October 2015 Issue #3 by Amerindo

AmerIndo Connecting the Community

Yemima Cindy Maureen

#3 Oktober 2015

Perfect Party Make Up Livi Zheng

The Real Beauty From Indonesia

Raih Diaspora Creative Award 2015

Resepsi Hari Kemerdekaan RI Ke-70 Promosikan Budaya dan Produk Indonesia

made in

indonesia festival JPCC Concert

Lika-Liku

billy simpson

Menjadi Freelancer 1

october â&#x20AC;&#x2122;15

Make your dreams come true with our proven California LAND INVESTMENT Opportunities! Contact one of our Land Investment Specialists to learn about our powerful strategy for building substantial wealth through premium California land ownership in an area targeted for massive growth NOW!

Natalia Chandra

We offer you the opportunity to roll-over your underperforming investments and retirement funds (IRA / 401(k) etc.) into safe and secure California land with a proven and historically high ROI (Return on Investment)!

Land Investment Specialist

CalBRE License #01828875

1 (626) 297-2308

Email: nchandra@acecapitalgroup.com

Tinus Masbrata

Land Investment Specialist CalBRE License #01252643

Protect, strengthen, and enlarge your financaal future wath LAND!

1 (626) 642-8778

Email: tmasbrata@acecapitalgroup.com

Visit us online at: www.AceCapitalGroup.com

D & P Auto Repair 8700 E. Garvey Ave, Suite A Rosemead, CA 91770 Tel: 626-940-5586

AIR CONDITIONING

BRAKE

$ 19.99 + Freon

$ 29.95 + Parts

timing belt

OIL CHANGES

$ 125.00 + Parts

$ 14.99

TRANSMISSION SERVICES

DRIVE AXLES

$ 24.99

• • •

Total Car Painting Collision Damage Repair Insurance Claims Repair

$ 84.99

+ Parts & Labor

Services: • Electrical System • Fuel Injection • Rack & Pinion • Axle Shafts • Clutch Jobs • Shock & Struts • Valve Job • Computerized Diagnostic • Engine Rebuilding • Transmissions • Timing Belt • Brake • Tune Up

8700 E. Garvey Ave, Rosemead, CA 91770 Tel : 626-280-2703 Fax : 626-280-1889

from us to you

October 2015

ear Readers…

Time flies… Sampailah kita di edisi 3 bulan Oktober 2015. Banyak sekali aktivitas penting yang dilakukan AmerIndo pada bulan ini, dan rasanya pas sekali jika kami menjuluki edisi ini sebagai ‘Edisi Oktovitas’ (Oktober Penuh Aktivitas). Kami juga bangga bisa menjadi media partner dari berbagai event penting bulan ini. Salah satunya, event Made In Indonesia Festival di Washington DC yang akan menampilkan Noah sebagai bintang tamu dan artis-artis pendukung lainnya. Ada pula lomba busana Batik terbaik, dengan juri tamu: Yemima Cindy Maureen (Miss Asia-USA 2015) yang menjadi Cover kami bulan ini. Adapula special event with JPCC yang akan diramaikan oleh penampilan Sidney Mohede, Sari Simorangkir dan Billy Simpson (#1 The Voice Indonesia). Acara Indonesia Diaspora Network-Southern California Annual Leadership Awards Luncheon di Hollywood yang melibatkan pejabat Negara seperti Duta Besar Amerika untuk Indonesia Robert O. Blake dan Mayor of Los Angeles, Eric Garcetti. AmerIndo juga ingin memberikan selamat kepada Tania Gunadi, artis Parahyangan yang sukses di Hollywood dan diberikan penghargaan dalam acara tersebut. Acara ini sekaligus akan mengumumkan Deklarasi Sister City antara Jakarta dan Los Angeles.

this month’s cover Yemima Cindy Maureen The Real Beauty From Indonesia

For any informations for Advertising please call us at 626.741.7756 Address: 17360 Colima Road # 808, Rowland Height, CA 91748

Please like our facebook page AmerIndo Magazine Please visit our website www.AmerIndoMagazine.com Subscibe to our newsletter/digital magazine:

info@AmerIndoMagazine.com

AmerIndo juga menjadi media partner Los Angeles County Fair VIP tour yang sukses di tahun pertamanya. Antusias masyarakat Indonesia untuk menghadiri tour tesebut sangat besar. Ingin tahu bagaimana ceritanya? Simak ulasan kami. Bila Anda berencana liburan ke Indonesia, coba tengok Top10 Review yang merekomendasikan 10 destinasi liburan terindah di Indonesia bagi para wisatawan. You better check it out! Last but not least, kami sangat senang mendengar kabar kedatangan Presiden Republik Indonesia Bapak Joko Widodo (Jokowi) yang rencananya akan berkunjung ke Washington DC mengunjungi Presiden Amerika, Barack Obama pada 26 Oktober 2015 mendatang. Bila Tuhan mengijinkan, AmerIndo akan meliput kegiatan Bapak Jokowi selama berada di Amerika. Untuk para penikmat musik, jangan lewatkan Billy Simpson Concert in Los Angeles tanggal 3 Oktober 2015. So, don’t miss it! Kami juga akan selalu terbuka untuk saran dan kritik yang Anda berikan kepada kami. Karena ini akan sangat berarti dan menjadi penyemangat kami untuk terus berkarya dan berinovasi dalam mencari informasi dan ulasan menarik untuk dituangkan dalam majalah kita tercinta ini. We will always be your best ‘fun to read’ partner Magazine. Peace & Love, AmerIndo Magazine

editorial team: Managing Director, Dessy Andriani || senior EDITOR, irina jusuf || Reporters (Indonesia), Andreas Willem || Reporters (USA), Zachary Tan, Jack Zhang, Billy Robles || Contributors jane wibowo, IRENE LIZA, JEFF KEASBERRY, DARMA SADONO, GEORGE XAVIER || graphic DESIGN, TRIDESIGN, Chak U Cheong, Stephen Yip, Illyana Flores || Photographer, STANLEY Bratawira || MARKETING, JEFFRY SANGARI, YOLA TAYLOR, LINDA TUMBOIMBELA || finance, paula kho || publisher, us asia CONNECTION llc 3

october ’15

table of contents special report

health info

06 Annual 2015 Usa – Indonesia Business Summit And Indonesian

20 Kenali Risiko Kesehatan Melalui Bulan Kelahiran

Diaspora Network Of Southern California Award Luncheon

08 Pamer ‘Kekayaan’ Indonesia di Pesta Rakyat Los Angeles

TOP 10 REVIEW

09 LA County Fair Tour 2015 with AmerIndo Magazine

22 10 Destinasi Indonesia Paling Disukai Turis Asing

10 Resepsi Hari Kemerdekaan RI Ke-70 Promosikan Budaya dan Produk Indonesia

LATEST NEWS

12 Made In Indonesia Festival

24 Jokowi Umumkan ‘Paket’ Kebijakan Ekonomi 26 Presiden Jokowi Dan Istri Rayakan Idul Adha Di Martapura

cover story

Belasungkawa Jokowi Terhadap Tragedi Mina

14 Yemima Cindy Maureen: The Real Beauty From Indonesia

advertorial

showbiz

27 Individual/ Family Health Insurance 2016 Open Enrollment:

16 Jon Bon Jovi ‘Menggebrak’ Jakarta

10 Essential Facts

18 Raih Diaspora Creative Award 2015,

business

Livi Zheng Optimis Jadi Sutradara Sukses

28 Perspektif Ekonom Terkait Pelemahan Rupiah

18 42

life & style

MY CAREER

30 What to Wear Tips On Three Occasions For Men

40 Lika-Liku Menjadi Freelancer

good looking

find facts

32 Perfect Party Make Up

42 Tradisi Unik Ini Hanya Ada di Indonesia

culinary

ADVERTORIAL

34 Tempting Tempeh (Aka fermented soybean cake)

44 Pantai Inn, La Jolla CA

ME & MY CHILD

community

36 Gejala Picky Eaters Pada Anak, Pertanda Masalah Emosional

46 Krama Bali Los Angeles: Together We Are One!

LOVE LIFE

movies review

38 8 Myths You Should Know About Sex

49 The Martian || Goosebumps || Burnt || Steve Jobs

AmerIndo

House of Chicken Indonesian Cuisine Ayam Goreng â&#x20AC;&#x153;Kremesanâ&#x20AC;?, Ayam Kalasan, Ayam Penyet, Mie Ayam Jamur, Nasi/Bakmie Goreng Jawa, Nasi Sayur, Rawon Buntut, Soup Buntut, Soto Madura, Soto Ayam, Nasi Bungkus, Nasi Kuning, Nasi Gudeg, Nasi Empal, Pempek Telur, Longtong Cap Gomeh, Sate Ayam/Babi, Lemper, Risoles, Bakso Goreng, Saucijzenbroodjes, Lapis Surabaya, Es Blewah, Es Cendol, Es Kacng ijo, Es Teler.

Ayam Goreng Kremesan (House Specialty)

Monday - Closed Tue - Sat 11am - 9pm Sun 12noon - 9pm

626.965.0123 . 2550 E. Amar Rd. #A5, West Covina, CA 91792 www.merryshouseofchicken.com

special report

ANNUAL 2015 USA – INDONESIA BUSINESS SUMMIT AND INDONESIAN DIASPORA NETWORK OF SOUTHERN CALIFORNIA AWARD LUNCHEON Doc by: Deuxcon

Mattel, Healthcare Systems, UCLA International Study and others. DeuxCon as the sponsor and the event leader expects the annual business summit and leadership award will bring the best years ahead for two countries in term of increasing bilateral Trade & Investment opportunities and also recognizing the best leaders from two countries who promote Business, Philanthropic, Art & Culture, Science, Community, Humanitarian and Professional Achievement areas.

outhern California business leaders, academic institutions and high ranking officials from USA and Indonesia witnessed a historic day for USA – Indonesia business ties during very successful 2015 USA – Indonesia annual business summit that was held at Hilton Universal Studios, 555 Universal Hollywood Dr, Universal City, CA 91608, USA on September 24, 2015.

2015 ANNUAL USA – INDONESIA BUSINESS SUMMIT The established Los Angeles – Jakarta Sister City program since 1990 has worked with both countries relevant officials & business on how to facilitate and increase significantly the trade and investment in different industries between both countries.

The objective of the event was to connect USA as the largest economy in the world with Indonesia as one of the fastest growing economy in the world that has 250-million strong population (ranked 4th in the world).

2015 LEADERSHIP AWARDS LUNCHEON BY INDONESIAN DIASPORA NETWORK OF SOUTHERN CALIFORNIA

The trade and investment speeches were delivered by USA Ambassador USA to Indonesia Robert Blake, California Treasurer John Chiang, Governor’s office of International Business Development Brian Peck, LA Mayor’s Office Eric Eide, Republic of Indonesia Counsel General in Los Angeles Umar Hadi, LA Port Norm Arikawa, retired LA Councilman Tom LeBonge, Former Mayor of Irvine and State Senator Candidate Sukhee Kang, President of World Trade Center of Los Angeles Steven Cheung and Los Angeles Chamber of Commerce Carlos Valderama.

Indonesian Diaspora Network 2015 Awards Recipients: • Julia Gouw: President & COO, East West Bank, largest CA based bank with $30+ Billion in Assets. • Dr. Boen Setiawan PhD: Founder/Chairman, Kalbe Farma; the largest pharmaceutical company in Southeast Asia. Self-made billionaire and Forbes Businessman of the Year. • Prof. Nyoman Wenten: Renowned Indonesian Musician & Dance instructor in the US. Professor of Indonesian Dance/ Music at UCLA & Cal-Arts. • Tania Gunadi: Hollywood films favorite actress • The Havelaars: Community Social & Harmony Leadership.

Powerful business leaders, Hollywood movie producers, top academic leaders and venture capitalists were also in attendance including East West Bank, Anthem, UCLA Hospital, AmerIndo

october â&#x20AC;&#x2122;15

special report

Pamer ‘Kekayaan’ Indonesia di Pesta Rakyat Los Angeles

Text by: Irina/Doc: KJRI LA masyarakat yang didukung penuh oleh KJRI Los Angeles. Sesuai tema acaranya, bermacam suguhan produk kerajinan tangan serta sajian makanan dan minuman khas Indonesia paling banyak diburu para pengunjung. Ibu Fabiola Sondakh, selaku penasihat penyelenggara acara, turut mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberi dukungan pada acara Pesta Rakyat, seperti KJRI Los Angeles, Gen FM Jakarta, D’House of GV Collection dan Pemerintah Kota Manado di Indonesia. Tak lupa, ucapan terima kasih ditujukan kepada para pengisi acara dan vendor yang sudah berpartisipasi meramaikan acara ini.

erayaan Pesta Rakyat pada 13 September 2015 lalu, dimeriahkan oleh berbagai kesenian dan suguhan entertainment dari Tanah Air tercinta Indonesia. Diantaranya ada Elfa’s Singer dan JFlow yang diundang untuk menampilkan performa terbaiknya di atas panggung dan beberapa tarian daerah dari Indonesia. Selain itu, masih banyak lagi kekayaan budaya dan pakaian tradisional Indonesia yang dipamerkan dalam event ini. Salah satunya adalah pakaian adat Kaeng Manado dari Sulawesi Utara yang sangat cantik. Event dengan tema Indonesia Pusaka yang diselenggarakan di Loma Linda Filipino SDA Church 11180 New Jersey Street, Redlands California ini bisa terlaksana berkat kerjasama seluruh AmerIndo

special report

LA County Fair Tour 2015 with AmerIndo Magazine Classroom - where there is learning and fun in every corner. We had a chance to visit the Millard Sheets Arts Center where we can see how artists from Claremont and the Pomona Valley contributed to the artistic movements of Southern California. We were also able to celebrate the beauty of New Orleans’ Mardi Gras with its rich culture and flora through their Flower and Garden Pavilion. Visiting the Big Red Barn and Moo Market was a total experience in itself.

t was a beautiful morning on September 19, 2015 when a group of AmerIndo’s advertisers/ subscribers attended a VIP tour held at Los Angeles County Fair.

The prestigious tour started just a few hours before the fair was opened to the public. As the first local Indonesian magazine that partnered with Los Angeles County Fair (LACF) in reaching out to the Indonesian Community, AmerIndo’s team was very grateful to have encountered this very rewarding experience.

It was a great venue for most of us and it doesn’t end when the tour ended. Most of us start to find the special treats that we are craving for such as turkey leg, funnel cake, frog legs, donut burger, Bob’s ice cream and many more. The famous Pop-nology museum, the thrilling awesome rides and variety fun games are our favorites. It was great to see people pass by with big smiles on their faces.

LACF is part of a 487-acre breath of fresh air of Pomona Fairplex, therefore, we are surely glad that we had a courtesy tram that drove us around the entire campus. We got so much more than what we thought we will see. Yes, we found many different kind of fried foods, unique businesses catered to our shopping needs, old racing cars, farm animals, wide array of wine selections to please our appetite, wild rides, beautiful flower and garden pavilion, breath taking Chinese Lantern festival and many more.

By the end of the day everyone was tired but happy. We truly enjoyed a day in LA County fair. This is a place that I will recommend for everyone to visit every year. Take out all of your stress, learn new things, have fun and it’s totally worth it!!!!

LACF’s mission is to enrich lives by entertaining and educating the diverse community while creating unique and memorable experiences. The LA County Fair is The World’s Largest 9

october ’15

special report

Resepsi Hari Kemerdekaan RI Ke-70 Promosikan Budaya dan Produk Indonesia Irina/doc: KJRI Los Angeles

Terdapat pameran 10 lukisan koleksi Rob Lemelson. Koleksi lukisan ini adalah untuk yang pertama kalinya diperlihatkan kepada publik. Rob Lemelson juga berkesempatan memberikan paparan singkat mengenai koleksi lukisannya.

epat pada 10 September 2015, KJRI Los Angeles menyelenggarakan resepsi dalam rangka memperingati Hari Kemerdekaan RI ke-70. Resepsi tersebut berlangsung di Wisma Indonesia dan dihadiri oleh sekitar 250 orang tamu dari korps konsuler, pejabat pemerintah setempat, mitra kerja, para pelaku bisnis, kalangan akademisi, media, dan entertainment.

Selain itu, terdapat pula pameran foto-foto hasil kompetisi fotografi KJRI Los Angeles yang difokuskan pada gedung KJRI Los Angeles sebagai bangunan bergaya art deco yang cukup signifikan dalam perjalanan sejarah kawasan Wilshire Boulevard dan kota Los Angeles. Di ruangan yang sama juga diputar film dokumenter 15 menit mengenai sejarah gedung KJRI Los Angeles yang diproduksi secara mandiri oleh staf KJRI. Film tersebut juga dapat disaksikan di Youtube dengan judul “3457 Wilshire Boulevard: A Brief History.”

Menurut Konsul Jenderal Republik Indonesia di Los Angeles, Umar Hadi, penyelenggaraan resepsi HUT ke-70 Indonesia ini bertujuan untuk mempromosikan Indonesia “baru” sebagai kekuatan demokrasi, kekuatan ekonomi, dan kekuatan perdamaian dunia. Resepsi kali ini sangat kental dengan sentuhan daerah Bali. Saat memasuki wisma, para tamu sudah disambut dengan gapura dan dekorasi khas Bali, serta iringan musik oleh dua orang penabuh alat musik tradisional Bali yang terbuat dari bambu. Dekorasi bernuansa Bali terus menyelimuti ruang-ruang di dalam Wisma hingga ke halaman belakang, di mana terdapat panggung yang dipenuhi gamelan Bali lengkap. Semerbak wangi dupa di dalam Wisma dan wangi bakaran sate di halaman belakang. AmerIndo

Tidak ketinggalan pula adalah pameran produk-produk ekspor unggulan Indonesia yang sudah masuk pasar Amerika Serikat, seperti furniture, home décor, accessories, garment, makanan dan minuman olahan, kopi, teh, alat-alat musik, dan sebagainya. Pelabuhan Los Angeles adalah pintu masuk terbesar bagi produk-produk ekspor Indonesia ke pasar Amerika Serikat, yang pada tahun 2014 tercatat hampir senilai US$ 8 milyar. 10

bersaing di pasar Amerika Serikat. Kopi Sumatera diimpor dan dipasarkan oleh perusahaan roaster “Blue Flame” yang dimiliki oleh seorang perantau Indonesia. Teh dengan merek “Arum Tea” dari perkebunan “Harendong” di Jawa Barat juga diimpor dan dipasarkan oleh pengusaha asal Indonesia.

Tentunya, berbagai hidangan khas Indonesia pun turut disajikan. Gado-gado, asinan Jakarta, dan ‘sushi rendang Padang’ disajikan dalam bentuk “canape” sebagai penggugah selera para tamu undangan. Minuman jus buah-buahan produksi Indonesia menyegarkan para tamu di tengah suhu udara yang cukup panas.

Para tamu dan undangan juga menikmati alunan musik gamelan Bali oleh kelompok “Krama Bali/ Burat Wangi Los Angeles” yang beranggotakan baik orang Indonesia maupun orang asing di bawah asuhan Bapak Nyoman Wenten, seorang maestro seni tari dan musik Bali yang sudah puluhan tahun mengajar di California Institute of the Arts (CalArt). Maestro Nyoman Wenten juga tampil menarikan “TopengTua” yang mengundang decakkagum para tamu. Selain itu, tarian “Panyem Brahma”, “Topeng Keras”, dan “Oleg Tambulilingan” juga dibawakan oleh para penari asuhan Pak Wenten.

Hidangan khas Bali disajikan dengan cantik, berupa sate lilit, ayam suwir bumbu matah, lawar, dan tum ayam. Halal Foodtruck “Gowess” milik perantau Indonesia menyajikan sate ayam, sate kambing, sate sapi, dan bakmi goreng. Selain itu, disajikan pula makanan asal Jepang oleh salah satu jaringan terbesar penyedia Sushi di Los Angeles, yaitu “Kikka Sushi” yang dimiliki oleh salah satu perantau asal Indonesia. Tidak ketinggalan pula Panda Restaurant Group, yang pimpinan dan ratusan pegawainya adalah para perantau Indonesia, menyajikan menu makanan asal China yang tidak asing bagi lidah orang Indonesia.

Acara resepsi berlangsung dengan meriah sejak jam 6 sore hingga larut malam. Para tamu undangan pulang dengan senang hati sambil membawa bingkisan yang dibagikan, berisi produkproduk makanan olahan impor dari Indonesia.

Sajian kopi danteh merupakan produk Indonesia yang cukup 11

october ’15

special report

MADE IN INDONESIA FESTIVAL

ade in Indonesia Festival is the First Indonesian Festival in Washington, D.C. Metro Area promoting Indonesian cultural arts, travel, food and products to the American public through the performances in dance, music, fashion show, products, art gallery showcase and workshops. Set minutes away from Washington, DC at downtown Silver Spring in Maryland, the festival attracted thousands of visitors. Performances include music and dances from Bali, West Sumatra, West Java, Jakarta and many other provinces. Also shown is the batik fashion show, a clinic in pencak silat martial arts, interactive performance in angklung, tenunmaking demonstration and mainstream music performance. The gallery showcases an array of Indonesian cuisine, batik collection, furniture, handy craft, food products, Indonesia trade exhibition, fine arts, and children’s games. T he mission is to build and promote the branding of MADE IN INDONESIA through products, culture, arts and music within the American society. It is also to encourage local Indonesian residents to continue the preservation and promotion of Indonesian cultural arts as well as Indonesian local business within the community.

based in Maryland. ACHA Productions was formed in Jakarta, 1997 and it has been in the entertainment business for more than 18 years, produced various events, music videos, television programming, fashion show, live concert, musical drama and product launchings. Some of the clients are Bank BNI, RCTI, World Wide Fund for Nature (WWF), Sony Music, Wella Shampoo and The United Nations for Development Program (UNDP).

The festival is founded in 2011 by Maya Naratama, CEO of ACHA Productions LLC, an event organizer and video production team

Currently ACHA Productions specializes on show and stage directing for off-air events. This year, ACHA Productions proudly present the 4th MADE IN INDONESIA FESTIVAL, October 4th, 2015, at Veteran Plaza, Downtown Silver Spring. For more information, please visit our website at www. madeinindonesiafestival.com and www.achaproductions.com AmerIndo

One of the largest Volume “Honda Dealers” in the WORLD

Best Pricing, Friendly Service, Huge Collection, Great Financing Sales Hour: Mon- Sat: 9 AM - 10 PM Sun: 9 AM - 9 PM Available

0.9% upFinancing to 60 month*

*On approve credit only & valid to certain model

BRING THIS AD FOR AMERINDO SPECIAL DEAL

Call: Jeffery Setiabudi/Berbahasa Indonesia 1400 West Main Street • Alhambra, CA 91801 Cell: (818) 802-8388 • Ph: (626) 576-8200 13

october ’15

cover story

Yemima Cindy Maureen: The Real Beauty From Indonesia Text by: Irina Jusuf, Photo: Hartono Hosea

atu lagi generasi anak bangsa yang melaju dan meraih sukses di mata dunia. Yemima Cindy Maureen menjadi salah satu kontestan dalam ajang “Miss World Beauty Queen 2015” di Incheon Korea, bulan Agustus 2015 lalu. Tak tanggungtanggung, dalam ajang ini Cindy meraih tiga prestasi sekaligus, yakni sebagai: Best Evening Gown, Top 5 Bikini dan Best in Fashion.

Asia USA 2015” yang terdiri dari 40 orang peserta dari 54 negara Asia, diantaranya Philipines, Korea, China, Vietnam, Persia, Kazakhstan, Iran dan Cambodia. Tak heran jika waktunya banyak tersita untuk beberapa kegiatan dalam rangka mempromosikan Indonesia. “Sekarang lagi persiapan foto-foto, mengikuti rehearsal tiap minggu, ikut acara-acara bertema Indonesia seperti Pesta Rakyat dan menghadiri undangan dari Dubes, dan lain-lain.” Puncak final acara “Miss & Mrs Asia USA 2015” ini akan diadakan bulan November 2015 mendatang. “Saya mohon doa dan dukungannya, semoga saya bisa membanggakan nama Indonesia,” tambahnya meminta dukungan.

Tentunya prestasi ini layak dibanggakan karena Cindy mampu membawa harum nama Indonesia ke kancah dunia Internasional. Bukan sekedar membawa nama Indonesia, gadis cantik bertubuh tinggi langsing ini juga mengikutsertakan kebudayaan Bali dalam tema national costume yang kala itu dibawakannya. Cindy memakai kostum bertema Dewi Sri, yang dianggap sebagai pemberi rezeki, kebahagiaan dan kemakmuran di kalangan petani di Bali.

Cindy merupakan anak sulung dari dua bersaudara yang sejak kecil sangat menyukai dunia seni lukis dan musik, khususnya piano. Untuk hobinya ini, Cindy sempat mengikuti beberapa festival piano anak di Jakarta. Di samping itu, kegiatan menggambar dan melukis juga tidak lepas dari kehidupannya sejak kecil. Berbagai lomba melukis kerap ia ikuti dengan rasa percaya diri. Dari situ pula beberapa prestasi diraih Cindy sebagai satu diantara pelukis muda lainnya.

Sepulang dari Korea, Cindy langsung terpilih sebagai salah satu wakil dari Indonesia untuk mengikuti kompetisi “Miss & Mrs AmerIndo

cover story

“Saya mulai mengikuti perlombaan melukis sejak usia 4 sampai 14 tahun. Prestasi saya di bidang lukis pernah menjadi juara pertama lomba lukis Pangan Sedunia (FAO PBB) delegasi Indonesia. Menjuarai lomba melukis poster di Singapura (Anti Drugs Art Competition by CNB), melukis di Istana Presiden Singapura,” ujar wanita yang sempat mendalami ilmu sebagai make-up artist ini.

Valley College di California, USA sampai sekarang,” ucap dara penyuka olahraga Zumba ini. Selain menjadi model professional dan internasional, ternyata Cindy masih punya obsesi dan cita-cita lain yang ingin dicapainya. Apa sih itu? “Aku tertarik jadi interior designer, karena aku sangat suka mendesain interior rumah atau store. Khususnya dengan konsep glamour modern,” jelas wanita kelahiran 6 April 1995 itu.

Rasa ingin tahunya yang tinggi untuk mencoba hal-hal baru turut membawanya untuk mencoba bermacam-macam kegiatan. Mulai dari kegiatan sekolah seperti menjadi anggota Paskibra, Marching Band hingga merambah ke dunia fotografi. Masa-masa sekolah dihabiskan Cindy dengan berpindah dari satu negara ke negara lainnya, hingga akhirnya saat ini ia kuliah di California, Amerika Serikat.

Beberapa prestasi modeling yang pernah diraih Cindy: • Finalis Fresh Boys and Girls, 2006 • Finalis Gadis Sampul, 2007 • Create Talents and Models Singapore, 2012 • Model I-LOOK di Net TV, 2014 • Top 40 Finalis Majalah Femina, 2014 • World Beauty Queen Indonesia, 2015 • Miss Asia USA Indonesia, 2015

“Ketika saya SD, saya bersekolah di SD BPK Penabur, setelah lulus SD, saya melanjutkan ke Secondary school di ZhongHua Secondary School Singapore. Lulus dari Secondary school, saya melanjutkan sekolah di UNSW Sydney, Australia namun karena sesuatu hal, saya pindah ke Seattle untuk melanjutkan kuliah di North Seattle Community College kemudian di transfer ke Irvine 15

Lemari berisi semua piala yang pernah diperoleh Cindy october ’15

showbiz

JON BON JOVI ‘MENGGEBRAK’ JAKARTA Text by: Irina/various sources

onser Jon Bon Jovi sungguh menggemparkan Jakarta. Tepat pukul 20.35 WIB, kurang lebih 40 ribu penonton yang sudah sejak sore hari memenuhi stadion utama Gelora Bung Karno, Jakarta mulai bersorak saat lampu panggung menyala dan tanpa basa-basi, Jon Bon Jovi, Tico Torres, David Bryan dan gitaris tambahan Matt O’Ree membawakan “That’s What The Water Made Me” dari album What About Now (2013). Setelah membawakan lagu pertama, pemilik nama lengkap John Francis Bongiovi itu menyapa para penggemarnya dengan hangat. “Halo Jakarta! Apa kabar? Sudah sangat lama sekali.” Semangat Jon Bon Jovi yang kini genap 53 tahun, ternyata tidak pupus ditelan usianya yang sudah tidak muda lagi. Meski kedatangannya terasa kurang lengkap tanpa kehadiran Richie Sambora yang memutuskan keluar sejak tahun 2013, namun Jon Bon Jovi dan para personel lainnya tidak kehilangan semangat untuk membawakan beberapa lagu unggulannya, seperti: “You AmerIndo

Give Love A Bad Name”, “We Don’t Run”, “Livin’ On A Prayer”,”It’s My Life”, “Someday I’ll Be Saturday Night”, “Keep The Faith”, “Runaway”, “Bad Medicine”, “Have A Nice Day” dan “This ain’t a song for the broken-hearted.” Nuansa glam rock era 80-an sangat terasa saat band yang terbentuk di New Jersey, Amerika Serikat, 1983 ini memainkan lagu-lagu lawas mereka. Band ini juga baru mengeluarkan album terbaru berjudul “Burning Bridges” akhir bulan lalu. Jon tidak banyak bicara saat tampil di panggung. Dia hanya sesekali bertanya bagaimana kabar penonton di antara jeda lagu. Sebelum menutup konser, ia sempat mengucap “Aku cinta Indonesia” dalam Bahasa Indonesia lalu meninggalkan panggung.

october â&#x20AC;&#x2122;15

showbiz

Raih Diaspora Creative Award 2015, Livi Zheng Optimis Jadi Sutradara Sukses Doc by: Livi Zheng

sutradara walaupun sudah diingatkan tentang tiga kendala tersebut, karena menurutnya,sebuah kesuksesan dimulai dari keyakinan. Indonesian Diaspora Award adalah suatu penghargaan yang hanya diberikan kepada warga Indonesia yang berprestasi di luar negeri, yang telah berkarir, sukses dan menjadi inspirasi. Pada session pagi kongres Indonesia ke-3 ini, Livi berkesempatan saling berbagi pengalaman dengan Bapak Ridwan Kamil Walikota kota Bandung, Bapak Iwan Suwito pengusaha properti yang sukses di Sydney, Australia, dan Bapak Imam Shamsi Ali, seorang tokoh masyarakat dan aktivis Islam yang tinggal di New York yang dimoderatori Bapak Dino Patti Djalal mantan Dubes Republik Indonesia Amerika Serikat sebelum menerima penghargaan Diaspora sebagai tokoh kreatif muda Indonesia berprestasi di Hollywood. Kongres Diaspora Indonesia ke-3 ini dihadiri oleh mantan Presiden RI Bapak BJ Habibie, yang juga pernah mendapat penghargaan di Kongres Diaspora Indonesia ke-2 sebelumnya. Selain itu Livi juga menjadi dan bersama Ibu Mari Elka Pangestu, Mantan Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (20112014). Acara ini sangat berkesan bagi Livi karena dapat bertemu dan berbagi pengalaman dengan para tokoh Diaspora dan tokoh aktivis berprestasi yang dapat memperluas wawasan dan cara berpikir sehingga makin terinspirasi untuk berkarya lebih baik.

i usianya yang sangat muda, pecinta rawon asal Jawa Timur ini telah menyutradarai 2 film Hollywood sekaligus. Livi Zheng adalah sutradara wanita pertama yang berhasil menembus pasar film Hollywood dengan merilis film pertamanya yang masuk seleksi nominasi Oscar dari 40.000 film untuk kategori Best Picture, bersaing dengan film-film Box Office seperti “ dan Prestasi Livi ini diapresiasi oleh Komunitas Diaspora Indonesia dengan memberikan penghargaan dalam acara Kongres Diaspora Indonesia ke-3 pada tanggal 12-13 Agustus 2015, yang lalu. Di samping itu, Livi juga diundang sebagai pembicara di sesi dalam acara ini. Acara Kongres Diaspora Indonesia ke-3 tanggal 12 Agustus 2015 dibuka secara resmi oleh Wakil Presiden Republik Indonesia Bapak Jusuf Kalla. Beberapa tokoh masyarakat dan aktivis diminta untuk memberikan sambutan, salah satu yang dipersilahkan adalah Livi. Dalam sambutannya, Livi menceritakan sekilas perjalanan hidupnya sampai akhirnya memutuskan untuk berkiprah di dunia perfilman Hollywood. David Boushey (mentor Livi), seorang yang mengarahkan koreografi bagi para untuk beberapa aktor besar seperti Denzel Washington, William Hurt and Tommy Lee Jones, pernah menasehati Livi bahwa di awal karirnya sebagai sutradara akan ada tiga hal yang menjadi tantangan terbesar dalam berkarir di Hollywood, yakni: orang Asia, wanita dan usia muda. Namun dalam sambutan yang disampaikannya kemarin, Livi mengatakan bahwa ia tetap yakin pada cita-citanya menjadi

AmerIndo

Chicky BBQ & Grill Juga Menerima Pesanan • Nasi Tumpeng • Nasi Bakar • Nasi Timbel • Nasi Padang • Aneka Satay: Ayam, Kambing, Babi

open : 11am - 8:30pm closed : Tuesday

LENNY SATAY

626•357•1500

1206 E. Huntington Dr., STE A - Duarte, CA 91010 19

october ’15

health info

Kenali Risiko Kesehatan Melalui Bulan Kelahiran Text by: Irina Jusuf

dikesampingkan oleh lebih dari 1.600 asosiasi, akan tetapi 39 data menemukan adanya kaitan erat antara bulan lahir seseorang dengan risiko penyakit tertentu â&#x20AC;&#x201C; ditambah ditemukannya sembilan jenis penyakit jantung.

ebanyakan ilmuwan menyebut terawangan bintang atau horoskop yang mengacu pada bulan kelahiran hanyalah analisa bohong belaka. Tetapi, anggapan ini terpatahkan ketika sebuah penelitian baru menunjukkan bahwa bulan kelahiran Anda dapat â&#x20AC;&#x2DC;menyatakanâ&#x20AC;&#x2122; sesuatu. Misalnya, bisa memprediksi lebih dari 50 kelainan kesehatan yang berbeda, tergantung bulan kelahiran Anda. Hal ini disebutkan dalam sebuah studi yang belum lama diterbitkan oleh Journal of American Medical Informatics Association.

Jadi, kenali prediksi bulan kelahiran mengenai risiko kesehatan Anda: Jika Anda lahir di musim dingin antara bulan Januari sampai Maret, kemungkinan Anda memiliki risiko lebih tinggi terhadap penyakit kardiovaskular, sebaliknya Anda memiliki risiko lebih rendah untuk jenis penyakit neurologis, pernapasan dan reproduksi. Jika Anda lahir di musim gugur antara bulan Oktober hingga Desember, Anda diprediksi memiliki risiko penyakit jantung yang lebih rendah, namun kemungkinan besar mengalami penyakit neurologis, pernapasan dan rentan pada reproduksi. Untuk prediksi bulan kelahiran dari April hingga September, bisa Anda lihat pada keterangan boks di bawah ini.

Para ilmuwan di Columbia University membandingkan tanggal kelahiran dan catatan medis dari 1,7 juta pasien yang dirawat di Rumah Sakit Presbyterian, New York/CUMC, antara tahun 1985 sampai 2013. Hasilnya, mereka menemukan 1.688 penyakit. Studi antara bulan kelahiran dan risiko penyakit ini AmerIndo

KANTOR PERWAKILAN INDONESIA DI AMERIKA SERIKAT DAN KANADA

Mary Regina, seorang penulis sekaligus mahasiswa Ph.D di Columbia University Medical Center, menjelaskan bahwa risiko lingkungan seorang ibu ketika hamil, sangat mempengaruhi dan bisa membahayakan sistem kekebalan tubuh anak yang dikandungnya. Contohnya, beberapa penelitian menunjukkan bahwa wanita hamil yang terjangkit flu berisiko memiliki bayi yang rentan terhadap penyakit kardiovaskular. Kedutaan besar RI 2020 Massachusetts ave N.W Washington D.C 20036 202.775.5200

Penelitian lebih lanjut dari asosiasi lain tetap diperlukan untuk menjelaskan hubungan akurat antara bulan kelahiran dan kondisi kesehatan tertentu. Sampai akhirnya, para peneliti tidak lagi menyangkal apakah hubungan risiko penyakit dan bulan kelahiran hanyalah mitos atau memang bisa menjadi tolak ukur kesehatan Anda.

Konsulat Jenderal RI, Los Angeles 3457 Wilshire Blvd Los Angeles, Ca 90010 Ph. (213) 383-5126 Fax (213) 487-3971 Pelayanan Visa / Passport: (213)738-9803

Dengan kata lain, bagi Anda yang memiliki bulan lahir dengan risiko rendah penyakit, bukan berarti Anda bisa semena-mena dengan tubuh tanpa memperhatikan asupan makanan sehat. Sebaliknya, jika Anda dilahirkan diantara bulan yang berisiko tinggi penyakit, jangan lantas pasrah dan menerima takdir begitu saja. Anda harus lebih ekstra hati-hati dalam menjaga kesehatan dan asupan makanan Anda.

What Your Birthday Says About Your Health Risks (Between April-September) • Nyeri dada

• Nyeri dada • Penyakit jantung

April

Konsulat Jenderal RI, New York 5 East 68th St, New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 Fax (212) 570-6206

NONE

Mei

NONE

• Infeksi mata

Juli

Agustus

• Pernapasan, Asma

Konsulat Jenderal RI, Chicago 211. West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph.(312) 920-1880 Fax (312) 920-1881

Juni • Infeksi saluran pernafasan • Infeksi pada telinga • Demam dan muntah • Asma • Gangguan penyesuaian dan psikososial • Komplikasi kehamilan dan persalinan

Konsulat Jenderal RI, Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph.(713) 785-1671 Fax (713) 780-9644

Konsulat Jenderal RI, San Fransisco 1111 Columbus Ave San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 Fax (415) 441-4320 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Ave Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph. (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jenderal RI Vancouver, Canada 1630 Alberni St, Vancouver, BC Canada V6G1A6 Ph. (604)682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jenderal RI, Toronto, Canada 129. Jarvis St, Toronto Ontario, Canada M5C2H6 Ph. (416) 360-4020 Fax (416) 360- 4295 Utusan tetap R.I di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49

Ralat AmerIndo edisi #2, September 2015: Sekarang KJRI Honolulu termasuk di dalam daerah tugas KJRI Los Angeles.

September 21

october ’15

TOP 10 REVIEW

10 Destinasi Indonesia Paling Disukai Turis Asing

Text by: Irina/berbagai sumber

ndonesia merupakan salah satu Negara besar di dunia yang memiliki lebih dari 18 ribu pulau dengan lebih dari 250 juta penduduk. Tak hanya itu, dengan keragaman budaya, sumber daya alam yang melimpah dan geologi yang signifikan, menjadi daya tarik bagi warga negara asing, khususnya wisatawan, untuk berkunjung ke Tanah Air. Dari semua tempat favorit yang dikunjungi turis, Bali menduduki peringkat teratas dari daftar tempat yang akan dikunjungi bila ke Indonesia. Lalu bagaimana dengan tempat wisata lainnya? Berikut tempat wisata Indonesia yang menjadi favorit para wisatawan asing.

panorama Buntu Burake, Tongkonan Tumbang Datu-Bebo, Agro Pango-Pango, air terjun Sarambu Assing, dinding pahat Lemo, wisata Sirope, pemandian alam Tilangnga, dan perumahan adat Sillanan. Sebagian besar objek wisata tersebut adalah objek wisata alam.

Danau Toba Danau Toba yang terletak di Sumatera Utara ini merupakan salah satu danau vulkanik terindah yang dimiliki Indonesia. Dengan luas mencapai 1.145 kilometer persegi, Danau Toba tampak seperti lautan yang berada di ketinggian 900 meter di atas permukaan laut. Di tengah Danau Toba, terdapat sebuah pulau yang bernama Pulau Samosir. Pulau Samosir memiliki dua danau kecil yaitu Danau Aek Natonang dan Danau Sidihoni. Pulau yang memiliki luas hampir sama dengan luas negara Singapura ini bukanlah pulau kosong, melainkan menjadi tempat tinggal suku Batak Samosir. Tak hanya Pulau Samosir yang punya daya tarik, Danau Toba juga dikelilingi oleh hutan pinus dan beberapa air terjun dan pemandian air hangat di dalam hutan. Pemandangan di sekeliling danau sangat indah dengan udara yang relatif sejuk sehingga siapapun yang datang akan betah berlama-lama di sini.

Bali Bicara tentang Bali tentunya tak terlepas dari dunia pariwisata. Bali memang dikenal dengan keindahan panorama alamnya yang mengagumkan yang dikenal hingga ke mancanegara. Selain keindahan alam, kebudayaan Bali juga menjadi daya tarik tersendiri bagi para wisatawan asing. Maka dari itu tak heran jika pulau Bali menjadi tujuan wisata paling tersohor di Indonesia. Salah satu kelebihan pulau Bali, yaitu karena banyaknya objek tujuan wisata. Sehingga ketika berkunjung ke pulau ini wisatawan bisa memilih berbagai tempat wisata yang sangat layak untuk di kunjungi. Perpaduan antara keindahan alam dan budaya yang masih kental sangat sempurna untuk melepaskan kepenatan para wisatawan.

Tana Toraja Kabupaten Tana Toraja memiliki sedikitnya 8 objek wisata unggulan yang sangat potensial untuk dikembangkan. Masing-masing obyek wisata memiliki ciri khas dan daya tarik tersendiri. Kedelapan obyek wisata unggulan tersebut adalah AmerIndo

Candi Borobudur Merupakan candi Budha terbesar yang berdiri sejak abad ke-9. Bahkan bangunan ini masuk dalam salah satu 7 keajaiban dunia peninggalan situs bersejarah waktu itu. Candi ini memiliki jumlah total 22

berada pada ketinggian 2.329 Meter (atau sekitar 7.641 kaki). Kawasan ini merupakan salah satu tempat wisata yang paling banyak dikunjungi di pulau Jawa, Indonesia. Keindahan Bromo makin tersohor karena dikelilingi oleh laut pasir vulkanik halus yang memberi efek indah dan mengagumkan.

relief 1460 serta terdapat 504 jumlah stupa Budha. Sehingga membuat banyak orang, khususnya wisatawan bahkan jutaaan orang ingin datang untuk melihat sendiri bagaimana keindahan dan kemegahan dari bangunan candi Borobudur ini. Jadi tidak mengherankan bila candi ini memiliki daya tarik tersendiri.

Kepulauan (Tiga) Gili, Lombok Tujuan wisata paling populer di Lombok, adalah Kepulauan Gili merupakan kepulauan dari tiga pulau kecil: Gili Trawangan, Gili Meno dan Gili Air. Pulau-pulau yang sangat santai dan landai, dengan pemandangan kafe di pinggir pantai yang gemar memainkan musik Reggae. Yang menarik di sana, tidak ada mobil atau sepeda motor yang mengganggu. Jadi para wisatawan bisa bersantai sambil menikmati suasana tenang dan damai.

Taman Nasional Komodo Taman nasional komodo terletak di antara provinsi Nusa Tenggara Timur dan Nusa Tenggara Barat di dalam Kepulauan Sunda Kecil yang mencakup tiga besar pulau; Pulau Komodo, Padar dan Rincah, serta 26 pulau lainnya yang lebih kecil. Taman ini dinamai Komodo, karena terdapat reptil terbesar di dunia yang bisa mencapai 3 meter bahkan lebih dengan berat lebih dari 70 kg. Komodo adalah jenis predator yang tangguh dan memangsa sebagian besar bangkai hewan mati, termasuk burung dan mamalia lainnya. Anehnya, serangan terhadap manusia sangat jarang terjadi. Dalam kawasan ini setidaknya terdapat 253 spesies karang pembentuk terumbu, disertai sekitar 1000 spesies ikan. Keindahan terumbu ini menarik minat wisatawan asing untuk berenang atau menyelam di perairan ini.

Lembah Baliem Lembah Baliem berada di Kabupaten Jayawijaya, Propinsi Papua. Lembah ini merupakan salah satu kawasan dengan daya tarik wisata yang terkenal hingga mancanegara. Suku-suku sekitar Baliem yaitu suku Dani, Lani dan Yali sering melakukan perang antar suku. Bagi ketiga suku ini, perang tersebut sudah berlangsung turun temurun dan bukan sekedar adu kekuatan, melainkan sebagai perlambang kesuburan dan kesejahteraan.

Pulau Bunaken Berwisata ke PulauÂ Bunaken menjadi pilihan yang tepat bagi para pecinta dunia bawah laut. Bahkan di sini merupakan spot terumbu karang terbaik di dunia. Tempat wisata Bunaken terletak di bagian pulau Sulawesi Utara dan menjadi salah satu tempat menyelam di Indonesia yang terkenal di dunia. Pulau ini adalah bagian dari Taman Laut Bunaken di mana kita dapat melihat lebih dari 70% dari semua spesies ikan yang hidup di Pasifik Barat laut. Momen terbaik untuk menyelam di Bunaken adalah antara bulan April dan bulan November.

10.

Tanjung Puting Taman nasional Tanjung Puting adalah sebuah taman nasional yang terletak di semenanjung barat daya provinsi kalimantan tengah. Taman nasional ini jadi tujuan ekowisata yang populer, dengan banyaknya perusahaan wisata lokal yang menawarkan perahu untuk melihat satwa liar dan mengunjungi pusat-pusat penelitian. Satwa liar itu, termasuk owa, kera, macan tutul, beruang madu, ular, buaya, dan yang paling terkenalÂ adalah orangutan.

Gunung Bromo Gunung Bromo adalah gunung berapi aktif dan bagian dari Gunung Tengger, di propinsi Jawa Timur. Bromo 23

october â&#x20AC;&#x2122;15

LATEST NEWS

Jokowi Umumkan ‘Paket’ Kebijakan Ekonomi Sumber: VOAIndonesia

emerintah akhirnya mengumumkan paket kebijakan ekonomi sebagai langkah antisipasi dalam menyikapi pelemahan ekonomi seiring dengan melemahnya mata uang rupiah terhadap dolar Amerika. Presiden Joko Widodo (Jokowi) di Istana Merdeka Jakarta, Rabu 9 September 2015, menjelaskan Paket Kebijakan Tahap Pertama September 2015, salah satunya adalah mendorong daya saing nasional dengan deregulasi, debirokratisasi serta penegakan hukum dan kepastian usaha. “Ada 89 peraturan yang dirombak dari 154 peraturan yang masuk dalam tim. Sehingga bisa menghilangkan duplikasi serta memangkas peraturan yang tidak relevan atau menghambat daya saing industri nasional. Juga telah disiapkan 17 rancangan peraturan Pemerintah. 11 rancangan peraturan Presiden. 2 rancangan instruksi Presiden. 63 rancangan peraturan menteri dan 5 aturan main. Selain itu Pemerintah melakukan langkah penyederhanaan ijin. Peningkatan kualitas pelayanan serta menggunakan pelayanan yang berbasis elektronik,” ucap Jokowi. Presiden menambahkan, Pemerintah berkomitmen menyelesaikan semua paket deregulasi ini pada September dan Oktober 2015. Selanjutnya menurut Presiden, paket berikutnya adalah mempercepat proyek strategis nasional, termasuk penyediaan lahan dan penyederhanaan izin serta pembangunan infrastruktur. “Mempercepat proyek strategis nasional dengan menghilangkan berbagai hambatan sumbatan dalam penyelesaian proyek strategis nasional. Antara lain penyederhanaan ijin. Penyelesaian tata ruang dan penyediaan lahan. Percepatan pengadaan barang dan jasa Pemerintah,” ujarnya. Pemerintah juga akan memperkuat peran kepala daerah untuk mendukung percepatan proyek strategis nasional. Paket kebijakan yang terakhir adalah meningkatkan investasi di sektor properti dengan mendorong pembangunan rumah untuk masyarakat berpenghasilan rendah. “Meningkatkan investasi di sektor properti. Pemerintah mengeluarkan kebijakan untuk mendorong pembangunan perumahan, khususnya untuk masyarakat yang berpenghasilan rendah. Serta membuka peluang investasi yang lebih besar di sektor properti,” papar Jokowi lagi. AmerIndo

Presiden Jokowi lebih lanjut meyakini Paket Kebijakan Tahap Pertama September 2015 ini menjadi pondasi kemajuan perekonomian Indonesia. “Saya ingin menekankan di sini bahwa Paket Kebijakan Ekonomi ini bertujuan untuk menggerakan kembali sektor riil kita. Yang akhirnya memberikan pondasi bagi lompatan kemajuan perekonomian kita kedepan. Saya juga meyakini paket ini akan memperkuat industri nasional,” tambahnya Demi mendorong pertumbuhan ekonomi, pemerintah telah mengeluarkan paket kebijakan ekonomi. Salah satu dari kebijakan tersebut di antaranya upaya mendorong kegiatan ekspor. Menteri Koordinator bidang Perekonomian Darmin Nasution menjelaskan upaya tersebut akan dilakukan dengan penguatan pembiayaan ekspor melalui National Interest Account, di mana Menteri keuangan memberikan penugasan khusus kepada Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) untuk menyalurkan kredit murah ke proyek-proyek terpilih. “Regulasinya peraturan Menteri Keuangan tentang penugasan kepada lembaga pembiayaan ekspor nasional. Deregulasinya, penerbitan keputusan menteri keuangan mengenai pembentukan Komite Penugasan Khusus Ekspor,” tukas Darmin. Yang berikutnya adalah penetapan harga gas untuk industri tertentu di dalam negeri dan kebijakan pengembangan kawasan industri. Sektor Koperasi juga menjadi perhatian Pemerintah dalam paket kebijakan ekonomi ini. Darmin Nasution menjelaskan, pemerintah merubah fungsi koperasi menjadi mitra usaha kecil dan menengah. Terakhir, Darmin turut menambahkan, sektor pariwisata dan kebijakan mengefisienkan biaya yang dikeluarkan nelayan guna memberikan keuntungan lebih bagi nelayan dalam usaha tangkap ikan. 26

advertorial

INDIVIDUAL/ FAMILY HEALTH INSURANCE 2016 open enrollment: 10 essential facts

re you ready for 2016 Open Enrollment for individual or

• You’re over age 26 and can no longer be on a parent’s health insurance.

family health insurance? If you say yes, now is a great

• You qualify for tax credits to help you pay for health insurance coverage.

time to start your planning.

Under the Affordable Care Act / Obamacare -- you can sign up for health insurance on your state’s health insurance exchange or marketplace (including the private health insurance company) only during an annual open enrollment period, unless you have a “qualifying life event,” such as getting married, losing your health insurance from your work, moving to different state or having a baby.

3. This is the time to make changes to your current plan What you can do during open enrollment: • You can renew your current individual/family health insurance plan. • You can choose a new health insurance plan through the marketplace in your state or through private insurance.

The information below is for people buying health insurance on their own.

Open enrollment for 2016 individual & family health plans Begins Ends Nov. 1, 2015 Jan. 31, 2016 Here’s what you need to know for the open enrollment period for 2016 individual and family health insurance plans.

If you signed up for health insurance during open enrollment in 2015, your plan will automatically renew. 4. Marketplace open enrollment is only for individual/ family health insurance Open enrollment is not for life insurance, long-term care insurance or group/ employer-sponsored health insurance. Those are completely separate products that you can buy on

1. The open enrollment deadlines have changed

your own any time of year. It’s also not for Medicare. The fall

Open enrollment starts Nov. 1, 2015, and continues through Jan.

open enrollment period for Medicare is Oct. 15 to Dec. 7, 2015.

31, 2016. But your coverage doesn’t start immediately. People who qualify for Medicaid or the Children’s Health

5. If you miss open enrollment, you may have to wait for a

Insurance Program (CHIP) can enroll at any time of the year.

year to sign up

These are state-federal programs for people with limited

If you miss open enrollment on your state’s health insurance

incomes or disabilities.

exchange, you won’t be able to sign up for coverage unless you qualify for a special enrollment period such as: divorce,

2. You must sign up if you don’t have health insurance from another source, such as: • You don’t have health insurance through your employer or your spouse’s employer. • You don’t have government coverage (such as veterans, Medicare and Medicaid)

marriage, birth or adoption of a child, death of a spouse or partner that leaves you without health insurance, your spouse or partner who has you covered loses his/her job and health insurance, you lose your job and with it your health insurance, or you are in an HMO and move outside its coverage area. To be continued Read our next issue for the next 5 essential facts!

If you need help to find the right plan for you or see if you qualify for subsidy, you can always call/ email First way Insurance at: october ’15 27 (626)642-0300 or support@FirstWayInsurance.com, or visit their office at 1722 Desire Ave # 208, Rowland Heights, CA 91748

business

PERSPEKTIF EKONOM TERKAIT PELEMAHAN RUPIAH

Penulis: A. Tony Prasetiantono, Kepala Pusat Studi Ekonomi dan Kebijakan Publik UGM Belakangan ini China justru mulai keteteran dengan daya saingnya. Karena upah buruh yang terus naik, serta harga tanah yang naik di daerah industrinya (kota-kota besar di sepanjang pantai timur), China mulai mengalami perlambatan ekspor dan perlambatan pertumbuhan ekonomi. Data terakhir menunjukkan, pertumbuhan ekonomi mereka hanya 6,9%, atau di bawah ekspektasi antara 7% hingga 7,5%.

upiah menembus level psikologis lebih dari Rp 14.000 per US$. Sedangkan indeks harga saham gabungan (IHSG) juga berada pada level yang rendah 4.335. Situasi ini lekas memantik kepanikan. Orang pun lantas menebak-nebak, bahwa ini merupakan ulangan peristiwa krisis 1998 yang traumatik itu. Sesungguhnya, bukan cuma kita yang panik, namun praktis seluruh dunia. Depresiasi bukan hanya terjadi pada rupiah, namun juga ringgit (Malaysia) dan baht (Thailand). Kedua mata uang tersebut mengalami pelemahan besar, bahkan mencapai level terburuk sesudah 1998.

Karena mereka tidak mungkin menekan upah buruh dan harga tanah, maka satu-satunya solusi yang cepat adalah melakukan devaluasi yuan. Kebijakan ini kemudian memicu kekhawatiran akan terjadinya ‘perang kurs’ (currency wars) di seluruh dunia. Untuk menghadapi situasi buruk ini, maka para pemilik modal di seluruh dunia segera mencari aman. Caranya? Segera memindah dananya menjadi Dollar AS. Akibatnya, segera terjadi kenaikan permintaan terhadap US$, penjualan surat-surat berharga di pasar modal, serta aliran dana keluar (capital outflows) dari seluruh dunia ke AS.

Begitu pula indeks bursa saham. Bukan cuma di negara-negara emerging markets yang bursanya rontok, namun bahkan di New York indeks Dow Jones jatuh di level yang amat rendah 16.459. Padahal, beberapa waktu yang lalu, indeks saham New York pernah mencapai 18.300, atau jauh lebih tinggi daripada sebelum krisis subprime mortgage 2008-2009.

Kedua, anjloknya harga minyak juga menambah runyam masalah. Harga minyak dunia jenis West Texas Intermediate (WTI) pada akhir pekan lalu hanya US$40,45 per barel, sedangkan jenis Brent cuma US$45,46 per barel. Penurunan harga ini terutama disebabkan oleh produsen besar Arab Saudi yang menyatakan berani ‘perang harga’ melawan produsenprodusen lain, karena ongkos produksinya paling murah di dunia (hanya US$10 per barel).

Apa yang menyebabkan kepanikan ini? Pertama, secara tak terduga, pemerintah China melakukan devaluasi mata uangnya, Yuan. Sebenarnya, sudah sejak lama pemerintah China secara sengaja membuat Yuan lemah, atau setidaknya ‘tidak mengizinkannya berada level yang semestinya kuat.’ Sudah lama pula pemerintah Amerika Serikat (AS) melakukan lobi terhadap pemerintah China agar mau membuat Yuan kuat. Sebagai negara dengan kekuatan ekonomi terkuat nomor dua di dunia sesudah AS, mata uang yuan mestinya cenderung kuat. Namun kenyataannya, pemerintah China sepertinya ‘menikmati’ benar Yuan yang lemah, demi mendorong ekspor. Pemerintah China bergeming, mereka tetap tidak mau mendorong Yuan agar menguat sesuai mekanisme dan kehendak pasar. AmerIndo

Sementara itu, juga terungkap informasi bahwa biaya produksi minyak di AS (shale oil) ternyata juga murah, diperkirakan cuma US$20 per barel. Jadi, jika harga minyak dunia dipatok murah US$40 per barel sekalipun, Saudi dan AS masih mempunyai margin yang cukup. 28

Pada 1998, semua bank praktis insolvent dan bangkrut. Hampir semua bank membukukan kerugian besar yang memakan modal (equity), hingga modalnya negatif. Hal ini disebabkan oleh kombinasi antara tingginya Non Performing Loan (NPL) dan negative spread (suku bunga deposito 60%-70% versus suku bunga kredit cuma 24%). Saat ini kondisinya berbeda. Bankbank memang kinerjanya menurun, labanya stagnan atau turun, tapi masih ada beberapa bank yang labanya bisa naik. Dari sisi permodalan, semuanya masih kuat dengan CAR ratarata 20%, dibandingkan CAR negatif pada 1998. Kredit macet memang beranjak naik, namun masih di level 3%. Pertumbuhan kredit memang melambat, namun tetap ada pergerakan. Bankbank juga sudah melalukan stress test, di mana pada umumnya masih mampu menghadapi kurs rupiah Rp15.000 per US$.

Kombinasi antara currency wars dan oil wars membuat pemilik modal di seluruh dunia panik, dan memilih main aman dengan cara â&#x20AC;&#x2DC;memegangâ&#x20AC;&#x2122; mata uang Dollar AS. Begitulah kira-kira penjelasan kenapa Dollar AS begitu diminati orang, serta mengapa rupiah dan mata uang dunia lainnya terperosok dalam.

Apa yang bisa dilakukan sekarang? Bank Indonesia (BI) kian memperketat penggunaan US$. Sebelumnya, setiap pembelian valuta asing hingga US$100.000 harus disertai bukti transaksi yang memadai (underlying documents). Angka ini kini diperketat menjadi US$25.000. Banyak orang yang salah interpretasi, bahwa BI membatasi transaksi valas. Bukan begitu. Transaksi pembelian valas tetap diizinkan, namun harus disertai bukti bahwa itu benarbenar dilakukan, bukan cuma orang yang berspekulasi.

Namun sesungguhnya hal itu bukanlah ekuilibrium permanen. Lihatlah, bahwa indeks harga saham di New York pun jatuh cukup dalam. Artinya, para investor dunia pun menyiratkan keraguan, apakah masa depan perekonomian AS benar-benar bersinar terang, sehingga mereka layak memegang Dollar AS dalam jangka panjang?

Pemerintah juga perlu mempertajam prioritas belanja yang menggunakan valas, agar cadangan devisa yang sudah tertekan menjadi US$107 miliar dapat dihemat. Proyek-proyek pemerintah yang haus devisa terpaksa harus dikaji ulang untuk sementara, dijadwalkan kembali.

Dengan kata lain, apakah AS juga akan senang jika mata uang US$ terus menerus menguat? Saya rasa tidak. Mereka pun akan kerepotan jika US$ terlalu kuat (overvalued), terlebih lagi mereka akan menghadapi yuan yang dipatok terlalu lemah (undervalued). Hasilnya, defisit perdagangan AS terhadap China akan semakin parah. AS pasti tidak menghendaki ini terjadi. Jadi, sebenarnya kurs US$ yang terlalu kuat dan kurs mata uang lain terlalu murah, termasuk Indonesia, saya yakin bukanlah hal yang akan bersifat permanen. Ini hanya bersifat sementara, karena pasar terlalu panik menyikapi currency wars dan oil wars. Jika berpikir lebih tenang dan jernih, kepanikan yang sedemikian besar itu tidaklah perlu. Ekuilibrium yang lebih sehat bagi semua pihak (AS, China dan seluruh dunia) bakal ditemukan.

Sementara itu soal BI rate, rasanya tidak perlu diubah dulu. Jika melihat urgensi bahwa rupiah tertekan, maka BI rate memang perlu dinaikkan. Namun jika itu dilakukan, hanya akan lebih menyulitkan industri perbankan dalam upaya mendorong ekspansi kredit. Tanpa kenaikan suku bunga pun ekspansi kredit cenderung menukik turun. Bagaimana pun juga industri perbankan tetap perlu menjaga momentum agar tahun ini pertumbuhan ekonomi tetap bisa mencapai 5%.

Apakah Indonesia akan terperosok ke lubang krisis serupa 1998? Tidak. Situasinya berbeda. Pada 1998, rupiah memang mencapai Rp15.000 per US$, bahkan pernah menyentuh Rp17.000 per US$ selama dua hari pada Januari 1998. Meskipun kurs sekarang melebihi Rp14.000 per US$ namun kondisi fundamentalnya lain.

Saya tetap percaya masa-masa sulit ini dapat kita lalui. Syaratnya, para pelaku ekonomi di pasar finansial dan modal janganlah panik secara berlebihan. Kepanikan tidak memberi manfaat apa pun, selain menyebabkan perekonomian kian terbenam. 29

october â&#x20AC;&#x2122;15

life & style

What to Wear Tips On Three Occasions For Men

Pilih-pilih busana untuk acara formal maupun semi formal memang tidak mudah. Terutama untuk busana pria yang terkesan minim warna, motif dan model. Kuncinya adalah, bagaimana Anda memainkan mix & match busana sesuai dengan lokasi, waktu dan konsep acara yang akan dihadiri. Sedikit tips berikut ini mungkin berguna bagi para pria. Selamat bergaya!

Text by: Irina/various sources

merah atau putih) jika Anda memakai celana berwarna gelap seperti hitam atau biru tua agar lebih kontras. Sebaliknya, Anda bisa memadukan kemeja warna gelap seperti hitam, coklat tua, merah maroon dan biru tua dengan warna celana yang lebih muda seperti krem atau warna khaki. Tambahkan jas (jika perlu) berwarna senada dengan celana yang Anda pakai. Tips: Jika ingin meng-up grade busana kantor tanpa meninggalkan kesan formal, Anda bisa memakai kemeja dengan sedikit corak bermotif garis atau kotak-kotak kecil. Namun, pilihan warna tetap harus diperhatikan. Agar tetap terlihat professional dan matang, pilih warna-warna netral yang cenderung aman seperti coklat, biru, hitam atau krem. Atau tambahkan pula dasi, suspender, ikat pinggang kulit, cufflink (kancing hias manset) dan briefcase.

Occasion #1: Going to the office Anda tentu sering merasa jenuh dengan busana kerja yang terkesan konvensional dengan model dan motif yang itu-itu saja. Tidak salah kok jika Anda ingin sesekali tampil beda asalkan sesuai dengan bidang pekerjaan dan perusahaan tempat di mana Anda bekerja. Misalnya, Anda bekerja di perusahaan law firm yang mewajibkan Anda tampil rapi dengan dasi dan jas. Tentunya, Anda tidak bisa semena-mena menggantinya dengan memakai Polo shirt dan celana jeans. Sesuaikan pula busana kerja dengan selera, kepribadian dan kenyamanan Anda saat bekerja. Just dress for the job you want, not the one you have!

Occasion #2: Going to wedding party Nah, sepertinya ini adalah occasion yang paling sering Anda hadiri. Dalam sebulan mungkin bisa satu sampai empat undangan resepsi pernikahan yang harus Anda datangi. Ungkapan seperti â&#x20AC;&#x2DC;aduh, busana apa lagi yang harus saya pakaiâ&#x20AC;&#x2122; atau â&#x20AC;&#x2DC;semua baju rasanya sudah habis saya pakaiâ&#x20AC;&#x2122; akan keluar

What to wear: Padukan kemeja polos berpotongan klasik dengan celana bahan berwarna netral seperti hitam, biru tua atau coklat tua. Pilih warna kemeja yang netral (seperti biru, AmerIndo

Tips: Agar tidak bingung bila setiap kali harus memilih baju untuk ke pesta perkawinan, sebaiknya Anda mulai memperhatikan warna-warna yang ada dalam koleksi baju Anda. Apakah warna-warna basic seperti hitam, biru tua dan muda, coklat tua dan muda, krem putih dan off white ada di lemari Anda? Jika belum, mulailah membeli dan mengoleksinya. Sebab, dengan bermodalkan warna-warna dasar ini akan memudahkan Anda me-mix & match kemeja, jas dan dasi yang akan dipakai. Untuk celana, Anda hanya wajib mempunyai dua jenis warna, hitam dan khaki. Simple bukan? Occasion #3: Going to Cocktail Party Acara cocktail party biasanya sering diadakan di dua lokasi, yakni di outdoor seperti di taman atau pekarangan rumah dan indoor seperti di dalam rumah, gedung, café atau ballroom hotel. Lagi-lagi, sesuaikan busana dengan lokasi, waktu dan tempat pesta. Jangan sampai Anda dianggap ‘saltum’ (salahkostum). Berharap saja agar di undangan tertulis dress code yang wajib dipakai, agar Anda tidak perlu repot memilih busana lagi.

begitu saja saat Anda melihat setumpuk kemeja dan jas yang menggantung dalam lemari Anda. Jangan khawatir, Anda tidak perlu merasa kehabisan baju atau harus membeli baju baru jika saja Anda bisa menyesuaikan busana yang Anda pakai dengan waktu resepsi yang Anda hadiri. Dengan sedikit mix n’ match, Anda bisa memakainya di setiap pesta pernikahan yang berbeda.

What to wear: Tuxedo. Ini cocok Anda kenakan bila ingin tampil formal dan sopan. Tapi bila ingin terlihat santai, Anda bisa bergaya smart-casual dengan memadu padankan kemeja lengan pendek dengan vest berbahan rajut, kulit atau katun.

What to wear: • Jika resepsinya malam hari, busana yang tepat Anda kenakan adalah yang terkesan rapi dan formal. Anda bisa memilih jas model double-breasted yang memiliki 6 sampai 8 kancing, masing-masing 3 atau 4 kancing di kiri dan kanan, agar tampak lebih formal. Sebaiknya cari setelan jas polos berwarna senada dengan celana bahan yang Anda pakai. Untuk kemeja, carilah warna-warna basic seperti putih, hitam atau biru tua. Padu padankan dengan dasi warna gelap dengan corak garis tipis atau pilih motif dasi yang colorful but tasteful. Tambahkan sepatu pantofel kulit untuk menambah kesan elegan dan maskulin. • Jika resepsinya siang hari, busana yang dikenakan biasanya lebih fleksibel. Cukup mengenakan batik berbahan katun atau sutra, Anda akan tampak elegan untuk berada di tengahtengah tamu resepsi. Bila kurang suka pakai batik, Anda bisa menyiasatinya dengan kemeja lengan panjang bermotif garis atau kemeja lengan pendek polos yang dilapisi vest sebagai luaran. Ingat, warna kemeja harus lebih terang dibanding vest, begitu pula sebaliknya. Sebagai alternatif, vest bisa diganti dengan jas motif kotak-kotak kecil warna terang yang cocok dipakai siang hari. Celana bahan ketat tanpa lipatan (pleats) pun cocok menjadi bawahan.

Tips: Casual vest sebaiknya tidak dikenakan terlalu longgar atau terlalu ketat. Meski tampil dengan gaya smart-casual, pemakaian celana jeans tetap tidak dianjurkan. Sebaiknya pilih celana khaki atau korduroi warna gelap. Celana khaki yang dipadankan dengan kemeja dan vest sangat bagus untuk penampilan trendy smart-casual.

october ’15

good looking

Perfect Party Make Up Teks: Irina/various source

agi sebagian besar selebriti dunia, make up adalah salah satu harta berharga yang tak bisa dipisahkan dari hidup mereka. Disaat menghadiri undangan pesta atau acara formal lainnya, para selebriti ini berlomba-lomba menyuguhkan riasan wajah terbaiknya. Yuk, intip benda-benda ‘cantik’ apa saja yang menjadi ‘senjata’ mereka dalam memoles wajah…

“A smile is the best make up any girl can wear” –Marilyn Monroe-

Keira Knightley Riasan bergaya smoky eyes untuk pesta, memang memerlukan keahlian dan latihan tersendiri. Tapi bila Anda sudah sukses melakukannya, hasilnya akan seperti mata seksi ala Keira Knightley yang catchy dengan bingkai eyeshadow abu-abu tua. Riasan di wajah Keira cukup dibuat tipis dengan blush on pink dan lipstick natural. It shows her own look. What you need: grey eyeshadow, pink blush on, pink lipstick.

Ashley Olsen Cara mudah untuk ‘mentransfer’ dandanan Anda dari gaya kantoran ke acara pesta adalah dengan memoles bibir indah Anda dengan lipstik super merah. Coba intip gaya Ashley Olsen berikut, yang tampil percaya diri dengan lipstik merah super bold, make up natural dengan sedikit tambahan eye liner dan foundation sedangkan hair-do dibiarkan terurai untuk menonjolkan tekstur wavy. It’s party time! What you need: red lipstick, curling iron, foundation, eye liner.

AmerIndo

Lily Allen Lily Allen mengadopsi gaya riasan mature yang dipadukan dengan chic new clothes. Terlihat jelas elemen-elemen penting yang ada di make up Lily Allen seperti red lipstick, black liquid liner tebal yang membingkai matanya dan pink blusher sebagai semburat pipi. But, rule number one is always a flawless base! What you need: red lipstick, black liquid liner, pink blusher.

Helena Christensen You can still do party glamour without having to plaster on the make up! Lisa Eldridge, seorang make up artist yang bekerja pada Helena, menonjolkan riasan mata untuk Helena khusus untuk pesta di malam hari. Dengan hati-hati ia menambahkan eyeliner hitam di garis mata dan bubuk shimmery bronze shadow di kelopak mata dan di sepanjang bulu mata bagian bawahnya. Lisa said: “She loves the rosy-cheeked look so I apply plenty of cream blush on the apples of her cheeks.” What you need: black eyeliner, shimmery bronze shadow dust, cream blush.

Victoria Beckham Cukup beri sedikit sentuhan kilau untuk menghasilkan riasan pesta yang sempurna. Seperti Victoria Beckham yang menyiasati tulang pipinya agar terlihat mewah dan berseri-seri saat di foto. Kuncinya adalah jangan berlebihan saat mengaplikasikan make up untuk pesta. Cukup gunakan sedikit warna pada pipi, glitter dust di bawah alis dan poleskan lip shine tipis-tipis. Now, you’re ready to go! What you need: bronze blush on, glitter dust make-up, lip shine. Nicole Scherzinger Lihat gaya Nicole Scherzinger saat menyandang make up mata ala bash and bold. Ia menggunakan warna eyeshadow yang senada dengan warna matanya. Oleskan secara merata dan tebal untuk menambahkan efek bold dan kontras di sekitar mata Anda. Bila warna mata Anda berwarna biru cocokkan dengan riasan eyeshadow navy blue. Sementara warna golden green akan terlihat sophisticated dengan warna mata hazel, brown dan green eyes. What you need: grey eyeshadows, black eyeliner, black mascara and pink shiny lipstick.

Scarlett Johansson Sebuah riasan party bukan berarti harus terlihat mengilat, sparkling atau bling-bling. Coba tengok full face party make up ala Scarlett Johansson yang sangat alami dengan ‘permainan’ warnawarna riasan soft di wajahnya. Aktris cantik ini memakai base make up matte yang diserasikan dengan blush on warna pink yang menyegarkan. Warna eyeshadow pastel pink dan putih sengaja dipilihnya sebagai perona mata untuk menonjolkan bright-eyed look. Black liquid eyeliner pada mata Scarlett terlihat cantik dengan paduan black mascara dan pink shiny gloss. Complete the look! What you need: matte foundation, pink blush on, pastel pink & white eyeshadow, black liquid eyeliner, black mascara, pink shiny gloss.

october ’15

culinary

Tempeh is originally from Indonesia (the island of Java) and known since the 16th century. Tempeh is no longer considered just ‘poor man’s food,’ it is consumed by all walks of life and part of Indonesia’s national menu. In the west Tempeh wins more ground as meat substitute.

Why Tempeh? Tempeh flavor and texture have been described as nutty and mushroom flavor and firm texture like meat. Incorporate this soy product into your recipes. You can bake, deep-fry, broil, braise, grill or steam it. When you add your own seasoning, it will easily accept the flavors you add to it. Oh, and on top of that, Tempeh is nutritious; it is rich in protein with 15 grams in half a cup. Tempeh scores a 9 on the glycemic index, where 250 is the highest value, so kind for you sugar level. It’s also high in folic acids, good for pregnant women and contains a reasonable amount of calcium. There you go! I say, use Tempeh more and serve with pride and try and share my two recipes. AmerIndo

TEMPEH BURGER A vegetarian and yet meaty tasting burger. Made with a traditional soy product from Indonesia. Treacherously tasty! 34

SAMBAL GORENG TEMPEH KERING INGREDIENTS 1 block tempeh 1 red onion, chopped 3 cloves garlic, finely chopped 2 red chilies, thinly sliced diagonally 1/2 tomato, chopped 1/2 tsp. sugar salt to taste 2 inch piece of laos (galangal root) 2 salam leaves kecap manis (sweet soy sauce) 1 tsp. terasi (Indonesian shrimp paste) 1/2 cup canola oil

INGREDIENTS 1 block (400 gr) tempeh 1 onion, finely chopped 2 cloves garlic, grated 1 tbsp. oil 120 g mushrooms, sliced 1 tbsp. vinegar

½ tsp. coriander powder ½ tsp. cumin powder 50 g of wheat flour 4 hamburger buns oil for frying 2 tomatoes, sliced 1 avocado, sliced 8 leaves curly endive

INSTRUCTIONS Steam the Tempeh for 15 minutes in a steamer. Set aside and let cool. Fry the onion in oil until translucent. Add the garlic and the mushrooms and stirfry for 2 minutes. Add vinegar, coriander and cumin and cook further for 2 minutes. Remove the pan from the heat and set aside. Crumble the steamed tempeh with your fingers above a bowl. Add spice paste, wheat flour and 1tablespoon oil and mix well. Make four burger patties. Heat some oil in a frying pan and put on medium heat. Cook the burgers until golden brown, about 6 minutes per side. Put some lettuce leaves on the lower half of a hamburger bun, top with a tempeh burger, then a few slices of tomato, avocado and 2 leaves of curly endive. Serve with some garlic chili sauce. 35

INSTRUCTIONS Cut the block tempeh into thin slices. Then into thin strips. Sprinkle some salt over it. Fry the tempeh in batches over medium-high heat in 1/3 cup oil until golden brown. Then drain on paper towel and set aside. Add oil in a wok and heat it well. Fry the crumbled terasi briefly. Add the onion, sugar, chili, garlic and stir. Add Laos and salam and stir some more. Then add the tomato and salt to taste. Continue cooking paste until fragrant, for 11 to 13 minutes. Stir in the tempeh and a dash of kecap manis. Serve with steamed white rice and slices of cucumber or sweet and sour salad. Tip: you can also stir in deep fried shallots. october ’15

ME & MY CHILD

Gejala Picky Eaters Pada Anak, Pertanda Masalah Emosional Text by: Irina/berbagai sumber

rang tua anak picky eaters atau kecenderungan memilih-milih makanan, kini bisa lebih bijak dan berbesar hati dalam menentukan solusi. Karena berdasarkan sebuah hasil riset, masalah anak yang suka memilih-milih makanan tidak perlu dipusingkan, walaupun bagi sebagian anak, hal itu bisa menandakan masalah emosional yang serius dan harus dilakukan pemeriksaan lebih lanjut. Anak di usia pra sekolah yang sangat pemilih terkait makanan yang mereka konsumsi dan bahkan tidak suka berada di dekat beberapa jenis makanan, menurut riset tersebut kemungkinan besar mengalami kecemasan atau depresi.

Zucker mengatakan, anak kecil yang cukup pemilih dalam hal makanan mungkin akan melampaui fase ini dibanding kelompok pemilih makanan yang lebih parah, walaupun penelitian lebih lanjut masih harus dilakukan. Penelitian tersebut dipublikasikan pada jurnal Pediatrics. Dr. Arthur Lavin, seorang dokter anak dari Cleveland mengatakan memilih-milih makanan adalah salah satu di antara masalah yang terbanyak dilaporkan orang tua ketika berkonsultasi. Dan dari penelitian tersebut akan sangat membantu pemahaman tentang siapa yang perlu kita khawatirkan. “Ada alasan yang lebih mendalam tentang penolakan mereka makan brokoli,” kata Lavin.

Mereka yang termasuk dalam kategori pemilih makan dengan tingkatan tidak terlalu parah dan dijuluki “pemilih makanan moderat” dalam penelitian itu, ditemukan pada 18 persen anak. Anak-anak ini hanya makan dengan pilihan makanan yang terbatas. Sementara, anak-anak yang tingkat pilihpilih makanannya hampir dua kali lebih besar dari lainnya, kemungkinan besar mengalami gejala-gejala kecemasan sampai dua tahun berikutnya.

Penelitian itu fokus pada sekitar 900 anak berusia 2 hingga 5 tahun yang dipilih berdasarkan pasien dokter yang berafiliasi dengan pusat medis Duke di Durham, North Carolina. Para peneliti melakukan wawancara di rumah dengan orang tua untuk mengevaluasi

Model pilih-pilih makanan yang sangat umum ditemukan, adalah anak-anak yang menolak makan sayuran, dan kemungkinan termasuk kategori “tidak suka yang normal,” kata spesialis gangguan makan Nancy Zucker, yang juga peneliti utama dan seorang professor psikiatri di fakultas kedokteran Universitas Duke. Anak-anak yang ada dalam kategori ini biasanya akan membawa kebiasaan tidak suka makan sayuran ketika mereka tumbuh dewasa. AmerIndo

kebiasaan makan anak-anak mereka dalam keterkaitannya dengan masalah kesehatan mental. Evaluasi susulan kemudian dilakukan dua tahun berikutnya terhadap 200 anak. Dibandingkan dengan anak-anak yang tidak terlalu memilih makanan, depresi dan kecemasan sosial anak-anak yang memilih-milih makanan nyatanya terjadi dua kali lebih besar. Gejala ini disebut attention deficit behavior (ADB). Sedangkan, adanya kecemasan bila terpisah dari orang tua biasa ditemukan pada anak-anak pemilih di tingkat moderat. Menurut para peneliti, gejala pilih-pilih makanan parah yang dijelaskan dalam penelitian ini mirip dengan suatu kondisi yang disebut gangguan asupan makan terbatas atau avoidant/ restrictive food intake disorder. Gangguan ini bisa terjadi di semua umur, beberapa yang mengidap gangguan ini sangat sensitif terhadap rasa, bau dan tekstur makanan.

melalui spesialis kesehatan mental. â&#x20AC;&#x153;Anak yang suka pilih-pilih makanan pada kategori moderat justru tidak terlalu mengkhawatirkan, namun anak-anak yang memiliki kondisi ini bisa menyulitkan pada saat makan bersama keluarga,â&#x20AC;? ujarnya. Untuk menghindari hal itu, Zucker menyarankan agar para orang tua berusaha memperkenalkan jenis-jenis makanan baru di luar jam makan.

Zucker mengatakan, pemilih makanan yang parah bisa jadi petunjuk pertama bagi orang tua bahwa seorang anak mengalami kecemasan atau depresi dan mereka bisa diobati 37

october â&#x20AC;&#x2122;15

LOVE LIFE

Apa saja yang Anda ketahui seputar mitos seks? Mungkin Anda sedikit malu mengakuinya. Tidak perlu malu dan merasa tabu, karena bagaimanapun fakta-fakta seputar seks memiliki prioritas yang sama pentingnya dengan kesehatan Anda. Daripada bertanya-tanya dan salah menafsirkan, sebaiknya Anda simak baik-baik tentang 8 mitos tentang seks dari kami. Letâ&#x20AC;&#x2122;s figure it out!

8 Myths You Should Know About Sex

Text by: Irina/various sources

Myth 1: Memakai kondom menjamin 100% aman dari kehamilan. The Facts is: Kondom tidak 100% efektif, ditambah lagi pemakaian yang tidak tepat dapat menyebabkan kehamilan dan tertularnya penyakit kelamin. Apalagi jika pria seringkali menyimpan kondom di dalam dompet (sehingga posisi kondom tertekan) atau di laci mobil (terkena panas). Karena menyimpan kondom di tempat yang tidak memenuhi syarat bisa merusak fungsi dan efektivitasnya. Bila Anda ingin penggunaan kondom bermanfaat, pastikan Anda tahu persis masa berlakunya, ikuti instruksi yang tertulis dan pakailah sebelum penetrasi.

Myth 3: Pria selalu memiliki rangsangan seks yang lebih tinggi dibanding wanita. The Facts is: Rangsangan seks pada pria dan wanita beragam. Walaupun pria cenderung memiliki rangsangan seks lebih tinggi yang disebabkan oleh hormon testosteron yang mereka miliki, namun tidak sedikit pula wanita yang memiliki rangsangan seks tinggi yang disebabkan karena tingkat testosteronnya. Meski demikian, banyak juga pria yang biasa-biasa saja terhadap gairah berhubungan seks. Pada dasarnya, tingkat hormon setiap orang memang berbeda, dan ini bukan karena masalah testosteron saja, melainkan karena faktor-faktor lain seperti stres atau rasa lelah yang bisa menghambat keinginan pria dalam berhubungan intim. Ada baiknya, cari pasangan yang dapat berbagi minat seksual yang sama.

Myth 2: Anda tidak akan tertular penyakit melalui oral seks. The Facts is: Completely wrong! PMS (Penyakit Menular Seksual) jenis herpes, sifilis, klamidia, gonorea dan uretritis nonspesifik (peradangan saluran kemih yang kerap dialami pria) bisa terjadi lewat oral seks. Risiko tertular HIV juga tetap tinggi, terutama bila terdapat luka di mulut. Intinya, jangan melakukan hubungan seks dengan orang yang tidak Anda ketahui gaya hidup maupun latar Teks: Irina Jusuf belakang kehidupannya.

AmerIndo

Myth 4: Bila wanita tidak mengalami orgasme pada saat berhubungan seks artinya ia tidak menikmatinya. The Facts is: Sebagian besar wanita mengalami kesulitan dalam mencapai orgasme selama berhubungan seks. Orgasme pada wanita biasanya dapat terjadi melalui rangsangan pada klitoris dengan 38

Myth 8: Berhubungan seks dimasa menstruasi tak akan menyebabkan kehamilan. The Facts is: Masa ovulasi (subur) pada wanita adalah 14 hari sebelum masa haid, bukan 14 hari setelah haid terakhir. Jadi kemungkinan terjadinya kehamilan tetap ada. Jadi berhati-hatilah!

memakai jari. Berbeda dengan pria, wanita membutuhkan waktu lebih lama untuk dapat menikmati sensasi hubungan seks. Sering terjadi, pria mengalami orgasme lebih dahulu dari wanita, tetapi ini bukan berarti mereka tidak menikmati hubungan seks tersebut. Tentu saja mereka ingin mencapai orgasme, tetapi bagi wanita, orgasme bukanlah segalanya. Yang penting, Anda dapat membuat hubungan seks tersebut menjadi momen terindah yang tidak bisa mereka lupakan. Jangan perlihatkan kekecewaan Anda karena mereka tidak mengalami orgasme. Ini hanya akan membuat para wanita berpura-pura mengalami orgasme.

Celebrities’ Sex Confession

Myth 5: Kondom merupakan tameng untuk segala jenis penyakit menular seksual. The Facts is: Jika dipakai secara tepat kondom bisa menangkal beberapa penyakit seperti HIV, gonorea, dan klamidia. Namun, tidak cukup efektif untuk mencegah sifilis, herpes genital atau kulit kelamin. Dr. Patrick French, konsultan penyakit kelamin dan saluran kencing di London, menjelaskan bahwa “infeksi ini menular lewat kontak kulit dan bisa mempengaruhi bagian tubuh yang tidak tertutup kondom. Tapi tetap saja, kondom masih bisa mengurangi risiko penularan itu hingga 50 persen,” ujarnya.

Eva Mendes Had Sex in 50 States Bintang cantik ‘Hitch’ ini mengaku pernah melakukan ‘perjalanan seks’ di 50 negara bagian di Amerika, sewaktu masih remaja. Saat itu, ia berjanji akan melakukan hubungan seksual dengan setiap orang yang ditemuinya di berbagai negara yang berbeda. Dan Eva mengaku bahwa Arizona dan Colorado merupakan best experiences-nya. Anne Hathaway Tried Anal Sex Saat di interview Esquire Magazine, Anne mengaku gemar melakukan anal seks. Wow! What a confession! Tanpa ragu, Anne membeberkan kalau ia pernah melakukan anal seks dengan setiap mantan pacarnya. Anne said: “Every woman should try it, otherwise they miss out on something amazing.”

Myth 6: Wanita tak bisa lagi menikmati seks setelah menopause. The Facts is: Justru banyak wanita yang mengaku memiliki hubungan seks terbaiknya setelah menopause karena tak khawatir akan hamil lagi. Jadi mereka lebih bebas menikmati seks. Apalagi kini mudah mendapat terapi sulih hormon, sehingga gangguan vagina kering dan sebagainya tak lagi jadi masalah.

Matt Le Blanc Stripper Sex Confession Aktor kocak yang bermain dalam serial ‘Friends’ ini mengakui pernah selingkuh dengan seorang wanita stripper di Canadian night club. Sang stripper yang super agresif, hampir saja menghancurkan pernikahannya. Saat itu, Matt yang sedang mabuk dan tidak sadarkan diri, dibawa oleh sang wanita stripper ke sebuah private room (masih di club yang sama) dan ‘melakukannya’ di sana. Oh my God!

Myth 7: Risiko tertular HIV kini telah menurun. The Facts is: Inilah asumsi yang membahayakan karena HIV masih menjadi sebuah ancaman serius yang begitu cepat meningkat. Memang terapi obat bisa menambah harapan hidup pengidapnya, tetapi tetap saja sindroma ini belum bisa diobati, dan virusnya bisa berefek kebal obat. HIV merusak sistem imun, sehingga tubuh menjadi rentan terhadap serangan berbagai macam infeksi.

october ’15

My career

Lika-Liku Menjadi Freelancer Text by: Irina/various sources

iapa yang tidak ingin menjadi bos untuk diri sendiri dan bisa mengatur jam kerja sendiri. Untuk mewujudkannya, kadang seseorang dituntut memiliki usaha atau perusahaan sendiri.Â Tapi jika itu tidak memungkinkan, masih ada solusi lain, misalnya menjadi pekerja paruh waktu alias freelancer.

Pengeluaran jadi lebih boros Kadang suasana rumah menjadi tempat yang kurang produktif untuk bekerja, sehingga Anda harus mengungsi ke kedai kopi atau kafe terdekat. Dengan memesan secangkir kopi dan camilan, Anda dapat bekerja dengan nyaman sambil menggunakan semua fasilitas termasuk Wi-Fi yang disediakan. Ini sudah seperti kantor idaman! Namun tanpa disadari, pengeluaran menjadi tak terbatas, karena Anda keasikan bekerja dan menjadi kalap dengan terus memesan makanan dan minuman tanpa henti.

Menjadi seorang freelancer sangat memungkinkan Anda untuk menjadi bos bagi diri sendiri. Anda dapat bekerja di manapun dan kapanpun yang Anda inginkan tanpa terikat jam kantor yang ketat. Namun, setiap freelancer tahu bahwa kebebasan datang dengan sebuah â&#x20AC;&#x2DC;hargaâ&#x20AC;&#x2122;. Intinya, memilih menjadi freelancer tidaklah semudah yang dibayangkan, banyak lika liku yang harus dihadapi seperti yang akan kami ulas berikut ini:

Anda selalu memeriksa email Salah satu seni dan keuntungan menjadi freelancer adalah Anda tidak perlu mengikuti prosedur kantor yang penuh aturan, seperti rapat yang mengharuskan tatap muka. Cukup dengan modal internet dan akun Surat Elektronik (Email) Anda sudah bisa berkoordinasi dan melaporkan perkerjaan Anda. Meski terdengar mudah, kendala dan gangguannya akan selalu ada. Jika tiba-tiba koneksi internet mati, atau Email Anda mengalami gangguan, bisa dipastikan dapat merusak komunikasi Anda dengan klien yang mempekerjakan Anda.

Waktu untuk berinteraksi dengan orang lain menjadi sangat jarang Bila dibayangkan sekilas, bekerja dari rumah adalah impian, tapi setelah beberapa minggu dijalani, Anda mulai menyadari kurangnya berinteraksi dengan orang lain. Kejenuhan pun lama kelamaan akan mucul dan merasuki Anda. Apalagi jika sebelumnya Anda terbiasa bekerja di kantor dikelilingi temanteman sekerja Anda. AmerIndo

Jadwal gajian tidak teratur Menjadi pekerja paruh waktu berarti Anda bekerja dalam waktu yang tidak menentu untuk sebuah perusahaan. Risikonya, honor atau gaji yang dibayarkan pun tidak memiliki waktu yang pasti alias tidak menentu pula. Mungkin Anda bisa dibayar dalam seminggu, dua minggu, satu bulan atau malah lebih. Dibutuhkan kedisiplinan dalam mengatur dan mengelola keuangan untuk mengatasi kondisi yang tak menentu ini.

Waktu luang tak selalu terasa gratis Anda akan menghabiskan banyak waktu luang dengan pikiran harusnya Anda bisa bekerja dan lebih produktif. Karena sudah terbiasa dibayar tak menentu (bisa harian, mingguan atau bulanan), Anda jadi terbiasa untuk berpikir produktif setiap hari. Bagi para freelancer, tidak ada hari yang dilalui dengan gratis tanpa menghasilkan sesuatu. Menjajaki pitching demi pitching Menjadi pekerja paruh waktu, Anda akan terjebak mengerjakan sesuatu yang mungkin tidak Anda sukai atau bahkan yang tidak Anda kuasai. Namun demi mendapatkan sebuah project (meski suka atau tidak suka), Anda dituntut harus tekun dan gigih mencari peluang. Menjalani pitching demi pitching adalah â&#x20AC;&#x2DC;makanan sehari-hariâ&#x20AC;&#x2122; yang dilakukan para freelancer.

Bokek adalah hal yang sering terjadi Karena jadwal pembayaran yang acak, Anda akan sering melalui saat-saat ketika rekening bank Anda di titik terendah atau bahkan kosong sama sekali. Tapi sebaliknya, ketika para karyawan kantor sudah kehabisan uang, bisa jadi uang puluhan juta tiba-tiba saja mengisi rekening Anda, tanpa diduga-duga.

Tak ada â&#x20AC;&#x2DC;dress codeâ&#x20AC;&#x2122; Umumnya, bila kita bekerja di kantor, peraturan yang berlaku mengharuskan pegawainya untuk berpakaian rapi, seperti kemeja dan celana bahan. Hanya sedikit (bahkan terbilang jarang) perusahaan yang membiarkan karyawannya bekerja dengan kaus atau celana jeans. Menjadi freelancer justru akan membebaskan Anda dari semua aturan baku tersebut. Bahkan Anda bisa bekerja dengan memakai pakaian tidur, tanpa harus mandi terlebih dahulu.

Memiliki banyak waktu luang Beban kerja Anda akan berfluktuasi sebagaimana upah pembayaran Anda. Dalam seminggu mungkin Anda harus menyelesaikan banyak hal untuk mengikuti jadwal deadline, tapi di minggu selanjutnya Anda bisa sangat santai dan tidak mengerjakan apapun.

How to Manage Your Income

3. Berhemat semaksimal mungkin Sebagai freelancer, Anda harus terbiasa hidup dengan berhemat. Walaupun menggoda, tapi sebisa mungkin hindari gaya hidup boros atau membeli sesuatu yang tidak dibutuhkan. Banyak dari para freelancer kurang menyadari hal ini.

1. Persiapkan dana darurat Bedanya dengan karyawan perusahaan, seorang pekerja freelancer harus mempersiapkan alokasi dana untuk bersiapsiap jika terjadi sesuatu di luar perkiraan. Karena pendapatan yang dihasilkan pekerja freelancer sifatnya tidak menentu. Dana darurat ini dibutuhkan untuk pengeluaran seperti perbaikan kendaraan, kesehatan, dan biaya tak terduga lainnya.

4. Catat setiap penghasilan yang didapat Waktu yang tidak menentu dan jumlah nominal gaji yang selalu berbeda, membuat para freelancer kerap kali lupa tentang gaji yang sudah mereka peroleh. Memang hal ini terkesan sepele, tapi banyak manfaat yang bisa Anda dapatkan dari mencatat setiap penghasilan yang masuk. Salah satunya, Anda dapat menghitung berapa besar kebutuhan yang bisa diambil dari gaji tersebut. Karena setiap pekerjaan atau project yang dikerjakan memiliki besaran jumlah yang tidak sama. Maka Anda harus pandai menyiasati pendapatan dengan pengeluaran. Sehingga penggunaan uang pun akan lebih efektif dan efisien.

2. Sisihkan uang untuk kebutuhan utama Selain dana darurat, seorang freelancer juga harus menyisihkan sebagian besar gajinya untuk membayar kebutuhan utama seperti membayar kos atau cicilan rumah, transportasi, listrk, pulsa telepon, dan lainnya. Untuk keperluan tersebut, sebaiknya Anda langsung menyisihkan uang ketika mendapat gaji. 41

october â&#x20AC;&#x2122;15

find facts

Indonesia memiliki ragam budaya yang tak biasa dan mengejutkan. Tak heran bila banyak traveler yang penasaran dan tertarik ingin mengunjungi berbagai sudut di Indonesia, hanya sekedar untuk mengetahui tradisi dan budaya unik yang sudah â&#x20AC;&#x2DC;mendarah dagingâ&#x20AC;&#x2122; di beberapa pelosok daerah Tanah Air. Tradisi apa sajakah itu?

Tradisi Unik Ini Hanya Ada di Indonesia Text by: Irina/berbagai sumber

Tradisi Ngayau, Kalimantan Tengah Tradisi Ngayau seringkali menjadi cerita yang membuat wisatawan penasaran dengan Kalimantan Tengah. Tradisi ini dilakukan oleh Suku Dayak Tomun di Desa Bakonsu, Lamandau. Ngayau sendiri dikenal sebagai salah satu ritual Dayak Tomun yang membuat orang merinding. Dayak Tomun yang ada di Desa Bakonsu memiliki arsitektur rumah panggung yang panjang dan tinggi.

Ritual ini biasanya dilakukan, apabila ada orang dari Suku Dayak Tomun meninggal dunia. Dari situ, keturunan laki-lakinya akan melakukan upacara adat untuk keluar dari kampung, guna mencari tumbal berupa kepala manusia. Kepala tersebut akan dipersembahkan kepada jasad orang tuanya yang meninggal itu. Anda tidak perlu takut. Sesuai dengan kemajuan zaman, tardisi ini sudah tidak dilakukan lagi. Lagi pula, ritual tersebut dinilai tidak sesuai peraturan pemerintah. Untuk membuktikan kalau tradisi Ngayau pernah terjadi, di Rumbang Bulin, rumah adat AmerIndo

Selain itu, rumah ini memiliki tangga yang dapat dilepas dan disimpan guna kewaspadaan keluarga di rumah tersebut dari kayau atau orang yang melakukan ritual Ngayau. Di bagian depan Rumbang Bulin ini juga terdapat Sandung yaitu prasasti yang di atasnya masih tersimpan tengkorak kepala manusia korban ritual Ngayau. 42

Potong Jari, Papua Suku Dani di Papua punya cara tersendiri untuk mengungkapkan rasa belasungkawanya. Ketika ada satu anggota keluarga yang meninggal, Sang Mama (sebutan untuk ibu-ibu di Papua) akan memotong jarinya.

dan tanda belasungkawa terdalam yang bisa mereka berikan. Kesedihan akan kehilangan mungkin hanya dapat ditutupi oleh luka dan berharap waktu dapat menyembuhkan keduanya. Banyak wisatawan asing yang bersaksi masih menemui wanita suku Dani yang pernah menjalani ritual ini.

Suku Dani bisa ditemui di Kampung Obia, Distrik Kurulu, Wamena. Suasana di Kampung Obia masih sangat tradisional. Bahkan, pria di desa tersebut hanya mengenakan koteka dan wanitanya hanya menggunakan anyaman kulit pohon sebagai rok. Dalam tradisi ini, ruas jari dipotong dengan menggunakan kampak batu yang khusus untuk memotong jari. Yang memotongnya adalah kepala suku setempat. Setelah dipotong, ruas jari akan dibaluri obat-obatan tradisional untuk mengeringkan darah dan menyembuhkan luka. Meski tradisi potong jari saat ini sudah tidak dilakukan lagi, di kampung tersebut masih bisa ditemukan para mama dengan jari-jari yang sudah terpotong.

Perang Pandan, Bali Tradisi ini mungkin terlihat agak menyeramkan. Seluruh penonton yang menyaksikan tradisi Perang Pandan di Bali akan melihat â&#x20AC;&#x2DC;pertumpahan darahâ&#x20AC;&#x2122; dalam peperangan ini. Masyarakat Bali di Desa adat Tenganan, Kabupaten Karangasem, Bali punya ritual Mekare-kare atau Perang Pandan. Perang Pandan adalah acara ritual kebudayaan yang rutin dilakukan setiap tahun.

Mungkin, tradisi ini akan membuat bulu kuduk Anda merinding. Tapi, tidak bagi wanita-wanita Suku Dani. Ini adalah belasungkawa dan penghormatan terdalam bagi mereka saat ditinggalkan salah satu anggota keluarga.

Dengan menggunakan daun pandan berduri, dua orang pemuda desa akan saling bertarung. Duri-duri pandan itu pun akan memecut tubuh keduanya. Bahkan, banyak yang sampai luka dan berdarah.

Potong Daun Telinga, Papua Masih dari Suku Dani di Papua, saat sedih ditinggal kerabat dekat selain ruas jari, Sang Mama juga bisa memotong daun telinga. Aduh, terdengar mengerikan bukan?

Meski begitu, mereka mempunyai obat anti septik dari bahan umbi-umbian yang akan diolesi pada luka tersebut. Hingga akhirnya luka akan mengering dan sembuh. Tradisi ini bukanlah untuk mencari musuh, melainkan hanya sebuah tradisi yang sifatnya menghibur. Ritual ini tidak bisa dilakukan sembarangan. Tetap harus ada ahli atau tetua adat yang mengawasi ritual tersebut.

Mungkin bagi orang luar, hal ini tampaknya sangat esktrem. Tapi bagi masyarakat Dani, ini adalah bentuk penghormatan terakhir 43

october â&#x20AC;&#x2122;15

advertorial

ne of the most unique boutique hotels of the world sits on one of the most treasured locations on Earth. Nestled along the beautiful La Jolla coastline in Southern California, Pantai Inn offers peaceful serenity and remarkable hospitality, bringing the essence of Bali to its guests. The impeccably lush grounds with its collection of unique florae, hand carved statuary, tranquil water features, and Balinese inspired decor, suits Pantai Innâ&#x20AC;&#x2122;s leisure and business travelers desiring an experience found nowhere else. Attention to every detail is an understatement, from immaculately attended accommodations to a level of being pampered beyond 5-Star service. Pantai Innâ&#x20AC;&#x2122;s thirty distinctive accommodations offer a diverse assortment of styles from oceanfront studios and spacious villas to contemporary cottages, ranging from one, two and three bedrooms. Add in bountiful amenities, modern technologies and relaxing charm, makes Pantai Inn the perfect location for vacations, reunions, executive retreats and events. Pantai Inn 1003 Coast Boulevard La Jolla, CA 92037 Direct (858) 224-7600 Toll Free (855) 287-2682 www.Pantai.com

Special for AmerIndo Readers Get 20% off to stay in Pantai Inn, with this code : AMER20

AmerIndo

october â&#x20AC;&#x2122;15

community

KRAMA BALI LOS ANGELES: TOGETHER WE ARE ONE! Text by: Putu Andiar

eperti biasa, Krama Bali Los Angeles memanfaatkan hari libur besar United State, Labor Day, 7 September 2015 lalu untuk piknik bersama, khususnya untuk keluarga dan sahabat yang ada di rantau dan terbuka untuk siapa saja yang ingin bergabung. Kali ini kita sepakat mengambil tempat di Santa Monica Beach, Los Angeles. Kita bisa lihat, piknik ini dihadiri bukan hanya asli orang-orang Bali. Warga asing pun turut andil. Rekreasi ini dilakukan pada umumnya untuk memupuk rasa persaudaraan sekaligus mengobati rasa rindu pada kampung halaman. Kami Krama Bali Los Angeles yang datang dari berbagai penjuru daerah, sama-sama jauh dari sanak saudara di Indonesia. Tapi di negeri Paman Sam ini, kami semua saudara. Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh. Di wadah Krama Bali Los Angeles ini, Together Weâ&#x20AC;&#x2122;re One!

AmerIndo

october â&#x20AC;&#x2122;15

THE MARTIAN

GOOSEBUMPS

The Martian is directed by Ridley Scott and stars Matt Damon as Mark Watney, an astronaut stranded on Mars after being presumed dead when a dust storm forces his crew to evacuate their base without him. Watney must find a way to contact NASA while also surviving on a planet without food or water.

After moving into a small town, a teenage boy named Zach Cooper (Dylan Minnette) meets Hannah (Odeya Rush), his new neighbor. Hannah’s father, R. L. Stine (Jack Black) himself, writes the Goosebumps stories and keeps all the ghosts and monsters in the series locked up in his manuscripts. Zach and his friend unintentionally release the ghosts and monsters from the manuscripts. Now Zach, Hannah, and Stine team up in order to put the monsters back where they came from before they overrun the town and harm people. Release Dates: October 16, 2015

This movie does not waste time getting started, and quickly sets the plot in motion by forcing the crew to evacuate and stranding Watney on Mars. Aside from one or two large time jumps, the film’s pacing was solid and kept the plot moving while never overwhelming the viewer. Release Dates: October 2, 2015

STEVE JOBS The film consists of something similar to a three-act play wherein we get to see the life of Steve Jobs during the unveiling of a new product at three different times of his life. The first act consists of having Jobs working for Apple as a member of an Macintosh R and D group and whose company is about to release the new computer called Macintosh in 1984.The second act consists of having Jobs, who was fired from Apple, now working in his new company called NeXT Computers, which is about to unveil the new computer called “Cube” in 1988.The final act consists of Jobs now again back at Apple working as the CEO and whose company is to release a new computer called iMac in 1998. Release Dates: October 23, 2015

BURNT Chef Adam Jones (Bradley Cooper) had it all - and lost it. A two-star Michelin rock star with the bad habits to match, the former enfant terrible of the Paris restaurant scene did everything different every time out, and only ever cared about the thrill of creating explosions of taste. To land his own kitchen and that third exclusive Michelin star though, he’ll need the best of the best on his side, including the beautiful Helene (Sienna Miller). Release Dates: October 23, 2015 AmerIndo

TOYOTA & SCION September Special Program House deal Pricing “GUARANTEED” »» 0% Financing Available (o.a.c) »» Customer rebates up to $3000.00 (On Select Models) »» New & Certified Pre-owned Inventory »» Lease Special on Most 2015 »» College Graduates Rebates Offer Ends November 1st, 2015 Call Sales Associate DAVID GASPAR @626-664-6682 (English & Habla Espanol) or 626-741-7756 (For Indonesia) email: dgaspar88@yahoo.com

Address : Toyota & Scion of WHITTIER 14577 E. Whittier Blvd Whittier, CA 90605

Appointment only, No Quotes over the phone, No Haggle- Special fixed pricing

october ’15

Marilah Beribadah dan Bertumbuh Bersama Keluarga Besar

INDONESIAN GOOD NEWS CHURCH 14900 Central Avenue, Baldwin Park, CA 91706

Pastor: Pdt. Dr. Eddy Fances. Ph: 909-524-1108 Ibadah Umum/Sunday Worship (English Translation Provided) Sekolah Minggu Anak/ Children Sunday School Persekutuan Doa / Prayer & Bible Study

Sunday 11:00 AM & 06:00 PM Sunday 11:00 AM & 06:00 PM Friday 07:30 PM

Datanglah dan ajaklah keluarga dan teman-teman Anda! Nikmatilah berkat Tuhan yang menyegarkan hidup Anda! IBADAH TRADISIONIL (11:00 AM)

IBADAH KONTEMPORER (06:00 PM)

Minggu 04 Okt 2015: “Kemenangan Anak Domba” Minggu 11 Okt 2015: “Hukuman Atas Si Pelacur” Minggu 18 Okt 2015: “Homoseksual di Mata Tuhan” Minggu 25 Okt 2015: “Nyanyian Ratapan Dunia” Minggu 01 Nov 2015: “Nyanyian Sukacita Orang Kudus”

“Merajut Masa Depan” “Lemah Tapi Bijaksana” “Hewan Berteknologi Canggih” “Kaya Tapi Bodoh” “Putus Ekor Tidak Putus Asa”

AmerIndo

Tuhan Yesus Kristus berkata, “Akulah kebangkitan dan hidup! barangsiapa percaya kepada-Ku, ia akan hidup walaupun ia sudah mati, dan setiap orang yang hidup dan yang percaya kepada-Ku, tidak akan mati selama-lamanya.” (Yohanes 11:25-26) 50

october â&#x20AC;&#x2122;15

AmerIndo