¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
dÆ£ï 2015
xÁªïßAZï DAiÀ i ÁÛ g ÁZÁ zÉ Æ vÉ Æ ð£É P ï ºÁdgï eÁAªÉÑA. ªÀír¯ÁA¤ ºÁå «±ÁåAvï ZÀ r vï UÀ ª À Ä £ï ¢AªÉÑA. ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢AªÉÑA D¤ ¨sÁªÁqÁÛaA ¸ÀvÁA ²PÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄA è ¨sÄÀ UÁåðAZÁ ªÀr í ¯ÁAa. vÀ¸° À ²PÀªïÚ D¢A xÁªïß DAiÀiÁÛgÁZÉA EUÀeð É ¯ÁVA ¢ÃªïßAZï DAiÀiÁèöåvï. » ²PÀªïÚ ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¨sÁªÁqÁÛZÁ ªÁqÁªÀ½Pï UÀeð É a eÁªÁ߸Á. zÉPÄÀ £ï ¸Àªïð ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAZÁ ¨sÄÀ UÁåðAPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á zÉÆvÉÆ£ÉðPï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÉÑA.
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA D¤ zÉêï D¦èA «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªÁA vÀĪÉÄÑgï zsÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.
¨sÀÄUÁåðAa gÀeÁ PÁ¨Ágï eÁªïß D¬Äè. £ÀªÉA ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ïð ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï D¸Á. ªÀÄÄPÁgï ªÉZÁ ¥ÀAiÉÄèA gÀeÁ PÀ² eÁ° ªÀÄíuï E¯ÉèA aAvÁèöågï §gÉA. gÀeÉgï PÁAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï PɯAÉ VÃ? gÀeÁ RAZÁ¬Ä jÃw£ï ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁ°VÃ? ªÀÄíeÁ f«vÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï PɯÉAVÃ? gÀeÉZÉÆ PÁAAiÀiï §gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï eÁ¯ÉÆVÃ? PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁèVÃ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzÁèöågï §gÉA. ¸ÀVî gÀeÁ ¥sɸÁÛA, UÀªÀiÁävÁA, ¦QßPÁA D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï DPÉÃgï PÉ°VÃ? C¼ÁìAiÀiï PÀgïß ¤zÉÆ£ï «¨Áqï PÉ°VÃ? C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï DlAiÀiÁèöågï D¤ ªÀÄÄPÁèöå gÀeÉZÁ ¢¸ÁA¤ PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï.
dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀÅð£ï ¢¯Á. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁ߸Á. “zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ D¸ÉÆ¬Ä ªÉÆÃUï PɯÉÆ Qà vÁuÉ D¥Áèöå JPÁèöåZï ¥ÀÅvÁPï M¥ÀÅ£ï ¢¯ÉÆ” (dÄ. 3:16) RĸÁðgï GªÀiÁ̼ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁZÉA PÀqÀé¼ï ¨sÁ°AiÉÄ£ï GUÉÛA PɯÉA D¤ vÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA gÀUÁvï D¤ GzÁPï. C±ÉA DªÉÄÑ SÁwgï ¤ªÀiÁuÉÆ xÉA¨ÉÆ gÀUv À ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉ ªÁígÀAiÉÄèA. vÁuÉ DªÉÄÑ SÁwgï D¥ÁÚPïZï SÁ° PɯÉÆ. vÁuÉ DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÀÇuïð jÃw£ï ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É . ºÉÆ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁåA D¤ DªÉÄÑA PÁ½eï vÁZÁ PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.
ªÀÄÄPÉèA ªÀ¸ïð ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAiÉÄÓ vÀgï DvÁAZï, DgÀA¨sÁ xÁªïßAZï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀzÁAZÉA °¸ÁAªï §gÉA PÀgïß ²PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÀgï ªÀ¸ÁðZÁ DPÉPæ ï vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÉÛ° D¤ §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄvɯÉA. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸Áð §gÉA CAPï eÉÆÃqïß §gÉA ¥s° À vÁA±ï ºÁqï¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï G¯Áè¹vÁA. PÉÆtÂà ¥ÁnA ¥ÀqÁèöåvï eÁ¯Áågï ¥ÁmÉèA ¸ÉÆqïß ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï §gÉA PÀgÀÄAPï ¤Zɪï PÀgÁ D¤ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁ.
DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA eÁA«Ý “eÉdÄ ¨sÀ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁ, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA vÀÄeÁ PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA.” ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
¥ÀvÁåð£ï DAiÀiÁÛgÁZÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁa PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀAiÀiÁèöå PÁè¹
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
«UÁgï
5
dÆ£ï 2015
# Úo ;u
ØuÚo?}
: UÁAªï ¸ÉÆqïß ¤gÁ²ævï eÁ¯ÁèöåAPï vÁAtÂA D¸Àèöå¯Áèöå zÉñÁAvï ¸ÁéUÀvï D¤ ªÀiÁ£ï ªÉļÁ±ÉA ªÀiÁUÁåA. a"DoàA} : ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁA¤ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¦è ft zÉêï D¥ÉǪÁÚöåPï ¸ÀªÀĦðvï PÀj±ÉA ªÀiÁUÁåA.
2015 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA :oYÓ}
=jÒ"šà AoÖj=}
07-06-2015 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ zsÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 14-06-2015 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ EPÁæªÉÇ DAiÀiÁÛgï 21-06-2015 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨ÁgÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 28-06-2015 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ vÉgÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï
R|:j~<}
;j"DuÈà AoÖj=}
AoàØu?}
¤UÀð. 24:3-8
QÃ : 115
ºÉ¨ª æÉ ï 9:11-15
ªÀiÁPïð 14:12-16, 22-26
JeÉ. 17:22-24
QÃ : 91
2 PÉÆjAxï 5:6-10
ªÀiÁPïð 4:26-34
eÉÆèï 38:1, 8-11
QÃ : 106
2 PÉÆjAxï 5:14-17
ªÀiÁPïð 4:35-41
eÁuÁéAiÀiï 1:13-15; 2:23-24
QÃ : 29
2 PÉÆjAxï 8:7, 9, 13-15 ªÀiÁPïð 5:21-43
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw 2015 ¸À£Áégï
DAiÀiÁÛgï
5.00 p.m.
6.45 a.m.
5.00 p.m.
06.06.2015 ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ
07.06.2015 PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
EUÀeÉð ªÁqÉÆ w¸ÉÆæ
13.06.2015 ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï
14.06.2015 PÀ¢æ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ
EUÀeÉð ªÁqÉÆ ZÀªÉÇÛ
20.06.2015 AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw
21.06.2015 PÀ¢æ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÉÆè
27.06.2015 CzsÁåwäPï ¸À«Äw
28.06.2015 ¥ÀzÁé ªÁqÉÆ
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆæ
04.07.2015 ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ
05.07.2015 £ÀAvÀÆgï ªÁqÉÆ
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï 1.a"Doà
Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ} DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ, «UÁgï 2225236 2. ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9535622606 3. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9483035168 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï AjtI æoI AjtO"x?} Doà:j"AjtÒ"Ú} 9845165382 ªÀ¸ÛÉ AiÀiÁdPï: ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï 9448150476
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30, ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762
6
dÆ£ï 2015
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
dÆ£ï 2015
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ ¥sÉÀÇãï : 2225236 ¸ÀA¥ÁzÀPï:
²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689
ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ:
ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï eÉÆøɥïs ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgï ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀÄ¸ï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï ²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¹| ¸ÀAzÁå ©.J¸ï. ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) Back Cover 2000 / 3500 Front Cover-in 2000 / 3500 Back Cover-in 1750 / 3250 First Page 2000 / 3500 Last Page 1750 / 3250 Inside Page 1500 / 2750 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 400 / 800 / 1500
¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
iÀiï
zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÉè ªÀ¸ÁðAvÉè ¸À¨Ágï ¸ ªÀÄ»£É JPÁ £ÀA í iÀiï D£ÉåÃPÁ PÁgÀuÁ SÁwgï ªÀĺÀvÁéZÉ eÁªÁ߸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌ dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA SÁwgï ZÀqï ªÀĺÀvïé WÉvÁ. DªÀiÁÑö PÀgÁªÀ½ ¥Àz æ ÉñÁAvï dÆ£Á xÁªïß ¥Á«ê¯ÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁvÁ. zsÀV£ï vÁ¥ï°è ¥ÀÈyé ©eÉÆ£ï xÀAqï eÁvÁ D¤ £ÀªÉA ¥sÀ¸À¯ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ªÀÄÄPÁèöå ¸ÀUÁîöå ªÀ¸ÁðPï DªÀiÁÌA ªÉÄ½Ñ w SÁuÁªÉÇ«ð ºÁå PÁ¼Ágï AiÉÄAªÁÑ ¥ÁªÁìZÉgï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ.
ÀQÃA z Á ÀA¥
DªÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï £ÀªÉA ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ¸ïð DgÀA¨sï eÁvÁ. C±ÉA ¨sÀÄUÁåðAZÁ ftÂAiÉÄAvï KPï UÀqï vÁtÂA GvÉÆA æ ZÉÆ ªÉÃ¼ï ºÉÆ. ¸ÀA¸Áj ²PÁà ¸ÀªÉA PÀxÉÆ°Pï ²PÀëuï UÀeïð ªÀÄí¼Éî ¸Àvï DªÀiÁÑ ªÀiÁ¯ÁÎqÁåA¤ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA D¤ zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. vÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÁåA D¤ DªÀiÁÑ ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ DªÀiÁÌA ²PÉʯÁèöå§j DªÀiÁÑö ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¦üUÀðeÉAvÁèöå QæÃ¹Û ²PÀëuï PÁè¹APï zsÁqÁåA D¤ WÀgÁA¤¬Æ vÁAPÁA ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï D¤ ¸ÀªÉÆrÛaA ¸ÀvÁ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ²PÀÊAiÀiÁA D¤ C±ÉA vÁtÂA¬Æ QæøÁÛZÉA ¸ÁQë eÁAªÁÑPï vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PÀAiÀiÁðA D¤ ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÁAZÉ xÀAAiÀiï zÉêï D¥ÀªÁÚöåZÉA ©üA Q¯Áð±ÉA PÀAiÀiÁðA. EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Á. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï PÀAiÀiÁðA vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï eÉdÄ RArvï eÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ vÁAZÁ UÀeÉð DPÁAvÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑöåPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á. eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ dÆ£ÁZÁ 12 vÁjPÉgï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁ RvÁ«uï PÁ¼ÁÓZÉA ¸ÀägÀuï dÆ£ÁZÁ 13 vÁjPÉgï D«Ä DZÀ¹ðvÁAªï. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ 24 vÁjPÉgï ¸ÁA dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛZÉA ¥sɸïÛ D¤ 28 vÁjPÉgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ D¤ ¸ÁA ¥ÁªÁèZÉA ¥sɸïÛ D¸Á. eÉdÄ QæøÁÛPï ¸ÁPïì ¢¯Áèöå SÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÉįÁèöå ºÁAZÉÆ D«Ä GUÁظï PÀAiÀiÁðA D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï CdĤ¬Æ QæøÁÛSÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÉÆvÉð¯Áå ¸ÀªÁðAPï ºÁå ªÀÄļÁªÁå ªÀiÁrÛgÁA xÁªïß zsÉÊAiÀiïð ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á QæøÁÛPï «gÉÆÃzï PÀg¯ ÛÉ ÁåAa ªÀÄvï GeÁéqÁAªïÌ D«Ä ¸Àªð É ¸ÀàgÁ zɪÁPÀqA É ¥ÀgÁvÀÄ£ï ªÀiÁUÁåA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA, ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢
- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì 7
dÆ£ï 2015
eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉÆè dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁAqÉÆÑA£Á ºÀgï ªÀĤ¸ï vÀÄPÁ C£Áxï vÀÄA £ÀíAiÀiï
¸ÁArvï vÀj vÀÄPÁ PÀjvï C£Áxï vÀj ªÀiÁíPÁ
? UÉÃæ ¸ï r’PÀÄe æ ï, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÁqÉÆ DvÁA’vÁA ªÀíqÁèöå ªÀíqÁèöå WÀgÁA¤ ªÀÄzsÁèöå PÀÄqÁAvï ªÉÄeÁgï ¸ÉÆ©üÑ w D¯ÁÛgï ¸ÉÆÖÃgï gÀƪÀiÁPï ¥ÁªÁèöå («°áZÉA ¥ÉÇÃzï GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ) vÁZÉ §zÁèPï M¤qÁ n« (zÉAªÁÑgï) ªÀÄzÉUÁvï vÁå ªÉÄeÁgï gÁeï PÀgÁÛ. vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªïÌ PÀA¥ÀÆålgÁA, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, ¥sÉøï§ÆPï, mÁå¨ï¯Émï, EAlgï£Émï, ªÉƨÁAiÀiïè D¤ QvÉ A QvÉ A ¯É à Sï£Ávï¯É è A , ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸Àªïð DzsÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛAPï eÁUÉÆ D¸Á. ¥ÀÇuï ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa EªÀiÁeï, PÀĹ æ ¦üPï EªÀiÁeï D¤ ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï zÀªg À ÄÀ APï eÁUÉÆ £Á! QvÉè «¥À A iÀ i Áð¸ï!? DªÀ i ÁÑ ö PÁ¼ÁÓAvÁèöå eÉdÄPï D«Ä ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁè. UÀeÉðPï D¤ ªÀ Ä eÉ ð Pï, PÀ µ ïÖ C£Áé g ÁA, ¦qÁ-²qÁ, ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjÃPÉëAvï §gÉ CAPï ªÉļÉÆAPï, §j ¸ÉÊjPï, UÀ¯ÁáAvï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï EvÁå¢APï, vÉ z Á¼Á EUÀ e É ð Pï zÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, eÉdÄ ªÀiÁíPÁ vÉA ¢, ºÉA ¢. ¢¯Áågï vÀÄPÁ ºÉA ¢vÁA vÉA ¢vÁ ªÀÄíuï eÉdÄPï ¯ÉÆÃAZï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAªï. ºÉA D«Ä PÀZÉðA ZÀÆPï. DªÀiÁÌA, DªÀAiÀiÁÑ UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£ÁAZï D«ÄÑA £ÁAªÁA eÉdÄ£ï vÁZÁ ºÁvÁgï °SÁèöåAvï, D«Ä ¥ÀqÁÛ£Á GmÁÛ£Á
DªÀAiÀiÁÑ PÀIJAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ºÁAªÉ vÀÄPÁ «AZÁèA ºÁvÁZÉgï ºÁå ªÀÄíeÁ vÀÄeÉA £ÁAªï °SÁèA. dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌA eÉdÄZÁ ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ eÁªÁ߸Á. D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á C¸ÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¸ÀPÁ½A GlÛZï, ªÀiÁVÚA, ¸Á¸ÁÚZÁ ¨Á¥ÁZÉÆ vÉøïð, ®¢£ï, gÁwA ¥ÀgÀvï PÉÆAvÁZÉÆ vÉøïð, ®¢£ï D¤ ¸Á¸ÁÚ Z Á ¨Á¥ÁZÉ Æ vÉøïð. dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï 30 ¢¸ÁAZÉ zɪÁ¸ÁAªï, eÉ d ÄZÁ ¥À « vïæ PÁ¼ÁÓ P ï ¸À ª À Ä ¥À ð uï D¤ KPï PÀAwÃUï eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ªÀÄu í Æ É APï D¸ï¯ÉA è . vÁå ²ªÁAiÀiï ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁAvï eÉdÄPï ‘gÁAiÀiï¥Ámï’ ¨ÁA¢Ñ jªÁeï D¸ï°è. dÆ£ÁAvï ‘gÁAiÀiï¥Ámï’ ¨ÁAzsï¯ÉÆè ¢Ã¸ï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á WÀgÁAvï ªÀíqï ¸ÀA¨sª Àæ Àiï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÁå gÁwA ªÀiÁUÉÚA eÁvÁZï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÛ¯ÁåAªï. J¦æ¯ï - ªÉÄÃAiÀiÁAvï gÀeÁ zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁ½AZÉA «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ªÉÄÃdÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ±ÉA¨sÀgï PÀAwUÉAwè PÀAvÁgÁA ZÀqÁÛªï ¨sÀÄUÁåðAPï vÉÆAqÁ๠AiÉÄvÁ°A D¤ wA D«Ä ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAªï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
8
dÆ£ï 2015
vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, gÁPÁÛ. DªÀiÁÌA C£Áxï eÁAªïÌ ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆr£Á. DªÀiÁÌA d¯ïä ¢°è DªÀAiÀiï «¸Àv æ ï vÀj vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÁAr£Á. D«Ä ¥ÁvÁÌAvï D¸Áèöåj¬Æ, ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèöå ±É½AiÉÄPï ¥ÁnA WÉAªïÌ vÉÆ ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¤ vÁZÁ UÉÆ¥ÁAvï DªÀiÁÌA vÉÆ WÉvÁ. zÉPÀÄ£ï eÉdÄZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß ¨sÀªÁð¸Áå£ï D«ÄÑ ft vÁå ¥ÀPæ Ágï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß D«ÄÑ ft eÉdÄPï ¸ÀªÀĦðvï PÀgÁåA.
G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÉèAZï vÁPÁ CUÁðA ¢AªïÌ GqÁ¸ï D¸ÉÆA¢. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA §gÉA¥Àuï PɯÁA zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï vÀjà zÀĨÁîöå zÁPÁÖöåAPï, ¦qɸÁÛAPï, ºÉgï UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁåA. DªÀiÁÑZï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ PÀÄmÁäAPï PÀĪÉÆPï PÀgåÉ vï. vÁå ªÉ¼Ágï eÉdÄ DªÉÄÑA gÀÆuï zÀªÀj£Á. vÁPÁ gÀÆuï¬Æ £ÁPÁ, zÉÆqÁå ªÀiÁ¥sÁ£ï vÉÆ ¥sÁjPï PÀvÁð ºÉA RArvï!
ºÁå ªÀgÁì dÆ£ï 7ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ eÉdÄZÁ ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÀÄr D¤ gÀUÁÛZÉA ¥sɸïÛ AiÉÄvÁ. 12ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZAÉ zÀ¨ÁfPï ¥sɸïÛ. DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄA è zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É vÉøïð D¤ ®¢£ï G¥ÁæAvï «Ä¸ï D¤ DgÁzsÀ£ï D¸Á. AiÉĪÁåA, ºÁdgï eÁªÁåA D¤ DªÉÄÑ PÀµïÖ-C£ÁégÁA, ¦qÁ-²qÁ vÁPÁ ¸ÀªÀĦðAiÀiÁA.
ºÉÆ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁPï ªÉļÀÛZï ¥ÀŸÀðvï PÀgïß ¸ÀPÁ½A ªÁ ¸ÁAeÉgï, ¸ÀÄPÁægÁ ¥ÀÅtÂA «Ä¸ÁPï-DgÁzsÁ£ÁPï AiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. DAiÀiÁÛgï D¤ ¸ÉÆAvï ¥Á¼Áîöågï ªÀiÁvïæ QæÃ¹Û ªÀi˯ÁåA¤ ¨sÀgï°è ft fAiÉįÉè §j eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï gÁPÉÆ£ï gÁAªÁÑ eÉdÄPï DeïZï ¨sÉmÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. l
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
9
dÆ£ï 2015
²PÀ¥ï- KPï ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA ? JªÀg¸ É ïÖ ¥s° É Pïì PÁæ¸ÁÛ
£ÀªA É ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀg¸ À ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¸Àªïð «zÁåyð £ÀªÁå ºÀÄgÀÄ¥Á£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. gÀeÉ ¤«ÄÛA wPÉÌ±É ¸À¨ïÝ eÁ¯ÉèA ªÀÄAUÀÆg î ï ±Àºg À ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÄÀ UÁåðA ªÀ«ðA £ÀªÁå G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÉèA. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÁºÀ£ÁAa UÀ r Ý ¥À g À v ï ¥Áæ g À A ¨s ï eÁ° £À ª À Ä Ä£ÁåªÁgï AiÀÄĤ¥sÁªÀiïð £Éí¸ï°èA ¥Ángï ¨ÁåUï ªÁªÉǪïß, £ÀªÉÇå ªÀ¸ÀÄÛ WɪÀÅ£ï, £À«A ¸À¥ÁÚA ¸Àdªïß, C¥ÁÚZÁå ¸Áé¨Ás «Pï ªÀÄÄUïÝ, RıÁ¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¨sg À Æ É £ï E¸ÉÆ̯Áa ªÁmï ZÀªÆ É Ì£ï ªÉaA ¨sÄÀ VðA ªÉÇqÁÛAvÁèöå gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA §jA, ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÁåAPï KPï D¥ÀǨÁðAiÉÄZÉA zÀȱïå eÁAªïÌ ¯ÁVèA. £ÀªÁå ±ÉÊPÀt ë PÂ ï ªÀ¸ÁðPï ªÉÄÃmï zÀªÀZÁåð ªÀUÁÛ ºÁå ªÀÄÄUïÞ ¨sÀÄUÁåðAPï D«ÄA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁåA. ²PÀëuÁ «±ÁåAvï PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉZÆ É PÀ« ¸Àªð À dÕ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ “«zÉåAiÀÄļÀîªÀ£À ªÀÄÄR ªÀÄÄzÀÄÝ §gÀĪÀAwPÀÄÌ. «zÉå E®èzÀªÀ£À §jªÀÄÄR ºÁ¼ÀÆgÀ ºÀ¢Ý£ÀAwPÀÄÌ”. ªÀÄíuÉÓ ²PÀ¥ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸÀãjvï D¸ÁÛ. C²Qà ¸ÀzÁAZï vÉÆAqÁgï ¨ÉeÁgÁAiÀiï zÁPÀªïß D¸ÁÛ. vÁZÉPÀqÉ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï GuÉA¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ²PÀ¥ï ªÀÄí¼ÉîA ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA vÁZÉPÀqÉ£ï £Ávï¯Áèöå£ï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï vÁZÁå vÉÆAqÁgï PÀ² ¥Àdð½Ñ? ¸ÀAvÉƸï vÁZÁå ªÀÄÄRªÉƼÁgï PÀ¸ÉÆ ¥ÀůÉÆ?Ñ JPÁ ªÀåQZ Û Áå ¸ÀªÁðAVÃuï C©üªÈÀ zÉÞPï PÁgÀuï eÁªïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ KPï QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß gÀƦvï PÀjÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ²PÀ¥ï eÁªÁ߸Á. ¸À¨Ágï duÁA¤ aAvÉÑA D¸Á ²PÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï §ÆPï, ²PÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï £ÉÆÃmïì, ²PÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï lÆå±À£ïì D¤ ¥ÀjÃPÁë. ¥ÀÇuï »A ¸Àªïð ²PÀ¥ï eÉÆrÑ ºÁvÉgÁA ªÀiÁvïæ. KPï ªÀåQÛ zÉÆãï jÃwA¤ ²PÀ¥ï eÉÆqÁÛ. D¥Áèöå C£ÀĨsÀªÁzÁéjA, ¨sÀA«ÛAZÁå ¥Àj¸ÀgÀ xÁªïß, fêÀ£ÁZÁå WÀrvÁA ªÀ«ðA, vÀ±A É Zï ªÀír¯ÁA xÁªïß JPÁ jÃwgï vÉÆ ²PÀ¥ï eÉÆqÁÛ vÀgï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëPÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï §ÆPÁA xÁªïß eÁuÁéAiÀiï C¥ÁÚA«Ñ C£ÉåÃPï jÃvï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï ªÁqÉÆ
eÁªÁ߸Á. KPï ªÀåQÛ D¥ÉÚA eÉÆqï¯Áèöå eÁuÁéAiÉÄ xÁªïß D¥Áèöå fuÉåAvï §zÁè¥ï ºÁqïß, C¥Áèöå §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁ SÁwgï ²PÁÛ vÀgï, D«ÄÑ » ¸ÀªiÀ Áeï KPï §j ¸ÀªÀiÁeï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ DªÉÄÑA fêÀ£ï ¥Àj¥ÀÆuïð eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï DªÀiÁÌA ²PÀ¥ï ¨sÆ É Ãªï UÀ e É ð ZÉ A . ²PÀ ¥ ï ªÀ Ä í ¼ É î A ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ¢ªÉ ð A RAZÁ¬Äà ZÉÆgÁPï DªÉÄA Ñ xÁªïß ZÉÆgïß ªÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßA. ®ÄmÁÌgÁAPï ®ÆlÄAPï eÁAiÀiÁßA. PÉzÁßAAiÀiï £Á¸ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA, Rað¯Áåjà ªÀÄÄUÁÝ£Ávï¯ÉèA, fuÉåa ªÁmï zÁPÀAªÉÑA vÀ¸À¯ÉA ºÉA ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA eÉÆqÀÄAPï vÀÄ«ÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀZÉðA CªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸Á. D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA DAiÀiÁÑö ¸ÀªÀiÁeÉZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ vÀÄ«Ä «¸Àæ£ÁAiÉÄ. vÀÄ«ÄÑA vÁ¯ÉvÁA, vÀÄ«ÄÑ ¸Àªïð ¸ÀPÀvï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå GzÀUÀðvÉ SÁwgï vÀÄ«ÄA ªÁ¥ÀgÀÄAPï D¸Á. ºÁå ¢±É£ï vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑö ªÀír¯ÁAZÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ D¸Á. fêÀ£ï ªÀÄí¼Áîöå ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀA«Ñ ¸ÀPÀvï ²PÀ¥ï eÁªÁ߸Á. PÉÆtÂA ªÀĤ¸ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÀ¼Éê ¥ÀAzÁAPï zÀªÀj£Á. §UÁgï ºÉgÁAPï GeÁéqï ¢AªÉÑ SÁwgï ¢ªÉÇÖuÉgï zÀªÀgÁÛ. vÀ±ÉAZï JPÁ ²Qà ªÀÄ£Áêöå£ï ºÉgÁAPï D¥Áèöå eÁuÁéAiÉÄ zÁéjA §j ªÁmï zÁPÀAªïÌ D¸Á. vÉzÁßA vÁZÁå fêÀ£ÁAvï¬Äà GeÁéqï ¥sÁAPÀÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÀÄ«ÄA ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ eÁuÁéAiÀiï D¤ ±ÉUÀÄuÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï vÀĪÀiÁÑö EvÀgï ¸Àº¥ À ÁpAPï, KPï GvÀª Û iÀ ï ªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÉzÁßA vÀÄ«ÄA KPï DzÀ±ïð ft fAiÉÄvÀ¯Áåvï. DAiÉÆÑ «zÁåyð §ÆPÁZÉÆ QqÉÆ £ÀíAiÀiï. ¥ÀjÃPÉëZÉÆ UÀįÁªÀiï £ÀíAiÀiï. DAiÀiÁÑö ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¸ÀÈd£ÁvÀäPï «PÁ¸ï eÉÆqÀÄAPï ªÁmï D¸Á. ºÉgÁA xÀAAiÀiï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉÄAªïÌ, ¸ÀºÀPÁgï D¤ 10
dÆ£ï 2015
¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÉÆAPï, D¥ÁÚaA ¨sÆ É UÁÚA GeÁéqÁPï ºÁqÀÄAPï DAiÀiÁÑö ²PÁà PÉÃë vÁæAvï CªÁ̸ï MzÀUÀÄì£ï ¢¯Á. vÀĪÀiÁÌA vÀÄ«ÄÑA ºÀPÁÌA D¤ PÁAiÉÄÝ D¸Ávï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Á¸ÁÛ£ÁA ªÁAiÀiïÖ ZÁ°Pï ªÀ¼U À ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ²PÁà xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß, §gÉA PÀ£ïð °¸ÁAªï PÀgÁ. vÉzÁßA vÀÄ«ÄA vÀĪÉÄÑA WÀgï D¤ ¸ÀªÀiÁeï GeÁéqÁAªÉÇÑ KPï ¢ªÉÇ eÁvÀ¯Áåvï. vÀÄ«ÄÑA CªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï, ªÀír¯ÁA vÀĪÉÆÑ ªÀĸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï. vÀĪÀiÁÌA ²PÀ¥ï ¢AªÉÑ SÁwgï wA ªÀvÉÆð vÁåUï PÀvÁðvï. vÀÄ«ÄÑA ²PÀëPÁA vÀĪÀiÁÑö AiÀıÀ¸ÉéPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. wA ¸ÀzÁAZï
vÀĪÉÄÑA §gÉ¥Àuï D±ÉvÁvï. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑö ªÀír¯ÁAPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ZÀ¯ÁdAiÀiï. vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA¤ vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PÀjdAiÀiï. ²PÀëPÁAPï UËgÀªÁ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉQdAiÀiï. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑA °¸ÁAªï aÃvï ¢Ãªïß ²PÀdAiÀiï. zÉêÁZÉgï vÀĪÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÁAr£ÁAiÉÄ. vÀĪÀiÁÑ fuÉåAvï ªÀiÁUÁÚöåPï ªÀĺÀvïé ¢AiÀiÁ. vÉzÁßA ªÀr í ¯ÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¯Á§Û¯ÉA. vÀÄ«ÄA ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÛ¯Áåvï. zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgï D¸ÀÛ°A D¤ vÀĪÀiÁÑö fuÉåaA ¸À¥ÁÚA eÁåj eÁvÀ°A. vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. l
DªÀiÁÑö ¦üUð À eÉAvï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï PÁ½eï ªÀÄe í A É gÁPÉÆ£ï D¸Á ¸ÉƪÀiÁå vÀÄeÁå AiÉÄuÁåPï, CvÉU æ Á£ï ºÁAªï ¯Á¯Éªïß D¸ÁA zsÀ£Áå vÀÄPÁ ¸ÉAªÁÑöåPï. »A GvÁæA PÁ¼ÁÓ, ªÀÄ£ÁAvï WÉɪïß D«ÄÑA £ÉtÛ°A 44 ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÉdÄPï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÉAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA. ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 3 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A zsÉÆ«, DAeÁ½ £Éí¸Àuï £É¸ÉÆ£ï »A ¨sÀÄVðA eÉdÄPï ªÉļÉÆAPï, vÁa gÀÆZï D¥Áèöå £ÉuÁÛöå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÉÆUÀÄAPï D¥Áèöå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ AiÀiÁdPÁA ¸ÀAVA ¥ÀűÁðªÁ£ï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁ ©üvÀgï ¸ÀjèA. «Ä¸Áa °vÀÄfð ¨sÀÄUÁåðA¤AZï ¨sÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉí°. vÁAZÁ PÁ¼ÁÓZÁ GªÀiÁ¼Áå£ï zɪÁPï CUÁðA ¨sÉl¬ÄèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. «ÄøÁ G¥ÁæAvï PÉÆAvÁA D¤ ¨ÉAwuÉÆå ¨ÉAeÁgï PɯÉÆå D¤ ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÉÆAPï vÁAPÁA vÉÆå ªÁAmÉÆèöå. ¸ÁAUÁvÁZï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁAmÉÆè. ¨sÀÄUÁåðAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. fªÀAvï eÉdÄ ¸ÀzÁAZï ºÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁ PÁ¼ÁÓAvï gÁªÉÇA¢ D¤ vÁAPÁA QæÃ¹Û ªÀi˯ÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï vÁAPÁA gÁPÉÆA¢ ªÀÄí¼ÉîA eÁA«Ý DªÉÄÑA ªÀiÁUÉA Ú . ºÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï PÀĪÀiÁÎgÁa zÉÆvÉÆ£ï ²PÀªïß vÁAPÁA DwäPï jÃw£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå zsÁ«ÄðPï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¨sÀAiÀiïÚ ¥À« æ ļÁ ªÉÄAqÉÆãÁì D¤ ²PÀëQ eɹAvÁ r’¸ÉÆÃd D¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAPï «AZÁßgï D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. ªÀ¢ð: eɹAvÁ r’¸ÉÆÃd, C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï
11
dÆ£ï 2015
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï ¥ÁmÁèöå 3 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ªÀiÁ| ¨Á¥ï ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛPï ªÀUïð eÁªïß ©eÉÊ ¦üUÀðeÉPï D¥ÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï eÁªïß ªÉZÁ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 10 vÁjPÉgï ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï 6.45ZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï DzÉêïì (Send off) PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.
¨ÁªÀÅqÉÆè. vÀ±ÉA ºÁAUÁ ¸ÉªÁ ¢vÁ£Á PÀĪÀÄPï PɯÁèöå UÉÆ.¥À. G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀ²ð, vÀ±ÉAZï ¸Àªïð ªÁqÁåAZÁ UÀÄPÁðgï, ¥Àæw¤¢ü D¤ ¸Àªïð ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ, ¸Àªïð PÉÆAªÉvÁZÁå ¹¸Àg Ö ï ¸ÀĦjAiÀÄgï vÀ±ÉAZï ¸Àªï𠹸ÀÖgÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. PÉÆAiÀÄgï ªÉĹÛç ªÁ®Ögï PÀįÁ¸ÉÆ vÀ±ÉAZï ZÁ¯ïìð r’ªÉ Ä ¯É Æ è £ ï ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ï ¢¯É è A ¨É Æ Ãªï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÁ DzÉêïì VvÁA ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁ DPÉÃjPï ¸ÉƪÀiÁåPï ¢ü£Áé¸ÀÄAiÀiÁA VÃvï UÁªïß, ¥ÁnA WÀgÁ ªÉvÁ£Á «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï ¨Á| ¥ÁªÀÅèPï G¯Á蹯ÉA.
ºÁå PÁgÁåPï «UÁgï ¨Á¥ï, ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á¥ï eÉøï£ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀUïð eÁªïß ªÉZÉÆ ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï «Ä¸Á G¥ÁæAvï D¸Á PɯÉèA ªÀÄmÉéA PÁAiÉÄðA ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ²æà ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï PÁAiÀiÁ𠤪ÁðºÀPï eÁªïß ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA.
? ªÀ¢ð: ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï UÉÆ.¥À.PÁgÀåzÀ²ð, ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï
G¥ÁzÀåPïë ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸÁ£ï ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï vÉA ¨Á| ¥ÁªÁèPï C¦ð¯ÉA, PÁgÀåzÀ²ð ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®ÝgÁ£ï ¦üUð À eïUÁgÁA¤ ¢°è ªÉÆUÁa PÁtÂPï C¦ð°. ¸Àªïð AiÀiÁdPÁA¤ ¥sÀůÁAZÉ gÉhÄ¯É D¤ ¥sÀůÁA vÀÄgÉ C¦ð¯É.
In Fond Memory of Our Grandmother
«UÁgï ¨Á¥Á£ï D¥Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï ¨Á| ¥ÁªÁèPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. vÉA ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÛ£Á D«ÄA ¨Á¨ÁªÁA ¥ÀjA D¸ï¯ÁèöåAªï, °vÀÄeÉðAvï eÁAªï D¤ ºÉgï zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðA¤ vÁtÂA §¥ÀÇðgï ¸ÉªÁ ¢¯Áå D¸ÁÛA DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªÁa «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªÁA vÁAZÉgï ªÀiÁVèA D¤ vÀ±ÉAZï ªÀÄÄPÁèöå ¦üUÀðeÉZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï vÁAPÁA gÁPÉÆA¢ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ D¤ «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA¤ §gÉÆ£ï ªÀÄÄPÉèA vÁZÉA AiÀiÁdQà fêÀ£ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉèA.
MRS ALICE VIEGAS
vÀ±ÉAZï ¨Á| ¥ÁªÁè£ï D¦èA ¨ÉÆUÁÚA GZÁjèA D¤ ºÁAUÁ¸Àgï vÁAZÁ fëvÁAvï eÉÆqï¯ÉèA §gÉ¥Àuï vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèöå f«vÁPï RArvï G¥ÁÌgÉÛ¯ÉA D¤ vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ïß ªÉ¯Áèöå «UÁgï ¨Á¥ÁAZÉÆ ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAZÉÆ G¥ÁÌgï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
On Her 120th Birthday 10th June 1895 Drs. Alfred and Padmini Farias
12
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
13
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
14
dÆ£ï 2015
DªÀiÁÑö ¨ÉAzÀÄgï ¦üUð À eÉAvï wÃ£ï ªÀ¸ÁðAa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ©.Jqï (B.Ed) ²PÁ¥ï DgÀA¨sï PÀgïß DvÁA EdAiÀiï ¦üUÀðeÉAvï ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï eÁªïß ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ªÉZÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÀĪÀiÁÑ ²PÁàAvï D¤ ªÀÄÄPÁèöå AiÀiÁdQà «Ä¸ÁAªï ¸ÉªA É vï vÀĪÀiÁÌA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï. vÀ±A É Zï zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ ªÀÄíuï ¥ÁæyðvÁAªï. vÀĪÉÆÑ vÉÆ RıÁ° ªÀÄ£ÉÆèÁªï D¤ vÀĪÉÄÑ ¸ÀéµïÖ, ¸ÀÄqsÁ¼ï GvÁæA¤ D¤ zÁSÁèöåA¤ «uÉè¯É ¥À¸ æ ÀAUï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï GUÁظÁAvï GgÀ¯ Û .É ¨ÉAzÀÄgÁAvï ¸Àªïð ¯Áí£ÁA, vÀ£ÁðmÁåAPï, ªÀíqÁA D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¢°è ¸ÉªÁ PÉ¢AZï D«Ä «¸ÀÀgÉÑ£ÁAªï.
DzÉêïì
vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï D¤ DzÉêïì ªÀiÁUÁÛAªï ¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ ¨ÉAzÀÄgÁAvï ¸ÉªÁ: 2-6-2012-14-05-2015
¸ÁéUÀvï ºÁåZï J¦æ¯ï 14 vÁjPÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¹éÃPÁgï PɯÁèöå vÀĪÀiÁÌA C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀĪÀiÁÌA KPï §j AiÀiÁdQà ft ¸ÀªðÉ ¸Àgà ï zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï. £ÀªÇÉ AiÀiÁdPï eÁªïß ªÉÄà 22 ªÉgï DªÀiÁÑ ¨ÉAzÀÄgï ¦üUðÀ eÉAvï vÀÄ«ÄÑ AiÀiÁdQà ¸ÉªÁ DgÀA¨sï PÀgÄÀ APï D¬Ä¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ¨ÉAzÀÄgÁAvï vÀĪÉÆÑ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¥s¼ À ï¨sjÀ vï eÁA«Ý ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï D¤ DªÉÆÑ ¸Àªïð ¸ÀºPÀ Ágï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAªï. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆØeÁ
¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
(ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï : UÀAl¯ïPÀmÉÖ, ªÀÄÆqï©¢ææ)
15
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
16
dÆ£ï 2015
vÀÄAV? gÀZÁßgÁa GwÛªiÀ ï gÀZÁÚA? ? gÀÄ© ¯ÉÆèÉÆ, PÀAPÀ£Ár w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
¥sÁAvÁå¥sÀgÁgï eÁUï w eÁvÁ, xÀAqï, ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¥ÀÈxÉéAvï ªÁ¼ÁÛ, ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUÉÆî ¤±Àê¨ïÝ D¸Á, ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¸ÀUÉîA ¤zÉZÁ ¥Á¼ÁÚöåAvï zÀ¯ÁÛ. xÉÆqÁåZï ‘a½«Ä½’ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÁðAPï
eÁAªï vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ AiÀiÁ zÀĨÉÆî, £ÉuÁj AiÀiÁ eÁAmÉÆ ¹Ûçà AiÀiÁ zÁzÉÆè, ¥ÁæAiÀiïªÀAvï, vÀ£Áðn AiÀiÁ vÀ£ÁðmÉÆ CUÁðA dgï ¢² fuÉåZÁ vÀÄeÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸ÁPï ºÀAiÉÄðPÁ WÀqÉåPï D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¨É¸ÁAªÁPï
ªÉ¼Á£ï ¸ÀÄAiÉÆð ¸ÁAiÀiïâ eÁUÉÆ eÁvÁ, PÀ£ïð ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ. vÁZÁ gÀZÁßgÁa ¸ÀPÀvï ºÁqÁÛ, w JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAmÁÛ.
ºÉuÉA, vÉuÉA, ¥ÀÈxÉéAvï VvÁA DAiÀiÁÌvÁA, ««zï xÀgÁAZÁ vÁ¼ÁåA ¸ÀªÉA, AiÉÄPÉÆqÉA UÁAiÀiÁ£ï AiÀiÁ zÉÆUÁA ¸ÀªÉA, xÉÆqÉA ¥Á«Ö ªÀÄAqÀ½ ¸ÀªÉA.
¥sÁªÉÇ vÀÄPÁ eÁ¯Áèöå vÁå ªÀvÁåð f«vÁPï CUÁðA dgï ¢² ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁPï zÉÆ¼É vÀÄeÉ GUÉÛ eÁvÁA ºÀAiÉÄðPÁ £ÀªÁå ¢¸ÁPï, eÁvÁAiÀiï £ÀíAiÀiïV vÀÄA KPï GwÛªÀiï gÀZÁÚA vÁå gÀZÁßgÁPï?
gÀZÁßgÁa ªÀÄ»ªÀiÁA UÁAªÁÑPï, ¸ÀÄQÚA ¸Àªïð UÁAiÀiÁ£ï PÀvÁðvï ªÀíqï vÁ¼Áå£ï, xÀAqï vÉA ªÁgÉA, ¸ÀÄAiÀiÁð ±ÁR ¸ÀªÉA, ¥ÀÈyéZÁ ªÁeÁAvÁæA ¸ÀªÉA.
THANKSGIVING
EUÀeÉðAZÉÆå WÁAn DAiÀiÁÌvÁvï, ¢ªÁîöåAvÉÆèöå PÁA¦uÉÆå QtÂÌuïvÁvï, ¥À¼ÉîAvÉÆè vÉÆ ‘¨ÁAUï’ DAiÀiÁÌvÁ, ªÀ£ÀÄðAPï gÀZÁßgÁPï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÉA. ¥ÀÅuï ªÀĤ¸ï ¸À¨Ágï ¤zÉAvï zÀ¯ÁÛvï, ¯Áí£ï AiÀiÁ ªÀíqï, UÉÃæ ¸ïÛ AiÀiÁ zÀĨÉî, D¼ÁìAiÉÄ£ï vÁAZÁ ºÁAvÀļÁßgï ¯ÉƼÁÛvï, ªÀíqï¥Àuï aAvÀÄ£ï vÉ ªÀÄuï ªÀr¯ï ¥ÀÈxÉéPï ¸ÀUÉî. ¥ÀÈyé ¸ÀVî gÀZÁßgÁa ªÀÄ»ªÀiÁA UÁAiÀiÁÛ, ¥ÀÄuï, ªÀĤ¸ï ²Qà, eÁuÁj, ªÀÄíuÉÆ£ï gÀZÁßgÁPï vÁZÁ «¸ÀÄ£ æ ï ¸ÉÆqÁÛ, ®eï ¨ÉÆUÁ£ÁAV vÀÄPÁ ªÀÄ£Áê ‘eÁuÁj’ ªÀÄíuÁÑ, §qÁAiÀiï G¯ÉÆAªïÌ vÀÄA ªÀÄíuï “gÀZÁßgÁa GwÛªÀiï gÀZÁÚA?”
May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the world now & forever. Amen. – D. Nazareth
zÉÆ¼É vÀÄeÉ GUÉÛ eÁvÁA £ÀªÁå ¢¸ÁPï, ¸ÀıÉUï vÀÄPÁ ªÉļï¯Áèöå vÁå gÁwZÁ ªÉ¼ÁPï £ÀAí iÀiïV vÀĪÉA CUÁðA ¢eÁAiÀiï ¸Àªð É ¸Àgà Á zɪÁPï? ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÁå ¥ÀÈyéZÁ CUÁðA vÁ¼ÁåPï?
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
dÆ£ï 2015
C©ü£AÀ zÀ£ï vÀĪÀiÁÌA
J¯ïìl£ï eÉƱÁé ¦AmÉÆ ªÀiÁ¯Á¤ °±Á r’¸ÉÆÃd qÉg£À ï ZÁ¯ïìð ¥s£É ÁðAr¸ï DAræAiÀiÁ ªÉÄà ¥s£É ÁðAr¸ï ¥ÀÇvï: JªÀgɸïÖ D¤ ªÀiÁ¯Á ¦AmÉÆ ºÁAZÉÆ
EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ªÁqÉÆ S.S.L.C. 97.76%
zsÀĪï: eÉgÁ¯ïØ ªÉÄQìªÀiï D¤ ®«£Á ¯ÉÆÃgÁ r’¸ÉÆÃd ºÁAa
¥ÀÇvï: Qè¥sÀqïð D¤ eÉãï qÁAiÀiÁ£Á ¥s£É ÁðAr¸ï ºÁAZÉÆ ªÀÄzÀgï vÉg¸É Á ªÁqÉÆ
£ÀAvÀÆgï ªÁqÉÆ S.S.L.C. 97.12%
S.S.L.C. 97%
zsÀĪï: ¥sÁ¤ æ ì¸ï Qè¥sÀqïð D¤ «¯Áä ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAa
PÀ¢æ mÉƯïUÉÃmï ªÁqÉÆ S.S.L.C. 96.48%
gÀÄ¥À¯ï jÃAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd
¹éq¯ À ï ¹. ¥s£ É ÁðAr¸ï
QèAiÉÆ£ï ¦AmÉÆ
¤ÃªÀiÁ Drè£ï ¥s£É ÁðAr¸ï
S.S.L.C. 96%
S.S.L.C. 95.52%
S.S.L.C. 95.36%
S.S.L.C. 94.4%
zsÀĪï: Q±ÉÆÃgï D¤ ¥ÀÇvï: ZÁ¯ïìð D¤ zsÀĪï: DAl¤ gÉÆ£Á¯ïØ zsÀĪï: mÉÊl¸ï D¤ Lj£ï J¯ï. £ÀvÁ°AiÀiÁ ¦AmÉÆ ºÁAZÉÆ »¯ÁØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAa D¤ °Ã£Á r’¸ÉÆÃd ºÁAa ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁAa §®äoÀ ªÁqÉÆ PÁ¯Áéj ªÁqÉÆ ¨sÁUɪAÀ vï RĸÁð ªÁqÉÆ ¸ÁA vÉgeÉ ï eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÅÀ ¯ï ªÁqÉÆ
²¨sÁ¤ ¯ÉÆgÉí£ É ï ¦AmÉÆ D¤±ï ¥À¥ æ ÄÀs ¯ïè PÁæ¸ÁÛ eÁ¹ä£ï eÉÆ«mÁ r’¹¯Áé zsÀĪï: ¯ÉÆgÉ£ïì D¤ ²Ã¯Á ¦AmÉÆ ºÁAa
¥ÀÇvï: ¦Ãlgï D¤ C¤vÁ PÁæ¸ÁÛ ºÁAZÉÆ
¸ÁA DUÉß¸ï ªÁqÉÆ PÀ¢æ mÉƯïUÉÃmï ªÁqÉÆ S.S.L.C. 93% S.S.L.C. 92.48%
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
zsÀĪï: eÉÆãï D¤ ¥À« æ įÁ r’¹¯Áé ºÁAa
EUÀeÉð ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ S.S.L.C. 91.4%
18
«¯ï«£ï eÉP¨ À ï PÀÄn£ÉÆí ¥ÀÇvï: «£ÉìAmï D¤ «¯Áä PÀÄn£ÉÆí ºÁAZÉÆ
¥ÀzÀĪÁ ªÁqÉÆ S.S.L.C. 91.36%
dÆ£ï 2015
* * *
J«Ä°AiÀiÁ ¤±Á r’¸ÉÆÃd zsÀĪï: PÉègÉ£ïì D¤ D¤vÁ eɹAvÁ r’¸ÉÆÃd ºÁAa
C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï ªÁqÉÆ S.S.L.C. 90.72%
ªÉ¯ïgÉÆ£ï gÉÆÃdgï UÉÆ«AiÀÄ¸ï ¥ÀÇvï: «£ÉìAmï D¤ ªÉgÉƤPÁ UÉÆ«AiÀÄ¸ï ºÁAZÉÆ
PÀ¢æ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ P.U.C. 97%
¦æ£ìÀ£ï ¯ÉÆAiÀiïØ ¹PÉéÃgÁ ¥ÀÇvï: ¥ÉnæPï D¤ ¯Éw±Á ¹PÉéÃgÁ ºÁAZÉÆ £ÀAvÀÆgï ªÁqÉÆ
P.U.C. 93.5%
* * *
PÉxjÀ £ï ºÉ¯£É ï r’¸ÉÆÃd
±ÁgÉ£ï ¸ÉgÁªÉÇ
zsÀĪï: zÉ| ªÉƺÀ£ï D¤ ¥À¯ïð ªÁ¸ï r’¸ÉÆÃd ºÁAa C¥Àgà ï ¨ÉAzÀÄgï ªÁqÉÆ
ªÉÄÊPÀ¯ï J¯ï. eÉ. ¥ÁAiÀiïì
zsÀĪï: ¥ÉÇgÀÄÑ£Émï D¤ ¥ÀÇvï: Qæ¸ÉÆÖ¥Àsgï D¤ eÉ£« É ªï ¸ÉgÁªÉÇ ºÁAa LgÀ¯ï ¥ÁAiÀiïì ºÁAZÉÆ PÀ¢æ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ ¸ÁA vÉge É ï eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÄÀ ¯ï ªÁqÉÆ
I.S.C.E. 92.5%
I.S.C.E. 90.83%
¨ÁæAiÀÄ£ï qÉƫĤPï gÉÃUÉÆ Qæ¸Áä PÉèÃgï r’¸ÉÆÃd ¥ÀÇvï: Audy D¤ ªÉÄë¸ï gÉÃUÉÆ ºÁAZÉÆ ¸ÁA vÉge É ï eÉdÄZÉA ¯Áí£ï¥sÄÀ ¯ï ªÁqÉÆ P.U.C. 94.67%
zsÀĪï: LªÀ£ï D¤ ¥ÉæêÀiÁ r’¸ÉÆÃd ºÁAa
C.B.S.E. 93.6%
DgÀ£ï eÉÆ«£ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¥ÀÇvï: «£ÉìAmï D¤
¸ÀPÀAiÉÆè ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÉÇÛ eÉÆAiÀiïì ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁAZÉÆ ¸ÀPAÀ iÉÆè ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ ªÁqÉÆ P.U.C. 93.5% P.U.C. 94%
jÃAiÀiÁ gÉÆræU¸ À ï
¤±É¯ï ªÉÄj¸Áì r’¸ÉÆÃd
¸ÉÖ¦ü ¥À«vÁ ªÉÃUÀ¸ï
zsÀĪï: UÉè£ï D¤ «¯Áä gÉÆræUÀ¸ï ºÁAa
zsÀĪï: zÉ| «¯Éáçqï D¤ ªÀÄÄgÉå¯ï r’¸ÉÆÃd ºÁAa
zsÄÀ ªï:¦°¥sï C«¯ï D¤ ¹°éAiÀiÁ ªÉÃUÀ¸ï ºÁAa
PÀ¢æ mÉÆïïUÉÃmï ªÁqÉÆ ¨sÁUɪÀAvï RĸÁð ªÁqÉÆ P.U.C. 93% P.U.C. 91.5%
PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ P.U.C. 90.3%
D¥Áèöå PÀÄmÁäAPï vÀ±AÉ Zï ¦üUð À eÉPï QÃvïð ºÁqï¯Áèöå DªÀiÁÑö ºÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï DªÉÄÑ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï.
¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉêï¥ÀeÁð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
19
dÆ£ï 2015
¥ÁzÀĪÁ «zÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉA ¥s° À vÁA±ï DªÀiÁÑö ¦üUÀðeÉZÁ DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï D¸ÁÑö ¥ÁzÀĪÁ ºÉʸÀÆ̯ÁPï 2014-15ªÁå ªÀgÁìZÁ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAvï 85.45% ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁèA. ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå 165 «zÁåyðA ¥À¬ÄÌ PÀÄ| ¤¢ü²Ãæ «²µïÖ ±ÉÃæ tÂAvï GwÛuïð eÁ¯ÁA D¤ 70 «zÁåyðA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðAvï GwÛÃuïð eÁ¯ÁåAvï. ¥ÁzÀĪÁ ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfPï ºÁå ªÀ¸Áð 97% ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁèA. ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå 295 «zÁåyðA ¥À¬ÄÌ 286 «zÁåyðA GwÛÃuïð eÁ¯ÁåAvï. PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï 95%, «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï 95.91% D¤ ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï 98% ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨ÁèA. 60 «zÁåyðA «²µïÖ ±ÉÃæ tÂAvï, 194 ¥Àx æ ÀªÀiï ±ÉÃæ tÂAvï, 27 ¢éwÃAiÀiï ±ÉÃæ tÂAvï D¤ 5 «zÁåyðA w¸Áæöå ±ÉÃæ tÂAvï GwÛÃuïð eÁ¯ÁåAvï. PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï 527 CAPï eÉÆÃqïß ¢ªÀåeÉÆåÃw£ï PÉƯÉÃfAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. «eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀªÀ£ï ¦. 555 CAPï, ¥ÀªÀ£ï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ 553, C¤vÁ ªÀÄjAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd 553, ¸ÀéuÁð 541 D¤ ¸Àé¥Áß 540 CAPï eÉÆqïß PÉƯÉfAvï CvÁå¢üPï CAPï eÉÆqÁèöåvï. vÀ±ÉAZï ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï 581 CAPï eÉÆqïß ¸ÀĪÀÄ£ï ¦æAiÀiÁ ¦AmÉÆ£ï PÉƯÉfAvï ZÀqï CAPï eÉÆqÁèöåvï, vÁZÉ G¥ÁæAvï ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï vÉÃeÁQë 564, QÃvÀð£ï PÀĪÀiÁgï 564, ªÀĺÀªÀÄäzï ¤ºÁ¯ï 559 CAPï eÉÆqïß PÉƯÉfPï QÃvïð ºÁqÁèöå.
«eÁÕ£ï «¨sÁUÁAvï:
PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï: * * * ¢ªÀåeÉÆåÃw
¥Àª£ À ï ¦.
¥ÀªÀ£ï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ
C¤vÁ ªÀÄjAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd
¸ÀéuÁð
ªÁtÂeïå «¨sÁUÁAvï: * * * ¸À¥ é Áß
¸ÀĪÀÄ£ï ¦æAiÀiÁ ¦AmÉÆ
vÉÃeÁQë
QÃvÀð£ï PÀĪÀiÁgï
ªÀĺÀªÄÀ äzï ¤ºÁ¯ï
¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁPï, ²PÀP ë ÁAPï D¤ «zÁåyðAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¦üUð À eï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚA D¤ ¨ÉAzÀÄjÑ zÉêï¥ÀeÁð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
dÆ£ï 2015
EUÀeð É ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁå xÁªïß ‘White-Doves’Pï ¨sm É ï J¦æ¯ÁZÁ 24 vÁjPÉgï EUÀeÉð ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁå xÁªïß 30 duÁ ¸ÁAeÉZÁ 3.30 ªÀgÁgï ‘White Doves’ D±Àª æ ÀiÁPï UɯÁèöåAªï. xÀAAiÀiï D«Ä ¥ÁªÁÛ£Á xÀA¬ÄÑ ¸ÀĪÀiÁgï 122 duÁA DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï gÁªÀÅ°èA. ²æêÀÄw PÉÆj£ï gÁ¹Ì£Á£ï D¥Áèöå ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁ£ï D¤ ¸Áé¢üPï GvÁæA¤ DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . ‘White Doves’ ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÄÀ APï wZÁ fêÀ£ÁAvï WÀqï¯ÉAè WÀl£ï DªÀiÁÌA «ªÀjì¯ÉA D¤ wZÁå PÁ¼ÁÓa ¨sÉÆUÁÚA DªÀiÁÑö ªÀÄzsÉA ªÁAlÄ£ï PÁuÉΰ. ‘White Doves’ZÁå ¤ªÁ¹A¤ ‘AiÉÄøÀÄªÉ ºÀªÉÄ fêÀ£ï ¢AiÀiÁ’ ºÉA ¸ÉÆ©üvï ¥ÁæxÀð£ï VÃvï ¨ÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï UÁAiÉÄA è . xÉÆqÁåA¤ vÁAZÁ ªÀÄzÀÄgï vÁ¼ÁåA¤ ¥ÀzÁA UÁªïß dªÉį è Áå ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï RIJ PÉ°. DªÀiÁÑöªÁqÁåZÁ ¨sÄÀ UÁåðA¤ £ÁZÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA. D«Ä ¸ÀĪÀiÁgï 1.30 WÀAmÉÆ vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Rað¯ÉÆ. ªÁqÁåUÁgÁA¤ vÁAZÁ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê MlÄÖ PÀ£ïð ‘White Doves’ZÁ ¤ªÁ¹APï UÀ e ïð D¹Ñ xÉ Æ r SÁuÁªÉÇ«ð ¢°. ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÊl¸ï D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï PÉÆj£ï gÁ¹Ì£Á£ï ¨sm É ï PɯÁèöå ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAZÉÆ ªÀÄ£À¥ÇÀ ªÀðQà G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. UÀÄPÁð£ïð ²æêÀÄw °£Émï ¸ÉgÁªÉÇ£ï ªÁqÁåUÁgÁAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. ? ªÀ¢ð: PÉèÃgÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, EUÀeÉð ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
21
dÆ£ï 2015
¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÀAWÀZÆ É DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 20 vÁPÉðgï §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁgï ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÀAWÁZÉ ¸ÁAzÉ «ÆnAUï gÀƪÀiÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼Áî ö åAªï. ªÉ Ä ÃAiÀ i ÁZÁ zÀ Ä ¸Áæ ö å DAiÀ i ÁÛ g Á ‘DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï’ eÁ¯ÉÆè vÀjà ºÁå dªÀÄvÉZÆ É GzÉÝñï DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï eÁ¯Áèöå£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA ‘DzÀ±ïð ¥Àwuï’ (CxÁðvï DªÀAiÀiï) ªÁZÀ¥ï PÁAiÀiÁðzÀ²ð£ï ªÁZÀÄ£ï dªÀiÁvï ¥ÁægÀA¨sï PÉ°. CzsÀåPÁë£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUw À ¯ ì A É . Rd£ÁÝgÁ£ï PɪÄÀ äuï ¦Pï¤PÁZÉA ¯ÉÃPï ¢¯ÉA D¤ RZÉÆð£ï Ggï¯ÉÆè LªÀeï ¦Pï¤PÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀzÀ¸ÁåAPï ¥ÁnA ¢¯ÉÆ.
DªÀAiÀiÁAPï ªÉÃ¼ï £Á zÉPÄÀ £ï D«Ä DªÀAiÀiÁAZÁ DªÀAiÀiÁA¤ ªÉüï PÀ£ïð ¨sÀÄUÁåðAPï fêÀ£ÁaA ªÀiË®åA ²PÀAiÉÄÓ D¤ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï¬Æ DAiÉĪ è Ágï ºÁåZï «µÀAiÀiÁZÉgï G®AiÀiÁèè ªÀÄu í ï w ªÀÄu í Á°.
²æêÀÄw gÀÆ© ¯ÉÆèÉÆ£ï DªÀAiÀiÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè «µÀAiÀiï ¸À©üPÁAPï ¨ÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï w½ì¯É wZÁå fêÀ£ÁZÉ zÀȵÁÖAvï ¢Ãªïß w ªÀÄíuÁ°: RAZÁ ¢¸Á wa ¨sÀÄVðA wZÁ PÀqÉ GUÁÛöå£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁÛvïVà vÉÆZï wPÁ DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï. ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï w ªÀÄíuÁ°: ªÀ¸ÁðPï KPï ¢Ã¸ï CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï PÀ£ïð vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ C¸ÁæöåAvï D¸ÁÑöå DªÀAiÀiÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆÑ vÁPÁ Cxïð £Á. DªÀiÁÑö ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï ºÉÆ ¢Ã¸ï £Ávï¯ÉÆè, ¥ÀÄuï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÄÀ UÁåðA ªÀÄzÉA eÁAiÉÆÛ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ.è DvÁA
G¥ÁæAvï CzsÀåPÁë£ï KPï R¼À«Ú ¢°. dÆ£ÁZÁ 20 AiÀiÁ 21 vÁPÉðgï D«Ä ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï PÁqÁðA PÀZÉðA ²©gï ZÀ®AiÀiÁÛAªï. ¦üUð À eÉZÁ 60 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯ÁèöåA¤ ºÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. vÁPÁ (1) zÉÆÃ£ï ¨sÁªÀavïæ (Photos) (2) gÀUÁÛ UÀÆ¥ æ ï (Blood group) (3) ¥ÁæAiÀiï D¤ «¼Á¸ï D¸ÉÑA I.D. Card (4) 50 Rs. - ºÉA vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÉÑA- ¸ÁQð vÁjÃPï D¤ ªÉüï EUÀeÉðAvï w½ìvɯÁåAªï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. dªÀiÁvï 6.30 ªÀgÁgï DSÉÃgï eÁ°.
G¥ÁæAvï DªÀAiÀiÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAwèA zÉÆÃ£ï ¸ÀªÀ¯ÁA CzsÀåPÁë£ï «ZÁjèA D¤ ªÉÄn¯ÁØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¯ÉÆÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢Ãªïß E£ÁªÀiÁA C¥ÁÚ¬ÄèA. ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉA ¸À¨ÁgÁAZÉÆå DªÀAiÉÆ fêÀAvï D¸Ávï vÀjà ¥ÁæAiÉÄ£ï ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ªÀq í ï JqÀäAqï ¥sÁA æ PÁa DªÀAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ¬Æ E£ÁªÀiï ªÉļÉîA.
- ªÀ¢ð: jÃmÁ gÉÆræU¸ À ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð
LOOK ALIKE MOTHER AND CHILD CONTEST Mangalorean.com ºÁtÂA vÁAZÁå 12ªÁå ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï D¤ DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï ºÁå ¨Á©Û ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀè¯Áå DªÀAiÀiï-zsÀÄ KPï ¸ÁQðA ¢¸ÁÑöå ¸ÀàzsÁåðAvï, PÀAPÀ£Ár zÀĸÁæöå ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå ²æêÀÄw C¤l ¥ÁæöåAPï D¤ CªÀiÁAzÁ ¥ÁæöåAPï ºÁtÂA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï C¥ÁÚAiÉÄA è . C¤l, LªÀ£ï ¥ÁæöåAPï ºÁAa ¥Àwuï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
22
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
23
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
24
dÆ£ï 2015
ºÁå xÀ¼Ágï D«Ä eÉdÄ£ï PÁ£Á £ÀUÀj ¥ÀAiÉÄèA CZÀAiÉÄðA PɯÁèöå GzÁPï D¸ï¯Éè ªÁAiÀiïß eÁªïß §zÀ¯Éè¯Áå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢° D¤ xÀAAiÀÄìgï PÉƥɯÁAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ¸Àgïé PÁeÁjA eÉÆqÁåA SÁwgï ªÀiÁUï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï «²µïÖ eÁªÁ߸Á. xÀAAiÀÄìgï ¸ÁAeÉZÁ ªÉ¼Àgï eÉdÄZÁ ¯Á£ÁàuÁgï fAiÉįÁèöå eÁUÁåAPï D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ªÀÄjAiÉÄPï §j R§gï ¢¯Áèöå eÁUÁåAPï, dÄeÉ£ï ¸ÀÄvÁgÁåZÉ PÁªÀiï PɯÁèöå PÁªÀiÁxÀ¼ÁPï, DxÉÆðqÉÆPÁìZÁ ºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÑöå ªÀÄjAiÉÄ£ï xÀAAiÀÄìgï fAiÉÄvÁ£Á GzÁPï ªÉÇqÀįÁèöå ªÀÄjAiÉÄZÁ ¨ÁAAiÀiïPï ¨sÉmï ¢° D¤ vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï xÀAAiÀÄìgïZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁèöå ºÉÆmÉïÁAvï D«ÄÑ ªÀ¹Û eÁ°. w¸Áæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½ vÁ¨ÉÆgï ¥ÀªÀðvÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß eÉdÄZÁ gÀ¥ÁAvÀgÁZÉA WÀrvï GqÁ¸ÁPï ºÁqÉèA, vÀ±ÉAZï eÉdÄ£ï vÁZÉA ZÀqÁÛAªï «Ä¸ÁAªï PɯÁèöå PÀ¥sÀ£ÁðªÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥sÀÄqÉA vÁ¨ÁÎ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀĪÁvÉPï xÀAAiÀÄìgï eÉdÄ£ï zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¸ÉÆîöå D¤ ¥ÁAZï GAqÉ Wɪïß ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁAPï eɪÁuï ¢¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï PÉ° D¤ vÀ±ÉAZï eÉdÄ Dmï ¨sÁVAZÉÆ ¥À¸ æ A À Uï ¢¯Áèöå ¥Àªð À vÁZÉgï D¸ÁÑöå EUÀeÉðPï ¨sÉmï ¢°. UÁ°¯ÉAiÀiÁ ¸ÀgÉÆêÀgÁZÁ PÀIJ£ï ZÀªÉÆÌ£ï xÀAAiÀÄìgï ¨ÉÆnZÉgï PɯÉèA ¥ÀAiÀiïÚ «²µïÖ DPÀ µ À ð uÉ Z É A . ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G¨Ágïß, xÉÆqÁå ¥ÀzÁA ¸ÀAVA, £ÁZÁ ¸ÀAVA Rað¯ÉÆèöå vÉÆå WÀrAiÉÆ «²µïÖ C£ÉÆÏÃUÁZÉÆå. vÁå ¸ÀĪÁvÉgï xÁªïß ¸ÁA ¥ÉzÀÄZ æ Á ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑöå WÀgÁZÁ ¸ÀĪÁvÉPï, ¥ÉzÀÄæ vÀÄA RqÁ¥ï ºÁå ¥sÁvÁæZÉgï ªÀÄíf zsÀªÀiïð¸À¨Ás ¨ÁAzsÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áîöå eÉdÄZÁ GvÁæA¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁ «Ä¸ÁAªÁa dªÀ¨ÁÝj ¢¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢°. zÀ£ÁàgÁ G¥ÁæAvï ¸ÁA dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛ£ï eÉdÄPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯Áèöå eÉÆzÁð£ï £ÀAAiÀiÁÑöå ¸ÀĪÁvÉPï, eÉdÄ ¥Á¸ÁÌZÁ ¥À¨ÉðZÁ DzÁèöå ¢¸Á ZÀªÀiÁ̯Áèöå vÁå ¸ÀĪÁvÉPï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï UɯÁåAªï. ºÁå ¢¸Á The spring of Elias, K°AiÀiÁZÁå gÀhÄj ¸À²ð ¨sÉmï ¢°. ºÁAUÁZÉA GzÁPï ¸ÉªÁèöågï UÀ¨sïð gÁªÁ£ÁvÉè¯Áå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí½î «±ÉÃ¸ï ¥ÁvÉåt D¸Á. vÁå gÁwA ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï D«ÄÑ ªÀ¹Û eÁ°. ZÀªÁÛöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½AZÉÆ £ÀµÉÆÖ ¸ÀA¥ÀÛZïÑ DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ eÉdÄ£ï xÉÆmÁåAPï UÀÆuï PɯÁèöå ¨ÉxÁìAiÀiÁÝ vÁ¼Áå¯ÁVA, xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀA¥ÁæzÁ¬ÄPï ¥ÀªÀiÁðuÉA £ÁAªÁqÉè¯Áå eÉdÄ£ï ¤ªÀiÁuÉA ZÀªÀiÁ̯Áèöå vÁå zÀÄBSÁZÁ ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌ£ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁèöåAªï. vÁå ¢¸Á D«Ä dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ïÛ d®ä¯Áèöå eÁUÁåPï, Efâ ºÁqï¯Áèöå EUÀeÉðPï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉA. vÁå £ÀAvÀgï ªÉįÁèöå zÀAiÀiÁð PÀIJA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß DSÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï Cwà ¸ÀPÀAiÉÆè eÁUÉÆ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå vÁå eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢°. ªÉįÁèöå zÀAiÀiÁðZÉA GzÁPï Cwà RgÁìuÉZÉA. ºÀå zÀAiÀiÁðAvï GzÁgÉA GzÁÌZÉgï ¤zÁèöågï §ÄqÀ£ÁAªï. ºÁå zÀAiÀÄðAvï xÉÆqÉÆ ªÉüï G¥Éå¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÀzÁAZï GqÁ¸ï zÀªÀZÁð vÀ¸¯ À Æ É . zÀ£ÁàgÁ G¥ÁæAvï eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÁ PÀÆqÁPï, zÁ«zï gÁAiÀiÁZÁå ¥sÉÆAqÁ ¸À²ðA, vÁå £ÀAvÀgï ¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄPï ªÉÆ£ÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉPï, eÉdÄPï gÉƪÀiÁZÁ ¸ÉÊ£PÁA¤ eɨÁðAzï ªÀiÁgï¯Áèöå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
25
dÆ£ï 2015
eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢°. vÁå ¢¸Á eÉdÄ RÄj¸ï Wɪïß ZÀªÀiÁ̯Áèöå vÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á RÄgÁìa ªÁmï D«Ä ¤AiÀiÁ½î D¤ eÉdÄ£ï ¨sÉÆUï¯Áèöå vÁå PÀµÁÖAZÉÆ GUÁظï PÁqïß ºÀgÉåÃPÁ vɸÁAªÁA ªÉ½A «²µïÖ UÀeÁð SÁwgï ªÀiÁUÉèA. eÉdÄPï RÄgÁìgï ªÀiÁgï¯Áèöå, ªÀÄjAiÉÄZÁå G¸ÁÌöågï eÉdÄa £fðªï PÀÆqï ¢¯Áèöå vÀ±ÉA eÉdÄPï £Pɦ¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢¯Áèöå ªÉ½A ¨sÉÆUï°è ¨sÉÆUÁÚA C«¸ÀägÀtÂÃAiÀiï. vÁå ¢¸Á ¤ªÀiÁuÉA eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁZÉA vÉÃA¥ïè £Á¸ï PɯÁèöå vÁå ¸ÀĪÁvÉPï D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ªÉÊ°AUï ªÁ¯ï ªÀÄíuÉÓA zÀÄBSÁZÁ ªÉÇt¢ ¸À²ðA ¨sÉmï eÁªïß DªÀiÁÑöå ºÉÆmÁè vÉ«êA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß vÁå ¢¸Á¬Äà ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï D«ÄÑ ªÀ¹Û eÁ°. ¥ÁAZÁéöå ¢¸Á M°ªï zÉÆAUÁæ ¸À²ðA ¥ÁªÉÇ£ï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï ±ÀºÀgÁZÉgï ¥À¬Äê¯Áå£ï £ÀzÀgï WÁ¯ÉÑA CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. vÁå £ÀAvÀgï eÉdÄ ¸ÀUÁðPï ZÀqÉÆ£ï UɯÁå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢°. ¥sÀÄqÉA gÁªÀiÁZÁ DAiÀiÁÛgÁZÁ gÀ¸ÁÛöå£ï ZÀªÉÆÌ£ï eÉdÄ eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁPï ¥À¼Éªïß zÀÄBSÁ UÀ¼À¬Ä¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉa ¨sÉmï PÉ°; D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß zÀÄBSÁZÁ ¨É¹ì°PÁPï, ªÀÄjAiÉÄZÁ ¥sÉÆAqÁa, ¥ÉzÀÄ£ æ ï eÉdÄPï £ÉUÁgï PɯÁèöå ¸ÀĪÁvÉgï G¨ÁgÉè¯Áå EUÀeÉðPï, ¥Àz æ Á£ï AiÀiÁdPï PÁ¬Ä¥sÀ¸ÁZÁ ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï WÀgÁa xÀAAiÀÄìgï eÉdÄPï §AzsÉAvï zÀªÀgÉÆè ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢°. xÀAAiÀiï xÁªïß ¨ÉvÉèºÉªÀiÁa ¨sÉmï PÀgïß eÉdÄZÁ d¯Áä ªÉ½A UÉƪÁîöåAPï ¯Á¨Éè¯Áå ¸ÀAzÉñÁZÁ eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß xÀAAiÀÄìgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¥sÀÄqÉA eÉdÄZÁ d¯ÁäZÁ eÁUÁåAPï, zÁ«zÁZÁ ±ÀºÀgÁPï, eÉdÄPï SÁªÉÚAvï £zÁAiÀiÁèöå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢vÀZï ¸ÁA eÉgÉƪÀiÁZÁå UÉÆm æ ÁÖöåa ¨sÉmï PÀgïß, £ªÀiÁuÉA zÀÆzÁZÉÆ UÉÆm æ ÉÆÖ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀĪÁvÉPï, xÀAAiÀÄìgï ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï ¥Á£ÉÆ ¢vÁ£Á zÀÆzï zst À Âðgï ¥ÀqèÉ° ¸ÀĪÁvï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸Á xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢°. vÁå ¸ÀĪÁvÉgï zÀªÉÇ ¦mÉÆ ¯Á¨ÁÛ D¤ ºÉÆ ¦mÉÆ ¸ÉAªÁèöågï ¨sÀÄVðA eÁAiÀiÁßvÁèöå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA zÉuÉA ¯Á¨ÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸Á. ¥ÀgÀvï D«ÄÑ ªÀ¹Û ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï eÁ°. ¸ÀªÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½AZÁ ¥ÁAZï ªÀgÁgï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÁægÀA¨sï eÁªïß vÁ¨Á ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀĪÁvÉ PÀIJ ZÀªiÀ Á̯ÁåAªï. vÁå ¢¸Á ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiÁÚ ¸ÀªA É ºÉÆÃmɯÁAvï DªÉÄÑA eɪÁuï ¸ÀA¥ÀÛZï, E¸ÁæAiÉįï UÁAªÁPï DzÉêïì PÀgïß PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï ¸ÀPÀÌqï jw-jªÁf ¸ÀA¥ÀÛZï Kf¥ïÛ UÁªÁAPï ©üvÀgï ¸ÁèöåAªï. Ff¥ïÛ UÁAªï zÉÆãï PÉÆAn£ÉAmÁAvï D¸Á. PÉêÀ¯ï 6% KµÁå PÉÆ£ïAn£ÉAmÁAvï D¸Á vÀgï Ggï¯ÉÆè 94% D¦üPæ ÁZÁ PÉÆ£ïAn£ÉAlvï D¸Á. Ff¥ÁÛ ©üvÀgï ¸ÀgÀÛZï ¹£Á¬Ä ¥ÀªÀðvÁ vÉ«ê DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÁægÀA¨sï D£ xÀAAiÀÄìgï ¹£Á¬Ä ¥ÀªÀðvÁPï ZÀrÑ D±Á DªÀiÁÌA D¸ï°è vÀjà §¸ÁìAvï xÉÆqÉA mÉQßPÀ¯ï ¸ÀªÀĸÉå D¸ï¯Éè £«ÄÛA JPÁ ¸ÀĪÁvÉZÉgï ¸ÁPÉðA eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁªÁeÉ ¥ÀqÉèA. C±ÉA ¹£ÁAiÀiï ¥ÀªÁÛPï ZÀrÑ D±Á ¥ÀÆuïð eÁ° £Á. ¥ÀÆuï §¸ÁìAvï ¸ÀªÀĸÉå G§Ó¯Éè ªÉ½A vÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï vÁAZÁ ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ªÁªïæ PÉ°è jÃvï D¤ DªÀiÁÌA gÀPÀëuï ¢°è jÃvï ºÉÆVîPÉa. vÁå ¢¸Á gÁw ¹£ÁAiÀiï ªÀ¥ÀðvÁ ¯ÁVA D¸Éè¯Áå ºÉÆmÉïÁAvï D«ÄÑ ªÀ¹Û eÁ°. ¸ÁvÁéöå ¢¸Á, ¸ÀPÁ½AZÉÆ £ÀµïÖ ¸ÀA¥ÀÛZï D«Ä ¸ÁA PÁwæ£ÁZÁ ªÀÄoÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. zɪÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ¢¯Áèöå zsÁ G¥ÀzɸÁZÁ ¹£ÁAiÀiï ¥ÀªÀðvÁZÁ ªÀÄļÁAvï ºÉA ªÀÄoï D¸Á. ¥ÀAzÁæ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁQà ZÀqï ªÀgÁìA xÁªïß ºÉA KPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉA PÉÃAzïæ eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï Cwà ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¯ÉʨÉj æ D¸Á. vÀ±ÉAZï ¸ÀªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Áa EUÀeïð ªÉÆAiÉÄÓPï zɪÁ£ï D¥À¬Ä¯Áèöå d¼ÁÛöå ¨ÉƯÁå¯ÁVA D¸Á. zÀ£ÀàgÁZÉA eɪÁuï ºÉÆÃmɯÁAvï ¸ÀA¥ÀÛZïÑ ±ÀªiÀ Áð-J¯ï-±ÉPï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀĪÁvÉgï ªÀ¹Û PÀgÄÀ APï D¸ÁÑöå ºÉÆÃmɯÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀÄìgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «±Éªï Wɪïß ¸ÁAeÉgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. C±ÉA ºÁå ¢¸Á ¹£ÁAiÀiï ¥ÀªÀðvÁPï ZÀqÉÆAPï £Á vÀjà vÁZÁ ªÀÄļÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÉèA zÁzÉƸÀàuï ¨sÉÆUÉèA. DmÁéöå ¢¸Á ¥sÁAvÁågï zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï GmÉÆ£ï, ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï D¸Éè¯Áå£ï ªÉVAZï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÁévï PÉ°. KµÁåPï vÀ±ÉA D¦üPæ ÁPï ªÁå¥ÁgÁ SÁwgï DzsÁgï eÁªïß D¸Á PɯÁèöå ¸ÀÄAiÉÄeï PÁ®ÄªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
26
dÆ£ï 2015
DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï Ff¥ÁÛZÉA gÁdzsÁ£ PÉÊgÉÆPï ¥ÁªÁèöåAªï. ºÁå ¢¸Á DªÉÆÑ £ÀµÉÆÖ §¸ÁìgïZï ¸ÀA¥ÀAiÉÆè. ¥ÀÆuï zÀ£ÀàgÁAZÉA eɪÁuï ºÉÆÃmɯÁAvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. zÀ£ÀàgÁ G¥ÁæAvï Ff¥ÁÛZÁ £ÁAªÁrÝPï ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁa ¨sÉmï PÉ°. vÀ±ÉAZï Oil Factory ¨sÉmï ¢Ãªïß PÀÄrZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑöå ««zsï vɯÁAa vÀ±A É Zï ¥ÀªÄÀ ð½Pï ¸ÉAmÁa ¥ÀjZÀAiÀiï eÉÆrè. vÁå ¢¸Á ªÉÊ¯ï £ÀíAiÀiÁAvï vÁgÁéZg É ï ¥ÀAiÀiïÚ D£ eɪÁuï¬Äà vÁgÁÑZÉgïZï D¸Á PɯÉèA. D¦üPæ ÁZÉA £ÁAªÁrÝPï ¨É°è qÁå£ïì ¥À¼ÉAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. £ÀªÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½AZÁ ªÉ¼Á £ÀµïÖ ¸ÀA¥ÀÛZï Ff¥ÁÛZÁå ¦gÀ«Äqï ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¦gÁ«Äqï ¥À¼ÉAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. xÉÆqÉÆ ªÉüï xÀAAiÀÄìgï RZÀÄð£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á Ff¥ÁÛZÉA Cwà ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¥ÉÃ¥Àgï “¥Á¦gÀ¸ï” vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöå ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmï ¢°. vÁå £ÀAvÀgï ¥sÀÄqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ£Á PÁl£ï ¥sÁåPÀÖjPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ««zsï xÀgÁAa PÁl£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¥À¼ÉAªïÌ, PÁuÉÏAªïÌ DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. zÀ£ÁàgÁZÉA eɪÁuï ºÉÆÃmɯÁAvï ¸ÀA¥ÀÛZï Kgï¥ÉÆÃmÁð PÀIJA DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉèA. ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÀgÁgï PÁvÀgï KgïªÉÃ¸ï ªÀÄÄPÁAvïæ ®§ÎUï wÃ£ï ªÀgÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥Àªïß PÁvÁgÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. xÉÆqÉA WÀAmÉA PÁvÀgï Kgï¥ÉÆÃmÁðAvï D¸ï¯Áèöå£ï xÀAAiÀÄìgï «±Éªï WÉAªïÌ, ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ D¤ vÁå Kgï¥ÉÆÃmÁða ¸ÉÆèsÁAiÀiï ZÁPÉÆÑ DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. PÁvÁgï xÁªïß PÁvÀgï KgïªÉÃ¸ï ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀgÀvï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï 30 vÁPÉðgï ¸ÀPÁ½A 8.30ªÉÇgÁgï PÁå°PÀmï ¥ÁªÁèöåAªï. K¦æ¯Áa 30 vÁjPÉgï ªÁºÀ£ÁZÉA ªÀÄĵÀÌgï D¸Éè¯Áå ¤«ÄÛ DªÀiÁÑöå §¸ÁìPï ¥ÉÆÃ°Ã¸ï ¥ÉÆm æ ÉPÀë£Á ¸ÀAVA gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁªÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÛ Flora Travel ¸ÀA¸ÁÜöå£ï PÉ°è. ¸ÁAeÉZÁ 5.00 ªÀgÁgï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄAUÀÄîgï gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¸ÀA¥Éè. ºÁå zsÁ ¢¸ÁZÁ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¦AvÁæAiÀiÁÛ£Á xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛA ¥ÁnA ¥sÀÄqÉA eÁ¯ÁåAvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï KPï ¸ÁAUÉÆAPï RIJ ªÀgÁÛAªïVà ºÁå ¸ÀPÀÌqï eÁUÁåAPï D«Ä ¨sÉmï ¢¯Áå D¤ «²µïÖ C£ÉÆãÃUï eÉÆqÁè. f«vÁAvï KPï ¥Á«ÖA vÁå eÁUÁåAa ¸ÀgÁéA¤ ¨sÉmï PɯÁågï f«vÁ ¸ÁxÀðPï ªÀÄí½î ¨sÉÆUÁÚA ¸À¨ÁgÁA¤ GZÁgÁèöåAvï. ºÁå ¸ÀUÁîöå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ½A Flora Travels ºÁtÂA PÉ°è ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ gÉʯÁZÁ ¥ÀAiÀiÁÚa, «ªÀiÁ£ÁZÁ ¥ÀAiÀiÁÚa, gÁAªÁÑöå ºÉÆmÉïÁAa vÀ±A É §¸Áìa D£ UÉÊqÁa ºÉÆVîPPÉ ï ¥sÁªÉÇ QvÁåPï w CvÀÄåvÀÛªÀiï D¸ï°è D¤ ¸ÀPÁØAPï zÁzÉƸÀàuï ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ½A Flora Travels vÀ¥sÉð£ï ¸ÁAUÁvÁ Tour Manager ºÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ, AiÀiÁdPÁ zÁéjA CwäPï ¸ÀAVÛa ªÀåªÀ¸ÁÜ ¨sÉÆêï C¥ÀĨsÁðAiÉÄaA. DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØAvï ZÀqÁªÀvï duÁA ¥ÁæAiÉÄ£ï ¥À£Á߸Á ªÀ¸ÁðAZÁQà ZÀqï D¸Áèöåjà vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ï°è G¨sÁð, ¨s¸ À Áð°è jÃvï, ¸ÀÄzÁjì¯èA É §gÉA ªÀÄ£ï ºÉÆVîPPÉ ï ¥sÁªÉÇ. ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè UÁAªï zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè vÉÆ zÀÆzÁ£ï D£ ªÉÆAªÁ£ï ªÁ¼ÉÆÑ UÁAªï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ªÁZÀè¯É, ºÁå eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢¯Áå £ÀAvÀgï vÉA RgÉA ªÀÄíuï D«Ä ¸ÁAUÁÛAªï. E¸ÁæAiÉįÁZÁ ¨sÉÆAªÁjZÉA eÁUÉ UÀÄqÉ zÉÆÃAUÀgï, ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄA¤ ¨sÀgÀè¯É vÀjà ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè UÁAªï ¥ÁZÁéöå gÀAUÁ£ï, ««zsï ¥sÀįÁA-¥sÀ¼ÁA¤, gÁAzÁéAiÀiÁA¤ D²ÃgÁé¢vï eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼Áåjà ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ºÁå ¥À«vïæ eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢AªÉÑA ¨sÁUï ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áèöå zsÀ£Áå zɪÁPï ºÀjìvÁ£Á, ¯Á¨Éè¯Áå CwäPï §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï vÁPÁ ¢ü£Áé¸ÁÛAªï. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ D¤ ªÀgÁìA¤ D¤Qà ¸À¨Ágï duÁA ºÁå ¥À«vïæ eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß CwäPï §gÉA¥Àuï eÉÆqÀÄA¢vï ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï. CSÉÃgï PÀgÁÛ£Á ¥sÉÆèÃgÁ mÁæªÉ¯ïì ºÁZÉÆ ªÀiÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ Qæ¹Ö vÁAZÁ C¥ÀĨsÁðAiÉÄZÁ ªÀiÁAqÁªÀ½ SÁwgï vÁAPÁ G¯Áè¸ï D¤ ªÀÄÄPÁèöå vÁAZÁ ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
AiÀiÁwæPï ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉA, ¨ÉAzÀÄgï ZÁgï ¥Á£ÁAZÉA ºÉA ¯ÉÃR£ï Flora Travels, Mangalore, ºÁtÂA ¥ÁæAiÉÆÃfvï PɯÁA
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
27
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
28
dÆ£ï 2015
¨Éʧ¯ï Qéeï - VI - dÆ£ï 2015 ±ÀxÁðA: * JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ªÀiÁvïæ ¥ÀæªÉñï. * dªÁ© «AUÀqï PÁUÁÝgï §gÀAªïÌ eÁAiÀiï. * dªÁ© ¥ÀvÁægï PÀÄmÁäZÁ ªÀír¯ÁZÉ £ÁAªï D¤ ªÁqÉÆ ¸ÀéµïÖ §gÀAiÀÄÓAiÀiï. * dªÁ© ¥Àvïæ ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 16-06-2015. * ªÀgÀAiÀiÁÚgÁAZÉA wÃ¥ïðZï CAwªÀiï. * JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¸ÁQð vÀAiÀiÁgï PÀvïð: ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨ÉAzÀÄgï
eÁ¦ D¸Áèöågï E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï ¢vÉÀ¯ÁåAªï.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
¸ÁA ¥ÁªÁè£ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæZ æ g É ï Qéeï ºÉA ¥Àvïæ PÉÆuÉA PÉÆuÁPï §gÀ¬Ä¯ÉèA? ºÉA ¥Àvïæ PÉzÁ¼Á §gÀ¬Ä¯ÉèA? ºÉA ¥Àvïæ RAAiÀiï xÁªïß §gÀ¬Ä¯ÉèA? ºÁå ¥ÀvÁæPï D¸ÉÑA D£ÉåÃPï £ÁAªï .................. ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ GzÉÝñï RAAiÀÄìgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ? ºÁå ¥ÀvÁæZÁå ²PÉƪÉÚAvï QvÉA DmÁ¥ÁèA? Qæ¸ÁÛAªÁAaA ZÁ¯ïZÀªÀÄÌuÁA «²A RAAiÀÄìgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ? zɪÁa §ZÁ« ¸ÀªÉÄøÁÛAPï RAAiÀÄìgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ? ºÁå ¥ÀvÁæPï ¥ÁªÁèZÉA PÀ¸À¯ÉA ¥Àvïæ ªÀÄíuÁÛvï? ºÉgÁAa gÀhÄrÛ PÀgÁÛ£Á vÀÄPÁZï vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç eÁuÁ D¸ÉÆ£ï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ¯ÁåAPï QvÉA eÁvÀ¯ÉA? DvÁäöåZÉ C¥ÉÃPÉëZÉÆ ¥sÀ¼ï ............... D¤ ............... ºÁå ¥ÀvÁæAvÉè 11:26 ¥À£Áåð ¸ÉƯÁåAvï RAAiÀÄìgï ªÉļÁÛ? D«Ä Qæ¸ÁÛ ¸ÁAUÁvÁ ............. eÁ¯Áågï, Qæ¸ÁÛ ¸ÀªÉA .............. RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï ªÁAiÀiÁÖPï ªÁAiÀiïÖ ¥ÁnA ¢Ã£ÁPÁvï, RAAiÀiï D¸Á? QÃvÀð£ï 32:1-2, gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï RAAiÀÄìgï D¸Á? ¥ÁvÁÌAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁÛ£Á ..................... ªÁrè .......................... ªÀ«ðA DvÁA D«Ä ¤wªÀAvï eÁ¯ÁåAªï. ºÁå QvÉè «avïæ AiÉÄuÉA ¸ÀĪÁvÁð ºÁqïß AiÉÄvÀ¯ÁèöåAZÉA - RAAiÀÄìgï D¸Á. 9:33, £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï D£ÉåÃPï PÀqÉ£ï RAAiÀÄìgï D¸Á.
ªÉÄà 2015 ªÀÄ»£ÁåZÁ ¨Éʧ¯ï QéeÁZÉÆ dªÁ© 1) ¥ÉzÀÄæ D¤ ¥ÁªÀÅè; 2) zsÀªÀÄðzÀÄvÁ«²A ®ÄPÁa ¸ÁPïì / «ªÀgÀuï; ®ÄPÁ£ï §gÀAiÉÄè¯É ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ zÀĸÉÆæ ¨sÁUï; ¥À«vïææ DvÁäöåa ¸ÀĪÁvÁð; 3) ¢üAiÉÆæ¯ÁPï 4) ®ÆPï; 5)¸ÀéUÀðgÉÆúÀuï; 6) 13:1-28:31; 7) (ZÀÆPï ¸ÀªÁ¯ï); 8) PÀ£Éð¯ï; 9) ¥À£Á߸ÁªÉÇ ¢Ã¸ï; 10) zÁªÀiÁ¸ÁÌAvï; 11) Qæ.±À. 46-48; 12) Qæ.±À. 49-52; 13) Qæ.±À. 53-58; 14) JPÉ ªÀåQÛ ¨sÁ±É£ï; 15) 4:27, 30; 16) ªÀiÁyÝAiÀiÁ¸ï; 17) D£Á¤ÃAiÀiÁ; 18) ¸ÉÛ¥sÁ¸ï; 19) ¸ÉÛ¥sÁ¸ï, ¦ü°¥ï, ¥ÉÆæSÁgï, ¤PÁ£ÉÆgï, wªÉÆ£ï, ¥ÁªÉÄð£ï, ¤PÁèAªï; 20) ºÉgÉÆzï DVæ¥Áà.
¨Éʧ¯ï Qéeï -V I - ¥sÉÆègÁ ¦AmÉÆ, PÀ¢æ III ªÁqÉÆ
fPï¯ÁèöåAa £ÁAªÁA
II- ±Á¯ÉÃmï UÉÆ£Áì°é¸ï, ªÀÄzÀgï vÉgÉeï ªÁqÉÆ
E£ÁªÀiÁA fPï¯ÁèöåA¤ ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁAvï xÁªïß dÆ£ÁZÁ 4 xÁªïß 6 vÁjPÉ ©üvÀgï vÁAaA E£ÁªÀiÁA ªÀjÑA.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
30
dÆ£ï 2015
Baptisms 1 Arhan Srivastava
Sanjeev & Neyha Marie Srivastava Hyderbad
02/05/2015
2 Jazlin Adora Saldanha
Jugul Paul & Vanessa Saldanha, Nee Sequeira
Holy Cross
16/05/2015
Prajwal Sebastian B.T & Prajna
St Theresa ward
18/05/2015
3 Prathyush
Marriages 1
Aaron Paul Fernandes Anthony & Theresa Dolly Philomena Kankanady I Fay Melerie D’Souza Merwin Patrick Clement & Vilhena Rosalina Kankanady II
14/04/2015
2
Kevin Nickel Lewis Sheral Maria Cutinha
James Ivan & Rita Muriel E.M.Cutinha & Presilla Merlyn Vas
Nanthur Cordel
04/05/2015
3
Roshan Roche Deepthi Roache
Patrick Roche & Irene D’Souza E.C Mohan & Usha Chandran
Padua Padua
09/05/2015
4
Vivek Sylvester Cutinha Lawrence Cutinha & Hilda Goveas Derina Flavia Sequeira Francis Sequeira & Anita Lobo
Kadri I Moodbidri
10/05/2015
5
Ashwin Royston Mascarenhas Shanthi Priya Veigas Reevan Prashanth Correa Lydia Shanthi Goveas Keneth Paul Sequeira Andrea Valerie Monteiro
Robert & Nellie Mascarenhas
LowerBendur III
13/05/2015
Norbert Veigas & Lilly Veigas J. Paul Correa & Irene Correa Martin Goveas & Florine Monis Wilfred L.B. Sequeira & Vanitha Lobo Ivan Alan & Wilma M. Monteiro
Uppinangady Calvary Ward Ujire Lower Bender IV Urwa
6 7
23/05/2015
8
Allan Neil Mascarenhas Robert & Nellie Mascarenhas Deena Meena Coelho Oswald Coelho & Emilda Pinto
9
Aaron Savio Pinto Arthur J. Pinto & Rosemarie Pinto Bangalore Nikita Carmel Monteiro Noel Christopher & Pramila Caroline St Therese
30/05/2015
10
Joel Christopher Pereira Joseph Geoffrey Pereira & Lily D’Souza Bellor Melisha Carmel D’Cunha Vincent Lancelot & Merlyn Geraldine D’Cunha Immanuael ward
30/05/2015
11
Arun Gonsalves Reema Laveena Veigas
Greorge Gonsalves & Marceline Misquith Robert Veigas & Delphine Veigas
Lower Bender III Thannirbavi
15/05/2015
Hassan Kadri III
25/05/2015
02/05/2015
Deaths 1 Roland Fidel D’Costa 69 yrs
H/o Agnes D’Souza
2 Raymond Eugine Aranha 72yrs H/o Emilia Aranha 3 Theresa Rodrigues 94 yrs W/o J. B. Rodriques
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
31
Padua Ward
08/05/2015
Mumbai Kadri Tollgate
12/05/2015 25/05/2015
dÆ£ï 2015
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: II wªÉÆy 3:15-17 (II Thimothy 3:15-17) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF JUNE 2015 dÆ£ï 2015 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: 1) ¦üUð À eï Core Committee D¤ UÀÄPÁðgÁAa dªÀiÁvï 20-06-2015 (¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï). No. Name of the ward Date Time(pm) Place Tel. No. 1 Church Ward I
#ÔjØu~ AoÛur I
10
6.00
Joseph / Sona D’Lima, 02 Fernitz
2 Church Ward II #ÔjØu~ AoÛur II
9
5.30
3 Church Ward III #ÔjØu~ AoÛur III
8
6.00
4 Church Ward IV #ÔjØu~ AoÛur IV 5 Mother Teresa Aj";jÚ} :uÚuØo
10 17
5.00 6.00
6 Lower Bendur I DjùÒrš æuà;j"Ú} I 7 Lower Bendur II DjùÒrš æuà;j"Ú} II
10 14
6.00 5.00
Joseph - Lydia D’Souza, 501, Central Park Apts., Stany / Jane Veigas, ‘Saptrang’, Shivabagh IV Cross Road David / Felcy Fernandes, Kadri Tollgate Ida Fernandes, “INAAM”, Shivabagh Road Rita Lawrence, Near Cemetery Gracy Monteiro, Flat - 002, Chalet Apts, Lower Bendur I Cross Marceline Pereira, Hill Dale Denis Lobo, Ramprasad Margaret Menezes, Shobith Apt Clifford Fernandes, West End Manor. Clifford Lobo, Dilkush Apts Sunil/ Meera Andrade, A-8, Willys Cote, Opp: SCS Hospital Rajesh / Lolita Pinto, 403, Orchard Bldg Lawrence / Doreen Pinto, Flat No 704 Mouriska Apartment Marcel / Amitha Sequeira, Muthappa Shetty Compd, Kadri Temple Rd.
8 9 10 11 12 13 14
Lower Bendur III DjùÒrš æuà;j"Ú} III Lower Bendur IV DjùÒrš æuà;j"Ú} IV Kankanady I ùàù<oZ =jÒrš Kankanady II ùàù<oZ ;j"DurÈ Kankanady III ùàù<oZ \DurÈ Upper Bendur AjÒrš æuà;j"Ú} Balmatta NP¶Úmj
9449556091 2225730 9480346557 9448216860 2218480 9845276104 9900495836 2439916 9902805180 2432806 2430519 9448130306
9 14 14 21 21 28
5.30 4.30 5.00 5.00 5.00 5.00
15 St Peter Doà =u;j"È 16 Kadri I ù]È =jÒrš
14 8
5.00 6.00
17 Kadri II ù]È ;j"DurÈ
14
4.30
18 St Theresa of Child Jesus
14
4.30
Celine Sequeira, “IKIYA”
19 Kadri III ù]È \DurÈ
14
5.00
Paul / Lilly Moraes, 702, Medha Apt., 9663053186
20 Immanuel #AjtÇ<j"Au?}
14
4.30
Veronica Andrade, Henry Pinto Lane
2221454
21 St Agnes Doà qÔu‹D}
-
-
-
-
22 Kadri Tollgate ù]È Ùur?}Ôu|Ù}
16
5.30
Simon / Irene D’Souza
2224356
23 Calvary Óo?oºY
14
5.00
Valerian Monteiro, G - 4 Star Legacy - 2 9449664305
24 Holy Cross ¨sÁ. RĸÁð ªÁqÉÆ 25 Padua =o;j"Ao
14 14
4.30 4.30
26 Nanthur <jà:jrÚ}
21
5.00
Vijay Pinto, Near Calvary School Gregory / Celine Serrao, Grace, Near Padua High School Ground Mable D’Souza, Sawjanya Lane
2423658 9449244898 2980087 9986144174 2211266
Doàå :uÚuØ} ØuI"Öuà ?oÀ<} =kjû?}
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
2221563 2213249 9900790434
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
33
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
34
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
35
dÆ£ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
36
dÆ£ï 2015