Voice of Bendur - March 2014

Page 1

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

1

ªÀiÁZïð 2014


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

2

ªÀiÁZïð 2014


ªÀiÁvÁågï ¨ÉAeÁgï PÉ°è ¹Aeï/UÉƨÉÆgï WÁ¯ÁÛvï. DvÁAZÁ PÁ¼ÁZÁ xÉ Æ qÁåAPï ºÉ A KPï ¦w¸Ààuï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï¬Ä ¥ÀÅgÉÆ. ºÉA ¦w¸Ààuï £ÀíAiÀiï UÉƨÉÆgï ªÀiÁvÁågï WÁ¯ÉÆÑ KPï ¨sÁAiÉÆè ¸ÀAPÉÃvï ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉA PɯÉè ªÀ«ðA ¦üw¸Ààuï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÇuï vÉA ¸ÀAPÉÃvï RAZÁ ¸ÀAVÛZÉA ªÀÄí¼Éî eÁuÁ eÁAiÉÄÓ “ªÀÄ£Áê, vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï zsÀļï D¤ vÀÄf zsÀļï eÁvÉ°” ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA ¸ÀAVA AiÀiÁdPï ªÀiÁvÁågï UÉ Æ ¨É Æ gï WÁ¯ÁÛ v ï. zÉ ª Á ªÀ Ä ÄPÁgï DªÉ Ä Ñ A QPÉÆð¼ï¥Àuï M¼ÉÆÌAZÉA; ºÀAPÁgï, UÀªïð, ªÀíqÀàuï ¸ÁAqÀÄ£ï SÁ¯ÁÛ¥ÀuÁ£ï ¥ÁvÁÌA xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄêïß, ¥Áæavï DzsÁgïß §j ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀZÉðA. ¥Áæavï PÁ¼ï ft §zÀÄèAPï KPï DªÁ̸ï. DªÀiÁÑöåZï §gÁå SÁwgï xÉÆqÉA ¥Áæavï PÀgÁåA. ºÉA ªÀgÀ¸ï PÀĪÀiÁìgÁZÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢¯ÁA. PÀĪÀiÁìgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉA ¨sÆ É UÁìuÉ eÉÆqÁÛ£Á £ÀªÁå f«vÁPï PÀÄ¥Áð eÉÆÃqïß WɪÁåA. zɪÁ xÁªïß ¨sÉÆUÁìuÉ eÉÆqï¯Éè D«Ä DªÀiÁÑöå ¥É¯ÁåPï ¨sÉÆUÀÄìAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁåA. zɪÁ¯ÁVA gÁf eÁvÁ£Á ¥É¯Áå ¯ÁVA gÁf eÁªÁåA. ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï DwäPï §gÉ¥Àuï eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁA«Ý. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï £À« ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï gÀƦvï eÁvÉ°. ªÁqÁåAvï UÀÄPÁðgÁ D¤ ¥Àw æ ¤¢üA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA. DªÉÆÑ ªÁqÉÆ fªÁ¼ï PÀgÁåA. ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁªïß JPÁªÉÄPÁ M¼ÉÆÌ£ï, JPÁªÉÄPÁZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁåA.

ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï DªÉÄÑgï zÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA zÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ. ªÀ¸ïð¨sg À ï ²PÁèöåAvï vÀjà ¥ÀjÃPÉZ ë Á ¥ÀAiÉÄA è ZÀrvï ²PÁeÉ ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀjÃPÁë ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAZÁ ªÀr í ¯ÁAPï¬Ä ¥ÀjÃPÁëZï. ¨sÄÀ VðA¬Ä ²PÁÛvï, ªÀír¯ÁA¬Ä ²PÁÛvï. ¥ÀjÃPÁë eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀPÁÖA¬Ä ©f, ¸ÀPÁØAPï¬Ä mÉ£Àê£ï. ªÀír¯ÁA¤A D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ GqÁ¸ï zÀ«e æ ÁAiÀiï. ªÀÄ£ÁêZA É ¥ÀA æ iÀÄvïß D¤ zɪÁZÉÆ DzsÁgï. RAZÁ¬Ä ¸ÀAVÛAvï D«Ä fÃPï eÉÆrdAiÀiï vÀgï DªÉÄÑ ¥ÀæAiÀÄvïß Cwà UÀeÉðZÉA. SɼÁAvï, ²PÁàAvï, ªÀ»ªÁmÁAvï D¤ fuÉåZÁ ºÀAiÉÄðPÁ PÉëÃvÁæAvï §gÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA vÀgï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß GwÃÛªiÀ ï CAPï PÁqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß, ¸ÁAUÁvÁ zɪÁZÉÆ DzsÁgï D¤ ¨É¸ÁAªï eÁAiÀiï. zɪÁZÉÆ DzsÁgï DªÀiÁÌA ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄPÁAvïæ ¯Á¨ÁÛ. ²PÉÆAPï D¤ D¤ PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÚA ¸ÉÆqÉÑA AiÀiÁ GuÉA PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. ªÀír¯ÁA¤ ºÉA UÀªÀiÁ£ÁAvï zÀ«æeÁAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁåðAQà ºÉAZï aAvÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁAZÉ SÁwgï¬Ä ªÀiÁUÁåA. vÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sÄÀ UÁåðAPï zÉÆãï jw¤A G¥ÁÌgÁÛ. JPÁ jÃw£ï ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¯Á¨ÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁ jÃw£ï ªÀír¯ÁA DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¨sÄÀ UÁåðAZÉA zsÊÉ gï ZÀqA À iÀiÁÛvï. ¨sÄÀ UÁåðA£ÉÆ, ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß ²PÁ D¤ ªÀiÁUÉÚ PÀgÁ. zÉêï vÀĪÀiÁÑ ¥ÀA æ iÀiÁvÁßPï ¥sÀ¼ï ¢vÀ¯ÉÆ.

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÉêï D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÉÆgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

ªÀiÁZïð 5 vÁjPï ¹AfZÉÆ/ UÉƨÁæZÉÆ §ÄzÁégï. vÁå ¢Ã¸Á «Æ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑA DªÀiÁÑöå

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï

«UÁgï 3

ªÀiÁZïð 2014


# Úo ;u

ØuÚo?}

: ¸Àgïé ¸ÀA¸ÀÌøvÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAa ºÀPÁÌA D¤ ªÀiÁ£ï UËgÀªÁ£ï gÁPÀÄ£ï ªÀgÉÑ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁåA.

a"DoàA} : eÁvÁ wvÁèöå AiÀÄĪÀduÁA¤ zɪÁZÁå D¥ÉƪÁÚöåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæPï D¦è ft ¸ÀªÀĦðvï PÀj±ÉA ªÀiÁUÁåA.

2014 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA :oYÓ}

=jÒ"šà AoÖj=}

2-3-2014 ¸Á.PÁ. DmÉÆé DAiÀiÁÛgï 9-3-2014 ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï 16-3-2014 ¥Áæ. PÁ. zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï 23-3-2014 ¥Áæ. PÁ. w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï 30-3-2014 ¥Áæ .PÁ. ZÉƪÉÇÛ DAiÀiÁÛgï

R|:j~<}

;j"DuÈà AoÖj=}

AoàØu?}

E¸Á: 49:14-15

QÃ:61

1 PÉÆjAxï 4:1-5

ªÀiÁvɪï 6:24-34

GvÀà :2:7-9 3:1-7

QÃ :50

gÉƪÀiÁ 5:12-19

ªÀiÁvɪï 4:1-11

GvÀà :12:1-4

QÃ :32

2 wªÉÆw 1:8-10

ªÀiÁvɪï 17:1-9

¤UÀð : 17:3-7

QÃ :94

gÉƪÀiÁ 5:1-2, 5-8

dĪÁAªï 4:5-42

1 ¸ÁªÉÄé¯ï 16:1-7, 10-13

QÃ :22

J¥sÉeÁ

dĪÁAªï 9:1-41

5:8-14

DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw 2014 ¸À£Áégï

5.00 p.m.

DAiÀiÁÛgï

6.45 a.m.

5.00 p.m.

15/03/2014 ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉÆqÁ°n

16/03/2014

PÁ¯Áéj ªÁqÉÆ

ªÀAiÉÆè ¨ÉAzÀÆgï

22/03/2014 PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ

23/03/2014

RĸÁð

¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÁqÉÆ

ªÁqÉÆ

29/03/2014 AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw 30/03/2014

¥ÀzÁé

05/04/2014 CAL

¸ÁAvï CUÉßÃ¸ï ¹¸ÀÖgïì PÀ¢æ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

¸ÀAWÀl£ï

06/04/2014

ªÁqÉÆ

PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï 1.a"Doà

Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà

6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ} DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)

¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï

_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}

1. AjtI æoI CAvÉÆ£ï JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇä aÔoÚ} 2225236 2. AjtI æoI eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉÆgÁ¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9844953048 3. AjtI æoI ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9591346212 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï 1. AjtI æoI AjtO"x?} Doà:j"AjtÒ"Ú} 9845165382

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30, ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762

4

ªÀiÁZïð 2014


“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)

ªÀiÁZïð 2014

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:

ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ ¥sÉÀÇãï : 2225236 UËgÀªï ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï:

ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgï 9845165382 ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉÆgÁ¸ï 9844953048

ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ 9591346212 ¸ÀA¥ÁzÀQ

²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï

9901189752 ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ: ¹| ¸ÀAzÁå ©.J¸ï. ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁæ¤ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw ®«Ã£Á J¸ï. eÉÆÃ£ï ²æêÀÄw Lj£ï ¦AmÉÆ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æêÀÄw ªÁAiÉÄèmï ¦gÉÃgÁ ²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ²æà gÀÄqÉƯïá r’¹¯Áé Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) Front Cover Cover Page Back Cover 1750 / 3000 Front Cover-in 1750 / 3000 Back Cover-in 1500 / 2750 First Page 1750 / 3000 Last Page 1500 / 2750 Inside Page 1250 / 2250 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 325 / 650 / 1200

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

¸ÀA¥ÁzÀQZÁ °SÉÚ xÁªïß... ªÉÆUÁZÁ ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, ‘ft §¢èAiÀiÁ D¤ §ZÁªï eÁAiÀiÁ’ - ®ÆPï 13:3 ªÁ 5. ºÁå ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï ªÀiÁZïð. 5 vÁjPÉgï ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï AiÉÄvÁ. vÁå ¢Ã¸ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß, «Ä¸ÁZÉgï DªÀiÁÑöå ªÀiÁvÁågï WÁ°è w ¹Aeï DªÀiÁÌA eÁUÀéuï ¢vÁ ft §zÀÄèAPï D¤ §ZÁªï eÁAªïÌ. eÉdÄ£ï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï G¥Áé¸ï PÀgïß ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. ¤zÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèöå D¥Áèöå ²¸ÁAPï vÁuÉA ‘GoÁ D¤ vÀÄ«Ä vÁ¼ÉßPï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁ’ ªÀÄí¼ÉA (®ÆPï 22:45). DªÀiÁÌA¬Æ eÉdÄ vÉAZï ¸ÁAUÁÛ. ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA AiÉĪïß D«ÄÑ ft §zÀÄè£ï, §ZÁªï eÁAªïÌ D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀUïð D¥ÁÚAªïÌ ºÉÆ KPï DªÁ̸ï. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï, ºÀ¥ÁÛöåPï KPï «Äøï D¤ PÀĪÀiÁÎgï ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁìgï. EvÉÆèZï PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï D«Ä aAvÁAªï. ºÉA ¥ÁªÁ£Á ¥ÁªïÖ D¸ÉÆ£ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀgï §j D¸Á eÁ¯Áågï ¸ÀPÁ½A ªÁ ¸ÁAeÉgï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå ¸Àªïð zÉuÁåA SÁwgï CUÁðA ¢ªÁåA. ¥Áæavï PÁ¼Ágï DgÁzsÀ£ÁPï, RĸÁð ªÁmÉPï ºÁdgï eÁªïß vÁAvÀÄA ¨sÁUï Wɪïß, ¥À«vïæ §°zÁ£ÁAvï ¥Ávïæ Wɪïß vÁAvÀÄA ¢AªÁÑ CxÁð¨sÀjvï ¥Á±ÁAªÁZÉ ±ÉªÀiÁðAªï R½ävï£Á¸ÁÛ£Á DAiÉÆÌAPï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ªÁAmÉ° eÁªÁåA. ºÁå ªÀ«ðA D«ÄÑ ft §zÀÄè£ï §ZÁªï eÁªïß ¸ÀUïð D¥ÁÚªÁåA. ¥Áæavï PÁ¼Ágï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¥ÀqÉÆ£ï xÉÆr vÀj §zÁèªÀuï AiÉÄvÁ. dvÀðgï WÀgÁAvï, PÀÄmÁäAvï, ¸ÉeÁgÁ, ªÁqÁåAvï gÁUï-²uï D¸Á eÁ¯Áågï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D¤ ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. ¥Áæavï PÁ¼Ágï PÁAAiÀiï vÀj ¸ÁQæ¦ü¸ï, vÁåUï PÀgïß GgÀ«ÚA PɯÉèA zÀĨÁîöå-zÁPÁÖöåAPï DªÀiÁÑöåZï ¦üUÀðeÉZÁ SVP ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAPï ¢AªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. D«Ä ºÉgÁAZÁ UÀeÉð DPÁAvÁPï ¥ÁªÁèöågï DªÀiÁÌA UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ºÉgÁA RArvï ¥ÁªÁÛvï. eÉdÄ£ï ²¸ÁAPï ªÀÄí¼ÉA ‘GoÁ D¤ vÀÄ«Ä vÁ¼ÉßPï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁ’ D«Ä ºÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï ºÉÆ KPï DªÁÌ¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁ߸ÁÛA DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ªÀiÁUÉÚA dgÀÆgï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA. C±ÉA D«Ä vÁ¼ÉßAvï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA eÉdÄ DªÀiÁÌA gÁPÀÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÀ¸Áð ¥Áæavï PÁ¼ï §gÁå jw£ï ªÀiÁUÉÚA-¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ zÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA. DªÉÄÑ ¸Àªïð PÀµïÖ-¦qÁ-²qÁ eÉdÄZÁ PÀµÁÖAPï ªÉļÉƪÁåA. vÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. vÀÄ«ÄÑ «±Áé¹ ? UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï 5

ªÀiÁZïð 2014


Prop: Lilly Castelino, Nelson Castelino

H.O: Don Bosco Hall Cross Road, Falnir, Mangalore - 575 001. Branch Office : Old Syndicate Bank Building, Opp. St Joseph Church, Bajpe - 574 142. “Prompt & Excellent Service is our Motto” Ph: 0824-2421875 (Falnir), 0824-2253875 (Bajpe)

Mobile : 9964668535, 9164753875, 9164754874 We undertake annual battery servicing contracts. Authorised Sales & Service dealers for:

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

6

ªÀiÁZïð 2014


PÀge É ÁäZÉ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï

PÀgÉÃeïä 8 ºÁ¥sÉÛ eÁ¯ÉA. gÉÆêÀiÁAvï D¤ D¸ÀÛªÉÄÛ UÁAªÁA¤ ¯ÉÆPÁ£ï 6 ºÁ¥ÉÛ - ¸ÉƪÀiÁgÁ xÁªïß ¸À£ÁégÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï G¥Á¸ï PɯÉÆ D¤ C±ÉA ¹AfZÉ Æ §ÄzÁé g ï¬Äà G¥Á¸ÁZÉ A 40 ¢Ã¸ï eÁAªïÌ PÀÄrì¯ÉÆ. D¢A G¥Á¸ÁPï ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î D¤ ªÀÄ£ÁÓw xÁªïß D¬Ä¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ - ªÀiÁ¸ï, zÀÆzï, vÁAvÁå EvÁå¢ SÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï ¢¸ÁPï KPï eɪÁuï ªÀiÁvïæ eÉAªÉÑA ªÀÄíuï §zÁèªÀuï eÁ°. G¥Áæ A vï ¨É Æ gÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀ Z ÁåðAPï vÁAZÁ ¨sÀ¯Á¬ÄÌa SÁwgï ªÀiÁ¹î SÁªÉåvï ªÀÄíuï jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉĽî. G¥ÁæAvï zÀÆzï D¤ zÀÆzÁ£ï PÀZÉÆåð ªÀ¸ÀÄÛ SÁªÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. C±ÉA vÉÃA¥ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¸À¨Ágï §zÁèªÀuÉÆå eÁªïß DvÁA G¥Á¸ï PÀZÉðA ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï PɯÁA. PÀgÉeÁäAvï ¸ÀÄPÁægÁZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÀégÁèA. ¹AfZÁå §ÄzÁé g Á D¤ ¤ªÀ i ÁuÁå ¸À Ä PÁæ g Á zÀ£ÀàgÁAZÉA eɪÁuï, ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï GAqÁåa 2 PÁ¥ÁA ªÁ £À±ÉÆÖ PÀgÉÆÑ. ¥ÀÇuï ¯É Æ PÁA¤ vÁAZÁ vÁAZÁ RÄ±É ¥À ª À i ÁðuÉ A PÀgÉeÁäZÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð ¸ÀÄgï-¸ÉÆgÉÆ, ©r-¹UÉm æ ï, ªÁAiÀiïÖ ¹r ªÁ ¦AvÀÄgÁA, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ¸ÁAUÁvÀàuï ªÁ EµÁÖUÀvï ¸ÉÆqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. ¸ÁAUÁvÁZï CwäPï PÁªÀiÁA D«Ä PÀað UÀeïð eÁvÁ eÁ¯Áågï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÉZÉA, “RĸÁða ªÁmï” ºÁAvÀ Ä A ¨s Á Uï WÉ A ªÉ Ç Ñ , ¨sÁUɪÀAvï ªÀgï ªÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁ DgÁzÁ£ÁAvï ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ ªÁ ºÁdgï eÁAªÉÑA, SÁ¹Ì ªÀiÁUÁÚöåPï D¤ ¥À«vïæ ªÁZÁàAPï ªÉÃ¼ï ¢AªÉÇÑ. ªÀÄÄRå eÁªïß KPï ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑA D¤ ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA D¥ÁÚAªÉÑA. ªÀíAiÀiï EvÉèA §zÁèªÀuï DAiÀiÁèA eÁ¯Áåjà PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ ªÀĺÀvïé §zÀÄèAPï £Á. ¥ÁvÁÌAa zÀÆBSï D¤ ZÀÄZÀÄðgÉÆ, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ £ÀªÁå£ï fªÉÇ PÀvÁð. C±ÉA DªÀiÁÑöå ¸À¯Áé¸ÁAªÁAZÉÆ «Ä¸ÉÛgï eÁªÁ߸ÁÑöå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå PÀµÁÖA D¤ ªÀÄuÁðZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï vÁZÁå fªÀAvÀàuÁAvï G¯Áè¸Á£ï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA! vÉzÁß eÁUÀu æ ÁZÁå ¸À£ÁégÁZÉ gÁw D«Ä PÀZÉÆåð ¨Á¦ÛeÁäZÉÆå DAUÉÆuÉÆå ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÀ¯ÉÆå! l

PÀ g É e ïä eÁªÁ߸Á ¥Á¸ÁÌAZÁ ¥À ¨ É ð Pï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï eÁªïß ªÀ i ÁUÁÚ ö åPï, ¥Áæ a vÁPï, ¸ÁQæ¦ü¸ÁAPï D¤ §gÁå PÁªÀiÁAPï ªÀÄíuï J«Ó¯ÉÆè ªÉüï. 1963 E¸ÉéAvï zÀÄ¹æ ªÁwPÀ£ï ¸À¨sÁ ZÀ®Ä£ï ªÀ Z Áåð ¸À A zÀ © ü ð A DªÀ i ÁÑ ö å EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z Áå °vÀÄfðPï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï 40 ¢¸ÁAZÁ PÀgÉeÁäZÁå jÃw jªÁfA¤ D¤ DzÁèöå PÀpÃuï fAeÁégÁ D¤ ¥ÁæfvÁZÁ ftÂAiÉÄAvï¬Äà §zÁèªÀuï ºÁrè. ºÁå ªÉ¼Ágï 2 ªÀÄƼï vÀvÁéAPï ªÀÄíuÉÓ DªÀiÁÑöå ¨Á¦ÛeÁäPï D¤ ¥ÁæfvÁPï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï; ºÁZÉ ªÀ«ðA zɪÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï, ªÀiÁUÁÚöåPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¢Ãªïß D«ÄA DªÀiÁÌAZï ¥Á¸ÁÌAZÁ DZÀgÀuÁPï vÀAiÀiÁgï PÀZÉðA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï fAeÁégï D¤ zÁ£ïzsÀªÀiïð ºÉÆå ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jw jªÁeÉÆ D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï WÉvï¯ÉÆè. » §zÁèªÀuï eÁvÁ£Á vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå 40 ¢¸ÁAZÁå DªÉÝAvï PÀ¸À°Ã vÀ©Ý¯ï eÁAªïÌ £Á. vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå DªÉÝ «±ÁåAvï D«Ä ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ªÁZÁÛAªï - ªÉÆAiÉÄÓ ¹£ÁAiÀiï ¥ÀªÀðvÁgï 40 ¢Ã¸ï D¤ gÁw C£ï GzÁPï WÉ£Á¸ÁÛ£Á zɪÁ ¸ÀAV D¸ï¯ÉÆè; J°AiÀiÁ 40 ¢Ã¸ï D¤ 40 gÁwA zɪÁZÁ zÉÆAUÁægï (ºÉÆgÉ¨ï ¥ÀªÀðgÁgï ¹£Á¬Ä ¥À ª À ð vÁZÉ A D£É å ÃPï £ÁAªï) ZÀ ¯ É Æ è (1 Kgs. 19:8); eÉdÄ£ï D¥ÉèA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèA 40 ¢Ã¸ï D¤ 40 gÁwA G¥Á¸ï PɯÉÆ (Mt. 4:2). C±ÉA D¸ÁÛA - DªÉÄÑ SÁwgï EvÉè PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, RĸÁðZÉA £Á°¸ÁAiÉÄZÉA ªÉÆgÁuï vÉÆ ªÉįÉÆ D¤ D¥ÁÚZÉÆZï ¸ÁQæ¦ü¸ï vÁuÉ ¨Á¥ÁPï DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀéuÉA SÁwgï ¨sÉlAiÉÆè D¸ÁÛA vÁZÁå fªÀAvÀàuÁZÁ ªÀvÁåð ¥sɸÁÛPï D«Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀvÁð£Á 40 ¢¸ÁAZÉA ¥Áæfvï D¤ ªÀiÁUÉÚA ªÀgɸÁAªï PÀgÉÑA ªÁfâ. PÀgÉeïä 40 ¢Ã¸ï ªÀÄíuï oÀgÀAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï QvÉè G¥Á¸ï PÀZÉð ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. eÉgÀÄeÁ¯ÉªÀiÁAvï ¯ÉÆPÁA¤ PÀgÉeÁäZÁ 40 ¢Ã¸ï¬Æ G¥Á¸ï PɯÉÆ. ¥ÀÇuï ¸ÉƪÀiÁgÁ xÁªïß ¸ÀÄPÁægÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁvïæ. ¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ £ÀíAiÀiï. C±ÉA vÁAZÉ

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

? ªÀÄlð¯ï ¯ÉÆèÉÆ

7

ªÀiÁZïð 2014


Ph:

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

8

ªÀiÁZïð 2014


¦üUð À eÉAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ ¦üUð À eï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

D¤ ºÉgÁA¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªg À ÄÀ APï D¸ÁVÃ, vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀiÁdPÁ¯ÁVA DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¤gÀAvÀgï §gÉÆ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÀA§Azsï §gÉÆ D¸Áèöågï ¦üUÀðeï fªÁ¼ï eÁvÁ. ºÁAªï ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁA, ¨sÀQÛPï D¤ EvÀgï PÁgÁåAPï ºÁdgï eÁvÁ, C£Àé¯ï PÁAiÉÆÝ ¢vÁA D¤ ªÀÄíeÁ vÁAQ ¥Àª æ ÀiÁuÉ PÀĪÀÄPï ¢vÁA - ºÁAªÉA EvÉèA ¦üUÀðeÉ SÁwgï PɯÁågï ¥ÁªÁ£ÁAV? EvÉ è A ºÀ g É å PÉ Æ è PÀ v Áð. ¥À Ç uï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á? ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ ¥ÀŸÀðvÉ ¥ÀæªÀiÁuÉA ¦üUÀðeÉZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªïæ PɯÁV? ¦ügÀÎeÉZÁå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¸ÁAzÉ¥u À ï Wɪïß ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PɯÁåV? zɪÁa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀU æ Àmï PɯÁåV? ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ï°è A zÉ t  A ºÉ g ÁAZÁå §gÉ ¥ À u Á SÁwgï UÀ½ì¯ÁåAvïVÃ? ¸ÀĪÁvÉðZÁå §¼Á£ï ºÀgÉåPÉÆè ªÁqÁÛ. vÁZÉ ¢¸ÉÆàqÉÛ fuÉåªÀjéA eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁvÁ. vÁAZÁå vÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï, WÀgÁA¤, ªÁqÁåAvï D¤ ¦ügÎÀ eA É vï ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PÀgÄÀ APï ‘ªÁqÁåAwè ¥À«vïæ ¸À¨sÁ’ f« eÁvÁ. C±ÉA vÁAZÉ fuÉåZÉÆ C£ÀĨsÀªï Wɪïß DAiÀiÁÛgÁ GAqÉÆ ªÉÆqÁÑöåAvï ¸ÀUÉî ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á, Qæ¸ÁÛZÉ PÀÄrZÉÆ ¤Ãeï Cxïð eÁåj eÁvÁ. PÀ±ÉA D«Ä “ªÀÄíeÉA WÀgï” vÀ±ÉAZï “ªÀÄíeÉÆ ªÁqÉÆ” ªÀÄíuÁÛAªïVà vÀ±ÉAZï “ªÀÄíf ¦ügÀÎeï” ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Áèöågï RArvï eÁªïß ¦ügÀÎeÉAvï ªÀÄíeÉÆ ¥Ávïæ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAªïÌ ¸À°¸ï eÁvɯÉA. ºÀgÉåPÁ ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ£ï ¦ügÀÎeÉ xÀAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ xÀAAiÀiï, AiÀiÁdPÁ xÀAAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÁÌgÁA¤ ªÁAmÉÆ Wɪïß DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï D¥ÉÇè JPÀémï GZÁgÀÄAPï D¸Á. C±ÉA PÀgÁÛ£Á Qæ¸ïÛ ªÀÄí¼Éî vÉ zÁPÁé°ZÉ RgÉ ¥sÁAmÉ D«Ä eÁªïß vÁZÉÆ fêï DªÀiÁÑöå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ²gÁA¤ D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ªÁí¼ÀÛ¯ÉÆ.

¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áågï zÉêï¸ÀÄÛw PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA ¨ÁAzÀ¥ï ªÁ vÁZÁå ¨sÆ É AªÁj D¸ÉÆÑ vÉÆ eÁUÉÆ¬Æ £ÀíAiÀiï. ¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áågï eÉdÄQæ¸ÁÛ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï KPï PɯÁèöå ¥ÀgÉÓZÉÆ dªÉÆ. D«Ä “vÁa ¥Àe æ Á” ªÁ “zɪÁZÁå gÁeÁZÉ ¸ÁAzÉ” D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á DªÉÄÑA ªÀĸÀÛPï. ºÁAUÁ¸Àgï “eÉA QvÉA D«Ä eÁªÁ߸ÁAªï D¤ eÁAªïÌ D±ÉvÁAªï” vÁPÁ ZÀqï ªÀĺÀvïé. D«Ä zɪÁaA ¨sÀÄjÎA. ¸ÀÄjé¯Áå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¸ï¯Áèöå¥ÀjA “JPÀémÁ£ï D¤ ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁ£ï” KPï eÁªïß fAiÉÄAªÁÑöå¥ÀjA ¦ügÀÎeÉAvÉÆèöå ¸Àgïé ZÀlĪÀnPÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöågï vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï ¸Áܦvï PɯÁèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ PÀIJ£ï D«Ä ªÉÄmÁA zÀªÀgÁÛAªï. “¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ vÉÆ ªÉÄüï JPÁ PÁ¼ÁÓZÉÆ D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè” (zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA 4:32).

¥À«vïæ ¸À¨a És ZÁgï ®PÀëuÁA:

a) KPï b) ¨s Á UÉ ª À A vï c) D¥ÉǸÀÛ°Pï d) PÀxÉÆ°Pï. ¦ügÀÎeï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï DªÉÆÑ ªÁªïæ ªÁqÁåAvï D¸Á PÀgÁÛ£Á ºÉ ZÁågï¬Æ WÀÄvïð xÀ A AiÀ Ä ì g ï dgÀ Æ gï D¸ÁeÁAiÀ i ï. ªÀ Ä í ¼ Áågï 1) ¸ÉeÁgÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA, 2) ±ÀĨsïªÁgÁÛ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA, 3) ¸ÉªÁ ZÀ®A«Ñ D¤ 4) «¸ÁÛgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï D¸Á PÀgÉÆÑ. »A ZÁågï¬Æ ®PÀëuÁA DªÀiÁÑöå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄAvï D¸Ávï vÀgï D«Ä RArvï eÁªïß ¸ÁAUÉåvï eÉdÄ£ï ¸Áܦvï PÉ°è w ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï ªÀÄļÁªÁå ºÀAvÁgïZï f« eÁvÁ. ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï fªÁ¼ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï ªÁqÁåAvï D¤ ¦üUð À eÉAvï. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ªÁqÉÆ KPï PÀÄmÁªÀiï eÁvÁ D¤ ¸Àgïé ªÁqÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á ¦ügÀÎeï PÀÄmÁªÀiï eÁvÁ. ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï DªÀiÁÌA ºÀgÉåPÁèöåPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. » dªÁ¨ÁÝj D«Ä §gÁå jw£ï UÀ¼ÄÀ A ì Pï D¸Á. PÀ±A É D«Ä ªÁqÁåAvï UÀÄPÁðgÁ¯ÁVA

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

? gÉÆçmïð r¸ÉÆÃd, ¯Áí. Qæ. ¸À. ¸ÀAZÁ®Pï 9

ªÀiÁZïð 2014


Since 1996

POWER SYSTEMS Class I Electrical Contractors Prop : Mr. Neil Noronha Our Services: * Lighting & Ilumination, Sound Systems & Generator for Hire * Wiring and Plumbing works * Repair and servicing of all electrical appliances * Dealers for Sukam Invertors and Tubular Batteries

Contact : 98452 17415 / 9341823919 No. 16-877/2, Shivabagh, 2nd Cross, Kadri, Mangalore - 575 002.

THANKSGIVING

THANKSGIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the world now & forever. Amen. Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayer for 9 Days with Lighted Candles.

May the Sacred Heart of Jesus be praised, loved, adored & glorified now & forever throughout the World.

Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. – Asleeta

Say this prayer for Nine Days with Lighted Candles........

– Anitha & Fly

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

10

ªÀiÁZïð 2014


¹AfZÉÆ/ UÉƨÁæZÆ É §ÄzÁégï 05–03–2014 - ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï eÁªÁ߸Á. vÁå ¢¸Á xÁªïß ¥Áæavï PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁvÁ. «Ä¸ÁA: ¸ÀPÁ½A 6.00, 7.15 D¤ 9.00 ªÀgÁgï ¸ÁAeÉgï 5.00, 6.15 ªÀgÁgï ªÀiÁUÉÚA D¤ ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß vÁå ¢¸Á «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÀgÉåPÁèöåZÁå ªÀiÁvÁågï ¨ÉAeÁgï PÉ°è ¹Aeï/UÉƨÉÆgï WÁ¯ÉÛ¯É. ¹AfZÁ §ÄzÁégÁ D¤ PÀgÉeÁäZÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA.

Ash Wednesday This year Ash Wednesday is on 05-03-2014. We begin the season of lent from that day. Masses : Morning 6.00, 7.15 and 9.00 a.m. Evening 5.00 and 6.15 p.m. Blessed ashes will be placed on our heads on that day as a symbol of prayer and penance. As a mark of obstinance we are not to eat meat on that day and on all Fridays of Lent.

PÀge É ÁäZÁ PÁ¼Ágï ¸ÀÄPÁægÁZÁ ¢¸ÁA¤ RĸÁðªÁmï D¤ DgÁzs£ À ï ZÀ®ªïß ªÀígÄÀ APï ªÉüï : ¸ÁAeÉgï 4.00 - 5.00

DgÁzs£ À ï D¤

RĸÁð ªÁmï G¥ÁæAvï

«Äøï D¤ ±ÉªiÀ ÁðAªï.

07-03-2014 : ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀÄPÁægï

-

°Ãd£ï+ S.V.P. + C.A.L. + PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ.

14-03-2014 : ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ¸ÀÄPÁægï

-

ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ªÁqÉÆ + EUÀeÉð ªÁqÉÆ I + II + III + IV + PÀ¢æ mÉÆïïUÉÃmï.

21-03-2014 : ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ ¸ÀÄPÁægï

-

PÀ¢æ I + II + C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï + §®äoÀ + ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ + PÀAPÀ£Ár I + II.

28-03-2014 : ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÉÇÛ ¸ÀÄPÁægï

-

¨sÁ. RĸÁð ªÁqÉÆ + £ÀAvÀÆgï + ¥ÀzÁé + PÁ¯Áéj +®Æqïìð + PÁªÉÄð¯ï + ªÉ®APÀtÂ.

04-04-2014 : ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ¸ÀÄPÁægï -

eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀůï+ PÀ¢æ III + ¸ÁA DUÉ߸ï + EªÀiÁä£ÀĪɯï+ ¸ÁA dÄeÉ + ¸ÁA. DAvÉÆ£ï.

11-04-2014 : ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÉÇ ¸ÀÄPÁægï

¯ÉƪÀgï ¨ÉAzÀÄgï I + II + III + IV + PÀAPÀ£Ár III + ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ªÁqÉÆ.

-

- «UÁgï

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

11

ªÀiÁZïð 2014


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

12

ªÀiÁZïð 2014


D®â£ï ªÉĹÛç

D¥Áèöå ¥ÀwuÉ UÀlÆæqï ¹¹°AiÀiÁ, zsÀĪï C£Émï, ¥ÀÇvï D¸ÀÌgï, £ÉÆAiÉįï D¤ qÉ¤Ó¯ï ºÁå ZÉƪÁÎA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA zɪÉÇvï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÀªÁðAPï DzÀ±ïð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÉÆAQÚ C©üªiÀ Á¤ eÁªïß ‘CªÀÄgï PÉÆAPÀt’ , ‘gÁPÉÆ’Ú , ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ D¤ ‘ªÉʱÀAwPï ¨sÁªï’ ºÁå ¥ÀwæPÉAPï ¸ÀgÁUï D¦èA ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß ºÉgï ¯ÉÃR£ÁAQà wzÀu é ÁÝgï eÁªïß ªÁªïæ ¢vÁ¯ÉÆ. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ªÉÊeÁÕ¤Pï, ¥Àj¸Àgï D¤ DzsÀĤPï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAZÁ «µÀAiÀiÁAZÉgï vÁPÁ «±Éøï C©ügÀÄZï D¸ï°è. GAZÉÆè ²PÀëPï, £ÁlQ¸ïÛ, vÁ¯ÉAvïªÀAvï £ÁlPï ¤gÉÝñÀPï eÁªïß PÀxÉÆ°Pï «Äí£ÀvÉZÁ ¸ÀAWÁZÁ (CAL) ¸Àªïð £ÁlPÁAPï vÀ±A É ¢AiÉĸÉfZÁ PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨PÉs ï ªÀíjÛ ¸ÉªÁ vÁuÉA ¢¯Áå. UÀĦvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï eÁªïß D¦è fuï ¨sÀgï ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸ÀUÁîöå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï §gÁå ªÉǽÌZÉÆ eÁªïß D¸ÉÆ£ï “D®â£ï ªÉĹÛç” ªÀÄí¼Áîöå G¯Áå ¸ÀªÉA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

1924, zÀ¸A É §gï 11ªÉgï D®â£ï §gÁßqï, ¨ÉAzÀÄgï PÀ¢æAvï zÉ| ªÀiÁgÉì¯ï D¤ zÉ| ªÀiÁUÀݯɣï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAPÁA d®Áä¯ÉÆ. D¥ÉèA ²PÁ¥ï ¨ÉAzÀÄgï E¸ÉÆ̯ÁAvï, G¥ÁæAvï ¸ÁAvï ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï, vÀ±ÉA ¨sÁAUÁgÁ ¥ÀzÀPÁ ¸ÀªA É ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Á£ï ªÀÄzÁæ¸ï «±À« é zÁå®AiÀiÁAvï ¸À£z À ï eÉÆqÀÄ£ï, ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï JªÀiï.J¹ì. Avï GwÛÃuïð eÁªïß, ¸ÁAvï ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ¨sËvï±Á¹ÛgÁZÉÆ ¥É Æ æ ¥ s É ¸ À g ï eÁªïß ²¸É Û £ ï «zÁåyðAPï ªÉ Æ UÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. 24 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß ¨ÉAzÀÄgïZÁ UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï ²æà eÉ. eÉ. gÉÃUÉÆ PÉÆAiÀÄgï ªÉĹÛçSÁ¯ï zÉÆqÁå vÁ¼ÁåAZÁ zÉuÁåA¤ G¨ÉðªÀAvï ¸ÁAzÉÆ eÁªïß D¸ÉÆ£ï, 1980-Avï D¥Áèöå ªÀÈvÉÛ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå £ÀAvÀgï PÉÆAiÀÄgï ªÉĹÛç eÁªïß, D¥Áèöå ¸ÀéAvï ºÁvÁA¤ ¸ÀAVÃvï ¸ÉƯÁáA §gÀªïß, wãï vÁ¼ÁåA¤ ªÀq í Á GªÉÄ¢£ï UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ¼ÉPï C¨sÁå¸ï ¢Ãªïß ¤gÀAvÀgï Gavï ¸ÉªÉ¸ÀªÉA D¥Áèöå 89 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï 2014 d£Égï 6 ªÉgï CAvÀgÉÆè.

- ¸ÀA¥ÁzÀQ ªÀÄAqÀ½

G¥ÁÌgï Dl«Ú

15th Death Anniversary

Rudolph Rodrigues Died : 01–03–1999

Eternal rest grant unto him O Lord & let perpetual light shine upon him May his soul rest in peace Amen.

¥À « vïæ DvÉ Æ ä , ¨Á¼É Æ Pï eÉ d Ä, zÉ Ê «Pï PÁPÀļïÛ, ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAAiÀiï D¤ RĸÁð¬Ä¯Áèöå eÉdÄPÀqÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA eÁAªï CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï

A tribute of love from: Wife: Amy Rodrigues & Children L.B. II Ward

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

– ¸ÉÖä r’¸ÉÆÃd, ¨ÉAzÀÄgï 13

ªÀiÁZïð 2014


THANKSGIVING

Fasting and Feasting Fast from anger feast on patience Fast from complaining feast on appreciation Fast from criticism feast on praise Fast from gossip feast on purposeful silence Fast from hot temper feast on peace talks Fast from jealousy feast on love Fast from pessimism feast on optimism Fast from pride feast on humility Fast from resentment feast on contentment Fast from selfishness feast on service Fast from self - pity feast on compassion Fast from worry rejoice in the Lord “They shall look on HIm whom they have pierced” (Jn. 19:37)

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the world now & forever. Amen. Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayer for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. – D.L. Pinto & Fly

ªÀiÁUÉÚA DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsª À ï vÀ±A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸Àgéz À ÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁ, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀ Ä A CeÁ¥ÁAZÁå WÀ q ÁÚ g Á D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀ Ä eÉ Æ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «µÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

When we pray for Our Enemies -

We We We We We We

are drawn closer to God experience a change of heart see God at work in us feel better emotionally and physically become more like Jesus and become Eucharistic. (Adopted) - G. D’Cruz

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

– Jackson D’Silva 14

ªÀiÁZïð 2014


¸ÁA. dÄeÉ ¦üUð À eï D¤ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà, ªÀÄAUÀÄîgï

¸ÁA. dÄeÉa ªÀĺÁ ¥Àg¨ À ï 2014 ªÀiÁZïð19, §ÄzÁégÁ, ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁgï CUÁðA §°zÁ£ï eÉ¥ÅÀ öà EUÀeð É ZÁå GUÁÛ÷å ªÉÄÊzÁ£Ágï

Feast of St Joseph 2014 March 19th, Jeppu Church Open Grounds - 6.30 p.m. ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉñï :

gÁf-¸ÀAzsÁ£ï QæùÛà fuÉåZÉA ®PÀëuï

¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï

: C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï (UÉÆ«î ¨Á¥ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï)

¥À¸ æ A À UïzÁgï

: ¨sÆ É | ªÀiÁ| dÄeÉ ªÀiÁnð¸ï (gÉPÀÖgï, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj)

¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁA: PÉÆAQÚA: 6.00, EAVèµï: 7.30

Feast day English Mass at 7.30 a.m. ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß 2014 ªÀiÁZïð 10-18 ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï, £Éƪɣï D¤ «Æ¸ï D¸ÉÛ¯AÉ . ¸ÁA. dÄeÉZÁå ªÀiÁ£ÁPï ªÀÄÄqÉÆݪÀiï D¤ «Ä¸ÁAaA vɸÁAªÁA EUÀeÉðZÁå zÀ¥sÁÛgÁAvï ¹éÃPÀjìvɯÁåAªï. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: £ÀA. 0824-2430829, 2437055, 9845589904

vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA

gÉPÖÀgï-¸É«Ä£Àj, «UÁgï D¤ zÉÃªï ¥Àe æ Á, eÉ¥ÅÀ öà, ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

15

ªÀiÁZïð 2014


¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ ªÁqÁå ¢ªÀ¸ï D¤ zsÁªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï 2014, ¥sɧæªÀj 8 vÁjPÉgï ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÁå 5.00 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Ágï °vÀÄfð ZÀ®ªïß ªÉí°. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß CxÁð¨sÀjvï ±ÉɪÀiÁðAªï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA EUÀeð É ZÁ zÁPÁÖöå ºÉƯÁAvï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÁåAªï. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ªÉ¢ZÉgï «UÁgï ¨Á¥ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉa PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÀÄPÁðgïß D¤ ¥Àw æ ¤¢ü ºÁdgï D¸ï°èA. UÀÄPÁðgïß ªÉÄn¯ÁØ ªÉÄAr¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÀ£ïð, §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. qÁ| VÃvÁ £ÀdgÉvÁ£ï ªÁqÁåa ªÀ¢ð ªÁaè. G¥ÁæAvï «UÁgÁ£ï ªÁqÁåAwè ªÀiÁ®Îr ¸É°£ï ¦AmÉÆPï, ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÁAPï - ¯É¹è gÉÃUÉÆ, Qè¥q Às ïð r’¸ÉÆÃd, ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï, ¯ÁgÉ£ï ¦AmÉÆ D¤ ¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ ªÀÄjé£ï «Ä¹ÌvÁPï ¸À£Áä£ï ¥ÁoÀªïß, vÁtÂA ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï §gÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¨sÀÄVðA vÀ¸ÉAZï ªÀíqÁA¤ vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA, ¥ÀzÁA D¤ £ÁZÁzÁéjA ¥Àz æ ² À ðvï PÉ°A. UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ Á£ï §gÀªïß ¢UÀݲð¯Éè zÉÆÃ£ï £ÁlÄÌ¼É SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÄè. Sɼï ZÀ®ªïß fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. J¯ÉÆßÃgÀ ¦AmÉÆ£ï ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

¨Á| eÉÆÃ£ï ªÉÆgÁ¸Á£ï eɪÁÚZÉgï zɪÁZÉÆ D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆè. LªÀ£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . PÁAiÀiÁðPï ¸ÀĪÀiÁgï 120 duÁA ºÁdgï D¸ï°èA. gÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA 9.15 ªÀgÁgï ¸ÀA¥ÉèA. ? ªÉÄn¯ÁØ ªÉÄAr¸ï, UÀÄPÁðgïß

THANKSGIVING

ªÀiÁUÉÚA

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the world now & forever. Amen.

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁ PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeA É vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁ¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA dÆzÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥Àw æ ¥sÀ¼ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayer for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. – Prithi & Jason

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

– Christine V. Pinto 16

ªÀiÁZïð 2014


Baptism 1 2

Anjelica Quadros Hana Nicole D’Souza

D/o Rajesh R. Quadros & Prajna A. Pinto

St Joseph ward

08/02/2014

S/o Henrich A. D’Souza & Jyothi P. Pinto

Holy Cross ward

09/02/2014

3

Pearl Melria Veigas

S/o Peter Paul & Maria M. Veigas

Carmel ward

12/02/2014

4

Quinn Rachel Noronha

D/o Praveen Herman & Saritha Noronha

Immanuel ward

23/02/2014

Katipalla

01-01-2014

Marriage 1

2

Robin Sudhir with Jancil Melita Nilesh with Colette

3

Mohit Francis with Laura Vinita

S/o Julian & Violet D’Souza D/o Late Alphonso & Margaret Rasquinha

Infant Jesus ward

S/o Eusibius P. & Lynette M.G. Cutinha Valencia D/o Cyril V. Crasta & Jacintha D’Silva Padua ward S/o Agit Gregory & Susan Gregory D/o Richard A. Castelino & Lilly E. D’Souza

09-02-2014

Lucknow

12/01/2014

Padua ward

Deaths 1 2 3 4 5

Christine Cecilia D’Souza Aloysius Boniface Pereira Charles Marcel Lobo - 72 Herald Rego - 51 Jefrey D’Souza - 39

83 Yrs 57 Yrs Yrs Yrs Yrs

W/o John D’Souza S/o John Gerald Pereira H/o Florine Lobo H/o Prema Rego S/o Paul D’Souza

Lower Bendur II Lower Bendur I Church ward I Nanthur ward Lower Bendur III

07/02/2014 10/02/2014 11/02/2014 14/02/2014 16/02/2014

Lord Jesus, at Prayer through the power of the Holy Spirit, g n i l a He e let me go back into my memory Bedtim before I sleep. Heal every hurt because he or she is still suffering because That I have received during the day. of me Heal every hurt bring to my awareness that person That the other person has received from me I choose to forgive, and I ask to be forgiven Heal all the relationships Lord Jesus, remove whatever bitterness hurt That have been damaged druing the day. or Lord Jesus, anger may be in my heart, and fill my heart If there is anything that I need to do with your love and forgiveness, Amen. If I need to go to a person

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

17

ªÀiÁZïð 2014


ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: 1PÉÆjAxï 6:12-14, 17-20 (1Cor.: 6:12-14, 17-20) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETING FOR THE MONTH OF MARCH 2014 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Á.Qæ.¸À. dªÀiÁvÉÆå: 1) ¦üUð À eï Core Committee D¤ UÀÄPÁðgÁAa dªÀiÁvï 22-03-2014 (¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï). No. Name of the ward Date Time(pm) Place Tel. No. 1 Mother Theresa Aj";jÚ} :uÚuØo 19 6.00 Leo Pinto, 403, Castle Apts 2 Church Ward I #ÔjØu~ AoÛur I 12 6.00 Francis/ Lynette Almeida,

8 Lower Bendur III DjùÒrš æuà;j"Ú} III 9 Lower Bendur IV DjùÒrš æuà;j"Ú} IV 10 Kankanady I ùàù<oZ =jÒrš

18 9 9

5.30 4.30 5.00

11 Kankanady II ùàù<oZ ;j"DurÈ

4

5.00

12 13 14 15 16 17

16 16 2 9 17 9

5.00 5.00 5.00 5.00 6.00 4.30

9

4.30

Chrysil Aprts, Mercara Hill Road Donald/Wilma Fernandes, ‘Dawn’ Shivabagh New Road Naveen D’Paula, Harikirti Apts-12, Shivabagh 2nd Cross Arnold/ Irene Lobo, Anson Bagh, Coconut Garden Road Gracy D’Souza, Dubois Cottage Jacintha Olivera, Shalet Apts, Flat No-4, NR. ST Theresa SCH Olivia Pereira, Wilcon Aprt Victor Pinto, 202, Someshwar Residency Wilson Wildred Furtado, Classique Symphony 307 Hilda D’Souza, Colaco Court, G-2, Old Kankanady Road Agnes D’Souza, Peters Compound Everest Crasta, Exotica, Flat No. G-02 Maxim Correa, Oasis Apt, Arya Samaja Road William/ Renny Castelino, Inland Ebony-1101 Capt. Glen Aroza, County Apts, Flat No -501 Rita Joan Goveas, 302-dev Plaza, Kadri Temple Road Gloria Lobo, Matta Garden

9 9 9 20 16 9 16 2 9 16 9 16 9 16

5.45 5.00 5.00 5.30 4.30 5.00 5.00 4.30 5.00 4.00 4.00 5.00 4.30 4.30

Joachim/ Flora Pinto, Alvares Road Clifford /Diana Fernandes, Kadri Towers-102 Lona Pascal, Shakti Aprts Steevan Pinto, ‘Millenium’ Dolphy/Nora Saldanha, Kadri Kaibattal Herald Crasta, Crasta Villa, Karavali Lane Glady’s Misquith, Kala Sampath Magdeline Lasrado, “Exotica”-106 Paul Pinto Quenie, Mary Pinto, Queen’s Villa, Bajjodi Wilson Texeira Molly / Alwyn Concesso, Bajjodi Irene Menezes Leena James, Near Grotto

3 Church Ward II #ÔjØu~ AoÛur II

18

5.30

4 Church Ward III #ÔjØ~u AoÛur III

10

6.00

5 Church Ward IV #ÔjØ~u AoÛur IV

12

5.00

6 Lower Bendur I DjùÒrš æuà;j"Ú} I 7 Lower Bendur II DjùÒrš æuà;j"Ú} II

12 9

6.00 5.00

Kankanady III ùàù<oZ \DurÈ Upper Bendur AjÒrš æuà;j"Ú} Balmatta NP¶Úmj St Peter Doàå =u;j"È Kadri I ù]È =jÒrš Kadri II ù]È ;j"DurÈ

18 St Theresa of Child Jesus

8722633109 2217305 2224061 2215930

9741634748 9448843622 9480266037 4289989

2438105 9448506155 4260202 4269859 9663332290 7760488735 9743459674

Doàå :uÚuØ} ØuI"Öuà ?oÀ<} =kjû?} 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Kadri III ù]È \DurÈ Immanuel #AjtÇ<j"Au?} St Agnes Doàå qÔu‹D} Kadri Toll Gate ù]È Ùur?} Ôu|Ù} Holy Cross ¨sÁ. RĸÁð ªÁqÉÆ Calvary Óo?oºY Nanthur <jà:jrÚ} Padua =o;j"Ao Infant Jesus æoèjÓ} ØuI" Vailankanni AuPàù@ Carmel ÓoAu"~?} St Antony Doà:} qà:ur<} St Joseph Doàå I"Øu Lourds PrÛ}œ~

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

18

9743105577 9591164357 2215696 2224028 9481015533 2212231 9448333624 9880725979 9964676152 9844912013

ªÀiÁZïð 2014


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

19

ªÀiÁZïð 2014


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

20

ªÀiÁZïð 2014


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.