¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
1
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
2
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
3
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
4
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¢Ã¸ï vÉ. ¥ÁvÁPï gÀqÉÆ£ï ft §zÀÄèAPï, ft ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï vÁå ¢¸ÁA¤ °vÀÄfð DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. ªÀiÁUÉÚA PÀgïß, ¥Áæavï DzÁgïß, zÁ£ï zsÀªÀiïð PÀgïß vÉ ¢Ã¸ï RZÀÄðAPï eÉdÄ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ (ªÀiÁvɪï 6:1-18) ¥ÁvÁPï gÀqÉÆ£ï ft §zÀÄèAa ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁ GvÁæPï vÁ¼ÉÆ ¢Ãªïß DªÀiÁÑ f«vÁAvï DwäPï jÃw£ï zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÑA D¤ ¸ÀªÀiÁfPï zÀȵÉÖ£ï ¥É¯Áå¯ÁVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA. vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß DªÀiÁÑ f«vÁAvï DwäPï ¥ÀU æ Àw eÁvÁ. ºÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï DªÀiÁÑ f«vÁZÁ ºÉgï PÉëÃvÁæAZÉgï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑA f«vï ¸ÀAvÉƸï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA eÁvÀ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï CxÁð¨sÀjvï eÁvÀ¯A É .
ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªÁÑ ªÀÄdvÉ£ï ªÀÄÄSÉè ¢Ã¸ï zɪÁZÁ D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÉè¯É eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.
d£ÉgÁZÁ 18 vÁPÉðgï D«Ä ¦üUÀðeÉZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀ g À u ï PÉ ¯ É Æ . “¦ü U À ð eï PÀ Ä mÁä A vï ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁa ft” ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï D«Ä WÉvï¯ÉÆè. AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï, DAPÁégï AiÀiÁ PÁeÁj ªÀÄ£ÁêA D«Ä DªÀiÁÑ ¨sɸÁ ¥ÀPæ Ágï ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁa ft fAiÉĪÁåA. ºÁå ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ««zsï ¸Àz à ð És , Sɼï-¥ÀAzÁåmï D«Ä ZÀ®ªïß ªÉ¯ í .èÉ ¸À¨ÁgÁA¤ vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè D¤ ¸À¨ÁgÁA¤ ºÉ ¸ÀàzsÉð ZÀ®ªïß ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÉÆ. DªÉÆöÑ ZÀlĪÀnPÉÆå AiÀıÀ¹é jw£ï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï DzsÁgï ¢¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï §ÁªÀÅqÁÛA. ªÀÄÄSÁèöå ªÀ¸Áð D¤Qà ZÀqï ¸ÀAWÀnvï jÃw£ï D«Ä ªÁªÀÅgÁåA.
¹AfZÁ / UÉƨÁæZÁ §ÄzÁégÁ (¥sɨÉg æ ï 18) xÁªïßAZï PÀÄmÁäAvï ¸ÀzÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú R¼Á£Á¸ÁÛA PÀgÁåA. PÀÄmÁä£ï ¸ÁAUÁvÁ PɯÉèA ªÀiÁUÉÚA zÉêï DAiÀiÁÌv¯ À Æ É D¤ vÁaA ¨É¸ÁAªÁA DªÀiÁÑ PÀÄmÁäZg É ï ªÉÇvÀÛ¯Æ É . PÁAAiÀiï E¯ÉèA ¥Áæavï/ ¸ÁQ榸 ü ï PɯÁågï §gÉA. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèöågï QvÉèA¬Ä ¥Áæavï/ G¥Á¸ï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÇuï zɪÁ£ï ¸ÁAUÁèöågï!!! D«Ä PɯÉèA ¥Áæavï/G¥Á¸ï DªÀiÁÌAZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀÛ¯ÉA D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï zÉêï DªÀiÁÌA ¢vÀ¯ÉÆ.
d£ÉgÁZÁ 2 vÁPÉðgï §eÉÆÓÃrAvï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀªÀĦð°è £À« ¦üUÀðeï ¸Áܦvï eÁ°. DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÉ 6 ªÁqÉ D¤ vÁAwèA 327 PÀÄmÁäA £ÀªÁå ¦üUÀðeÉPï UÉ°A. PÁªÉÄð°vï ªÉļÁZÉÆ ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£ÁíPï ºÁå ¦üUÀðeÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï eÁªïß UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ £ÉêÀÄPï PɯÁ. £ÀªÁå «UÁgÁPï D¤ vÁå ¦üUð À eÉZÁ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï D«Ä §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï vÁAZÉgï ¨É¸ÁAªÁ zÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁA.
vÀgï zÉêï DªÀiÁÌA vÁZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA D¤ DªÉÄÑ SÁwgï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï
ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ 18 vÁjPÉ xÁªïß PÀgÉeÁäZÉ/ ¥ÁæavÁZÉ ¢Ã¸ï D«Ä ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. eÉdÄZÁ PÀµÁÖA D¤ ªÉÆ£Áð «±ÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÉð
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
«UÁgï
5
¥s¨ É g æÉ ï 2015
# Úo ;u
ØuÚo?}
: §AzÉAvï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðA¤ WÀ£Áa D¤ ªÀiÁ£Áa ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj±ÉA ªÀiÁUÁåA. a"DoàA} : PÁeÁj f«vÁ xÁªïß «AUÀqï eÁ¯Áèöå eÉÆqÁåAPï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥ÀgÀvï ¸ÁéUÀvï ªÉļÀÄAPï D¤ vÁAZÁå JPÀémÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sÀÄAPï ªÀiÁUÁåA..
2015 ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA :oYÓ}
=jÒ"šà AoÖj=}
R|:j~<}
;j"DuÈà AoÖj=}
AoàØu?}
01-02-2015 ¢éw¤AiÀĪÀiï 18:15-20 ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÉƪÉÇÛ DAiÀiÁÛgï
QÃ : 94
1 PÉÆjAxï 7:32-35
ªÀiÁPïð 1:21-28
08-02-2015 eÉÆèï 7:1-4, 6-7 ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï
QÃ : 146
1 PÉÆjAxï 9:16-19, 22-23
ªÀiÁPïð 1:29-39
15-02-2015 ¯É«±Á¸ïÛç 13:1-2, 44-46 ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÇÉ DAiÀiÁÛgï
QÃ : 31
1 PÉÆjAxï 10:31-11:1
ªÀiÁPïð 1:40-45
22-02-2015 GvÀw à Û 9:8-15 ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï
QÃ : 24
1 ¥ÉzÀÄæ 3:18-22
ªÀiÁPïð 1:12-15
DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw 2015 ¸À£Áégï 31.01.2015 07.02.2015 14.02.2015 21.02.2015 28.02.2015 07.03.2015
5.00 p.m. ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï AiÀÄĪÀduï »vÁ ¸À«Äw CzsÁåwäPï ¸À«Äw ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉÆqÀ°n
DAiÀiÁÛgï
6.45 a.m.
01.02.2015 08.02.2015 15.02.2015 22.02.2015 01.03.2015 08.03.2015
5.00 p.m.
©æfmÁAiÀiïß zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ PÁªÉÄð¯ï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ ¸ÁAvï DUÉß¸ï ªÁqÉÆ PÀ¢æ mÉÆïïUÉÃmï ªÁqÉÆ ¨sÁUɪA À vï RĸÁð ªÁqÉÆ ¨Éx¤ À zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚ (£ÀAvÀÆgï)
C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï ªÁqÉÆ ¥ÀzÁé ªÁqÉÆ EªÀiÁ£ÀÄªÉ¯ï ªÁqÉÆ PÁ¯Áéj ªÁqÉÆ EUÀeÉð ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ ¸ÁA vÉgÉeï ªÁqÉÆ
zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï 1.a"Doà
Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ} DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)
¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï
_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}
1. AjtI æoI CAvÉÆ£ï JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇä aÔoÚ} 2225236 2. AjtI æoI ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9591346212 3. AjtI æoI eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï 95356226069 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï AjtI æoI AjtO"x?} Doà:j"AjtÒ"Ú} 9845165382 ªÀ¸ÛÉ AiÀiÁdPï: ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï 9448150476
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30, ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762
6
¥s¨ É g æÉ ï 2015
“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ” (¦üUð À eï ¥Àvïæ)
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:
ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ ¥sÉÀÇãï : 2225236 ¸ÀA¥ÁzÀPï:
²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689
ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ:
ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï eÉÆøɥïs ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgï ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀÄ¸ï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï ²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¹| ¸ÀAzÁå ©.J¸ï. ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) Back Cover 2000 / 3500 Front Cover-in 2000 / 3500 Back Cover-in 1750 / 3250 First Page 2000 / 3500 Last Page 1750 / 3250 Inside Page 1500 / 2750 B & W (Qtr / Half / Full) Inside Page 400 / 800 / 1500
¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: The Editor, VOICE OF BENDUR St Sebastian Church Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
AiÀiï à Q À z Á ¨sQÀ Û¥u À ÁZÁ ªÁmÉ£ï ZÀªÆ É ÌAAiÀiÁ ¸ÀA¥
£ÀvÁ¯ÁAZÉ ¥sɸïÛ, £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï, ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ¸À¨Ágï PÁeÁgÁA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï DZÀgÀÄ£ï eÁvÀZï D«Ä DvÁA ¥À g À v ï ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁ PÀ µ ÁÖ A , ªÀ Ä uÁð D¤ ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u ÁZÉ Æ GqÁ¸ï PÀ g À Ä APï DAiÉ Ä Û eÁ¯ÁåAªï. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁZÁ 18 vÁjPÉgï PÀgÉeïä D«Ä DgÀA¨sï PÀvÁðAªï. PÀgÉeïä DªÀiÁÌA D«ÄÑ ft ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁPÉð ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁ̱ÉA PÀgÀÄAPï ªÉļÉÆÑ DªÁ̸ï. ºÁZÉÆ ¥sÁªÉÇ vÉ ¥Àj G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀAiÀiÁðA. DªÉÆÑ PÉÆAQÚ ¨Áªï ¨Á¥ï dÄeÉ ªÁeï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï KPï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ¨Á¥ï dÄeÉ ªÁeï 1651 J¦æ¯ï 21ªÉgï UÉÆAiÀiÁAvï d¯Áä¯ÉÆè. vÁZÁ 25 ªÀ¸ÁðAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï vÁPÁ AiÀiÁdQà ¢PÁë ¯Á¨sï°è. ªÀír¯ÁAZÉ ºÀÄPÉä ¥ÀªÀiÁðuÉ 1681 xÁªïß 1684 ¥ÀAiÀiÁðAvï UÀAUÀƽî, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, ªÀÄAUÀÄîgï, G¼Áî¯ï D¤ ¥Á¤gÁAvï vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢°è. ¥Á¤gÁÑ ªÀÄÄr¥ÀÅAvï vÁZÉÆ ¥Áæuï PÁqÀÄAPï AiÉÆÃd£ï PÀvÁð£Á WÀqï¯ÉèA CeÁ¥ï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á. 1684Avï UÉÆAAiÀiÁA ¥Án UɯÉÆè ¨Á¥ï dÄeÉ ªÁeï 1687Avï PÉÃgÀ¼Á xÁªïß ²æîAPÁAvï «Ä±ÉÆå£Àj PÁªÀiï PÀgÀÄAPï UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï ¸À¨Ágï xÀgÁAZÁ PÀµÁÖA C£ÁégÁA ªÀÄzÉA CeÁ¦ xÀgÁ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß D¥ÉèA 24 ªÀ¸ÁðAaA «Ä±ÉÆå£Àj PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£ÁAZï 60 ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï 1711 d£Égï 16ªÉgï vÉÆ zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆè. 1740ªÁå ªÀ¸Áð vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑA PÁªÀiï DgÀA¨ï PɯÉè eÁ¯Áåj vÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï 1922ªÁå ªÀ¸Áð UÉÆAAiÀiÁÑ DZï𠩸Áà£ï ºÉA PÁªÀiï ¥ÀÅ£Àgï DgÀA¨sï PɯÉA D¤ 1995 d£Égï 21ªÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï PÉƯÉÆA¨ÉÆAvï vÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè, DvÁA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ºÁåZï d£Égï 14ªÉgï ²æîAPÁAvï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. DªÀiÁÑ ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï¬Æ ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁAvï DªÀiÁÌA¬Æ ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁ ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌAPï G¨Áð ¢ÃAªï. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢. - eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì 7
¥s¨ É g æÉ ï 2015
«PÁæ¥ÁPï D¸Ávï 1.
¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ïè PÀįÁ¸ÉÆ ºÉƹàl¯Á ¯ÁUÁìgï wÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA zÀĸÁæöå (II) ªÀiÁ½AiÉÄgï 1550 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸Àd¬Ä¯ÉèA ¥sÁèmï «PÁæ¥ÁPï D¸Á. vÀ±ÉAZï vÁåZï PÀmÉÆÖÃuÁAvï £ÉƪÁå (IX) ªÀiÁ½AiÉÄgï wÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA 1550 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA £ÀªÁå£ïZï ¸Àd¬Ä¯ÉèA D£ÉåÃPï ¥sÁèmï «PÁæ¥ÁPï D¸Á.
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9632379051 2. 2001 xÁªïß ±ÀºÀgÁZÁ PÉÃAzïæ eÁUÁågï ZÁ®Ä D¸ÉÆ£ï §gÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¹Ñ 5,000 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄa eÉÆ«î CAUÀqï «PÁæ¥ÁPï D¸Á.
vÀÄvÁð£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9008808685 3. PÀ¢æ mÉÆïïUÉÃmï ¯ÁUÁìgï zÀĸÁæöå ªÀiÁ½AiÉÄgï (II) - 1000 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA zÉÆÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA £ÀªÁå£ïZï ¸Àd¬Ä¯ÉèA ¥sÁèmï ¨ÁqÁåPï D¸Á
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9008808685 4. ©PÀ£ïðPÀmÉÖ EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï ªÀiÁUÁðzÉUÉgï 1425 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA wÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA ¥sÁèmï «PÁæ¥ÁPï D¸Á
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9632379051 5. eÉ¥ÀÄà ªÀiÁPÉðn ¯ÁUÁìgï £ÉƪÁåZï ©°ØUÁAvï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA 1000 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA; 1350 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA wÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA D¤ vÀ±ÉAZï 1400 ZÀzÀgï Cr «¹ÛçÃuÁðAiÉÄZÉA D£ÉåÃPï wÃ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÉA, C±ÉA wÃ£ï ¥sÁèmÁA ºÁå ©°ØUÁAvï «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ºÁå ¸Àªïð ¥sÁèmÁAPï ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï UÁå¸ï ¸ÀA¥ÀPÁða ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå.
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9535608323 «.¸ÀÆ.: ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áèöå ¥sÁèöåmÁAPï D¤ ±ÉÆ¥ÁaA UÀeïð D¹ÑA ¸Àªïð zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¸ÁQðA D¸Ávï. ¸Àªïð ¥sÁèmÁAPï ¥ÁQðAUï ¸Àªèv À ÁAiÀiï D¸Á. D¤ ºÁå ¸ÀªÁðAZÉgï PÀ¸¯ À AÉ Zï jÃuï ªÁ zɪAÉ ¨ÁQ £Á. ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
8
¥s¨ É g æÉ ï 2015
®Æzïð ¸Á¬ÄâtZ  AÉ ¥s¸ É ïÛ - ¥s¨ É g æÉ ï-11
- ¨s|À ªÀiÁj DAeï ©.J¸ï
¨ÉxÀ¤ PÉƪÉAvï, ¨ÉAzÀÄgï
eÁvïªÀÄvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA, xÀAAiÀiï ªÉZÁ ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèöå£ï, D£ÉåÃPï ªÀrè EUÀeïð xÀAAiÀÄìgï ¨ÁAzÁèöå. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¸À¨Ágï £ÁAªÁrÝPï ¥ÀÅuïå PÉëÃvÁæA§j w¬Æ ¥À¹ æ zïÞ eÁ¯Áå.
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvÁèöå ¥À²ÑªÀiï-¥sÁ£ æ ÁìZÁ ®Æzïð UÁAªÁAvï D¸ÁÑ ªÀiÁ¸Á©AiÉÄ¯ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¥Àqï¯Áèöå ªÀiÁmÁåAvï, §£ÁðzÉvï ¸ÀÄ©gÉÆ ªÀÄí¼Áîöå, 14 ªÀgÁìAZÁ zÀĨÁîöå D¤ ¤gÀPÀëgÀ¸ïÛ ZÀ°AiÉÄPï, 1858 ¥sɧª æ Àj xÁªïß dįÁAiÀiï 16 ªÀÄíuÁ¸Àgï 18 ¥Á«ÖA, DAPÁégï ªÀÄj, ¢¶ÖPï ¥Àrè. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ¥sɨg Éæ ï 11gï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÁ, ºÁå ¢¸ÉÆuÉZÉA ¥sɸïÛ, ®Æzïð ¸Á¬ÄâtZ  AÉ ¥s¸ É ïÛ ªÀÄu í ï DZÀjv ì Á.
DvÁA, ºÀ¼Éî §zÁèPï ®Æzïð ªÀíqÉèA ±ÀºÀgï eÁ¯ÁA. ºÁjºÁjA¤ AiÀ i Áwæ P ï ªÀ¸ïð¨sÀgï xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï, vÁAZÁvÁAZÁ ¨sÁªÀÅqÁÛ ¥ÀPæ Ágï xÀAAiÀiï CeÁ¥ÁA eÁvÁvï. PÀÄra, ªÀÄwa D¤ CvÁäöåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁجİèA, ªÀÄjAiÉÄZÁ ªÀÄdw£ï, ¥Án eÉÆÃqïß WÉvÁvï.
DAPÁégï ªÀÄgÉå£ï, §£ÁðzÉ v ÁPï ¢¯Áè ö å JPÁ ¢¸ÉƪÁÚöåAvï wuÉ, w “RvÁ«uï UÀ©üðA ¸ÀA¨sÀªï°è”, ªÀÄu í ï w½ì¯A èÉ ¸Àvï, ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ zsÁªÁå£ï, vÉA ¨sÁªÁqÁÛZA É ¸Àvï ªÀÄu í ï C¢üPÈÀ vï jÃw£ï ¥ÁZÁgÉA è . wPÁ ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÀAªÁÑöå ¸À¨Ágï £ÁAªÁAPï, “®Æzïð ¸Á¬Äâuï”, ªÀÄí¼ÉîA £ÁA«A PÀÄqÁì¯ÉA. ®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂZÁ 18 ¢¸ÉƪÁÚöåA G¥ÁæAvï, ¸ÀA¸ÁgÁ£ï wZÉÆå ¢¸ÀªÉÇÚöå, ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï D¤ G¥ÁÌj ªÉÆ£Á£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèöåvï ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï.
®ÆzÁðAvï, §£ÁðzÉvÁPï ¢¶Ö ¥ÀqÉÆ£ï, wPÁ wZÁ ¥ÁwÌ, zÀĨÁîöå ¦qɸïÛ D¤ PÀµÁÖvɯÁåA ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï, ©üªÀÄðvï D¤ ºÀĸÉÆÌ wuÉA zÁPÀAiÉÆè. PÉÆAvÁZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï ªÀÄu í ÓÉ vÉøïð-gÀeÁgï ªÁqÀAªïÌ, ¥Áæfvï D¤ zÀAqÉÆuÉÆå PÀgïß, zɪÁa PÀÄ¥Áð D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï eÉÆÃqïß WÉAªïÌ wuÉ G¯ÉÆ ¢¯Á. EvÁèöå ªÉÆUÁ¼ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯Áèöå DªÀiÁÑ ªÀiÁAiÉÄPï D«Ä ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ DªÀiÁÑ UÀeð É -DPÁAvÁAvï w DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÉ° vÉA RArvï. “K ªÉÆUÁ½ ®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂ, DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀgï.” l
wZÁ D£ÉåPÁ ¢¸ÉƪÉÚAvï, §£ÁðzÉvÁPÀqÉ, xÀAAiÀÄìgï wPÁ KPï EUÀeïð ¨ÁAzÀÄAPï wuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA, vÉA GvÀgï, xÀAAiÀiÁÑöå ©¸Áà£ï eÁj PɯÉA. wA EUÀeïð, DvÁA AiÀiÁwæPï PÉÃAzïæ eÁªïß,
w¼ÉÆìt:Â
PÀxÆ É Ã°Pï «Ä£ÀvZ É Æ É ¸ÀAWï (CAL), ¨ÉAzÀÄgï ºÁåZï ¥s¨ É g æÉ ï 22 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁA xÁªïß 12.00 ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï “Gavï PÁ¼ÁÓ vÀ¥Á¸ÀuÁZÉA ²©gï”, ¨ÉAzÀÄgÁÑ ¦üUð À eï ¸Á¯ÁAvï D¸Á PÀgÁÛ. ¸Àªïð D¸ÀPïÛªAÀ vÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
9
¥s¨ É g æÉ ï 2015
É ïä PgÀ e
ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁåPï ¢ªÁåA - ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï
‘ªÀgÁìAvï QvÉè ¢Ã¸ï D¸Ávï? «ZÁgÉèA JPÁèöå£ï ‘325’ eÁ¥ï ¢° D£ÉÃPÁèöå£ï! Ggï¯Éè 40 ¢Ã¸ï RAAiÀiï UɯÉ? ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï “vÉ zɪÁPï ¢¯Áåvï’ vÀÄgïÛ dªÁ¨ï D£ÉÃPÁèöåa.
¨ÉAzÀÄgï
AiÉÄAªÁÑPï ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï KPï D¥ÀªÉÚA D¤ DªÁ̸ï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ¸ÀÄgÉégï ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÉÆ ¤gÀAvÀj ¥ÁmÁèªï PÀZÉÆð ¤zÁðgï WÉvï¯Áèöå, ¥À j ¦PÁAiÉ Ä Pï (Adult) ¥ÁªÀ ¯ Áè ö åAPï ªÀ i Ávïæ D¯Éè®ÆAiÀiÁZÁ ¸À£ÁégÁ wzÉÆqÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï- ¥À«vïæ ¸Áߣï, ygÁ«Ú D¤ ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ-¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï PÀ g É e Áä A vÉ è A 40 ¢Ã¸ï «±É à ¸ï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉ- ªÀiÁUÁÚöå - ¥ÁæavÁZÉ D¤ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÉÑ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸Éè.
‘LENT’ CxÁðvï given -¢¯Áåvï. ¸Áég¸ À ÁåZA É ¸ÀA¨sÁµÀuï vÀjAiÀiï CxÁð¨sj À vï, ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁPï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉ 40 ¢Ã¸ï ªÀĺÀvÁéZÉ. ªÀiÁUÁÚöå-¥Áæavï-G¥Á¸ï-zÀAqÀt é  D¤ zÁ£ï zsª À iÀ ïð ªÀiÁj¥sÁvï ºÉ ¢Ã¸ï zɪÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀgÁì ¥Áæavï PÁ¼ï ¥sɨÉg æ ï 18ªÉgï ¨sÀ¸ÁäZÁ §ÄzÁégÁ (¹AfZÉÆ §ÄzÁégï) ¸ÀªÉA ¥ÁægÀA¨sï eÁªïß J¦æ¯ï 4, D¯Éè®ÆAiÀiÁZÉÆ ¸À£Áégï ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÁÛ. ¥sɨÉg æ ï 18 xÁªïß J¦æ¯ï 4 ¥ÀgÁåAvï 46 ¢Ã¸ï. ºÁå DªÉÝ ªÀÄzÉè 6 DAiÀiÁÛgï PÀgÉeÁäZÁ 40 ¢¸ÁAPï ¯ÉPÁPï zsÀj£ÁAvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÛgï ¸ÉƪÀiÁåZÁ fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¢Ã¸ï D¢A xÁªïß DAiÀiÁÛgÁZÉA G¥Á¸ï, zÀAqÀéuï £Ávï°è, PÁAiÉÆÝ £Á.
ZÁ½¸ï ¢¸ÁAZÉ ªÀĺÀvïé: d¸ÉA dÄzɪÁAPï CAPÉÆ 3, 7 ¸ÁAPÉÃwPï jw£ï ªÀĺÀvÁéZÉ vÀ¸ÉA CAPÉÆ ZÁ½¸ï (40) ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ 40 gÁw ªÀÄí¼Áågï KPï ¯ÁA¨ï DªÉÝZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉ. * ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁw ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì (§ÄqÀÄÛUÉƯï) GvÀàwÛ 7:12.
‘PÀgÉeïä’ ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¥ÉÇZÀÄðVøï PÀgɸÁä ¸À¨ÁÝ (Quaresma) xÁªïß WÉvÁè. ¯ÁvÁåAvï PÁéze æÀ ÃÉ ¹ªÀiÁ (40) ªÁ EmÁ°AiÀiÁ£ï ¨sÁµÉZÁ Quaresima ¸À¨ÁÞ xÁªïß ¯Á¨sÁÛ.
* ªÉÆAiÉÄÓ ¹£ÁAiÀiï ¥ÀgÀévÁgï ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁw D¸ÉÆè (¤UÀðªÀÄ£ï 24:18). * J°AiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁw ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁ zÉÆAUÁæPï (ºÉÆgɨï) ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉÆ (1 gÁAiÀiÁA 19:8).
¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ DSÁå ªÀgÁìZÁ zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï ‘¥Á¸ïÌ’ ¥ÀgÀ¨ï Cwà ªÀwð zÀ¨ÁfPï ¥ÀgÀ¨ï. ¸ÀUÉÆî £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè eÉdÄZÁ ªÀÄuÁð-fªÀAvÀàuÁZÁ «Ä¸ÉÛgÁ ¨sÀA«ÛA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁè. ¥Á¸ïÌ ¥À¨ÉðPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß D¸Á PÀgÉeïä.
* E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð D¥Áèöå C«zÉÃAiÀÄàuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï CgÀuÁåAvï ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¨ÉÆA«è (UÀt£ï 14:34).
GzÉÝñï:
* eÉÆ£Á ¥Àª æ Á¢ ¤£ÉªÉPï ªÀZÀÄ£ï “¥sÀPÀvï 40 ¢Ã¸ï GgÁèöåvï...” C¸ÉA ¥ÀUÀðlÄAPï ¯ÁUÉÆè (eÉÆ£Á 3:4).
¸ÉÆ«Ä zÉêï D±ÉvÁ DªÀiÁÑ ºÀgÉåPÁèöåZÁ f«vÁa §zÁèªu À ï. Metanoia ªÀÄu í ÓÉ ªÀÄ£ï §zÀÄ£ è ï zɪÁ ¸À²ðA AiÉÄAªÉÑA. ªÉaPï ¥ÀÅvÁ §j, D¥Áèöå ¥ÁwÌ- ªÁAiÀiïÖ ftÂAiÉÄPï ¥Ámï PÀgïß, ¨Á¥ÁZÁ WÀgÁ ¸Àªïð §gÉA ¥À¼Éªïß, ¨Á¥ÁZÁ WÀgÁ ¥ÁnA
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
* eÉdÄ£ï CgÀuÁåAvï ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ ZÁ½¸ï gÁw G¥Á¸ï, ªÀ i ÁUÉ Ú A PÉ ¯ É A (ªÀiÁvɪï 4:2). 10
¥s¨ É g æÉ ï 2015
ft §zÁè¥ÁPï D¥ÀªÚÉA:
- zÁ£ï zsÀgïä PÀZÉðA. «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAªÉÑA, zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÉÑA; RÄgÁìªÁmï, ¦qɸÁÛAa ¨Émï.
¨s¸ À ÁäZÁ §ÄzÁégÁ D²ÃgÁé¢vï PÉ¯Æ É è UÉƧgï vÁ¼Éégï WÁ¯ÁÛ£Á AiÀiÁdPï ºÁå zÉÆãï G¯ÁåA ¥À¬ÄÌ KPï G¯ÉÆ ¢vÁ: 1) ¥Áæavï PÀgï D¤ ±ÀĨsÀªÁgÀÛªÀiÁ£ï ¨sÁªÁxÁð£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ 2) GUÁظï zÀªÀgï ªÀÄ£Áêöå, vÀÄA zsÀƼï D¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï vÀÄf zsÀƼï eÁvÀ°.
- ¨sÉÆUÁìuÉA, ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï EvÁå¢. PÀge É ÁäZÁ PÁ¼ÁAvï zÉÆãï zÀ¨ÁfPï ¥s¸ É ÁÛA D¸ÁÛvï. ªÀiÁZïð 19ªÉgï ¸ÁA dÄeÉZÁ ¥sɸÁÛZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ (Solemnity) D¤ 25ªÉgï ¨sÀqÁéöå£ï ªÀÄjAiÉÄPï R§gï ºÁqÉÆè¯ÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ. ºÁå zÉÆãï¬Æ ¢¸ÁA¤ «Ä¸ÁA ªÉ½A ªÀÄ»ªÀiÁ UÁAªïÌ D¸Á. ºÉ ¥s¸ É ÁÛZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï DAiÀiÁègï¬Æ vÁå ¢¸Á fAeÁégï £Á.
ºÀgÉåPÁ «Ä¸ÁªÉ½A AiÀiÁdPï ªÀiÁUÁÛ, “D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¥À¼É£ÁPÁ, ¥ÀÇuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¥À¼É...” ¸ÉÆ«Ä D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¥À¼É£Á §UÀgï DªÀiÁÑ f«vÁa §zÁèªÀuï D±ÉvÁ zÉPÀÄ£ïAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¹AfZÁ §ÄzÁégÁZÁ zÀĸÁæöå ªÁZÁàAvï (2 PÉÆjAxï 5:20-6:2) DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. “.... ºÉÆZï vÉÆ D¬Ä£ïß PÁ¼ï, ºÉÆZï vÉÆ ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ ªÉüï”.
¥sɨg Éæ ï 17, 1996 ¥Á¥Á ¥Áªïè VI£ï ’¥É¤vɫĤ’ D¥À¸ÀÛ°Pï ¥ÀvÁæAvï vÁå vÁå UÁAªÁÑ DyðPï ¥Àj¹ÜvÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï G¥Á¸ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. zÁPÁèöåPï: LAiÀÄgÀ¯ÁåAqÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA ¥ÁånæPÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁZïð 17ªÉgï, vÁå UÁAªÁÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ºÉÆ zÀ¨ÁfPï ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï.
QvÁèöå ¥ÁæAiÉÄgï: ºÀgÉåPï ¨sÁªÁqÁÛöåPï 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï xÁªïß 59 ªÀgÁìA ¨sÀjÛ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï G¥Á¸ï (Fasting) PÀZÉÆð PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzÁÛ. ªÀgÁìAvï zÉÆÃ£ï ªÀiÁvïæ G¥Á¸ÁZÉ ¢Ã¸ï: ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ xÁªïß fAeÁégï (Abstinence) PÀZÉÆð PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzÁÛ. PÀgÉeÁäZÁ ¸Àgïé ¸ÀÄPÁægÁA¤ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA. PÀgÉeÁäAvÉè ¢Ã¸ï ¥ÁæavÁZÉ ¢Ã¸ï. PÀ¸À¯ÉA ¥Áæavï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï eÉgÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á vÀjAiÀiï ºÀgåÉ PÁèöå£ï xÉÆqÉA ¥ÀÇtÂ¬Æ ¥Áæavï PÀjdAiÀiï. ¨sÁgÀvÁZÁ ©¸ÁàAZÁ ªÀÄAqÀ¼É£ï D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï ©¸ÁàAZÁ ¥ÀjµÀzÉ£ï ¸ÀÆZÀ¬Ä¯Éè zÉÆÃ£ï »±ÁgÉ ªÁwPÀ£ÁAvÁèöå ¨sÁUɪÀAvï SÁvÁå£ï (Holy See) ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèöåvï: - ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î ¸É«£Á eÁAªÉÑA - PÁ¦ü, ZÁ, DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï ¸ÉÆqÉÑA - zÀÄAªÁæ¥Á£ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï vÁåUï PÀZÉðA
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
ºÉÆ PÁ¼ï ¥s¼ À Á¢Pï PÀgÁåA: ¹AfZÁ §ÄzÁégÁ vÁ¼Ég é ï WÁ¯ÉÆè D²ÃgÁé¢vï UÉƧgï zÉÆãï Cxïð ¢vÁ: 1) ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£ï §zÁè¥ï. ªÀÄ£ï §zÁè¥ï f«vÁZÁ §zÁèªu À PÉ ï DzÁgï ¢vÁ 2) ªÀÄ£ÁêZA É «£Á²¥Àuï (Mortality) ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D«Ä PÉÆuïAZï ±Á¸Àévï £ÀíAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁÚj, ªÁlÄìjA. “ªÀíAiÀiï, vÀÄA zsÀļï D¤ zsÀĽPï ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï” (GvÀàwÛ 3:19). eÁAªï zɪÁPï CUÁðA DªÀiÁÌA “zsÀĽ” xÁªïß PÁqÁèöåAvï, D«Ä zsÀĽPï ªÉvÀ¯ÁåAªï. ¥ÀÇuï zsÀĽ SÁwgï DªÀiÁÌA gÀZÀÄAPï £Á. D«Ä ¸ÉƪÀiÁåZÉ - D«Ä fAiÉÄAªï ªÁ ªÉÆgÀÄA D«Ä ¸ÉƪÀiÁåZÉ (gÉƪÀiÁ 14:8), ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÀ¨ï ºÁå ¥À¨ÉðZÁ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï PÀgÉeïä DªÀiÁÌA ºÉA ¸Àvï zÁRªïß ¢vÁ “D«Ä ¥Á¸ÁÌAZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ D¯Éè®ÆAiÀiÁ DªÉÄÑA VÃvï....” (¸ÁA CUÀĹۣï). vÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÁåA. eÁAªï ºÉÆ DªÀiÁÌA PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï. l
11
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
12
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¯Áí.Qæ.¸À.-¸ÀĪÁgÁÛ ªÁAmÁ¥ï- V - ¸Ávï ªÉÄmÁZÉA «zsÁ£ï - gÉƧmïð r’¸ÉÆÃd
¥ÁAZÉéA ªÉÄÃmï: DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓAvï ¨sU À ï¯ÉèA DvÁA D«Ä JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WɪÁåA l
RAZÉ GvÁgï ªÁ ¸À¨ïÝ ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÉÆè D¤ QvÁåPï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA. ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä KPÀªÀZÀ£ÁAvï G®AªÉÑ. §ºÀĪÀZÀ£ÁAvï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÇuï vÀPïð ZÀ®AªÉÑ £ÀíAiÀiï. zɪÁZÁ GvÁæA ªÀ«ðA QvÉA §gÉA¥Àuï ¯Á¨ÁèA vÉAAiÀiï GZÁgÉåvï (gÉwgÉAvï ¸ÁPïì ¢¯Éè §j) ºÁAUÁ¸Àgï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉÆð ªÉÃ¼ï ¢AªÉÇÑ, ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA eÁ¯Áèöå £ÀAvÀgï ¸ÀPÀAiÉÄèA ªÁPïå ªÁZÉÑA.
l
DvÁA D«Ä ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁAPï f«vÁZÉA GvÀgï «AZÀÄ£ï PÁqÁåA. f«vÁZÉA GvÀgï RAZÉ eÁAiÀiïÛ vÉ zÀAiÀiÁPÀ£ïð ¸ÁAUÁ. f«vÁZÉA GvÀgï RAZÉ eÁAiÀiïÛ?
PÀ¢æ II ªÁqÉÆ, ¯Áí.Qæ.¸À. ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®Pï
zɪÁ£ï ¢¯ÉèA vÉA DªÉÄÑPÀqÉ£ï D¸Á vÉA ºÉgÁA ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA’ vÉA Qæ¸ÁÛAªï fuÉåZÉAZï ªÀĺÁ£ï ¥ÀAZÁAUï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ºÁå ¥ÁAZÁéöå ªÉÄmÁgï D«Ä zɪÁ£ï DªÉÄÑ PÀqÉ ZÀªÁÛöå ªÉÄmÁgï G®¬Ä¯ÉèA vÉ ªÁ DªÀiÁÌA ªÉļï°è w ‘±ÀĨsïªÁgÁÛ’ D«Ä ¥ÀAUÁØAvÁèöå ºÉgÁA PÀqÉ£ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï. ºÉA, ¸Àgïé zsÀ£ï ¢gÁéöå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï. zɪÁ£ïZï ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓAvï ¢¯ÉA è vÉA ¥ÉÃæ gÀuï vÉA D«Ä ºÉgÁA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á zÉÃªï ªÀÄíeÉ zÁéjA ºÉgÁA¯ÁVA D¤ vÀ±ÉAZï vÁAZÉzÁéjA ªÀÄíeɯÁVA¬Æ G®AiÀiÁÛ. ªÀÄmÁéöå£ï D«Ä ¸ÁAUÉÑA vÀgï eÉdÄ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¬Ä¯ÉÆè DªÀiÁÌA §ZÁ« ¢Ãªïß zɪÁaA ¨sÀÄVðA PÀgÀÄAPï. ºÁå ¥ÁAZÁéöå ªÉÄmÁgï ¥ÀgÀvï vÉÆZï fªÀAvï eÉdÄ DªÀiÁÑö PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄêïß DªÀiÁÌA §ZÁªÉZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß, » §j R§gï ºÉgÁA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA DªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. ºÁå ªÀiÁUÁÚöå «zÁ£ÁPï ‘±ÀĨïªÁgÁÛ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ’ «zÁ£ï ªÀÄíuïAZï £ÁAªï ¢¯ÁA D¤ ºÁå ¥ÁAZÁéöå ªÉÄmÁgï ºÉA eÁgÉåPï AiÉÄvÁ. RAZÁå¬Æ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï vÀPïð ZÀ®AªïÌ, ¥À¸ æ ÀAUï PÀgÀÄAPï, ºÉgÁAPï §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÁ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï «ªÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Á.
(JPÁèöå£ï GvÀgï ¸ÁAUÉèA vÀgï, ¥ÉÃæ gÀPÁ£ï vÉA ¸ÀPÁØAPï DAiÀiÁÌ ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉÑA D¤ zÀĸÉA æ D¸ÁV? ªÀÄíuï «ZÁZÉð. zÉÆãï wãï GvÁæA D¬ÄèA vÀgï, wA ¥ÀvÀÄð£ï ¥ÉÃæ gÀPÁ£ï ¸ÁAVÑ D¤ «ZÁZÉðA) l
................. D¤ ....................... GvÁæA ¥À¬ÄÌ f«vÁZÉA GvÀgï RAZÉ eÁAiÀiïÛ? («AZÀªïÚ eÁ¯Áèöå £ÀAvÀgï ¸ÀPÀAiÉÄèA ªÁPïå ªÁZÉÑA)
l
f«vÁZÉ GvÀgï................. . ºÉA f«vÁZÉA GvÀgï D«Ä w¸Áæöå ªÉÄmÁgï ªÀÄí¼Éî §j wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀqÁèöå£ï ¸ÁAUÁåVA? (¸ÁAUÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀPÁ£ïAZï ¸ÀÄgÁévï PÀjÑ)
l
C±ÉA ªÁAlÄ£ï WÉvï¯ÁèöåªÀjéA ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzÉA JPÀémï ZÀqÁÛ, «±Áé¸ï ªÁqÁÛ D¤ D«Ä zɪÁZÉ £ÁA«A ¨sÁUɪÀAvï eÁvÁAªï. D«Ä ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÉÑ vÉA DAiÀÄÌeÉ D¤ ºÁZÉ «²A ºÉgï RAZÉ¬Ä PÀqÉ£ï G®AiÀiÁ߸ÁÛA «±Áé¸ï ¸ÁA¨Á½eÉ. ºÁå ªÉÄmÁgï D«ÄÑA ‘¥ÁvÁÌA’ D«Ä ¸ÁAVÑA £ÀíAiÀiï. vÁPÁ ¥ÁæfvÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgïZï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï eÉ QvÉA vÀÄPÁ ®eÉPï PÁgÀuï eÁvÁ vÉA vÀÄA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÀ£ÁPÁ!
ºÉA f«vÁZÉA GvÀgï WÀgÁA¤ §gÀªïß WÁ®ÄAPï «¸Áæ£ÁPÁvï D¤ ºÁå f«vÁZÁå GvÁæ ¥Àª æ ÀiÁuÉ fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÉÑA.
“vÀÄeÉÆ PɯÁèöå §j vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï” - eÉdÄZÉ ºÉ ²PÀªÉÚPï ¸Àj eÁªïß ‘eÉA QvÉA
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
13
¥s¨ É g æÉ ï 2015
ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ «²A EvÀgï ¸ÀÆZÀ£ÁA: ¸ÀÄ«ð¯Áå ºÀAvÁgï RAZÁ¬Æ ¥ÀAUÁØPï ºÉA ªÉÄÃmï PÀµÁÖAZÉ eÁ¯ÉA vÀgï: a) ¸ÀUÁîöå ¥ÀAUÁØAvï ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛ, zÉUÉ£ï §¸ï¯ÁèöåPÀqÉ£ï ‘UÀÄdÄ UÀÄdÄ’ G®ªÁÚöåAvï ªÁAlÄ£ï WɪÉåvï. b) C¥ÀzsÉÊgÁZÁ ªÀ ®fµïÖ ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÁAZÁéöå ªÉÄmÁgï ¸À¨ïÝ ªÀ ªÁPÁåA±ï ªÁZÀÄ£ï ‘ºÉÆ ¸À¨ïÝ ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÉÆè’ ªÀÄíuï EvÉèAZï ¸ÁAUÉåvï. c) PÉÆuÁPï¬Æ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ §®vÁÌgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀévÀAvïæ ¢ÃeÁAiÀiï. d) ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀUÀðmï xÀgÁ£ï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA GZÁjÑA £ÀíAiÀiï. e) PÉÆuï dvÀðgï ‘±ÉªÀiÁðAªï’ ¢vÁ ªÀ vÀPïð PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀvÁð vÀgï. D«ÄA ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀA«Ñ £ÀíAiÀiï. D«ÄA ºÁZÉ «²A ªÉÇUÉ gÁªÉÇ£ï «ªÀĸÉÆð PÀvÁð£Á G®ªÉåvï. l
ºÁå ¥ÁAZÁéöå ªÉÄmÁgï ¸ÁzÁuïð eÁªïß “ºÁAªÉ Deï «AZï¯Éè ¸À¨ïÝ”, “ªÀiÁíPÁ Deï §gÉ ¯ÁUï¯Éè ¸À¨ïÝ”, “zÉÃªï ªÀÄíeɯÁVA...... ºÁå ¸À¨ÁÝ zÁéjA G®AiÉÆè....” C±ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï. GzÁºÀgÀuï: ªÁZÀ¥ï - ¸ÁA. ªÀiÁvɪï 25:31-46 ‘ªÀZÁ ªÀÄíeÁ zÉƼÁåA ªÀÄÄPÉè’ ºÉ ¸À¨ïÝ ªÀiÁíPÁ §gÉ ¯ÁUÉè. ¤ªÀiÁt gÀhÄrÛ eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ¬Æ »A PÀpuï GvÁæA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÛ°AV ªÀÄí½î ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. JPÉ PÀIJ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ºÁAªÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÁA. ºÁAªÉA D¤Pï¬Æ ªÀĸïÛ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀjeÉ. ªÉļï¯Éè ¸Àgïé ¸ÀAzÀ¨sïð UÀ½ìeÉ ªÀÄíuï eÉdÄ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ. UÀeÉðªÀAvÁ xÀAAiÀiï eÉdÄPïZï ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ²PÉÆèA vÀgï ¤ªÀiÁuÉA gÀhÄqÉÛZÁå ªÉ¼Ágï ¸Á¸ÁÚZÉA E£ÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA ªÀÄíuï eÉdÄ ªÀiÁíPÁ Deï ¸ÁAUÁÛ.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
14
¥s¨ É g æÉ ï 2015
AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äwa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ¦üUð À eï ¢¸ÁZÁ DZÀgu À ï ¸ÀAzÀ©ð ü A: ¸À¥A ÖÉ §gï 28, 2014Pï ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÀgÁgï «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ vÀ±ÉAZï ¹| ªÀÄjAiÀiÁ gÀÆ¥Á, ¸ÁA DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁa ¸ÀĦÃjAiÀÄgï, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉA G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï UÉÆëAiÀĸï, PÁgÀåzÀ²ð vÀ±ÉAZï AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÉA ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁt ¢ªÉÇ ¥Élªïß GUÁÛªÀuï PɯÉèA. ºÉA PÁgÉåA ²æêÀiÁ£ï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸Á£ï PÁAiÀiÁ𠤪ÁðºÀPï eÁªïß ZÀ¯Æ É ªïß ªÉ¯ í A É . ºÁZÁ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÆè ¸ÀàzsÉÆð eÁªïß Zonewise Flower arrangement ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. ««zsï ¸Ààzð És ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀ¯:èÉ zÉÆj ªÉÇqÉÆÑ ¸ÀàzsÉÆð 05-10-2014, Chess 12-10-2014, Bible Quiz 02-11-2014, UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð-dªÉÆ 02-11-2014, ªÁ°¨Á¯ï D¤ vÉÆÃæ ¨Á¯ï 09-112014, £ÁZÁà ¸ÀàzsÉÆð D¤ £ÁlÄ̼ÉÆ 23-11-2014, QæPÉmï 30-11-2014, qÁæ¬ÄAUï 07-12-2014, j¯É D¤ DvÉènPïì 14-12-2014 Sports DayZÉA GUÁÛªu À ï 14-12-2014 gï ¸ÀPÁ½AZÁ 9.00 ªÀgÁgï St Agnes P.U. College ZÁå ªÉÄÊzÁ£Ágï ZÀ¯ÉèA. ºÉA PÁgÉåA «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ D¤ ¹| ªÀÄjAiÀiÁ gÀÆ¥Á ºÁtÂA ¨É®Æ£ï G¨Éƪïß GUÁÛªÀuï PɯÉA. vÁå G¥ÁæAvï ºÀgÉåPÁ eÉÆ£Á xÁªïß ªÀiÁZïð¥Á¸ïÖ ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. PÁgÁ太ÁðºÀPï eÁªïß PÀÄ| ¥sÁ®£ï ®¸ÁæzÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸Àªïð SɼÁÎqÁåAPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï Nvï WÉ A ªÉ Ñ A PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ï ZÀ ¯ É Æ ªïß ªÉ í ¯ É A . ªÀiÁZïð¥Á¸ÁÖAvï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï fäAiÀiÁ eÉÆãÁ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA. ºÁZÁå G¥ÁæAvï ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ªÀíqÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ««zsï ¸ÀàzsÉð ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 200 ¥Áæ¸ï ZÀqï SɼÁÎqÁåA¤ ºÁAvÀÄ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. fPÉèɯÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤ w¸ÉA æ §ºÀĪÀiÁ£ï eÁªïß ªÉÄqÀ¯ïì D¤
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¸Ànð¦üPÉÃmïì ¢°A ¸ÀĪÀiÁgï 1.30 ªÀgÁgï ºÉ ¸ÀàzsÉð ¸ÀA¥ÉèA. Qæ¸ïªÀĸÁ ¢Ã¸Á ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï ¥sÁå¤ì¥Émï DªÀiÁÑö EUÀeÉðZÁ GUÁÛöå ªÉÄÊzÁ£Ágï D¸Á PÉ°èA D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï Ggï¯Áèöå ¸ÀàzsÁåðaA §ºÀĪÀiÁ£ï DªÀiÁÑÑ «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¢°A. ¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ÁZÉA DZÀgÀuï d£ÉgÁZÁ 18 vÁPÉðgï 2015 ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï EUÀeÉðZÁ GUÁÛöå ªÉÄÊzÁ£Ágï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåPï CzsÀåPïë eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ï CAvÉÆä ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ¥ÉÆæ. qÁ £ÉƧðmï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¥Áªïè PÁæ¸ÁÛ, ¨Á¥ï eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á¥ï ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgï, ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï «£ÉìAmï «Ä£Éd¸ï, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉ G¥ÁzsÀåPïë D¤ PÁgÀåzÀ²ð ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥ÁæxÀð£ï VÃvï ¸ÁA DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA¤ UÁAiÉÄèA. UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÁå G¥ÁzsÀåPÁë£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. PÁgÀåzÀ²ð£ï ¸ÀUÁîöå ªÀ¸Áða ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀjè. ¦üUÀðeï ¢¸ÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÉÆUÁA ¥Àª æ ÀÄÄSï ªÀåQÛPï ¥ÉÆ.æ qÁ £ÉƧðmï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸À£Áä£ï PɯÉA. vÉA eÁªÁ߸Ávï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÁÖöå¤ ªÉÃUÀ¸ï D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ Q±ÉÆÃgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. ºÉA PÁAiÉÄðA PÀĪÀiÁj ¥sÁ®£ï ®¸ÁæzÉÆ£ï ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©ð ü A eÁ¯Áèöå ¸Àªïð ¸ÀàzÁs åða Championship Shield «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ Zenia Zone Pï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°. AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÁ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ºÁå £ÀAvÀgï ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉÆèÃqï r’¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄSÉ®u à ÁSÁ¯ï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÉí¯ÉA. ºÁAvÀÄ UÁAiÀiÁ£ÁA D¤ £ÁlÄ̼ÉÆ ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï »A ¸Àªïð PÁ¬ÄðA §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀA¦èA. DzsÁgï ¢¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï D«Ä C¨sÁj eÁªÁ߸ÁAªï. ²æà ¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¸ÀAZÁ®Pï ²æêÀÄw °Ã£Á ¸À¯ÁØ£Áí, PÁgÀåzÀ²ð AiÀÄĪÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw 15
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¦üUð À eï ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
16
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
17
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
18
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨Éʧ¯ï Qéeï - II - ¥s¨ É g æÉ ï 2015 ±ÀxÁðA: * JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ¥ÀæªÉÃ±ï ªÀiÁvïæ. * dªÁ© «AUÀqï PÁUÁÝgï §gÀAªïÌ eÁAiÀiï. * dªÁ© ¥ÀvÁægï PÀÄmÁäZÁ ªÀír¯ÁZÉ £ÁAªï D¤ ªÁqÉÆ ¸ÀéµïÖ §gÀAiÀÄÓAiÀiï. * dªÁ© ¥Àvïæ ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 16-02-2015. * ªÀgÀAiÀiÁÚgÁAZÉA wÃ¥ïðZï CAwªÀiï. * JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¸ÁQð eÁ¦ D¸Áèöågï E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï ¢vÉÀ¯ÁåAªï.
A. 1. 2. 3. 4. 5. B. 1. 2. 3. 4. 5. C. D. 1. 2. 3. 4. 5.
SÁ° eÁUÉ ¨sw À ð PÀgï: ªÀiÁPÁð£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ±ÀĨsÀªÁvÁð ZÀqÀÄuÉA ............................. ªÀ¸Áð §gÀ¬Ä°è. ªÀiÁPïð C¥Áèöå «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚgï ..................................... ¸ÁAUÁvÁ gÉƪÀiÁPï ¥ÁªÉÇè. ªÀiÁPÁðZÁå ªÁAeɯÁAvï MlÄÖPï ...................................... CzsÁåAiÀiï D¸Ávï vÁ°ÃxÁPÀĪÀiï ªÀÄí¼Áågï .................................. PÉƨÁð£ï ªÀÄí¼Áågï ........................................... ¸ÁPÉðA ªÁ ZÀÆPï: eÉdÄPï zsÀgÁÛ£Á, ¸À²ðA D¸Éè¯ÁåA JPÁèöå£ï vÀ¯Áéj£ï ±ÉÃæ µï×× AiÀiÁdPÁZÉÆ PÁ£ï PÁ¥ÉÆè ªÀiÁPÁða DªÀAiÀiï ªÀÄj UÁ°¯ÉAiÀiÁ ¸ÀgÉÆêÀgÁZÉ vÀrgï eÉdÄ£ï KPï ¨sÉgÁå ªÉÆ£ÁåPï §gÉA PɯÉA eÉdÄZÁå gÀÄ¥ÁAvÀgÁ ªÉ¼Ágï eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè ¥ÉzÀÄ,æ eÁPÉƨï D¤ ¦ü°¥ï AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁV PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀiÁPÁðZÁå ±ÀĨsª À ÁvÉð ¥ÀªiÀ ÁðuÉA, eÉdÄ£ï RĸÁðgï xÁªïß ¸ÁAUï°èA GvÁæA §gÀAiÀiÁ: ªÀiÁPÁðZÁå ªÁAeɯÁAvï ºÉA RAAiÀiï D¸Á: » ¥ÀeÁð D¥Áèöå NoÁA¤ ªÀiÁíPÁ ºÉÆUÁî¥ï ¢vÁ vÀgï¬Æ vÁAZÉA PÁ½Pï ªÀÄíeÉA xÁªïß eÁAiÉÄÛA ¥ÀAiÀiïì D¸Á. QvÁåPï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛvï? vÀĪÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ¸ÀªÀÄÓt £Á. ºÁAªÉA ²¸ï PÁ¥ï¯ÉÆè dĪÁAªï DvÁA ªÉįÁèöåAvÉÆè fªÀAvï GoÁè. ªÁí! vÀÄA zÉÃªï ªÀÄA¢gï £Á¸ï PÀgïß, wÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÉA ¥ÀvÁåð£ï G¨ÁgÀÛ¯ÉÆAiÀiï £ÀíAiÀiï!
d£Égï 2015 ªÀÄ»£ÁåZÁ ¨Éʧ¯ï QéeÁZÉÆå dªÁ© A. 1. Qæ. ±À. 72; 2. £ÀªÉÇ ªÉÆAiÉÄÓ; 3. zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ; 4. 15:23-35; 5. ±ÉÃæ µï× AiÀiÁdPï PÁ¬Ä¥sÁ¸Á. B. 1.13:51-52; 2. 19:12-12; 3. 11:17; 4. 16:22; 5. 22:39 / 19:19. C. GzÉAwa eÉÆåÃw²; Jf¥ÁÛPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï; ¨Á¼ÁÌAZÉÆ ¸ÀAºÁgï; Jf¥ÁÛ xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀvÉÆðuÉA; ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç «±ÁåAvï ²PÉƪïÚ; ¥sÀªÀiÁðuÁA «±ÁåAvï ²PÉƪïÚ; zÁ£ïzsÀgïä «±ÁåAvï ²PÉƪïÚ; ªÀiÁUÁÚöå «±ÁåAvï ²PÉƪï; G¥Á¸Á «±ÁåAvï ²PÉƪïÚ, zÀÄPÁæA ªÀÄÄSÁgï ........ ; ......... zÉÆÃUï PÀÄqÁåðAvï ¢Ãªïß ..........; ªÀÄíeA É dÆA WÉAiÀiÁ; zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè ZÁPÀgï; ........ M¥Ágï; eÉdÄ ......... M¥ÁjZÉÆ Cxïð ¸ÁAUÁÛ; ¥ÀÇgïß zÀªÀgï¯Áèöå ¢ªÁåða M¥Ágï; ªÉÆwAiÀiÁa M¥Ágï; eÁ¼Áa M¥Ágï; £À«A D¤ ¥À¤ðA ¢«ðA; zɪÁ¼Áa ªÀAwUï ¥sÁjPï PÀgÁÛ; ¨ÁAzsÄÀ APï D¤ ¸ÉÆqÀÄAPï ¥À¢é; ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsA É ¨sÆ É UÁìuA É ; ¨sÆ É Vì£ÁvÀè¯Áå ZÁPÁæa M¥Ágï; ®Uïß D¤ DAPÁégï¥Àuï; zÁPÁA ªÀÄļÁåZÉÆ ªÁªÁær; zÉÆÃ£ï ¥ÀÅvÁAa M¥Ágï; zsÁ zÉrAiÀiÁAa M¥Ágï; ¸Àªïð ¥ÀeÁðAa gÀhÄrÛ; ¥sÉÇAqÁPï ............... ; ¥ÁgÁåUÁgÁAa ªÀ¢ð (30) D. 3, 5, 4, 2, 1
D¬Ä¯ÉÆèöå ¸ÁPÉÆåð dªÁ©: - 7 ;
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
19
KPï ZÀÆPï: 5
¥s¨ É g æÉ ï 2015
Prop: Lilly Castelino, Nelson Castelino
Don Bosco Hall Cross Road, Falnir, Mangalore - 575 001. “Prompt & Excellent Service is our Motto” Ph: 0824-2421875
Mobile : 9964668535, 9164753875 We undertake annual battery servicing contracts. Authorised Sales & Service Dealers for:
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
20
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¹AfZÉÆ/ UÉƨÁæZÆ É §ÄzÁégï 18–02–2015 ªÉgï ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï eÁªÁ߸Á. vÁå ¢¸Á xÁªïß ¥Áæavï PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁvÁ. «Ä¸ÁA: ¸ÀPÁ½A 6.00, 7.15 D¤ 9.00 ªÀgÁgï
¸ÁAeÉgï 5.00, 6.15 ªÀgÁgï
ªÀiÁUÉÚA D¤ ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß vÁå ¢¸Á «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÀgÉåPÁèöåZÁå ªÀiÁvÁågï ¨ÉAeÁgï PÉ°è ¹Aeï/UÉƨÉÆgï WÁ¯É¯ Û .É ¹AfZÁ §ÄzÁégÁ D¤ PÀge É ÁäZÁ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ DqÁégÁèA.
Ash Wednesday This year Ash Wednesday is on 18-02-2015. We begin the season of lent from that day. Masses : Morning 6.00, 7.15 and 9.00 am
Evening 5.00, 6.15 pm
As a symbol of prayer and penance blessed ashes will be put on the heads of all on that day. As a mark of abstinence we are forbidden to eat meat on that day and on all Fridays of Lent.
PÀge É ÁäZÁ PÁ¼Ágï ¸ÀÄPÁægÁZÁ ¢¸ÁA¤ RĸÁðªÁmï D¤ DgÁzs£ À ï ZÀ®ªïß ªÀígÄÀ APï:ªÉüï : ¸ÁAeÉgï 4.00 - 5.00 DgÁzs£ À ï D¤ RĸÁð ªÁmï; 5.00 - «Æ¸ï D¤ ±ÉªiÀ ÁðAªï. 20-02-2015 :
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀÄPÁægï
- ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï
27-02-2015 :
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ¸ÀÄPÁægï
- ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ
06-03-2015 :
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ ¸ÀÄPÁægï
- PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
13-03-2015 :
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÉÇÛ ¸ÀÄPÁægï
- EUÀeð É ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
20-03-2015 :
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé ¸ÀÄPÁægï - EUÀeÉð zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ
27-03-2015 :
¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÉÇ ¸ÀÄPÁægï
- EUÀeð É w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ
¨Éʧ¯ï Qéeï -1 2015 fPï¯ÁèöåAa £ÁAªÁA ¸ÁPÉÆåð dªÁ© - 7 1) jÃmÁ «Ä£ÉÃd¸ï - ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÉÇÛ; 2) ±Á¯Émï UÉÆ£Áì°é¸ï - ªÀÄzÀgï vÉgÉeï; 3) gÀÄqÉÆïïá r’¹¯Áé - ªÀÄzÀgï vÉgÉeï; 4) qÉÆgÉÆw ¹.n. ¥sÉ£ÁðAr¸ï -¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆ;æ 5) ¹¹°AiÀiÁ r’¸ÉÆÃd - PÀ¢æ w¸ÉÆ;æ 6) ¸É°£ï ¦AmÉÆ- PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè; 7) ¥sÉÆègÁ ¦AmÉÆ PÀ¢æ w¸ÉÆæ KPï ZÀÆPï - 5 1) ªÉÄn¯ÁØ ®¸ÁæzÉÆ - ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï zÀĸÉÆ;æ 2) dÄ°AiÀiÁ£Á PÁæ¸ÁÛ - ¸ÁA ¥ÉzÀÄ;æ 3) QéAn¯Áè PÀįÁ¸ÉÆ - PÁ¯Áéj; 4) ¹¹°AiÀiÁ r’¸ÉÆÃd - ¸ÁA ¥ÉzÀÄ;æ 5) UÉÃæ ¹ r’¸ÉÆÃd - ¸ÁA ¥ÉzÀÄ.æ ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉæA E£ÁªÀiï ªÁAlÄ£ï ¢vÀ¯ÁåAªï. E£ÁªÀiÁA 08-02-2015 DAiÀiÁÛgÁ 6.45 «Ä¸Á G¥ÁæAvï «vÀgÀuï eÁvÉ°A.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
21
¥s¨ É g æÉ ï 2015
gÀÆPï/ ªÀiÁqï PÁvÀjÑ ¸ÉªÁ vÀĪÀiÁÑö »vÁèAvÉè AiÀiÁ WÀgï ¨ÁAzÁÑö ¸ÀĪÁvÉgï gÀÆPï, gÀÆPÁZÉ ¥sÁAmÉ AiÀiÁ ªÀiÁqï PÁvÀÄA æ Pï D¸Áèöågï, ªÀiÁ¯Áé¯Éè ªÀiÁqï ªÁAiÀÄgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¤Ãmï ªÀZÁ¸ÉA PÀgÀÄAPï D¸Áèöågï, vÀ¸ÉAZï ¨ÁAAiÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï D¸Áèöågï vÀĪÀiÁÑö ¸ÉªÉPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï D¤ eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï PÁªÀiï PÀgïß ¢vÁAªï.
Rishal, Reenal, Riona students of St Agnes School participated in Kannada Education Competition held on 2nd November 2014 at Rosario P.U. College, Mangalore. Rishal Veenisha D’Souza participated in the Diocese level competition held on 4th January 2015. They are the daughters of Baptist D’Souza & Usha Kiran Rego, Bendur Parish.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAvï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:
D®â£ï ªÉÃUÀ¸ï / SÁzÀgï ªÉƨÁAiÀiïè: 9480366028
22
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¥ÁzÀĪÀ PÁ¯ÉÃfAvï YULETIDE FANCY FETE – 2014 r¸ÉA§gï 23ªÉgï ¥ÁzÀĪÀ ²PÀt ë ¸ÀA¸ÁÜöåAvï YULETIDE FANCY FETE – 2014, Students Day, Traditional Day D¤ AiÀÄĪÀ ¥sɸïÛ ªÀíqÁ zÀ¨ÁeÁå£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ²æÃ. ºÉgÁ¯ïØ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, Alumni Association ºÁZÉÆ CzsåÀ Pïë, ²æÃ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ D¤ ²æêÀÄw C¤vÁ ªÉÃUÀ¸ï, PTA CzsÀåPïë ºÁtÂA PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯA É . ¥ÁzÀĪÀ ²PÀu ë ï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁåðA SÁwgï Traditional King & Queen, Padua Got Talent vÀ¸À¯É C¥Àƪïð ¸ÀàzÉsð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 30 £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï SɼÁaA PËAlgÁA D¤ SÁuÁªÉǪÉðaA PËAlgÁA D¸Á PÉ°èA. ¸ÁAeÉgï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå d£À£ÁZÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁZÁZÉðA Qæ¸ïªÀĸï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¸ÀªÁðAZÉ ±À¨Á¸ÉÌPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA. ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ| ¨Á| DåAl¤ ¸ÉgÁªÉÇ ºÁtÂA fPÉè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï C¥ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÁå ¥sÉmÁ zÁéj dªÉÆ eÁ¯ÉÆè LªÀeï ¥ÁzÀĪÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÁÜöåZÁ C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï G¥ÀAiÉÆÃUï eÁvÀ¯Æ É .
¥ÁzÀĪÀ rVæ PÁ¯ÉÃfZÉA «zÁåyðuï PÀĪÀiÁj ¦æAiÀiÁAPÁ (I B.Com)- All India Inter University Athletic Championship ºÀAvÁgï ªÀÄÆqÀÄ©zÀgÉ -Avï ZÀ®¯Áèöå r¸À̸ï xÉÆÃæ ¸ÀàzsÁåðAvï zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï C¥ÁÚªïß CªÀiÁÑ PÁ¯ÉfPï vÀ±ÉA ªÀÄAUÀÆîgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀiÁPï QÃvïð ºÁqÀ Ä APï ¥ÁªÁè A . ºÁuÉ ªÀÄAUÀÆîgï «±Àé«zÁ央AiÀÄ ºÀAvÀgï41.89 «Äà ¥ÀAiÀiïì r¸À̸ï GqÀªïß £ÀªÇÉ zÁSÉÆè gÁZÁè.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
¥ÁzÀĪÀ rVæ PÉÆïÉÃfZÉÆ «zÁåyð C£ÉÆäÃ¯ï ±ÉnÖ ºÁuÉ ªÀÄAUÀÆîgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ºÀAvÁgï 400 «ÄÃ. zÁªÉÚAvï ¥Àx æ ÀªÀiï ¸ÁÜ£ï C ¤ All India Inter University Athletic Championship ºÀ A vÁgï 4x400 «ÄÃ. j¯Éà ¸ÀázÁs åðAvï ¥Ávïæ WÉɪïß ¥ÁAZÉéA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA.
23
¥ÁzÀĪÀ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃfZÉA «zÁåyðuï ¯Éj¸Áì ¹éÃn r’¹¯Áé ºÁuÉ UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ®¯Áèöå ZÀ°AiÀiÁAZÁ ¥sÀÄmÁâ¯ï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁAvÀZÁ ¸ÀàzsÁåðAvï PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥Àæw¤¢üvï PɯÁA D¤ gÁdåªÀÄlÖgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï C¥ÁÚAiÀiÁèA.
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¥ÁzÀĪÀ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃfaA «zÁåyðtÂA gÀªÄÀ å²æÃ, gÁd®Qëöä, C¤vïgÁeï ºÁtÂA ZÀ°AiÀiÁAZÁ ¥sÀÄmÁâ¯ï ¸ÀàzsÁåðAvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåPï ¥Àw æ ¤¢üvï PÀgïß gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï C¥ÁÚAiÀiÁèA.
¥ÁzÀĪÀ ¦.AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃfaA «zÁåyðtÂA C£ÀıÁ ±ÀnÖ D¤ qÉ°²AiÀiÁ C¸ÀÄAvÁ ¦gÉÃgÁ ºÁtÂA ZÀ°AiÀiÁAZÁ ¨Á¸ÉÌmï ¨Á¯ï ¸ÀàzsÁåðAvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåPï ¥Àw æ ¤¢üvï PÀgïß gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï C¥ÁÚAiÀiÁèA. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï DªÉÄÑ G¯Áè¸ï D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï.
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
24
¥s¨ É g æÉ ï 2015
reat g my r: h O reato C
Help me this day to love myself I can’t give away anything that I don’t have myself. If I am to love others, then I must love myself. If I am to forgive others, then I am to forgive myself. If I am to accept others as they are then I need to accept myself as I am. If am to not judge others, then I need to lighten up on myself. Let me experience this power of love... My Creator, today I will love myself so I can love my neighbour. I will look at each person today and see Your light within them. If I do this, I will hold my brothers and sisters without guilt. Courtesy: Christopher News - Notes
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
25
¥s¨ É g æÉ ï 2015
Marriages 1
Praveen with Reena
S/o Late Francis X. & Benedicta D’Souza Neermarga D/o Richard J. Cutinha & Maria Monis Vailankanni ward
2
Nithin with Babitha
S/o Predrick D’Souza & Josephine Sequeira Vamanjoor 1/1/2015 D/o Alphonse & Veena P.D’Souza Infant Jesus ward
3
Joel with Muriel
S/o Valerian Mathias & Daneil D’Souza Attur D/o Sonny Mascarenhas & Bridget D’Costa Immanuel ward
1/1/2015
4
Loy Jason with Joshwa
S/o Joseph G.Pereira & Jacintha Crasta Upper Bendur D/o William & Wilma Noronha Bejai
2/1/2015
5
Dunstan with Dinita
S/o Vitus Pinto & Elvishya A. Mathias D/o Walter R. Pinto & Lidwin D’Souza
3/1/2015
6
Joshil with Primitha
S/o George D’Souza & Averel E. Pinto Bajpe D/o Primus B. & Celine L. Rodrigues Balmatta Ward
3/1/2015
7
Rexon with Evita
S/o Joseph & Regina D’Souza D/o Felix & Carmine D’Souza
3/1/2015
8
Ritesh with Milan
S/o Clarence C.Castelino & Winnie M.C. Martis St Therese ward D/o Mathew Mathias & Christine Monis Bejai
3/1/2015
9
Peter with Christle Vincent with Sweety
S/o D/o S/o D/o
4/1/2015
11
Michael with Prima
S/o Martin P & Therese J. D’Souza Kankanady I ward 8/1/2015 D/o Pascal D’Souza & Clara Mathias Pangala
12
Santhosh with Deveena Jane
S/o Late Alexander & Benedicta D’Silva D/o Denis & Christine D’Souza
Church ward - I Madanthyar
9/1/2015
13
Deepak with Lynet
S/o Gilbert C. Pinto & Gretta Menezes D/o Gilbert & Leena Pinto
Holy cross ward Omzoor
10/1/2015
14
Donnet with Vinitha
S/o Melville V. Pinto & Dulcine Fernandes Lourdes ward D/o Cyril Pais & Monica D’Souza Vittal
11/1/2015
15
Alwyn Praveen with Susan
S/o Paul D’Souza & Janet D’Sa Lower Bender I D/o Cesar D’Almeida & Prema Pais Kundapur
11/1/2015
16
Aloysius with Anita Maria
S/o Michael & Alice D’Souza D/o Lawrence & Isabella Nazareth
Miyar Vailankanni ward
15/1/2015
17
Preetham with Michelle
S/o Michael & Irene Pinto D/o Leo & Philomena D’Souza
Angelore Vailankanni ward
18/1/2015
18
Prateik with Edle
S/o Wilfred F.G. & Flavia S. Fernandes D/o Felix D’Siva & Elizabeth F.D’Souza
Udyavara 24/1/2015 Infant Jesus ward
10
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
Cyril L. Moras & Julian D’Souza Henry A. & Regina C. D’Souza Hilary Moras & Marceline Monis Late Charles & Lily Pais
26
Andheri Kadri II ward
Kadri Tollgate Bahrain
Siddakatte Kadri I ward Madanthyar Lourdes ward
1/1/2015
4/1/2015
¥s¨ É g æÉ ï 2015
19
Nishith with Thresia
S/o Edward & Ivy Quadros Church ward III D/o A.M. Jose & Thressiamma Jose Bangalore
24/1/2015
20
Chris with Ruth
S/o Francis Costa & Rita G.J. Pais Rosario D/o Rupert & Thelma Sequeira Kadri I ward
24/1/2015
Deaths 1 Marcel Pereira 2 Veronica D’Souza 3 Veronica Rodrigues
- 88 Yrs - 50 Yrs - 84 Yrs
W/o Delphine Pereira W/o Francis D’Souza D/o Albert Rodrigues
Church ward IV Lower Bender II Kadri III ward
04/01/2015 05/01/2015 08/01/2015
Pope Francis’ Five Finger Prayer 2. The next finger is the index. Pray for those who teach you, instruct you and heal you. They need the support and wisdom to show direction to others. Always keep them in your prayers.
3. The following finger is the tallest. It reminds us of our leaders, the governors and those who have authority. 4. The fourth finger is the ring They need God’s guidance. finger. Even that it may surprise you, it is our weakest finger. It should remind us to pray for the weakest, the sick or those plagued by problems. They need your prayers. 5. And finally we have our smallest finger. The smallest of all.Your pinkie should remind you to pray for yourself. When you are done praying for the other four groups, you will be able to see your own needs - but in the proper prospective. And also you will be able to pray for your own needs in a better way. - Sent by : Stanley R. D’Costa
1. The Thumb is the closest finger to you. So start praying for those who are closest to you. They are the persons easiest to remember. To pray for our dear ones is a sweet obligation.
Nanthur Ward
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
27
¥s¨ É g æÉ ï 2015
ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: ªÀiÁvɪï 5:23-25 (Mathew 5:23-25) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF FEBRUARY 2015 ¥s¨ É g æÉ ï 2015 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: 1) ¦üUð À eï Core Committee D¤ UÀÄPÁðgÁAa dªÀiÁvï 21-02-2015 (¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï). No. Name of the ward Date Time(pm) Place Tel. No. 1 Church Ward I
#ÔjØu~ AoÛur I
11
6.00
Capt. Hugh/ Dorothy Vas, Hill View, Mercara Hill Road
2217281
2 Church Ward II #ÔjØu~ AoÛur II
10
5.30
Louis / Theresa Mendonca, Divya Kripa, Shivabagh Ist Cross 4284443
3 Church Ward III #ÔjØ~u AoÛur III
09
6.00
Fredrick /Cecilia D’Souza, “Cilfred”, Shivabagh IV Cross
2222308
4 Church Ward IV #ÔjØ~u AoÛur IV
11
5.30
Sebastiasn Saldanha, Agarwal Lane, Shivabagh
9741630463
5 Mother Teresa Aj";jÚ} :uÚuØo
11
6.00
Brian Mascarenhas, 802, Castle Apts
2212363
6 Lower Bendur I DjùÒrš æuà;j"Ú} I
11
6.00
Paul / Gretta Menezes, Golden Pebbles
2224760
7 Lower Bendur II DjùÒrš æuà;j"Ú} II
08
5.00
Lewis/ Marjoreen Pereiera, No 604, Rose Cote
2432646
8 Lower Bendur III DjùÒrš æuà;j"Ú} III
09
5.30
Veronica Rego, Wilcon Apts
9710314435
9 Lower Bendur IV DjùÒrš æuà;j"Ú} IV
08
4.30
Cecilia D’Souza, ‘Prashanth’
2437591
10 Kankanady I ùàù<oZ =jÒrš
08
5.00
Lancelot D’Souza, ‘Charisma’ Balikashrama Raod
9448549944
11 Kankanady II ùàù<oZ ;j"DurÈ
17
5.00
Lancy Serrao, Serrao Nivas, Kankanady 9632166692
12 Kankanady III ùàù<oZ \DurÈ
15
5.00
John Sequeira, 104, Classique Heritage 9480482322
13 Upper Bendur AjÒrš æuà;j"Ú}
15
4.00
Celine Aranha, 204, Rayville Aprts
14 Balmatta NP¶Úmj
8
5.00
15 St Peter Doà =u;j"È
-
-
Robert Mascarenhas, Presidency Avenue, 601 Arya Samaja Rd 4266518 -
16 Kadri I ù]È =jÒrš
09
6.00
Pius Pinto, Mallikatte Junction
9449991085
17 Kadri II ù]È ;j"DurÈ
08
4.30
Bonaventure/Maizy Rego, ‘Bonmiz’, Near Ganesh Gas Godown
2215506
Rudolf /Hezil Lobo, Lobo Garden, Kadri tollgate
2214143
18 St Theresa of Child Jesus
Doàå :uÚuØ} ØuI"Öuà ?oÀ<} =kjû?} 19 Kadri III ù]È \DurÈ 20 Immanuel #AjtÇ<j"Au?}
08
4.30
2223951
08
5.00
Clifford /Victoria D’Souza, Alvares Road 8095989346
08
4.30
Victor / Stella D’Silva, Anand Aprts, 3rd Floor
2217688 9481022860
21 St Agnes Doà qÔu‹D}
08
5.00
Rekha D’Souza, Essel Apts,
22 Kadri Tollgate ù]È Ùur?}Ôu|Ù}
19
5.30
Monthie D’Mello, D’Mello Compound 2216534
23 Calvary Óo?oºY
08
5.00
Manohar Monteiro, 402, ‘Azelea’ Apts
9742565251
24 Holy Cross ¨sÁ. RĸÁð ªÁqÉÆ
15
4.30
Albert Fernandes, Behind Coral Apts
9449207466
25 Padua =o;j"Ao
08
4.30
Visanz/Molly Pinto, Near ITI,
9480289560
26 Nanthur <jà:jrÚ}
15
5.00
Clifford / Mable Pinto, Datta Nagar
9448300408
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
28
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
29
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
30
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
31
¥s¨ É g æÉ ï 2015
¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ
32
¥s¨ É g æÉ ï 2015