPï GuÉ ¥ÀqÁ£Á eÁAªÁÑPï UÀeïð D¸ï¯ÉÆè ¥Áªïì DªÀiÁÌA zÁqï ªÀÄíuï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. ¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛöåAªï DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆ£ æ ï DªÉÄÑ SÁwgï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï

«UÁgï 7

dÆ£ï 2017


zÉÆ

dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á¥ÁZÉÆ EgÁzÉÆ gÁµÁÖçZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¤gÁ¥Áæ¢ ¯ÉÆPÁPï §° ¢AªÁÑöå gÀhÄÄeÁA ºÁvÉgÁZÉÆ zsÀAzÉÆ §Azsï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀj±ÉA ªÀiÁUÁåA.

2017 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA

vÁjPï

¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï

QÃvÀð£ï

04-06-2017 zs.À PÀÈvÁåA 2:1-11 ¥À«vïæ CvÁåZÁå AiÉÄuÁåZåÉ ¥À¨ð É ZÉÆ DAiÀiÁÛgï 11-06-2017 ¤UÀðªÀÄ£ï 34:4-6, 8 ¨sÆ É Ãªï ¥À«vïæ wævéÉa zÀ¨ÁfPï ¥Àg¨ À ï 18-06-2017 ¢é.¤. 8:2-3, 14-16 eÉdÄZÁå PÀÄr gÀUÁÛZåÉ ¥s¸ É ïÛ 25-06-2017 eÉg.É 20:10-13 ¸ÁzÁåPÁ¼ÁZÉÆ ¨ÁgÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 02-07-2017 2 gÁAiÀiï 4:8-11,14-16a ¸ÁzÁåPÁ¼ÁZÉÆ vÉgÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

zÀĸÉAæ ªÁZÀ¥ï

ªÁAeɯï

1 PÉÆjAxï 12:3-7, 12-13 dĪÁAªï 20:19-23

QÃ : 103

Qà .zÁ¤ 3 2 PÉÆjAxï 13:11-13

dĪÁAªï 3:16-18

QÃ : 147

1 PÉÆjAxï 10:16-17

dĪÁAªï 6:51-58

QÃ : 68

gÉƪÀiÁ. 5:12-15

ªÀiÁvɪï 10:26-33

gÉƪÀiÁ. 6:3-4, 8-11

ªÀiÁvɪï 10:37-42

QÃ : 88

DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw dÆ£ï 2017 ¸À£Áégï

5.00 pm

6.45 am

DAiÀiÁÛgï

5.00 pm

03.06.2017 C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ

04.06.2017 EUÀeÉð ZÀªÉÇÛ ªÁqÉÆ

ªÀÄ°èPm À ÖÉ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

10.06.2017 PÀ¢æ gÉÆÃPïì

11.06.2017 ZÀZïð «Ãªï ªÁqÉÆ

¨Éx¤ À PÉƪÉAvï

17.06.2017 ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉÆqÁ°n

18.06.2017 ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆæ ªÀÄ°èPm À ÖÉ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

24.06.2017 ¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ï zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

25.06.2017 ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ

¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÉÆè

01.07.2017 PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ

02.07.2017 ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÉÇÛ

£ÉÆÃqï PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

1.a"Doà

zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ}

DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)

¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï

_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}

1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÉ Á, «UÁgï 2225236 2. ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9844883207 3. ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï ¥sÁ¤æ ¸ì ï ¦AmÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9741643046 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30 ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762 E-mail: voiceofbendur1914@gmail.com

8

dÆ£ï 2017


Æ

“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)

dÆ£ï 2017

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:

ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ ¥sÉÀÇãï : 2225236 ¸ÀA¥ÁzÀPï:

²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689

ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ:

ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¦AmÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw ªÉÄë¸ï gÉÆræUÀ¸ï ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀÄ¸ï ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï ²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) 2000 / 3500 Back Cover Front Cover-in 2000 / 3500 Back Cover-in 1750 / 3250 First Page 2000 / 3500 Last Page 1750 / 3250 Inside Page 1500 / 2750 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 400 / 800 / 1500

ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvgÀ ï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA zÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï:

The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

ÀQÃA z Á ÀA¥

iÀiï

ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉÆè Uɯv É Æ É ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÆ É Ãªï ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï DZÀj¯ ì Áèöå D«Ä ªÉÄÃAiÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå vÁjPÉgï PÁªÉÄ° ¸ÁA. dÄeÉZÉA ¥sɸïÛ DZÀjì¯ÉA. vÁZÁ G¥ÁæAvï wãï vÁjPÉgï DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥Á£ï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁw ¥ÀAzÁæ duï AiÀiÁdPÁA¤ vÁAPÁA NqïÝ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀAwÛ¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ 6.15ZÁå «Ä¸ÁZÉgï DZÀjì¯ÉÆ.

¸

¸Ávï vÁjPÉgï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁ 38 ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA QæøïÛ ¥À¸ æ Ázï ¨sÆ É Ãªï ªÀq í Á ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï D¤ GªÉÄ¢£ï ¸ÉªÇÉ .è «UÁgï¨Á¥ï ¸Àªïð ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï D¤ ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPÁA¤ ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¨sÉÆêï CxÁð¨sÀjvï PɯÉÆ. 13 vÁjPÉgï D«Ä ¥sÁwªÀiÁAvï D«ÄÑ ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï DZÀj¯ ì Æ É D¤ 28 vÁjPÉgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ¸ÀéUÁðgÉÆúÀuÁZÉA zÀ¨ÁfPï ¥sɸïÛ DZÀjì¯ÉA. ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¦üUð À eÉAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸ï¯Áèöå ¨Á| D²é£ï PÁgÉÆØeÁPï ªÉÆqÀAPÁ¥ï ¦üUÀðeÉPï ªÀUïð eÁªïß ªÉZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï 28 vÁjPÉgï DzÉêïì PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA D¤ 30 vÁjPÉgï vÁPÁ ªÉÆqÀAPÁ¥ï ªÀí£ïð ¥ÁªÀAiÉÄèA. vÁZÁå eÁUÁågï 25 vÁjPÉgï £ÀªÉÇZï NqïÝ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¨Á| C¤¯ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆPï D«Ä ºÁ¢üðPï ¸ÁéUÀvï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ DªÀiÁÑöå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï vÁZÁå D¥ÉƸÀÛ°Pï ªÁªÁæAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï vÁAPÁA ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï. DvÁA ºÁå eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¨sÉmÉƪïß ¢¯Áèöå dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸À¨sÁgï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥sɸÁÛA D¸Ávï-¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA 4 vÁjPÉgï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÉA ¥s¸ É ïÛ, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉgï D¤ D¥ÉƸÀÛ¯ÁAZÉgï zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¹àjvï ¸ÁAvï DªÉÄÑjà AiÉÄêïß DªÉÆÑöå¬Äà ªÀÄw GeÁéqÁªïß QæøÁÛZÁ ªÉÆUÁ£ï ¥ÉmÉÆA«Ý. 11 vÁjPÉgï ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁ¢ZÉA ¥sɸïÛ D¤ 23 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ. DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï eÉdÄ vÁZÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁmÉÆA«Ý D¤ vÁZÁ ªÀÄdw£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. 29 vÁjPÉgï eÉdÄZÉ §¼Á¢üPï D¥ÉƸÀÛ¯ï D¤ ¸ÀÄ«ð¯ÉèA ªÀiÁyðgï eÁªÁ߸ÁÑöå ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA ¥sɸïÛ. ºÉ ªÀiÁyðgï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛAvï WÀmï gÁªÉÇAPï D¤ ¸ÀzÁAZï QÛøÁÛPï ¸ÁQê eÁªïß fAiÉÄAªïÌ PÀÄ¥Áð eÉÆÃqïß ¢vɯÉ. ¸ÁAUÁvÁZï £ÀªÉA E¸ÉÆ̯ÁZÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA¨sï eÁAªÁÑöå ºÁå ªÉ¼Ágï ¸Àªïð DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvÁèöå «zÁåyðAPï D«Ä §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ DAiÀiÁÛgÁZÁ zÉÆvÉƤðZÁ PÁè¹Pï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁdgï eÁAªïÌ GUÁظï PÀvÁðAªï. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢.

- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì

9

dÆ£ï 2017


MATRIMONY SERVICES

(ªÉÄÃnæªÄÀ ¤ ¸À«ð¸À¸ï) FOLLOWING GROOMS SEEK BRIDE

FOLLOWING BRIDES SEEK GROOM Age QualificationHeight Working Place

Age QualificationHeight Working Place

23

B.E.

5’1”

Mangalore

25

B.E.

6’

Dubai

23

B.E.

5’2”

Mangalore

28

B.E.

6’

UAE

24

B.E.

5’2”

Bangalore

29

BE.Thoshiba 6’

Hydrabad

24

B.Ed

5’2”

Teacher

30

BE /MS

5’6”

U.S.

25

B.E.

5’7”

IBM Bangalore

32

I.T.I.

5’7”

Moodbidri

26

MBA

5’6”

TCS Bangalore

34

B.E.

6’

Dubai

26

B.E. Aero

5’2”

Jet Airways -Mumbai

26

M.Sc.

5’3”

Dubai

34

B.B.M.

6’

Kuwait

26

M.A.

6’1”

Mumbai

39

B.E.

5’6”

Wipro-Bangalore

26

M.Sc.

5’3”

Lecturer-Blore

40

B.E., MBA

5’5”

Mindtree/ Blore

26

MBA

5’2”

Bangalore

35

Diploma

5’7”

Dubai

26

B.E.

5’3”

HP, Bangalore

31

M.Com

6’

Australia

27

M.Com.

5’4”

Pune

32

Merchant Navy 5’10”

26

MBA

5’6”

TCS Bangalore

30

B.Sc.

5’8”

Dubai

28

B.E./MS

5’3”

V.Mware

31

B.A.

5’10”

Saudi

28

B.E.

5’4”

Bangalore

35

Lab Instructor 5’6”

Mangalore

28

Masters in Audiology M.B.A. BE, M.S. M.Sc MBA MBA B.E. C.A.

35

I.T.I.

5’7”

Dubai

5’2” 5’2” 5’4” 5’2” 5’5” 5’4” 5’2” 5’5”

40

Lecturer

5’6”

(Divorcee)

32

B.E, MBA

6’

(Divorcee)

29 29 29 31 31 33 28

HSBC Bank France Asst Professor Bangalore Emirates Bank SISCO Bangalore

Contact: dÆ°AiÀÄmï r’PÉÆøÀÛ C/o. ¸ÉÖäè Dgï r’PÉÆøÀÛ, Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ jf¸ÁÛçgï-zÀ.PÀ. ªÀÄ°èPÀlÖ ¸ÉAlgï ©°ØAUï, ªÀÄAUÀÆîgï-2

Visiting Timings: 9.00 a m to 10.30 a m and 4.00 p.m. to 7.00 p m Phone : 9880622105, 0824-2410365 E-mail: celinejulietdcosta@gmail.com

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

10

dÆ£ï 2017


1.

2.

3.

4.

5.

God’s Mall has plenty of goods to sell, You’ll get an incredible guarantee card with each bill, Guarantee The cost of His goods you buy from His Mall, Card Are but for a meager sum; How wonderful! Many are the witnesses for getting such a guarantee card, ? Sr Marie Ange, BS From God who is ever faithful to His word, Bethany Convent, Bendur Blest and happy are they, for having believed, And kept on working until the word got fulfilled! In the Bible-Mall, He has stated in very many places, His promises and assurances, like the guarantee cards, He has offered His spiritual graces and gifts, To those who ask and wait upon Him with patience! It is the Holy Spirit, who is a guarantee card, All the patriarchs and prophets of old had received, They received the Holy Spirit, with power untold, Did marvels numerous, allowed Him to lead! Virgin Mother Mary, conceived Jesus the saviour, Under the shadow of the Holy Spirit’s grace and power, He enabled her to say ‘Yes’ and she had to keep saying many more, Enabled her to become ‘Son of God’ Jesus’ own mother pure!

6.

St Joseph her husband also got a guarantee card, To act out his role as her true husband, And to be the foster-father of Jesus, the Word! He fulfilled this role with utmost responsibility till the end!

7.

Jesus Himself was led by the Spirit, Accomplished His saving mission till the last, Promised as guarantee, that same Holy Spirit, To His disciples who were to act well, their part!

8.

All the followers of Christ, saints and martyrs, Have relied on this Holy Spirit, the guarantee card of Jesus, Through whom He now lives and works, Uses us to continue His mission in others’ lives!

9.

Let us then be His witnesses, Touch the lives of our neighbours as shown by Jesus, Serve them and love them, as did Jesus, For, His guarantee card, ‘the Holy Spirit’ is with us!

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

11

dÆ£ï 2017


Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141

Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141

Catering for all Occasions

Catering for all Occasions

Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...

Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...

Avil Ronald Rego

Avil Ronald Rego

Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005

Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

12

dÆ£ï 2017


eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï ? UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï, §®äoÀ II ªÁqÉÆ K eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯Áå ¥ÉlAiÀiï GeÉÆ PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄíeÁ, zÉêï PÁ¼ÁÓZÉÆ vÀÄeÁ DvÁA¬Æ xÉ Æ qÁåAZÁ WÀ g ÁA¤ ºÉ A dÆ£ï ªÀÄí»£ÉÆ, zÉ ª Á¸ÁAªï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸Á. ºÁå «±ÁåAvï eÉ d ÄZÁ ¥À « vïæ PÁ¼ÁÓPï PÉÆuÁ¬ÄÌAiÀiï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï eÁAiÀiï vÀgï ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Á. ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀPÁØAPï ªÉÆUÁZÉÆ. AiÀ i ÁdPÁ¯ÁVA w WÉ ª É å vï. gÁAiÀ i ï ¥Ámï D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, PÉÆAvÁZÉÆ vÉøïð, ®¢£ï, ¨ÁAzï¯Áè ö åAPï eÉ d Ä ºÀ A iÉ Ä ðPÁ D£Áé g ÁAvï, G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁÚZÁ ¨Á¥Á ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÉlAiÀiÁÛ...... ¦qɲqÉAvï gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. PÀÄmÁäAvÉè PÀµïÖ ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÁAZï Ruï vÉøïð, eÉdÄZÁ ¥À«vïæ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï. ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgÉÛ¯ÁåAPï §gÁå PÁ¼ÁÓa ®¢£ï, G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA PÀAvÁgï ªÀ ºÉgï ªÀÄgÁÚa PÀÄ¥Áð ¯Á¨sÁÛ. PÀĪÀiÁÎgï ¸Éªï¯Áèöå ²ªÁAiÀiï VvÁA G¥ÁæAvï “eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï PÀÄmÁäZÉÆ vÉÆ/w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁ£Á. ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉA «zsÁ£ï” ªÀÄíuÉÆ£ïAZï ¸ÀzÁA gÁwA DªÉÆj vÉøïð ºÀAiÉÄðPÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAvï D¢A PÀ g É e ÁäAvï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¸É Û ¸ ÁAªÁ ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. D¢A ªÀiÁ¯ÁÏr WÀgÁAvï D¸ÁÛ£Á, G¥ÁæAvï D«Ä ªÀÄíuÉÑA vÉA ªÀiÁUÉÚA - “eÉdÄ ªÀÄíeÁ ªÉüï vÀgï ªÉļÉÆî D¤Q¬Æ ºÉgï VvÁA UÁA«ÑA ªÉÆUÁ ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. vÀÄPÁ CPÁä£ï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°èA. DvÁA ºÀ¥ÁÛöåAvï ¸ÀÄPÁægÁZÉA PɯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï ºÁAªï ZÀÄZÀÄðgÁÛA. vÀÄPÁ «Æ¸Á G¥ÁæAvï DgÁzsÁ£ÁZÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÉÆAPï D¤ ªÀiÁíPÁ PÉ¢AZï ªÉUÁîZÁgï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁ. ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ! PÀ¸À¯ÉÆ «¥ÀAiÀiÁåð¸ï! WÀgÁA¤ ¸ÀzÁAZï ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀj¸ÉÆ PÀgï. G¥ÁæAvï vÉøïðZï D¥ÀÆæ¥ï eÁ¯Áågï VvÁA UÁAªïÌ DªÁ̸ï vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ZÀ®AiÀiï”. PÀAAiÀiï D¸Á? DªÀiÁÑöå ¢¸ÉÆàqÁÛöå PÁªÀiÁA ªÀÄzsÉA, RAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ ªÉ¼Ágï, JPÀÄìgï¥Àuï zÉƸÁÛ£Á, ¦qɲqÉZÁ D¢A dÆ£ï ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁ PÀAZÁAiÀiï JPÁ ªÉ¼Ágï PÉÆuÁQ¬Æ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¸ÀÄPÁægÁ gÁAiÀiï ¥Ámï WÀgÁA¤ ¨ÁAzÁÛ°A. PÀÄmÁäAa ºÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ. PÀĪÀiÁÎgï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï WÀgÁ ¸Éªïß eÉdÄ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï D¸ÁÛ£Á vÁZÉ PÀqÉ£ï AiÉĪïß ªÀiÁUÁÚöåA «¢ü ZÀ®ªïß WÀgï ¨ÉAeÁgï PÀgïß ºÁå ªÀiÁUÁÚöåA ªÀÄÄSÁAvïæ D«ÄÑ ¸Àªïð vɸÁAªÁA WÀgÁZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ¯ÁÛ¯É. xÉÆrA ±ÀvÁðA eÉdÄPï ¨sÉlªïß ¢ªÁåA. ¸ÀzÁAAiÀiï WÀqÉå WÀqÉå D¸Ávï wA ¥Á¼À Ä APï D¸Ávï. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀÄí¼Áågï eÉdÄPï D«Ä ZÀqï ¯ÁVA eÁvÁAªï D¤ ªÀÄAiÀiÁßöåZÁ ¸ÀÄPÁægÁ vÁAPÁÛ eÁ¯Áågï «ÄøÁPï DªÀiÁÌA D²ÃªÁðzÁA ¯Á¨ÁÛvï. ªÀiÁUÁ vÀÄ«Ä ªÀZÉÆ£ï, PÀĪÀiÁìgï eÁªïß PÀĪÀiÁÎgï PÁuÉίÁågï WÉvɯÁåvï, §qÀAiÀiÁ vÀĪÀiÁÌA GUÉÛA eÁvɯÉA, ¸ÉÆzÁ GwÛêÀiï! ªÀ¸ÁðAvï KPï ¥Á«ÖA gÁAiÀiï ¥Ámï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉA. » eÉdÄaZï ¨sÁ¸Á«ÚA ¨ÁAzï¯ÉÆè ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á, vÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÁvÉ å uÉ £ ï ªÀ i ÁUÁè ö ågï ¸À V ðAZÉ A gÁeï DªÉ Ä Ñ A PÀÄmÁäAZÁ ¥sɸÁÛ §j, PÀÄmÁäAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï eÁvɯÉA. ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgïß ¸ÁAUÁvÁ eɪÁuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀ«ðA PÀÄmÁäAZÉÆ ¨ÁAzsï-JPÀémï ZÀqÁÛ¯ÉÆ. RAvï QvÁåPï PÀað? ªÉüï GvÉÆæAªïÌ £Á. ªÀÄ£ÀB¸ÁÛ¥ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ¯ÉÆ, ¸ÀPÁØA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ºÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÁ DeïZï ºÉA zɪÁ¸ÁAªï/ fAiÉÄvÁ°A. ¸ÉÆqï-zÉÆqï D¸ÁÛ°. PÀÄmÁäAvï gÁUï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆAPï D«Ä ªÀÄÄPÁgï ¸Àgïß §gÁå D¸Á eÁ¯Áågï, ºÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁmÉèA ªÀÄgÁÚa PÀÄ¥Áð eÉdÄ PÀqÉ£ï ªÀiÁUÉÆ£ï WɪÁåA. ¸Àªï𠫸ÉÆæ£ï KPï eÁvÁ°A. ¸ÁAUÁvÁ ¯ÁVì¯Áå dÆ£ÁZÁ 23 vÁPÉðgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï eÉdÄZÁ ¸À¨ÁgÁAPï ºÁå PÁAiÀiÁðPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ°. C¸ÉA ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ¥ÀgÀ¨ï AiÉÄvÁ. ¸ÀPÁØAPï ºÁå ¥sɸÁÛ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ªÁqÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀAzÀ¨sÁðgï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. •

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

13

dÆ£ï 2017


¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ D¤ ¸ÁA. ¥Áªïè ? ªÀĹð£ï ¦gÉÃgÁ, ¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ï II “¸ÀUÉîA ªÀÄ£ÁêPÀļï vÀuÁ§j; ¸ÀVî vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ vÀuÁZÁå ¥sÀįÁ§j vÀuï ¨ÁªÁÛ D¤ ¥sÀįï gÀhÄqÁÛ, ¥ÀÄuï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¸À¨ïÝ ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÁÛ” - ¥ÉzÀÄæ 1:24 eÉdÄ£ï D¥Áèöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA. D¥ÁÚö £ÀAvÀgï D¥ÁÚZÉ PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀgÁÑöåPï ¥sÁªÉÇ vÁå ²¸ÁAPï vÁuÉA «AZÀÄ£ï PÁqÉè. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¸ÁA. ¥É z À Ä æ D¤ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅZ è AÉ ¸ÁÜ£ï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ªÀĺÀvÀéZÉ eÁªÁ߸Á.

eÉÆãÁZÉÆ ¥ÀÆvï ¹ªÀiÁAªï, UÉ£ÀdgÉvï ¸ÀgÉÆêÀgÁZÁ ¯ÁVê¯Áå ¨ÉxÁìöÊzÁ ªÀÄí¼Áîöå ºÀ¼ÉîAvï d¯Áè¯ÉÆè. ¹ªÀiÁAªï D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï CAzÉæ ªÀiÁ¹î ¥ÁUÁÛ£Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï D¥À¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï Rıɣï vÁAaA eÁ¼ÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï eÉdÄZÁå ¥ÁmÁèöå£ï vÉ Uɯ.É ¹ªÀiÁAªïÌ eÉdÄ£ï ‘¥ÉzÄÀ ’æ AiÀiÁ ‘PÉÃ¥sÁ¸ï’ ªÀÄu í ÓÉ ‘RqÁ¥ï’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¸À¨a És dªÁ¨ÁÝj vÁPÁ ¢ªÀÅ£ï ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ.

eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉ zsÀªÀiïðzÀÆvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ SÁA¨É ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅèZÉA ¥sɸïÛ dÆ£ÁZÁå 29 vÁjPÉgï ¸ÀVî ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á zÀ ¨ ÁeÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ. ºÁå zÉÆUÁAAiÀiï ²¸ÁA¤ gÉƪÀiÁAvï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï ZÀ¯Éƪïß ªÀ i ÁyðgÀ à u ÁZÁå ªÀ Ä uÁð ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀA¥ÀÆuïð PɯA É . ZÀPÀæªÀwð ¤ÃgÉÆÃZÁ DeÁÕ¥PæÀ Ágï ºÁAPÁ zÉÆUÁA¬ÄÌ gÉƪÀiÁAvï §A¢A PɯÉèA. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPï RĸÁðZÉ ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï, ¸ÁA. ¥Áªïè gÉƪÀiÁZÉÆ £ÁUÀjPï eÁ¯Áèöå£ï (ªÉVAZï ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑPï) vÁZÉ ²¸ï PÁ¥Éè, ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå Cwà ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¥sɸÁÛA ¥À¬ÄÌ ºÉA ¥sɸïÛ KPï ªÀÄíuÉåvï.

¥À«vïæ CvÉÆä D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAZÉgï zɪÀ¯Áèöå vÀªÀ¼ï xÁªïß ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ£ï vÁa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼À Ä APï DgÀ A ¨s ï PÉ ° . dÄzÁ¸ÁZÁ §zÁèPï D£ÉåPï D¥É Ç ¸À Û ¯ Áa «AZÀ ª ïÚ vÁZÁ ªÀÄÄSɯï¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ°è. ¸Àªï𠲸ÁA¤ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï D¤ ¨sÀªÁAjA dÄzÉªï ªÀÄÄSɯÁAaA ¥ÀªÁð PÀgÁ߸ÁÛ£Á Qæ¸ÁÛa ²PÀªïÚ ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï vÁZÁ ªÀÄÄSɯï¥ÀuÁSÁ¯ï DgÀ A ¨s ï eÁ°. vÀ ± É A Zï eÉ g À Ä d¯É ª À i ÁAvï EUÀeïðªÀiÁvÉa ¥À¬Äè ¸À¨sÁ vÁZÁZï ªÀÄÄSɯï¥ÀuÁSÁ¯ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï ZÀ°è.

¸ÁA ¥ÉzÄÀ :æ “vÀÄA ¥ÉzÀÄæ ªÀÄíuÉÓà RqÁ¥ï D¤ ºÁå RqÁàZÉgï ªÀÄíf zsÀªÀiïð ¸À¨sÁ ºÁAªï ¨ÁAzsÀÛ¯ÉÆA D¤ ¥ÁvÁ¼ÁZÉ zÁgÀémÉ wZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAvï” - ªÀiÁvɪï 16:18. eÉdÄaA »A GvÁæA Deï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Rj eÁAªïÌ ¥Á«èA.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ eÉdÄZÉÆ ¤Ãeï D¤ RgÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè - “vÀÄA QæøïÛ fªÁå zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï” ªÀiÁvɪï 16:16. ªÀÄíuÉÆ£ï eÉdÄa Rj ªÀ¼ÀPï vÁuÉA zsÀjè. zÀAiÀiÁðZÁ GzÁÌAvï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á GuÁå ¨sÁªÁxÁðZÉÆ eÁªïß D¤ eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ wÃ£ï ¥Á«ÖA £ÉUÁgï 14

dÆ£ï 2017


¸ÉÊ¥À¸ æ ï, eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ï, zÀ¨ð É , °¸Áæ, CxÉ£ïì, PÉÆjAvï, J¥se É ï C±ÉA gÉƪÀiÁZÉA DqÀ¼A ÛÉ D¸À¯Áèöå UÁAªÁA¤ ¥ÉÇAvÁ£ï ¥ÉÇAvï ¥ÀAiÀiÁð£ï eÉdÄPï ¸ÁPïì ¢Ãªïß Qæ¸ÁÛ SÁwgï vÁuÉA D¥ÉÆè fÃªï ¢¯ÉÆ. ¸ÁA. ¥Áªïè D¥Áèöå ºÁwA ¢¯Áèöå »AqÁPï dvÁßAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. C±ÉA ¸ÀªÀĦðvï jw£ï ¨sÁªÁyð ²PÀëuï ¢¯ÉÆè ±ÉæõïÖ ²PÀëPï ªÀÄí¼ÁîöåPï gÀÄeÁévï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï vÁuÉA §gÀ¬Ä°èA vÉgÁA ¥ÀvÁæA.

PɯÁåj vÁZÁå DRAqï ¨sÁªÁxÁð£ï vÉÆ eÉdÄPï D¤Qà ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. EUÀeïðªÀiÁvÉZÁ ¥ÁvÉåuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ Qæ¸ÁÛa ±ÀĨsÀªÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï vÁuÉA dÄzÉAiÀiÁ, CAyAiÉÆPï, PÉÆjAvï D¤ PÀæªÉÄÃuï gÉƪÀiÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉA. PÀµïÖ D¤ zÀUÉÆÝuÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ªÁªÀÅæ£ï ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ gÉƪÀiÁAvï ªÀiÁyðgï vÉÆ ªÉįÉÆ. d±ÉA eÉdÄ RĸÁðgï ªÉįÉÆ vÉåÃZï ¥Àj ªÀÄgÉÆAPï D¥ÀÄuï ¥sÁªÉÇ £ÉÊA zÉPÀÄ£ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ£ï D¥ÁÚPï vÀQè ¸ÀPÀAiÀiïè PÀgÀÄ£ï RĸÁðgï ªÀiÁjdAiÀiï ªÀÄíuï D±Á GZÁgï°è. ºÉA vÁZÁå SÁ¯ÁÛöå¥ÀuÁPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. ªÁwPÁ£ï UÀÄqÁågï vÁPÁ ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁªÀʯÉÆ. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæa PÀÆqï ¤Pɦ¯Áèöå eÁUÁågï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæa ¨Á¹°PÁ G¨ÁgÁèöå ªÀÄíuï ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ.

“ºÁAªï fAiÉÄvÁA eÁ¯Áågï¬Äà ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ SÁwgï ªÉ Æ gÁÛ A eÁ¯Áågï¬Äà ¸É Æ «ÄAiÀ i Á SÁwgï”- gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 14:8. ºÁå GvÁæA ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ xÀAAiÀiï vÁZÉÆ CRAqï ¨sÁªÁxïð D¤ CAvï £Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï vÉÆ ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛ. PÀµïÖ-zÀUÉÆÝ«Ú, §A¢ü-¸À¼ÁZÉÆå ¸ÁAPÉÆîöå, zÀĸÁä£ÁAa ¤AzÁ D¤ CPÁä£Á ¸ÀªÉA eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï GUÁÛöå£ï ¸ÁPïì ¢¯Áèöå ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA. ¥ÁªÁèa zÉÃSï D«Ä Wɪïß D«ÄA¬Æ Qæ¸ÁPï ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA. PÀµïÖ zÀUÉÆÝ«Ú D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï f«vÁAvï ¤gÁ²A eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, zsÉÊAiÀiÁæ£ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆAPï ºÁå ¸ÁAvÁZÉÆ D¤ ºÉgï ¨sÀPÁÛAZÉÆ DzsÁgï DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉÆ. l

¸ÁA. ¥Áªïè: eÉAw¯ÁAZÉÆ D¥ÉǸÀ¯ Û ï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÉƯ è Æ É vÁæ¸ÁZÉÆ ¥Áªïè eÉdÄZÁå PÁ¼ÁgïZï d¯Áä¯ÉÆè. ºÁPÁ vÉgÁªÉÇ D¥ÉǸÀÛ¯ï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. eÉdÄa ªÀ¼PÀ ï vÁPÁ wwè £ÁvÀ°è eÁ¯Áågï¬Æ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÁuÉ «±Éõï jw£ï zsÀVݯÉè. ¸ÁA. ¸ÉÛ¥sÁ£ÁPï ¥sÁvÁæªïß fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï vÉÆZï PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás ¨ÉAzÀÄgï WÀlPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¨ÉAzÀÄgï WÀlPï 2017 dÆ£ÁZÁå 4 vÁjPÉgï “Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉļÉÆÑ ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ DªÁÌ¸ï” ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁAvï KPï ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA D¸Á PÀgÁÛ. ªÉüï: ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß 12 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ: ²æêÀÄw ªÀiÁ°¤ gÉÆræUÀ¸ï qÁ| £ÉÆçðmïð ¯ÉÆèÉÆ eÁUÉÆ: ¸ÉÊAmï DUÉ߸ï PÁ¯ÉÃeï CrmÉÆÃjAiÀÄA PÁè¸ï 8 xÁªïß rVæ ¥ÀgÁåAvÁèöå ¨sÄÀ UÁåðA¤ vÁAZÁ ªÀír¯ÁA ¸ÀªÉA ¨sÁUï Wɪïß PÁgÉåA AiÀıÀ¹é PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw

Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀUÀÄÝAPï D¤ §AzsÀqÉAvï WÁ®ÄAPï ªÀ Ä í u ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï zÁªÀiÁ¸ÁÌZÁå ªÁmÉgï eÉdÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï vÉÆ ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÁÛ. C£Á¤AiÀiÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ï Wɪïß £ÀªÉÇ ªÀĤ¸ï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÁîöåPï gÀÄeÁévï eÁªïß ‘¥Áªïè’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï vÉÆ WÉvÁ. G¥ÁæAvï zÁªÀiÁ¸ÁÌZÁ ¹£ÁUÉÆUÁA¤ “eÉdÄZï zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï” ªÀÄíuÉÆ£ï zsÉÊgÁ£ï GUÉÛA ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï vÁuÉA DgÀA¨sï PɯÉA. vÁå £ÀAvÀgï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæPï ¨sÉmÉÆ£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀígÁÛ. D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå, zÀĸÁæöå D¤ w¸Áæöå «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚAvï CAwAiÉÆPï,

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

CzsÀåPïë, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¨ÉAzÀÄgï WÀlPï

15

dÆ£ï 2017


¦üUð À eÉAvï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ D¤ ºÉgï ¸ÉÊgÉ AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ¸Àº¨ À l És «ÚA PÀgïß ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Áa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀ¬Äè.

ªÉÄà 7, 2017 ºÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå 38 duÁA ¨sÀÄUÁåðAZÁå fuÉåAvï KPï ªÀvÉÆð ¢Ã¸ï. ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸Á xÁªïß ¨sÀÄUÁåðA¤ §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è D¤ vÁå ªÀ«ðA ºÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ¨sÀÄUÁåðAZÁå f«vÁAvï «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯ÉÆ. «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉƤ ±ÉgÁ ºÁuÉA ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ ¨sÁªÁxïð ªÁqÉÆAªÁÑöå «±ÁåAvï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ D¤ ªÀír¯ÁAZÉÆ ¥Ávïæ CxÁð¨sÀjvï jw£ï «ªÀjì¯ÉÆ.

¥ÀAiÀiÁèöå PÀĪÀiÁÎgÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆÃAvï, ¨ÉAwuï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï eÁªïß ¢°. ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁmÁèöå 20 ¢¸Á xÁªïß «UÁgï ¨Á¥ÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á ¸ÀªÉA ¹| PÉÆr è AiÀiÁ ¦AmÉÆ, ²æêÀÄw eɹAvÁ r¸ÉÆeÁ, ²æêÀÄw ±Á¯Émï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨Á¥ï D²é£ï PÁgÉÆØeÁ D¤ ¨Á¥ï gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ºÁtÂA ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA PÀ£ïð vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. C±ÉA ¦üUÀðeÉAvï ¥ÀAiÀiÁèöå PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï CxÁð¨sj À vï jw£ï ¸ÀA¨sª æÀ Æ É .è

¨sÀÄUÁåðA¤ ªÁZÁà ªÁZÀÄ£ï, QÃvÀð£ï UÁªïß ªÀiÁVÚA ªÀÄu í Æ É £ï zÉêï¸ÀÄv Û A É vï §gÁå jw£ï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï D²é£ï PÁgÉÆØeÁ, ¨Á¥ï gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí, ¥ÁzÀĪÁ PÁ¯ÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï

ªÀ¢ð: - ¨Á| D²é£ï PÁgÉÆØeÁ, ¨ÉAzÀÄgï

d¯Áä ¢ªÀ¸ÁZÉ G¯Áè¸ï ¸ÁzÉÆ-¨ÉƼÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï, ¥ÁzÀĪÁ PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï, D¥ÉÆè d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÄÀ Aì ZÁ ¸ÀAzÀ©ðA vÁPÁ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥Álªïß §j-¨s¯ À Á¬ÄÌ, ¸ÀÄSï-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ ¸ÀªAÉ ¨sÁV d¯Áä ¢ªÀ¸ï vÀ±AÉ Zï vÁZÁ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï vÁPÁ dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

16

ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ dÆ£ï 14

dÆ£ï 2017


ªÉÄà 22, 2015 xÁªïß ªÉÄà 30, 2017 ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAa ¸ÉªÁ DªÀiÁÑöå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï ¢Ãªïß ªÉ Æ qÀ A PÁ¥ï ¦ü U À ð eÉ P ï ªÀ U ïð eÁªïß ªÉ Z Á ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÀÄ«Ä DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ¢¯Áèöå ¸ÉªÉZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï vÀĪÉÆÑ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛAªï. ªÀÄÄPÁèöå vÀĪÀiÁÑöå AiÀiÁdQà «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ D¤ vÀĪÀiÁÑöå ªÁªÁæAvï vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï ¥ÁæyðvÁAªï. vÀ Ä ªÉ Ä Ñ vÉ A ºÁ¸É Û A ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï, vÉ Æ RıÁ° ªÀÄ£ÉÆèÁªï D¤ vÀĪÉÄÑ ¸ÀéµïÖ, ¸ÀÄqsÁ¼ï GvÁæA¤ D¤ zÁSÁèöåA¤ «uɯ è É ¥À¸ æ A À Uï D¤ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï vÀÄ«Ä ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÉgï °R°è vÀÄ«ÄÑ ¯ÉÃR£ÁA ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑöå GUÁظÁAvï GgÉÛ°A. ¨É A zÀ Ä gÁAvï ¸À ª ïð ¯Áí £ ÁA ¨s À Ä UÁåðAPï, vÀ£ÁðmÁåAPï vÀ±ÉAZï ªÀíqÁA, ¥ÁæAiÀÄéAvÁ D¤ ¦qɸÁÛAPï vÀÄ«Ä ¢°è ¸ÉªÁ D«Ä PÉ¢AZï «¸ÀÀgÉÑ£ÁAªï.

DzÉêïì

¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð

ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆØeÁ

¸ÁéUÀvï ºÁåZï J¦æ¯ï 20 vÁjPÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¹éÃPÁgï PɯÁèöå vÀĪÀiÁÌA C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀĪÀiÁÌA KPï §j AiÀiÁdQà ft ¸ÀªðÉ ¸Àgà ï zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï. £ÀªÇÉ AiÀiÁdPï eÁªïß ªÉÄà 25 ªÉgï DªÀiÁÑöå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUðÀ eÉAvï vÀÄ«ÄÑ AiÀiÁdQà ¸ÉªÁ DgÀA¨sï PÀgÄÀ APï D¬Ä¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ¨ÉAzÀÄgÁAvï vÀĪÉÆÑ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¥s¼À ï¨sjÀ vï eÁA«Ý ªÀÄuí ï ªÀiÁUÁÛAªï vÀ±AÉ Zï DªÉÆÑ ¸Àªïð ¸ÀºPÀ Ágï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAªï. ªÀiÁ| ¨Á| C¤¯ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¦AmÉÆ

¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

(ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï : ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦üUÀðeï, EAzÀĨÉlÄÖ)

17

dÆ£ï 2017


«¨ÁqïZï - «¨Áqï ? ¨Á| D²é£ï PÁgÉÆØeÁ, ¨ÉAzÀÄgï

wAiÉÆzÉÆgï gÀƸïªÉ¯ïÖ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, D«Ä £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA «¨Áqï PÉ°A vÀgï DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðAPï RAa ¸ÀA¥À£Æ À ä¯ÁA ¢A«Ñ? KPï §gÀ«à C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, zÀĨÉî gÁµïÖç zÀĨÉî eÁªïß GgÁÛvï - QvÁåPï vÉ vÁAPÁA zɪÁ£ï ¢°èA £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA «¨ÁqÁÛvï. AiÉÄAiÀiÁ D«Ä «¨ÁqÁ «±ÁåAvï E¯ÉèA aAvÀ¥ï DlªÁåA, zÉêï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¸ï°èA, UÀeïð D¸ï°èA ¸Àgïé ¸ÀA¥À£Æ À ä¯ÁA ¢¯Áåvï. D«Ä wA ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA §gÉA PÀgïß «¨Áqï£Á¸ÁÛ£Á ªÁ¥ÀgÁèöågï zÉñÁAvï fAiÉÄAªÁÑöå ºÀgÉåÃPÁèöåA¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¢Ã¸ï PÁqÉåvï. ¥ÀÆuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA xÉÆqÁå ¸ÁéyðAZÁå ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸ï¯ÁèöåªÀ«ðA ¸ÀUÁîöåAPï ªÀÄíuï ¢°èA ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA xÉÆqÁåZÉA ªÀiÁvïæ eÁ¯ÁA.

w¸Áæöå£ï - ªÀiÁíPÁ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ½vï £Á, vÉA ¥Áqï eÁ¯Áågï QvÉA D¤ PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁ PÀZÉðA ªÀÄíuï ªÀiÁºÉvï £Á. ZÀªÁÛöå£ï - ¥ÀAiÉÄê, xÉÆqÁåAZÉ aAvÁ¥ï D¸Á ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê, ºÁAªÉ «¨Áqï PɯÁågï vÁAPÁA QvÉA ªÉƸÀgï? vÁAPÁA QvÉA ¥ÉÇmÁAvï ZÁ¨ÁÛ? ªÀÄí½îA ºÀAPÁgÁaA GvÁæA. C±ÉA D«Ä ºÉgÁAZÁå zÁPÉu ë É SÁwgï, ºÉgÁA SÁwgï D«Ä ªÀ¸ÄÀ Û WÉvÁAªï. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA w ªÀ¸ïÛ QvÁèöå ªÀiÁ¥sÁ£ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁvï ªÀÄíuï D«Ä KPï aAvÁ¥ï Dlªïß ªÀ¸ïÛ PÁuÉίÁågï D«Ä eÁAiÉÆÛ «¨Áqï GgÀªÉåvï.

«¨ÁqÁ ªÀ«ðA QvÉA ¥ÀjuÁªÀiï, vÁå «±ÁåAvï ¥À¼ÉªÁåA: D«Ä ªÁ¥Àgï£Á¸ÁÛ£Á D¹Ñ ªÀ¸ïÛ «¨Áqï ªÀÄu í åÉ vï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D«Ä eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï zÀªg À ÁÛAªï vÀªÀ¼ï ZÀrÛPï D¥ÁAiÀiï DªÀiÁÌA £Á, ¥ÀÆuï w ªÀ¸ïÛ ¥Àj¸ÀgÁPï GqÀAiÀiÁèöå vÀªÀ¼ï D¥ÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀævÉåÃPï jw£ï J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ïÛ D«Ä GqÀAiÀiÁÛAªï ªÁ G®àAiÀiÁÛAªï. D«Ä eÁuÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï. J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÀiÁgï ¯ÉÆúÀ, gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÄÀ Û UÀeïð D¸Ávï, zÁPÁèöåPï E¯ÉPÁÖç¤Pïì ªÀ¸ÀÄÛAvï ªÁ¥ÀgÉÑA, ¯ÉqïØ, Cadmium, beryllium, brominale D¤ EvÀgï ªÀ¸ÄÀ Û ¥sÁªÉÇvÁå ¥Àj «¯ÉêÀj PÀj£Á vÀgï vÁZÉ ªÀ«ðA ªÀiÁvÉåAvï, GzÁÌAvï ªÉļï¯Áèöå gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛªÀ«ðA eÁAiÉÆÛ ¥Áqï ¥À¨ æ sÁªï ªÀÄ£ÁêöåAZÉgï D¤ ªÀÄ£ÁÓwZÉgï ¥ÀqÁÛ, ºÁå ªÀ«ðA eÁ¬ÄÛÛ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ü ¦qÁ ªÀÄ£ÁÓwAPï, ¸ÀÄPÁÚöåAPï D¤ ªÀÄ£ÁêöåAPï zÉƸÁÛvï.

¥ÀAiÀiÁèöå£ï «¨Áqï QvÁåPï SÁwgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥À¼ÉªÁåA: ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ªÀĤ¸ï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÆUÁ£ï ¥ÀqÁè vÉA D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£ÁêöåPï UÀeïð £ÁAvï, ¥ÀÆuï ªÀÄÄPÁgï UÀeïð ¥ÀqÀvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉA, ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ ªÉÆïï ZÀqÀvï ªÀÄí¼Áîöå PÁªÉÓt ªÀ«ðA ¯ÉÆÃPï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÛ, vÀ±ÉAZï, ¸ÉeÁgÁÑöå WÀgÁÑöå£ï KPï ªÀ¸ïÛ ºÁqÁèöå eÁ¯Áågï vÁZÁåQ D¥ÀÄuï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ºÁAªï ZÀrvï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÛA. zÀĸÁæöå£ï D¥sïgÁA - zÉÆãï PÁuÉίÁågï KPï ¦üÃæ , D«Ä ¥ÀAiÉÄê GgÁÛvï ªÀÄíuï PÁuÉÎvÁAªï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¦üÃæ D¸ï°è ªÀ¸ÄÀ Û DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁA, D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA 60%, 50% D¸ï¯Áèöå ªÀ«ðA vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀĸïÛ ªÀígÉåvï ªÀÄíuï zÀÄgÁ±Á, UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀļ í Áågï vÉA ©eï£É¸ï næPïì ªÀÄu í Æ É £ï DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á. D«Ä zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÁÛAªï D¤ «¨Áqï PÀgÁÛAªï.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

J¯É P ÁÖ ç ¤Pï ªÀ ¸ À Ä Û PÀ U À ð £ÁAvï ¸À U Áî ö å ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¸ÀĪÀiÁgï 41 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ «¨Áqï eÁvÁ ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁ. ºÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÆ É £ Ñ ÁAV? 18

dÆ£ï 2017


w¸Áæöå£ï.... ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁwAiÉÄAvï PÀUÁð£ÁAvï ºÁå ªÀ«ðA ªÀiÁw D¥ÉÆè ¸Àvïé ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ D¤ ªÀiÁwAiÉÄa ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ, GzÁPï vÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á d¼Áj D¤ EvÀgï ªÀiÁgÉPÁgï fë G¨ÉÆÓªïß DªÉÄg Ñ ï ¨ÁzÀPï ºÁqÁÛvï.

ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÉÑA ¨sÁAUÁgï, gÀÄ¥ÉA D¤ EvÀgï ¯ÉÆúï zsÀªÀiÁðPï D«Ä «¨Áqï PÀgÁÛAªï £Àí¬ÄÎ?

«¨ÁqÁ ªÀ«ðA eÁAªÉÇÑ zÀĵÀàjuÁªÀiï: ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ïå - J¯ÉPÁÖç¤Pï D¤ EvÀgï ªÀ¸ÄÀ Û G®àAiÀiÁèöå ªÀ«ðA, vÁAvÀÄ D¸ï¯ÉA è gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÁgÁå ¸ÁAUÁvÁ KPï eÁvÁ. D«Ä fAiÉÄeÉ eÁ¯Áågï ªÁgÉA UÀeïð D¸Á, vÉAZï «PÁ¼ï ªÁgÉA D«Ä ¸ÉªÁÛ£Á D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ QvÁèöå §j GgÀvï? RArvï eÁªïß DªÀiÁÑöå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ.

eɪÁuï «¨Áqï PɯÁèöå ªÀ«ðA D«Ä ¸À¨ÁgÁAPï eÉAªïÌ ¢£ÁAªï, D«Ä vÁAZÉ ¸ÉÆgÁÛAªï ªÀÄu í ÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. QvÉA¬Æ D«Ä «¨Áqï PÀgÁÛ£Á vÁAvÀÄ zÀĵÀàjuÁªÀiï, Dqï ¥ÀjuÁªÀiï DªÉÄÑgï, DªÀiÁÑöå zÉñÁZÉgï, ¯ÉÆPÁZÉgï ¥ÀqÁÛ, D«ÄÑ ¥ÀPæ ÀÈw ¥Áqï eÁvÁ. ¥ÀPæ ÀÈwa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPï ¸ÀAVÛ UÀeïð D¸Ávï, ¥ÀÆuï D«Ä DªÀiÁÌA QvÉè eÁAiÉÄÓ wvÉè ªÁ¥Àgïß ZÀrÛPï D¸ï¯ÉèA JPÁªÉÄPÁ ªÁAmÁèöågï DªÀiÁÑöå zÉñÁa ¸ÀA¥ÀwÛ gÁPÉåvï, zÉñï UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß GgÁÛ D¤ ¥Àj¸Àgï gÁPÉåvï. vÁå SÁwgï D«Ä ªÀ¸ÄÀ Û, eɪÁuï PÁuÉÎvÁ£Á E¯ÉèA aAvÀ¥ï DlAiÀiÁèöågï D«Ä ¸ÀPÁØA¤ DªÉÆÑ • zÉñï UÉÃæ ¸ïÛ zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

GzÀPï ªÀiÁ°£ïå - J¯ÉPÁÖç¤Pï D¤ EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ªÁ¥ÀgÉÑA ¯ÉqïØ D¤ ¨ÉjAiÀĪÀiï ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß GzÁÌPï ªÉļÁÛ D¤ GzÁPï ¸ÀPÁØAPï UÀeïð D¸Á. ºÉA GzÁPï ¦AiÉįÉè D¤ ªÁ¥ÀgÀ¯Áèöå xÀAAiÀiï ¸À¨Ágï jwA¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁqÁÛ.

©PÀ£ð À PÀmÖÉ (¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ) ªÁqÁåUÁgÁAZÉA ¦QßPï ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ E£ï¥sÉAmï føÀ¸ï ªÁqÁåaA ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 14 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ 52 duÁA 9 PÁgÁA¤ vÀtÂÚgï¨Á«Pï ¦Pï¤PÁPï UɯÁåAªï. DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ £ÀAvÀÆgï ¨ÉxÀ¤ PÉƪÉAvÁa 4 duÁA zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA D¸ï°èA. ¸ÀPÁ½A 10:30 ªÀgÁgï vÀtÂÚgï¨Á« EUÀeÉðPï D«Ä ¥ÁªÁèöåAªï. ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . EUÀeð É Avï ªÀiÁUÉA Ú eÁvÀZï EUÀeÉðZÁå zÁPÁÖöå ºÉƯÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀPÁ½AZÉÆ PÁ¦ü ¥sÀ¼Ágï PÀgïß G¥ÁæAvï ¨sÄÀ VðA, ªÀq í ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀzÁA, qÁå£ïì CAvÁPÀëj SɼÁîöåAªï.

6.00 ªÀgÁgï UɯÁèöå PÁgÁ¤AZï ¥ÁnA DAiÀiÁèöåAªï. ªÁqÁåUÁgÁAPï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï RZÀÄðAPï ¥ÁªÉÇ PɯÁèöå zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢°A. ºÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁAUÁvÁ RZÀÄðAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁèöå UÀÄPÁðgÁPï, ¥Àæw¤¢ü, PÉÆÃgïPÀ«Än ¸ÁAzÁåAPï D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï.

zÀ £ À à g Á eÉ ª Áuï eÁvÀ Z ï ¨É Æ nAUÁPï UɯÁåAªï. G¥ÁæAvï ¨ÉAUÉæ, ¸ÀįÁÛ£ï §vÉÛÃj ªÀÄíuÁ¸Àgï UɯÁåAªï. ¥ÁnA AiÉÄêïß ºË¹-ºË¹ UÉêÀiï SɼÁîöåAªï, fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁ ªÁAnèA. G¥ÁæAvï ®UÁìgï D¸ï¯Áèöå ©ÃZÁgï ªÀZÉÆ£ï ¸À¨Ágï ªÉüï GzÁÌAvï SɼÁîöåAªï. ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁgï ¥ÁnA ºÉƯÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

ªÀ¢ð: - ªÀÄÆågÉ¯ï ®Ä«¸ï ©PÀ£ïðPÀmÉÖ (¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ)ªÁqÉÆ 19

dÆ£ï 2017


C©ü£AÀ zÀ£ï vÀĪÀiÁÌA

DAræAiÀiÁ °Ã¸Á r¸ÉÆeÁ

zsÄÀ ªï: N°ªÀgï D¯ÉàçÃqï r¸ÉÆeÁ D¤ ªÀiÁj£Á £À«vÁ r¸ÉÆeÁ ºÁAa ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

S.S.L.C. 98.4%

V汯 À ï eÉƤmÁ ¦gÉÃgÁ zsÀĪï: eÉÆQªÀiï ¦gÉÃgÁ D¤ UÉæmÁÖ ¦gÉÃgÁ ºÁAa PÀAPÀ£Ár w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

S.S.L.C. 98.08%

±Á¯ÉÆ£ï ¸ÀÄeÁ£ï ¦AmÉÆ

zsÀĪï: eÉƹà£ï ¦AmÉÆ D¤ ¸ÀjvÁ ¦AmÉÆ ºÁAa ²ªÀ¨Ás Uï ¥ÁAZÉÆé ªÁqÉÆ

S.S.L.C. 97.76%

ªÀiÁ¤ì °Ã±Á ¦AmÉÆ zsÀĪï: ªÀÄ«ð£ï ¦AmÉÆ D¤ ®«£Á ¦AmÉÆ

ºÁAa ¥ÁzÁé zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

S.S.L.C. 95.04%

£Év£ À ï qÉêï gÉÆræU¸ À ï

PÉÆ°£ï eÉÆà ¦gÉÃgÁ

ªÉ£¸ É Áì ªÉÆAvÉgÆ É

gÉf£Á¯ïØ ¸ÁªÀÄì£ï ªÁ¯ÁØgï

S.S.L.C. 94.88%

S.S.L.C. 94.4%

S.S.L.C. 93.6%

S.S.L.C. 92.8%

¥ÀÆvï: ¯Áå¤ì gÉÆræUÀ¸ï D¤ ¥ÀÇvï: D¹Ö£ï ¦gÉÃgÁ D¤ zsÀĪï: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÆAvÉgÉÆ ªÁAiÉÄèmï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAZÉÆ UÉÃæ ¹ ¦gÉÃgÁ ºÁAZÉÆ D¤ C¤vÁ ªÉÆAvÉgÆ É ºÁAa ªÀÄ°èPm À ÁÖ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ vÁgÉvÆ É mÁ ªÁqÉÆ mÉÆïïUÉÃmï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

¥ÀÆvï: gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ¯ÁØgï D¤ ±ÁAw ªÁ¯ÁØgï ºÁAZÉÆ PÉʨsÀlÖ¯ï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

* * * * * *

eɹìPÁ ¦gÉÃgÁ

gÁAiÀÄ£ï ªÉÄjAiÀÄ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï qÁgÉ£ï ZÁ¯ïìð ¥s£ É ÁðAr¸ï ¤ÃªÀiÁ Drè£ï ¥s£É ÁðAr¸ï

zsÀĪï: ªÉÄQìªÀiï ¦gÉÃgÁ ¥ÀÆvï: gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ D¤ ªÀĹð£ï ¦gÉÃgÁ ¨ÁèAZï ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁAa ºÁAZÉÆ ¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ï zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ ²ªÀ¨sÁUï ZÀªÉÇÛ ªÁqÉÆ

S.S.L.C. 91.2%

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

S.S.L.C. 90.24%

É ÁðAr¸ï ¥ÀÆvï: Qè¥q Às ïð ¥s£ É ÁðAr¸ï zsÄÀ ªï: QñÉÆgï ¥s£ D¤ »¯ÁØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ eÉÃ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁAa ºÁAZÉÆ §®äoÀ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ ²ªÀ¨Ás Uï ¥ÁAZÉÆé ªÁqÉÆ

P.U.C. 96.8%

20

P.U.C. 96.16%

dÆ£ï 2017


J¯ï¸ÀÖ£ï eÉƱÁé ¦AmÉÆ

¥ÀÆvï: JªÉgɸïÖ Dgï. ¦AmÉÆ D¤ ªÀiÁ¯Á eÉ. ¦AmÉÆ ºÁAZÉÆ £ÉÆqï PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ P.U.C. 96.16%

Q£À£ï r¹¯Áé

¥ÀÆvï: eÉÆãï r¹¯Áé D¤ ²Ã¯Á r¹¯Áé ºÁAZÉÆ ²ªÀ¨Ás Uï ZÀªÇÉ Û ªÁqÉÆ P.U.C. 93.5%

gÀÄ¥À¯ï jÃAiÀiÁ r¸ÉÆeÁ zsÀĪï: CAvÉƤ r¸ÉÆeÁ D¤ °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ ºÁAa PÁ¯Áéj ªÁqÉÆ P.U.C. 93%

¹éq¯ À ï Q港 É ï ¥s£ É ÁðAr¸ï ªÀiÁ°¤ °Ã±Á r¸ÉÆeÁ zsÄÀ ªï: mÉÊl¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï D¤ Lj£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁAa PÉʧlÖ¯ï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ P.U.C. 92.66%

²¨Á¤ ¯ÉÆgÉÊ£ï ¦AmÉÆ

zsÀĪï: ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆ D¤ ²Ã¯Á ¦AmÉÆ ºÁAa PÉʧlÖ¯ï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ P.U.C. 91.5%

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

qÁgÉ£ï gɪ® É £ï

QèAiÉÆ£ï ¦AmÉÆ

¥ÀÆvï: ZÁ¯ïìð E. ¦AmÉÆ D¤ £ÁvÁ°AiÀiÁ ¦AmÉÆ ºÁAZÉÆ PÀ¢æ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ P.U.C. 93%

ªÉÄUÀ£ï PÁªÉÄð¯ï DgÁ£Áí

zsÀĪï: eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ D¤ zsÀĪï: ªÉÄ°æPï DgÁ£Áí D¤ ªÉÄAqÉÆ£Áì ®«£Á ¯ÉÆgÁ r¸ÉÆeÁ ¥ÀÆvï: gÉÆQÌ ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ ®«£Á DgÁ£Áí ºÁAa ºÁAa qÀAiÀiÁ£Á ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁAZÉÆ ©PÀ£ÁðPÀmÖÉ ªÁqÉÆ ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ mÉÆïïUÉÃmï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ P.U.C. 92.5% P.U.C. 92.16% P.U.C. 92.16%

«¯ïé£ï eÉÃPÀ¨ï PÀÄn£ÉÆí

¥ÀÆvï: «£ÉìAmï PÀÄn£ÉÆí D¤ «¯Áä PÀÄn£ÉÆí ºÁAZÉÆ ¥ÀzÁé zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ P.U.C. 91.16%

21

D¥Áèöå PÀÄmÁäAPï vÀ±AÉ Zï ¦üUð À eÉPï QÃvïð ºÁqï¯Áèöå DªÀiÁÑöåö ºÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï DªÉÄÑ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï D«Ä D±ÉvÁAªï.

¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉêï¥ÀeÁð

dÆ£ï 2017


¥ÁzÀĪÁ PÉƯÉfAvï §æºv À ï GzÉÆåÃUï GvÀìªï

¥ÁzÀ Ä ªÁ rVæ PÉ Æ ¯É e ï D¤ ªÉ ¸ À Ö g ïß E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï mÉPÉÆ߯ÉÆf ºÁAZÁ eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï ¥ÁzÀĪÁ PÉƯÉfAvï §æºv À ï GzÉÆåÃUï GvÀìªï ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 19 vÁjPÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgï zsÀªÀiÁð¥ÁæAvÁåZÉ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ ®Ä«¸ï ¥Áªïè r¸ÉÆeÁ ºÁå GzÉÆåÃUï GvÀìªÁZÉ GzÁÏlPï D¤ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯É.è D¥Áèöå CzsåÀ Pïë ¨sÁµÀuÁAvï “RAZÉÆAiÀiï GzÉÆåÃUï PÀZÉÆ𠢸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑöåPï, GzÉÆåÃUÁAvï HAZï D¤ QÃ¼ï ªÀÄíuï £Á. zÉPÀÄ£ï ªÉļï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉÉ” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA D¸À¯ÉAZï PÁªÀiï ªÉļÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA D±É£ï ªÉļï¯Éè DªÁ̸ï D«Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï, dgï ªÉļï¯ÉÆè DªÁÌ¸ï ªÁ¥Àgïß C£ÉÆâÃUï eÉÆqÁèöågï, ªÀÄÄPÁgï zÀĸÉA æ §gÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÉåvï” ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. GzÁÏl£ï PÁAiÀÄðZÉ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ²æà LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ, «zsÁ£À¥j À µÀzï ªÀÄÄRå ¸ÀZÃÉ vÀPï D¤ ²æà D¨sA À iÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï, ªÀÄÆqÀÄ©¢æ «zsÁ£À¸¨ À Ás PÉÃë vÁæZÆ É ±Á¸ÀPï ºÁdgï D¸À¯.èÉ ²æà LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ£ï “D«Ä «zÉ Ã ±ÁPï zs Á AªÁA£Á±É A , DªÀ i ÁÑ ö åZï zÉñÁAvï D¸À¯Éè GzÉÆåÃUï DªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀjeÉ. ¥ÁzÀĪÁ PÉƯÉf£ï ªÉ¸ÀÖgïß E£ï¹ÖlÆmï ¸ÀAVA ºÉÆ GzÉÆåÃUï DªÁÌ¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯ÁèöåAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ” ªÀÄíuï ²¥ÀgÁ¸ï GZÁjè.

ªÉ¼Á zÁPÉÖA PÁªÀiï vÀjà D«Ä PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ºÁå GzÉÆåÃUï GvÀìªÁPï ¨ÉAUÀÄîgï vÀ±ÉA ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß 47 PÀA¥É¤ eÉÆPÁÛöå C¨sÀåyðAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèöå. MlÄÖPï 1670 D¨sÀåyð¤A PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï £ÉÆAzÁªÀuï PɯA èÉ . 171 D¨såÀ yðAPï

PÁªÀiÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÉèA D¤ 536 D¨sÀåyðAPï ±ÉÆmïð°¸ïÖ PɯÉA. ªÉ¸ÀÖgïß E£ï¹ÖlÆåmÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ªÁ®Ögï ¹ÖÃ¥À£ï ªÉÄAr¸ï ºÁuÉA zsÀ£ÀåªÁzï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ ²æêÀÄw ¥sÉÆèÃgÁ ªÉÄAr¸Á£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PɯA É . ¸ÀUÉÆî GzÉÆåÃUï GvÀìªï ªÀåªÀ¹Üvï jÃw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqɯ è Áå ²æà gÉÆñÀ£ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, ªÉÊ¸ï ¦æ¤ì¥Á¯ï D¤ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªÁ߸ÁÑöå ²æà ¢Ã£Àvï qɸÁ D¤ ¥À± æ ÁAvï r’PÉÆøÁÛa ¸ÀUÁîöå¤ ¥À± æ ÀA¸Á GZÁjè.

²æà C¨sÀAiÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£Á£ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¨Á¥ï CAvÉÆ£ï ±ÉÉgÁ, ¥ÁzÀĪÁ ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁ ¸ÀAZÁ®PÁ£ï PÁªÀiï £Ávï¯Áèöå

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

ªÀ¢ð: - ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï

22

dÆ£ï 2017


GAZÉ¥ è u À ÁZÁå ²PÁàPï - ¥ÁzÀĪÁ ºÉʸÀÆÌ¯ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. SɼÁ ¥ÀAxÁmÁAPï vÀ¨Éðvï PÀZÁðåPï «±Á¯ï ªÉÄÊzÁ£ï D¤ vÀ¨ÉðwzÁgï C¸Ávï.

73 ªÀ¸ÁðA ¨sÀZÉðA ¥ÁzÀĪÁ ºÉʸÀÆ̯ï GAZÉ è ¥ À u ÁZÁå ²PÁà P ï £ÁAªÁqÁè A . ¸ÁA. CAvÉƤZÁå zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄdvÉ£ï «zÁåyð C¥Éè ¥Áqï UÀÆuï ¸ÁAqÀÄ£ï f«vï ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀ£ïð §gÁå ªÁmÉPï ZÀ¯ÉÆAPï UÀeïð D¸ÉÑA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï C£ÀĨsÀ« ²PÀëPÁA ¢vÁvï. ªÀír¯ÁAPï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï eÉ Æ PÉ Û A PË£É ì ° AUï D¤ ªÀ i ˯ÁåA¨s À j vï ²PÀ ª ïÚ ¯Á¨sÁ±ÉA «Äí£Àvï WÉvÁvï. ²¸ÉÛZÉA fêÀ£ï ²PÉÆAªÉÑA ‘J£ï.¹.¹. £Éë D¤ D«Äð’ ¨sÉÆêï AiÀıÀ¸Éé£ï ºÁAUÁ ZÀ¯ÉÆ£ï C¸Á. ««zsï PÁåA¥ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ «zÁåyðAZÁ ªÀåQÛvïé «PÀ¸À£ÁPï §¥ÀÇðgï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. «zÁåyðAPï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï UÀªÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁA xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÀëPÁAa ¸ÉªÁ ¯Á¨sÁÛ. ««zsï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛA ªÀÄÄPÁAvïæ fuÉå ¸ÁªÀÄyð ZÀqÀAªÁÑ÷åPï vÀ¨Éðw ¢vÁvï. ¸ÀàzsÁðvÀäPï ¥ÀjPÉëAPï vÀ¨sÉðvï PÀ£ïð vÁAPÁA ¥s À Ä qÉ A §gÁå PÁªÀ i ÁAPï ¸É ª À Å ðAPï ¥É æ à gÀ u ï

¥Àd æ é¯ï J¸ï. ªÉÆgÁ¸ï 98.2%

ªÀÄ£ï¢Ã¥ï 89.9%

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

PÉÆ°£ï eÉ. ¦gÉÃgÁ 94.4%

®QëöäPÁAvï 87.6%

ºÁå ªÀ¸Áð 3 «zÁåyð ‘£Áå±À£À¯ï ªÉÄjmï PÀA-«Äãïì ¸ÉÆÌ®gï²¥Á’Pï «AZÀÄ£ï D A i À i Á è å A v ï . E£ï¸É à öÊAiÀ Ä gï ¸À à z s Á ðåAvï «zÁåyð ªÀ A ²PÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï «AZÀÄ£ï CAiÀiÁèA. ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÉÆ ©£ÉÆAiÀiï JqÀäAqï rPÉÆøÁÛ£ï PÀ £ ÁðlPï gÁeïå ªÀ Ä mÁÖ g ï ‘«eÁÕ£ï «ZÁgï ¸ÁvÁåA’vï zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèåZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß ªÁAmÉÆ WÉÉvÁè. ºÁå ªÀ¸Áð J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjPÉëAvï 9 r¹ÖAPÀë£ÁA, 55 ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï D¤ 27 ¸ÉPÉAqï PÁè¹Avï DªÉÄÑ «zÁåyð GwÃuïð eÁ¯ÁåAvï. ªÀ¢ð: - ¥sÁ¤ æ ì¸ï r’PÀÄ£Áí

NPÀ°£ï Dgï. r¸ÉÆeÁ 90.7%

gÀ²ävÁ ¦.f. 87.04% 23

©£ÉÆAiÀiï JqÀäAqï rPÉƸÁÛ

gÁ«Ävï 85.6%

89.9%

¥Àd æ é¯ï 85.4%

dÆ£ï 2017


¥ÀzÁé ¥ÀAiÉÆè (¸ÁA. C£Áß) ªÁqÁåZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁ 29 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5 ªÀgÁAZÁå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªÉA ¥ÀzÁé ¥ÀAiÉÆè ªÁqÁåUÁgÁA¤ vÁAZÉÆ ªÁqÁåZÉÆ ¢ªÀ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï ¥ÀzÁé E¸ÉÆ̯ÁZÁ ºÉƯÁAvï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀjì¯ÉÆ. ¥Áæxð À £Á VvÁA ¸ÀªAÉ gÀZÁßgÁa ¸ÀÄw Û PÀgïß PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| C²é£ï PÁqÉÆðeÁ, ¥ÀzÁé PÁ¯ÉeÉZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨Éx¤ À PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹¸ÀÖgï ±ÉÆèsÁ, UÀÄPÁðgï, ¥Àæw¤¢ü D¤ PÉÆÃgï PÀ«ÄnZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¸ÁAzÉÆ ²æêÀÄw ªÉÄn®Ø UÉÆ£Áì°é¸Á£ï PÀªiÀ ÁAqÀgÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ ªÀír¯ÁA¤ ¥ÀzÁA D¤ £ÁZï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgïß vÁAa vÁ¯ÉAvÁ zÁPÀ ¬ Äè . ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï “D¯ÉÆÛrZÉÆ D¸ÉÆæ” ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlÄ̼ÉÆ SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. ²æêÀÄw ¸ÀĤvÁ£ï xÉÆqÉ Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É D¤ fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁ ªÁAnè. ²æà ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÆ É £ï dªÉį è Áèöå ¸ÀªÁðAPï zs£ À åÀ ªÁzï ¥ÁlAiÉÄA è . ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA Chelcy £ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. gÀÄaPï eɪÁÚA ¸ÀªA É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÉÆ ¢ªÀ¸ï ºÁ¸ÉÆ£ï, SɼÉÆ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï DZÀjì¯ÉÆ.

UÀ Ä PÁðgï ²æ à «£É Æ Ãzï r¸É Æ eÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ²æà C±ÉÆÃPï ¦gÉÃgÁ£ï CzÁèöå ªÀ¸ÁðZÁå ZÀlĪÀnPÉa ªÀ¢ð ªÁaè. ¹¸ÀÖgï ±ÉÆèsÁ, ¨Á| C²é£ï PÁqÉÆðeÁ D¤ ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï vÁAZÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ¸ÀªÁðAQà ªÁqÁå ¢ªÀ¸ÁZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvÁèöå Cdr eÉ.¦. ªÀĸÀÌgÃÉ £Áí¸ÁPï 81 ªÀgÁìA ¨sÀgÉè¯Áèöå ¸ÀAzÀ©üð vÁZÉÆ d¯Á䢪À¸ï DZÀgÀuï PÀgïß vÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. PÉÆÃgï PÀ«Äna

ªÀ¢ð: - «£ÉÆÃzï r¸ÉÆeÁ, UÀÄPÁðgï

¢éwÃAiÀÄ P.U.C. ¥s° À vÁA±ï ¥ÀzÄÀ ªÁ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃeï 95% ¥s° À vÁA±ï GzÉÝñÁ£ï DgÀA¨sï eÁ°è ¥ÀzÄÀ ªÁ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃeï ¤gÀAvÀgï eÁªïß ±ÉÃ. 95ZÁåQà C¢üPï ¥sÀ°vÁA±ï Wɪïß ªÀÄAUÀÄg î ï ±Àºg À ÁAvï ±ÉÊPÀt ë PÂ ï ±Év í ÁAvï GAZÁèöå ±ÉÃæ tÂPï ¥ÁªÁèöå. ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå 361 «zÁåyð ¥À¬ÄÌ 41 «zÁåyð «²µïÖ ±ÉÃæ tÂAvï, 214 ¥Àx æ ÀªÀiï ±ÉÃæ tÂAvï, 61 «zÁåyð ¢éwÃAiÀiï ±ÉÃæ tÂAvï GwÛÃuïð eÁ¯ÁåAvï. «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï ¸ÀºÁ£Á (552), ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï C°Ã²AiÀiÁ ±À°ð r¸ÉÆeÁ (585) D¤ PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï ®«mÁ r¸ÉÆeÁ£ï (512) CvÁå¢üPï CAPï D¥ÁÚAiÀiÁèöåvï. ªÀ¢ð: - UÁèöår¸ï D¯ÉÆòAiÀĸï

2016-17£Éà ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ÁðAZÉA ¢éwÃAiÀiï ¦AiÀÄĹZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀPæ Àmï eÁ¯Éè D¸ÁÛ, DªÀiÁÑöå ¥ÀzÀĪÁ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃfZÉA «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï ±Éà 100 ¥s° À vÁA±ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. MlÄÖ ¸ÀgÁ¸Àgï 95% ¥s À ° vÁA±ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. ªÁt e ïå «¨sÁUÁAvï 96%, PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï 75% ¥s° À vÁA±ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. ªÁtÂeïå «¨sÁUÁZÉA «zÁåyð¤ C°²AiÀiÁ ±À°ð r¸ÉÆeÁ£ï 585 CAPï D¥ÁÚªïß PÁ¯ÉÃfZÁå ºÀAvÁgï ¥Àx æ ÀªÀiï ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. zÀ Ä ¨Áî ö å «zÁåyðAPï ²PÁ¥ï ¢AªÁÑ ö å

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

24

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

25

dÆ£ï 2017


¨Éʧ¯ï Qéeï - ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeɯï D¤ zsª À iÀ ïðzÀÆvÁAa PÀÈvÁåA - 1 ¸ÀÆZÀ£ÁA: (¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß KPï ªÀiÁvïæ eÁ¦ ¥Àvïæ ¢ªÉåvï. ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAzÁåA¤ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁA¤ ¥Ávïæ WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á). eÁ¦ 15-06-2017 vÁjPÉ ©üvÀgï «AUÀqï PÁUÁÝgï §gÀªïß ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ. £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï, ªÁqÉÆ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiÁ. ¸ÁPÉðA dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAPï zÉÆãï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¥ÀAiÉÄèA: 500/- zÀĸÉæA: 300/JPÁèöå ¥Áæ¸ï ZÀqï «eÉvÁA D¸Áèöågï

¸ÉÆqÉÛ£ï E£ÁªÀiÁA ¢vɯÁåAªï I. SÁ° eÁUÉ ¨sw À ð PÀgï: 1. »§Ææ/CgÀªÀiÁ¬ÄPï ¨sÁ±É£ï SÉÆmÁå PÀªÀiÁð£ï eÉÆqÀè¯Áå zÀÄqÁé£ï «PÉÛA WÉvï¯Áèöå UÁzÁåPï ªÀÄíuï ----------- £ÁAªï ¢¯ÁA. 2. ----------- UÁAªÁAvï zÉAªÁÑgï ªÀÄ£ÁêA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À£ïð zÀÄPÁæA ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁ¯É. 3. ®ÆPÁZÉA ¥ÀĸÀÛPï ----------- C¥Àðuï PÀgïß §gÀAiÀiÁèA. 4. CUÀĸïÛ ----------- UÁAªÉÇÑ ZÀPÀæªÀyð. 5. ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÁå ¥À¸ æ ÀAUÁ ªÉ¼Ágï gÉhĪÀiï PÁqï¯ÉÆè ªÀåQÛ ----------6. zɪÁ£ï J°AiÀiÁPï ¹zÉÆ£ï UÁAªÁÑöå ----------- ¥ÁæAvÁAvÉèà «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉĸÀjêA zsÁqÉÆè. 7. ‘EvÁ°AiÀÄ£ï ¥ÉǪïÓ’ £ÁAªÁZÁå gÉÆ«Äà ¥ÁmÁèªÉÄAvÁAvÉÆè ±ÀvÀ¥Àw ----------8. J¦PÀÆåj ªÀÄí¼Áågï -------------------------------------------9. eÉdÄ£ï ªÉįÁèöåAwè fªÀAvï Gl¬Ä°èA vÉUÁA ªÀåQÛA -------, ------- D¤ ------. 10. J°eÉªï ¥ÀæªÁzÁåZÁå PÁ¼Ágï ¤vÀ¼ï eÁ¯ÉÆè PÉÆqÁÌgï ----------. 11. ¥sÁ£Éé°a zsÀĪï ----------. 12. ¥ÁªÁè ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉè zÉÆÃUï ªÀiÁ¸ÉzÉÆäAiÀiÁUÁgï ------- D¤ --------. 13. eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ¥À¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Éè ---------. 14. eÉdÄ£ï -------- PÉƯÉÆ ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯ÉèA. 15. JªÀiÁäªïì eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁ xÁªïß -------- ªÉÄʯÁA ¥ÀAiÀiïì D¸Á. 16. dÄzɪï -------- ¢¸Á ¸Á¨Áâvï DZÀgÀuï PÀvÁðvï. 17. ªÉƼÁâgï xÁªïß GeÁåZÉÆ D¤ UÀAzsÀPÁZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvï¯ÉèA ±ÀºÀgï ------. 18. “ eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÀæªÁzÁåPï DAiÀÄÌ£Á, vÁPÁ zɪÁZÉà ¥ÀgÉÓà ªÀÄzsÉÆè ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀÄÓAiÀiï” »A GvÁæA -------- ¸ÁAUï°èA. 19. dĪÁAªï ªÀiÁPÁða DªÀAiÀiï --------. 20. C£Áß £ÁAªÁZÁå ¥ÀæªÁ¢tÂa PÀĽ --------. 21. °¸Á¤AiÀiÁ -------- ¥ÁæAvÁZÉÆ G¥ÀgÁAiÀiï. 22. ºÉgÉÆzï CVæ¥Áà -------- ¥ÀÆvï. 23. ªÀiÁxÁð D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¨sÁªï --------. 24. ¹Ã¥ïæ UÁAªÉÇÑ ¯É«vï --------.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

26

dÆ£ï 2017


25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçZÉA ²PÁ¥ï ------- xÁªïß eÉÆqÉèA. J°eÁ¨Évï -------- ªÀÄ»£É JPÀÄìgÁAiÉÄAvï fAiÉÄ°. zÁ«zÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï --------. eÉdÄ£ï -------- ªÀ¸ÁðAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄtÂAiÀiÁgÀàuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. zsÀªÀiïðzÀÆvï dÆzÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï --------. J°AiÀiÁZÁå PÁ¼Ágï -------- vÉÃA¥ï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. gÉÆ«Äà ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥À¬Ä¯ÉèA d£ÀUÀt£ï -------- ZÁå PÁ¼Ágï PÁqï¯ÉèA. -------- Avï vÉÆÃgï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï CmÁæ duï ªÉįÉè. eÉdÄPï -------- ªÀÄí¼Éî ¸ÀĪÁvÉgï RĸÁðgï ªÀiÁgÉÆè. UÉæøïÛ ªÀÄ£ÁêöåZÁå WÀgÀ D¸ï¯Áèöå ©üPÁgÁåZÉA £ÁAªï --------. eÉdÄ -------- UÁAªÁ xÁªïß ¸ÀgÁÎPï ZÀqÀÄ£ï UɯÉÆ.

ªÉÄà 2017 CAPÁåZÁ ¨Éʧ¯ï QéeÁAvï 29 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. ¸ÉÆqÉÛgï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï £ÉÆÃqï

PÀ¢æ zÀĸÁæöå ªÁqÁåZÁ ¥sÆ É èÃgÁ ¦AmÉÆPï D¤ zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÁ ªÉÄn¯ÁØ ®¸ÁæzÆ É Pï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. vÁtÂA vÁAa E£ÁªÀiÁA ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁ xÁªïß ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 10 vÁjPÉ ©üvÀgï ªÀíjdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw. ¸ÁQð dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAa £ÁAªÁA D¤ ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ EUÀeÉðZÁ £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆqÁðgï WÁ¯ÁåAvï.

Quotes *

*

*

*

*

Leaders celebrate the special days of team members. ‘Unless we think of others and do something for them, we miss one of the greatest sources of happiness’ - Ray Lyman Wilbur Leaders acknowledge their weaknesses. ‘An honest man is the noblest work of God’ - Alexander Pope. Leaders are unselfish - ‘People who live for self never succeed in satisfying self or anybody else’ - Trumbull. Leaders understand people. ‘One of the marks of true greatness is the ability to develop greatness in others’ - J. G. McGauley. Leaders identify core values. ‘Try not to become a person of success, but rather, a person of value’ - Albert Einstein.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

27

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

28

dÆ£ï 2017


Marriages 1 Clinton Jude Mascarenhas with Malisha Annet Andrade

S/o Clifford Aloysius Mascarenhas & Jacintha Tellis D/o Walter Wilfred & Celestine Andrade

2 Malcom Pinto with Rithi Melissa D’Silva

S/o Felix J. Pinto & Elsie Pinto D/o Mathias D’Silva & Justine Costa Nee D’Silva

22.04.2017 Balmatta I

3 Rohit Rebello with Chris Lauren Saldanha

S/o Albert Rebello & Laura Lobo D/o Cyprian Edwin & Pearline Brigit Minnette

01.05.2017 Bejai

4 Sydney Billford Monteiro S/o Felix L. Monteiro & with Felciana Sybil D’Souza Renita Preethi D’Souza D/o Gerald D’Souza & Agnes D’Souza

22.04.2017 Sakleshpur Kankanady I

Mysore

Shivabagh II 21.05.2017 Vamanjoor Padua I

5 Leon Swithin Serrao with Henette Quadros

S/o Leslie Serrao & Charlette Rasquinha 21.05.2017 Kankanady III D/o Henry Quadros & Helen Quadros Yeyyadi

6 Siddharth Malhotra with Anita Jane Fernandes

S/o Parvesh Kumar Malhotra & Kamlesh Malhotra D/o John Baptist Archibald & Jacintha Eliza Fernandes

25.05.2017 Mumbai Bendur well II

7 Seymour Basil Fernandes S/o Denver Quinton & with Christine J.M. Fernandes Ignatia Laveena Mathias D/o Stany & Veronica Mathias

27.05.2017 Upper Bendur III Tirthahalli

8 Rohan Joe D’Souza with S/o Ivan & Severine D’Souza Gail Madonna Rasquinha D/o Ronald Rasquinha & Astrid Noronha

27.05.2017 Valencia Upper Bendur III

Deaths 1 Simon Joseph D’Sa - 77 yrs H/o Henrietta Ida D’Sa

29.03.2017

Kaibattal III

2 Lawrence Cyril Pinto

- 84 yrs S/o Mark Pinto

29.04.2017

Kaibattal III

3 Lucy Fernandes

- 87 yrs W/o E.W. Fernandes

01.05.2017

Shivabagh IV

4 Christine Sequeira

- 93 yrs W/o Elias Sequeira

21.05.2017

Nanthur

5 Diony D’Cunha

- 62 yrs H/o Dionysia D’Cunha

22.05.2017

Upper Bendur II

6 Stella Crasta

- 86 yrs W/o Leo Crasta

22.05.2017

Yeyyadi

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

29

dÆ£ï 2017


¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? Qæ¹Û f«vÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉA? - IV 5. ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï zɪÁPï DAiÀÄÄÌAPï ªÀÄíeÉ §PÉæ ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÌvÁvï, ºÁAªï vÁAPÁA ªÀ¼ÀÌvÁA, D¤ vÉ ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄvÁvï. dÄ 10:27 §gÁå UÉ Æ ªÁî ö åZÉ Æ å ±É ½ AiÉ Æ ªÀ i Ávïæ ¥À Æ uïð ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï ¸ÀPÁÛvï, ¸É Æ ªÀ i Áå£ï ¸ÁAUÉ Ñ A ¸À P À Ì qï eÁuÁ eÁAªïÌ JPÁªÉÄPÁa UÀeïð D¸Á 6. gÀPÀëuÁPï JPÀÄìgÉÆ D¸Àè¯ÁåZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉåvï, zÉÆÃUï D¸Ávï vÀgï vÉ «gÉÆÃzsï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï; wzÉÆr zÉÆj ªÉVA vÀÄmÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÀÄu í Æ É öÚ å 4:12 eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÉÆÑ ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D«Ä §¼Á¢üPï eÁvÁAªï D¤ C¸À¯Áå ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß JPÁªÉÄPÁPï gÁPÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï 7. RgÁå ªÉ Æ UÁPï ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, SÁ° GvÁæ£ï ªÁ f¨É£ï D«Ä ªÉÆÃUï PÀ g É Æ Ñ £À í A iÀ i ï; §UÀ g ï AiÀ Ä xÁxïð¥À t  A D¤ PÀ£Éð£ï D«Ä vÉÆ zÁPÉÆAªïÌ eÁAiÀiï. 1 dÄ 3:18 ¥À«vïæ ¸ÁߣÁa ¨sÁ¸Á«Ú ¸ÉƪÀiÁåPï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ¢°è w GvÁæZÁåQ ZÀqï PÀ£ÁåðA¤ QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¥ÀjUÀvï: • DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀÄ£Áê f«vï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÉÆ ftÂAiÉÄ ±ÉªÀmï D«Ä «¸Àæ¯ÁåAªï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. • zɪÁ xÀAAiÀiï ¨sÀQÛ¥Àuï ¢¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ ¸ÀA§AzsÁAvï RgÉA eÁ¯É è A ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼À £ Á. JPÉ å ¦ü U À ð eÉ A vï/ ªÁqÁåAvï D¸ÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀQð! • ºÁPÁ ¸ÁPïì ªÀ¸ÀÄÛ ¥Àz æ sÁ£ï ¸ÀA¸ÀÌøw - ªÀÄdÆãvï WÀgÁA, DzsÀĤPï ¸Ë®vÉÆå, zÀÄqÀÄ, Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï D¸ïÛ§¢Pï, ²PÀ¥ï, PÁªÀiï, ¸ÁA¨Á¼ï, DzÁAiÀiï, £ÁAªï, ¸ÁÜ£ïªÀ i Á£ï C¢ü P Ágï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè , EAlgï£Émï, ªÁmì¥ï, ºÁZÉgï UÀĪÀÄ£ï. zÉPÀÄ£ï

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

• •

30

±Àª æ Àiï, WÁªÀiï, ªÉüï D¤ zÉtÂA ºÁZÉZï SÁwgï «¤AiÉÆÃUï. ºÉA D¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï zÉPÀÄ£ï «¯Á¹ D¤ ¸Áéyð fêÀ£ï. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ªÀåQÛvïé, ªÀiË®åA, vÀvÁéA, ±ÉUÀÄuï, PÀÄlªÀiï, ±ÀÉeÁgï, ªÁqÉÆ, ¦üUÀðeï, ¸ÀªÀiÁeï ºÁZÉgï £Á UÀªÀÄ£ï, £Á ªÉÄvÉgÀàuï, £Á ªÀÄ£Áê ¸ÁAUÁvÀàuï, £Á ¸À¼ÁªÀ¼ï, £Á §gÉÆ ¸ÀA§Azsï, §zÁèPï ¥sÀPÀvï JPÀÄìgÀàuï, RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ ¤gÁ±Á. ºÁAªï DAiÀiÁèA vÀĪÀiÁÌA f«vï ªÉļÀÄA ªÀÄíuï ¨s À g À Ä £ï ªÉ Ç ªÉ Æ Û A ZÉ f«vï ªÉ Ä ¼À Ä A ªÀ Ä í u ï! (dÄ10:10) RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁA ºÉA ¨sÀgÀÄ£ï ªÉÇAªÉÆÛZÉA f«vï? RAAiÀiï ªÉļÁÛ ºÉA f«vï? ºÉA f«vï D«Ä fêï D¤ ªÉÆÃUï ¢AªïÌ ¸ÀPÁÑöå zɪÁ D¤ zɪÁ ¸ÁPÉåð ªÀåQÛ xÀAAiÀiï ¸ÉÆ¢£ÁAªï zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA vÉA ªÉļÀ£Á. DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¸ÀPÀvï, zÉtÂA ¨sÀgÀÄ£ï ªÉÇAªÉÆÛZÉA f«vï ¢AªïÌ ¸ÀPÀ£ÁvÀè¯Áå ¤fðªï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¸ÉÆzÀÄ£ï «¨ÁqÀÄ£ï D¸ÁAªï. f«vï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑöå zɪÁ D¤ ¥É¯Áå ¸ÀAVA ªÉüï RZÀÄðAPï ªÀÄ£ï PÀj£ÁAªï zÉPÀÄ£ï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉÇAªÉÆÛZÉA f«vï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀÄAPï £ÁAªï. DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁå£ï ºÉA f«vï vÁuÉA gÀZÀè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA xÀAAiÀiï £ÀíAiÀiï §zÁèPï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ¸ÉÆzÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ªÀ¸ÀÄÛ DªÉÄÑöå UÀeÉðPï D¤ G¥ÀAiÉÆUÁPï ¢¯ÉÆèöå ²ªÁAiÀiï vÉÆå eÉÆqÉÑöå SÁwgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¸Áj f«vï ¢¯ÉèA £ÀíAiÀiï ¸ÉÆzÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀVðAZÉA gÁeï...., ¢«ðA ¥ÀÄAeÁAiÀiÁ ¸ÀUÁðgï...... zÉPÀÄ£ï ¨sÀgÀÄ£ï ªÉÇAªÉÆÛAZÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï fAiÉÄAªïÌ ²PÀeÉ

dÆ£ï 2017


• • • •

DªÉÆÑ zÉêïZï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï fAiÉÄvÁ eÉdÄ£ï ¥ÀAiÉÆè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï WÀqÉÆè. ¸ÀÄjé°è ¥À.¸À. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÁÛ£Á, DªÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê, D¸ïÛ§¢Pï, DªÀiÁÑöå ¸ÀVðA ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢£Á. KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁw, KPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÉÚA, DªÀiÁÑöå CvÁäöåZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁ SÁwgï KPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄÓ PÉÆuÉA? DªÀiÁÑöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁA¤! ¥ÀÇuï zÉêï GeÁéqÁAvï D¸Àè¯Éå §jA D«ÄAiÀiï

GeÁé q ÁAvï fAiÉ Ä vÁAªï eÁ¯Áågï D«Ä JPÁªÉ Ä PÁZÁå JPÀ é m ÁAvï D¸ÁAªï ªÀ Ä í u ï eÁ¯ÉA.ºÁå ²ªÁAiÀiï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄZÉA gÀUÀvï DªÀiÁÌA ¸Àªïð ¥ÁvÁÌAwèA ¤vÀ¼ï PÀgÀÛ¯ÉA. 1dÄ 1:7 vÀ±ÉA eÁ¯Áågï, ¨sÁªÁA£ÉÆ, DvÁA QvÉA ¸ÁAUÀÄA? vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀî¯Áå ªÉ¼Ágï, JPÁèöå£ï KPï VÃvï UÁªÉåvï ªÁ ²PÉƪïÚ ¢ªÉåvï, KPï GUÁØ¥u À ï PÀgÉåvï ªÁ «avïæ ¨sÁ¸ï G¯ÉƪÉåvï, ªÁ «avïæ ¨sÁ±ÉZÉÆ Cxïð ¸ÁAUÉåvï. ¥ÀÆuï ºÉA ¸ÀUÉîA ¸À¨sÉZÉ ªÁqÁªÀ¼É SÁwgï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzÁ. 1PÉÆj 14:26

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁa CzsÁåwäPv À Á

§j R§gï. vÁuÉA §j R§gï ºÁrè D¤ ¥ÀUÀðnè. eÉdÄPï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï PÀgÀÄ£ï zɪÁ£ï D¥ÉèA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA GUÁÛªÀuï PɯÉA.

CzsÁåwäPv À Á ªÀÄí¼Áågï QvÉA? -

-

-

D¥ÁÚ xÀAAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁ xÀAAiÀiï D¤ zɪÁ xÀAAiÀiï JPÁèöåPï D¸ÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁ zsÆ É ÃgÀuï. D¥ÁÚPï, ºÉgÁAPï, ¸ÀA¸ÁgÁPï D¤ zɪÁPï JPÁèöå£ï ¥À¼ÉA«Ñ jÃvï ªÁ ªÁmï. ºÉA KPï ªÉÇÃPïè eÁZÉå ªÀÄÄPÁAvïæ JPÉÆè C¥ÁÚPï, ºÉgÁAPï, ¸ÀA¸ÁgÁPï D¤ zɪÁPï zÉPÁÛ ªÁ ¥À¼ÉvÁ. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ««zsï xÀgÁa DzsÁåwäPÀvÁ D¸Á. DzsÁåwäPÀvÁ KPï ªÁmï, vÁAvÀÄ£ï KPï ªÀåQÛ, ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÁå fªÀAvï D¤ QæAiÀiÁ¼ï ¹àjvÁ£ï ¥ÉæÃjvï eÁªïß, Qæ¸ÁÛAªï zÉuÁåAZÁå ®PÀëuÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ¤gÀAvÀj ªÁªÀÅgÁÛ D¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢vÁ.

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁaA ªÁ Qæ¸ÁÛAªï CzsÁåwäPv À a É A xÉÆrA ®PÀëuÁA. 1. JPÀémï ºÁrÑ CzsÁåwäPv À Á: UÉæÃPï ¨sÁ±É£ï JPÀémï ¸À¨ÁÝPï, ‘PÉÆE£ÉƤAiÀiÁ’ ªÀÄíuÁÛvï. ªÁAmÉ®àuï D¤ ¨sÁªï¨sÁAzÀªÀàuï ªÀÄítÄ£ï Cxïð eÁvÁ. C±ÉA zɪÁ D¤ ªÀÄ£ÁêPÀļÁ ªÀÄzsÉA D¹Ñ ¤gÀAvÀgï ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ºÁAUÁ ªÀåPïÛ eÁvÁ. JPÀémÁa ¸ÀÄgÁévï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï £ÀíAiÀiï ¥ÀÇuï zɪÁ xÀAAiÀiïÑ D¹Ñ. ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï C¸À¯Áå f«vÁa ¸ÁPïì ªÉ Ä ¼ÁÛ zs À . PÀ È vÁåA 2:42. ¸ÁA. ¥ÁªÀ Å öè ‘PÉÆE£ÉƤAiÀiÁ’ ¸À¨ïÝ, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï ¨sÁAzÀªÀàuï D¤ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï JPÀémï, ºÁå CxÁð£ï ªÁ¥ÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷PÀÄra zÉÃPï ¢ªïß PÀ±A É Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ£ï JPÀémÁ£ï fAiÉÄeÉ ªÀÄíuï vÉÆ «ªÀjvÁ. (1PÉÆjAxï12: 12-30)

Qæ¸ÁÛAªï CzsÁåwäPÀvÁ, Qæ¸ÁÛaZï CzsÁåwäPÀvÁ. ‘vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï Qæ¸ÁÛ eÉdÄZÉA ªÀÄ£ï eÁAªï’. (¦ü°¦àUÁgÁAPï 2:5) eÉdÄZï Qæ¸ÁÛAªï CzsÁåwäPÀvÉZÉA PÉAzïæ. eÉdÄ xÀAAiÀiï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁvÁ. ºÁAªï D¤ ¨Á¥ï KPï ªÀÄíuÁÛ ¸ÉÆ«Ä. eÉdÄPï ¨Á¥Á ¯ÁVA «²µïÖ ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆ.è vÁPÁ vÉÆ ‘C¨Áâ’ ªÀÄt í Ä£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯Æ É . eÉdÄ£ï zɪÁZÉA gÁeï D¥Áèöå GvÁæA D¤ PÀgÁßöåA zÁéjA, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß D¥Áèöå ªÀÄgÁÚ D¤ fªÀAvÀàuÁ ªÀ«ðA ¥ÀUÀðmÉèA. vÉÆZï w

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

(SCC Spirituality)

2. ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁrÑ CzsÁåwäPÀvÁ: ¢¸ÀàqÉÛöå ftÂAiÉÄAvï ±ÉeÁj JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄvÁvï D¤ vÁZÉå £ÁA«A ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁvï. vÉÆ KPï dªÉÆ £ÀíAiÀiï; vÉ eÁªÁ߸Ávï ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï dªÁ¨ÁÝj D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸É.Ñ ºÁAUÁ¸Àgï, DyðPï D¤ eÁvï-PÁvï ¨sÉÃzï-¨sÁªï £Á. 31

dÆ£ï 2017


3. ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁA¢Ñ CzsÁåwäPÀvÁ: ºÁAUÁ¸Àgï aAvÀ¥ï «AUÀqï C¸Àvï, ¥ÀÇuï ±ÉªÀmï JPïZï. ¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ºÉÆ ¨ÁAzï C¸Á. 4. ¥Àª æ ÁzÀàuÁa CzsÁåwäPv À Á: DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï, zɪÁa RIJ ¸ÀªÀÄÄÓAPï DzsÁgï ¢vÁ. ¸À¨Ágï CwäPï ªÀÄÄPÉ° ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÉè. ¸ÁA. ¨É£¢ É PïÛ, ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï C¹ì¹, ¯ÉÆAiÉƯÁZÉÆ ¸ÁAvï E£Á¸ï, C«¯Áa ¸ÁA. vÉgÉeï, D¤ ¸ÁA. «£ÉA ì mï ¥Á¯ÉÆn è Ö D¤ ¸À¨Ágï ¸ÁAvï¨sPÀ ïÛ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè. 5. zɪÁZÉA GvÀgï PÉA¢ævï CzsÁåwäPv À Á: ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛ, zsÁå£ï PÀgÁÛ D¤ ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. zɪÁZÉA GvÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁªÁxÁåðAZÉå ftÂAiÉÄa PÁt eÁvÁ, D¤ ¨sÁªÁxÁða ¸ÁPïì eÁvÁ. zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÀzÁAZÉå ftÂAiÉÄPï, f«vÁZÉA GvÀgï eÁvÁ. 6. JªÀÌj¸ïÛ PÉA¢ævï DzsÁåwäPv À Á: JªÀÌj¸ïÛ Qæ¸ÁÛAªï f«vÁZÉA PÉÃAzïæ. ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ£ï ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï ¢®¯Éå zÉQZÉÆ D¤ G¥ÁæAvï PɯÁèöå ªÀĺÁ£ï PÀÈvÁåAZÉÆ GUÁظï JªÀÌj¸ïÛ. ºÉÆ

JPï ¸ÀAPÉÃvï ¸ÉƯÁè÷åZÉÆ D¤ JPÀémÁZÉÆ. ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw CxÁð¨sÀjvï D¤ fªÁ¼ï eÁ¯Áå. «Ä¸ÁZÉA ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï, ªÁZÁàA, QÃvÀð£ï UÁAªÉÑA, ¨sÁªÁxÁåðAa ¥ÁæxÀð£ÁA, PÀAvÁgÁA UÁA«ÑA, ºÁå ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉÆ «±Éøï C£ÀĨsÀªï eÉÆqÁÛvï D¤ vÁAZÉå SÁwgï D¤ ºÉgÁA SÁwgï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, RÄgÁìgï ªÀÄgÀÄ£ï, fªÀAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄPï G¨Éð£ï ¸ÁPïì ¢AªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛvï. ¸ÀªÁ̸ï eÉdÄZÉZï f«vï vÁAZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. 7. ªÀåQÛUv À ï/eÉdÄ Qæ¸ïÛ PÉA¢ævï CzsÁåwäPv À Á: zɪÁPï ªÀåQU Û v À ï, SÁ¸ÉÎ£ï ¥À¼A É «Ñ CzsÁåwäPv À Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆÃPï eÉdÄPï ªÉÊAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï, zɪÁZÉÆ ¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄítÄ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÉdÄ xÀAAiÀiï «±Éøï xÀgÁ£ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Ávï. C±ÉA CzsÁåwäPÀvÁ ªÀÄí¼Áågï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÉÆ ygÁ¸ÀuÉ£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑöåAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆrÑ D¤ D¥Á¥Áèöå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉA ªÀg¸ À ï 2017 6. dÆ£ï - dĪÁAªï 3:16-21 ¥À«vïæ wæAzÁzï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa §Ä£Áåzï DªÉÆÑ zÉÃªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï fAiÉÄvÁ. ¨Á¥ï, ¥ÀÆvï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä KPï ¥Àj¥ÀÆuïð ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï. ¥À « vïæ wæ A zÁzï DªÀ i ÁÑ ö å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA ªÀÄƼï. ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸ÀA¥ÀÆuïð ªÉÆÃUï, «±Áé¸ï, §gÉÆ ¸ÀA§Azsï, ¸À¼ÁªÀ¼ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA D¸Á. D«Ä ¨ÁAzÉÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ºÁå ¥À«vïæ wæAzÁ¢ZÉ gÀÄ¥ÁÌgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À«vïæ wæAzÁ¢Pï DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áèöå ªÉÆUÁ£ï wæAzÁ¢ZÁå zÀĸÁæöå duÁPï eÉdÄPï ºÁå ¸ÀA¸Áj zsÁqÉÆè D¤ eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁäöåPï zsÁqÉÆè. ºÁAUÁ¸Ágï ¥À«vïæ wæAzÁ¢Pï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè ªÀÄ£ÁêZÉå ¸ÉÆqÀéuÉPï.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï PÁAAiÀiï E¯ÉÆè §gÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á eÉdÄZÉA ºÉA ¸ÉÆqÀu é Z É A É AiÉÆÃd£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï D¤ DªÉÄÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥À«vïæ wæAzÁ¢ZÉ gÀÄ¥ÁÌgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. wæKPï zÉÃªï ¥sÀPÀvï ¨sÀQÛZÉ DgÁzsÁ£ï D±É£Á §zÁèPï D«Ä Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß vÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå ªÁªÁæAvï ¨sÁVzÁgï eÁªïß JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁ D¤ ¸ÉÆqÀéuÉ ¥Á¸Àvï ªÁ«æeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁ. 1. ¥À«vïæ wæAzÁ¢ xÀAAiÀiï ¢¹ÑA ®PÀëuÁA PÀ¸° À A? 2. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ¥À«vïæ wæAzÁ¢Pï ¸ÁPïì ¢AªÉÇÑöå D¤ ¸ÁPïì eÁAªïÌ ¥ÀÆgÀPï £ÁvÀè¯ÉÆå ¸ÀAVÛ PÀ¸À¯ÉÆå? 32

dÆ£ï 2017


ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: dĪÁAªï 3:16-21 ( John 3:16-21) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF JUNE 2017 UÀÄPÁðgÁA¤ dÆ£ï 20 vÁjPÉ ©üvg À ï dįÁAiÀiï 2017 ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯Æ É AªïÌ D¸ÁÑöå dªÀiÁwZÉÆ «ªÀgï ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÄÀ APï «£ÀAw. dÆ£ï 2017 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: Date

Time

1 Church Ward I St Sebastian

14.06.2017

6.00

2 Church Ward II St Agnes

06.06.2017

6.00

3 Church Ward III St Lawrence

14.06.2017

6.00

4 Church Ward IV Our Lady of Lourdes 5 Church View St Paul

14.06.2017 06.06.2017

6.00 6.00

Victor Noronha, Hill-Dale, 2218712 Cecilia Pinto, ‘Viram’, 2443610/4274480

6 Lower Bendur I St Aloysius

13.06.2017

6.00

Agnes/ Patric D’Souza, 104, Roopali Apts, 2438105

7 Lower Bendur II St Martha

11.06.2017

5.00

8 Lower Bendur III Immanuel

****

**

Alwyn / Jacintha Olivera, 004 Chalet Apts, L B I Cross, 9741634748 ****

9 Lower Bendur IV St Cecilia

11.06.2017

4.30

Henry/ Reshma D’Souza, 212, Divya Deepa Apts, 8762243009

Our Lady of 14.06.2017 Pompei St John The Baptist 24.06.2017 St Christopher 18.06.2017

5.00

Jovita Noronha, “Lumen”, Lower Bendur IV Cross, 2437988

6.00 5.00

Ward day in the Parish Hall Richard Pinto, Classic Villament, 9740540611

St Joseph St Maria Goretti

****

**

****

****

**

****

15 Kankanady IV St Michael 16 Upper Bendur I St Patrick

18.06.2017 11.06.2017

5.00 5.00

17 Upper Bendur II St Jerome 18 Upper Bendur III St Mother Teresa 19 Balmatta I Our Lady of Perpetual Succour 20 Balmatta II St Jude

11.06.2017

5.00

Blany/ Preetha Lobo, G-1, Shobith Apts, 2433425 Jude /Luna Rego, Flat No 103, Rayville Apts, 2214284, 9845238284 Arthur Pereira, 102, Daphney, 8971159994

03.06.2017 11.06.2017

6.00 5.00

11.06.2017

5.00

21 Kadri I

St Mark

11.06.2017

5.00

22 Kadri II

St Joachim

11.06.2017

5.00

No

Ward Name

10 Bendurwell I 11 Bendurwell II 12 Kankanady I 13 Kankanady II 14 Kankanady III

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

Patron Saint

33

Place

Valerian / Janet Rodrigues, Kings Corner, Flat No 202, 4255758 / 9886649265 Archbold / Leena D’Souza, A 101, Premier Daffodils, 9742898192 Rupert & Veeda D’Souza, Flat No P-2, Premier Bell Apts, 8904570242

Ward day in the Parish Hall Molly D’Souza, Presidency Apts, Arya Samaja Road, 9845130984 Praveen / Veena Pinto, Flat No 303, Odyssey Apts, 9880946271 Ashok /Sujatha Pereira, B-2, Sabina Apts, 9448983449 C. G. Pinto, 702, Dev Plaza, Kadri Temple Road, 2213282 / 9945209315

dÆ£ï 2017


No

Ward Name

Patron Saint

Date

23 Kadri III

St Theresa of 11.06.2017 Child Jesus

24 Kadri Rocks

Sacred Heart of Jesus

25 Mallikatte I

St Dominic

Time

Place

4.30

Jane Sequeira, Gulmohar Park, Flat No 41, 9845377258

10.06.2017

6.30

Ward Day in the Parish Hall

05.06.2017

6.00

Vikram / Hilda Cutinha, Melbows Apts, B-23, 9008523151

26 Mallikatte II

St John Paul II 11.06.2017

4.30

27 Mallikatte III

St Joseph Vaz 11.06.2017

5.00

Walter & Mabel D’Souza, Bellisima Apts, 9844954520 Wilma / Amelio Pinto, B T Garden, 9980269448

28 Nod Kadri I

St Claire

11.06.2017

5.00

29 Nod Kadri II

Holy Family

11.06.2017

5.00

30 Kaibattal I

St Vincent de Paul

11.06.2017

5.00

Leo M. J. D’Souza, A-203, Vishwas Aloveera, 9481180387

31 Kaibattal II

St Alphonsa

11.06.2017

5.00

Richard Lobo, Flat No 510, Coral Apts, 9845776362

32 Kaibattal III 33 Yeyyadi

Holy Cross St Francis Assisi

11.06.2017

4.30

Godwin /Dorothy, Kadri Kaibattal Lane, 9448869381

****

**

****

34 Bikarnakatte

Infant Jesus

11.06.2017

5.00

Vinay Philip Quadras, 305, Shakti Eminence, Dattanagar, 9611650643

35 Padua I 36 Padua II 37 Nanthur

St Anna St Antony St Peter

11.06.2017 18.06.2017 11.06.2017

4.30 5.00 5.00

38 Calvary

St Bridgit

11.06.2017

5.00

39 Tollgate I 40 Tollgate II

Infant Mary Our Lady of Vailankanni

**** 11.06.2017

** 5.30

Oswald Alice Andrade, Oasis Villa, 9845993284 Alwyn / Diana D’Souza, ‘Asthan’, 2214381 Rudolf / Clotilda Lasrado, Ben- John Villa, 9480364435 Angeline Rodrigues, ‘Angela’, Karvali Lane, Nanthur, 2215401 **** Leena Miranda, Flat No 404, Rathna Apts, 9535496044

41 Thare Thota

St Don Bosco 11.06.2017

5.00

Austin/ Gracy Pereira, Tharethota Road, 9482503925 / 9901416182

42 Shivabagh I

St Ignatius

13.06.2017

5.30

Lancelot / Dorothy Patrao, ‘Paradise’, Shivabagh New Road, 2217181

43 Shivabagh II

Holy Spirit

10.06.2017

5.00

Lawrence/ Linet Menezes, Flat No.104, Dune Apts, 9320540225

44 Shivabagh III

St Andrew

13.06.2017

5.30

Alban Fernandes, Shivadeep Residency, 2214463

45 Shivabagh IV

St Thomas

12.06.2017

6.00

Melwyn/ Ined Peris, Jackina Bai Compound, IInd Cross, Shivabagh-2222439

46 Shivabagh V

St Monica

12.06.2017

6.00

Merwin Pinto, Pinto Compound, 2217392

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

34

Sylvia Rodrigues, Flat No 005, Bon View Towers, 2211452 Gilbert / Amy Pinto, Triton Apts, G-4, 9980270250

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

35

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

36

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

37

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

38

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

39

dÆ£ï 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

40

dÆ£ï 2017


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.