¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
5
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
6
£ÀªAÉ §gï 2015
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. ¥ÁmÁèöå DªÀiÁÑöå f«vÁAvï vÁuÉA ¨É¸ÁAªÁA ¢¯ÁèöåPï vÁPÁ CUÁðA ¢vÁ£Á ªÀÄÄSÉèA f«vï ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.
DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï ¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁªïßAZï AiÉÄvÁ. PÁeÁj eÉÆqÁå£ï“DªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï,” AiÀiÁ “DvÁA £ÁPÁvï, ªÀiÁVgï ¥À¼ÉAiÀiÁA” AiÀiÁ “eÁ¯Áåjà KPïZï ¥ÀÄgÉÆ” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁéxÁðZÉA aAvÁ¥ï ¸ÁAreÁAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªÉÑA ¨sÁUï DªÀiÁÑöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ vÁAPÁA d¯ÁäeÁAiÀiï eÁ¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï d¯Áä£ÁvÉè §jA PÀZð É A QvÉA è ¸ÁPÉðA? ºÁå «±ÁåAvï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤A ZÀrvï aAvÁ¥ï DlAªÉA Ñ §gÉA.
¸ÁAvÁA ¨sPÀ ÁÛAZÁ ¥s¸ É ÁÛ ¸ÀAVA ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ D«Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. ¸Àªïð ¸ÁAvï ¨sÀPïÛ JPÁ PÁ¼Ágï DªÉÄÑ §jAZï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï fAiÉįÉè. PÀÄmÁäAvÉèA D¤ ¸ÀªÀiÁfAvÉèA f«vï vÉ fAiÉįÉè. ¥ÀÆuï ¸ÀA¸ÁjA ªÉǸÁå xÁªïß vÉ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉè. KPÁ £Á JPÁ jÃw£ï vÉ DzÀ±ïð eÁAªïÌ ¥ÁªÉè. Qæ¸ÁÛZÉÆ vÁtÂA ¯ÁVê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. vÁuÉA zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌ¯É D¤ vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA. vÁAZÉA f«vï DªÀiÁÌA¬Ä DzÀ±ïð eÁªÁ߸Á. D«ÄA¬Ä zɪÁZÁ D¤ ¥É¯ÁåZÁ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA vÉ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁvï. vÁAZÁ DzsÁgÁ£ï eÉdÄZÁ ªÉÄmÁA¤ ZÀªÉÆÌAPï D«ÄA¬Ä ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.
ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå 13 vÁPÉðgï ªÀÄe í Á f«vÁaA 60 ªÀ¸ÁðA ºÁAªï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. zɪÁ£ï f«vÁZÉA zÉuÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉA D¤ AiÀiÁdPÀàuÁZÉA vÁZÁQà ªÀvÉðA zÉuÉA ¢¯ÉA. zɪÁPï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï CUÁðA ¢vÁA. ªÀiÁíPÁ PÀÄmÁä xÁªïß vÀ±ÉAZï ¯ÉÆPÁ xÁªïß ªÉÆÃUï ¯Á¨sÁè. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀÄzÁ¸ÀÄð£ï ªÉ¯ÁA. ªÀÄíeÁ ªÀír¯ÁA¤A ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢¯Á. ¸ÀªÁðAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. ªÀÄÄSÉèA ªÀÄíeÉA f«vï zɪÁZÁ D¤ ¥É¯ÁåZÁ ªÉÆUÁAvï fAiÉÄAªïÌ ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁ.
£ÀªÉA§gï 2 vÁPÉðgï ¸Àgï¯Áèöå ¸Àªïð ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ D«Ä GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï. vÉ¬Ä ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉįÉè. ¸ÀA¸Áj f«vï vÁAZÉA PÁ¨Ágï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, vÁAPÁA vÁtÂA PɯÁèöå §gÁå PÁªÀiÁAPï E£ÁªÀiï eÁªïß ¸Á¹ÚPï f«vï ¯Á¨sA À iÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA f«vï vÁvÁÌ°Pï. KPï ¢Ã¸ï D«Ä vÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ KPï ¢Ã¸ï vÉA DPÉÃgï eÁvɯÉA. zɪÁ xÁªïß D«Ä DAiÀiÁèöåAªï, zɪÁZÁ WÀgÁ ¥ÁnA ªÉZÉÆ DªÀiÁÑ f«vÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï. vÀgï vÁPÁ ªÀiÁ£Áé ¸ÁQð ft fAiÉĪÁåA D¤ ¸ÀzÁAZï vÁZÁ D¥ÀªÁÚöåPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.
DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉAvï DvÁA 46 ªÁqÉ D¸ÉÆ£ï 1800 PÀÄmÁäA D¸Ávï. UÀÄPÁðgï, ¥Àw æ ¤¢ü D¤ PÉÆÃgï PÀ«ÄnZÁ ¸ÁAzÁåAPï D«Ä vÀ¨sÉðw D¸Á PÉ°. ¸ÀªÁðA¤A £ÀªÁå ºÀÄgÀÄ¥Á£ï «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ªÁqÁåAvï ¸ÀªÁðA ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÁåA. ªÁqÁåAvï PÀÄmÁäZÉÆ ¹àjvï ºÁqÁåA. ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß DªÉÄÑ ªÁqÉ, D«ÄÑ ¦üUÀðeï DzÀ±ïð PÀgÁåA.
PÀÄmÁäAvï ‘¨sÀÄVðA’ zɪÁZÉA KPï ªÀvÉðA zÉuÉA. “¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðA §jA vÀÄ«Ä eÁAiÀiÁ” ªÀÄíuï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á. eÉdÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉèA D¸Á. £ÀªÉA§gï 14 vÁjPï, ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï vÁaA ¨É ¸ ÁAªÁA DªÉ Ä Ñ g ï zÁqÀ Ä A¢ ªÀ Ä í u ï ªÀiÁUÁåA. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
«UÁgï 7
£ÀªAÉ §gï 2015
# Úo ;u
: ºÀgÉåPÉ ªÀåQÛa zÀÈqsï ¥ÁvÉåt D¤ C©ü¥ÁæAiÉÆ ªÉUÉÆîöå vÀj, D«Ä ¸ÀªÁðA¤ vÁAPÁA GVÛA D¸ÀÄ£ï §gÉÆ ¸ÀAªÁzï D¸Á PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÁåA. a"DoàA} : ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå UÉƪÁîöåA¤ vÁAZÉå vÁ¨sÉ£ï ¢¯Áèöå »AqÁPï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢ªïß vÁAZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ZÀqÀAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀj±ÉA ªÀiÁUÁåA.
ØuÚo?}
2015 £ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA vÁjPï 01-11-2015 ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ JQÛ¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï
08-11-2015
¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï
QÃvÀð£ï
GUÁØ¥u À ï 7:2-4, 9-11
QÃ : 24
1 dĪÁAªï 3:1-3
zÀĸÉAæ ªÁZÀ¥ï
ªÀiÁvɪï 5:1-12a
ªÁAeɯï
1 gÁAiÀiï 17:10-16
QÃ : 145
ºÉ¨ª æÉ ï 9:24-28
ªÀiÁPïð 12:38-44
zÁ¤ 12:1-3
QÃ : 15
ºÉ¨ª æÉ ï 10:11-14, 18
ªÀiÁPïð 13:24-32
QÃ : 92
GUÁØ¥u À ï 1:5-8
dĪÁAªï 18:33-37
QÃ : 24
1 xɸÁì 3:12-4:2
®ÆPï 21:25-28, 34-36
¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ §wÛ¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï
15-11-2015 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ vÉwÛ¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï
22-11-2015 zÁ¤AiÉįï 7:13-14 Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁa zÀ¨ÁfPï ¥Àg¨ À ï 29-11-2015 eÉgÉ 33:14-16 Qæ¸ÁÛAiÉÄuÁåZÆ É ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw £ÀªAÉ §gï-zÀ¸AÉ §gï 2015 ¸À£Áégï
5.00 p.m.
DAiÀiÁÛgï
6.45 a.m.
5.00 p.m.
07.11.2015 ªÉÊ.¹.J¸ï.
08.11.2015 £ÉÆÃqï PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè
ZÀZïð «Ãªï
14.11.2015 ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï
15.11.2015 ªÀÄ°èPÀmÉÖ w¸ÉÆæ
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ¥ÀAiÉÆè
21.11.2015 ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï
22.11.2015 ¨ÉxÀ¤ PÉƪÉAvï
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆæ
28.11.2015 ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉÆqÀ°n
29.11.2015 £ÉÆÃqï PÀ¢æ zÀĸÉÆæ
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ
05.12.2015 PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
06.12.2015 PÉʧlÖ¯ï ¥ÀAiÉÆè
¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÉƪÉÇÛ
1.a"Doà
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ}
DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
2225236 1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÉ Á, «UÁgï 2. ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9535622606 3. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9483035168 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30, ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762
8
£ÀªAÉ §gï 2015
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
£ÀªAÉ §gï 2015
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ ¥sÉÀÇãï : 2225236 ¸ÀA¥ÁzÀPï:
²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689
ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ:
ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï eÉÆøɥïs ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀÄ¸ï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï ²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¹| ¸ÀAzÁå ©.J¸ï. ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) 2000 / 3500 Back Cover Front Cover-in 2000 / 3500 Back Cover-in 1750 / 3250 First Page 2000 / 3500 Last Page 1750 / 3250 Inside Page 1500 / 2750 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 400 / 800 / 1500
ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvgÀ ï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA zÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ
¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ÀQÃA z Á ÀA¥
iÀiï
¸ÀªÉĸïÛ ¸ÁAvÁ ¨sPÀ ÁÛAZÉÆ D¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ WɯÁèöå DªÀiÁÑöå ªÀiÁ¯ÁÎqÁåAZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï ºÉÆ £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ D«Ä DgÀA¨sï PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï D¤ zÉÃªï ©ügÁAw£ï ªÁqÉƪïß §gÁå ¥sÀÄqÁgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèöå DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÁåAZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØAPï ºÉÆ KPï DªÁ̸ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÉÆrÛ£ï ¢¯Á. vÀ±ÉAZï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢ªÀ¸ï D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeÉZÁ ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï vÁå ¢¸ÁZÉA G¯Áè¸ï D«Ä ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ¨sÀÄVðA DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢AªÉÑ zÉuÉA ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÀÄ£ï zɪÁ£ï ¢AªÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï D«Ä ¹éPÁgï PÀAiÀiÁðA. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A ¸Àªïð PÀÄmÁäA¤ WÀgï¨sÀgï ¨sÀÄVðA D¸ÉÆ£ï KPï PÀÄmÁªÀiï ¸ÀAvÉƸÁaA PÉÃAzïæ eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï DvÁA DªÀiÁÌA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀíqï PÀgÀÄAPï ¥ÀĸÀðvï ¥ÁªÁ£Á, ºÉgï gÁmÁªÀ½ ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁ¯Áåvï D¤ zɪÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè - ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁ - GvÀgï D«Ä wgÀ¸ÁÌgï PÀvÁðAªï. DªÉÄÑ ¨sÀAªÁjA D«Ä ¥À¼É¯Áågï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ JPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÀgÀ§¸ïÛ ¨sÀÄVðA D¸Ávï. JPÁ ¸À«ÄPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉ DªÀiÁÌA PÀxÉÆ°PÁAPï JPÁ PÀÄmÁäPï ¸ÀgÁ¸Àgï 1.3 ¨sÀÄVðA D¸Ávï RAAiÀiï, ¥ÀÆuï D£ÉåÃPÁ ¸ÀªÀÄrÛAvï JPÁ eÉÆqÁåPï ¸ÀgÁ¸Àgï 8 ¨sÀÄVðA D¸Ávï RAAiÀiï! ¨sÀÄVðA £Ávï¯Éè PÀÄmÁªÀiï ¥sÀįÁA £Ávï¯Áèöå ªÉÇqÁÛ§jA jvÉA D¤ DPÀµÀðuï gÀ»vï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ KPï AiÀiÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ªÀÄzÉèA ¸À¨Ágï duï Deï D¸ÉÛZïÑ £Ávï¯Éè. ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ ¨Á«¸ï vÁjPÉgï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁa ¥ÀgÀ¨ï D«Ä DZÀjìvÁAªï. vÁå ¢¸Á ¥Àv æ ÉåÃPï xÀgÁ£ï vÁPÁ ªÀiÁ£ï PÀ£ïð DªÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁèöå ftÂAiÉÄPï vÁaA D²ªÁðzÁA D¤ ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁåA. vÀ±ÉAZï ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ JPÀÄtÂw¸ï vÁjPÉgï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁ d¯ÁäZÁ ¥s¸ É ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß D«Ä DzÉéAvÁZÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï JzÉƼïZï PÀ½vï D¸ï¯Áèöå§j ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ vÉgÁ vÁjPÉgï DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï ¨Á¥ï D¥Áèöå ftÂAiÉÄaA 60 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAiÀÄÛ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á ¥Àv æ ÉåÃPï PÀ£ïð vÁAPÁA DªÉÆÑ «UÁgï eÁªïß ¢¯Áèöå zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢AªÁåA D¤ vÁZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁåA. vÁuÉA ¦üUÀðeÉ SÁwgï PÀZÁð ªÁªÁæAvï vÁPÁ eÁvÁ wvÉÆè ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÁåA, C±ÉA ¦üUÀðeÉAvï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï D¤ JPÀémï ZÀqÉƪÁåA. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA, ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢ - eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì 9
£ÀªAÉ §gï 2015
ÁZÉ ïì ¸ ¢ ä ê d¯Á D¤ DzÉ è¸ï Á ¯ G
¨ÉAzÀÄgÁAvï ªÀ¹Û: 9-6-2014 xÁªïß 25-11-2015
ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï «vÉÆgï «Ä£Éd¸ï £ÀªÉA§gï 3 vÁjPÉgï d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀÄìAZÁ ¨Á¥ï «£ÉìAmï «vÉÆgï «Ä£Éd¸ÁPï d¯Áä ¢ªÀ¸ÁZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. zÉgɧAiÀiïè ¦üUÀðeÉPï ‘¦üUÀðeï DqÀ¼ÉÛzÁgï’ eÁªïß ©¸ïà ¸ÁAiÀiÁâ£ï £ÉêÀÄPï PɯÁèöå£ï ºÁåZï CPÉÆÛçgï 25 vÁjPÉgï xÀAAiÀÄìgï C¢üPÁgï ¹éÃPÀjì¯Áèöå vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀÄwð ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ï zÉêÁ D¤ ¥É¯ÁåZÁ ¸ÉªÉAvï vÁZÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¥sÀ¼Á¢Pï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áèöå£ï ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâZÁ ¸ÀÆZÁ£Á ¥ÀPæ Ágï ¨ÉAzÀÄgÁAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð aQvÁì WÉAªïÌ D¬Ä¯Áèöå ¨Á¥ï «£ÉìAmÁ£ï D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áèöåj ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀÄqÀÄìrvï xÀgÁ£ï ¢¯Áèöå ¸ÉªÉ SÁwgï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï D«Ä ªÀiÁ£ÁÛAªï. EwºÁ¸Á ¸ÀªÉA zÁSÁèöåA¤ ¨sÀgÉè¯É vÁZÉ ²PÉƪïÚzÁAiÉÄPï ¥À¸ æ ÀAUï ¸Àªïð ¨ÉAzÀÄgïUÁgÁAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï GUÁظÁAvï GgÀÛ¯É.
¨Á¥ï «£ÉìAmï vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.
¨ÉAzÀÄgÉÑ ¦üUðÀ eï AiÀiÁdPï D¤ zÉÃªï ¥ÀeÁð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
10
£ÀªAÉ §gï 2015
ªÀeÆ É Ãæ vÀìªï DZÀgu À ï PÀZÆ É ð ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ (DªÉÆÑ) «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| DåAl¤ ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ±ÉgÁ ªÀÄ£ÁêZÉA ªÉÆïï D¤ ªÀĺÀvïé ªÀgÁìA¤ ªÉÄeÉA Ñ £ÀA í iÀiï vÀjÃ, ¸Ámï ªÀgÁìA ªÀÄ£ÁêA f«vÁAvï ªÀĺÀvÁéaA. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀĤ¸ï eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ C£ÉÆâÃUÁ£ï ¦PÁÛ D¤ f«vÁZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÁÛ. G¥ÁæAvï f«vÁa zÉA«Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ RAAiÀiï. ºÁåZï SÁwgï ¸ÀPÁðgï PÁªÉįÁåAPï 60 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¤ªÀÈwÛ PÀvÁð. ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ (DªÉÆÑ) «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| DåAl¤ ±ÉÉgÁ 13-11-2015ªÉgï, 60 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß 61ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAiÀiï zÀªv À Áð. vÁZÁå f«vÁaA ¸ÀĪÀiÁgï 44 ªÀgÁìA ¸É«Ä£Àj¸ïÛ D¤ AiÀiÁdPï eÁªïß C«¨sÁfvï ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉf SÁwgï vÁuÉA Rað¯ÁåAvï. ªÉÆUÁ¼ï, £ÁAªÁrÝPï ¥À¸ æ A À UïzÁgï, gÉwgï ¢«à D¤ ¦üUÀðeï «UÁgï, zÀĸÁàmÉè¯Áå ¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑ AiÀiÁdPï. AiÀiÁdPÁAZÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ EµïÖ, ±ÁwªÀAvï DqÀ¼ÉÛzÁgï D¤ ¨ÁA¢à, §gÉÆ ¸ÀAWÀlPï C±ÉA ¸À¨Ágï jwA¤ ¨Á| DåAl¤Pï ¯ÉÆÃPï ªÀ¼ÁÌvÁ.
? qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, ¤qÉÆØr D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß, «Æ¸ï gÀeÁgï PÀZÁåðAvï vÁPÁ «±Éøï G¨Áð D¸ï°è. vÀªÀ¼ï «Æ¸ï gÀeÁgï PÀgÀÄAQà PÀpuï ¸ÀàzsÉÆð D¸ï¯Áå£ï ¸ÀPÁ½A EUÀeð É ZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ EUÀeÉðZÁå ¨ÁUÁègï ºÁdgï eÁªïß, ªÀgÁìAvï Cwà ZÀqï «Æ¸ï gÀeÁgï PɯÁåAvï vÁPÁ E£ÁªÀiï ¯Á¨ÁÛ¯ÉA. «UÁgÁAPï vÉÆ ZÀqï ¯ÁVì¯ÉÆ. WÀgÁA ¨ÉeÉäAvï PÀvÁð£Á D¤ ºÉgï ªÉ¼Ágï ¦üUÀðeÉZÁå AiÀiÁdPÁA ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ ªÉvÁ¯ÉÆ. UÀj WÁ°Ñ, G¥ÉåAªÉÑ - vÁa ºÀªÁå¸ï. G¥ÉåAªïÌ D¤ SɼÉÆAPï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¯Áí£ï ¸ÉÊ£ï vÁZÉ ¸ÀAVA D¸ÁÛ¯ÉA. ªÉÄnæPï ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï dÆ£ï 1972Avï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsï ¸É«Ä£ÀjPï vÉÆ ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. f«vÁZÉ ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÉÆgï E¹é WÀrvÁA 13-11-1955 d£À£ï 1972 ¸É«Ä£ÁjPï ¨sÀwð 4-5-1982 NqïÝ 1982 - 1985 ²ªÁðA ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï 1985 - 1989 ¹.©.E. ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁAiÀÄðzÀ²ð 1989 - 1990 ªÉÆqÀAPÁ¥ï - ¦üUÀðeÉAvï ¸ÉªÁ 1990 - 1997 «mÁè ¦üUÀðeï «UÁgï 1997 - 2004 Grà «UÁgï D¤ «UÁgïªÁgï 2004 - 2011 ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï «UÁgï 2007 AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï 2011 xÁªïß - ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï «UÁgï ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁªïß D¸ÁÛ£Á, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, PÉ®gÁAiÀiï D¤ §eÁ¯ÁAvï DAiÀiÁÛgÁZÉA vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå, EAVèèµÁAvï JA. J. ¸À£Àzï vÁuÉA eÉÆqÁèöå.
¨Á¼Ààuï D¤ ²PÁ¥ï:
KPï PÁ¤Ø UÁzï D¸Á, “¨É¼ÉAiÀÄ ¹j ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è”. KPï ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÀ¯ÉA vÉA ¸ÁAUÉåvÁ. ¹ªÀiÁAªïß ¨Á¼É Æ Pï eÉ d ÄPï ¥À ¼ É ª ïß ¸ÁAUÉ è ¯ Áå¥À j A. ªÀÄÄSÉ®àuÁaA, §gÉÆ ¸ÀAWÀlPï eÁA«Ñ, EµïÖ D¥ÁÚA«ÑA, zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀaðA ®PÀëuÁA, ¨Á| DåAl¤ xÀAAiÀiï ¨Á¼ÉÆàuÁgÀZï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. ªÀÄÄPÉ®àuÁaA ®PÀëuÁA, vÁZÁå ‘r.J£ï.J’ (D.N.A.)AvïZï D¸Éè°A ªÀÄíuÉåvï. 1311-1955 ªÉgï ªÀÄqÀAvÁågï ¦üUÀðeÉZÁå, ¨ÁgɪÉÄÃ¯ï ºÀ¼ÉîAvï, ¨ÉAd«Ä£ï D¤ EeÁ¨É¯Áè ±ÉgÁ ºÁAZÁå EPÁæ duÁ ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ £ÀªÉÇ eÁªïß vÉÆ d¯Áä ¯ É Æ è . ªÀ Ä qÀ A vÁågï UÁrðAiÀ Ä £ï KAd¯ï ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¤ ¥ÀÄAeÁ®PÀmÉÖ ¸ÀPÁðj ºÉʸÀÆ̯ÁAvï vÁuÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. ²PÁÛ¸ÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ÁAvï «zÁåyð ªÀÄÄSÉ° vÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è ²PÁàAvï vÀ±ÉA SɼÁAvï ºÀıÁgï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
11
£ÀªAÉ §gï 2015
vÁ¯ÉAvïªÀAvï AiÀiÁdPï:
¨ÉAzÀÄgÁAvï ºÉÆ ªÁªïæ D¤Qà ZÀqï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀZÁåðPï, ªÁqÉ D¤Qà ¯Áí£ï PɯÁåvï.
4-5-1982ªÉgï, DzÉÆè ©¸ïà ¨ÉÆ| ªÀiÁ| zÉÆ| ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeÁ£ï vÁPÁ ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï EUÀeÉðAvï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°è. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï, KPï §gÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ vÉÆ ¢Ãªïß D¸Á. ¨Á| DåAl¤ KPï vÁ¯É A vïªÀ A vï AiÀ i ÁdPï eÁªÁ߸Á. ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPï ªÁ ¦üUð À eïUÁgï ºÁAPÁA vÉÆ DAiÀĸÁÌAvï ¥ÀjA ªÉÇÃqïß zÀvÁð- ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAWÀnvï PÀgïß ªÁªÀÅZÉðA zÉuÉA vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸Á.
¦üUÀðeÁA¤ D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉð, ªÉÊ.¹.J¸ï, vÀ¸ÉAZï ¸Àªïð D¥ÉǸÀÛ°Pï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢Ãªïß, ºÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÀàuï fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA D¤ DdÆ£ï¬Æ PÀgïßAZï D¸Á. Grà ¦üUð À eï D¤ Grà ¢AiÉĸÉfZÉA PÉÃAzïæ. ©¸ïà ºÁAUÁ ªÀ¹Û PÀvÁð. »AzÁéAZÁå PÉÃAzÁæAvï D¹Ñ » ¦üUÀðeï ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéa. ¥ÀÆuï ºÁå ¦üUð À eÉAvï AiÀiÁdPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzÉA WÀµð À uï eÁªïß, Qæ¸ÁÛAªÀàuÁPï £Á°¸ÁAiÀiï eÁAªÉÑA WÀrvï WÀqÉèA. ºÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï, JPÁ vÀeïÕ D¤ ªÀiÁºÉvïzÁgï AiÀiÁdPÁPï xÀAAiÀiï zÁqï¯ÉÆ,è ¥ÀÆuï vÁZÁ£ï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. vÀªÀ¼ï ©¸Áà£ï ¨Á¥ï DåAl¤Pï Grà «UÁgï eÁªïß zÁqÉÆè. JPÁZï ªÀgÁì ©üvÀgï, ¸ÀPÀÌqï ªÀUÀðZÁå ¯ÉÆPÁPï, ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß, §gÉA ¦üUÀðeï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑöåAvï vÉÆ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ¸Áªïè D¸Àè¯É ¸À¨Ágï duï ‘¥Áªïè’ eÁªïß PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯É D¤ ¦üUÀðeÉZÁå, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå §gÁå¥ÀuÁPï ªÁªÀÅA æ Pï ¯ÁUÉè. ¸À¨Ágï zÀĨÁîöå ¨sÀÄUÁåðAPï, ²PÁ¥ï ¢Ãªïß §gÁå ¥sÄÀ qÁgÁPï vÁuÉA ¥ÁªÁAiÀiÁèA D¤ DvÁA¬Æ vÉA §gÉA PÁªÀiï vÉÆ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ïAZï D¸Á.
vÉÆ KPï §gÉÆ SɼÁÎr. ¸ÀAVÃvÁZÉA zÉuÉA zɪÁ£ï vÁPÁ ¢¯ÁA. ªÀÄÄSÉ®àuÁaA ®PÀëuÁA vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï D¸Ávï. ¯É Æ PÁPï DPÀ µ À ð uï PÀZÁð¥ÀjA ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÉÑA zÉuÉA¬Æ vÁuÉA D¥ÁÚAiÀiÁèA. gÉwgï ¢AªÁÑQà vÉÆ ¥À« æ Ãuï. ¸ÀUÁîöå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå 67 ¦üUÀðeÁA¤ vÁuÉA gÉwgÉÆå ¢¯Áåvï D¤ ¯ÉÆPÁPï vÉÆå ªÉÄZÀé¯Áåvï. RıÁ° ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ, ¸ÀzÁA ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ AiÀiÁdPï vÉÆ eÁªÁ߸Á.
§gÉÆ UÉÆ«î D¤ ¦üUð À eï ¨ÁA¢à: 1985 xÁªïß 1989 ¥ÀgÁåAvï ¢AiÉĸÉfZÁ ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Áå G¥ÁæAvï, DqÀ½vï PÉëÃvÁæAvïZï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï zsÁgÁ¼ï DªÁ̸ï D¸Àè¯É vÀjÃ, vÁa ªÉÇrß UÉÆ«îPï ªÁªÁæ xÀAAiÀiï - ºÀgåÉ PÁ ¦üUð À eÉAvï ¦üUÀðeï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÁªïæ vÁuÉA PɯÁ. ¦üUÀðeÉZÁå ¯Áí£ÁA vÀ¸ÉA ªÀíqÁA xÀAAiÀiï ¨sg À Æ É £ ì ï, vÁAZÉA ¸ÀAVA G¯Éƪïß ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï vÉÆ eÁ¯Á. ¥ÀÆuï ¢AiÉĸÉfZÉ D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÁÑöåAvï, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÀÄAPï £Á. C¸ÉA ²ªÁðAUÁgÁAPï ªÉÆUÁZÉÆ ‘zÁPÉÆÖ’ ¥ÁzÁæöå¨ï vÀgï, ªÉÆqÀAPÁ¥ï, «mÁè, GqÀĦ, ¨ÉÆAzɯï D¤ DvÁA ¨ÉAzÀÄgïUÁgÁAPï ªÉÆUÁZÉÆ «UÁgï. «mÁè ¦üUÀðeÉAvï ªÁªÀÅvÁð£Á, vÀªÀ¼ï vÉA aAvÁ¥ï £ÀªAÉ Zï vÀjÃ, ¦üUð À eÉAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð, §gÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï vÁuÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. Grà D¤ ¨ÉÆAzɯÁAwà ºÉÆ ªÁªïæ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÁ.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¨ÁA¢à AiÀiÁdPï: RAZÉÆ¬Ä KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ¯Æ É AªïÌ ¨ÁAzÁ¥ï eÁAiÀiï. ºÉA G¨ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉgï ¨sÁgï WÁ°£Á¸ÁÛA ¨ÁAzÁàA G© PɯÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¨Á¥ï DåAl¤ JPÉÆè. GràAvï Qæ¸ÁÛ eÉÆåÃw D¤ «zÁå eÉÆåÃw ªÀÄí½îA ªÀåªÀºÁjPï ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄ£ï ¦üUÀðeÉa ºÀÄmÁé¼ï ªÁqÀAiÀiÁèöå. vÀ¸ÉAZï ¸ÉÊAmï ªÉÄjøï L.n.L.Pï £ÀªÉA ¨ÁAzÁ¥ï D¸Á PÀgïß, ºÁå PÉÊUÁjPï vÀ¨sÉðw ¸ÀA¸ÁÜöåPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢¯Á D¤ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï C£ÀÄzÁ£ï ªÉļÁ±ÉA PɯÁA. ¨ÉÆAzɯÁAwà £ÀªÉAZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï, «zÉò EµïÖ ªÀÄAvÁæAZÁå 12
£ÀªAÉ §gï 2015
¸ÀºÀPÁgÁ£ï §gÉA ¨ÁAzÁ¥ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, 6 ªÀgÁìA¤ zsÁ« PÁè¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï E¸ÉÆÌ¯ï ªÁqÀAiÀiÁèA. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĸÀfÓvï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï G¨ÉA PɯÁA.
eÁ¯ÉÆ D¤ zÀ¨ÁeÁZÁ ¸ÀA¥ÀªÉÚ ¢¸Á 500 ªÀAiÀiïæ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁAzï¯ÉèA gÀÄaPï eɪÁuï 5,000 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï zÁzÉƲA PÀgÄÀ APï ¥ÁªÉèA D¤ C±ÉA ºÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¦üUð À eÉZÁ ZÀjvÉA æ vï DªÀÄgï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¯ÉÆPÁ xÁªïß zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¦üUð À eÉZÁ UÀeð É ªÀAvÁ SÁwgï JPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌA ¤¢ü vÁuÉA DgÀA¨sï PɯÁå, vÁZÁ ªÁr£ï AiÉÄzÉƼïZï ¸À¨Ágï duÁAPï PÀĪÉÆPï ¯Á¨sÁèöå D¤ ¯Á¨sÉÆ£ïAZï D¸Á. ¨ÉAzÀÄgÁPï vÉÆ D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ¥ÁmÁ¥Ámï wÃ£ï ªÀgÁìA¤ vÉÃUï £ÀªÉZï NqïÝ ¯Á¨Á¯Áèöå £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï vÁZÁ ºÁvÁAvï vÀ¨sÉðw WÉAªÁÑPï DªÀiÁÑöå ©¸ïà ¸ÁAiÀ i Áâ £ ï ¨É A zÀ Ä gÁPï zÁqï¯É è A Zï vÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. vÁZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ Áà u Ágï ¥À z Áé PÁ¯É f ZÉ A ¨ÁAzÁ¥ï, vÀ¸ÉAZï rVæ PÁ¯ÉÃeï G© eÁ¯Áå. EUÀeÉðZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï PÁ¼Ágï EUÀfðZÉA ¥ÉA¬ÄÖAUï D¤ zÀÄgÀÄ¹Û eÁ¯Áå. ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁAZÉ WÀgï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgïZï zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄ£ï vÁAvÀÄ KPï «ÄnAUï ºÉƯï PÀÄrì¯ÁA D¤ ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgï «±Á¯ï PÀgïß ¸Àªïð ¦üUð À eïUÁgÁAPï vÁAa PÁªÀiÁA ¸À°Ã¸ï eÁªïß PÀgÀÄAPï C£ÀÆ̯ï PÀgïß ¢¯ÁA. ²PÉƪïÚzÁAiÉÄPï ¥À¸ æ A À Uï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÆ É ÓAZÁ jwgï ¸ÀA¥É PÀgïß «ªÀgÀÄì£ï ¦üUÀðeïUÁgÁA xÀAAiÀiï vÉÆ ºÉÆVîPÉPï ¥ÁªÉÇ eÁ¯Á. ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA xÀAAiÀiï ¯Áí£ï ªÁ ªÀíqï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á JPÁZï jw£ï ¨sÀ¸ÀÄð£ï JPÁ RgÁå ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁPÉð vÁAZÁ UÀeÉð DPÁAvÁPï ¥ÁAªÉÇÑ DªÉÆÑ «UÁgï vÁuÉA vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA 60 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁÑ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉêï vÁPÁ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¯ÁA¨ï DªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï D«Ä ¦üUÀðeïUÁgï ªÀiÁUÁÛAªï.
«mÁèAvï «UÁgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, ¥ÉgÁäAiÀiï PÉƥɯï D¸Éè¯Áå eÁUÁågï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï, PÀª æ ÉÄÃuï ºÉA PÉÆ¥É¯ï ¦üUÀðeï eÁAªÁÑöå ¥ÀjA ¥À¼ÀAiÀiÁèA.
¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ªÁªïæ: 1985 xÁªïß 1989 ¥ÀgÁåAvï, PÀxÉÆ°Pï ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ (¹.©.E) ¸ÀºÁAiÀÄPï PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß ªÁªïæ ¢¯Á. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¢AiÉĸÉfZÁå ¨ÁAzÁà ¸À«ÄwZÉA ¸ÁAzÉÆ eÁªïß, ¢AiÉĸÉfAvï £À«A ¨ÁAzÁà A ¨ÁAzÀ Ä APï ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ï ¢vÁ. ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå UÉ Æ «î P ï ¥À j ±À z É Z É Æ ¸ÁAzÉ Æ eÁªïß, ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÁªÁæPï vÁuÉA DzsÁgï ¢¯Á. 2011 dÆ£ÁZÁ 3 vÁjPÉgï ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå vÀªÀ¼ï xÁªïßAZï ¨Á| DåAl¤ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á. vÉÆ ¨ÉAzÀÄgÁPï AiÉÄvÁ£Á ¨ÉAzÀÄgï ¦üUð À eï D¥Áèöå ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï DZÀgu À ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ï°è. ¨Á¥ï DåAl¤ D¬Ä¯Áèöå ¢¸Á xÁªïß ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï C¢üPï §¼ï ªÉļÁîöå§jA eÁ¯ÉA. ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAa ªÀÄ£ÁA ªÀíÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï vÁuÉA EUÀeÉðZÁ GeÁéöå PÀIJ£ï w «¸ÁÛgÁ¬Äè D¤ zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¥ÁªÉÇ eÁ¯Áèöå ¦üUÀðeÉZÁ ¥ÀæxÀªÀiï «UÁgÁZÉÆ ¥sÉÇAqï AiÀiÁwæPÁAZÁ ¸ÀªÀèvÁAiÉÄ SÁwgï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀܼÁAvÀgï PÉ¯Æ É . ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛöåAªïÌ ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸À°Ã¸ï eÁAªÁÑöå SÁwgï EUÀeÉðZÁ ¥sÉÇnðPÉÆAvï vÁa ªÀíqï EªÀiÁeï ¸Áܦvï PɯÁå. vÉÆ D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ¦üUÀðeÉa ¥ÀzÁé ¦AiÀÄÄ PÉƯÉeï rVæ PÉƯÉeï eÁªïß xÀAAiÀÄìgï ©.PÁA. D¤ ©.©.JªÀiï PÉÆøïð DgÀA¨sï PɯÁåvï. vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï ¦üUÀðeÉZÁ PÀxÉÆ°Pï ¨sÀÄUÁåðAPï ZÀqï RZïð£Á¸ÁÛ£Á rVæ ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï §gÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁè. ¨Á| DåAl¤ZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¦üUÀðeÉZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgÀuï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¨Á¥ï DåAl¤Pï ¥ÁæAiÀiï 60 ªÀgÁìA vÀjà vÁZÉ xÀAAiÀiï DvÁAAiÀiï vÀ£ÁðmÁàuÁZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï D¤ aAvÁ¥ï D¸Á. D¤Qà ºÁåZï GªÉÄ¢£ï, zÉÃªï ¥ÀeÉðZÉ ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï, zÉêï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ D¤ §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. l 13
£ÀªAÉ §gï 2015
²¸ÉÛZÆ É ²¥ÁAiÀiï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ? ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï («UÁgï) ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁa ªÀiÁíPÁ ªÀí¼ÀPï D¬ÄÑ PÁ°Ñ £ÀíAiÀiï, §UÀgï PÉêÀ¯ï 31 ªÀgÁìAa. ªÀ¼ÀPï ¥À¬Äè D¸ï°è ¥ÀÆuï 1984 ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPï (G¥ÁæAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï) vÀª¼ À ï xÁªïß D«ÄÑ ZÀAUÁAiÀiï, EµÁÖUÀvï ªÁqÀvïÛ DAiÀiÁèöå. zÉPÀÄ£ïAZï ©¸Áà£ï 2014 J¦æ¯ÁAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA, “¨ÉAzÀÄgï vÀÄeÉÆ EµïÖ ¥sÁzÀgï DåAl¤ D¸Á £ÀíAiÀiïAV ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀÄA xÀAAiÀiï gÁªï....” PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè ©¸ÁàZÁ ¤ªÁ¸ÁAvï (1984-1993) ºÁAªï ‘gÁPÉÆ’Ú ¢AiÉĸÉfZÁ ¥ÀvÁæZÆ É ªÁªïæ ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÛ£Á, ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ¢AiÉĸÉfZÁ PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¨ÉÆqÁðZÉÆ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð. ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¸ÀA¸ÉÆÜ (C.B.E.) KPï «±Á¯ï ¸ÀA¸ÉÆÜ. QvÉÆè «¸ÁÛgï wwè dªÁ¨ÁÝj ZÀqï D¤ ¸ÀªÀĸÉìAiÀiï ZÀqï. vÀjAiÀiï ¸Àvï vÉA ¸Àvï. ¤AiÀĪÀiï vÉA ¤AiÀĪÀiï ªÀÄ£Áê zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï xÉÆqÁåA¤ ¤AiÀĪÀiÁA §UÉèPï zÀªÀgÉÑA D¸ÁÛ, ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£Áê zÁPÉu ë £ É ï xÉÆqÉ ‘¦ü¯Áåzï’ eÉÆqÁÑöå EgÁzÁå£ï ¤AiÀĪÀiÁAZÉ G®èAWÀ£ï PÀZÉðA D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï §zïÞ «gÉÆÃzsï. ¯ÉÆPÁZÁ zÀĸÉÆðuÁåAPï ªÁ »uÉÆìuÁåAPï PÁªÉÓ£Á¸ÁÛA ¸ÀvÁ ¤w£ï ªÁªÀÅgÉÆè¯ÉÆ CdÆ£ï¬Æ vÀ¸ÉA ªÁªÀÅgÁÛ ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ. ²¸ïÛ ªÀåªÀºÁgÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï D¥Áèöå fuÉåAvï ªÉ¼Á ¥ÀmÉÖAZÉ ¥Á®£ï ¨ÉÆÃªï ²¸ÉZ Û A É .
¨ÉAzÀÄgï
gÁwA 10.30 UÀÄqï£ÉÊmï ªÀÄíuÉÓ ¤zÉÆAPï ªÉZA É ¸ÀPÁ½A 4.30 UÀÄqï ªÉƤðAUï ªÀÄíuÓÉ GmÉÑA. ºÀ¥sÁÛöåAvï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 4 ªÁ 5 Q¯ÉÆ «Ælgï ZÀ¯A ÑÉ (ªÉƤðAUï ªÉÇPï). zÀ£ÁàgÁA 2.453.00 EUÀeÉðAvï DgÁzÀ£ï, ¸ÁAeÉgï PÉÆuï EµïÖ ªÁ ¸ÀAiÀiÁæöåAUÉgï eɪÁÚPï-PÁgÁåPï UɯÁågï gÁwA 9.30 ©üvÀgï ªÉ¼Ágï ¥ÁnA! fuÉåAvï ²¸ïÛ £Ávï¯ÉÆè ¸ÀÄAPÁuï £Ávï¯Áèöå vÁªÁð §j ªÁ CmÉÖA £Á¸ï¯Áèöå ªÁºÀ£Á§j. ²¸ÉÛZÉA-ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉZÉA fêÀ£ï D«Ä vÁZÉ xÁªïß ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. EµÁÖAZÉÆ ªÉÇígï: ¨Á¥ï DAvÉƤPï ªÀ¼ÀÌ£Ávï¯ÉÆè AiÀiÁdPï DªÀiÁÑ zsg À ïä¥ÁæAvÁåAvï £Á ªÀÄu í åÉ vï. vÁPÁ ¸ÀPÌÀqï¬Æ/ ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÉÆ eÁAiÀiï. ¸ÀvÁÌgï PÀZÁåðAvï vÁZÉÆ ºÉ¼ï¯ÉÆè ºÁvï zsÁzÉƲ AiÀiÁdPï. ªÀÄe í Áå D¥ïÛ «Ävïæ ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï DåAl¤ ±ÉgÁPï d£Áä ªÀeÉÆÃæ vÀìªÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. Happy Diamond Birthday Dear friend Fr Antony Shera l
¨Á¥ï ±ÉgÁPï ªÀeÆ É Ãæ vÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï ? ¨Á¥ï eÉÆÃ£ï ªÉÆgÁ¸ï
ªÉÆUÁZÁå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸À ª ÁðAPï ªÀ Ä í e É A ¥À æ u ÁªÀ i ï. ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfa ªÀr í è ¦üUð À eï ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛöåAªïÌ ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢°è ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï. ºÁå ¦üUÀðeÉZÉÆ DwäPï ªÀír¯ï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ D¥Áèå f«vÁaA 60 ªÀ¸ÁðA £ÀªÉA§gï 13 vÁPÉ ð gï ¸À A ¥À A iÀ i ÁÛ £ Á, dÄ¨É è ª ÁZÉ A G¯Áè ¸ ï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ ¥ÀvÁæPï ªÀÄíeÉÆ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¸ÀºÁAiÀÄPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¸ÁA dÄeÉa ¦üUÀðeï, ¨É¼Àäuï
¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. °TÚ Wɪïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁlAªÁÑöå ¥sÀÅqÉA zÁ«zï gÁAiÀiÁZÉA ¸ÀÄÛw UÁAiÀÄ£ï GUÁظÁPï ºÁqÁÛ..... “zɪÁ, ªÀÄíeÁå gÁAiÀiÁ, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÁSÁuÁÛA, vÀÄeÁå £ÁAªÁa ¸ÀÄÛw PÀgÁÛA ¸ÀzÁAPÁ¯ï D¤ 14
£ÀªAÉ §gï 2015
ªÀír¯ï vÉA eÁªïß D¸Éè vÀgï¬ÄÃ, JPÁ ªÀíqÁèå ¨sÁªÁ ¨sÁ±É£ï, JPÁ EµÁÖ ¨sÁ±É£ï D«Ä D¸ÉÆ£ï ¸ÉƪÀiÁåZÁ «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÁèåAªï. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, CwäPï PÁjåA vÀ±A É ¦üUð À eÉZÆ É ±ÉA¨sg À ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ dĨɪ è ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï PɯÉÆè GUÁظï DdÆ£ï D¸Á. RAZÉAAiÀiï PÁªÀiï vÉA eÁAªï, vÉA ªÉ¼Ágï D¤ ²¸ÉÛ£ï PÀgÀÄAPï ¨Á¥ï CAvÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï D¸ÉÆ£ï, ºÀgÉåPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀÆPïä jw£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï vÉ ¸ÀPÁÛvï D¤ ¸ÀPÁèåvï.
¸Á¸ÁÚPï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ºÁAªï vÀÄf ¸ÀÄÛw PÀgÁÛA, vÀÄeÉA £ÁAªï ºÁAªï ªÁSÁuÁÛA ¸ÀzÁAPÁ¯ï D¤ ¸Á¸ÁÚPï. ¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀvÉÆð, ¸ÀÄÛw vÁPÁ ¥sÁªÉÇ, vÁa ªÀíréPï DmÁ¥ÀÅAPï £ÀeÉÆ (Qà 145:1-3) ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï zɪÁPï ¸ÀÄÛw UÁAiÀiÁ£ï PÀgïß ºÀ¹ð°èA GvÁæA eÁ¬ÄÛA ¢¯Áåvï. » GvÁæA zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï dªÁ¨ï ¢A«Ñ, vÁPÁ ºÀ¸ÄÀ ðAa KPï ªÁmï. D¥Áèå f«vÁAvï 60 ¥Á«ì¼ÉA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á, ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÁåZïÑ GvÁæA¤ zɪÁPï ºÁAªï CUÁðA ¢vÁA D¤ zÉêï vÁAPÁA D²ÃªÀðzÁA¤ ¨sÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.
¨Á¥ï CAvÉÆ£ï D¥Áèå AiÀiÁdQ f«vÁAvï RAAiÀÄìgï UɯÁåvï, xÀAAiÀÄìgï D¥Áèå ºÁ¸ÁÛöå ªÀzÀ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¸Àªïð PÁªÀiÁA PÀgïß dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁèåvï D¤ ¥sÀÅqÉA C¸À¯ÉAZï §gÉ¥Àuï eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. Deï D¥Áèå f«vÁAvï zɪÁa ¨É¸ÁAªÁA Wɪïß ªÀeÉÆÃæ vÀìªï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÑöå vÁAPÁA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA D¤ vÁAPÁA ªÀÄÄSÁèå «Ä¸ÁAªÁAvï D¤Q¬Ä ZÀqï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. l
dĨÉèªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉAzÀÄgÁAvï dÆ£ï 2012 xÁªïß dÆ£ï 2014 ¥ÀgÁåAvï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªïÌ ªÉļï¯ÉèA ¨sÁUï ªÀvÉð ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ªÀÄíeÉA
d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï..... ? ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, ©eÉÊ
‘ºÀgÉåPÁ WÀr ªÀÄíeÁå f«vÁa. ¸ÉƪÀiÁå vÀÄPÁ ºÁAªï ¢ü£Áé¸ÁÛA.’
ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. w¤¬Æ ªÀgÁìAvï ¨Á¥ï DAvÉƤ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï ªÁªÀÅgÁèA. vÁAZÁ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¦üUð À eÉAvï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ JPï ªÀvÉÆð DzsÁgï eÁ¯Á. KPï ¦üUÀðeï fªÁ¼ï D¸ÁeÉ vÀgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªÁ߸Ávï. DwäÃPï ¸ÀAVÛA¤ fªÁ¼ï D¹Ñ ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï, ¸ÉƪÀiÁåZÁ D²ÃªÁðzÁ£ï, «UÁgÁZÁ, ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPÁAZÁ, zsÁ«ÄðPÁAZÁ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ §gÁå ªÀÄ£Á£ï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖgï ¥ÁªÁèöå ªÀÄíuÉåvï. «UÁgÁ£ï » ¦üUÀðeï ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛA¤ fªÁ¼ï zÀªÀgÁèöå. JªÀÌj¸ÁÛZÁ §°zÁ£ÁA, DgÁzsÁ£ÁA, ªÁqÁå dªÀiÁw D¤ EvÀgï DwäÃPï PÁjåA §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛvï. ¦üUÀðeÉAvï JPÀémï fªÁ¼ï D¸Á. ¦ügÀÎeÉAvÁèöå ºÀgÉåPÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁ ªÉ¼Ágï «UÁgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¦ügÀÎeï PÀÄlªÀiï ªÁªÀÅgÁÛ D¤ PÁAiÉÄðA AiÀıÀ¹é PÀgÁÛ. ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï §gÉÆ
JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï AiÀiÁ EvÀgï PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï eÉdÄPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ªÀÄítÂÑA » GvÁæA ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï. f«vï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå zÉuÁåA ¥À¬ÄÌ ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï zÉtÂA ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ªÀvÁåð zÉuÁå SÁwgï zsÀ£Áå zɪÁPï ºÀgÉåPï ¢¸Á D«Ä CUÁðA ¢ÃdAiÀiï. C¸À¯ÉA JPï ªÀvÉðA ¨sÁUï, ¸ÁmÁªÉÇ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå, DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁPï ¥sÁªÉÇ PɯÁèöå SÁwgï zɪÁPï eÁAªï CUÁðA. KPï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï, G¨sÉð¸ïÛ, ¦üUÀðeï fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÑöå DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉÉgÁPï d¯Áä ¢¸Áa G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï wÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÉªÁ ¢AªÉÑA ¨sÁUï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
15
£ÀªAÉ §gï 2015
¸ÀA§Azsï, «UÁgÁPï ¦üUÀðeïUÁgÁ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï GPÀ¯ïß zÁPÀAiÀiÁÛ.
¨Á¥ï DAvÉƤZÁ ftÂAiÉÄAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÑ D£ÉåÃPï ±ÉUÀÄuï. eÁAªï AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï, AiÀiÁ ¯Á¬ÄPï vÁAPÁA ªÉļÀÄAPï UɯÁågï vÁAa ¨sÀÄdéuÉa, ªÉÆUÁa GvÁæA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁvï. PÀÄmÁäAvÁèöå PÁeÁj eÉÆqÁå ªÀÄzÁèöå ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÉÆUÁ£ï ¥ÀjºÁgï ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï KPï eÁAªïÌ DzsÁgï ¢vÁvï. vÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á£ï ¸À¨Ágï PÀÄmÁäAvÉè ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÁgï eÁ¯Áåvï ªÀĽ í î ¸ÀAvÉƸÁa R§gï. ¨ÉAzÀÄgï ¦üUð À eÉZÆ É ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ªÀvÁåð zÀ¨ÁeÁ£ï ZÀ®ªïß ªÀg í ÄÀ APï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢¯ÉÆè AiÀiÁdPï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ, vÁAZÉ ªÀÄÄPÉ®àuï ¸ÀUÁîöå ¦üUÀðeï PÀÄmÁä£ï KPï eÁAiÉÄêA PɯÁA.
PÉÆtÂA¬Æ ªÀåQÛ ¨Á¥ï DAvÉƤPï ªÉļÉÆAPï D¬Äè vÀgï vÁZÉÆ ªÉüï vÉÆ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï. UÉÆ«îPï ¸ÉªÉAvï ¸ÀÄqÀÄìrvï AiÀiÁdPï. ««UÀAqï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA ¦üUÀðeÉAvï D¸Á PÀgïß ¦üUÀðeÉAvï fêï D¸Á PɯÁ. C¥ÀÄuï ¸ÀvÁZÁ, ¤wZÁ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, D¥Áèöå ¥ÀeÉðPï §j ªÁmï zÁPÀªïß ‘JPÁ PÁ¼ÁÓa D¤ JPÁ ªÀÄ£Áa’ ¦üUÀðeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöå. ªÁqÁåAvï JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï C¸ÁdAiÀiï D¤ PÀÄmÁäZÉÆ ¹àjvï ªÁqÁåAvï AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄíuï vÁAa D±Á. «±Éõï eÁªïß DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁ ¥ÀAiÀiïì ªÉZÁ ªÉ¼Ágï, ªÀíqÉè ªÁqÉ ¯Áí£ï PÀgÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï ªÁqÉ ¨ÁAzsÄÀ APï vÁuÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼ÀPï ªÁqÁåZÁ PÀÄmÁäA¤ £Á vÀgï ¦üUÀðeï fªÁ¼ï zÀªÀgÀÄAPï w JPï CqÀÌ¼ï ªÀÄíuÉåvÁ. ºÉÆ KPï ªÀvÆ É ð ªÁªïæ vÁAt ºÁwA WÉvÁèA. “ªÉÆÃUï”
¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎeï ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛA¤ ªÁqÉÆA«Ý. KPï fªÁ¼ï ¦üUÀðeï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉªÁåA. ¥ÀgÀvï ¨Á¥ï CAvÉƤPï d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï zÉêï vÁAPÁA ¸ÀzÁAZï gÁPÀÄA¢ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢. l
zɪÁZÉA zÉuAÉ ? ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ
ºÀgÉåÃPÁ AiÀiÁeÁPÁZÁå fuÉåAvï D¥ÁÚPï ¯Á¨sÀè¯Áå AiÀiÁdPÁàuï «µÁåAvï vÀÈ¦Û D¤ ¸ÀAvÉƸï UÀeð É ZÉA, D¤ D¥Áèöå AiÀiÁdQà fuÉåAvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁdAiÀiï vÀgï, D¥Áèöå AiÀiÁdPÀàuÁZÉA ¸ÀÄ«ð° KPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄSï D¤ ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ vÁPÁ ªÉļÉÑA ªÀír¯ï¬Ä ¨sÆ É Ãªï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA KPï G¯ÉƪÉA Ú C±ÉA D¸Á ‘¥ÀAiÉÆè «UÁgï §gÉÆ ªÉļÁîöågï, G¥ÁæAvÉèA AiÀiÁdQà f«vï §gÉA D¸ÁÛ.’ ªÀÄíeÁå f«vÁAvï ªÀÄÄSÉèA f«vï PÀ±ÉA vÉA ªÀiÁíPÁ R½vï £Á vÀjÃ, ªÀÄíeÁå AiÀiÁdQà f«vÁZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áèöå ªÀ¸Áð §gÉÆ «UÁgï ªÉļÁîö ªÀÄíuï ªÀíqï C©üªÀiÁ£Á£ï ¸ÁAUÁÛA.
¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÉÄÛ D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð ªÁmï zÁSÉƪïß ºÀgÉåÃPÁ «µÁåAvï ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓuï ¢Ãªïß, ºÁAªï ªÀÄíeÁå fuÉåAvï dAiÀiïÛ eÉÆr±ÉA ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ- DªÉÆÑ «UÁgï ¨Á¥Á KPï ¨Á¥ïAiÀiï ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ªÀÄf í dvÀ£ï WÉvÁ C±ÉA D«Ä ªÉÆUÁ£ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉĪïß D¸ÁAªï. ºÁAªÉ ªÀÄe í Áå f«vÁAvï PÀ¸À¯ÉÆ AiÀiÁdPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ AiÀiÁdPï eÁªïß PÀ±ÉA fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄí¼Éî «UÁgï ¨Á¥Á xÁªïß ²PÉÆAPï eÁAiÉÄÛA D¸Á. RArvï eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ï zɪÁZÉA zÉuA É . ¯ÉÃR£Á §gÉÆAªÁÑ ¸ÀAzÀ©üð «UÁgÁPï vÁAZÁå ¸ÁmÁªÁå d¯Áä ¸ÀAzÀ©üð ¨sÁV d¯Áä ªÀdævÉÆìÃvÁìªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèöå f«vÁAvï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA zɪÁa «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. l
¸ÀªÁðAPï R½vï D¸ï¯ÉèA §j RArvï eÁªïß ¨Á| DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ, ªÉÆUÁ¼ï, ªÀiÁAiÀiÁà¹, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ, ²¸ÉÛZÉÆ, ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ, ¸Àvï-¤wZÉÆ ªÀåQ.Û ºÁAªï ªÀÄe í Áå AiÀiÁdQà f«vÁZÁå ¸ÀĪÉðZÁå ºÀAvÁgï D¸ÁÛ£Á ²PÉÆAPï eÁAiÉÄÛ D¸Á,
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
16
£ÀªAÉ §gï 2015
ºÀgÃÉ PÁ ¸ÀAVÛPï ªÉüï D¸ÉÆÑ DªÉÆÑ «UÁgï ? ¨Á¥ï D²é£ï PÁgÉÆØeÁ
D¥ÁÚSÁwgï ¥ÉnÑ ªÁvï £ÀA í iÀiï, D¥ÁÚ SÁwgï ¥ÀįÉÑA ¥sÀÄ¯ï £ÀíAiÀiï, D¥ÁÚA SÁwgï fAiÉÄAªÉÑA f«vï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíuÁÛ ¯ÉÃRPï. ¨sÁAUÁgï D«Ä D¥ÀÄmï ªÀÄíuï vÉA gÀhÄgÀªïß ¥À¼ÉAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ, ªÉÆAªï ZÁPÁèöågï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA gÀÆZï ZÁPÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. vÀ±A É Zï KPï ªÀåQZ Û É UÀÆuï, ªÉÆÃUï, C£ÉÆãÃUï PÀjeÉ vÀgï vÁå ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄdAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ D«Ä vÁå ªÀåQÛPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄvï. ªÀíAiÀiï ¥ÁmÁèöå ZÁgï ªÀÄ»£ÁåA¤ «UÁgï ¨Á¥Á ¸ÁAUÁvÁ Rað¯ÉÆèå xÉÆqÉÆå WÀqÉÆå vÀĪÀiÁÑöå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. PÁå¯ÉAqÁgï ¥ÀwðvÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA ºÁAUÁ AiÉÄêïß 4 ªÀÄ»£É eÁ¯ÉA ªÀÄíuï. ºÁå ZÁgï ªÀÄ»£ÁåA¤ «UÁgÁZÉÆ eÁAiÉÆÛ ªÉÆÃUï, ¥ÁnA¨ÉÆ C£ÉÆãUï PɯÁ. ºÁPÁ PÁgÀuï vÁAPÁA DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ ªÉüï D¸ÉÆÛ vÉÆ ªÀvÉÆð ±ÉUÀÄuï. ªÀíAiÀiï vÉ zɪÁPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉÃ¼ï ¢vÁvï vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeïUÁgÁA SÁwgï D¤ ¨sÉlÄAPï DAiÀiÁèöåAPï, ªÉļÉÆAPï DAiÀiÁèöåAPï vÁAZɯÁVA
¢ÃAªïÌ ªÉüï D¸Á, wvÉè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ¸ÀAiÀiÁæ-zÀAiÀiÁæöåAPï¬Æ, «ÄvÁæAPï¬Æ vÁAZÉ PÀqÉ ªÉüï D¸Á. ¥Àv æ ÉåÃPï PÀgïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁ ¥sÀÄqÉA vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï AiÉÄAªÁÑ £ÉAmÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¢ÃAªïÌ vÁAZÉ PÀqÉ£ï ªÉüï D¸Á. D¤Q ªÀvÁåð jw£ï ºÁAUÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑ AiÀiÁdPÁAPï ¢ÃAªïÌ zÀgÀ§¸ïÛ ªÉüï D¸Á D¤ vÁAZÉÆå RıÁ¯ÁÌ¬Æ D«ÄÑ ªÀÄ£ÁA zÁzÉƲ PÀgÁÛ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«Ä D«ÄÑ ¥ÀÄgÁ¸Àuï «¸Àgïß gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á §j ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ ¤eÁ¬ÄÌ ºÁAªï ¨sÁV. ªÀÄíeÁå AiÀiÁdPÁàuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀ ¸ Áð KPï ¨s Á UÉ ª À A vï AiÀ i ÁdPï ªÀ i Áí P Á ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï eÁªïß ªÉļÁî. ºÁå ªÀvÁåð AiÀiÁdPÁ SÁwgï zɪÁPï ºÁAªï CUÁðA ¢vÁA. «UÁgÁZÁå §gÁå ªÀiÁ£ÁªÀ«ðA ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï zÁzÉƲ, vÁå SÁwgï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA gÁªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAZï RıÁ°... l
«UÁgï ¨Á¥ÁPï ªÀeÆ É Ãæ vÀìªÁa ¥À©ðA ¥ÁlAiÀiÁÛAªï Deï ªÀvÁåð G¨ÉðZÉÆ-G¯Áè¸ÁZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ ªÉÆUÁ-ªÀiÁAiÀiÁà¸Á£ï ¨ÉAzÀÄgïUÁgÁAPï ¸ÉƪÀiÁå£ï gÀZï¯ÉÆè vÀgï, DªÀiÁ ¸ÀªÁðA, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, D£ÀAzÁ£ï £ÁZÉÆ£ï ªÀÄíuÉÆAªÁå A Very Happy 60th Birthday Dear Rev. Fr Antony and Many-Many more to come ¨Á¥ï DAvÉÆ£ÁPï Deï ¸Ámï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¦èA vÁAPÁA d¯ïä ¢°èA zÁvÁgÁA ¤eÁ¬ÄÌ zsÀ£ïå eÁ°A ªÀiÁ£É¸ïÛ ¨ÉAd«Ä£ï D¤ Ed¨É¯Áè, DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑA EPÁæ ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ vÉUÁA ¥sÀ¼ÁAPï zɪÁPï ¸ÀªÀĦð°èA ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA «Ä¸ÁAªï vÁtÂA ¥Àj¥ÀÆuïð eÁåj PɯÉA. vÀĪÀiÁÌA ºÁå ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß ¢¯Áèöå zsÀ£Áå zɪÁPï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß PÁ¼ÁÓA xÁªïß CUÁðA ªÀAiÀiïæ CUÁðA ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï ªÀiÁUÁÛAªï ¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛöåAªÁ PÀqÉ£ï ºÀAiÉÄðPï ªÉÄÃmï zsÉÊgÁ£ï PÁqÀÄAPï ªÀÄjªÀiÁAiÉÄaA zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgï ªÉÇvÀÄAPï ¸ÀzÁAZï ±ÁAw, §¼ï-¨sÀ¯Á¬ÄÌ, zɪÁZÁ ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï.
¨ÉAzÀÄjÑA ªÀÄjAiÉÄaA °Ãd£Àj
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
£ÀªAÉ §gï 2015
¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ - ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ? gÉÆçmïð r’¸ÉÆÃd
¯Áí . Qæ . ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü U À ð eÉ A vï ¥ÁægÀA¨sï eÁªïß 20 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA¤ ¦üUÀðeÉAvï ªÀĸïÛ §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA. eÁ¯Áåj ¥ÁmÁèöå 4½ ªÀ¸ÁðA¤ ºÁå ¢±ÉAvï D¤Qà ZÀqï §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁPÁ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï DªÉÆÑ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï ¨Á| DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ.
¯Áí.Qæ.¸À. ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®Pï, ¨ÉAzÀÄgï
DªÀiÁÑöå «UÁgÁ£ï ºÁw Wɪïß 26 ªÁqÉ D¸ï¯Éè 46 ªÁqÉ PÀ£ïð ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï KPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï vÁuÉA ºÁqÁèA.
3. ¦üUð À eÉa Core Committee (PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äw): » ¸À«Äw xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA xÁªïß fªÁ¼ï
¨Á¥ï DAvÉ Æ £ï ±É g Á «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á SÁ¯ï ¯Áí.Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï KPï £À« ¢±Á ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯Áèöå ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑöåAvï PÁ¬ÄAZï zÀĨÁªï £Á. xÉÆqÉ ¥Àª æ ÀÄÄSï «µÀAiÀiï G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï ºÁAªï RIJ ªÀvÁðA.
£Ávï°è. ¥À¸ æ ÀÄÛvï » ¸À«Äw fªÁ¼ï PÀ£ïð ºÁa dªÀiÁvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ZÀ®ªïß ªÀgÀÄAPï PÁgÀuï DªÉÄÑ «UÁgï eÁªÁ߸Ávï. ºÁå ¸À«ÄwPï vÁZÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£Á ¢¯ÁèöåªÀ«ð » ¸À«Äw DvÁA fªÁ¼ï D¸Á.
1. ¸ÀªÁð¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï: ‘EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï’
¦üUÀðeï ¥ÉÃæ gÀPï ¥ÀAUÀqï ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå «UÁgÁ£ï WÉvï¯Éè D£ÉåÃPï ªÉÄÃmï eÁªÁ߸Á. “Parish Animation Team” ºÁAvÀÄ 9 duï vÀ¨sÉðw eÉÆqï¯Éè ¸ÁAzÉ D¸ÉÆ£ï, ºÉ ¸ÁAzÉ ªÁqÁå dªÀiÁwAPï ºÁdgï eÁªïß vÁAa ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£Á ¢vÁvï.
4. Parish Animation Team (PAT):
ªÀÄí¼Áågï ‘zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ’ ªÀÄíuï £ÁAªï WÉvï¯Áèöå eÉdÄ£ï vÁå £ÁAªÁ ¥ÀæPÁgï ¸Àªïð WÀgÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªg À ï¯ÉÆ.è KPï PÉÆA© D¥ÁÚZÁå ¦¯ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀÅA æ Pï D±É¯Éè¥ÀjA (ªÀiÁvɪï 23:37) D¥ÀÄuïAiÀiï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï KPï »Aqï PÀgÀÄAPï D±É¯ÉÆè (dÄ 10:16). ºÉÆ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvÉÆè «µÀAiÀiï D«Ä DªÀiÁÑöå «UÁgï ¨Á¥ÁAPï ¸Àj PÀgåÉ vï. vÁuÉA vÁZÁå ¥ÀĸÀðvÉ ¥Àª æ iÀ ÁuÉ ¦üUð À eÉZÁå PÀÄmÁäAa ¨sÉmï PÀ£ïð JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀ£ïð zÁPÀAiÀiÁèA. ºÉ £Àí» D¸ÁÛ ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï vÁZÉÆ ªÁªïæ D¤ «Ä£Àvï «±Éõï eÁªÁ߸Á.
5. ªÁqÁå ¸À«Äw: ªÁqÁåA¤ ªÁqÁå ¸À«Äw D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ ªÁqÁå dªÀiÁvÉÆå ªÀåªÀ¹Ûvï jw£ï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiÁ£ï ªÁqÁå ¸À«Äw ºÀgÉåPÁ ªÁqÁåAvï gÀZÀÄ£ï, ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï WÀgÁA ªÁAlÄ£ï ¢Ãªïß, ¯Áí.Qæ.¸À. §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå «UÁgÁ£ï WÉvï°è «Ä£Àvï «±Éõï eÁªÁ߸Á.
vÀ¨ð És w: ªÁqÁå ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¤gÀAvÀgï vÀ¨sÉðw, vÀ±ÉAZï UÀÄPÁðgÁAPï vÀ¨sÉðw DªÉÄÑ «UÁgï ¨Á¥ï ¢ÃªïßAZï D¸Ávï. ¦üUð À eÉAvï ¸À¨Ágï gÁmÁªÀ½ D¸Áèöåjà ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆå vÀ¨sÉðw ¢AªÉÑ vÁZÉÆ KPï «±ÉÃµï ªÁªïæ ªÀÄíuÉåvï.
2. ªÁqÉ ¯Áí£ï PÀ£ïð ¯Áí.Qæ.¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï: ¦üUð À eÉAvÁèöå ZÀqÁªÀvï ªÁqÁåA¤ 60 ªÀAiÀiïæ (xÉÆqÁå ªÁqÁåA¤ 100 ªÀAiÀiïæ) PÀÄmÁäA D¸ï°è. ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå gÀÆ° ¥Àª æ ÀiÁuÉ JPÁ ªÁqÁåAvï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 40 PÀÄmÁäA D¸Éåvï. ºÉA PÁªÀiï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
DSÉ Ã jPï: a) ºÁAªï «UÁgï ¨Á¥Á¯ÁVA. ¯Áí.Qæ.¸À.«²A G®AªïÌ UɯÁèöå ªÉ¼Ágï vÁuÉA 18
£ÀªAÉ §gï 2015
ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁAUÉÑ D¸Á - ‘¯Áí.Qæ.¸À.SÁwgï D«Ä D¤ QvÉA PÀgÉåvï? QvÉA £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÉåvï?’ ºÁAvÀÄ ¢¸ÁÛ, vÁPÁ ¯Áí.Qæ.¸À. xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ D¤ ªÉÆÃUï.
THANKSGIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved throughout the world now & forever. Amen.
b) PÀ ± É A PÀ Ä mÁäAvï ¨Á¥À A iÀ i ï D¥Áè ö å ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀr¯ï eÁªïß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁVÃ, vÀ±ÉA ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï eÁªïß DªÉÆÑ «UÁgï ¨Á| DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ¯Áí.Qæ.¸À. «²A eÁuÁéAiÀiï, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ. vÁZÁå «Ä£ÀwZÉÆ ¥Àw æ ¥sÀ¼ï eÁªïß D«ÄÑ ¦ü U À ð eï ªÁgÁqÁåAvï vÀ ± É A Zï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ.
Ask St Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & say the above prayer for 9 days with lighted candles.
£ÀªÉA§gï 13 vÁPÉðgï D¥Áèöå fuÉåa 60 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAªÁÑöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DªÉÆÑ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï ¨Á| DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ ºÁAPÁA ¨ÉAzÀÆjÑ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï §gÉA ªÀiÁUÁÛ D¤ vÁAZÉ ªÀÄÄPÉè «Ä¸ÁAªï §gÁå jw£ï PÀgÀÄAPï zÉêï vÁAPÁA §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛA.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Your request will be granted no matter how impossible it is.
– Devotee Mother Teresa Ward
19
£ÀªAÉ §gï 2015
CzÉéAvï PÁ¼ÁPï ¸Ázs£ À ï - ºÉÆgÉÆâ¸ÁZÁ vÀÈ¥ÉÛa UÀ¼ÁAiÀiï ? ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¨ÉAzÀÄgï
CzÉéAvï ªÀÄí¼Áîöå ¸À¨ÁÝZÉÆ Cxïð “AiÉÄuÉA”. Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁ AiÉ Ä uÁåPï CvÉ æ U Á£ï, DvÀÄgÁAiÉÄ£ï, vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÇÑ PÁ¼ï CzÉéAvï. D£ÉåÃPÁ jÃw£ï ¸ÉƪÀiÁåZÁ d¯ÁäZÁ ¥À¨ÉðPï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï.
§gÉÆ PÀgÉÆßöå D«ÄA PÀgÁÛAªï; PÀĸÁégï PÀgÁÛAªï; ºÉgÁAPï ªÁAmÁÛAªï, ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. zÀĨÁîöåAPï zÁ£ï ¢vÁAªï. ¥ÀÆuï ªÀAiÀÄÄQÛPï vÀ±A É CwäPï jÃw£ï ¥ÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÑPï RıÁ¯ÁAiÀiï ¢AªÉÇÑ ¸ÀAVÛ D£ÉÆâÃUï PÀgÀÄAPï D«Ä UÀ¼ÁAiÀiï PɯÁågï §gÉA.
CzÉéAvï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¯ÁvÁå ¨sÁ±ÉZÁ, “CzÉéAvÀÄ¸ï” ªÀļ í Áîöå ¸À¨ÁÝ xÁªïß DAiÉÆ.è CzÉéAvÀĸï VæÃPï ¨sÁ±ÉZÁ “¥ÀgÀÄfAiÀiÁ” ¸À¨ÁÝxÁªïß DAiÉÆè. ¥ÀÀgÀÄfAiÉÄ ªÀÄí¼Áågï ¸ÉƪÀiÁåZÉA zÀĸÉA æ AiÉÄuÉA. JPÁ Qæ¸ÁÛAªÁPï CzÉéAvï, Qæ¸ÁÛZÉA zÉÆãï jÃwZÉA AiÉÄuÉA GUÁظï PÀgÁÛ: eÉdÄZÁ PÁ¼ÁZÁ ¯ÉÆPÁ£ï Qæ¸ÁÛPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè PÁ¼ï D¤ D«ÄÑ eÉdÄZÁ zÀĸÁæöå AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï.
ºÁAUÁ¸Àgï RıÁ¯ÁAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉƸï, ºÁZÉ ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁdAiÀiï. RıÁ¯ÁAiÀiï PÀÄrZÁ «±ÁéöåAa vÀÈ¦Û DmÁ¥ÁÛ. ¥ÀÆuï ¸ÀAvÉƸï DwäPï zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ. zÁPÁèöåPï JPÁ «zÁåyð£ï ¢Ã¸ï-gÁvï ²PÉÆ£ï, zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï eÉÆrè vÀgï, vÁuÉA vÁZÁ PÀÄrZÁ «±ÁéöåAa vÀÈ¦Û ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁå. ºÁå SÁwgï vÁå «zÁåyðPï ¸À£Àzï ªÉļÁÛ£Á vÁPÁ ¨sÉÆVÑ vÀȦÛZï ¸ÀAvÉƸï.
CzÉéAvï PÁ¼ÁZÁ DgÀA¨sÀ ¸ÀªÉA, £ÀªÉA °vÀÄfðPï PÁå¯ÉAqÀgï DgÀA¨sï eÁvÁ D¤ ºÉÆ DgÀA¨sï, Qæ¸ïªÀĸÁZÁ ZÁgï DAiÀiÁÛgÁAZÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. CzÉéAvï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï 480 E¸ÉA é vï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É :è 567 E¸ÉA é vï ZÀ¯ï¯Áèöå lĪÀgÁìZÁ ¸À¨sÉAvï ªÀÄoÁé¸ÁåA¤ CzÉéAvÁ PÁ¼Ágï G¥Á¸ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï CzÉéAvÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀiÁUÉÚA, G¥Á¸ï, ¥Áæavï D¤ §gÉÆå PÀgÉÆßöå PÀgÄÀ £ï, eÉdÄZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå AiÉÄuÁåZÆ É GUÁظï PÀgÄÀ £ï, vÁZÁ zÀĸÁæöå AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgï gÁAªÉÇÑ PÁ¼ï.
CzÉéAvÁZÁ PÁ¼Ágï dgï D«Ä RıÁ¯ÁAiÀiï ¢AªÉÇÑ ¸ÀAVÛ C£ÉÆâÃUï PÀgÀÄAPï UÀ¼ÁAiÀiï PÉ° vÀgï, vÀª¼ À ï ¨sÆ É UÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¥Àƪïð D¸ÁÛ. zÁPÁèöåPï: DªÀiÁÌA ªÉƨÁAiÀiÁèaA d¨ÉÆâgï ªÀrßA D¸ÁA D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ¸ÀAzÉñï D¬Ä¯Áèöå PÀÆqÉè vÉÆ ¥À¼ÉAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ D¤ vÁAvÀÄ£ï DªÀiÁÌA RıÁ¯ÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï, vÁZÉgï D«Ä dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï. DvÁAZï vÉÆ ªÉƨÁAiÉÄèZÉgï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¼ÉAiÉÄÓ ªÀÄí½î ªÉÇrÚA AiÉÄvÁ£Á, w ªÉÇrÚA D£ÉåPÁ WÀAmÁå G¥ÁæAvï vÀÈ¦Û PɯÁågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄítÂÑ wwè ¸ÀPÀvï vÀgï DªÉÄÑ PÀqÉ D¸Á, vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA DªÉÄÑgÀZï ¸Àé-¤AiÀÄAAiÀÄu æ ï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. C¸À¯ÉA ¸Àé-¤AiÀÄAvÀæuï D¸ï°èA f«vÁAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ fuÉåAvï ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.
CzÉéAvÁZÁ PÁ¼Ágï ¥ÁæavÁZÉÆ UÀÄvïð ¥ÀUÀðmï PÀZÁðPï °vÀÄjÓPï PÁgÁå ªÉ¼Ágï eÁA©î gÀAUÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÀÄtÂAiÀiÁj £É¸ÁÛ. «Æ¸ÁZÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄ»ªÀiÁ UÁAiÀiÁ£ï PÀgÁßAvï. ¥ÁvÁPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁAªÁÑPï ¥À.¸À¨sÁ G¯ÉÆ ¢vÁ. CzÉéAvÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇw vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁågï ªÀiÁvïæ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¢¸Á eÉÆPÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï DªÀiÁÌA ªÉļÁvï D¤ Qæ¸ïªÀĸï CgÁÛ¨sÀjvï eÁAiÀiïÛ.
D£ÉåÃPÁ jÃw£ï: RAZÉÆå ¸ÀAVÛ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ZÀqï D¸ÀPïÛ D¸Á, vÉÆå RArvï D«Ä PÀgÉÛ¯ÁåAªï. DªÀiÁÌA DPÀ¶ðvï PÀgÉÆÑöå/£ÁqÉÆÑöå ¸ÀAVÛ
CzÉéAvÁ PÁ¼Ágï, ¥Áæavï, ªÀiÁUÉA Ú , G¥Á¸ï,
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
£ÀªAÉ §gï 2015
PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸À°Ã¸ï. JPÁèöåPï L¸ïQæA SÁAªïÌ ºÉÆgÉÆâ¸ï D¸Á vÀgï, vÁPÁ L¸ïQæA SÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÄuï PÉÆqÀÄí ªÀPÁvï ¦AiÉıÉA PÀgÀÄAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀjeÉ. dgï JPÉÆè ªÀåQÛ C¥ÁÚPï ¨sÄÀ ¯ÉÆAªÁÑ, £ÁqÁÑ ¸ÀAVÛZÁ vÀÈ¥ÉÛZÉ UÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ vÀgï, vÉÆ DwäPï vÀ±ÉA ZÁ¯ÁÛöå f«vÁAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÁ.
THANKSGIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the world now & forever. Amen.
zÉPÀÄ£ï ºÁå CzÉéAvÁZÁ PÁ¼Ágï, DªÀiÁÌA RıÁ¯ÁAiÀiï ¢AªÉÇöÑ å ¸ÀAVÛ RAZÉÆå ªÀļ í A îÉ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁåA. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè, ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmïìD¥sï, EAlgï£Émï, CªÀiÁ¯ï ¸ÉªÁ£ï, R¨ÉÆæ G®AªÉÑA EvÁå¢ vÀ¸À¯Áå RıÁ¯ÁÌAiÀiï ¢AªÁÑöå «µÁAiÀiÁAZÁ vÀÈ¦Û «±ÁåAvï DAiÀiÁÌvÁ£Á D«Ä C£Á«ÄPï CªÀiÁ¯ÁåA¤ ªÉļÉîA¥ÀjA ªÀÄíuÁå: “DvÁA £ÀíAiÀiï D¤ xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï” vÀª¼ À ï DªÀiÁÌA dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ eÁvÀ¯ÉA D¤ zÁzÉƸÁÌAiÀiï l ¯Á¨sÉÛ°.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Ask St Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & say the above prayer for 9 days with lighted candles. Your request will be granted no matter how impossible it is.
– Devotee Mother Theresa Ward
21
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgï ¦üUðÀ eÉAvï ªÀÄjAiÉÄZÁ °Ãd£ÁZÉÆ ¸ÀvÛÀgï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï 10-10-2015 CPÉÆÖçgÁÑ 9 vÁgÉÌgï ¸ÁAeÉgï 3.30 ªÀgÁìA xÁªïß 4.30 ªÀgÁA ªÀÄu í Á¸Àgï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄZÁ fuÉåZÉgï KPï £ÀzÀgï ªÀÄí¼Áîöå «±ÁåAvï ¨É Æ Ãªï C¥ÀĨÁðAiÉÄZÉA G ¯ É Æ ª ï à (talk) ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï °Ãd£ÁaA ªÀiÁVÚA, vÉøïð, ºÁvï ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ ªÁZÁ¥ï ¨sÀ| «¤ß r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁZÉèA. G¥ÁæAvï ¨Á| «±ÉAvï «Ä£Éd¸ï D¤ ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. G¥ÁæAvï CxÁð¨sÀjvï DgÁzsÀ£ï ¨Á| «±ÉAvï «Ä£Éd¸Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. zÀĸÁæöå ¢¸Á 10 vÁPÉðgï ¸ÀPÁ½A 9.00 ªÀgÁgï ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÁ ‘ªÀÄjAiÉÄZÁ RvÁ«uï PÁ¼ÁÓa ¥É¹ æ ¢’ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁSÁ¯ï D¥Áèöå ¸ÀvÀÛgï (70) ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¨sª Àæ Àiï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ °Ãd£Àj ¸ÁAzÁåA¤ ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«îPï ¨Á¥ï zÉÆvÉÆgï J¯ÉƲAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃd D¤ ºÉgï AiÀiÁdPÁ ¸ÀªÉA ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉA CUÁðA §°zÁ£ÁZÉA «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. DªÉÆÑ «UÁgï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ£ï CxÁð¨sÀjvï ²PÉƪïÚzÁAiÉÄPï vÁåZï ¢¸ÁZÁ ªÁAeɯÁZÉgï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÉÆè. «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï ¸Á¯ÁAvï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯÉèA. ¥ÀAiÉÄèA £ÁZÁzÁéjA ¥ÁæxÀð£ï VÃvï, G¥ÁæAvï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¨sÀ. DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï PÁAiÀiÁðzÀ²ð, PÉÆèn¯ÁØ ®¸ÁÛzÉÆ£ï ¸ÀvÀÛgï ªÀ¸ÁðAa ªÀ¢üð ¸ÀĪÉðZÁ °d£Àj¤ xÁªïß DvÁA ªÀgÉÃUï PɯÁèöå §gÁå PÁªÀiÁZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀÄgÉåZÉA °Ãd£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? D¤ vÉA PÀ±ÉA D¸ÁeÉ, ¥Á½eÉ ªÀÄí¼Áîöå «±ÁåAvï UÉÆ«îPï ¨Á¥Á£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï G¥ÁÌgï Dl«Ú ¨sÀ| ¥Éèë£ï PÉ°. “vÉÆAqï zÁA¥ïgÉ?” ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlÄ̼ÉÆ ¨sÀ. UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ÁPï §gÀªïß ¢UÀݲð¯ÉÆè °Ãd£Àj ¨sÀ¬ÄÚA¤ ¨ÉÆêï D¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ¸ÀPÁØA ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¸À¸Àgï, SɼÉƪïß zÁPÀAiÉÆè. DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉA VÃvï ‘£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Áé¢üÃPï D¤ gÀAVãï vÁ¼Áå£ï °Ãd£Àj ¨sÀ¬ÄÚA¤ UÁAiÉÄèA. ºÁvï ¥ÀĸÀÛPÁZÁ ªÁZÁà ªÀAiÀiïæ QéÃeï D¸Á PɯÉèA D¤ SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè ºÁAvÀÄ fPï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA D¤ eɪÁÚZÉgï¬Æ D²ÃªÁðzï ¨Á| «±ÉAvï «Ä£ÉeɸÁ£ï ªÀiÁUÉÆè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï UÉÆ«îPï ¨Á¥ï, DªÉÆÑ «UÁgï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ, ¨Á| eɸÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á| D²é£ï PÁqÉÆðeÁ, ¨Á| «±ÉAvï «Ä£Éd¸ï, ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï («Æ¸ÁPï ªÀiÁvïæ ºÁdgï D¸ï¯Éè) ¨Á| DAqÀÆæ r’PÉƸÁÛ, ¨Á| ¦Ãlgï £ÉÆgÉÆ£Áí (ºÉƯÁAvÁèöå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Éè). G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï UÉÆ«AiÀĸï, PÁAiÀiÁzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï, ¹¸ÀÖgï ªÀÄjAiÀiÁ eÉÆåÃw J.¹., ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁaA ¹¸ÀÖgÁA, ¹¸ÀÖgï ¥sÉÆèÃj£ï D¢è °Ãd£Àj, DzÉè AiÀÄÆvï °Ãd£Àj, ªÀiÁ®ÏrA °Ãd£ÀjA, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¸ÁAzÉ D¤ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁ ºÉgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ ºÀÄzÉÝzÁgÁA, ¨sÁAiÀiÁèöå ¦üUÀðeÉZÉA °Ãd£Àj D¸ÉÆ£ï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï DªÀiÁÌA DZÀgÀÄìAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁèöå zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï. zÉÆ£ÁágÁAZÁ eɪÁÚA ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA DSÉÃgï eÁ¯ÉA. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀPï eÁªïß ¨sÀ| UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.
- ¨s|À UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï, CzsÀåQëuï, ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï, ¨ÉAzÀÄgï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
22
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
23
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
24
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
25
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
26
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
27
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
28
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
30
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
31
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
33
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
34
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
35
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
36
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
37
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
38
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
39
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
40
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
41
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
42
£ÀªAÉ §gï 2015
¦üUð À eÉZÁå ¥ÀÄ£Àgï gÀavï eÁ¯Áèöå ¸Àªïð ªÁqÁåAPï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Éè UÀÄPÁðgï/UÀÄPÁðjßA
Lynette Serrao
Maria Violet Lasrado
Church Ward I (St Sebastian)
Church Ward II (St Agnes)
Nelson Monteiro Rashmi M. Sequeira Church Ward III (St Lawrence)
Church Ward IV (Our Lady of Lourdes)
Election is pending
Henry Martis
Flany D’Souza
Church View (St Paul)
L. B. I (St Aloysius)
Judith Mascarenhas
Lynette Serrao
L. B. II
L. B. III (Immanuel)
(St Martha)
Gracy Pinto
Richard Fernandes
Flavy D’Souza
Dorothy D’Souza
L.B. IV (St Cecilia)
Bendurwell I (Our Lady of Pompei)
Bendurwell II (St John the Baptist)
Kankanady I (St Christopher)
Sujith James Noronha
Anita Frank
Pritha Lobo
Flavilla Grace Pinto
Kankanady II (St Joseph)
Kankanady III (St Maria Coretti)
Kankanady IV (St Michael)
Upper Bendur I (St Patrick)
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
43
£ÀªAÉ §gï 2015
Jacintha D’Souza
Patsy Britto
Matilda Mendes
Clifford Leo D’Souza
Upper Bendur II (St Jerome)
Upper Bendur III (Mother Teresa)
Balmatta I (Our Lady of Perpetual Succour)
Balmatta II (St Jerome)
Melwin Peres
Robert D’Souza
William D’Souza
Clarence Machado
Kadri I (St Mark)
Kadri II (St Joachim)
Kadri III (St Theresa)
Kadri Rocks (Sacred Heart of Jesus)
Judy Pinto
Audy Rego
Molly Pinto
Agnes D’Souza
Mallikatte I (St Dominic)
Mallikatte II (St John Paul II)
Mallikatte III (St Joseph Vaz)
Nod Kadri I (St Claire)
Joyce S. Fernandes
Margaret Rego
Louis Vas
Ronald Francis Walder
Nod Kadri II (Holy Family)
Kaibattal I (St Vincent)
Kaibattal II (St Alphonsa)
Kaibattal III (Holy Cross)
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
44
£ÀªAÉ §gï 2015
Louiza Rego
Baptist Crasta
Vinod T. D’Souza
Partick Roche
Yeyyadi (St Francis of Assesi)
Bikarnakatte (Infant Jesus)
Padua I (St Anna)
Padua II (St Antony)
Clotilda Lasrado
Jancy Crasta
Stanislaus Pinto
Stephen Pinto
Nanthur (St Peter)
Calvery (St Bridgit)
Tollgate I (Infant Mary)
Tollgate II (Our Lady of Vailankanni)
Irene Lobo
Precilla Rodrigues
Pearline Saldanha
Norbert Crasta
Thare Thota (St Don Bosco)
Shivabagh I (St Ignatius)
Shivabagh II (The Holy Spirit)
Shivabagh III (St Andrew)
Christine D’Souza
Victor Pais
Shivabagh IV (St Thomas)
Shivabagh V (St Monica)
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ºÁå ¸Àªïð UÀÄPÁðgï/ UÀÄPÁðjßAPï ¦üUð À eÉZÁå £ÁAªÁ£ï G¯Áè¹vÁAªï D¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèöå «Ä¸ÁAªÁAvï vÁAPÁA ¸Àªïð dAiÀiïÛ D¤ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï DªÉÆÑ ¥ÀÄvÉÆð ¸ÀºPÀ Ágï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAªï
¦üUÀðeÉZÉ AiÀiÁdPï 45
£ÀªAÉ §gï 2015
D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï ? ²æà JªÀj¸ïÖ ¥s° É Pïì PÁæ¸ÁÛ
“zÉêï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀÄVðA jÃuï eÁªïß ¢vÁ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðAPï zÉuÉA eÁªïß ¥ÁnA ¢AªÁÑöåPï” ¯ÁvÉA ¨sÁ±Éa » ¸ÁAVÚA ¨sÉÆêï CxÀð¨sÀjvï eÁªïß D¸Á. zɪÁ£ï PÁeÁj PÀÄmÁäPï ¨sÀÄUÉðA KPï ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÉðA eÁªïß ¢¯ÁA. PÀÄmÁäAvï ¥Àdð½vï £ÉPÉvïæ d±ÉA ¥ÁlAiÀiÁèA. zɪÁ£ï D¥ÁÚPï ¢¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ªÀi˯ÁåA¤A £Élªïß, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÀPæ Á¸Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï, zÉÃªï ©ügÁAw£ï ªÁUÉƪïß D¥Áèöå PÀÄmÁäZÆ É D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉZÆ É GeÁéqï PÀgA ÑÉ «Ä¸ÁAªï zɪÁ£ï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢¯ÁA. ºÉA «Ä¸ÁAªï §gÁå jÃw£ï PÀ£ïð, C¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉÆUÁ£ï D¤ eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA, vÁAPÁA §gÁå zÉÃT£ï ªÁqÉÆAªÉÑA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á.
C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
gÁeÁAvï ªÀvÉÆð eÁvÀ¯ÉÆ D¤ eÉÆ PÉÆuï C¸À¯Áå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄíeÉ £ÁA«A WÉvÁ vÉÆ ªÀiÁíPÁZïÑ WÉvÁ” ªÀiÁvɪï (18:1-5). CªÀiÁÑöå zÉñÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥Àz æ Ás ¤ eÁªï߸ï¯Áèöå ¥ÀArvï dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄPï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ. vÁuÉA ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAUÉ Ñ A D¸ï¯É è A “Tommorrow is yours”. ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï xÁªïßAZï §gÁå zÉÃT£ï ªÁUÀAiÀiÁèöågï wA zÉñÁZÉÆ §¼ÀéAvï SÁA¨ÉÆ eÁvÉ°A ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁuÉA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÀįÁAPï ¸Àj PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. C¥ÁÚZÉÆ d£Á䢪À¸ï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀgÀuï PÀjdAiÀiï ªÀÄí½î vÁa D±Á eÁªÁ߸ï°è. ºÁå vÀ¥sÉð£ï £ÀªÉA§gï 14 D«ÄA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀjìvÁAªï D¤ vÁAPÁA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï.
DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAaA DzÀ±ïð ªÀåQÛA. ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÉzÁßAAiÀiï vÁAZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA DzÀ±ïð ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. vÁAa zÉÃSï C¥ÁÚAiÀiÁÛvï. wA ¨sÄÀ UÁåðAaA ¥Àx æ ÀªÀiï ²PÀëPÁA eÁªÁ߸Ávï. DªÀAiÉÆÑ G¸ÉÆÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ SÁAzï ¨sÄÀ UÁåðA¤ §¸ÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ¨ÁAPï eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸Àgï vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï zÉêï¨sÀPïÛ, ±ÉUÀÄuï D¤ ªÉÆÃUï ªÉļÁvï vÀgï, DzÀ±ïð ªÀåQÛ eÁªïß wA ªÁqÉÛ°A D¤ D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï KPï ‘¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¸ÀªÀiÁeï’ eÁªïß gÀƦvï PÀvÉð°A.
ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¨sÄÀ UÁåðAPï ¨sÆ É Ãªï ªÀĺÀvÀéZÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁèA. Deï vÁAPÁA D«ÄA ‘Today is yours’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA ªÁfâ eÁªÁ߸Á. vÁAPÁA vÁAaAZï ºÀPÁÌA D¸Ávï. vÁAZÉAZï PÁAiÉÄÝ D¸Ávï. vÁAZÉA PÀvÀðªïå vÁtÂA §gÁå jÃw£ï PÀgÄÀ APï D¸Á. C¦èA vÁ¯ÉAvÁA ¸ÁªÀiÁeÉZÁå GzÀUÀðvÉ SÁwgï ªÁ¥Ágïß » ¸ÀªÀiÁeï vÁtÂA ªÀ v Áåð GªÉ Ä ¢£ï ¸É Æ ¨s É Æ AªïÌ D¸Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«ÄA ªÀír¯ÁA¤ D¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAPÁA ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.
¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÀiÁ¸ÀƪÀiï, SÁ°ÛA, ¨ÉƽA, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁaA, GUÁÛöå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁaA, «±Áé¹, ¸ÀwÛ, ªÀÄÄUïÞ D¤ ¤µÀÌ¥Àn eÁªÁ߸Ávï. zÉPÀÄ£ïAZï eÉdÄ£ï JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï C¥Áèöå ²¸ÁA ªÀÄÄPÁgï G¨ÉA PÀ£ïð C±ÉA ¸ÁAUÉèA “vÀÄ«ÄA ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA¥ÀjA eÁ¯Áèöå Rjvï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï jUÉ£ Ñ ÁAvï. eÉÆ PÉÆuï C¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀ£ïð ºÁå ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA eÁvÁ vÉÆ ¸ÀVðAZÁå
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
DeïPÁ¯ï ¨s À Ä VðA eÁ¬ÄÛ eÁuÁé A iÀ i ï C¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ¸Àªïð ¸ÀAVÛA eÁuÁA eÁvÁvï. ¥ÀÆuï C¥ÁÚPïZï eÁuÁA eÁAªïÌ wA ¥ÁnA ¸ÀvÁðvï. 46
£ÀªAÉ §gï 2015
D«ÄA ªÀír¯ÁA DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁð ¥sÀªÀiÁðuÉA ªÁUÀªÁåA. ¸ÀvÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ºÉgÁA xÀAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ªÁåA. ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄAªïÌ PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚöåAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢ªÁåA. zɪÁZÁå GvÁæa gÀÆZï ZÁPÉƪïß Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉA ªÉÆïï vÁAPÁA ²PÀªÁåA. ¦üUÀðeÉZÁå PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ, EUÀeÉðAvï «Æ¸ÁA §°zÁ£ÁAvï QæAiÀiÁ¼ï jÃw£ï ¥Ávïæ WÉAªïÌ vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÁåA. C±ÉA £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåA¤ D¤ zÉêï©ügÁAw£ï ªÁUÀ¬Ä°èA D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¸ÀªÀiÁeÉPï gÀÆZï ¢AªÉÑA «Æmï eÁvÉ°A- ¸ÀA¸Ágï GdéqÁAªÉÇÑ ¢ªÉÇ eÁvÉ°A.
C¥ÁÚa ±Áw, ¸ÀPÀvï D¤ vÁ¯ÉAvÁA wA ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀP£ À ÁAvï. “Empty mind is devil’s workshop”, zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉÆ ºÀªÁå¸ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï, vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA, ¸ÀªÀÄyð ¸ÀªÉÆÓuï WÉAªïÌ ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢ÃdAiÀiï. ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïßAZï vÁAZÁå vÁ¯ÉAvÁAPï ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢¯Áågï ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£ÁA vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA Hfðvï eÁvÉ°A. vÁAZÁå EµÁÖUÀvÉPï ªÉļÀÛ°A D¤ vÁAPÁA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁß±ÉA gÁPÉÛ°A. “¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ vÁAPÁA DqÀAiÀiÁßPÁvï QvÁåPï ¸ÀVðAZÉA gÁeïå vÀ¸À¯ÁåAZÉZï ¸ÀAiÀiï” ªÀiÁvɪï (19:14-15). eÉdÄ£ï ¸ÁAUï°èA »A GvÁæA ªÀÄwAvï zÀªÀ£ïð
¨sÄÀ UÁåðA£ÉÆ vÀĪÀiÁÌA “¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¢¸ÁZÉ” gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï. l
fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï 2015 ¨sÄÀ VðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA ¸ÁQðA ²PÉƪïÚ D¤ Rj ªÁmï zÁPÀA«Ñ UÀeïð. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ºÀzÁ ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvÉè D¤ f«vÁAvÉè §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ QvÉA D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ²PÉƪïÚ ¢AªÉÑ ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄSï. ºÁå ¢±É£ï zsÁªÉAvï ²PÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï CPÉÆÛçgï 19, 20, 21Pï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉ fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . wãï eÁUÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ºÁå ²©gÁA ¥À¬ÄÌ. JPï eÁUÉÆ, ¨ÉAzÀÄgï D¤ ºÁAUÁ ¨ÉAzÀÄgÁÑ D¤ «Ä¯ÁgÁÑ. 90 ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÁå ²©gÁAvï ªÁAmÉÆ WÉ v ï¯É Æ è . ‘ªÀ Ä í e É A PÀ Ä mÁªÀ i ï ªÀ Ä í e É A f«vï’ zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉʯÁèöå ºÉA ²©gÁAvï, ºÁAªï PÉÆÃuï? ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï, ªÀÄíeÁå fuÉåAvï zɪÁZÉA GvÁgï, ªÉÆÃUï D¤ EµÁÖUv À ï, zÉêï¸ÀÄw Û , ««zsï jwZÉA ¸ÀªÀAiÀiï D¤ zÀ¨Áªï ¤ªÀðºÀuÁ «µÁåAvï ²PÉƪïÚ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉĽîA. ºÁZÉA ¸ÀªÉA ««zsï jwZÉA Sɼï D¤ ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÉåA D¸ï¯ÉèA. ¨sÀÄVðA ºÁå ²©gÁ xÁªïß eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï Wɪïß D¥Á¥Áèöå WÀgÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA UÉ°A. ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ªÁ ªÁAiÀiïÖ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAªïÌ §jA ªÁmï ZÀªÉÆÌAPï ºÉA ²©gï eÁªïß D¸ï¯ÉèA KPï ¥ÀA æ iÀÄvïߨ ? ¨Á| eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
47
£ÀªAÉ §gï 2015
Baptisms 1 Winona Cruz 2 Pearl Maria Menezes
D/o Wilson Cruz & Prezita Viola Crasta Kankanady II D/o Prashanth & Roopa Jacintha
03.10.2015
Lower Bendur IV 11.10.2015
Marriages 1 Darryl Jeethesh D’Souza S/o Francis & Monthina Maria Ramandeep Kaur D/o Harinder Pal & Kuldeep Kaur
Padua Valencia
2 Anish Lester Pinto Sushma Nora Lewis
S/o John Pinto & Hyacinth Lasrado Immanuel D/o Herman Francis & Nisheta Lona Veeda Bangalore
3 Astor John Pinto
S/o Victor John Pinto & Flavilla Grace D’Souza D/o Shabeer M. & Jacintha Merly
Diyona Ashma
19/10/2015 23/10/2015
Upper Bendur Valencia
24/10/2015
Deaths 1 John D’Souza
- 89Yrs
2 Jacintha Merlyn Farias - 51Yrs
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
H/o Cecelia Christine D’Souza
Lower Bendur II
W/o Jerome Percy Farias Nod Kadri I
48
03.10.2015 12.10.2015
£ÀªAÉ §gï 2015
PÀAPÀ£Ár II, III, IV ªÁqÁåZÉA ¦Pï¤Pï DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉZÁ PÀAPÀ£Ár II ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀAPÀ£Ár III ªÁqÁåa UÀ Ä PÁðgïß D¤vÁ ¥s É æ A Pï D¤ PÀAPÀ£Ár IV ªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß ¦æÃvÁ ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ºÁå ªÁqÁåUÁgÁAZÉ ¦Pï¤Pï GràAvÁèöå PɪÀiÁäuÁAvï D¸ÁÑ ¥sÀgÀAVPÀÄzÀÄZ æ Égï D¸Á PɯÉèA. CPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÁåZÁ 22 vÁjPÉgï ¸À P Á½AZÁ 7.00 ªÀ g ÁAZÉ g ï PÀAPÀ£Ár ªÉÄPïªÉÆ¯ï ¯ÁVA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï §¸ÁìZÉgï ºÉA ¦Pï¤Pï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÁmÉgï ªÀiÁUÉÚA, PÀAvÁgÁ, ¥ÀzÁA UÁªïß 8.15Pï PÁ¦ü ¥sÀ¼ÁgÁPï Grà §¸ïì gÁªÉèA. qÁAiÀÄ£Á ºÉÆmɯÁAvï PÁ¦ü ¥sÀ¼Ágï eÁªïß 9.45Pï PɪÀiÁäuï ¥ÁªÉèA. xÀAAiÀiï xÁªïß DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 20 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï £ÀAAiÀiïÛ 3 zÉÆtÂAZÉgï ZÀªÀÄÄÌ£ï ¥sÀgÀAVPÀÄzÀÄPæ ï ¥ÁªÁèöåAªï. ºÁAUÁ¸Àgï 4 ¥ÀAUÀqï PÀ£ïð vÁAZÉ ªÀÄzsÁèöå JPÁèöåPï ªÀÄÄSÉ° PÀ£ïð ºÁå ¥ÀAUÁØ ªÀÄzsÉA Sɼï D¸Á PɯÉ. zÉÆj ªÉÇqÉÑA, ®UÉÆj, qÁUï JAqï zÀ ¨ÉÆãï, vÉÆÃæ ¨Á¯ï, PÀ§r ¥Àª æ ÀÄÄSï Sɼï eÁªÁ߸ï¯Éè. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï - ¥ÉÇPÀuÁA D¸ÉÆ£ï ªÉüï UɯÉÆèZï PÀ¼ÉÆAPÁß. ©jAiÀiÁ¤ D¤ PÀ§¨ÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï GqÁ¸ï DAiÉÆè. eɪÁÚA G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¸Àwð zÀAiÀiÁðZÁ GzÁÌAvï. ¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï GzÁÌAvï ªÀÄgÀhiÁ PɯÉÆè ªÉÃ¼ï «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ. G¥ÁæAvÉÆè SÉ¼ï ¥ÉÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸ÉÆAPï ¥ÁªÉÇè “JPÀê£ï Sɼï”. ¸ÁAeÉZÁ 5.00 ªÀgÁAZÉgï ¥ÁnA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. PÀ¯Áå£ÀÄàgïZÁ ªÀiËAmïgÉÆÃdjZÁ £ÀªÁå EUÀeÉðPï ¨sÉmï ¢Ãªïß 7.45 ªÀgÁgï PÀAPÁßr ¥ÁªÁèöåAªï. ºÀAiÉÄðPÁèöåZÁ vÉÆAqÁAvï xÁªïß D¬Ä°è GvÁæA ºÉA ¦Pï¤Pï ¨sÁj §gÉA eÁ¯ÉA. ¨Á¥ï LªÀ£ï ªÀiÁqÁÛ ºÁtÂA ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ¯Éƪïß ªÉí°è. ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸÁZÉ eÉÆÃPïì D¸ÉÆ£ï ¦Pï¤PÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqï°è. 42 ªÁqÁåUÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. 3 ªÁqÁåAZÁ UÀÄPÁðgÁAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¦Pï¤PÁa ¸ÀVî ªÀiÁAqÁªÀ¼ï UÀÄPÁðgï ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï PÉ°è.
- ¥sèÉë r’PÀÄ£Áí
* * * * * *
A lot of kneeling will keep you in good standing. When praying, don’t give God instructions... just report for duty. We don’t change God’s message... His message changes us. God doesn’t call the qualified, He qualifies the called. Exercise daily... walk with the Lord. Give God what’s right.... Not what’s left.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
49
Religious Quotes
£ÀªAÉ §gï 2015
BE THE LIGHT OF THE WORLD ? Rishal Venisha D’Souza, Bendur
“The darkness of this world can be cured by the LIGHT of the one who created it”.
this seems a redundancy for the one who is the way, the truth and the life. It should also be noted that the Lord states that his light to work by went when he ascended. Therefore if that is the meaning of ‘light of the world’ then he presently isn’t! Others take it to be eternal life. Again it seems a little redundant for the resurrection and the life. I believe the light of the world is a more encompassing claim. He is the one who holds the universe together. We are told to follow him. You don’t usually follow a light. You hold it and it shines ahead of you.
I believe that my faith in God rests on a very solid stone foundation of reason. It is hard to imagine anything more improbable than the idea that the universe as we know it, with its marvelous laws of physics and mathematics and the magnificient forms of life which are to be found on our earth, could have arisen without intelligent design. I believe in Jesus because it was my experience that his teachings continually illuminate, and make sense of life. Jesus often used the image of light illuminating darkness to describe his purpose and mission on earth. “I am the light of the world, he who follows me will not walk in darkness, but will have the light of life”, he said. God has shown us, through the teachings and examples of Jesus, how the human life is intended to be lived.
When God called light into excistence he was calling for the building blocks from which he formed. When Jesus said he was the light of the world, he wasn’t just claining to be brighter than the sun, he was claiming to be the source of the universe. In fact it is possible he is actively holding it together, literally, in Hebrews 1:3 we get the phrase ‘upholding all things by the power of his word’ which seems a little florid. After all science would have us believe that everything pretty much just rolls along unless there is miraculous intervention.
Jesus brought the light of love into a world dark with hatred. He told us on the sermon on the mount, that we have to spread this light - “you are the light of the world, let your light so shine before men that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven”.
In conclusion we have looked at the light of the world allegory. Finally the purpose of the light was not to give us path away from it, but to draw us towards it. Source: Internet & H & D Quotes Book
On the basis of this I hold a rather different view of the light allegory to many of the commentors. Many will take the shining light as a source of truth and clarity. To me
(This essay won the second prize at the Y.C.S. Essay Competition held at the Episcopal City Deaneary level recently. We Congratulate Rishal & wish her a good and bright future. - Editorial Board)
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
50
£ÀªAÉ §gï 2015
Buried below the nasty ruins of injustice BE THE Voice withering through dried throats, LIGHT OF Heart hard with the darkness of the world THE Wrinkled hands, Tender red hands, WORLD All Victims to the array of Brutes; Beaten; Bruised; ? Varsha Lobo All hope dead.... YCS (Ist PUC) Bendur None to Stand out, to Speak for the pain. None kindling the rebellion down within.. Are you out there? With the Strength to hold up our dwindling fork? Aspiring for a monotonous tune to coo over The spread out pastures, The Rising Sun to promise hope and hot hours of seized freedom, For love; For trust; For life; For change; Are you out there? To pledge for tomorrow? To support broken backs of betrayl? To hold yourself as the lamp Lighting up souls with the Spark that Spread aflame You are the One. The Streem of light That rising tempo of your heartbeat, Tune it to be your Power. Be the light for the years to come, The light that Glows over the skies Enriching minds to fight for the better Enlightening all afar.... (This poem won the second prize at the Y.C.S. poetry Competition held at the Episcopal City Deaneary level recently. We Congratulate Varsha & wish her a good and bright future. - Editorial Board)
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
51
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÁÑ ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÀAWÁZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï D«Ä ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÀAWÁZÉ ¸ÁAzÉ, zɪÁ£ï DªÉÄÑgï ªÉÇvï¯Áèöå ¨É¸ÁAªÁA SÁwgï, DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï, ¸ÁA¨Á¼ÉÆ£ï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï zÀªÀgÀ¯Áèöå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢AªÁÑPï DªÀiÁÑöå ªÁ¶ðPï ¢¸Á ¸À¥ÉÖA§gï 28 vÁPÉðgï 10 ªÀgÁgï ¨ÉAzÀÄgï EUÀeÉðAvï «Æ¸ÁZÁ §°zÁ£ÁPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. ¨Á¥ï «£ÉìAmï «Ä£Éd¸Á£ï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA D¤ CxÁð¨sÀjvï ²PÉƪïÚ ¢°. «Æ¸Á G¥Áæ A vï EUÀeð É ZÁ ¦üUð À eï ¸Á¯ÁAvï ¸Àªïð ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ±ÉgÁ, ªÀiÁ®ÎqÉÆ AiÀiÁdPï «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï D¤ ¸ÀAWÁZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁj ªÉâgï ¸ÉƨÁÛ¯É. CzsÀåPÁë£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀwì¯ÉA. PÁgÀåzÀ²ð£ï ªÀ¸Áða ªÀ¢ð ªÁaè, Rd£ÁÝgÁ£ï ¯ÉÃPï¥ÁPï w½ì¯ÉA. gÀÆ© ¯ÉÆèÉÆ, gÀÄqÉƯïá r’¹¯Áé D¤ N¸Àé¯ïØ ¥ÁAiÀiÁì£ï ªÀ¢ð D¤ ¯ÉÃPï¥ÁPï ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÆZÀAiÉÄèA D¤ ¸À¨sÉ£ï vÉA ªÀÄAdÆgï PɯÉA. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ G®ªïß ªÀÄí¼ÉA QÃ- ¸ÀAWÁAvï 155 ¸ÁAzÉ D¸Ávï. ºÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤ vÁtÂA PÀaðA PÁªÀiÁA ¥À¼ÉvÁ£Á ¦üUÀðeÉZÁ Ggï¯Áèöå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁAQà ºÉÆ ¸ÀAWï §½µï× ¢¸ÁÛ. ¸ÀAWÁAwèA ¥ÁæAiÉĸÁÛA ZÀqï D¤ ZÀqï vÀ£ÁðnA eÁAªÁÑ §jA ¢¸ÁÛvï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉA ZÀÄ£ÁªÀuï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï dªÉÄè¯Áèöå ¸ÁAzÁåA¤ QvÉAZï §zÁèªÀuï £ÁPÁ ¥À¸ æ ÀÄÛvï D¸ï¯ÉèZï ºÀÄzÉÝzÁgï ªÀÄÄPÁèöå ªÀ¸ÁðQà ªÀÄÄAzÀgÀÄì¢Avï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ -JqÀäAqï ¥sÁA æ Pï CzsÀåPïë, qɤ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsÀåPïë, jÃmÁ gÉÆræUÀ¸ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, f°è ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð, eÁ£ï gÉÆræUÀ¸ï Rd£ÁÝgï eÁªïß GgÉè. G¥ÁæAvï PÁgÀåzÀ²ð£ï ¸À¨Ágï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè, fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¸ÉʪÀÄ£ï ¦AmÉÆ£ï KPï «±Éõï Sɼï SɼÀªïß ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸÁAiÉÄèA. dĸïÛ 1.00 ªÀgÁgï ¸É°£ï ¸À¯ÁØ£Á£ï DªÉÆj ²PÀªïß eɪÁÚ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁUÉA Ú PɯÉA D¤ ¸ÀªÁðA gÀÄaPï eɪÁuï eÉêïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«èA.
Quotes
f°è ¯ÉÆèÉÆ£ï ¨ÉÆêï GwÛêÀiï jÃw£ï PÁgÀå ¤ªÁðºÀuï PɯÉèA. - jÃmÁ gÉÆræU¸ À ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð
* *
Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young. - Benjamin Franklin There is an unspeakable dawn in happy old age - Victor Hugo
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
52
£ÀªAÉ §gï 2015
Do You Want to be Happy? We all like to be happy. But what is happiness all about? Is it the result of circumstances? Do pleasure, possessions, popularity and power guarantee happiness? We all know that God has created us to know, love and to serve Him in this world and to be happy forever. Some people say that they are happy when they are with their friends. For some others happiness is synonymous with freedom. Sometimes we experience frustrations and disappointment in life, when we are not accepted as we are or when we fail in our tasks, especially in exams. At such times it is difficult to believe that we can find happiness. But we can. Our problem is; we want to be happy right now and are not patient enough to wait.
in life except happiness (Diana). We also know about a poor nun who had only tow sets of clothes and still radiated deep, genuine joy (Mother Teresa).
No one can make you happy or sad; you and only you can make your life happy or sad. It’s your choice. External happenings are only circumstances, which can influence you. If you want to be influenced by these things, then you are. For example, when someone shouts at you two things can happen: you are disturbed and your whole day is spoiled; or you can think that it is this problem and he may not be in a mood today, hence let me accept it.
The happiness the world offers through advertisements and popular songs give us joy for a moment but leave the heart empty: If we go in search of happiness we will never find it. Happiness can be compared to a butterfly. If we go behind the butterfly to catch it will go away, from one place to another and we will never get it. Allow the butterfly to come and sit on your shoulders and it will surely do so.
Whatever we do or say in life has got only one purpose: to find happiness. Why do we make various choices everyday? What are the basic motivations of all our actions? Nothing but happiness. Happiness has something to do with the heart. We are happy when we love and are loved. That is why joy cannot be considered as a readymade gift or we cannot find happiness automatically. It is by giving ourselves to others that we come closer to others and we are touched by the power of friendship and we begin to experience joy.
When we make others happy, joy comes to us automatically as is the case when we donate blood to someone. Here we are giving life to another human being and in return our life is filled with joy. To find
Can riches bring happiness? Not ncecessarily. Some think they will be happy only if they have more leisure or a new job or a different location or right friends. They think that only princes and princesses are happy. But we know a princess who had everything
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
(Cont... on page 28)
53
£ÀªAÉ §gï 2015
3 D’s for an Effective Family ? Fr Victor Rebello, s.f.x.
A devotee died and was met by St Peter in his office for his judgement. He was given a choice to decide where he wanted to go - Heaven or Hell. He requested that he be allowed to visit both the abodes before deciding. They visited Hell first. The scene: there was a big table laden with delicious food but there was sadness writ on the faces of the inmates. They were physically lean. It was noticed that to their hands were tied large spoons and forks. Each one was trying to feed himself. The devotee was then led to Heaven. The scene much the same except that the inmates were found to be healthy and bubbling with joy. They were feeding one another...
other. Dining leads us to the second element that is thanking and invoking the DIVINE for the meal that is placed before us. It is beyond imagination that at a meal family members remain mute therefore once we have expressed our gratitude; the third element, DIALOGUE is inevitable. Thus dine together, be fit and fine forever. l
These days everyone seems to be getting health conscious. We find persons joining yoga sessions, gymnasia, going for mornig jogs etc. all this is very good. But have we stopped to think about the health of our families - The smallest unit of our society? How do we gauge the health of our family? I would like to place before you a simple 3D formula to keep your family healthy: DINE -DIVINE-DIALOGUE.
(Cont... from page 27) happiness and contentment there is no need to do big things. A kind word to a friend who is disappointed, a cheering smile to a sad person, a small help to a stranger etc can bring us happiness. The happiness the world offers lasts only for a moment. But the happiness Jesus gives lasts forever. God made us to be happy. But he does not make us happy; we must work for it! Jesus showed us the real way to happiness when he said: Love God and love one another. Then our lives are filled with joy and happiness. Courtesy: Fr Agnelo’s Call
DINING together is the first step to a healthy family. In an atmosphere of maximizing profits our lives have become so very hectic. We have become a “busy bee”. There is hardly any time for ourselves or for the other. Fast foods have taken over the family meal. Dining together involves sacrifice and provides us with an opportunity to be available to the
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
54
£ÀªAÉ §gï 2015
“ªÀiÁÊUÉÃæ £ï” (vÀPèÉ ¥ÀqÁ¥Àqï) D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì “ªÀiÁÊUÉæÃ£ï” ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÀPÉèZÁå JPÁ PÀIJPï ±ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ ¥ÀqÁ¥Àqï ». ªÀÄĸÁî£ï PÁAqï¯É¥ è j À ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï GZÉð vÀ¸° À eÁªÁ߸Á. ªÀiÁÊUÉÃæ £ï QvÁèå¬Ä ¥ÁæAiÉÄgï ±ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄ ªÀÄzsÉA ZÀqï D¸ÁÛ. zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï wÃ£ï ªÁAmÁå¤ ¹ÛçÃAiÉÆ ZÀqï ºÁå ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁvÁvï. ªÀiÁÊUÉÃæ £ÁAvï 2 ¥ÀPæ ÁgÁAa ªÀiÁÊUÉÃæ £ï D¸ÁÛ: 1. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀiÁÊUÉæãï - » vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA DgÀA©üPï RÄuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄ£ÁAvï. vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï wêÀævÁ ZÀrvï D¸Á£Á 2. PÁè¹Pï ªÀiÁÊUÉÃæ £ï-vÀPèÉ ¥ÀqÁ¥Àqï ±ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è ªÉÄAzÁé ©üvg À ï KPï xÀgÁZÉÆ DPÁAvï vÀPA èÉ vï JPÁ PÀIJPï QvÉA±ÉA eÁAªÉA Ñ . zÉƼÁåA ¢¶ÖAvï G¥Àzïæ eÁAªÉÑ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï “ªÀiÁÊUÉæÃ£ï” ®PÀëuÁ/RÄuÁ: ªÉÄAzÁé ©üvÀgï G¨ÉÆÓAZÁå gÁ¸ÁAiÀĤPï CA±ï DOPAMINE D¤ SERATONINE ºÁAvÀÄ£ï eÁAªÉÑA D¸ïÛªÀå¸ïÛ ªÀÄÄRå PÁgÀuï. ºÁZÉ zÁéjA gÀUÁÛ£Á¼ÁAvï gÀUÁvï ZÀ¯ÁªÀuï ¸ÀªÀiÁ eÁAiÀiÁßA. ºÁåZï PÁgÁuÁ£ï “ªÀiÁÊUÉæÃ£ï” vÀPÉè¥ÀqÁ¥Àqï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ. xÉÆrA PÁgÀuÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÁåAvï. • STRES (zÀ¨Áªï): vÀPÉèZÉgï zÀ¨Áªï ªÀ ¸ÉÖç¸ï D¸Á eÁ¯Áågï ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ªÀĸÀÄÛ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÉ PÁªÀiï, vÀPÉèZÉgï ¨sÀgï, ZÀqï zÀÄ:Sï, ZÀqï RAvï D¤ Cwà GvÁìºï EvÁå¢ ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ±ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. xÉÆrA SÁuÁA D¤ ¦ÃªÀ£ÁA: • aÃeï, CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ, ZÉʤøï SÁuÁA, ZÉÆPÉèmÁA, vÁA¨ÉÆØ ªÁAiÀiïß EvÁå¢ ªÀ«ðA ªÀiÁÊUÉÃæ £ï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ. • eɪÁÚA GtÂA PÀaðA, Gt ¤Ãzï ªÀ ¤zÁæ¸À£ï §zÀÄèAZÉA, ¤Ãzï PÀ½Ñ, eɪÁÚAvï vÀ¥sÁªÀvï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
? qÁ. ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì®é¸ï PÀpuï ¥ÀªÀÄð¼ï, WÁuï, CUÀgï§wÛAZÉÆ ¸ÀĪÁzï EvÁå¢. • ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAZÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥Á½ ªÉ¼Ágï ªÀiÁÊUÉæãÁZÉ G¥Àzïæ ZÀqï. ¥Á½ ±ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, ¥Á½ZÁå ªÉ¼Ágï D¤ ¥Á½ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå D¸ÁÛvï. • ªÁvÁªÀgÀuÁAvï §zÁèªÀuï eÁ¯Éè vÉzÁ¼Á • PÀpuï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Éè ªÀ«ðA • PÀpuï ªÉÇvÁPï ºÉgï xÉÆrA ªÀiÁÊUÉÃæ £ÁaA RÄuÁA (®PÀëuÁA): ªÀiÁÊUÉÃæ £ï ¸À¨Ágï xÀgÁA¤ «¨ÁVìAiÉÄvï. xÉÆrA RÄuÁA ªÀ PÁgÀuÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÁåAvï. • PRODROMAL SYMPTOMS: PÀpuï ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ªÀiÁA¸ÁRAqï WÀmï eÁAªÉÑ, ¥Án PÀuÁåAvï D¤ UÉƪÉÄÖAvï zÀÆPï, GzÁ¸Àuï - RAZÁ¬Ä PÁªÀiÁPï ªÀÄ£ï ¯ÁUÁ£Á. • AURA: DªÀÅgÀ ªÀÄí¼Áågï ¢¶ÖAvï vÁæ¸ï eÁAªÉÑ - vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï ZÀqï eÁ¯Éè vÉQzï ¢¶ÖAvï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ. vÁvÀ̯ÁPï zÉÆ¼É ¢¸Á£Ávï¯Éè¥Àj eÁAªÉÑ, PÀëtÂPï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆÑ, C¢üð ¢ÃµïÖ UɯÉè ¥Àj eÁAªÉÑA, »A RÄuÁA ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï 15 «Ä£ÀÄmÁA xÁªïß 1 ªÀgï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ. vÉÆAqÁAvï PÀ¸À°V gÀÆZï, PÁ£ÁA¤ ««zsï DªÁeï, G®AªïÌ PÀµÉÆÖAZÉA, ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÉÑA, ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁ¤ fÃªï £Ávï¯É¥ è j À eÁAªÉA Ñ - UÉÆAzÉƼï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉÑA EvÁå¢ ... • vÀP¥ èÉ q À Á¥Àqï: » vÀPèÉ ¥ÀqÁ¥Àqï ¸ÀUÁî÷å vÀPA èÉ vï £À»A D¸ÁÛA JPÁ PÀIJ£ï ZÀqï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀqÁ¥Àqï JPÁ PÀIJ xÁªïß zÀĸÁæ÷å PÀIJPï §zÀv è Á. ±ÀÄgÀĪÁvÉgï ¥ÀqÁ¥Àqï ¯ÉÆÃªï ±ÀÄgÀÄ eÁªïß G¥ÁæAvï ªÀÄĸÁî£ï PÁAqï¯Éè¥Àj, ªÀ ªÉÆqÉÛ¯Á£ï zÁqÀ¬Ä¯Éè¥Àj D¸ÉÆ£ï, ¸ÁAUÁvÁ WÀÄAªÀ¼ï - ªÀ ªÉÇÃAPï D¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ZÀqÁªÀvï ¦qɸïÛ GeÁéqï •
55
£ÀªAÉ §gï 2015
D¤ DªÁeï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. » vÀQè ¥ÀqÁ¥Àqï 4 WÀAmÉ xÁªïß 72 WÀAmÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÁÛ. • vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï gÁªÁèå G¥ÁæAvï, xÉÆrA ®PÀëuÁA GvÁðvï. ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ PÁªÀiÁ xÉÊA ªÀÄ£ï ¯ÁUÁ£Á eÁAªÉÑA EvÁå¢. aQvÁì: ºÉƪÉÆAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ±ÀÄgÀÄ PÀZÉð ¥ÀAiÉÄèA zÁPÉg Û ï ¦qɸÁÛZÁå ¦qÉa ¸ÀA¥ÀÇuïð ZÀjvÀæ «ZÁ£ïð eÁuÁ eÁvÁ. ¦qÁ JPÁZï xÀgÁa D¸Éåvï ¥ÀÅuï ««AUÀqï ¦qɸÁÛAa PÁ¯Éw ««AUÀqï C¸ÁÛ D¤ vÁå ¥ÀæPÁgï aQvÁì ¢A«Ñ ¥ÀqÁÛ. aQvÁì WÉvÁ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA » ¦qÁ ±ÀÄgÀÄ eÁªïß PÀpuï ¥Àj¹ÜvÉåPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ, zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÁå ªÉ½A PAIN KILLER UÀĽAiÉÆ PÁuÉϪÉåvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ¢AªÉÇÑ GzÉÝñï - ºÁå ¦qÉ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªÉÑ SÁwgï. aQvÉìa D«Ý ¦qɸÁÛZÁå ¸ÀºÀPÁgÁZÉgï D¸Á. ¯ÁA¨ï PÁ¼Á xÁªïß dgï » ¦qÁ D¸Á vÉzÁ¼Á ¯Á¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï aQvÁì WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ZÀqï±Á ¸ÀAzsÀ¨ÁðA¤ ¦qÁ UÀÆuï PÀvÁð.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
xÉÆqÉ »±ÁgÉ (Tips) • ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁAvï 8 WÀAmÁåa ¤Ãzï UÀeïð. • ¸ÀzÁA¤Ãvï eɪÁuï SÁuï ¤AiÀÄ«Ävï ªÉ¼Ágï ¸ÉAªÉÑA. • ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï/AiÉÆÃUÀ PÀað UÀeïð • ªÀÄwZÉgï ¥ÀqÁÑ zÀ¨ÁªÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄ®¨sï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÉÆÑ • AiÉ Æ ÃUÀ D¤ zÁå£ï xÉ Æ qÁå ªÀ Ä mÁÖ P ï G¥ÀAiÉÆÃV eÁªÁ߸Á. • eÉA SÁuï ¸Éªï¯Éè ªÀ«ðA dj vÀPèÉ ¥ÀqÁ¥Àqï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ, PÀ¸¯ À A É ¬Ä ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉįÁèåPÀëuï G¨ÁÓvÁ vÀgï vÀ¸À¯ÉA SÁuï ¦ÃªÀ£ï WÉ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA §gÉA • vÀPÉè ¥ÀqÁ¥ÀrZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ°ÑA xÉÆrA SÁuÁA dgï WÉwèA/¸ÉA«èA eÁ¯Áågï d±ÉA D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄ£ï, «ÄjA, ¯ÉÆAUï, ªÀ i Á¹î ªÀ ªÀ i Á¸É î vÉ Ã ¯ï, PÁå°ì A iÀ Ä ªÀ i ï AiÀÄÄPïÛ gÁAzÀéAiÀiï d² ‘¨ÉÆæPÀ°’, ¥Á®Pï, Nmï«Æ¯ï, ¥É¥Ààgï«ÄAmï, ¯ÉªÉÄ£ï ZÀºÁ l EvÁå¢ ¸ÉªÁè÷ågï §gÉA.
56
£ÀªAÉ §gï 2015
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: ªÀiÁvɪï 5:1-12 (Mathew 5:1-12) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF NOVEMBER 2015 £ÀªAÉ §gï 2015 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: ¦üUÀðeï Core Committee D¤ UÀÄPÁðgÁAa dªÀiÁvï 21-11-2015 (¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï). Date
Time
1 Church Ward I St Sebastian
11-11-2015
6.00
Alex / Lynette Serrao, 301 Chrysil Aprt 9449269007
2 Church Ward II St Agnes
10.11.2015
6.00
Shirley D’Silva, 401, Celeste Aprts, - 9964673407
4 Church Ward IV Our Lady of Lourdes 5 Church View St Paul
09.11.2015
6.00
Jacintha D’Souza , 405 Manasa Apts- 9945770652
6 Lower Bendur I St Aloysius
11.11.2015
5.30
7 Lower Bendur II St Martha
16.11.2015
6.00
8 Lower Bendur III Immanual
********* ****
Alwyn / Flani D’Souza, T-2, Golden Pebble 2213160/9986818397 Molly Rego, 304, Chalet Aprts, L B Ist Cross9902520393 ***********
No
Ward Name
Patron Saint
Place
3 Church Ward III St Lawrence
9 Lower Bendur IV St Cecilia 10 Bendurwell I Our Lady of 11.11.2015 Pompei 11 Bendurwell II St John Baptist 10.11.2015
6.00 5.45
Ruby Lobo, Blue Cottage, A R D’Souza Lane2436473 Prakash / Joyline Patrao, 304, Brookfields, 9343676305
12 Kankanady I
St Christopher 15.11.2015
5.00
Linette Usha D’Mello, Kuthukorigudda 9980056488
13 Kankanady II 14 Kankanady III
St Joseph St Maria Goretti
08.11.2015 15.11.2015
5.00 5.00
Stan/ Brincy Colaco, 301, Anvita Aprt, -4267855 Eugine Pereira , 201, Classique Presidency, 09820812080
15 Kankanady IV St Michael 16 Upper Bendur I St Patrick
08.11.2015 15.11.2015
5.00 5.00
17 Upper Bendur II St Jerome
15.11.2015
5.00
Alice Lobo, 207, Classic Symphony- 2434065 Victor / Flavilla Pinto, Prasad Apartment, 9731850917 Jancy Lobo, 305, Divya Palace, 9740083080
18 Upper Bendur III Mother Teresa
15.11.2015
5.00
Lloyd / Daphine D’Souza, 204, B Block, Exotica 2981054
20 Balmatta II 21 Kadri I
Our Lady of Perpetual Succour St Jude St Mark
08.11.2015 01-11-2015 15.11.2015
5.00 5.00 5.30
22 Kadri II
St Jochim
08.11.2015
5.00
23 Kadri III
St Theresa
08.11.2015
4.30
Aloysius Monis, B23, Mendes Plaza, 9742872264 Clifford /Cicilia D’Souza - 9448627421 Praveen / Ovita Nazareth, E-2, Sabina Apartment, 9741478968 Marcel/ Anitha Sequeira, Behind Raj Medicals, Kadri Temp. Road -9986177174 Dominic /Sophia Saldanha, 202, Mayur Park, 9945550660
19 Balmatta I
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
57
£ÀªAÉ §gï 2015
No
Ward Name
24 Kadri Rocks
Patron Saint
Date
Time
25 Mallikatte I
Sacred Heart of Jesus St Dominic
09-11-2015
6.00
26 Mallikatte II
St John Paul II 08.11.2015
4.30
Henry/ Rosita Lewis, 401, White Nile Aprts 9880837821
27 Mallikatte III
St Joseph Vaz 12.11.2015
5.00
28 Nod Kadri I
St Claire
08.11.2015
4.30
29 Nod Kadri II
Holy Family
08.11.2015
5.00
30 Kaibattal I
St Vincent
08.11.2015
5.00
William / Merlyn Vaz, 501, Medha Aprt 9845251150 / 4262100 Everest/ Joyce Pinto, Flat No -007, Bon View 2215920 Joyce S. Fernandes, 101, Triton Aprts, Alvares Road - 9886330135 Cecilia Lobo, ‘Boncil’, Kadri - 2221547
31 Kaibattal II 32 Kaibattal III 33 Yeyyadi
St Alphonsa 08.11.2015 Holy Cross 15.11.2015 St Francis ofAssisi 11.11.2015
5.00 4.30 5.15
Ida Lewis, 201, Coral Aprt - 9880771707 Henry Menezes, Near Water Wood - 0824-2222812 Cecilia Concessao, Gundalike - 9035521224
34 Bikarnakatte
Infant Jesus
15.11.2015
5.00
35 Padua I
St Anna
08.11.2015
4.30
George /Jeanfred Lewis, Kalai Kandettu, Bikarnakatte - 9591962163 Felix D’Costa, Nanthur Padvu, 9480087379
36 Padua II
St Antony
03.11.2015
5.30
Lata D’Souza, Behind Dev Paradise Aprts, Shivabagh V Cross - 9844716159
37 Nanthur
St Peter
15.11.2015
5.00
Clifford / Severine Pinto, Vas Building -9481513568
38 Calvary
St Bridgit
08.11.2015
5.00
Wilson / Margaret Shepherd, Karvali Lane, 9945609211
39 Tollgate I
Infant Mary
11.11.2015
5.30
George S Henry, 104, Capital Arts, Kadri Tollgate9480064764
40 Tollgate II
Our Lady of Vailankanni
19.11.2015
5.30
Florine Crasta, 104, Rathna Aprts - 9986787660
41 Thare Thota
St DonBosco
08.11.2015
5.00
42 Shivabagh I
St Ignatius
10.11.2015
5.30
43 Shivabagh II
The Holy Spirit 14.11.2015
5.00
Mervin / Anitha D’Souza, Thare Thota Road 9481017652 Donald Fernandes, “Dawn”, Shivabagh New Road - 2217305 Victor / Triza Lobo, A-3, Daya Dagar Aprts, Shivabagh - 9481017802
44 Shivabagh III
St Andrew
10.11.2015
5.30
Oswald / Ophelia Pinto, 104, Ourania Aprts 8971954812
45 Shivabagh IV
St Thomas
09.11.2015
6.00
46 Shivabagh V
St Monica
09.11.2015
6.00
Roshan / Rashmi Valder, No 1, Shivabagh Mansion - 9448409468 Mary R Jacob, 102, Hillside Ferns, Shivabagh 9611509247
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
08.11.2015
4.30
Place
58
Charles/ Precilla Pinto, Harsha Residency 9731028412 / 2211656 Jacintha D’Souza, 22 Melbows Apts - 9481759385
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
59
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
60
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
61
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
62
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
63
£ÀªAÉ §gï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
64
£ÀªAÉ §gï 2015