¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
J¦æ¯ï 2016
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸À ª ÁðAPï ¥Á¸ÁÌ A ZÁ ¥s É ¸ ÁÛ Z É G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á. D¯Éè®ÆAiÀiÁ. DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÀíqï zÀ¨ÁeÁZÉ D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÉ ¥sɸïÛ ºÉA. “¸ÀUÁðZÉ gÁuÉå G¯Áè¸ï ¥Áªï, QvÁåPï ¸ÉÆ«Ä RgÉÆZï fªÀAvï eÁ¯Á”. ¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA ¥sɸïÛ ºÉA. JPÁªÉÄPÁ ‘¨sÁV ¥Á¸ÁÌA ¥s É ¸ ïÛ ’ , ‘ºÉ ¦ à F¸À Ö g ï’ ªÀ Ä í u ï D«Ä G¯Áè¹vÁAªï. eÉ d ÄZÉ A fªÀ A vÀ à u ï DªÀ i ÁÌ A f«vÁAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. “QvÁåPï vÉÆ ªÉįÉÆ vÀ±ÉA, vÁZÉ ¸ÀªÉA KPï eÁªïß, D«ÄA¬Ä ªÉÆgÀÄA eÁ¯Áågï, vÁZÁ fªÀAvÀàuÁAvï¬Ä D«Ä ¨sÁVzsÁgï eÁvɯÁåAªï” (gÉƪÀiÁ 6:5) ªÀÄíuï ¸ÁA. ¥Áªïè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä eÉdÄ xÀAAiÀiï JPÀémÁèöåAªï. ¥ÁvÁPï ¸ÁAqÀÄ£ï eÉ d Ä xÀ A AiÀ i ï JPÀ é m É Æ £ï fAiÉ Ä ¯Áågï vÁZÁ fªÀAvÀàuÁAvï DªÀiÁÌA ªÁAmÉÆ ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¸Àvï eÉdÄ£ï¬Ä DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. ¯Ádgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. eÉdÄ vÁZÁ WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆ ªÉÆgÉÆ£ï ZÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯Éè. vÁZÁ ¨sÀ¬ÄÚ ªÀiÁxÁð¯ÁVA G®ªïß eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªïZï fªÀAvÀàuï D¤ fêï. eÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ vÉÆ ªÀÄgÀvï eÁ¯Áåjà fAiÀÄvÀ¯ÉÆ D¤ eÉÆ PÉÆÃuï fªÀAvï D¸Á D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁä£ÁÛ vÉÆ ¸Á¸ÁÚPï ªÉÆgÁ¸ÉÆ£Á” (dĪÁAªï 11:24-26). ºÁå f«vÁAvï eÉdÄZÉgï ¸ÀvÁä£ÀÄ£ï D«Ä D¸ÁAªï vÀgï vÁZÁ fªÀAvÀàuÁAvï DªÀiÁÌA¬Ä ªÁAmÉÆ ¯Á§Û¯ÉÆ. C¸À¯Áå ¨sÁªÁqÁÛAvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. DvÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjÃPÉëZÉ ¢Ã¸ï. ¯Áí£ÁA ¨s À Ä UÁåðAa ¥À j ÃPÁë eÁ°. ªÀ í q ÁA ¨s À Ä UÁåðAa eÁªïßAZï D¸Á. D¤Qà xÉÆqÁåAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ ªÀiÁvïæ. ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ²PÁàPï §gÉA UÀªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ. ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï D¸ÉÃÑ eÁAiÉÄÛ ²PÀu ë ï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. Qæ¸ÁÛAªï ¨sÄÀ UÁåðAPï ²PÉÆAPï DªÁ̸ï¬Ä D¸Á. ¥ÀÆuï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
CvÀå¢üPï CAPï PÁqï¯Áèöå ¥À ¬ ÄÌ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s À Ä VðA ¨É Æ Ãªï xÉ Æ rA. zÉ P À Ä £ï ¨s À Ä UÁåðA£É Æ vÀ Ä «Ä ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ²PÁàPï ZÀqï UÀªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. ªÉ¼ÁZÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁ. n.«., EAlgï£Émï, ªÉƨÁAiÀiïè C¸À ¯ É Æ å ªÀ¸ÀÄÛ eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï vÁZÉ ªÀ«ðA DªÉÄÑA f«vï ¥Áqï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. vÁZÉ ªÀ«ðA ²PÁà xÁªïß UÀªÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ÁAiÉÄ. KPï ¥Á«ÖA ²PÁ¥ï PÁ¨Ágï PÀgïß vÀĪÉÄÑ ¨sɸï eÉÆÃqïß PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁèöåvï vÀgï, vÀªÀ¼ï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï DªÁÌ¸ï ¯Á§Û¯ÉÆ. xÉ Æ qÁå ¨s À Ä UÁåðAPï DvÁA gÀ e Á ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ. gÀeÉgï ««AUÀqï xÀgÁaA vÀ¨sÉðw ²©gÁA D¸ÉÛ°A. vÉA¬Ä UÀeÉðZÉA. ¸ÁAUÁvÁZï eÉdÄZÉÆ¬Ä GqÁ¸ï zÀ«æeÉ. ºÁ¥ÁÛöå ªÀÄzsÉA ¸ÀPÁ½A AiÀiÁ ¸ÁAeÉgï «Æ¸ÁPï DAiÀiÁèöågï QvÉèA §gÉA eÁvÁ. ªÀír¯ÁA£ÉÆ ºÁå ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï vÀÄ«Ä ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁeÉ. ¸ÀA¸ÁjA ¸ÀAVÛAPï UÀªÀÄ£ï ¢vÁ£Á DwäPï ¸À A VÛ A Pï¬Ä UÀ ª À Ä £ï ¢ÃeÉ £À í ¬ ÄÎÃ. ªÀ í r ¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁ£Á vÀgï D¤ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉÑA? ªÀiÁUÉÚA D¤ «Äøï D¸Áèöågï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäZg É ïZï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï zÉAªÉ¯ Û A É . “¸ÀVðAZÁ ¨Á¥Á §jA D«ÄA¬Ä PÁPÀļïÛzÁgï eÁªÁåA” C±ÉA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÁå PÁPÀĽÛZÁ ªÀ¸Áð »A GvÁæA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß vÀ±ÉA fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjdAiÀiï. D«Ä zɪÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ PÀĪÀiÁìgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ eÉÆqÁÛAªï. zÉêï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. DªÀiÁÌA ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåðA¤ zÀÄRAiÀiÁèöågï; ¨s À Ä UÁåðAPï ªÀ í r ¯ÁA¤ zÀ Ä RAiÀ i Áè ö ågï, ¸À Ä £É £ ï ªÀiÁAAiÀiïÌ AiÀiÁ ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï zÀÄRAiÀiÁèöågï, ¸É e ÁgÁå£ï ¸É e ÁgÁåPï zÀ Ä RAiÀ i Áè ö ågï; WÉ Æ ªÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¨ÁAiÉÄè£ï WÉƪÁPï zÀÄRAiÀiÁèöågï ¨sÉÆUÁìuÉ ¢ÃªÉåvï? zÀAiÀiÁ¼ï eÁªÉåvï? ¥ÀÛAiÀÄvïß PÀgÁåA. ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÀAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ D¤ ¸ÀVðA ¨Á¥ÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃA«Ý. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
«UÁgï 5
J¦æ¯ï 2016
# Úo ;u
ØuÚo?} : ¸Àªïð gÉÊvÁAPï vÁAZÁå ªÁªÁæPï ¤wZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÀÄAPï ªÀiÁUÁåA. a"DoàA} : D¦üæPÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀAPÀµÁÖAZÁå ¸À¤ßªÉñÁA¤ ¨sÁªÁxÁðPï D¤ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁPï ¸ÁPïì ¢AªïÌ ªÀiÁUÁåA.
2016 J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA vÁjPï
¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï
QÃvÀð£ï
zÀĸÉAæ ªÁZÀ¥ï
ªÁAeɯï
03-04-2016 zs.À PÀÈ. 5:12-16 ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï
QÃ : 117
GUÁØ. 1:9-11, 12-13, 17-19
dĪÁAªï 20:19-31
10-04-2016 zs.À PÀÈ. 5:27-32, 40-41 ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï
QÃ .29
GUÁØ. 5:11-14
dĪÁAªï 21:1-19
17-04-2016 ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï
QÃ : 99
GUÁØ. 7:9, 14b-17
dĪÁAªï 10:27-30
QÃ : 144
GUÁØ. 21:1-5
dĪÁAªï 13:31-33, 34-35
zsÀ.PÀÈ. 13:14, 43-52
24-04-2016 zs.À PÀÈ. 14:21-27 ¥Á¸ÁÌ PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw ªÀiÁZïð ¸À£Áégï 02.04.2016 09.04.2016 16.04.2016 23.04.2016 30.04.2016 07.05.2016
1.a"Doà
5.00 pm °d£ï D¥sï ªÉÄÃj ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉÆqÀ°n PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ
DAiÀiÁÛgï 03.04.2016 10.04.2016 17.04.2016 24.04.2016 01.05.2016 08.05.2016
- J¦æ¯ï 2016
6.45 am ²ªÀ¨sÁUï ¥ÀAiÉÆè vÁgÉvÆ É Ãl ²ªÀ¨sÁUï ZÀªÉÇÛ ¨ÉxÀ¤ PÉƪÉAvï EUÀeïð ¥ÀAiÉÆè EUÀeï zÀĸÉÆæ
5.00 pm ²ªÀ¨sÁUï zÀĸÉÆæ ²ªÀ¨sÁUï w¸ÉÆæ ²ªÀ¨sÁUï ¥ÁAZÉÆé PÀ¢æ gÉÆÃPïì ªÀÄ°èPm À ÖÉ ¥ÀAiÉÆè ªÀÄ°èPÀmÉÖ zÀĸÉÆæ
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ}
DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÉ Á, «UÁgï 2225236 2. ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9535622606 3. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9483035168 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30 ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762
6
J¦æ¯ï 2016
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
¸
ÀQÃA z Á ÀA¥
iÀiï ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄ»£ÉÆ
ªÀíAiÀiï, RArvï eÁªïß ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÉÆÛ DZÀjì¯ÉÆè ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ DªÀ i ÁÌA ¨É A zÀ Ä gïUÁgÁAPï KPï ¨s Á UÉ ª À A vï «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï: ªÀÄ»£ÉÆAZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥sɨÉg æ ï ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ 29 xÁªïß ªÀiÁZÁðZÁ wãï vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉ¥ÀÄà ¸É«Ä£ÀjZÁ ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉeɸÁ£ï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï PÉÆAPÉÚ£ï gÉwgï ZÀ®ªïß ¥sÉÀÇãï : 2225236 ªÉ í ° ; D¤ D«ÄÑ PÀ Ä mÁäA ¸À ª É ð ¸À à g ÁPï ¸À ª À Ä ¥À Ä ð£ï ¢Ãªïß ¸ÀA¥ÁzÀPï: ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåZÁ DZÀgÀuÁPï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. ²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ªÀiÁZïð 14 xÁªïß 17 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¦üUÀðeï PÀgÉeÁäwPï gÉwgï D¸ï°è ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689 eÁAiÀiÁÛöå ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ºÁZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ: G¥ÁæAvï ªÀiÁZÁðZÁ ¸Ávï vÁjPÉgï PÁPÀĽÛZÁ ªÀ¸ÁðZÉA ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï eÉÆøɥïs ¯ÉÆèÉÆ EAzÀįÉÓ£ïì eÉÆqÁÑöå SÁwgï «UÁgï ¨Á¥ÁZÁ D¯ÉÆÃZÀ£É D¤ ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á ªÀiÁAqÁªÀ¼É ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄÄr¥ÀÄ ¸ÁA dÄeÉ ªÁ¸ÁZÁ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ¥sÁAvÁågï 5 ªÀgÁgï ¥ÁAiÀiï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ªÁmÉ£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉ duï §¸Áìgï D¤ ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸï xÉÆrA vÁAZÁ vÁAZÁ ªÁºÀ£ÁZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð ªÀÄÄr¥ÀÄ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ¥Á«èA D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀPÀÌqï ¥ÀıÁðAªÁ£ï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉÆ ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï UÀÄqÉÆ ZÀrèA (¥ÁæAiÀiïªÀAvÁA D¤ ¦qɸïÛ vÁAZÁ ªÁºÀ£ÁZÉgï). ²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ ºÁå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÀĪÀiÁgï 500 duï ºÁdgï D¸ï¯Éè. DªÉÆÑ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï D¤ PÁPÀð¼ï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï D¤ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA PÀÄqÀÄì£ï 92 duÁA ¨ÉAzÀÄgï xÁªïß ªÀÄÄr¥ÀÄ ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¥ÀÄ£ï±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï UɯÉèA «avïæZï ¸ÀAiÀiï. ¹| ¸ÀAzÁå ©.J¸ï. ªÀiÁZÁðZÁ 18 vÁjPÉgï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉ ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ DgÁzs À £ ï D¸ï¯ÉèA D¤ ºÉA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAZÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï / ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£Á Wɪïß £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ªÁqÁåUÁgÁA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï Tariff for Advertisement ºÁqÀ¯ÉèA D¤ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸À¨Ágï duï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ºÉA Colour (Half / Full) Back Cover 2000 / 3500 DgÁzsÀ£ï ¨ÉÆÃªï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ZÀ¯ÉèA. «UÁgï D¤ ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁAZÁ ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï ªÀiÁAqÀÄ£ï Front Cover-in 2000 / 3500 Back Cover-in 1750 / 3250 ºÁqï°èA ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåaA ¸Àªïð PÁ¬ÄðA ¨ÉÆêï ZÀqï First Page 2000 / 3500 CxÁð¨sÀjvï eÁªïß ¸ÀªÁðAPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï Qæ¸ÁÛZÁ PÀµÁÖ-ªÉÆ£Áð Last Page 1750 / 3250 D¤ fªÀAvÀàuÁ «±ÁåAvï ZÀqï ¨sÀPïÛ G¨ÁÓ² PÀgÀÄAPï ¥Á«èA Inside Page 1500 / 2750 ªÀÄíuÁÑöåPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á. UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ¼É£ï eÉÆQÛA B & W (Qtr / Half / Full) UÁAiÀiÁ£ÁA «AZÀÄ£ï ¨ÉÆêï C¥ÀÄgï¨ÁAiÉÄ£ï UÁAiÉÄè¯ÉèA ºÁå Inside Page 400 / 800 / 1500 ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvgÀ ï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA ¸ÀPÀÌqï PÁAiÀiÁðA xÀAAiÀiï ¸ÀªÁðAPï ZÀqï CPÀ²ðvï PÀgÀÄAPï zÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ ¥ÁªÉèA. C±ÉA ºÉÆ ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÁUɪÀAvï jw£ï DZÀjì°è ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: D«Ä RArvï eÁªïß ¨sÁV. ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï eÁ¯Áèöå DªÀiÁÑöå The Editor, VOICE OF BENDUR ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï DªÉÄÑA G¯Áè¸ï. St Sebastian Church zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA, ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢. Bendur, Mangalore - 575 002
J¦æ¯ï 2016
- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì
Website: www.bendurchurch.org
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
7
J¦æ¯ï 2016
¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuï D¥ÁڬįÁèöå eÉdÄZÉA DªÀiÁÌA ¥ÀAxÁºÁé£ï ¯Áí£ï xÁªïß, ¸Àªïð ¥sɸÁÛA ¥À¬ÄÌ, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï ¯ÁVê¯ÉA D¤ ªÉÆUÁZÉA ¥sɸïÛZï ¥Á¸ÁÍA ¥sɸïÛ! fªÀAvï eÉdÄ£ï zsÀªÉAZï ®ÄUÁmï DAUÁgï gɪÁتïß, zÁªÁå ºÁvÁAvï RĸÁðZÉA ¨ÉÆAzÉgï JPÁ ¯ÁA¨ï ¨sÉvÁÌmÉgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ÉÑA Wɪïß D¤ dAiÀiÁÛa ¤±Á¤ ¢ÃAªïÌ vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï G¨Ágïß zsg À ïß, dAiÀiÁÛZÆ É ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß G© D¹Ñ fªÀAvï eÉdÄa EªÀiÁeï ºÁå ¥Á¸ÁÍ PÁ¼Ágï ¥À v Áåð£ï ¥À v Áåð£ï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÀ i Áí P Á ªÀvÆ É ð ¸ÀAvÉƸï. ºÁA«Ã KPï ¢Ã¸ï ºÁå ªÀÄíeÁå fªÀAvï eÉdÄ ¸ÀAVA D¸ÉÛ°A, ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. ºÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯Áå¬Äà vÁZÁ RĸÁðPï SÁAzï ªÀiÁgÀÄAPï KPï ¥ÉÃæ gÀuï.
? ¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉA æ ¥ÀAxÁºÁé£ï, vÁa ªÀi˯ÁåA QvÉA wA ªÁAeɯÁAvï DªÀiÁÌA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛvï. wA eÁuÁ eÁªïß, D«ÄÑ ft vÁå ªÀi˯ÁåA ¥ÀPæ Ágï D«Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Á. DvÁAZÁ DªÀiÁÑöå ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ««zsï zsª À iÀ ÁðZÉ C¢ü P Áj D¤ gÁdQÃAiÀ i ï ¥sÀÄqÁj, ««zsï PÉëÃvÁæZÉA PÁAiÀÄðPÀvïð D¤ zÀĸÁæöå zÀĸÁæöå ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ ªÀÄÄSÉ°, xÀgÁªÀ¼ï vÁAZÁ ¸ÁAUÁÚöåA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁµÀuÁA ¢vÁ£Á, JPÁèöå ªÀ £ ïð JPÁè ö åZÉ A ¸ÁAUÉ Ú A ¨s É Æ Ãªï GwÛ Ã ªÀ i ï ªÀ Ä í u ï DAiÀiÁÌv¯ É ÁåAPï ¨sÆ É UÁèöåjÃ, wA PÁAiÀ i ÁðAPï zÉ A ªÁÛ £ Á, vÁAZÉ xÀAAiÀiï GmÉÆ£ï ¢¹Ñ A ªÀ i ˯ÁåA zÀ Ä ¹æ A Zï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. vÉzÁßA, eÉdÄ£ï vÁZÁ ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ¢°è ZÀ v Áæ A iÀ i ï D«Ä D¥ÁÚ A «Ñ UÀeïð D¸Á. ªÀÄíuÉÓ, vÁtÂA QvÉ A ¸À P À Ì q ï §gÉ A vÉ A ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï vÁå ¥ÀPæ Ágï PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjdAiÀiï. ¥ÀÄuï, vÁuÉA PɯÁèöå§jA PÀgÄÀ APï £ÀíeÉÆ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA £Àí¬ÄÎÃ?
¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Áèöå vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå ¥ÀAxÁºÁé£Á «²A ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA D«Ä vÁPÁ DªÉ Æ Ñ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï, FµïÖ, ¸ÁAUÁw D¤ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï gÁeï PÀgÉÆÑ zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉdAiÀiï. ¨Éʧ¯ÁZÁ ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöå D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï QvÉA ¸ÀPÌÀqï §gÀAiÀiÁèA, vÉA ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï E¯ÉèA vÀjà ªÁZÀÄ£ï D¤ DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀiÁ¼ï D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀjdAiÀiï. DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á, vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï xÀ A AiÀ i ï xÀ A AiÀ i ï D¸Á PÀ g ÁÑ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ ªÁ gÉwgÉA¤ ¨sÁUï WÉɪïß DwäPï ¸ÀAVÛA «²A ªÁqÁªÀ¼ï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. ¸À¨Ágï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ UÀÆAqï aAvÁ¥ï Dlªïß, zɪÁZÁ ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï §gÀ¬Ä¯Éè §gÉ §ÆPï D¤ ¸ÁAvÁAa ft ªÁadAiÀiï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
w¸ÉA æ ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁªÁ߸Á, eÉdÄ£ï ¢¯ÉèA vÉA JPÁ £ÁuÁåPï zÉÆãï PÀIJ D¸ï¯Áèöå¥Àj D¸ÉÑA, ªÉÆUÁZÉA ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¤AiÀĪÀiï. vÉA eÁªÁ߸Á “¸À U Áî ö å vÀ Ä eÁå ................... zÀ Ä ¸É Æ æ £Á”. (ªÀiÁPïð 12:30-36) ªÀļ í A îÉ . ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï
(¸ÀªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀjì¯ÁA)
8
J¦æ¯ï 2016
He walks with us... homes, which they had left (Lk 5:11); there they would resume their respective professions and make a living. The Risen Lord joins them unobtrusively. As he walks he takes part in their conversation about “the things that have happened (in Jerusalem) in these days.” When they reach the village (Emmaus) they invite this stranger to stay with them and... they recognize Him in the breaking of the bread.
One night a man had a dream. He dreamed he was walking along the beach with the LORD. Across the sky flashed scenes from his life. For each scene he noticed two sets of footprints in the sand; one belonging to him, and the other to the LORD. When the last scenes of his life flashed before him, he looked back at the footprints in the sand. He noticed that many times along the path of his life there was only one set of footprints. He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times in his life. This really bothered him and he questioned the LORD about it. “LORD, you said that once I decided to follow you, you’d walk with me all the way. But I have noticed that during the most troublesome times in my life, there is only one set of footprints. I don’t understand why when I needed you most you would leave me.” The LORD replied, “My precious, precious child, I love you and I would never leave you. During your times of trail and suffering, when you see only one set of footprints, it was then that I carried you.” The author of this popular story, Footprints, is unknown, but whoever he is, the story conveys to us the essential message of Easter. The Risen Lord is with us and walks with us. We move with the Lord, who accompanies us. It is in this perspective that we consider the Emmaus episode (Lk 24:13-35). The crestfallen disciples walk away from Jerusalem, possibly headed to their
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
What follows is of paramount importance. After recognizing the Lord in the breaking of the bread, both of them set out to Jerusalem - at that unearthly hour. They are conscious of the fact that the Risen Lord walks with them as they trudge their way back to the community they had left. Their joy knows no bounds when they hear the news. “The Lord has risen indeed and has appeared to Simon.” The Risen Lord appeared not only to Simon, but many others, as the Apostle Paul tells us (1 Cor 15:5-8); he puts himself last not only because he is ‘the least’ but also because the Lord appeared (made himself present) to Paul some years later, when Christianity had already spread far and wide. When Paul encountered the Risen Lord on the way to Damascus (to which city he was headed in order to persecute the Christians there), his life changed drastically. He was waiting for the Messiah, but now realized that the Messiah had come in the person of Jesus! This crucified Messiah became everything for Paul (Phil 3:7f).
9
J¦æ¯ï 2016
This crucified and risen Lord walks with us today as we struggle to live our lives of faith, expressed in love (doing good to others), awaiting in hope (1 Thess 1:3). As pilgrims in this passing world He is everything to us. As Vatican II (SC) teaches, the same Lord who walked with and ‘encouraged’ the Emmaus disciples, makes himself present today for his disciples in various ways. First of all, the Lord is present in the community of believers. When we come together in his name, he is present (Mt 18:20). Then he is present in the person of the minister, who represents him as he presides over the worship. He is present in his word, which brings us comfort and encouragement. Finally, the Risen Lord is Really Present in the Eucharistic species. We receive him as the
Bread of life. He gives us his Spirit to enable us live authentic Christian lives producing fruit of the Spirit (Gal 5.22f). A point of particular significance and relevance for our time is this: filled with the presence and power of the Risen Lord, the two disciples at dead of night walked back to the community, caring little for the discomfort and danger from dacoits. Having experienced the Lord and filled with His presence and power we don’t go back to the vomit (2 Pet 2:22), don’t walk away from but walk back to and stay with the community. No matter what happens to us, who persecutes us, what kind of leaders we have.... we stay on/walk back to the Church! - Courtesy: Fr Agnelo’s Call
(ZÀªÁÛöå ¥Á£Ágï xÁªïß ªÀÄÄAzÀjì¯ÁA) D«Ä ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA C¢üPï UÀeïð. ¸Áéxïð, ¨sÀµ æ ÁÖZÁgï, CvÁåZÁgï, ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, zÉÆÃæ ºï, ºÀ¯ÉÆè, RÄ£ï, ZÉÆj EvÁå¢ ªÁAiÀiïÖ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄAªÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï, ºÉA eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÉÆUÁ«²A D¸ÉÑA ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï ªÀĸÀÄÛ PÀµïÖ D¸Ávï. ¥ÀÄuï zɪÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA eÁªÁ߸Á, vÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï D«Ä PÀgÉÑA ¥ÀAiÀÄvïß ªÀiÁvïæ.
¸ÁQë eÁAªïÌ. DªÀiÁÑöå aAvÁàA¤, GvÁæA¤, PÁAiÀiÁðA D¤ §gÁàA¤, D«Ä vÁZÉÆå ¸ÁQë eÁªÉåvÁ. vÁZÁ ²PÉƪÉÚA ¥ÀªÀiÁðuÉA, vÁZÁ ªÀi˯ÁåA¤ ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAPï, ¥Àw æ ¸Àà¢üð, zÉéñÀÄAZÉ, »tÄìAZÉ, £ÁPÁj R¨ÉÆæ PÀgÉÑ, »A¸Á ¢AªÉÑ, RÄ£ï PÀgÉÑA RArvï D¸ÁÛvï. ºÁå RAZÁ¬Ä ¸À A VÛ A Pï ©ü A iÉ Ä £Á¸ÁÛ A , RgÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¥ÀjA Qæ¸ÁÛZÉÆ D«Ä ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ vÀgï RArvï eÁªïß D«Ä vÁZÉÆå ¸ÁQë eÁvɯÁåAªï ªÀÄíuÁÑPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. DvÁA xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯Éè, zÉéñï RÄ£ï D¤ ¤AzÁ, EUÀeÆ É åð/ EªÀiÁfZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï ZÀqÆ É £ïZï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀéuÉZÁ PÁªÀiÁ SÁwgï eÉdÄQà ºÉAZï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä GqÁ¸ÁPï ºÁrÑ UÀeïð D¸Á. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁ ¸ÀPÉÛ£ï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁ «£ÀªÉÚZÁ DzsÁgÁ£ï, eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ D«Ä PÁAiÀiÁð¼ï eÁAªÁåA. vÉzÁ¼Á D«Ä ¸ÀªÁðA, “F¸ÀÖgï ¦Ã¥À¯ï”, CxÁðvï “¥Á¸ÁÍa ¥ÀæeÁ” eÁvɯÁåAªï ‘D¯Éè®ÆAiÀiÁ’, DªÉÄÑA VÃvï eÁvɯÉA. vÀ±ÉAZï eÁAªï. •
ZÀªÉÛA ¥ÀAxÁºÁé£ï, vÁa ²PÉÆuï GvÁæA¤ D¤ PÀgÁßöåA¤ ¥À¸ æ Ágï PÀgÀÄAPï DªÉÄÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß. DvÁAZÁ zsÁ«ÄðPï ªÀvÀÄð¯ÁAvï ºÉA ¥Á¼ÀÄAPï wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. vÀjà D«Ä ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ ¢vÁ£Á, ¸À¨Ágï duÁAPï Qæ¸ÁÛa ªÀ¼ÀPï ¢AªÉÑA ¸ÀAzÀ¨sïð DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï vÉA §gÁå jw£ï UÀ¼ÀÄìAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÛöå duÁAPï PÀ½vï D¸Á, D¤ wA vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÄÛÃZï D¸Ávï. vÀ¸À¯É DªÁ̸ï ZÀqï D¤ ZÀqï UÀ¼ÀÄì£ï Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉñï D«Ä ¢ªÉåvÁ. ¥ÁAZÉA é ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁªÁ߸Á, D«Ä vÁZÉÆå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
10
J¦æ¯ï 2016
PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð
¨ÉAzÀÄgïUÁgÁA¤ gÀZÆ É è ZÁjwæPï zÁSÉÆè!!! DªÀiÁÑöå ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉA ªÀg¸ À ï PÁPÀĽÛZA É ªÀ g À ¸ ï ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgÁè ö å G¥Áæ A vï DªÀ i ÁÑ ö å UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZÁå RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉA DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfAvï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï 12 eÁUÉ ¸ÀÆZÀ¬Äì¯Éè PÀ½vï eÁvÁZï DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉÆ£ï ±ÉÉgÁPï KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁuÉA ªÀÄÄr¥ÀÄ ¸ÁA dÄeÉ ªÁ¸ÁZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀað D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ¼A À iÀiÁÛ£Á ¸À¨Ás gï duÁAPï (ªÀiÁíPÁ¬Ä) vÉA ¸Ázsïå eÁAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA £Á. ¥ÀÆuï ¢Ã¸ï ªÉvÁ ªÉvÁ «UÁgÁa G¨Áð ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ vÁuÉA ªÀiÁZïð 7 vÁjPÉgï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¤±ÀÑAiÀiï PɯÁèöå G¥ÁæAvï w G¨Áð ZÀqÉÆ£ïAZï D¬Äè. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÉgï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ «ªÀgï ªÁZÀÄ£ï, D¤ vÁZÉÆå ¥Àw æ AiÉÆå ±ÀºÀgÁZÁ ¯ÁVê¯Áå xÉÆqÁå ¦üUÀðeÁåAPï zsÁqïß ¢¯Áèöå G¥ÁæAvï, ºÁå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚ «µÁåAvï ¦üUÀðeïUÁgÁA xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªïÌ ¥Áæ g À A ¨s ï eÁ°. AiÀ i Áwæ P ï ¥À A iÀ i ïÚ PÉ ¯ Áè ö åAPï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvï eɪÁÚa «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï ¸ÀASÉÆ PÀ¼ÉÆAªÁÑöå SÁwgï £ÁAªÁA zÁR¯ï PÀgÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁZïð 5 vÁjPÉZÁå ¸ÁAeÉgï ªÀÄu í Á¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï 180 £ÁAªÁA D¬ÄèA. DAiÀiÁÛgÁ 6 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ 300-Pï ¥ÁªÉÇè eÁ¯Áåjà «UÁgï¨Á¥Á£ï 300 £ÁAªÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï 400 duÁA ¥ÀÄtÂà AiÉÄvÉ°A ªÀÄíuï ªÀÄÄr¥ÀÄ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA.
PÉƪÉAvÁAvÁèöå zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĪÀiÁgï 75duÁA¤ «UÁgï ¨Á¥Á£ï ²PÀ¬Ä¯Áèöå ªÀiÁUÁÚöå §gÁ§gï ºÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PɯÉA. ¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ï D¤ PÀAPÀ£ÁrAvï D¤Qà xÉÆrA duÁA ºÁAPÁA ¸ÉªÁð°A D¤ xÉÆrA vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Æ ¸ÉªÁð°A. C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 125 duÁA¤ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. D±ÉA DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA ºÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀĪÀiÁgï 6.30 ªÀgÁgï vÉÆPÉÆÌlÄÖ ¥ÁªÉèA. xÉÆqÉÆ ªÉüï xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï «gÁªÀiï Wɪïß ¥ÀgÀvï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA ºÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀĪÀiÁgï 8.00 ªÀgÁgï D¸ÉÊUÉÆý ¥ÁªÉèA. xÀAAiÀiï UÀeïð D¸ï¯Áèöå xÉÆqÁåA¤ ZÀíºÁ-PÁ¦ü ¦ªÀ£ï ¸Éªïß ¥Àgv À ï ºÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁUÁÚöå D¤ PÀAvÁgÁA ¸ÀªÉA «UÁgï ¨Á¥ï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯA É . D¤ 10.00 ªÀgÁAZÉgï ªÀÄÄr¥ÀÄ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå zÁégÁPÀqÉA ¥ÁªÉè. §¸Áìgï ªÁ ¸ÀéAvï ªÁºÀ£ÁZÉgï AiÉÄvɯÁåAPï 11.00 ªÀgÁAZÉgï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå zÁégÁ ¸À²ðA ªÉļÉÆAPï ¸ÁAUï¯Áèöå£ï 11.00 ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï xÀAAiÀiï «gÁªÀiï Wɪïß ¥ÀgÀvï 11.00 ªÀgÁAZÉgï ªÀiÁUÁÚöå D¤ PÀAvÁgÁ ¸ÀªÉA ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå ªÁmÉgï ZÀÀªÀiÁ̯ÉA. 11.15 ªÀÄíuÁ¸Àgï xÉÆrA ªÁºÀ£ÁA zÁégÁPÀqÉ£ï ¨ÁQ zÀªÀgïß ªÉüï PÀgïß §¸Áìgï D¬Ä¯Áèöå AiÀiÁwæPÁAPï Wɪïß ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÀĪÉÆPï PÉ°. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¥Áªï¯ÉèAZï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀwì¯ÉA, DªÀiÁÑöå ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ®qÁAiÀiï, gÀhÄUÉA Ø , gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA EvÁå¢ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄêïß zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÑöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï zɪÁZÁå ¨sÉÆUÁìuÁå D¤ PÁPÀĽÛZÉÆ ¥ÀgÀvï GUÁØ¸ï ºÁqÀÄAPï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉÆUÀÄì£ï PÁPÀļïÛ zÁPÀAªÁÑöå SÁwgï ºÉA ªÀgÀ¸ï PÁPÀĽÛZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèA
AiÉÆÃd£ï PɯÁèöå ¥ÀPæ Ágï 7 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A 5 ªÀgÁgï «UÁgï ¨Á¥ï, ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á| D²é£ï PÁqÉÆðeÁ D¤ ¨Á| eÉÆÃeïð r’¸É Æ ÃeÁ (PÁPÀ ð ¼ï-CvÀ Æ Û g ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ï ¥À Æ £ï±É v ÁZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï), ¦ü U À ð eï UÉ Æ «î P ï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï D¤ ¦üUÀðeÉZÁå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
11
J¦æ¯ï 2016
¸ÀªÁðA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ zsÁzÉƸÁÌAiÉÄ£ï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀvÁð°A. ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÁå vÉÆAqÁgï ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï D¤ vÀÈ¦Û ¥À¼ª É ïßAZï zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ°. EvÉèA ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöåj PÉÆuÁAAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÀÄgÁ¸Àuï ªÁ PÀ¸° À ¬Ä zÀÄBSï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄêÁßvï¯ÉèA KPï CeÁ¥ÁZï ¸ÀAiÀiï. ¸ÁPÉðA ¯ÉÃPï PÀ¼ï¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA AiÀiÁdPï ¨Á¥ï, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄ. G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ zsÀªÀiïð-¨sÀ¬ÄÚ zsÀ£ïð 92 duÁA¤ ºÉA ¸ÀUÉîA 25 Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA. AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï D¤ ªÀÄÄRå eÁªïß ºÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ AiÉÆÃd£ï PÀgïß, ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß KPï zÁSÉÆè gÀZÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áèöå «UÁgï ¨Á¥ÁPï D¤ vÁPÁ ¸Àªïð jw£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï D¤ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÁ G¥ÁzsÀåPïë ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸÁPï DªÉÄÑ zsÀ£ÀåªÁzï. ªÀ¢ð: eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì
ªÀÄíuÉÆ£ï «ªÀjì¯ÉA D¤ ¢AiÉÄf¸ÁZÁ ªÀír¯ÁA¤ w½ì¯Áèöå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï PɯÁèöåAPï ¯Á¨sÁÑöå EAzÀįÉÓ£ÁìZÉÆ Cxï𠫪ÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆè, D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï PÀgïß ºÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉA ªÀĺÀvïé «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. AiÀiÁwæPÁAPï zsÀjÚgï ¸ÁA dÄeÉ ªÁ¸Á£ï ¢üA© ªÀiÁgï¯Áèöå PÀqÉ£ï eÁ¯Áèöå ¥sÉÆAqÁ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß D¬Ä¯Áèöå GzÁÌ gÀhÄjZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß ªÀiÁUÉA Ú PÀgÀÄAPï xÉÆqÉÆ DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 30 «Ä£ÀÄmÁA §gï PÀĪÀiÁìgï eÁvɯÁåAPï PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¢Ãªïß vÁZÉ G¥ÁæAvï «Äøï DgÀA¨sï PɯÉA. «Äøï DSÉÃgï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è «UÁgÁ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè, JPÁ PÀÄmÁä §jA ºÁAUÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áèöå ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀzÁAZï vÁAZÁ ªÁqÁåAvï D¤ ¦üUÀðeÉAvï JPÀénvï PÀÄmÁä§jA fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ¨ÉAd«Ä£ï ¦AmÉÆ ºÁZÉÆ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛZï ¸ÉAªïÌ ªÉZÁå eɪÁÚZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆè. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå PÁ¨ÁðgÁåA¤ ªÀzV À ¯ ì A èÉ gÀÄaPï eɪÁuï zÁzÉƲ eɪÁèöå G¥ÁæAvï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
(vÀ¹égÉÆå ªÀÄzÁèöå gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA¤ ¢¯Áåvï)
12
J¦æ¯ï 2016
AiÀiÁdQà ¢ÃPÉë ¢ªÀ¸ÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï
ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï eÉÆøɥïs ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆØeÁ ¢ÃPÁë: 26-04-2001
¢ÃPÁë: 23-04-2014
¢ÃPÁë: 14-04-2015
¸ÉƪÀiÁåZÁå ±ÉvÁAvï vÀ±AÉ Zï DªÀiÁÑöå ¦üUðÀ eÉAvï ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁ£ï, ¸ÀÄqÀÄr ì vï xÀgÁ£ï vÀÄ«Ä ¢A«Ñ ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ ªÁRtÄ£ï vÀĪÀiÁÌA AiÀiÁdQà ¢ÃPÉZ ë É ºÁ¢üðPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. vÀĪÀiÁÑöå ªÀÄÄSÁèöå AiÀiÁdQà fuÉåAvï zÉêï vÀĪÀiÁÌA §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¢Ãªïß vÀĪÉÆÑ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¸ÀÄ¥s¼ À ï PÀgÄÀ A ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï.
¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð PÀ¼À«Ú ºÁå PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð J¦æ¯ï 29 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï §AzsÀqï D¤ ªÀÄgÀuï ¸ÉƸÀÄ£ï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢¯Áèöå DªÀiÁÑöå ¥ÀĪÀðeÁAZÁå ªÀiÁ£ÁPï G¨Ágï¯Áèöå £ÀAvÀÆgï RĸÁðZÉÆ ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï 2016 ZÀ®Û¯ÉÆ.
¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï (UÉÆ«î¨Á¥ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï)
¥s¸ É ÁÛZÆ É ¸ÀAzÉñï: “RĸÁðAiÉÄè¯Áå eÉdÄZÉA ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÁåA, vÁZɧj PÁPÀļïÛzÁgï eÁªÁåA”. ¸ÀPÀÌqï D«Ä £ÀAvÀÆgï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁåA. vÁAZÁ “d¸ÉÆ vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ¨Á¥Á§jA
UÀÄqÁågï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï GqÁ¸ÁPï G¨Ágï¯Áèöå RĸÁðPï ªÀiÁ£ï PÀgÁåA. zÀAiÀiÁ¼ï, vÀ±ÉA vÀÄ«ÄAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ”. eÉdÄaA »A GvÁæA zÀAiÀiÁ¼ï eÁªÁåA.
¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÁ ªÀiÁ£ÁPï, vÀÄ«Ä GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ªÀÄÄqÉÆݪÀiï ¢AªÉÑA D¸Áèöågï THE SUPERIOR, St Bridget’s Convent, Nanthur Calvary Shrine, Mangalore - 575 002, Phone: 0824-2211410 ºÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï.
- «UÁgï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
13
J¦æ¯ï 2016
¦üUð À eÉAvï ¨sÁUɪAÀ vï ºÀ¥Æ É Û D¤ ¥Á¸ÁÌAZÉ ¥s¸ É ïÛ DgÁzsÁ£ÁAvï «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁPï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ºÉA DgÁzsÁ£ï DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï jw£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvï «±É ª ÁZÁ D¯ÁÛ j gï zÀ ª À g À Û Z ï vÁå ¢¸ÁZÉ A PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï CPÉÃgï eÁ¯ÉA.
vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï: ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåa ¸ÀĪÁðvï eÁªïß ªÀiÁZÁðZÁå 20 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 7.15ªÀgÁgï ¸ÁA vÉgÉeï E¸ÉÆ̯ÁZÁå GUÁÛöå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¦üUÀðeï «UÁgï, ¸À.«UÁgï, ¥ÀzÀĪÁ PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï D¤ ¸À¨Ágï ¦üUð À eïUÁgÁA ¸ÀªÉA ¸ÀÄ«ð¯ÉA ªÀiÁUÉA Ú , ªÁAeɯÁZÉA ªÁZÀ¥ï D¤ «UÁgï ¨Á¥ÁAZÁ ªÀÄmÁéöå ¸ÀAzÉñÁ §gÁ§gï vÁ½AiÉÆ ¨ÉAeÁgï PɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA RÄj¸ï, AiÀiÁdPï, D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÉð zÉÆÃ£ï ¯Á¬Äßgï ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉPï ¥ÀıÀðAªÁgï DAiÉÄè. «Ä¸ÁZÉÆ ¥Àz æ Á£ï AiÀiÁdPï eÁªïß ¥ÀzÀĪÁ PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ D¸ï¯ÉÆè. ¦üUÀðeÉZÉÆ ¸À. «UÁgï ¨Á| eÉʸÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï CxÁð¨sÀjvï ¸ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÉÆè. «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.
¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï: ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï «±ÉªÁZÁ D¯ÁÛjgï zÀªÀgï¯Áèöå ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉ DgÁzsÀ£ï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A 8.00 ªÀgÁgï ¥À¬Äè RĸÁð ªÁmï D¤ 10.00 ªÀgÁgï zÀĹæ RĸÁð ªÁmï D¸ï°è. ºÉÆå zÉƤà RĸÁð ªÁmÉÆå ¨Á| eÉʸÀ£ï D¤ ¨Á| D²é£Á£ï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå D¤ CxÁð¨sÀjvï jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆèöå. ¸ÁAeÉa ¸ÉgɪÀĤ 5.30 ªÀgÁgï EUÀeÉð ªÀÄÄPÁèöå GUÁÛöå ªÉ¢ZÉgï ¥ÁægÀA¨sï eÁ°. D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA «UÁgï, ¸À. «UÁgï, ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ¨Á| LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ ºÉ ¸Àªïð AiÀiÁdPï D¯ÁÛjZÉgï AiÉÄêïß ¸À¥ÀðqÉè D¤ ªÀiÁUÁÚöå «¢ü DgÀA¨sï PÉ°. vÁå ¢Ã¸ï «UÁgï ¨Á¥ÁAZÉÆ UÀtÎtÂvï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÀªÁðAa ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè. G¥ÁæAvï ¥ÁæxÀð£ÁA vÉUÁA AiÀiÁdPÁA¤ ªÉ¢ZÉgï ¨sÀQÛ¥Àt ªÀÄí½îA. ¥ÁæxÀð£ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀzÀĪÁ PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÁèöå£ï RÄj¸ï Wɪïß ªÉ¢ZÉgï DAiÉÆè D¤ «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ RĸÁðZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. G¥ÁæAvï RĸÁðZÉÆ GªÉÆ. GUÁÛöå DAUÁÚAvï 5 PÀqÉ zÀªÀgï¯É¯Áèöå RĸÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁA¤ ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï £ÀªiÀ Á£ï PÀgÄÀ £ï GªÉÆ WÉvÆ É .è ¸ÀªÁðA¤ Qæ¸ïÛ¥À¸ æ Ázï ¸ÉªÁè G¥ÁæAvï DPÉÃæ ZÁ ªÀiÁUÁÚöå ¸ÀªÉA ªÀiË£ï¥ÀtÂA ¸ÀÄPÁægÁa ¸ÉgɪÀĤ DPÉÃgï eÁ°.
¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgï: ¦üUðÀ eÉZÁå ªÀÄÄSÁèöå CAUÁÚAvï D¸Á PɯÁèöå ªÉ¢ZÉgï ¸ÀVðAZÁ ¨Á¥Á ¸ÁQðA PÁPÀļÁÝgï eÁAiÀiÁ ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï eÉdÄ §jA D«ÄA¬Ä ªÉÆqÀè¯Æ É GAqÉÆ eÁAªÁå ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAzÉñÁ£ï ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ ¸ÉgɪÀĤ ¥ÁægÀA¨sï eÁ°. ¸ÀĪÉðgï RÄj¸ï Wɪïß G¥ÁzsåÀ Pïë ²æà «£ÉA ì mï UÉÆëAiÀĸï, D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÉð, «UÁgï ªÀiÁ| CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ, ¸À.«UÁgï ¨Á| eÉʸÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á| D²é£ï PÁqÉÆðeÁ ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á| LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ, ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÀªÉA GUÁÛöå ªÉ¢ZÉgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¥ÁægÀA¨ï eÁ¯ÉA. «Ä¸ÁZÉgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| C²é£ï PÁqÉÆðeÁZÉÆ ¸ÉªÀiÁðAªï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ²¸ÁAZÉ ¥ÁAiÀiï zsÀÄA«Ñ ¸ÉgɪÀĤ ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï jw£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ºÁå ªÀgÁì ¥ÁAiÀiï zsÀÄAªÁÑöåPï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâZÁ ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeï PÀÄmÁä xÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå ¹ÛçÃAiÉÆ, ¹¸ÀÖgÁA D¤ zÁzÁèöåAZÉ C±ÉA ¨ÁgÁA duÁAZÉ «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¥ÁAiÀiï zsÀįÉ. «Ä¸ÁZÁ DPÉÃjPï JPï ªÀgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ ºÁå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
D¯Éè®ÆAiÀiÁZÉÆ ¸À£Áégï (¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ): ¸ÁAeÉ g ï 7.30 ªÀ g Ágï ¯É Æ PÁ ªÀ Ä zÁè ö å£ï ¥ÀıÁðAªÁgï ¦üUÀðeï «UÁgï. ¸À.«UÁgï, ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨Á| LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ D¤ ¨Á| D°é£ï qɸÁ ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï, D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA GUÁÛöå ªÉ¢ZÉgï AiÉÄvÀZï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. ªÁZÁà, G¥ÁæAvï ¨Á| D°é£ï 14
J¦æ¯ï 2016
zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAPï D¤ ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉèA D¤ gÁwZÁå 10.00 ªÀgÁgï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï CPÉÃgï eÁ¯ÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ JPÁªÉÄPÁ ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåAvï vÀ±ÉA ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁAPï vÀ±ÉA °vÀÄfðPï ªÀiÁAqÀªÀ½Avï AiÀiÁdPï ¨Á¥ÁA¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÉèA. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¢¸ÁA¤ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAlÄ£ï, vÀ±ÉAZï ªÉ¢ ¸ÉƧ¬Ä¯Áèöå ©æfmÁAiÀiïß PÉƪÉAvÁa ¹¸ÀÖgïì, ¨ÉxÀ¤ PÉƪÉAvÁaA ¹¸ÀÖgÁA vÀ±ÉAZï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁa ¹¸ÀÖgÁA, ªÀiÁAqÀªÀ¼ï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PɯÁèöå D¤ ¸Àªïð jw£ï ¸ÀºÀPÀjì¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛöåAvï vÀ±ÉAZï ¥sɸÁÛ ¢¸Á UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½Pï vÀ¨Ésðw ¢Ãªïß ¨ÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï VÃvÁA D¤ QÃvÀð£ÁA UÁAiÉÄè¯Áå ²æà N¸Àé¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ.
¸ÉgÁªÉÇ£ï ¢¯ÉÆè Qæ¸ÁÛZÁ fªÀAvÀu à Á «²A PÀ¸¯ À Æ É Zï zÀĨÁªï GgÁ£Á ¸ÁPÉÆð CxÀð¨sÀjvï ²PÉÆuÁÝAiÀiÁPï ¸ÉªiÀ ÁðAªï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè. ¸ÉgɪÀĤAvï ªÀÄzsÉA GeÉÆ ¨ÉAeÁgï PÀgïß ¥Á¸ÁÌAa ªÁvï d¼À¬Äè D¤ ¸ÀªÁðA¤ ¨ÁªÁqÁÛZÉÆå CAUÉƪÉÇÚöå ªÁvï d¼Àªïß £ÉƪÁå£ï PÉ¯Æ É å D¤ DUÉäAvï ¨ÉAeÁgï PÀgïß AiÀiÁdPÁA¤ ¯ÉÆPÁZÉgï ²A¥ÁØAiÉÄèA. ¨sÉlªÉÚ ªÉ¼Ágï ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgï vÀ±ÉA ¸À£ÁégÁ PÁtÂPÉZÉÆ ¥ÀıÁðAªï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÉÆå PÁtÂPÆ É D±Àª æ iÀ ÁAvÁèöå zÀĨÁîöåAPï zÁ£ï ¢vɯÁåAªï ªÀÄu í ï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¥ÀAiÉÄèAZï w½ì¯ÉèA eÁ¯Áèöå£ï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ PÁtÂPÉÆ ºÁqï¯ÉÆèöå «Ä¸ÁZÁ DPÉ Ã jPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÆè. ºÁPÁ ¥À æ v À Ä åvÀ Û g ï eÁªïß G¥Ázs À å Pïë ²æ à «£É ì A mï UÉÆëAiÀiÁ¸Á£ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï,
ªÀ¢ð: gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï UÉÆ. ¥À. PÁgÀåzÀ²ð, ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï
Baptisms 1 Gareth Flynn D’Souza
S/o Anup Victor & Nisha Sherra
27.02.2016
Shivabagh III
2 Adriel Lawrence Gonsalves
S/o Arun Gonsalves & Laveena Veigas
06.03.2016
Kaibattal I
3 Moksh Kamdar
S/o Harshil Kamdar & Samatha D’Souza
15.03.2016
Kadri I
S/o John Paul & Margaret Tresa
17.03.2016
Kaibattal I
23.03.2016
Upper Bendur III
28.03.2016
Kaibattal I
4 Jaden D’Sa
5 Leandra Faye Fernandes D/o Leon Marq Richard & Reema 6 Aloria D’Souza
Armast Kishore & Reshmina Chandni Clara
Deaths 1 Violet Pereira
- 58Yrs
W/o Francis Pereira
02.03.2016 Lower Bendur II
2 Jerome Ronald Fernandes
- 57Yrs
H/o Maria Fernandes
06.03.2016 Tharethota
3 Vincent Cutinha
- 71 Yrs
S/o Pascal Cutinha
15.03.2016 Nanthur
4 Mary D’Souza
- 95 Yrs
W/o Simon Rosario D’Souza
23.03.2016 Shivaabagh V
S/o G. S. Patrao
26.03.2016 Kankanady IV
5 James Francis Patrao - 70 Yrs
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
15
J¦æ¯ï 2016
¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï - ªÁqÁåAZÁ Core Committee ¸ÁAzÁåAZÉ ¸Àº« À Ä®£ï
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï §¼ÀéAvï PÀZÁåð GzÉÝñÁ£ï ¸Àªïð ªÁqÁåAZÁ Core Committee ¸ÁAzÁåAZÉ ¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁZïð 6 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ¦üUÀðeÉZÁ ¥Áèn£ÀªÀiï dÄ©° ºÉƯÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÀgÁgï £ÁAªÁA £ÉÆAzÁªÀuï D¤ xÀÀsAqï ¦ÃªÀ£Á ¸ÀªÉA PÁgÀåPÀª æ Àiï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà «£ÉìAmï UÉÆ«AiÀĸÁ£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£ÁZÉÆ GzÉÝñï vÀ±ÉAZï ªÁqÁå dªÀiÁvÉ «²A xÉÆr ªÀiÁºÉvï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¢°. 11.00 xÁªïß 12.00 ¥ÀgÁåAvï ¸Ávï ªÉÄmÁA «²A «ªÀgï «UÁgï ¨Á| CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| eÉøÀ£ï D¤ ¨Á| D²é£ï, ¸ÀAZÁ®Pï ²æà gÉÆçmïð r’¸ÉÆÃd D¤ PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw ªÉÄ«¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¢¯ÉÆ. ¯Áí. Qæ. ¸À. VvÁA ¨Á| eÉøÀ£Á£ï vÀ±ÉAZï ¯Áí. Qæ. ¸À. DåPÀë£ï VvÁA ¸ÀAZÁ®Pï ²æà gÉƧmïð r’¸ÉÆÃeÁ£ï ²PÀ¬Äè. ¨sÀwð 12.30 ªÀgÁgï eɪÁÚ ¸ÀªÉA ºÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï DSÉÃgï eÁ¯ÉA.
ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£ÁPï 46 ªÁqÁå xÁªïß 216 Core Committee ¸ÁAzÉ D¤ 25 zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ ºÁdgï D¸ï°èA. - ²æà gÉÆçmïð r’¸ÉÆÃd, ¸ÀAZÁ®Pï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
16
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
18
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
19
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
J¦æ¯ï 2016
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆå ¸ÉªQÀ ‘¸ÉêÁ¤®AiÀÄ PÉƪÉAvï D¤ D£ÁxÁAPï WÀgï’ 2016 ªÀiÁZïð 9ªÉgï, ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï ¦üUÀðeÉZÁ ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåAvï, gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¸ÉªÀQ¤A D¥Áèöå ªÉļÁZÉÆ KPï ±ÁSÉÆ ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÑöåPï, §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÉÆ. zɪÁ¢ü£ï ®Æ¹ ¹PÉéÃgÁ, ¸ÉÊAmï jÃmÁ¸ï WÀgï, ¨ÉAzÀÄgï »uÉA D¥ÉèA WÀgï D¤ eÁUÉÆ, D¥Áèöå GvÁgï ¥ÁæAiÉÄgï D¤ ¦qɲqÉ ªÉ¼Ágï D¥ÁÚa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï WÉvï¯Áèöå gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¸ÉªÀQAZÁ ªÉļÁPï zÁ£ï eÁªïß ¢¯ÉÆè. ºÁå eÁUÁågï D¥ÁÚZÁ GUÁظÁPï KPï ¯Áí£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁ ¸ÉªZ É A É PÉÃAzïæ ¸Áܦvï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï zɪÁ¢ü£ï ®Æ¹ ¹PÉéÃgÁa D±Á eÁªÁß¹è. wZÁ ªÀ¸ÁðZÁ «Ä¸ÁZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï 09-032016ªÉgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¸ÉªQÀ ¤A wa C¥ÉÃPÁë eÁåj PÉ°.
G¥ÁæAvï «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉƤ ±ÉÉgÁ ºÁuÉA §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï D²ÃªÀð¢vï PÀgïß ºÉA PÁªÀiï ªÉVÎAZï §gÁå jw£ï eÁAiÉÄêA zɪÁZÉÆ Dzs Á gï ªÀ i ÁUÉ Æ è . ªÉ Æ ¤ì e É Æ gï ¨Á¥Á¤A ®Æ¹¨ÁAiÉÄZÁ DvÁäöåPï ¸Á¹ÚPï «±Éªï ªÀiÁUÉÆ£ï, gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¸ÉªÀQAZÁ «Ä¸ÁAªÁgï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï VÃvï UÁªïß ªÀiÁUÁÚöå«¢ü DSÉÃgï PÉ°.
¨ÉAzÀÄgïZÉÆ «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉƤ ±ÉgÁ ºÁuÉA gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¸ÉªÀQAZÁ ªÉļÁZÉÆ WÀqÁßgï, ªÉƤìeÉÆgï Jré£ï ¹. ¦AmÉÆ D¤ ¨Á¥ï ªÀiÁPïð ªÁ®ØgÁ ¸ÀªÉA zɪÁ¢£ï ®Æ¹ ¹PÉÃé gÁZÁ DvÁäöåPï 11ªÀgÁAZÉgï ¨ÉAzÀÄgï EUÀeð É Avï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄèA. G¥ÁæAvï 12 ªÀgÁgï (D¢A ¸ÉÊAmï jÃmÁ¸ï ºË¸ï DvÁA ¸ÉêÁ¤®AiÀÄ PÉƪÉAvï ºÁAUÁ¸Àgï) PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯A èÉ . gÉÆ. ªÀiÁ. £É. ªÉļÁa ±ÉÃæ µïÖ ªÀír¯ïß, ¹. ¥É¹ æ ¯Áè r’ªÉįÉÆè »uÉA dªÉį è Áå ¸Àªïð ¸ÉÊgÁåAPï, ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðjßPï, ¸ÁAzÁåAPï, «UÁgÁPï, zsÁ«ÄðPÁAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. G¥ÁæAvï zɪÁ¢ü£ï ®Æ¹ ¹PÉéÃgÁa D¤ vÁAa ªÉǼÀPï eÁ¯É諲A D¤ ®Æ¹¨ÁAiÉÄa D±Á wuÉA «ªÀjì°. vÁå ¥ÀPæ Ágï 30 C£ÁxÁ¤A gÁAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA KPï WÀgï G¨ÁgÀÄAPï PɯA èÉ AiÉÆÃd£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥sÁªÉÇAªÁÑPï ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¤ DzsÁgï wuÉA «ZÁgÉÆè.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ªÉļÁa ±ÉÃæ µïÖ ªÉÇr¯ïß ¹¸ÀÖgï ¥É¹ æ ¯Áè£ï ¤ªÀ i ÁuÉ A ¸À ª ÁðAZÉ Æ G¥ÁÌ g ï ¨s Á ªÀ Å qÉ Æ è . gÉ Æ eÁgïªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁ ¸É ª À Q AZÉ A «Ä¸ÁAªï ¸ÉêÁ¤®AiÀÄ PÉƪÉAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉZÁåPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Áèöå zɪÁ¢£ï ®Æ¹ ¹PÉéÃgÁZÉÆ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÁSÁtÄ£ï wZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. vÀ±ÉAZï wZÁ PÀÄmÁäZÁ ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA. ºÉÆ
21
J¦æ¯ï 2016
eÁUÉÆ gÉf¸ÉÖçñÀ£ï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, D¤ ºÉgï ¸Àªïð PÁªÀ i ÁA¤A Dzs Á jì ¯ Áè ö å ²æ à ªÀ i Á£ï Qæ ¸ É Æ Ö Ã ¥s À g ï r’¸ÉÆÃd D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA ¸ÀºÀPÀjì¯Áèöå ªÀQïÁAZÉÆ, ¸Àªïð DQðmÉPïÖ, EAf¤AiÀÄgïì D¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉƪïß §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï D²ÃªÀð¢vï PÀgïß §gÉA ªÀiÁUï¯Áèöå «UÁgÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄí¼ÉA. ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðjßPï, ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAPï D¤ dªÉÄè¯Áå ¸Àªïð ªÉ Æ UÁZÁAZÉ Æ ¥À v Áåð£ï G¥ÁÌ g ï DlAiÉ Æ è , eɪÁÚZÁ D²ÃªÁðzÁ ¸ÀªÉA ¸ÀªÁðA¤ eɪÁuï ¹éÃPÁgï PɯÉA.
¨sÉmï PÀgïß, ¦qɸÁÛAPï, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï. D¸ÁæöåA¤, C£ÁxÁAa, ¦qɸïÛ ¥ÁæAiÀÄA é vÁAa dvÀ£ï WÉvÁvï; D¸ÀàvÉA æ vï ªÁªïæ PÀgÁÛvï; ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÁ PÉëÃvÁæ¤A, ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA, AiÀÄĪÀduÁA ¸ÀAVA, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ¸ÀAWÀl£Á¤A, ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁؤA ««AUÀqï jw¤A ªÁªïæ PÀgÁÛvï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï £À¸Àðj ²PÀëuï ¢vÁvï. vÁAZÉÆ ªÉÄüï DgÀA¨sï eÁªïß ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï. ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï vÁAZÉA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁ ¸ÉªÉZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï vÁAPÁA ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï. vÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï:
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¸ÉªÀQAZÉA «Ä¸ÁAªï ZÀqÁÛªï eÁªïß, eÉdÄQæ¸ÁÛZÁ ¯Áí£ÁAvÁèöå ¯Áí£ÁA ¨sÁAªÁØA xÀAAiÀiï eÁªÁ߸Á. vÁAZÉA PÉÃAzïæ C®AUÁgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¸ÀA¸ÁÜöåAvï D¸Á. wA ¦üUÀðeÁ¤A ¥Á¸ÉÆÛgÀ¯ï ªÁªïæ PÀgÁÛvï. PÀÄmÁäa
Sr Precilla D’Mello, Superior General, Helpers of Mount Rosary, Alangar, Moodubidri- 574227, Mob.: 9845221907 email: mountrosary@rediffmail.com
***** Christine Lobo 9945167724
Ciyona Beauty Parlour
Timing: 9.00 am to 6.30 pm
Only for Ladies Prior Appointment on Sunday will be preferable
We Undertake • Threading • Waxing • Bleach • Facial • Body Massage • Back Massage • Head Oil Massage • Hair Treatment • Manicure & Pedicure • Hair Straightening • Hair Cut • Bridal Makeup • Hair Style Etc... 1st Floor, Emjay’s Complex, Juice Junction Building, Balmatta, Mangalore - 575 002
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
22
J¦æ¯ï 2016
¦üUð À eÉAvï gÉwgÉÆå ¥s§ É ª æ j À ªÀÄ»£ÁåZÁ 29 vÁjPÉ xÁªïß ªÀiÁZïð 3 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÆAQÚA ¨sÁµÉAvï gÉwgï eÉ¥ÀÄà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï ¨Á¥ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£Éd¸Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. 4 ¢¸ÁAZÁ gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁ DzsÁgÁ£ï ªÀiÁUÉÚA, ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA D¤ PÀÄmÁä f«vÁ «±ÁåAvï ²PÀªïÚ ¢°.
zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ zɪÁ£ï DªÁÌ¸ï ¢¯Á ¥ÀÄuï ²PÀAiÉÄèA. ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉ §°zÁ£ï eÉdÄ£ï RĸÁðgï ªÉÆgÉÆ£ï PɯÁèöå §°zÁ£ÁZÉ ¥Àw æ gÀÆ¥ï. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä DªÀiÁÌAZï ¨Á¥ÁPï ¨sÉlªïß vÁZÉ xÁªïß ¥ÀjªÀwðvï ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄA«Ñ PÀÄ¥Áð DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï ¸À«¸ÁÛgï jw£ï «ªÀj¯ ì A É .
eÉ d Ä UÉ v É ì ª À Ä ¤ ªÉ Æ ¼ÁåAvï ªÀ i ÁUÁÛ £ Á, ¨Á¥ÁZÁ RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛ D¤ ¨Á¥ï vÁPÁ PÀµÁÖ ªÉÆ£Áða PÁ¯ïì ¦AiÉÄAªïÌ PÀÄ¥Áð ¢vÁ. ªÉaPï ¥ÀÆvï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁåjÃ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï, ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¨sÉÆVìvÁ ªÀÄíuï AiÀiÁdPï ¨Á¥Á£ï ¸À«¸ÁÛgï xÀgÁ£ï «ªÀj¯ ì A É D¤ PÀĪÀiÁìgÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ zÁéjA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÁìvÁ£Á D«Ä ¥É¯ÁåPï ¨sÉÆUÀÄìAa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA. D«ÄÑ PÀÄmÁä ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä§jA eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäAvï ªÀÄj, dÄeÉ D¤ eÉdÄ vÁAvÁAa dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄ£ï, zɪÁZÁ RıÉPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ïß fAiÉÄvÁ°A zÉPÄÀ £ï vÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuÁÛAªï. vÀgï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ D«Ä D«ÄÑ D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼Áîöågï D«ÄÑ¬Ä PÀÄmÁä ¨sÁUɪÀAvï eÁvÉ° ªÀÄíuï «ªÀjì¯ÉA.
gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ¨sÁªï gÀWÀÄ£ï D¥Áèöå fuÉå ¸ÁPïì ¢° D¤ ¨sA À iÀiïÚ PÉÆj£Á£ï CUÁðA, ºÉÆUÁî¥ï D¤ PÀAvÁgÁA ZÀ®ªïß ªÉí°A. ºÉA DªÀiÁÌA gÉwgÉ ¥ÀAiÉÄèA §gÁå xÀgÁ£ï gÉwgÉAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ PÀĪÉÆPï eÁvÁ°. ºÁå¬Ä gÉwgÉZÉÆ DwäPï ¥sÁAiÉÆÝ ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁ£ï eÉÆqÉÆè.
ªÀ¢ð: ªÀiÁUÀðgÉÃmï gÉÃUÉÆ, PÁgÀåzÀ²ð, CzsÁåwäPï ¸À«Äw * * * * *
gÉwgÉ ªÉ¼Ágï eÉÆQÛA PÀAvÁgÁA UÁªïß ²æêÀiÁ£ï M¸Áé¯ïØ r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÀĪÉÆPï PÉ°. ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå gÉwgÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÉÆè. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁ 14 vÁjPÉ xÁªïß 17 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨Á¥ï CUÀ¹Ö£ï ªÀÄÄAqÀPÀmïÖ ºÁAZÁ ¥ÀAUÁØ xÁªïß EAVèÃµï ¨sÁµÉAvï PÁgÉeäÉ wPï gÉwgï ¸ÁAeÉgï 5 xÁªïß 8.30 ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA, ¨Á¦Ûeïä D¤ ºÉgï ¸ÁPÁæªÉÄAvï, ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ºÁå «±ÁåAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁ DzsÁgÁ£ï ²PÀªïÚ ¢°. ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA D«Ä eÉdÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁAªï. PÀĪÀiÁìgÁAvï vÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆÃqïß
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
23
J¦æ¯ï 2016
DªÉÄÑA ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ï ? ¥sÁ¤ æ ì¸ï r’PÀÆ£Áí ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛç ¥ÁzÀĪÁ ºÉʸÀÆ̯ï
C«¨sf À vï zÀQu ë ï PÀ£ßÀ qÀ f¯Áè÷åZÁå ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï ¥ÀU æ ÀvÉPï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥Ávïæ ¨sÆ É Ãªï ªÀĺÀvÁéZÆ É . PÀxÆ É °Pï D¤ ¥ÉÆm æ ¸ É A ÖÀ mï ¢AiÉĸÉfA¤, zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPï D¤ ¹¸ÀÖgÁA¤ ±À v Á¨É Ý C¢A xÁªïßAZï zÀ Ä §ð¼Áå D¤ ªÉ Ç AzÁ¬Ä¯Áè å ¯É Æ PÁZÁå ¨s À Ä UÁåðA ¥Á¸À v ï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀ£ïð ²PÁà PÁæAw PÀgÀÄ£ï zÉÃ±ï ¸ÉªÁ PÉ°è w «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß. ºÁå ¥Ámï xÀ¼Ágï PÉÆqÁå¼ÁAvï ¸À¨Ágï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ²PÁàZÁå C±É£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ E¸ÉÆ̯ÁA ¨sÀ°ðA. D¤Qà ¸À¨ÁgÁAPï CªÁÌ¸ï ¢A«Ñ UÀeïð ¥Àrè. ºÁå ªÉ½A UÉÆ«î ¨Á¥ï (1931-1955) eÁªÁ߸ï¯Áèå ¨sÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï «PÀÖgï Dgï. ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁAZÁå «Ä¸ÁAªï ªÀÄ£ÁPï GeÁéq¯ èÉ A É aAvÁ¥ï ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ï eÁªïß gÀƦvï eÁ¯ÉA.
ªÀ«ðA ¨sÀÄUÁåðA xÉÊA CeÁå¥ÁAa §zÁèªÀuï eÁA«Ý’ ªÀÄíuï vÉÆ ªÀvÁåð C©üªÀiÁ£Á£ï ¸ÁPïì ¢vÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå PÀxÉÆ°Pï «zÁå ªÀÄAqÀ½ZÁå vÁ¨ÉSÁ¯ï C¸ÉÑA ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ï, ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀܽÃAiÀiï CqÀ¼ÁÛ÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï C¸Á. ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ. ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ PÁåA¥À¸ï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁ߸Á. ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ E¸Á̯ÁZÁ ªÀoÁgÁAvï ¨ÉÆÃrðAUï D¸ï¯ÉA è . ¸À¨Ágï zÀĨÉî ¨sÀÄUÉð xÉÊA gÁªÉÇ£ï ²PÉÆ£ï Deï GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÁèöåvï. DvÁA GAZÁèöå ²PÁàZÉ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀoÁgÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ºÁå E¸Á̯Áa ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉɪïß 1948 E¸ÉéAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï SɼÁ ªÉÄÊzÁ£Áa ¸ÀĪÁvï ¯Á§¬Äè. vÉzÁßA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉ vÀ¸À° ªÁmï C¸ï°è w Deï Kgï ¥ÉÆmÁðPï ªÉZÆ É ©üv¯ À Æ É ð C²Ãgï ªÀiÁgÉÆUï eÁªÁ߸Á. ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ²Pï¯Áè÷åAPï Sɼï¯Áèå ºÁå ªÉÄÊzÁ£Á xÉÊA ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀA§Azsï C¸Á. ¸À¨Ágï SɼÁÎr ºÁå xÀ¼Ágï GzɯÁåvï. Deï ¥ÁzÁé «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ²QÑA ®Uï §Uï 2000 ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ºÉA ªÉÄÊzÁ£ï ªÁ¥ÁvÁðvï. ºÁå ªÉÄÊzÁ£ÁAvï UÀeÉðZÉÆå ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨sÀA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï C¸Á.
£ÀAvÀÆgÀÄ, J£ï. ºÉZï. 66 gÀ¸ÁÛ÷å zÉUÉ£ï C¸ÁÑ÷å ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ï 1944 E¸ÉéAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð ºÁå E¸ÉÆ̯ÁPï zÁR¯ï eÁvÁ¯É. ¸ÀªÉÇ ªÀUïð xÁªïß ªÉÄnæPï ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ EAVèµï ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï GAZÉèA ²PÁ¥ï ªÉļÁÛ¯ÉA. ¸ÀPÀÌqï ªÀUÁðZÉ: zÀĨÉî- UÉÃæ ¸ïÛ, ºÀĵÁgï - ¥ÉÆQæ, QæøÁÛAªï - CQæ¸ÁÛAªï ²PÉÆ£ï D¸ï¯Áèå£ï ¨sÉÆÃªï ¯ÁAiÉÄPï C£Àãªï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¨ÉZÁAvÉÆè JPÉÆè «zÁåyð, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥sÉƪÉÓAvï ªÁªïæ PÀ£ï𠤪ÀÈvï eÁ¯ÉÆè ¸ÉÆeÉgï DAiÉÄèªÁgï vÁa ²PÁà ¸Ànð¦üPÉmï ªÀígÀÄAPï D¬Ä¯Éèå ªÉ½A ¸ÀAvÉƸÁ£ï zÉÆ¼É ©üdAiÀiï ¯ÁUÉÆè. C¥ÁÚZÁå ²PÁà PÁ¼Ágï C¸ï¯Áè å ²PÀ ë P ÁAZÉ Æ ¨s É Æ Ãªï ªÉ Æ UÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛ£Á vÉÆ GªÀiÁ¼ÁåA¤ §gï¯É Æ è . ‘ºÉ A ¥ÁzÁé ¸ÁAvï CAvÉ Æ ¤ZÁå CeÁå¥ÁAZÉA E¸Á̯ï. vÁZÁå CeÁå¥Á¤A ºÁAªÉA §gÉA ²PÉÆ£ï §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï eÉÆqÉÆè. ªÀÄíeÁå ¥ÀjAZï ºÀeÁgÉÆA ¨sÀÄUÉð §gÉ eÁ¯Áåvï. ¥ÁzÁé ¸ÁAvï CAvÉƤZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
24
J¦æ¯ï 2016
ZÀ°AiÀiÁAZÁå ²PÁà xÉÊA ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ÁAvï «±Éõï UÀªÀÄ£ï ¢vÁvï. ªÀAiÀÄQÛPï D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï PË£Éì°AUï PÀ£ïð, vÁAPÁA UÀeÉða ²PÀªïÚ ¢Ãªïß ªÀÄÄSÉèA f«vï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ²PÀPë ÁA ¥Àjtvï eÁªÁ߸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï ²¸ïÛ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªÁ߸Á. ¨sÄÀ UÁåðAPï §gÉA gÀÆ¥Àuï ¢AªÁÑ÷å ªÉ½A ²¸ïÛ gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁAPï «±Áé¸ÁPï Uɪïß zÁPÉëuÉ«uÉ ¸ÀÄzÁæ¥ÁZÉA PÀª æ Àiï WÉvÁvï.
‘ªÀi˯ÁåA¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁeÉ ¥Á¸Àvï GAZÁèå ªÀÄmÁÖZÉA ²PÁ¥ï’- ªÀÄí¼ÉÆî ¢µÁÖªÉÇ ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ÁZÉÆ. ‘¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå ¸Àªïð ªÀUÁðZÁå, «±Éõï eÁªïß C±ÀPïÛ D¤ C®à¸ÀASÁåvï ¨sÀÄUÁåðA xÉÊA §gÀÄ£ï C¸ï¯ÉÆåè ¸ÀPÆ É ÷Û å eÁUÀªïß, vÁAPÁA ªÉƯÁ¢üPï ªÀåQÛ eÁªïß gÀƦvï PÀ£ïð, ªÀi˯ÁåA¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁeï £ªÀiÁðuï PÀZÁåðPï vÁAPÁA ¸À±ÀPïÛ PÀZÉðA ²PÁ¥ï ¢AªÉÑA’ - ºÁå E¸Á̯ÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á. 8 xÁªïß 10 « PÁè¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï, PÀ£ÀßqÀ D¤ EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß GAZÁèå ªÀUÁðZÉA ²PÁ¥ï ¯Á¨sÁÛ.
PÀxÆ É °Pï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÁAUÁ ²PÁÑ÷å ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï ¨sÀÄUÁåðAPï QæÃ¹Û ²PÀëuï, zÉÃªï ¸ÀÄÛw, ªÀiÁUÉÚA, ¸ÀA¸ÁÌgï D¤ PÀxÉÆ°Pï ªÀi˯ÁåA «²A C£Àã« ²PÀëPï D¤ AiÀiÁdPÁA xÁªïß §j vÀ¨sÉðw ªÉļÁÛ. ªÀi˯Áå CzsÁjvï ²PÀëuÁPï «±Éõï UÀªÄÀ £ï ¢vÁvï, vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ªÀr¯ÁAa ¨sÉmï PÀ£ïð ªÁqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¨sÉÆAªÁgï ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁvï. SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï, vÁ¯ÉAvÁ ¸Ààzð És D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÉªÉ «²A ¥ÉÆÃæ vÁìªï ¯Á¨sÁÛ. PÀA¥ÀÆålgï ²PÁàPï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß wÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï ¤¢üðµïÖ ¥Áoï PÀª æ Àiï ²PÀAiÀiÁÛvï. J£ï. n. J¸ï.E. D¤ J£ï. JªÀiï. JªÀiï. J¸ï. ¸Àz à Ás ðvÀäPï ¥ÀjPÉëAPï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁvï. ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß zsª À iÀ Áðxïð ¥Áoï ¥ÀĸÀPÛ ÁA, zsÀ£ÁàgÁAZÉA eɪÁuï, ¦AiÉÄAªïÌ zÀÆzsï, ¸ÉÆÌîgï ²¥ï, «l«Ä£ï UÀĽAiÉÆ ¯Á¨sÁÛvï.
¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÁªïæ ¢°èA C£Àã«, ¸ÀªÀÄÓuÁÝgï D¤ C¸ÀPÉÛªÀAvï ²PÀëPÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï C¸Á. ªÉʹJ¸ï/ªÉÊJ¸ïJªÀiï, ¹.J¯ï.¹., PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás , ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀÄÄSÉîàuï Wɪïß ¸ÁªÀiÁfPï ºÀĸÉÆÌ zÁR¬Ä°èA zÉuÁå ¨sÀjvï ²PÀëPÁA D¤ zÀ¥sÀÛgï ¹§A¢ ºÁå ¥ÀAUÁØAvï C¸Ávï. ‘¸ÀAzÉÃ±ï ²PÁà ¥À± æ À¹Û’ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌöÈvï, ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀàzsÁåð£A gÁeïå ªÀÄmÁÖPï ¥Áªï¯ÉÆè vÀ¨ÉðvïzÁgï D¤ §gÉÆ«à ²PÀëPï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï r’PÀÆ£Áí ªÀÄÄPÉ¯ï ²PÀPë ï eÁªÁ߸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 40 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï D«Äð D¤ £Éë J£ï. ¹. ¹. WÀlPÁA ¨sÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï eÁªÁ߸Ávï. ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvï¯Éè÷å ªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÉƪÉÓAvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨sÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ²PÀëPï ¸ÉÖä vÁªÉÇæ J£ï.¹.¹.ZÉÆ aÃ¥sï C¦ü¸Àgï eÁªÁ߸ÀÄ£ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ xÁªïß ¥À± æ ÀA¸Á ¥Àvïæ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÉÆ PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÀëPÁAZÁå ¸ÀAWÀZÉÆ zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ªÀÄmÁÖZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß C¸Á. ²PÀëPï ¸ÉÖä ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï VvÁA WÀqÀÄ£ï, ¸ÀAVÃvï ¢Ãªïß vÁZÉÆå ¹.r. PÀgÀÄ£ï LªÀeï §gÁå PÁªÀiÁPï zÁ£ï ¢¯Á. ¨sÀÄUÁåðAPï PË£Éì°AUï PÀ£ïð vÁAPÁA §j ªÁmï zÁRAªÁÑ÷åAvï ²PÀëPÁA ¨sÉÆêï ZÀqï «Ä£Àvï PÁqÁÛvï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ºÁå ªÀ¸Áð 407 «zÁåyð ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ²PÉÆ£ï C¸Ávï. §zÁè¯Áè÷å PÁ¼Á vÉQzï PÀ£ÀßqÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁPï ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ GuÉ Æ eÁªÁ߸Áè÷åjà EAVèÃµï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁPï zÁR¯ï eÁAªïÌ ZÀqÁ’¤ ZÀqï «zÁåyð AiÉÄêïß C¸Ávï. DPÀµÀðPï PÁåA¥À¸ï, ¥ÁæxÀð«ÄPï ²PÁà xÁªïß ¥ÀzÀ« ²PÁà ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÁZïÑ PÁåA¥À¸ÁAvï C¸ÁÑ÷å ¨sÉÆêï GwÛêÀiï D¤ ¥sÁªÀiÁzï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ: ¥ÁzÀĪÀ EAVèÃµï «ÄrAiÀÄA ¥ÁæxÀð«ÄPï E¸ÉÆ̯ï, ¥ÁzÀĪÀ ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉeï D¤ ¥ÁzÀĪÀ PÉƯÉeï D¥sï PÉƪÀĸïð D¤ ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï. ºÁAZÉå ªÀÄzÁÎvï ¥ÁzÀĪÀ ºÉʸÀÆÌ¯ï ¨sÀÄUÁåðAPï fuÉå ¥ÀAxÁºÁé£ï WÉÉAªïÌ vÀ¨Éðvï PÀgÀÄ£ï C¸Á. •
25
J¦æ¯ï 2016
“¸ÀUïð, ¸ÀA¸Ágï AiÀĪÉÆÌAqï” ¨sÆ É UÀÄ£ï DAiÀiÁèöåAªï DAiÀiÁèöåAªï. wvÁèöågï ¸ÀÄgÉaA PÁå£ÁA AiÉÄêïß ¥Á«èA. Sɼï§Azï: ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¸ÀÄgÉ£ï xÁA¨ÉÊ°.
2016 ¥s§ É ª æ j À a 21 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÀAWÁaA ‘vÀ£ÁðnA’ vÉÆmÁÖA ¦Pï¤PÁPï ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. ¸Éà±À¯ï §¸Áìgï ¸ÁAUÁvÁ §¸ï¯ÁèöåAZÉÆ R¨ÉÆæ ¥ÀlA Ö UÁA ¥sÆ É PÀuÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁmï ªÀÄÄUÁÝ°è PÀ¼ÉÆAPïZï £Á.
zÀ£ÁàgÁ - ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î, gÁAzÀéAiÀiï, ªÉÇ£ÁðZÉA gÀÄaPï eɪÁuï eÁvÁZï zÀ£ÁàgÁa eɪÀiï AiÀiÁ ¤Ãzï zsÁAªÁØAªïÌ zÀgÀ§¸ïÛ ºË¹ Sɼï SɼÁîöåAªï. JPÁªÉÄPÁa ªÉǼÉÆPï ZÀqï PÀgÀÄAPï¬Äà zÀgÀ§¸ïÛ ªÉüï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉA-C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAeÉa ZÁí D¤ UÉÆý§eÉ D¬Ä¯ÉèZï Sɼï, ºË¹, ¥ÀlÖAUÁ §Azsï. ºÀÄ£ï ZÁí xÀAqï PÀgÀÄAPï D¤ UÉÆý§eÉ fgÉÆAªïÌ - zÀAiÀiÁðZÁ ¯ÁígÁAZÉÆ C£ÉÆâÃUï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀªÁðAZÉA zÀAiÀiÁðZÁ GzÁÌPï ªÀ i ÁZïð eÁ¯É A . xÉ Æ rA «ÄmÁZÁ GzÁÌZÉÆ. ‘therapy’ PÀgÀÄAPï UɯÁågï, xÉÆrA PÀÄ¨É «AZÀ Ä APï ¯ÁVè A xÉ Æ rA zÀAiÀiÁðvÀrgï ªÁQAUï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA.
vÁå ¢¸ÁZÉÆ ¤WÀAmï PɯÉÆè DªÉÆÑ D¸ÉÆæ §¸ïì gÁªï¯Áèöå PÀqÉ xÁªïß xÉÆqÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèöå£ï, ¥ÁAiÀiï ªÁmÉ£ï xÉÆqÉA ªÀZÉÆAPï ¥À q É è A . ªÀ i ÁqÁZÁ vÉ Æ mÁ ªÀ Ä zÁè ö å£ï, vÉ Æ zÁªÀ i ÁgÁZÉ Æ ªÀ i ÁgÉ Æ Uï, w²£ï zÀ A iÀ i ÁðZÁ
¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸Àgï xÉÆqÉ vÉ WÀAmÉ ¸ÉPÀÄAqÁ ¥ÀjA zsÁªÉè. PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁAZÁ ¥ÁAiÀiÁA, zsÉÆA¥ÁæA zÀ Ä QAaA, ¥É A PÁØ zÀ Ä Qa, vÀ P É è ¥s À q Á¥s À q É a , qÀAiÀiÁ©n¸Áa, §èqï¥É± æ ÀgÁa R¨ÁgïZï £Á eÁ°. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D² ‘outings’ PɯÁågï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ïì - ‘dƤAiÀÄgïì D¤ AiÀÄAUï’ eÁªïß zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆ D¤ UÀļÉÆå SÁAªÉÑA GuÉA PÀgÉåvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï.
¯ÁígÁAZÉÆ WÁeï. QvÉA w ¥Àx æ a éÉ ±ÁAw, ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ xÀAqÁAiÀiï!!! ªÀiÁUÁðZÁ ªÀÄzsA É Zï DgÁªÀiÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa - QvÉA w ªÀÄíeÁ!! ¨sÉÆVeÉ ²ªÁAiÀiï ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. ¥À£Áß¸ï ‘young old’ duÁA, ¤WÀAmï PɯÁèöå zÀAiÀiÁðvÀrgï D¸ÁÑöå DzÁèöå PÁ¼ÁZÁ «£Áå¸ÁZÁ JPÁ ©qÁgÁAvï ‘G¸Àì¥àÀ’ ªÀÄíuÆ É £ï ©üvg À ï jVèAZï, dmï¥Àmï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï DAiÉÆè. vÉÆ eÁvÁZï JPÁªÉÄPÁaA £ÁAªÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè. G¥ÁæAvï SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï ¸À²ð¯Áå ªÀiÁqÁvÉÆmÁAvï ªÀíqï dAiÀiïÛ gÀAUÁ¼ï ¸ÀvÁæöå ¥ÀAzÁ. “¸ÀUïð, ¸ÀA¸Ágï AiÀĪÉÆÌAqÁAvï” ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀZÀÄ£ï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ºÉA ¦Pï¤Pï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÄÀ APï dªÁ¨ÁÝj D¤ «Äí£Àvï WÉvï¯Áèöå ºÁå ¸ÀAWÀZÁ CzsÀåPïë, PÁgÀåzÀ²ð D¤ ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï ºÁAªï ¸ÀAWÁZÁ ¸Àªïð ¸ÀzÀ¸ÁåAZÁ £ÁA«A zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. ªÀ¢ð: ²æêÀÄw gÀÆ© ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀAWÁa ¸ÀzÀ¸ïå
26
J¦æ¯ï 2016
PÀÄmÁªÀiï D¤ ¸ÀªiÀ Áeï ¨sÁAiÀiÁèöå ¥Àæ¨sÁªÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ vÀgï, D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¥ÀgÀvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀjÛvï, DªÉÄÑA PÀÄmÁä fêÀ£ï ¥ÀgÀvï fªÁ¼ï D¤ ¸ÀÄSÁZÉA eÁAiÀiïÛ. ºÉA PÀZÉðA wvÉèA ¸À°¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ v ÁA. ¥À Ä uï PÁ¼É Æ PÁPï zÀĸÉÆðAZÁ §zÁèPï KPï ªÁvï ¥Él¬Ä°è §j ªÀÄí¼Éî UÁ¢§j ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï vÀjà ºÉA PÁªÀiï D«Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄA vÀgï ¸ÀªÁ̸ï vÀjà ¤±ÀÑAiÀiï eÁªïß dAiÀiïÛ DªÉÄÑA eÁvɯÉA D¤ C²A D«ÄÑA PÀÄmÁäA JPÁ ¸ÀÄT D¤ ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ ¨sÁUï eÁvÉ°A ªÀÄí¼ÁîöåPï zÀĨÁªï £Á. vÀ±ÉAZï eÁAªï! (zÉ| D®â£ï PÁ¹Û°£ÉÆ£ï °RÄ£ï CUÉÆøïÛ 1994ZÁ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÉgï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA ºÉA ¯ÉÃR£ï CdÆ£ï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌAPï DzsÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¥ÀUÀðmÁè.) * * * * *
PÀÄmÁªÀiï ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄíuï D«Ä D¢A xÁªïß G®ªïß DAiÀiÁèöåAªï, ²PÉÆ£ï D¤ ²PÀªïß DAiÀiÁèöåAªï D¤ Deï ¸ÀªÀiÁfAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÁåA G¨ÁÓ¯Áèöå ªÉ¼Ágï D«ÄÑ ¢ÃµïÖ RjZï eÁªïß PÀÄmÁä xÀAAiÀiï ªÉvÁ. gÀhÄjZÉA GzÁPïZï PÀzÀé¼ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÁí¼ÁPï zÀĸÉÆð£ï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? Money is the root of all evils (zÀÄqÀÄZï ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖAZÉA ªÀÄƼï) ªÀÄí½î KPï EAUÉèeï ¸ÁAVÚ D¸Á. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁfAwèA ¸ÀªÀĸÁåA D«Ä ¸ÁQð vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªï eÁ¯Áågï vÁAvÀÄA zÀÄqÁéZÉÆ ¥Ávïæ zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÀĸÁåA G¨ÁÓvÁvï eÁ¯Áågï, ºÉgï xÉÆqÁåA¤ zÀÄqÀÄ ZÀqï eÁªïß ¸ÀªÀĸÁåA, ¨sÀÄUÁåðAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï vÁtÂA «ZÁZÁð D¢AZï ¢A«Ñ D¤ D¥ÁèöåZï gÁmÁªÀ½A¤ ªÀÄUïß eÁªÁß¹ÑA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¦èA ¨sÀÄVðA E°èA E°èAZï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¥ÁQðvÉ°A? “D«ÄA¬Ä ¨s À Ä VðA eÁªÁ߸ï¯Áè ö åAªï. D«ÄA¬Ä vÀ£ÁðnA eÁªÁ߸ï¯ÁèöåAªï, ¥ÀÄuï D«Ä C±ÉA £Ávï¯ÁèöåAªï” ªÀÄíuï D«ÄÑA ªÀír¯ÁA RArvï eÁªïß ªÀÄíuÉÛ°A. ºÉÆ ªÁzï ¸ÁPÉÆð vÀjà vÁå ªÉ¼Ágï n«, «rAiÉÆ £Ávï¯ÉÆèöå, DAUï ¥Àz æ À±Àð£ï PÀaðA qÁ£ÁìA D¤ ¹¤ªÀiÁA £Ávï°èA. qÀU æ ïì D¤ DªÀiÁ¯ï ¸ÉêÀ£ÁPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑ FµïÖ £Ávï¯Éè D¤ C¢üPÁgÁPï ¸ÀªÁ¯ï GqÀA«ÑA vÀ¸° À A ¸À¤ßªÉñÁA £Ávï°èA ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ£Á. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä fêÀ£ÁZÁ §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ UÀeÉðZÉÆå ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. 1. PÀÄmÁäa DyðPï ¥Àj¹Üw §j eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ 2. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÄt RaðdAiÀiï, vÁAaA ¸ÀªÀĸÁåA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉdAiÀiï. DvÁAZÁ vÀ £ ÁðmÁåAPï ¸À ¨ Ágï ¸À ª Á¯ÁA D¸Ávï. vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ wA ¸ÉÆzÁÛvï, vÀ£ÁðmÁåA¤ D¤ ªÀír¯ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆ¢dAiÀiï. DvÁAZÁ vÀ£ÁðmÁåAZÉgï ¨sÁAiÉÆè ¥À¨ æ sÁªï eÁAiÉÆÛ D¸Á. vÁAZÁ PÀÄmÁäZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
FLAT FOR RENT A fully furnished 2 bedroom flat with a spacious sitting room and balconies, dining room along with kitchen and parking slot situated in a premium location in the city close to the market school and colleges, church etc. is available for rent. Please contact Ph: 09901189752 Brokers please excuse
27
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
28
J¦æ¯ï 2016
«zÉñÁAvï D¸ï¯Áèöå £ÉƪÁæöåPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï? zÀªð À qÁßPÁ «zÉñÁAvï ªÀÄí¼Áågï CªÉÄÃjPÁ, PÉ£ÀqÁ, D¸ÉçÖðAiÀÄ, CeÉðAn£Á vÀ¸¯ À Áå UÁAªÁ¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÀ¯ÉÆ ªÀ¹Û PÀvÁð D¤ vÁPÁ §gÉA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÆÑöå ZÀ°AiÉÆ vÀ¸À¯Áå ZÀ¯ÁåA¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ zÉÃqï ¥ÁAiÀiÁA£ï G¨ÉA gÁªÁÛvï. C¸À¯Áå ZÀ¯ÁåA¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀvÁð£Á PÀ±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WɪÉåvï?
7. ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèA £ÉƪÁæöåa D¤ vÁZÁ PÀÄmÁäzÁgÁAa ¨sÉmï PÀgÁ, G®AiÀiÁ.
1. ¨sÁgÀvÁZÁ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï PÁeÁgÁZÉA £ÉÆAzÁªÀuï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÉÆPÉèPï «zÉñÁPï ªÀgÀÄAPï «ÃeÁ ªÉļÁÛ.
8. «zÉ Ã ±ÁPï ªÀ Z À Ä APï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u É Æ £ï RAZÉ ¬ Ä zÁSÉ è ¥s É Æ Ãdðj PÀ g À Ä APï ªÀZÁ£ÁPÁvï.
2. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ZÀ°AiÀiÁA¤ vÁAZÁ £ÉƪÁæöåZÉÆ ¥Á¸ÉÆàÃmïð, «ÃeÁ, D¹ÛZÉ zÁSÉè, ¯ÉʸÀ£ïì £ÀA§gï, ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ¸ÉPÄÀ åjn £ÀA§gï ºÁå zÁSÁèöåAa KPï eÉgÁPïì ¥Àw æ PÀ£ïð D¥ÁÚ¯ÁVA zÀªÀjeÁAiÀiï.
9. «zÉñÁAvï PÁeÁgÁZÉA £ÉÆAzÁªÀuï PÀgÄÀ APï M¦àV ¢Ã£ÁPÁvï.
? ¸ÉÖäè Dgï. r’ PÉÆøÁÛ, ªÀQïï D¤ Qæ¸ÁæAªï PÁeÁgÁAZÉÆ jf¸ÁÖçgï, £ÀAvÀÆgï ªÁqÉÆ «zÉò JA¨É¹aA ºÉ¯ïà ¯ÉÊ£ï £ÀA§gï D¤ EvÀgï ªÀiÁºÉvï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï.
10. RAZÁ¬Ä ªÀÄzsÀåªÀwðAPï ªÀ PÁeÁgÁZÁ zÀ¯Á¯ÁåAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ¥ÁvÉå£ÁPÁvï. PÁeÁgï eÁ¯ÁA D¤ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ «zÉ Ã ² £ÉƪÁæöå£ï vÁå UÁªÁAvï zÀUÀ¯ÁâeÉ£ï, qÉÆÃAV jw£ï, ªÁfâ £ÀíAiÀiï D¸ÉÑA PÁgÀuï ¢Ãªïß «ZÉÒÃzÀ£ï (qÉʪÉÇøïð) rVæ WÉvÁèöå vÀgï ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ¨sÁgÀvÁZÁ PÉÆrÛA¤ «zÉò «ZÉÒÃzÀ£ï (qÉʪÉÇøïð) rQæ D¤ ¥ÁæªÄÀ ÄSïå eÁªïß JPïì¥ÁmÉð rQæ ZÁ¯ÉAZï PÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á.
3. vÀÄ«Ä PÁeÁgï eÁAªÁÑ ZÀ¯ÁåPï vÁå UÁAªÉÑA ¹nd£ï²¥ï ªÉ Ä ¼Áî A V ªÀ Ä í ¼ É î A vÀ f é à eï PÀjeÁAiÀiï. 4. vÀ Ä «Ä PÁeÁgï eÁªïß ªÉ Z Áå UÁAªÉ Ñ A PÁ£ÀÆ£ï D¤ vÁå UÁAªÁAvï ¥ÁæªÀÄÄSïå eÁªïß vÀĪÉÆÑ £ÉƪÉÇæ vÀĪÀiÁÌA DPÁä£ï PÀjvï eÁ¯Áågï D¤ vÀĪÉÄÑgï zËdð£ïå ZÀ®AiÀiïÛ eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄÑA ºÀPÁÌA PÀ²A D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï.
vÀĪÀiÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï «zÉò £ÉƪÁæöå£ï vÁå UÁªÁAvï «ZÉÒÃzÀ£ï (qÉʪÉÇøïð) «ZÁ£ïð ªÀ ¨sÀÄUÁåðAPï xÁ¨ÉAvï WÉAªïÌ PÉÃeï zÁPÀ¯ï PɯÁågï D¤ vÀĪÀiÁÌA w PÀAmɸïÖ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. vÀĪÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï «zÉñÁAvï D¸ÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï JA¨É¹Pï ¨sÁgÀvÁZÁ «zÉÃ±ï ªÀÄAvÁæ®AiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ vÀÄ«Ä ¸À¸ÁAiÀiï «ZÁ¯Áåðgï ªÉļÁÛ D¤ J£ï.Dgï.L. ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÁèöåAZÉ ¸ÀªÀĸÉìöå EvÀåxïð PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀvï ¸À P ÁðgÁ£ï ¨s Á gÀ v ÁZÁ gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀ Ä »¼Á DAiÉÆÃUÁPï £À«ÄAiÀiÁ¯ÁðA ªÀÄu í Æ É £ï PÀ½vï PɯÁA.•
5. vÀĪÀiÁÌA DPÁä£ï PɯÁågï, vÀĪÉÄÑgï zËdð£ïå ZÀ®AiÀiÁèöågï, PÀļÁgÁ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï zÀ « ÄÌ ¢¯Áågï ªÀ PÁeÁj PÀ £ É ð ZÉ Æ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀjvï vÀgï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁvÉåt D¸Éè¯ÁåAPï vÀĪÀiÁÑ £ÉƪÁæöåZÁ ºÁå ªÀvÀð£Á «²A PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. 6. vÀÄ«Ä ªÀ¹Û PÀZÁð «zÉò UÁªÁAvï D¸ÁÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï JA¨É¹ ªÁ ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ
*****
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
J¦æ¯ï 2016
¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï
PÁPÀĽÛZAÉ ªÀg¸ À ï 2016 ªÉÆUÁZÁå£ÉÆA, zɪÁZÁ PÁPÀĽ۫²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï PÁPÀĽÛZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. ¥ÁmÁèöå ¢¸Á¤A ºÉ «²A eÁ¬ÄÛ ¸ÀªÉÆÓt D«Ä eÉÆqÀÄ£ï D¸ÁAªï. ªÁqÁåAvï ¸ÀĪÁvÁð ªÁAlÄAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á, zɪÁa PÁPÀļïÛ D«Ä ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ w DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï ªÀÄÄPÁèöå £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåAPï zɪÁa PÁPÀļïÛ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D¤ w ªÁAlÄAPï eÉÆQÛA ªÁZÁàA ªÀÄmÁéöå ¥Àæ¸ÁÛªÀ£Á D¤ ¸ÀªÀ¯ÁA ¸ÀªÉA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï D«Ä ¢vɯÁåAªï. J¦æ¯ï ªÀÄ»£Áå xÁªïß »A ªÁZÁàA ªÁqÁå dªÀiÁvÉgï ¸ÀĪÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÁ¥ÀjÑ D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¢¯Áèöå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï DoÀªï PÀgÉÆÑ D¤ ¤AiÀiÁ¼ï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï Wɪïß zɪÁa PÁPÀļïÛ C£Àâªï PÀgÀÄAPï D¤ w JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÉÑA. ¸À ª Á¯ÁAZÉ Æ å eÁ¦ ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zÀ¥ÀÛgÁPï zsÁqÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÉÆÑ.
¸ÉƪÀiÁå SÁwgï fAiÉÄvÀ¯Æ É ªÀÄíuÁÛ. eÉdÄ SÁwgï fAiÉÄdAiÀiï D¤ ªÁ«ædAiÀiï vÀgï vÁZÉ PÁPÀĽÛZÆ É GqÁ¸ï PÁrdAiÀiï D¤ w C£ÀãUï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. 1. zɪÁa PÁPÀļïÛ ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ ªÁAlÄAPï DªÀiÁÌA zsÉƸÉÆÑöå CqÀ̽ PÀ¸À¯ÉÆå? 2. PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgÀè¯É ªÀåQÛ eÁAªïÌ D«Ä QvÉA PÀgÁåA? *****
- ¨Á¥ï ªÁ®Ögï ¸ÉÆÃeï ¤zÉÃð±ÀPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï
We undertake New Construction works like Buildings, Houses, Alteration of Houses, Compound Walls, Granite Fixing, Painting, Plumbing works, Maintenance & Service etc. However big or small.
J¦æ¯ï 2016 ªÀÄ»£ÁåPï ªÁZÀ¥ï: 1wªÉÆw 1:12-17 ºÁå ªÁZÁàAvï ¸ÁA ¥Áªïè D¥ÉÚA eÉdÄ xÁªïß ¨sÉÆUÉè¯Áå PÁPÀĽÛa ºÉÆVîPï GZÁvÁð. D¥ÀÄuï QvÉA eÁªÁ߸ÉÆAè D¤ DvÁA QvÉA eÁªÁ߸Á ºÁPÁ ¸ÀªÁðAPï eÉdÄaZï PÁPÀļïÛ PÁgÀuï ªÀļ í îA É vÉÆ zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÁÛ. eÉdÄa PÁPÀļïÛ ¥ÁªÁè vÀ¸À¯Áå ¥ÁvÁÌöåPï DdÆ£ï vÀAiÀiÁgï D¸Á D¤ PÉÆÃuï w eÉÆqÁÛ D¤ ¨sÉÆUÁÛ vÉÆ RArvï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Please Contact:
Melwin D’Souza Shivabagh I Ward, Bendur
9480527781 / 8904256704
30
J¦æ¯ï 2016
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: 1 wªÉÆy 1:12-17 ( 1 Thimothy 1:12-17) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF APRIL 2016 UÀÄPÁðgÁA¤ J¦æ¯ï 20 vÁjPÉ ©üvg À ï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯Æ É AªïÌ D¸ÁÑöå dªÀiÁwZÉÆ «ªÀgï ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÄÀ APï «£ÀAw. J¦æ¯ï 2016 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: Date
Time
12.04.2016
6.15
Anil / Primrose Mascarenhas, 505, Celeste Aprts, 2212688
11.04.2016
6.00
6 Lower Bendur I St Aloysius
13.04.2016
5.30
Hilary/ Veronica Mathias, 601, County Aprts, 9964027683 Michael S. Gonsalves, 304, Presidnecy Enclave, 2430680
7 Lower Bendur II St Martha
10.04.2016
5.00
No
Ward Name
Patron Saint
1 Church Ward I St Sebastian 2 Church Ward II St Agnes
Place
3 Church Ward III St Lawrence 4 Church Ward IV Our Lady of Lourdes 5 Church View
8 Lower Bendur III 9 Lower Bendur IV 10 Bendurwell I
St Paul
12 Kankanady I 13 Kankanady II
Immanuel St Cecilia Our Lady of Pompei St John The Baptist St Christopher St Joseph
14 15 16 17
St Maria Goretti St Michael St Patrick St Jerome
11 Bendurwell II
Kankanady III Kankanady IV Upper Bendur I Upper Bendur II
18 Upper Bendur III
03.04.2016
Picnic
05.04.2016 10.04.2016
6.00 5.00
17-04-2016 10.04.2016
5.00 5.00
10.04.2016 10.04.2016 10.04.2016
5.00 5.00 5.00
17.04.2016
5.00
10.04.2016
5.00
20 Balmatta II
Bl. Mother Teresa Our Lady of Perpetual Succour St Jude
10.04.2016
5.00
21 Kadri I
St Mark
10.04.2016
5.00
22 Kadri II
St Joachim
10.04.2016
5.00
23 Kadri III
St Theresa of 03.04.2016 Child Jesus
4.30
19 Balmatta I
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Antony / Lucy D’Souza, Near Sneha House, 2215306
31
Walter Mendonca, 504, Orchid Aprts, 2439293 Archi/ Jacintha Fernandes, ‘Mothers Dream’, 2437544 Pascal Pinto, Pinto Compound, 9901835964 Cyprian / Flavy D’Cunha, 101, Sony Residency, 9886295216 Alwyn D’Costa, Alwyn’s, 2439346 Christopher Sequeira, Corunum, 2218917 John/ Elizabeth Miranda, Miranda Compound, 9880304812 Alfine / Lilly D’Souza, 202, Deepa Paradise, 2443090 / 9902209434 Felix Pinto, Oasis Aprts, Arya Samaja Road, 2429002 Thomas D’Souza, 1103, Inland Ebony, 8792314028 Ronald /Geetha Nazareth, 401, Abhiman Gardens, 9448154267 Joseph / Myrtle Lobo, Lobo Gardens, Kadri Temple Road, 2216544 Eliza Lawrence Vaz, 309, Mayur Park, 7795339172
J¦æ¯ï 2016
No
Ward Name
Patron Saint
24 Kadri Rocks
Sacred Heart of Jesus
25 Mallikatte I 26 Mallikatte II
St Dominic St John Paul II
27 Mallikatte III
Date
Time
Place
10.04.2016
4.30
Walter / Lidwin Pinto, ‘Shalom’, Kadri Rocks, 2218912
17.04.2016
-
Picnic
St Joseph Vaz 10.04.2016
5.00
Oswald A. Fernandes/ Flavia, 302, Aquaris, 9986548366
28 Nod Kadri I
St Claire
10.01.2016
5.00
Vincent /Merlyn D’Cunha, 404, Kadri Towers, 2222478
29 Nod Kadri II
Holy Family
10.04.2016
5.00
30 Kaibattal I
St Vincent de Paul 10.04.2016
5.00
Hilda Rodrigues, Student Lane, Alvares Road, 9901323262 Felix/Emilda Fernandes, Sec. Hrt. House, Kadri I, 9448026743
31 Kaibattal II
St Alphonsa
10.04.2016
5.00
Joseph D’Souza, Karen Villa, 2212296
32 Kaibattal III
Holy Cross
17.04.2016
4.30
Godwin /Leena Shet, Melnish Villa, Kadri Kaibattal Lane, 2213291
33 Yeyyadi 34 Bikarnakatte
St Francis Assisi Infant Jesus
13.04.2016 17.04.2016
5.30 5.00
Vishanz Pinto, Villa Oliva, 2218539 Camil D’Cunha, Nisha Nilaya, Kalai Kandettu, 9986111712
35 Padua I
St Anna
36 Padua II
St Antony
03.04.2016
5.00
Ivan / Lavina Goveas, ‘Ave Maria’, Eden Club Road, 9980037011
37 Nanthur 38 Calvary
St Peter St Bridgit
17.04.2016 10.04.2016
5.00 5.00
Celine Rebello, Bongrace, 9611531589 Celine D’Souza, ‘Alleluia’, Behind Ballal Motors, 2214878
39 Tollgate I
Infant Mary
14.04.2016
5.30
Arthur / Quinilla Colaco, 102, Azalia Apts, Kadri Tollgate, 9448555016
40 Tollgate II
Our Lady of Vailankanni
18.04.2016
5.30
Clifford & Philomena D’Souza, Opp. Petrol Bunk, 2214646
41 Thare Thota
St Don Bosco 10.04.2016
5.00
42 Shivabagh I
St Ignatius
12.04.2016
5.30
Stany Miranda, John Villa, Kadri Tollgate, 2216011 Lancelot / Dorothy Patrao, Paradise, Shivabagh New Road, 2217181
43 Shivabagh II
Holy Spirit
02.04.2016
6.30
Edwin / Pearline Saldanha, Rose Bud, Shivabagh Ist Cross, 9480158188
44 Shivabagh III
St Andrew
12.04.2016
5.30
P Lancy / Anitha Pinto, CI, Anna Vista Aprts, 9611877607
45 Shivabagh IV
St Thomas
14.04.2016
6.00
Marceline D’Souza, ‘Souza Vana’, Shivabagh II Cross, 2217154
46 Shivabagh V
St Monica
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
33
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
34
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
35
J¦æ¯ï 2016
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
36
J¦æ¯ï 2016