January 2017 Issue #18 by Amerindo

January 2017

10 Cities with

the Best New Year Celebrations The New Year

and the Single Soul 12 Simple Steps

To Live Better and Longer What are Your

Career Resolutions for 2017?

Thomas Djorghi:

NATIONWIDE IMMIGRATION & DEPORTATION DEFENSE Tel: 888 785-5888

LiveWorkUSA.com

LAW OFFICES OF DAVID M. HAGHIGHI, APC

“Saya Harus Lebih Bertanggungjawab dengan Musik Dangdut” january ’17

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. 1722 Desire Ave. suite 208, Rowland Heights, CA 91748

LIC # 0C21051

HAVE QUESTIONS ON YOUR

INSURANCE OR FINANCIAL NEEDS? Get a FREE quote/consultation, we are just a phone call away. Whatever your circumstance - WE CAN HELP YOU !!!

We also offer: • Free Policy Review • Life Insurance with Money Back at the End of the Term; • Affordable Care Act (Obamacare)

SAVE $$$ & REDUCE LIABILITIES • Insurance Services (Auto, Home, Health, Dental, Vision, Life, Medicare, Travel Insurance and Commercial)

• Financial Services & Wealth Management

(College Savings, Retirement Plans, Financial Planning)

• Business Insurance & Workers Comp • Human Resources & Payroll Services • International Driver License

FIND THE BEST INSURANCE THAT FITS YOUR NEED We Speak ENGLISH, INDONESIAN, CHINESE, CANTONESE, SPANISH, TAGALOG

email: freequote@firstwayinsurance.com website: www.FirstWayInsurance.com We represent over 50 insurance companies for your BEST RATE

First Way Insurance is proud to serve the community for the past 20 years. Thank you for trusting us with your insurance & financial service needs. * First 200 clients that stop by our office will receive a Free Reusable Bag.

from us to you

January 2017 January 2017

10 Cities with

the Best New Year Celebrations The New Year

and the Single Soul 12 Simple Steps

To Live Better and Longer What are Your

Career Resolutions for 2017?

Thomas Djorghi:

NATIONWIDE IMMIGRATION & DEPORTATION DEFENSE Tel: 888 785-5888

LiveWorkUSA.com

LAW OFFICES OF DAVID M. HAGHIGHI, APC

“Saya Harus Lebih Bertanggungjawab dengan Musik Dangdut” january ’17

this month’s cover Thomas Djorghi: “Saya Harus Lebih Bertanggungjawab dengan Musik Dangdut” Photo by Stanley Bratawira

For any informations for Advertising please call us at (888) 411-5505 Address: 17360 Colima Road # 808, Rowland Height, CA 91748 Please like our facebook page AmerIndo Magazine Please visit our website www.AmerIndoMagazine.com Subscibe to our newsletter/digital magazine:

info@AmerIndoMagazine.com

appy New Year 2017 readers… Inilah edisi perdana kami di tahun baru 2017. Sebelum memulai catatan baru di 2017 ini, kami segenap kru redaksi AmerIndo Magazine ingin mengucapkan terimakasih atas loyalitas, dukungan, dan masukkan yang sudah diberikan pada kami tiada henti sepanjang tahun 2016 yang lalu. Kami harap di tahun 2017 ini kami tetap bisa memberikan yang terbaik bagi Anda, para readers yang sudah dengan setia mengikuti awal perjalanan AmerIndo dari tahun pertama hingga menginjak tahun kedua ini. Mengawali tahun 2017, kami juga akan memperkenalkan beberapa kontributor penulis yang mengisi halaman-halaman baru di AmerIndo. Feature story adalah salah satu rubrik terbaru yang diisi oleh para kontributor kami, yang menyajikan info serta pembahasan beragam yang sangat menarik untuk disimak. Ulasan acara OMG…I Love Indonesia Pasar Indonesia Kreatif-Amerika persembahan AmerIndo Magazine juga akan diulas lengkap dalam edisi ini. Anda bisa merasakan kemeriahan bertabur bintang dalam acara ini melalui ulasan cerita dan foto-foto menarik dalam rubrik Special Report. Tak ketinggalan, liputan acara Natal bersama di KBRI Washington DC juga bisa Anda baca ulasannya di Community. AmerIndo juga menjadi media sponsor untuk acara “Malam Bhinneka Tunggal Ika” yang diselenggarakan oleh kumpulan Teman Ahok di Los Angeles dan akan dilaksanakan pada 21 Januari 2017. Turut hadir dalam acara ini artis Indonesia, Sarah Azhari, Guest Star Faye Breezy dan teman-teman dari Los Angeles. Yuk, ramai-ramai datang ke acara ini untuk mendukung pasangan Basuki-Djarot sebagai Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta yang baru. Atmosfer dan nuansa tahun baru tentunya masih sangat terasa di bulan Januari ini. Karena alasan itu pula kami tim redaksi AmerIndo banyak mengulas tema tentang perayaan dan pesta tahun baru di berbagai Negara. Dalam Historic Facts, Anda bahkan bisa menyimak betapa banyak kejadian unik sekaligus mengerikan yang pernah terjadi di malam pergantian tahun. Tips mengenai perubahan dan resolusi 2017 juga akan kami bahas dalam dunia karir yang berhubungan dengan pertanyaan-pertanyaan; Adakah rencana besar yang ingin Anda wujudkan di tahun 2017 ini? Resolusi serta perubahan seperti apa yang Anda inginkan di 2017? Lantas, langkah-langkah efektif apa yang perlu Anda lakukan untuk merealisasikannya? Semuanya akan terjawab dalam rubrik My Career. Beragam berita ter-up date yang terjadi di Indonesia bisa Anda ikuti dalam rubrik Latest News. Semoga informasi yang kami sajikan bisa bermanfaat, menghibur sekaligus memberi inspirasi positif bagi Anda. We will always be your best ‘fun to read’ partner Magazine. “Cheers to a New Year and another chance for us to get it right” –Oprah WinfreyPeace & Love, AmerIndo Magazine

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The AmerIndo Magazine is owned by USAsia Connections, Inc. AmerIndo is not responsible nor liable for any claims or offerings, nor responsible for availability of products advertised. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

editorial team: General Manager, Dessy Andriani || senior EDITOR, irina jusuf || EDITOR, MICHELLE WIRAWAN, Jackie Leong || Reporters (Indonesia), Andreas Willem || Reporters (USA), Zachary Tan, Jack Zhang, Billy Robles || Contributors jane wibowo, IRENE LIZA, JEFF KEASBERRY, DARMA SADONO, GEORGE XAVIER, Herry Utomo, Darlene longacre, christina su, Dr. Audrey Davidheiser || graphic DESIGN, TRIDESIGN || Photographer, STANLEY Bratawira || MARKETING, JEFFRY SANGARI, LINDA TUMBOIMBELA || finance, paula kho || ACCOUNTING, Elmeera Nosrati || publisher, USAsia Connections, Inc.

table of contents

cover story

6 Thomas Djorghi: “Saya Harus Lebih Bertanggungjawab dengan

31 Demam “Om telolet om” Kian Mendunia

32 Di Lima, ibukota Peru, Sinterklas Ikut Memberantas Obat-obatan

Musik Dangdut”

di Pulomas

Terlarang

special report

32 Surat Kabar di Amerika Mulai ‘Hidup’ Kembali

8 Bertabur Bintang di OMG…I Love Indonesia

health info

advertorial 33 HEBAT! Shaping a Conversation Amongst Adolescents in Indonesia

10 20 Makanan Antioksidan Terbaik Pencegah Penyakit

(Bagian 1)

community 34 Acara Perayaan Natal Bersama Diaspora Indonesia Di DMV

top 10 review

Berlangsung Sangat Meriah

12 10 Cities with the Best New Year Celebrations

life & style

me & my child 36 Berhentilah Menjadi Ibu Pemarah dan Suka Membentak

14 12 Simple Steps to Live Better and Longer

showbiz

Historic Facts 38 The Most Unforgettable Moments On Recent New Year’s Eve

16 Natasha Mannuela Raih Juara Ketiga Miss World 2016

good looking

business 40 Business Owner Series: Workers Compensation

18 Sambut 2017, Ucapkan Selamat Datang Untuk Tren Make Up dan

Rambut Ini!

MY CAREER 42 What are Your Career Resolutions for 2017?

feature story 20 Mengenang Kembali Cak Nur, Intelektual Muslim Yang Hebat

LOVE LIFE

22 Mengapa Aku Membela

44 The New Year and the Single Soul

26 New Year’s Eve Traditions Around the World

LATEST NEWS 28 Presiden Jokowi Bantah Isu Masuknya Jutaan Tenaga Kerja

culinary 46 Indische Huzarensalade 47 Java Spice

Asing Ilegal

29 KPU Siapkan Sanksi Bagi Pasangan Cagub dan Wagub

devotion

48 Doa Tuhan Yesus Kristus

yang Mangkir Debat Resmi

30 Siapa Sebenarnya Sosok Dodi Triono Korban Pembunuhan Sadis

cover story

Thomas Djorghi: “Saya Harus Lebih Bertanggungjawab dengan Musik Dangdut”

dengan dangdut. Acaranya juga sangat seru dan berkesan dan saya happy karena lagu dangdut bisa sampai ke Amerika, ternyata banyak orang di Amerika yang menyukai lagu dangdut dan mereka juga ikut nyanyi serta berjoged bersama.

pa kabar Thomas Djorghi? Model, penyanyi sekaligus bintang sinetron ini memang sudah lama tak terdengar kabarnya. Namun, kiprah dan eksistensinya justru bergaung kencang di negeri Paman Sam. Ya, memang benar jika penyanyi lagu “Sembako Cinta” ini terpilih menjadi salah satu juri ajang pencarian bakat menyanyi di kota Los Angeles, Amerika Serikat. Thomas pun membenarkan jika dirinya sedang persiapan untuk menjadi juri dalam lomba Dangdut In America. Acara reality show Dangdut In America ini adalah ajang pencarian penyanyi Dangdut di Amerika, kelanjutan dari acara yang pernah digelar pada awal tahun 2014 dan diproduksi oleh ketua Persatuan Artis Melayu Indonesia cabang Amerika Rissa Asnan yang bekerjasama dengan VOA Indonesia. Pada bulan September 2016 yang lalu, Thomas Djorghi juga berkunjung ke Amerika dan tampil dalam Festival Dangdut In America di Delaware. Tak lama setelah itu, Thomas pun kembali diundang ke Los Angeles untuk berpartisipasi dalam acara OMG…I Love Indonesia yang diselenggarakan AmerIndo Magazine pada 10 Desember 2016 lalu. Setelah acara selesai, kami pun berkesempatan untuk mewawancarai Thomas Djorghi secara eksklusif untuk mengisi halaman Cover Story. Berikut hasil wawancara kami:

A: Sudah berapa kali Thomas diundang tampil di Amerika? T: Kalau nggak salah saya sudah ke sini 8 atau 10 kali. Saya lupalupa ingat. A: Bagaimana menurut Thomas antusiasme fans-fans di Amerika? Apa perbedaannya dengan fans di Indonesia? T: Fans di Amerika menurut saya sangat luar biasa, dan mereka terlihat antusias sekali dengan lagu-lagu dangdut. A: Banyak artis-artis Indonesia pendatang baru mulai bermunculan, bagaimana Thomas menyikapi hal ini sebagai artis yang sudah senior? T: Saya sebagai penyanyi dangdut pria muda pertama kali yang mau dan berani menjadi penyanyi dangdut pada saat itu. Saya juga memperjuangkan musik dangdut agar bisa diterima di semua kalangan dan generasi-generasi muda seperti saat ini, karena waktu jaman saya dulu banyak yang menghina dan tidak suka bahkan ada juga yang bilang kalau lagu dan musik dangdut itu kampungan. Tapi setelah saya berjuang di dunia dangdut, akhirnya sekarang banyak ajang/ kontes pemilihan penyanyi dangdut di Indonesia. Dan saya senang sekarang sudah banyak yang mau mendengar dan menyanyikan lagu dangdut, saya mendukung mereka, asalkan mereka dapat bertanggungjawab dengan apa yang sudah mereka dapatkan dan jalani saat ini. Karena menurut saya mendapatkan yang kita inginkan mungkin mudah, tetapi mempertahankan yang sudah kita dapatkan itu yang sulit.

AmerIndo (A): Lagi sibuk dengan kegiatan/aktivitas apa saat ini? Tolong diceritakan. Thomas (T): Saat ini baru saja selesai show di Los Angeles dan liburan akhir tahun di LA. A: Bagaimana kesan-kesannya saat beberapa waktu lalu bisa tampil di Amerika? T: Puji syukur bisa hadir untuk membuat orang-orang happy AmerIndo

T: Aku salah satu orang yang suka bercanda dan suka ngobrol, mungkin orang-orang yang belum kenal saya akan menilainya lain.

A: Adakah keinginan Thomas untuk serius mengembangkan karir di dunia internasional? Apa alasanya? T: Pastinya ada keinginan untuk go international, tapi yang utama akan saya lakukan adalah mempertahankan dan lebih bertanggungjawab dengan apa yang sudah saya miliki saat ini.

A: Dalam berkarir di dunia tarik suara, adakah obsesi atau keinginan Thomas yang belum tercapai? Apakah itu? T: Saya bersyukur sekali karena keinginan saya yang sudah lama dapat tercapai di tahun 2016 ini, yakni terpilih sebagai PENYANYI DANGDUT PRIA TERPOPULER 2016 dari acara Anugerah Dangdut Indonesia. Dengan adanya predikat tersebut, sekarang saya harus lebih bertanggung jawab dengan musik dangdut dan profesi saya.

A: Apa yang Thomas lakukan disaat tidak syuting dan ada waktu luang? T: Keseharian saya kalau tidak ada syuting, saya pergi ke gym, nonton bioskop, jalan ke mall, karaoke dan bertemu dengan teman-teman saya. Dan pastinya melakukan hal-hal yang bermanfaat untuk karir saya.

A: Sebutkan 3 hal yang paling kamu sukai dan 3 hal yang paling tidak disukai? T: 3 hal yang saya suka: travelling, kuliner ke tempat tempat baru, fitness. Lalu hal yang tidak saya suka adalah bau (lebih ke arah bau yang tidak sedap) dan saya paling tidak suka dengan orang yang tidak punya tata krama dan sopan santun dalam segala hal. (By: Irina)

A: Tolong deskripsikan bagaimana keseharian seorang Thomas Djorghi? T: Keseharian saya di Indonesia, memantau usaha kuliner saya (dapur TANLIZ) dan memantau bisnis Hotel saya di Bali (The Grey Hotel). A: Sebutkan beberapa hal yang orang belum pernah tahu mengenai sosok Thomas Djorghi? 7

january â&#x20AC;&#x2122;17

special report

Bertabur Bintang di OMG…I Love Indonesia

cara perdana OMG... I Love Indonesia hasil kerjasama Linda Production dengan Amerindo Magazine telah berjalan sukses. Dengan mengambil tema “Pasar Indonesia Kreatif Amerika”, acara yang berlangsung di Victoria Garden Mall , 10 Desember 2016 ini bertujuan untuk mempromosikan Indonesia di Amerika. Bahkan, rencananya di tahun 2017 beberapa Pemerintah Daerah (PEMDA) Indonesia akan turut serta mengambil bagian dalam mempromosikan daerah wisata kekayaan budaya serta UMKMnya. Kegiatan yang berlangsung pada hari Sabtu pagi jam 10.30 ini dibuka dengan olahraga joged fitness/zumba bersama celebrity Liza Natalia dari Indonesia, dengan tujuan untuk menyatukan semua pengunjung yang datang ke lokasi Mall Victoria Garden. Acara dilanjutkan dengan penampilan Mantra Band, tim solid non Indonesia yang berkolaborasi dengan musik Indonesia. Ada pula performance dari Amanda, anak dari musisi ternama Indonesia Purwacaraka, yang membawakan lagu-lagu dari albumnya, serta beberapa sajian seni tradisional Indonesia

AmerIndo

seperti Tari Pendet dan Jaipong by Casey team. Lanjut dengan sesi Fashion Show Batik gown dari Lindie Tangkilisan collection, juga lomba Cover Girl Majalah Amerindo, yang pemenangnya adalah Miss Ashley Lee dari Beverly Hills. Judge Blue Power Rangers “Yoshua Sudarso” juga ikut mendukung acara ini, bersama Irena Liza (Mrs Asia Usa California), Imelda Budiman, Global Ambassador Mrs Asia USA, Jessica Mogi, Miss Teen 2007 dan juga Debby Lee (Mrs Indonesia 2007 for Mrs Asia USA). Gelaran red carpet membuat acara ini kian ‘berwarna’ dan puncaknya adalah Calling Dangdut audition in LA dengan bintang Thomas DJorghi yang terpilih menjadi penyanyi pria Dangdut terpopuler 2016 dalam acara Anugrah Dangdut Indonesia. Rissa Asnan dengan Program Dangdut in America kali ini membawa pemenang dari Philadelphia , Rebecca Jane alias Beeba, bule cantik ini sangat fasih bicara Bahasa Indonesia and sangat suka menyanyi lagu dangdut. Ditambah penampilan ciamik dari Ricky Tanliz juga Jane Jacob dan Home Band by Eddy Alcjogja, Yoyon, Mike, Mas Nitti dan Ricky. Sound system yang luar biasa turut disupport oleh Kiki (PDIP USA) dan Joel DJ. Melihat kesuksesan acara ini, host, models dan penyanyi, Linda Tumboimbela (Royal Court Queen Mrs Asia USA 2012) bersama team Linda Production (Joana Izaac dan Jeddy Ardiansyah-

Indonesia) dan Dessy Andriani perwakilan dari Amerindo Magazine, berencana untuk membuat Pasar Indonesia Kreatif Amerika menjadi acara tahunan yang ke depannya akan menjalin kerjasama dengan Pemerintah Daerah di Indonesia. Di acara perdana ini, ITPC (Indonesian Trade Promotion Center) Los Angeles yang dikepalai oleh Bapak Adrian Lubis, juga mengambil bagian dalam mendukung acara ini. Kesuksesan ini tentunya tidak terlepas dari dukungan semua sponsor yaitu Pantai Inn, Empire, Attorney office of Jason Lee, HMobile (Metro PCS ) Rancho Cucamonga, Rain Forest Cafe, Solar City, First Way Insurance, Attorney David Haghighi, City of Rancho Cucamonga, Bakers Bakery, Joanna Issac, TokoToko, Etc. Designer untuk fashion show kita disponsori oleh Lindie Tangkilisan. Kami ucapkan terima kasih atas dukungan semua pihak dan sponsor yang terkait dengan terselanggaranya acara OMG…I Love Indonesia. Sampai jumpa lagi.

House of Chicken Indonesian Cuisine Ayam Goreng “Kremesan”, Ayam Kalasan, Ayam Penyet, Mie Ayam Jamur, Nasi/Bakmie Goreng Jawa, Nasi Sayur, Rawon Buntut, Soup Buntut, Soto Madura, Soto Ayam, Nasi Bungkus, Nasi Kuning, Nasi Gudeg, Nasi Empal, Pempek Telur, Longtong Cap Gomeh, Sate Ayam/Babi, Lemper, Risoles, Bakso Goreng, Saucijzenbroodjes, Lapis Surabaya, Es Blewah, Es Cendol, Es Kacng ijo, Es Teler.

Ayam Goreng Kremesan (House Specialty)

Monday - Closed Tue - Sat 11am - 9pm Sun 12noon - 9pm

626.965.0123 . 2550 E. Amar Rd. #A5, West Covina, CA 91792 www.merryshouseofchicken.com

january ’17

HEALTH INFO

20 Makanan Antioksidan Terbaik Pencegah Penyakit

(Bagian 1) Makanan apa saja yang kaya antioksidan penting bagi tubuh Anda? Simak daftarnya berikut ini:

encegah lebih baik dari mengobati. Sepertinya kalimat tersebut menjadi panutan yang tepat bila berbicara mengenai pencegahan penyakit. Kesehatan tubuh manusia tentunya sangat bergantung dari konsumsi makanan yang diasup sehari-hari. Untuk itu, sebagai langkah dasar pencegahan penyakit, sebaiknya kita menyertakan zat antioksidan ke dalam daftar asupan makanan sehari-hari. Karena antioksidan sangatlah penting untuk membunuh bakteri dan melawan radikal bebas yang dapat merusak sel-sel sehat di dalam tubuh. Antioksidan juga menjadi zat pelindung sel tubuh yang memutus rantai pembentukan radikal bebas, serta meningkatkan daya tahan tubuh secara keseluruhan. Tubuh kita sebenarnya dapat memproduksi beberapa antioksidan penting seperti Glutathione, Asam Alfa-Lipoat (ALA), dan CoQ10. Hanya saja, perlindungan antioksidan alami ini akan menurun seiring pertambahan usia. Beberapa antioksidan juga tidak dapat diproduksi tubuh, sehingga kita perlu mendapatkannya dari makanan yang mengandung antioksidan. Terlebih lagi, makanan-makanan tinggi antioksidan biasanya kaya akan nutrisi lain sehingga memberi banyak manfaat bagi kesehatan tubuh sekaligus menjadi pencegah segala penyakit kronis.

1. Apel Beberapa jenis antioksidan bisa Anda temukan dalam sebuah apel, mulai dari beta karoten, quercetin, hingga vitamin C. Quercetin merupakan flavonoid yang memiliki senyawa antioksidan dan anti inflamasi. Polifenol dalam apel juga membantu menurunkan penyerapan glukosa oleh sistem pencernaan dan menstimulasi insulin sehingga baik untuk penderita diabetes. Selain itu, mengonsumsi apel secara teratur berpotensi menurunkan risiko kanker paru pada wanita hingga 21%, berdasarkan penelitian yang dilakukan Harvard Medical School. 2. Pepaya Kandungan vitamin C dalam pepaya sangat tinggi, yakni mencapai 103% kebutuhan harian per 100 gram-nya. Pepaya juga mengandung karotenoid, beta karoten, vitamin E, likopen, pektin, dan polifenol sebagai antioksidan.Vitamin C dan karotenoid-nya membantu mencegah penyumbatan pembuluh darah oleh kolesterol sehingga terhindar dari serangan jantung dan stroke. Sementara itu, likopennya diyakini dapat menurunkan risiko kanker prostat pada pria hingga 82%.

Beberapa manfaat yang didapatkan dari mengkonsumsi makanan tinggi antioksidan antara lain: • • • • •

Mengurangi risiko kanker Memperlambat penuaan Detoksifikasi atau membersihkan racun dalam tubuh Membuat kulit tampak sehat bersinar Memperpanjang usia

AmerIndo

3. Anggur Buah yang telah dibudidayakan sekitar 6–8 ribu tahun lalu ini memiliki berbagai antioksidan yang bermanfaat untuk kesehatan. Yang 10

paling menonjol adalah resveratrol, yang dapat melindungi otak dan sistem saraf. Resveratrol juga efektif mencegah penyakit degeneratif, menghambat perkembangan sel kanker, menurunkan tekanan darah, serta menjaga kesehatan jantung dan elastisitas pembuluh darah. Anggur juga mengandung antosianin, proantosianidin, tanin quercetin, dan beta karoten. Antosianin lebih banyak terdapat pada anggur merah dan hitam, sedangkan tanin lebih tinggi konsentrasinya di anggur hijau. 4. Manggis Lebih dari 40 jenis Xhanthones terdapat dalam buah manggis, dengan fungsi pentingnya masingmasing. Diantaranya ada alpha mangostin yang memiliki senyawa antioksidan dan garcinone E sebagai anti tumor. Manggis juga mengandung katekin, kuinon, stilbene, polisakrida, dan polifenol yang berfungsi sebagai antioksidan kuat dan anti peradangan. Sementara itu, hasil penelitian yang diterbitkan dalam â&#x20AC;&#x153;Nutrition Journalâ&#x20AC;? memperlihatkan bahwa konsumsi jus manggis secara teratur membantu menurunkan inflamasi dalam darah. 5. Mangga Mangga mampu memenuhi sekitar 46% kebutuhan harian vitamin C dan 25,5% vitamin A per 100 gram-nya. Beta karoten di dalamnya sangat melimpah, terlihat dari daging buahnya yang berwarna oranye. Sebuah studi dari Institute for Food Research menunjukkan, bahwa pektin dapat membantu mencegah perkembangan sel kanker prostat. Sedangkan studi dari Texas Agrilife research mengungkap bahwa mangga dapat memberikan perlindungan terhadap kanker usus, payudara, darah, dan paru-paru.

7. Tomat Tomat juga dapat dikategorikan sebagai sayur yang menjadi salah satu sumber utama antioksidan likopen. Studi menunjukkan bahwa likopen lebih kuat dibandingkan vitamin E dan beta karoten dalam menangkal penyakit. 8. Kiwi Yang paling menonjol dari kiwi adalah vitamin C-nya yang mampu mencukupi 1,5 kali kebutuhan harian per 100 g. Kiwi juga sudah sering digunakan di Tiongkok sebagai obat tradisional untuk mengobati kanker liver, payudara, paru-paru, dan perut.

6. Blueberry Blueberry kerap dijuluki sebagai superfruit dengan kandungan antioksidan yang termasuk tertinggi di antara buah-buahan lainnya. Tak heran, antioksidannya memang beragam, mulai dari antosianidin, tanin, myricetin, quercetin, kaempferol, pterostilbene, asam klorogenat, vitamin C, A, hingga resveratrol. Antosianidin merupakan antioksidan yang berpotensi meredakan peradangan serta mencegah kanker dan serangan jantung.

9. Alpukat Buah yang sering diolah menjadi jus ini mengandung alfa karoten, beta karoten, beta cryptoxanthin, lutein, hingga zeaxanthin yang memiliki senyawa antioksidan. Manfaat alpukat bagi kesehatan sangat tinggi, terutama dalam meningkatkan sistem imun dan mencegah masalah penglihatan degeneratif. 11

january â&#x20AC;&#x2122;17

top 10 review

10 Cities with the Best New Year’s Celebrations 8. New York, USA - Times Square Since 1907, New York has been known for its gigantic crystal ball drop in Times Square when the clock strikes 12 am on January 1st. Although some cities in the US have adopted this tradition, New York’s crystal ball drop still has its distinct characteristic that fits under the description of celebrating New Year’s in New York. When the clock strikes midnight, the giant crystal ball will be dropped from a height of 70 feet in Times Square. On December 31st, people will crowd the entire Times Square starting from 3 pm to 11 pm. While waiting for the ball drop, people are usually entertained by the performances of famous artists. Happy New Year!

ew Year is celebrated by everyone from every country. Interestingly, each city usually has a distinct and wonderful way to welcome the brand new year. This time, we have compiled a list of 10 cities with the best New Year celebrations in the world. 10. Tokyo, Japan - Meiji Shrine If you seek for a peaceful New Year celebration, then you might want to check Tokyo out. During New Year’s eve, Japanese people gather with their families to feast and watch TV shows in the comfort of their own homes. This tradition is different compared to New Year celebrations in most countries, which are usually filled with parties and the gathering of people in the streets waiting for the New Year countdown. In Tokyo, such festive celebrations might be found in the Shibuya Crossing. If you want to visit Shibuya, you may take public transportation. Public transportation in Tokyo continues to operate even during the New Year celebration. New Year celebration in Tokyo usually last until January 3rd. Akemashite Omedetou Gozaimasu is Happy New Year in Japanese!

7. Orlando, USA - Disney World To celebrate the New Year with the kids, there’s no better place than Disney World in Orlando, USA. Suitable also for those who want to spend time to enjoy a variety of entertainment and feel the difference of New Year’s party. The playground is open one hour earlier on December 31 which means 7am and offers full entertainment from morning till night. In the New Year’s Eve, Disney World will open until 1am, so when seconds of the New Year arrives then you will get the best experience like seeing the amazing fireworks, video games, champagne for adults, and other exciting attractions. No need to worry about being bored because you will be accompanied by a variety of live performances while waiting for the countdown of the coming New Year. If you get bored with Disney World, various playgrounds in Orlando also open until 1 am, such as Universal Studios and SeaWorld.

9. Paris, France - ChampsElysees The most romantic city in the world definitely provides the most romantic type of New Year celebration. A kiss under the Eiffel Tower during the New Year’s eve might become one of the most memorable momentsa couple will remember. However, the most popular attraction is located in Champs-Elysees. This is where the Parisians begin to fill the bars and restaurants starting at 9 pm on December 31st. They celebrate New Year’s eve until the chiming clock rings promptly at 12 midnight, indicating the change of the year. The City of Light will shine brighter during the New Year’s eve. For a quieter alternative, you might opt in for a beautiful view of the fireworks from Seine cruise. The most amazing thing about celebrating in Paris is how the people celebrate New Year throughout the entire month of January. Bonne Année! AmerIndo

6. Las Vegas, USA - The Strip There’s no city in the world, which can match the nightlife like Las Vegas. So, do not be surprised if the city is entered into this 12

list. If the New Year celebration in New York is often described as an unforgettable experience, then Las Vegas can be described like an adult playground. Clubbing and gambling is a daily routine, the difference actually happens while welcoming the New Year, because you will be accompanied by a long list of world famous artists and DJs. The long list of these events can be seen on the Vegas website. As soon as the New Year arrives, the casinos in Las Vegas will simultaneously launch a range of choreographed fireworks then you will feel the best New Year celebration in the world has begun.

world with the best New Year celebrations. This city hosts one of the largest firework displays in the world. You can see the excitement and anticipation in the faces of the people when they gather in Sidney Harbour to witness the beautiful fireworks. The firework consists of 30,000 pyrotechnic effects that last for 12 minutes. Starting from the afternoon of December 31st, millions of visitors will gather in Sydney harbor Bridge to wait for the New Year celebration. If you are interested, get ready to look for a great spot early on.

5. Kowloon, Hong Kong Victoria Harbour The stunning view of giant fireworks each and every year, Hong Kong continues to maintain its reputation as one of the cities with the best new year celebrations. The party begins with a countdown in Hong Kong’s Time Square, where a giant crystal ball replica will be dropped, just like in New York. Then, the celebration will continue with beautiful fireworks shooting from Victoria Harbor. Amazingly, Hong Kong usually displays the countdown using fireworks too! Xin Nian Yu Kuai!

2. Rio de Janeiro, Brazil Copacabana Beach Rio De Janeiro’s Copacabana Beach is not only known for its amazing new year’s celebration. In fact, this location is known for its amazing Saturday night parties. Imagine how festive and amazing their new year’s celebration party would be like for a city known for its party-life. During New Year’s eve, approximately 2 million visitors will come to the beach. This 600-hectare beach will be filled with people wearing white, red, green, or yellow. People believe that white is the color that brings good luck, red brings love, green brings health, and yellow brings prosperity. During the celebration, Copacabana Beach is going to be filled with cheers, live music, dancing, and varieties of performers wearing lovely costumes, a plethora of mojito drinks, and of course, the stunning fireworks. Feliz ano Novo!

4. Edinburgh, Scotland Princess Street Gardens Scotland takes their new year’s celebration very seriously. They are so serious that they created their own term, “Hogmanay,” which translates to the last day of the year or New Year celebration. Princess Street Gardens is one of the many places in Edinburgh where the most festive New Year parties are held. They have the greatest DJ, outdoor bars, giant screen, concerts, and many more activities. When the year turns into a new year, majestic fireworks will decorate the sky accompanied by people singing “Auld Lang Syne.” Scotland’s classic song. The unique part about Scotland’s New Year’s celebration is that it does not stop after the clock striked midnight. They celebrate the New Year until the next day. Happy Hogmanay!

1. Dubai, Uni Emirat Arab - Burj Khalifa Tower If you want to witness the most majestic and largest fireworks in the world during the new year’s eve, Dubai is the perfect destination for you. Its firework is even recorded as the largest fireworks of all in Guinness Book of Records as of 2014. As expected, the fireworks are shot from the tallest building in the world, the Burj Khalifa Tower. In addition to fireworks, world famous artists will also perform in numerous live events that will be watched by millions of people.

3. Sydney, Australia - Sydney Harbour Sydney has also become one of the more famous cities in the

Happy New Year to all our readers! (By: Irina/various sources) 13

january ’17

life & style

12 Simple Steps to Live Better and Longer 2nd Week: Making Your Privacy A Priority

o you have something specific you would like to change about your lifestyle for the better? If the answer is yes, you can simply set it out point by point and put it into four sections weekly. That’s just one month of effort in order to live better and longer! Ideally, you should continue doing them even after this, but that’s for you to decide.

1. Clean Up Your Personal Space One thing you need to understand is that every single object in your house, not only takes up space, but also consumes some of your energy. Just throw away all of the useless things out in the trash. Only keep really useful belongings, things you actually need, stuff that makes you happy, or your most cherished and prized possessions. Rid yourself of any junk, without hesitation. Once you‘ve done all this, you‘ll find that you’ll feel a whole lot better. Especially if you wipe up the dust everywhere, and clean up your living space.

1st Week: Purify Your Mind and Body 1. Brighter Mornings Let’s get started with mornings. Waking up at around 6 am is a great start. You’ll find a bit of peace and quiet without being distracted, because everyone else is still asleep. This an ideal time for morning exercises, which will jump start your day and get you to be able to live that day to its max. Fun fact, if you jump out of bed in the morning, your day will start on a more energetic note!

2. Fulfill Your Obligations Do you remember how many of your old New Year‘s resolutions you’ve been re-adding to you new ones every year? You need to remind yourself of all the promises which you‘ve made to yourself and to others, and decide how you‘re going to deal with them. To make it happen, you need to fulfill them on your ‚to-do‘ list forever. Just do what you need to do first, instead of dragging around those feelings of obligation and disappointment in yourself.

2. Diet and Nutrition Most likely, you‘re currently using up most of your energy on keeping your body functioning in the face of the effects of alcohol, cigarettes, and heavy, fatty, or otherwise, unhealthy foods. We need to overcome them by choosing the right diet and nutrition. But there‘s at least one thing I know applies to all of us: alcohol, sugary drinks, pre-prepared meals, junk food, etc. None of these things fit into anyone‘s idea of healthy eating. Therefore, you should cut all of these things out of your diet. In other words, just listen to what your own body is telling you, or take some advice from a dietician. The most important thing is to avoid burdening yourself with toxins. You‘ll be happier and have more energy for an active lifestyle.

3. Sort Out Your Social Life Break off any relationships that you feel pulls you backwards or make you depressed. Stop talking to those who have a negative outlook, who are arrogant, and whom you have nothing in common with. 3rd Week: Highlight Three Important Things in Your Life (plans, goals and dreams)

3. Make Your Body Move To shake some life into a tired body, you need to shake your body itself by any method that you prefer, like yoga, running, or dancing. Try to move around a lot more every day in any way you can or establish a full workout for yourself at the gym. AmerIndo

YEARS OF EXPERIENCE IN REAL ESTATE & MORTGAGE SERVING ALL LOS ANGELES AREAS

1. Plan Your Free Time (this is important) It seems we‘ve ended up with a list of tasks to do from last week. Do you feel happy and enthusiastic about this? If the answer‘s no, then maybe it‘s worth striking off a few more things. Or alternatively, actually carry them out, and then strike them off. Remember what you love or used to love doing. Don‘t forget that you should not only be taking focus on your work and financial obligations, but also your free time (this is the one everyone always forgets) and finding time for yourself. Write it all out on your calendar and don‘t forget to include specific deadlines and the steps to take with priorities included.

NOW IT’S A GOOD TIME TO SELL & PURCHASE HOMES

CALL: 626-318-7607 • Email: shirleymtg@yahoo.com • Free Market Analysis of Your Home • Advertise Your Property in over 48 Internet Website Resources • Find Your Dream Home in any of Los Angeles Area • Get the Best Rate for Your Loan • Refinance Your Current Mortgage with a lower rate • Manage Your Investment Property with an Excellent Service • Notary Service Available

2. Make A List of Your Impossible Dreams Make a list of all your dreams you know will absolutely never happen. All you have to do is snap your fingers and imagine that you have all the time, money, connections, and talent that you’ll ever want. One day, if your dream(s) comes true, you will definitely find it funny when you look back, because at the time, they seemed impossible to achieve.

ISPN INVESTMENT INC. Shirley Gandasutisna Real Estate Broker/Mortgage Broker/Notary Public BRE #: 01525930, NMLS #: 354335, COMM #: 2052859

3. Write Down Your To-Do List Routine Write a plan for the next day every evening. It can be any kind of plan as long as you‘ve written it. And it‘s important to do it specifically in the evening. Even if you don‘t remember any of it the next day, you‘ll be more productive. It’s been tried and tested!

2. Get Out of Your Comfort Zone If you‘ve managed to carry out all the previous steps, you‘ve already advanced a long way out of your comfort zone. But you need to go further and look your biggest fears in the eyes, and not just look at them, but battle them too. Terrified of your boss? Go to him or her alone with a new project proposal. If you dread meeting new people, try to head to a party where you don‘t know anyone else. If you do this, you’ll learn something new in any given situation.

4th Week : Be ‘Out-of-the-Box’ 1. Being Different Is Not A Sin Even the smallest things can have an effect. Take a d i f f e re n t route to w o r k . Drop into a cafe you‘ve never been to before, or a very expensive shop. Try a new kind of sport. Try to do anything you‘ve never done before. And every day, when you‘re busy with stuff you‘re used to doing all the time, ask yourself a question, like, what can I do a little differently right now? All you need is to get into the habit of trying something new.

3. Reflect Get out of the house, and spend some time alone. This means giving yourself space to reflect and review. What was this past month like for you? How did it all go, what changes occurred in your life? And how will you carry on and go further now that it’s over? By carrying out these things (which are really very simple) every day and working them into your life, you’ll begin to feel a sense of harmony and omnipotence, then you’ll start to see the light at the end of the tunnel. So get out and be a happier, healthier you for the new year! (By: Irina/various source) 15

january ’17

SHOWBIZ

Natasha Mannuela Raih Juara Ketiga Miss World 2016

fast track inilah yang menjadi modal Acha untuk menyabet gelar Runner Up kedua bersama Yaritza Miguelina Reyes RamĂrez dari Dominican Republic. Sementara itu, mahkota kemenangan Miss World 2016 dinobatkan kepada Stephanie Del Valle dari Puerto Rico. Sama seperti Maria Harfanti, pada tahun ini Natasha Mannuela juga berhasil memenangkan fast track beauty with a purpose di mana juara kategori tersebut memang kerap diraih oleh Indonesia. Peraihan ini tak lepas berkat proyeknya dalam membantu masyarakat di sekitar wilayah pemukiman pemulung TPST (Tempat Pembuangan Sampah Terpadu) Bantar Gebang Bekasi, Jawa Barat untuk membangun kolam ikan lele dan mengajarkan cara membuat abon lele, serta merenovasi sekolah untuk fasilitas pendidikan anak-anak pemulung yang tidak mampu mendapatkan pendidikan formal. Proyek-proyek inilah yang berhasil memukau para juri Miss World mengantar Natasha Mannuela meraih gelar 2nd Runner Up Miss World 2016. Selamat ya!

iss Indonesia 2016, Natasha Mannuela berhasil menempati posisi runner up kedua dalam ajang Miss World 2016. Prestasi ini menyamai prestasi yang pernah diraih oleh Maria Harfanti yang juga menempati posisi ketiga pada ajang Miss World 2015. Malam penganugerahan Miss World 2016 digelar di Washington, DC, Amerika Serikat pada Minggu, 18 Desember waktu setempat atau Senin, 19 Desember 2016 waktu Jakarta. â&#x20AC;&#x153;Nama Indonesia kembali harum di ajang berskala Internasional, Miss World 2016. Natasha Mannuela kembali mengulang prestasi yang pernah dicapai Maria Harfanti yang tahun lalu lolos sebagai 2nd Runner Up Miss World 2015. Kami dari Yayasan Miss Indonesia tentu sangat bangga dengan torehan prestasi Natasha Mannuela. Ini menunjukan konsistensi kualitas Wanita Indonesia di mata dunia yang peduli dan berkontribusi dalam dunia sosial, pendidikan, dan enterprenuership. Hal ini juga tak lepas dari doa dan dukungan dari seluruh masyarakat Indonesiaâ&#x20AC;?, ujar Chairwoman of Miss Indonesia Organization, Liliana Tanoesoedibjo melalui siaran pers. Natasha Mannuela yang akrab disapa Acha ini berhasil unggul di antara 117 kontestan yang berkompetisi dalam ajang Miss World 2016. Ia berhasil memenangkan fast track beauty with a purpose dan peringkat kedua pada fast track Top Model. Hasil

AmerIndo

would you like to advertise in AmerIndo? Please call (888) 411-5505 16

Pondok Kaki Lima Duarte Lenny/Chicky Bbq • Bali Island • Sate pak Raden/Heidy

Tersedia jajanan pasar setiap hari Sabtu Sate • Nasi Campur • Nasi Padang • Es Teler • Es Cendol Duarte Inn parking lot 1200 E. Huntington Dr, Duarte, CA 91010 Open Saturday Only 10.30 - 02.00

january ’17

good looking

Sambut 2017, Ucapkan Selamat Datang Untuk Tren Make Up dan Rambut Ini!

bertahap akan ketinggalan zaman. Begitu juga dengan tren maskara warna merah muda yang segera tergantikan dengan eyeliner dan maskara warna ultra-terang. Bersiaplah untuk tren â&#x20AC;&#x153;mata kupu-kupuâ&#x20AC;? 2017.

ashion merupakan salah satu hal yang sifatnya akan terus berubah, bahkan cenderung berganti-ganti sepanjang masa. Bukan hanya fashion, hal ini juga berlaku untuk tren rambut dan riasan wajah (make up). Diambil dari berbagai sumber dan referensi, akhirnya kami bisa memberi informasi tentang trend rambut dan make up yang segera tergeser pamornya di tahun 2017. Lalu tren seperti apa yang akan menggantikannya. AmerIndo akan mengulasnya berikut ini:

Bentuk wajah alami akan menjadi tren meninggalkan bentuk wajah kontur Bentuk wajah alami tanpa pola yang kompleks dan pondasi berlapis-lapis ditetapkan menjadi tren di tahun 2017 ini. Sempurnakan bentuk dan warna kulit wajah alami Anda dengan menambahkan glitter atau perona pipi berkilau.

Alis alami akan kembali tren dibanding alis buatan/tato alis Jika di 2016, Anda sempat repot mencari salon untuk menyulam alis atau membuat tato alis, maka Anda sekarang bisa dengan tenang melupakannya. Karena di tahun 2017 ini, alis alami yang dibuat sedikit berantakan ternyata akan menggantikan tren alis berkontur sempurna. Akan lebih ideal bila alis alami dibuat sedikit lebih tebal.

Lipstik glossy akan menggantikan lipstik matte Lipstik matte yang mendominasi setiap runway di sepanjang tahun 2016, siap digantikan dengan tren lipstik glossy (mengilap) di tahun 2017 ini. Lipstik glossy akan memberi volume pada bibir Anda dan membuatnya terlihat lebih menggoda.

Bulu mata tebal dan lentik ala boneka menjadi tren, tinggalkan bulu mata alami Tahun 2017 akan ditetapkan menjadi tahun untuk tren bulu mata panjang dan tebal seperti bulu mata boneka. Pastikan Anda memiliki eyeliner tebal dan (mungkin) beberapa bulu mata palsu untuk menonjolkan kesempurnaan riasan mata Anda.

Lipstik warna berry lebih unggul dibanding warna anggur Lipstik â&#x20AC;&#x2DC;rasa berryâ&#x20AC;&#x2122; yang kaya akan rasa blackcurrant, raspberry dengan warna secerah strawberry, akan melengkapi tren cantik di

Maskara terang akan menjadi tren, warna pastel siap ditinggalkan Riasan pucat (nude) yang begitu populer di tahun 2016 secara AmerIndo

Tren rambut ikat digulung rapi akan mengganti gaya rambut â&#x20AC;&#x2DC;berantakanâ&#x20AC;&#x2122; (messy hair) Gaya rambut berantakan model gulung yang sangat happening di tahun 2016, tidak akan tersohor lagi di tahun ini. Salah satu tren rambut yang menjadi perhatian di tahun 2017 ini adalah gaya rambut bentuk kerang yang diikat ketat namun dibuat lebih rapi.

tahun 2017. Sementara, lipstik dengan nuansa warna anggur semakin tergeser keberadaannya di tahun ini. Rambut ikal akan menjadi hits dibanding model gelombang retro Menyambut tahun yang baru, tren rambut ikal bergelombang yang dibentuk menggunakan pengeriting berdiameter kecil akan mengambil alih tren 2017 menggantikan gaya rambut ikal bergaya retro besar.

Gaya manicure Perancis warna terang akan menggeser tren manicure â&#x20AC;&#x2DC;bulanâ&#x20AC;&#x2122; Yang disebut dengan manicure bulan adalah dasar kuku yang diberi tekstur warna berbeda atau tanpa warna sama sekali. Di tahun 2017, tren ini akan diganti dengan sesuatu yang sama sekali berbeda dan lebih ceria, yaitu gaya manikur Perancis warna terang. (By: Irina/berbagai sumber)

Warna rambut soft akan menggeser tren warna terang mencolok Tren warna rambut terang yang mencolok yang kita lihat selama beberapa tahun terakhir secara bertahap akan tergeser. Sedangkan, warna fuschia dan biru laut bernuansa lebih lembut dan tenang akan mendominasi tren 2017.

january â&#x20AC;&#x2122;17

feature story

Mengenang Kembali Cak Nur, Intelektual Muslim Yang Hebat

ada hari Sabtu yang cerah, tanggal 3 Desember 2016, pagi sekali, sekitar pukul 8, IMAAM Center di Silver Spring, MD mengadakan acara bedah buku Hidupku Bersama Cak Nur, Catatan Omi Komaria Madjid (Nurcholish Madjid Society; 2015).

dan dapat berbagi waktu,” jelas Nadia. Cak Nur benar-benar menjunjung tinggi quality time untuk keluarga. Nadia teringat, ketika berumur dua tahun, misalnya, “di pangkuan Bapak (saya) dibacakanlah cerita dalam bahasa Inggris dan direkam di kaset. There is this intimacy.”

Hadir pada acara yang dimoderatori oleh Dutamardin Umar, adalah Nadia Madjid, putri Cak Nur yang sudah lama tinggal dan menetap di DC, yang sekarang bekerja sebagai Kepala Seksi Indonesia di VOA. Di ruang perpustakaan IMAAM Center yang tidak demikian besar, berkumpul sekitar 20 orang yang sudah tahu dan ingin tahu lagi tentang Nurcholish Madjid, yang akrab dipanggil Cak Nur, intelektual Muslim dengan pengakuan nasional, bahkan internasional, dengan gagasan-gagasan besarnya seputar keislaman, kemodernan, dan terutama tentang ke-Indonesiaan.

Kehangatan keluarga juga melibatkan pembantu. Omi mendatangkan pembantu dari kampungnya Cak Nur, Mojoanyar, dan ia minta yang pintar mengaji agar bisa mengajarkan Nadia membaca al-Quran. Alhasil, Nadia khatam Al Qur’an pada umur 7 tahun. Nadia bercerita pesan kakek (Pak Haji Kasim dari Madiun) kepada anaknya (Omi), bahwa Cak Nur adalah pejuang, gak punya uang. “Jadi kalau butuh uang, minta ke bapak,” tutur Pak Kasim kepada Omi. Tapi Omi paham pentingnya perjuangan, dan tidak pernah meminta uang kepada bapaknya. Untuk mencukupi keluarga, Omi menjual bekas koran dan botol, cukup untuk membeli nasi dan telor.

Kenangan Nadia Pada pertemuan itu, Nadia Madjid berbagi cerita tentang kehidupan keluarga Omi dan Cak Nur, dengan tawa dan terkadang dengan mata yang berkaca. Ia menjelaskan bahwa awal dari buku oleh Omi Madjid ini adalah sebagai katarsis (penumpahan) emosi yang dicurigai Nadia menjadi penyebab kesulitan bernapas panjang yang dialami ibunya setahun setelah Cak Nur meninggal dunia. Omi menumpahkan rasa kemarahan, kesedihan, kehilangan dan kekosongan ke dalam sebuah jurnal setiap hari selama sebulan, dan kemudian berhenti meninggalkan coretannya.

Nadia sampaikan pandangan Cak Nur bahwa “whenyou are in a marriage, you are in it together.” Tidak ada seorang yang mesti submit to the other atau adanya gradasi yang lebih tinggi dan lebih rendah karena pada akhirnya keluarga itu dibangun bersama. Cinta Cak Nur Semula nama asli Komaria adalah “Qomarijah” Cak Nur mengubahnya menjadi Komaria dengan alasan, “supaya tak bernuansa Arab dan lebih Indonesia.” Awalnya, Omi dipanggil “Kom”, tapi Cak Nur tidak suka dan memberinya nama panggilan “Omi”. Dan selama 36 tahun pernikahan mereka, nama “Omi” menjadi nama kesayangan Cak Nur kepada istrinya.

Enam bulan kemudian Omi membaca kembali tulisan di dalam jurnal itu dan terkesan “kok saya marah banget ya.” Barulah kemudian ia menulis lagi berbagai kenangan indah dengan Cak Nur. Nadia juga berbagi cerita tentang masa kecilnya. Ia ceritakan, waktu kecil ia tak jarang diberi makan nasi dengan garam dan kadang kuning telor saja, “yang penting ada proteinnya”. Tapi makan nasi dan garam tidak dianggapnya sebagai suatu kondisi kekurangan karena Cak Nur dan Omi benar-benar merupakan sebuah Tim yang sederhana, “yang penting keluarga itu bahagia AmerIndo

Buku yang tidak seberapa tebal ini mengungkapkan kisah cinta dan kesetiaan yang menyeluruh, mencakup cinta seorang pria pada wanita, cinta dan bakti anak pada kedua orang tua, cinta pada sesama manusia, cinta pada agama, dan cinta pada tanah air. 20

Career changers:

looking for a rewarding career?

Di buku ini, ada salinan surat cinta dari Cak Nur untuk Omi yang sangat impresif yang konon surat aslinya telah raib habis digerogoti tikus. Kisah kehidupan Omi saat menemani Cak Nur menimba ilmu di Chicago tak banyak disinggung kecuali secara sekilas ketika Omi bercerita ia sempat bekerja sebagai petugas cleaning service dan kemudian sebagai baby-sitter.

Are you looking for a career that will leverage your years of work experience, provide you an opportunity to build a business you can call your own, and deepen your connection within the community?

Buku yang diterbitkan saat khaul 10 tahun Cak Nur di tahun 2015 di Jakarta ini memilih bentuk tematik dari pada kronologi ini dan memuat banyak fakta menarik seputar kehidupan Cak Nur saat sakit hingga menjelang wafat, yang tuturannya jarang diketahui publik.

As a Financial Services Professional, you will work directly with individuals, business people, and families to help them navigate through and secure their financial future.

Sekelumit Pemikiran Cak Nur Cak Nur (17 Maret 1939–29 Agustus 2005) yang pernah memantik kontroversi karena gagasannya: “Islam Yes, Partai Islam No” di tahun 1970-an itu, sedari awal sudah menunjukkan kecintaan yang luar biasa pada Indonesia.

Discover a career that can’t be offshored or outsourced. If you have an entrepreneur mindset, and interested in learning more about this career opportunity, please contact:

Pada tanggal 17 Agustus 2003 misalnya, Cak Nur yang kritis menyampaikan pesan kemerdekaan bahwa kinilah saatnya bangsa Indonesia mewujudkan kemerdekaan yang dicita-citakan: merdeka dari penyelewengan, merdeka dari kesengsaraan, merdeka dari keserakahan, merdeka dari rasa dendam, merdeka dari ketakutan, dan merdeka dari keterbelakangan, demi masa depan Indonesia yang bermanfaat.

626-833-5263

Alpha Lenders Would you like to know if you can qualify for a New Home Loan before wasting your time?

Kata-kata bijak Cak Nur yang mengkilau bagaikan emas, yang menarik dikaji kembali oleh kaum muda Indonesia di manapun berada, antara lain: • Apabila Tuhan yang bersifat mutlak membiarkan agamaagama lain, maka manusia yang bersifat tidak mutlak jangan memaksakan keyakinannya pada orang lain. • Kedatangan Islam tak mesti memotong suatu masyarakat dari masa lampaunya, termasuk budaya, tapi ikut melestarikan apa saja yang baik dan benar darinya. • Prinsip kebebasan beragama adalah kehormatan bagi manusia dari Tuhan karena Tuhan mengakui hak manusia memilih jalan hidupnya. • Kasih Tuhan sebagai Rahman diberikan kepada manusia sebagai makhluk masyarakat dalam hubungannya dengan sesama manusia dan alam sekitarnya. • Jika kita menghendaki kebahagiaan dunia akhirat, kita harus beriman dan berilmu sekaligus, yang keduanya mewarnai perbuatan kita (By: Raja/Nadia Madjid)

Would you like to know that your Mortgage refinance will get approved without a doubt? Save time and money with Alpha Lenders! We help clients overcome lending obstacles and help them get approved! Let’s complete that loan for you!!!

George 909-521-1980 21

january ’17

feature story

Mengapa Aku Membela by Birgaldo Sinaga

engapa abang terus membela Ahok padahal dia sudah menyakiti kami umat muslim? Abang membelanya karena seiman bukan? Jadi belanya mati matian karena seagama tidak peduli atas apa yang telah diperbuatnya pada kami. Lama saya renungkan pesan inbox dari seorang kawan yang kebetulan dulu kami berada pada garis seperjuangan. Apa yang sudah diperbuat Ahok? Apakah aku membelanya karena Ahok seiman denganku?

biasanya jadi penyelamat mati mendadak semuanya. Kena flu ayam. Puluhan ekor mati seketika. Satu-satunya jalan keluar adalah mencari utangan. Wajah mamak tampak semakin lama semakin keriput. Beban begitu berat terlihat diwajahnya. Apalagi melihat tidak ada lagi beras untuk dimasak. Aku mengekorinya dari belakang ketika mamak melangkah pergi ke warung kelontong sebelah, tidak jauh dari rumah. Mamak tidak tahu aku mengekorinya. Aku menjaga jarak. Aku tahu bakal diusirnya kalo mengikutinya. Layaknya anak kecil, aku ingin nodong mamak agar dibelikan permen karet saat tiba di warung. Begitu akalku saat itu.

Aku membongkar kembali kepingan-kepingan mengapa aku membela Ahok. Pembongkaran kepingan-kepingan dari gudang memori keterlibatanku saat aku ikut menyuarakan Ahok sejak 2012 lalu. Dalam pembongkaran kepingan-kepingan itu aku menemukan banyak juga tulisan tulisan berseberangan dengan kebijakannya. Banyak juga kritikan keras aku kepada Ahok. Kemarahanku pada Ahok. Kepingan-kepingan itu membundel jadi satu kesatuan yang menjelaskan bahwa Ahok bukanlah manusia sempurna di mataku. Ahok bukanlah malaikat yang tidak punya salah di mataku. Sekaligus mau katakan aku bukanlah pendukung butanya. Aku bebas mau menulis apa saja tentang Ahok. Ahok sama seperti kita, manusia biasa. Manusia yang punya gelora di sisa hidupnya bisa manfaat bagi banyak orang.

“Maaf bu…kami gak bisa kasih utang lagi,” ujar Ibu penjual kelontong. “Tolonglah bu.. Kali ini saja.. Anak anakku belum makan,” pinta Mamak memelas. “Maaf ya bu.. Utang kemarin saja belum dibayar. Gak bisa bu,” balas Ibu penjual kedai ketus. Lengan daster mamak kulihat dilapkan ke pelupuk matanya. Mamakku menangis. Air matanya jatuh. Mamak balik badan tanpa berkata apapun. Aku terdiam. Mulutku terkunci untuk meminta permen karet merk Buum Buum. Permen karet seharga dua puluh lima perak tiga buah. Permen karet yang akan ku kunyah sebiji sampai tidur. “Ngapain kau di sini nak, ayo pulang,” tegas mamak karena terkejut melihatku tiba tiba sudah berdiri dibelakangnya. Matanya memerah. Sambil mengelap ingusnya yang keluar, kami pulang. Sepanjang jalan aku melihat mamak diam sambil berpikir kemana lagi cari utangan.

Pertanyaan stigmatisasi bahwa orang seiman pasti membela yang seiman ini mungkin berlaku pada orang lain. Terus terang aku berdiri membela Ahok karena akal sehat dan atas nilai-nilai yang kuyakini. Memilih karena unsur satu agama, tidak masuk kriteriaku. Agama apapun yang dianutnya selagi kebijakannya senafas dengan pembelaannya pada publik pasti aku dukung. Apa yang sudah diperbuat Ahok itulah yang membuat aku membelanya. Apa itu?

Peristiwa itu membekas dibenakku. Kemiskinan benar-benar mencampakkan hidup kami dari martabat. Kemiskinan memukul kami kedalam penderitaan. Getir dan kelam. Beberapa hari berikutnya, hidupku berubah. Berubah segalanya. Aku yang masih kecil jadi tahu bahwa tanggal 20an setiap bulan beras dirumah akan habis. Mamak pasti cari utangan baru.

Tahun 1980-an, saat masih kelas 2 SD di Medan, kehidupan keluargaku berat sekali. Gaji pensiunan polisi ayahku tidak cukup untuk menghidupi kami sembilan bersaudara. Kemiskinan mendera begitu dalam. Gaji ayahku yang tak seberapa itu hanya cukup untuk setengah bulan. Sisa setengah bulan lagi gak tahu harus mencari dari mana.

Esoknya aku memutuskan cari duit. Aku harus bantu mamak. Tapi bagaimana caranya cari duit untuk anak sekecilku? Diam-diam

Suatu hari, beras untuk dimasak habis. Ayam peliharaan yang AmerIndo

Rambutan menuju Cililitan. Di dalam bus ada pengamen pria naik kedalam bus. Wajahnya murung, tubuhnya dekil, bajunya lusuh, serasi dengan gitar kecil tua miliknya. Sebagai imbalan atas polusi suara yang menjengkelkan itu aku memberikan sedikit uang. Kasihan saja, bukan karena apresiasi atas suara tidak merdunya. Lalu dia turun, berpindah ke bus lain. Begitulah setiap hari. Lompat dari pintu ke pintu menawarkan suara pemberian Tuhan itu. Banyak anak anak remaja seperti itu di Jakarta. Ada rasa iba melihat mereka. Tapi siapa peduli???

sepulang sekolah, aku menjadi pemulung. Setiap tong sampah kompleks perumahan China tidak jauh dari rumahku tidak lepas dari buruanku. Apa saja yang bernilai ku ambil. Plastik, sandal bekas, kaleng, botol, besi perabotan atau apa saja aku ambil. Saat pagi pergi sekolah yang berjarak dua kilometer melewati perumahan gedongan China, aku menandai setiap tong sampah yang ada barang bernilai. Pulangnya tinggal pungut. Begitu setiap hari. Dan bila sudah cukup banyak barang berharga itu terkumpul, pengepul akan datang. Ditimbang, lalu dibayar. Orang Medan menyebut pemulung goni botot.

Baru-baru ini, Ahok membuat kebijakan mempekerjakan anak anak punk, para pengamen sebagai pekerja lepas Pemprov DKI. Ahok membuat terobosan brilian. Terobosan cemerlang itu benarbenar menolong ribuan anak-anak yang tidak punya masa depan. Anak-anak yang tidak beruntung. Ahok melihat anak bangsa yang kurang beruntung ini bukan sebagai sampah masyarakat. Bukan sebagai musuh pemerintah kota, melainkan sebagai anak bangsa yang harus di tolong kemanusiaannya. Manusia yang harus diselamatkan derajat martabat kemanusiaannya.

Betapa senangnya hatiku saat uang penjualan kuberikan kepada mamak. Sebagian aku tabung buat beli sepeda BMX. Aku ingin sekali punya sepeda BMX bekas. Keren kali kalau bisa naik sepeda BMX seperti kawan kawanku. Menjadi goni botot membuatku harus pandai mensiasati diri. Maklum pekerjaan ini kulakukan sampai duduk kelas 2 SMP. Kebetulan sekolah SMP berada dekat rumahku. Hanya sepelemparan batu. Bayangkan gimana rasanya saat memulung berpapasan dengan guru dan teman temanku. Aduhhhâ&#x20AC;Śmalunya minta ampun. Tapi apalah mau dibilang, life must go on. Orang boleh bilang apa saja, tapi yang jalani hidup tetap kita sendiri. Gak ada orang mau kasih beras gratis. Kau harus bekerja meski hidungmu mencium bau busuk dan tanganmu mengorek-ngorek tong sampah.

Begitu juga dengan keberpihakan Ahok yang menaikkan kesejahteraan para petugas kebersihan. Kita tahu bagaimana nasib para petugas kebersihan ini sebelumnya yang diperas keringatnya. Gaji mereka dipotong oleh mafia busuk aparat Pemprov. Kini ribuan petugas oranye bahagia bisa menghidupi keluarganya dengan kecukupan. Tidak ada lagi terdengar keluh kesah penderitaan mereka. Ujungnya mereka bekerja keras membersihkan sungai-sungai dan jalanan Jakarta.

Kemiskinan mengajar begitu banyak hal. Kemiskinan membuat hidup terasa gelap dan perih. Menderita sekali. Makan tanpa lauk itu sudah syukur. Kadang makan tidak menentu. Siang makan nasi pake garam, malam tinggal kerak nasi saja. Mamak adalah orang terakhir yang makan kerak nasi setelah kami anak anaknya kenyang. Aku masih ingat pesan mamak saat matanya terkantuk kantuk sambil menjahit baju pesanan Mak Acim tetangga rumah. â&#x20AC;&#x153;Orang miskin itu ada dua penyebabnya. Satu karena kau malas. Dua, karena kehidupanmu dirampas penguasa.â&#x20AC;? Pesan itu terus terpatri kuat dibenakku hingga kini.

Kita mungkin hanya mampu memberi uang receh saat melihat para pengamen mencari uang untuk sekedar bertahan hidup. Kita mungkin hanya bisa mendesah saat melihat pemulung atau orang miskin terlunta-lunta. Setelah mendesah, kita sibuk dengan urusan keluarga kita sendiri. Kita kerapkali memalingkan muka atas keberadaan mereka para pengemis, tunawisma, gelandangan, anak punk dlsb. Padahal, sejatinya negara wajib hadir bertanggung jawab memelihara mereka. Itu tugas negara.

Mamak bekerja menjahit 20 jam sehari. Setiap selesai jahitan pesanan baju dari pelanggannya, aku kadang diminta mengantar ke rumah pelanggan. Ongkos jahitnya berkisar Rp 15.000. Kau miskin karena kehidupanmu dirampas penguasa. Pesan kuat mamak ini perlahan membentuk pikiranku. Betapa kaya negeriku, tapi mengapa rakyatnya miskin? Mengapa kami menderita sementara penguasa hidup bermewah-mewah?

Nah, intinya mengapa aku mau berjibaku mendukung Ahok karena dengan memihak Ahok berarti aku memihak kaum lemah dan kaum yang terpinggirkan. Berjuang untuk Ahok berarti aku berjuang untuk kebaikan dan keadilan bagi semua warga yang tertindas. Membela Ahok berarti aku membela kemajuan Ibu Kota agar sejajar dengan kota besar dunia lainnya. Berdiri bersama Ahok berarti aku berdiri mempertahankan uang pajak rakyat DKI dari begal perampok APBD.

Beberapa waktu lalu aku naik Kopaja dari Terminal Kampung 23

january â&#x20AC;&#x2122;17

segenap hati, dengan segenap tenaga, dengan segenap akal budi untuk memenangkan Ahok meski apapun yang terjadi.

Pada akhirnya, semua yang aku perjuangkan bukan untuk Ahok, melainkan wujud caraku menolong orang miskin. Menolong orang terpinggirkan. Menolong kemanusiaan mereka yang selama ini terampas oleh pejabat munafik. Pejabat yang fasih bicara ayatayat suci tapi sejatinya hatinya sedang berencana merampas kehidupan rakyatnya. Melahap kekayaan yang sejatinya milik masa depan anak-anak. Aku percaya membela Ahok sejatinya wujud ekspresi imanku kepada perintah Tuhan Yang Maha Adil. Di rumah gubuk si miskinlah bersemayam Tuhan. Pemimpin yang berpihak pada rakyat berarti ada suara Tuhan di sana.

Koh Ahok.. Ijinkan ku angkat segelas air putih untukmu. Air putih agar keringatmu tidak mengering karena beratnya tekanan yang kau hadapi. Tetap tegar dan jangan pernah menyerah. Salam Perjuangan Koh.

ABOUT THE AUTHOR Birgaldo Sinaga mencintai Indonesia dengan kebhinekaan dan toleransi. Ia senang menulis terutama tentang nilai-nilai kemanusiaan, kebangsaan, keadilan, demokrasi, toleransi dan persamaan di depan hukum. Sebarkan seluas mungkin demi Negara Kesatuan Republik Indonesia.

Kemiskinan yang pernah aku lalui begitu perih dan sakit. Aku miskin bukan karena malas. Tapi karena penguasa merampas milikku. Hak milik aku sebagai anak negeri pemilik waris kekayaan negeri ini. Atas semua pengertian dan alasan itu, aku ikhlas bertarung dengan

IKLAN MINI $25

Furnished Offices for lease in Rowland Heights area. Perfect for CPA, Insurance Broker, or other professional service. All rent include: Wifi, receptionist, common area usage: kitchen, conference room, copy machine, utilities). Plenty of parking spaces. Rent start from $250/ month (office station). Private office available size 125 sqft @$800. First come first serve. Call 626-833-5263 for more info/ appointment.

/ b u l a n / m o n t h fo r 3 li n e s

PC hardware repair (desktop and laptop, no tablet or iPad), windows installation, PC diagnose, malware and virus removal, home network installation, data backup not included (additional backup available with charges). Please call 626-

325-4204, San Gabriel area only.

Chinese Restaurant in Pasadena, Partime/ Helper needed, Call/text 626 757 3773

Veracity Tax & Accounting Service, LLC BEST RATE TAX & ACCOUNTING SERVICES: Corporate, Individual, Tax Returns, Bookkeeping, Payroll & Payroll Tax, Company Formation, QuickBooks Setup/ Training, IRS Audit/ Appeal. Call Lance Hu, EA, CPB (626)278-9433 or email: lance_ea@yahoo.com Room for rent @ 9784 Geneva Avenue, Montclair CA 91763. $550. Call Josh @ (909)532-3735

Grocery and restaurant for sale, partnership available. South Orange County, Please call: 949-680-0853 AmerIndo

january â&#x20AC;&#x2122;17

FEATURE STORY

New Year’s Eve Traditions Around the World By: Darlene Longacre

t is always fascinating to learn a little something about how other places and cultures celebrate special days. New Year’s Eve, (or Old Year’s Day) is celebrated in many parts of the world, although it has many different names. Countries in Europe call it St. Sylvester’s Day. Malam Tahun Baru is what it is called in Indonesia, Malaysia and Singapore. It is called Hogmanay in Scotland and Reveillon or Wallonia in Brazil, and Portugal.This special evening is held on the last day of the year of the Gregorian calendar, which is December 31st, and rings in the New Year at midnight.

In Peru, there is a festival in a small village called the Ta k a n a k u y Festival, where at the end of the year people settle their differences with a fist fight, so they can start off the year without holding any grudges.

Fireworks are a common way to celebrate the New Year in many countries around the world. Festivals and celebrations also include song, dance and of course, great food. Here are some fun and quirky things people do around the world to say goodbye to the old year and bring in the new:

An easier way to ring in the New Year ispracticed in Argentina, where at the stroke of midnight they take their first step with their right foot, thereby, “Starting the year off on the right foot.” In Romania, people toss spare coins into the river for good luck.

In Australia, people run out into the streets and bang on pots and pans.

Dropping ice cream on the floor is what they do in Switzerland. (We are not sure how this tradition emerged.)

In Denmark they shatter dishes and plates against the front doors of friends and family.

In Puerto Rico, people throw buckets of water out of their window to drive away evil spirts.

In hope for good fortune, in Ecuador, giant scarecrows are made of paper and burned, along with photographs of the past year.

In Turkey, they smash pomegranates. The more pieces it breaks into, the more good luck will come. In Belgium, even the livestock get in the spiritas they are decorated and paraded around town with bells ringing.

Speaking of South American countries, many believe that, your fate in the New Year is determined by the color of the underwear you wear that night. If they are red, they will bring you love, wealth if they are yellow, and peace if they are white. AmerIndo

Columbia believes that if you carry around an empty suitcase, travel will come your way in the New Year. 26

Many places including Bolivia, like to bake a coin into their sweets.Whoever finds it in the treat will have good luck for the next year (and hopefully not a broken tooth.)

AmerIndo would like to welcome our newest contributor, Darlene Longacre, founder of InternationalCuisine. com. Darlene has a passion for travel, food and culture. She has visited many destinations in her life and continues in that spirit to see the world. She has discovered through her travels that the ultimate form of hospitality and the best way to get to know a land, and more importantly, the people, is by sharing a meal. This is what sparked the idea for her website, InternationalCuisine.com, where each week she explores and shares a new destination with her readers. She invites you to join the journey across the world, (which is free.) Simply sign up on her website to see all the countries she has written about and where you can get meal ideas to share with your family, along with her tried and true recipes.

In Spain, they eat grapes, one for each chime of the church bell at midnight. It is believed to bring good luck for each month of the coming year. In Finland, they cast molten tin into a bucket of water and then predict what’s in store for the coming year by the interpretation of the resulting shape. In the Philippines, they turn on all the lights to ward off evil spirits. They also wear polka dots, as anything round is considered to bring luck and prosperity in the New Year. In Japan, the Buddhist temples strike the gong 108 times to expel 108 human weaknesses. In Brazil, everyone wears white to scare away bad spirits and in Chile they sleep beside their loved ones in the cemetery. Lentils and black-eyed peas are popular in many places to welcome in a full year of work and money.

What you can expect from Darlene: She will be sharing her adventures with us at AmerIndo. Her upcoming trip takes her to Mauritius, (an island nation in the Indian Ocean) a place she calls “Delicious Mauritius.” There she will be guided by a renowned chef, who will personally take her and her husband Dan around the island to explore the full cultural experience, from a local perspective. Of course staying with a chef has its perks, and as they cook together will share their culinary creations as well.

In fact in Texas, black eyed peas are called Texas caviar. Also here in the United States, watching the giant crystal ball drop in Times Square (formerly called, Longacre Square) in New York City is a favorite at midnight,along with a toast of champagne, a kiss, and singing the Scottish classic called Auld Lang Syne which means, “old long ago.”According to Scotland.org, “The song is about love and kindness of days gone by, but it also gives us a sense of belonging and fellowship to take with us into the future.”

Next she will be in Zanzibar, another island that belongs to Tanzania, where she will be cooking with Swahili women in a small village called Jambiani. She will explore the main city of Stone Town, with its rich history dating back to antiquity. She will also be visiting the luxurious north end of the island, known as a honeymoon destination and famous for its pristine beauty and deep sea fishing. Darlene then makes her way to Nairobi, Kenya where she will fulfill a lifelong dream of feeding a baby elephant with a giant

However you and your loved ones celebrate this New Year’s Eve, be safe and do a little something special for good luck, travel and prosperity. Happy New Year my friends! (By: Darlene) 27

january ’17

bottle of milk at the David Sheldrick Wildlife Refuge. She and her husband Dan are foster parents to two elephants; their named Esampu and Komak. She also will bring highlights of their stay at the Giraffe Manor. This is where the giraffes dine with the guests of the manor by sticking their long necks through the dining room window for treats. This is also the place where Karen Von Blixen wrote her famed novel, Out of Africa. After that, Darlene heads to the great Serengeti in Tanzania where she will meet with the local Masai tribe. Her travels will include a week long photographic safari of the great wildebeest migration and all that an African Safari has to offer. She has been invited to cook at several local lodges along the way and will be preparing customary Tanzanian cuisine. Darlene’s travels will then take her to Dubai, in the United Arab Emirates, where there is a large expat community of Indonesians. This is a place where the old and new collide in fascinating ways and where nearly every country in the world is represented by their cuisine. There she will trek through the desert on a camel and have an authentic Bedouin experience with food and dancing. She then will explore the old souks, (markets) that still operate in the old city and where spices, textiles and gold have been traded for centuries. From there she heads to France, Spain, Morocco, Portugal, England and soon after, Cuba. Aside from her travels, Darlene will share traditions and customs surrounding holidays throughout the year. It is always interesting to see how other cultures celebrate these special occasions. While Darlene is not traveling, we have asked her to be our food critic, heading to local restaurants for review and comment. She has great insight about the flavors of the world based on her travels and research and will be a perfect fit for this endeavor. We are thrilled to have Darlene on board with us at AmerIndo. We know you will be too! AmerIndo

LATEST NEWS

Surat Kabar di Amerika Mulai ‘Hidup’ Kembali

Di Lima, ibukota Peru, Sinterklas Ikut Memberantas Obatobatan Terlarang

arian The Washington Post dikabarkan akan menambah 60 penulis berita dan jurnalis foto bulan depan untuk memperkuat jajaran redaksinya.

Menurut berita NPR News pada 27 Desember 2016, langkah itu dilakukan karena harian kondang Amerika itu telah mengalami kemajuan, setelah setahun meraup keuntungan dari edisi online dan iklan. Dengan demikian, jumlah redaksi The Washington Post meningkat 8 persen menjadi 750 wartawan lebih.

eperti dikutip dari Reuters, anggota kepolisian Lima, Peru, menyamar sebagai Sinterklas dan melakukan penggrebekan di rumah tersangka pengedar narkoba. Dari penggrebekan tersebut, mereka berhasil menangkap 4 orang yang diduga anggota dari jaringan pengedar obat-obatan terlarang, klan Pinto.

Tambahan tenaga redaksi itu untuk memperkuat tim investigasi, memperluas jurnalisme video, staf ‘breaking news’, dan menambah personalia siaran podcast dan fotografi.

Selain itu, mereka juga mengamankan 4.564 paket kokain yang terbungkus rapi dan siap edar di tiga rumah yang merupakan sarang persembunyian keempat tersangka. Kepolisian setempat juga menyebut bahwa mereka menggunakan rumah-rumah tersebut sebagai pusat distribusi obat-obatan terlarang kepada para pengguna yang terdiri dari anggota geng serta pelaku kriminal di kawasan Collique, Lima.

Tampaknya investasi yang ditanamkan Jeff Bezos, pendiri Amazon, senilai $ 50 juta, saat membeli harian itu pada tahun 2013 silam telah membuahkan hasil. ‘’Kini perusahaan itu menjadi perusahaan yang menguntungkan dan berkembang pesat,’’ tulis Fred Ryan, penerbitnya dalam nota edaran yang disebarkan ke seluruh karyawan. Menurut Ryan, edisi online The Post meningkat 50% sejak beberapa tahun lalu. Jumlah pelanggan juga naik 75%, dua kali lipat dari edisi online.

Kolonel Jorge Luis Angulo yang memimpin satuan polisi pada saat penggrebekan tersebut mengaku bahwa penyamaran itu dilakukan untuk menambah elemen kejutan. Memang ada-ada saja ide polisi tersebut untuk menarik perhatian masyarakat dalam memberantas obat-obatan terlarang. Ide menyamar sebagai Sinterklas pun dianggap beberapa pihak sebagai sesuatu yang unik dan kreatif.

Nasib yang sama juga dialami harian The New York Times. Mark Thompson, CEO harian terkenal itu menjelaskan kepada stasiun CNBC bahwa pelanggannya bertambah 132 ribu orang dalam 18 hari setelah pemilu presiden 2016. Sepuluh kali lipat dari penambahan pelanggan dalam periode yang sama tahun lalu. Sementara itu, Harian The Los Angeles Times dan The Wall Street Journal juga mengalami peningkatan yang signifikan dari segi pelanggan.

Peru sendiri adalah salah satu negara penghasil kokain terbesar di dunia. Pada tahun 2014 diperkirakan ada 42.900 hektar lahan di negara tersebut yang digunakan khusus untuk menanam coca, bahan utama pembuat kokain. AmerIndo

Advertorial

HEBAT! Shaping a

Conversation Amongst Adolescents in Indonesia By: MawarPohan, Program Manager, HEBAT!

Facilitating lessons surrounding drug prevention and reproductive health is a new concept for many teachers. School counsellors like Mrs. Lilis Dimah and Mrs. Dini Nurshanti are valuable contributors to the HEBAT program. Both instructors learned how to approach these topics by lending a hand in the development of the curriculum, and participating in bi-yearly trainings. In 2016 alone, 135 teachers were trained and among them 26 were selected as Master Teachers.

dolescent girls and boys everywhere are at a crucial point in their lives – a time when it is vital to have the right adults guiding them on the best path. Like in most parts of the world, in Indonesia, junior high school teachers play a pivotal role in the development and mentorship of their students. In addition to academics, they teach their students about living a healthy lifestyle. In Indonesia, 1 out of 5 newly HIV infected persons is under the age of 25, making the need for health education even more critical. In South Asia, AIDS-related deaths among 10-19 year olds have almost quadrupled from around 1,500 in 2001 to 5,300 in 2014. In East Asia and the Pacific, deaths have increased from 1,000 to 1,300 over the same period.

HEBAT also has the commitment of several local government institutions such as the Health Office, Education Office, City AIDS Commission, and the Bandung City Government. The Bandung City Government has committed to expand the scope of the program to all junior high schools in the city.

In an effort to address this worrisome trend, a unique partnership cultivated by Johnson & Johnson and UniversitasPadjajaran (UNPAD) called HEBAT! was introduced into the junior high school curriculum in Bandung, West Java. With the help of adolescents and the community, the HEBAT! program has flourished. The impact speaks for itself: since 2010, the HEBAT! program, has reached more than 55,000 students from 40 schools by training teachers to implement a curriculum that teens can fully engage in. Eighth graders like Dela and Bintang, both age 13, joined HEBAT! To learn about making healthy life choices through games, exhibitions, presentations, and role plays.The HEBAT! program prepares young people to learn about sensitive issues by meeting with a trained teacher every week to gain valuable knowledge in HIV/AIDS prevention, the importance of tolerance, the dangers of drug abuse, and more.

Parents are the first line of communication to their children, and with the HEBAT! program they learn ways to break taboos and communicate their concerns surrounding tough issues such as HIV/AIDS. They write heartfelt letters to their children on sensitive subjects in order to initiate the conversation. Dela’s father, Denny Alamsyah Priatna, says it best. “I fully support the HEBAT! program and the valuable lessons it has introduced to our family,” he told us. “The program benefits adolescents, parents, teacher, and society.” 33

january ’17

community

Acara Perayaan Natal Bersama Diaspora Indonesia Di DMV Berlangsung Sangat Meriah

cara perayaan Natal bersama masyarakat Indonesia yang bermukim di wilayah DC, Maryland dan Virginia telah berlangsung sangat meriah di Wisma Duta Besar RI pada hari Sabtu, 17 Desember 2016, dengan kehadiran sekitar 400 undangan, termasuk dari kalangan non Kristiani, kendati keadaan cuaca di sore/malam tersebut cukup dingin. Kegiatan yang mengambil tema yang juga merupakan tema Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI) dan Konferensi Wali Gereja Indonessia (KWI): â&#x20AC;&#x153;Sebab pada hari ini sudah lahir bagimu Juru Selamat, yaitu Kristus Tuhan di Kota Daud,â&#x20AC;? ini merupakan kolaborasi dan kerja gotong-royong dari sembilan gereja Indonesia, yaitu Emmanuel Indonesian Presbyterian Church, Gereja Kasih Anugerah (GICRC), GPDI El Shadai, GPDI Calvary, GKMI Maranatha, Indonesian American Presbyterian Church, Indonesian Christian Fellowship Church, Indonesian Full Gospel Fellowship, International Bethany Community Church, dan Keluarga Katholik Indonesia (KKI) serta The Holy Way, selain komunitas lintas agama dari kalangan diaspora Indonesia. Sebanyak 29 pelajar SMA Papua yang sedang bersekolah di AS

AmerIndo

sebagai negara yang plural, majemuk dan toleran, khususnya pada pemerintahan baru AS dewasa ini.

dengan pembiayaan Pemda Papua dan Pemda Papua Barat juga telah datang secara khusus menghadiri acara. Mereka berasal dari Christ Church School, Fairfax, Virginia, Miller School of Albemarle, Charlottesville, Virginia, Saint Margaret School, Narberth, Pennsylvania, dan West Nottingham School, Hudson, di New Hampshire. Tujuhbelas siswi dan 12 siswa Papua tersebut telah turut menyemarakkan acara dengan membawakan lagu-lagu dan tarian Papua.

Sehari sebelumnya, memenuhi permintaan stasiun televisi NBC4, KBRI telah berpartisipasi (pada acara semacam mock up) untuk shooting NBC4 berjudul â&#x20AC;&#x153;Christmas on Embassy Row,â&#x20AC;? di mana Indonesia tampil dengan tema pluralisme, mengetengahkan latar belakang Jawa, Bali dan Sumatera Utara, dengan pemotongan tumpeng, sebagai simbol pluralisme. Acara tahunan NBC4 yang kali ini menampilkan empat kedutaan: Indonesia, Rusia, Norwegia dan Panama tersebut telah disiarkan di stasiun televisi NBC4 pada tanggal 24 Desember 2016, dan dapat diakses melalui tautan: .

Ikut pula anak-anak dari Indonesian Kids Performing Arts (IKPA), organisasi nonprofit yang didirikan tahun 2005 untuk mengembangkan bakat seni budaya anak-anak Indonesia di Washington, DC dan sekitarnya, membawakan tarian dan nyanyian, antara lain dengan alat musik angklung, di samping atraksi Smooth Jazz Christmas Band.

Semua pihak menilai bahwa kesempatan perayaan Natal yang berlangsung dengan sangat semarak ini telah menjadi ajang yang siginifikan untuk saling mendekatkan diri dan lebih menjalin persaudaraan di kalangan umat. Di samping itu, tidak diragukan lagi, acara ini juga telah makin mengentalkan wefeeling dan sense of belonging di kalangan diaspora Indonesia dalam menjaga kebhinnekaan di luar negeri.

Pada kesempatan ini, panitia mengambil inisiatif untuk mengumpulkan dana bagi meringankan beban warga Aceh yang baru-baru ini terkena bencana gempa. Adapun dana yang terkumpul untuk sementara yaitu sebesar US$ 609. Dubes RI, Budi Bowoleksono, dalam kesempatan ini berpesan tentang arti penting umat Kristiani untuk terus menjadi bagian yang penting dalam menjaga kebhinnekaan dan kemajemukan Indonesia sebagai bangsa. Selain itu, umat Kristiani Indonesia di Amerika juga memiliki peran penting mengenalkan Indonesia

Untuk melihat videonya silakan klik http://www.nbcwashington. com/entertainment/the-scene/Christmas-on-EmbassyRow-408185945.html 35

january â&#x20AC;&#x2122;17

me & my child

Berhentilah Menjadi Ibu Pemarah dan Suka Membentak

menangani amarah melalui benda. Bendabenda tersebut adalah mainan yang bisa menurunkan level stres anda. Pilihlah benda seperti bola yang diremas atau buku mewarnai untukÂ orang dewasa yang saat ini banyak beredar. Cobalah cari satu yang menjadi minat Anda dan bisa membuat emosi Anda mereda dan lebih tenang.

ebagai orangtua, kadangkala kesabaran kita harus diuji karena ulah dan kenakalan anak yang tak terkendali. Meski demikian, bagaimanapun juga orangtua hanyalah manusia biasa yang terkadang tidak bisa menahan amarah dan tanpa sadar membentak anak di waktu-waktu tertentu. Padahal, jika ingin menjadi orangtua yang tegas dalam menegur atau mendidik anak, orangtua tidak perlu mengeluarkan emosi apalagi sampai harus membentak. Tegas bisa dilakukan dengan mengingatkan tanpa harus marah. Cobalah menahan diri agar hati dan pikiran tetap tenang. Bagaimana caranya? AmerIndo punya solusinya! 1. Menjauhlah sesaat dari masalah Cobalah bekerja sama dengan pasangan untuk mengambil alih posisi Anda. Saat itu, Anda akan mendapatkan kesempatan untuk keluar ruangan selama beberapa saat. Dengan melakukan itu, situasi pasti akan lebih terkendali dan menjadi jauh lebih baik karena masalah dapat diatasi tanpa emosi Anda. Lakukan hal yang sama ketika pasangan Anda membutuhkannya.

4. Jujurlah terhadap apa yang Anda rasakan, beritahu mereka anda marah Jangan takut mengatakan apa yang Anda rasakan, seperti â&#x20AC;&#x153;Ibu benar-benar marah sekarang, Nak.â&#x20AC;? Kadang, hal ini dapat menghentikan anak berperilaku nakal. Pada saat itulah yang tepat bagi Anda untuk membuka komunikasi dua arah. Anda bisa juga meninggalkannya setelah itu untuk memberi jeda waktu bagi Anda berdua untuk menenangkan diri.

2. Berhenti mengharapkan anak menjadi sempurna Setiap anak punya kekurangan masingmasing, jika anak susah sekali diajarkan menghafal huruf, jangan langsung memarahinya, lebih baik Anda cari metode lain yang lebih menyenangkan dan mudah dipahami olehnya.

5. Ubah cara pandang Anda dan cobalah untuk melihat anak seutuhnya Jika anak Anda masih kecil, cobalah untuk melihat sosoknya secara utuh. Lihatlah ia sebagai manusia kecil yang sedang melatihÂ kemampuannya untuk bergerak dan mengeksplorasi dengan rasa ingin tahu yang besar akan dunia di sekitarnya. Ingat bahwa manusia kecil ini belum memahami bahwa tindakannya bisa mempengaruhi orang lain. Ia juga belum mampu mengembangkan kemampuan untuk mengendalikan diri sehingga akan bertindak seperti apa yang ia inginkan. Dia

3. Cobalah cari mainan untuk menangani amarah Anda melalui benda Beberapa psikolog terkadang memberikan saran untuk AmerIndo

9. Bantu anak untuk menjelaskan perasaan Sebelum emosi Anda memuncak karena tingkah laku anak, cari tahu apa yang menyebabkannya. Salah satu alasan terbesar anak berperilaku demikian hanya karena mereka belum belajar bagaimana cara menunjukkan perasaan mereka dengan cara yang lebih baik. Sebagai orangtua, kita harus mengajarkan anak-anak bagaimana cara mengekspresikan diri dengan â&#x20AC;&#x2DC;mengeluarkanâ&#x20AC;&#x2122; perasaan tanpa berperilaku negatif. Memang hal ini memerlukan usaha yang keras, tapi akan menjadi pengalaman yang sangat berguna bagi jiwa dan perkembangannya.

juga belum memahami konsep waktu, jadi belum mengenal arti kata sabar. Jika Anda memiliki anak yang beranjak remaja, cobalah untuk melihat mengapa mereka dapat berperilaku seperti itu. Mungkin melakukan hal yang menyebalkan dengan tujuan untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan? Pastikan anak Anda mendapatkan perhatian untuk semua perilaku positif yang ia lakukan. 6. Tentukan batas waktu kemarahan Hal yang paling menakutkan tentang kemarahan adalah, tidak ada batasan yang jelas kapan hal itu akan berakhir dan kapan situasi kembali normal. Coba lakukan kegiatan rutin Anda sesaat setelah marah, namun tanpa berbicara. Kemudian, sapa ia kembali dan katakan bahwa Anda lelah untuk marah. Mungkin pada awalnya ia tidak terima, namun seorang anak pasti memiliki nurani berupa perasaan cinta terhadap orangtuanya. Dan tahukah Anda, trik ini banyak yang berhasil diterapkan orangtua.

10. Cobalah untuk mengajaknya bermain atau bercanda demi meredam emosi Anda Memang tidak semua orang mudah melakukan hal ini, tapi Anda akan terlatih untuk bisa bila membiasakan diri. Ketika Anda berhasil melakukannya, Anda akan terkagum-kagum dengan hasil yang mengagumkan. Daripada Anda meluapkan emosi yang tak berguna pada anak, cobalah untuk mengajaknya bermain atau bercanda. 11. Belajar Ilmu parenting ter-update Semakin banyak mempelajari ilmu tentang parenting, orangtua akan semakin paham bahwa memarahi anak adalah hal yang buruk, terutama di hadapan orang lain. Karena jika anak terlalu sering dimarahi atau dibentak, tak menutup kemungkinan rasa trauma akan timbul hingga ia dewasa.

7. Cobalah menjauh sebentar dari masalah dan dekatkan diri dengan Tuhan Sebagai orang yang beragama, Anda memiliki cara sendiri untuk melakukannya. Cobalah menjauh sebentar dari masalah dan dekatkan diri dengan Tuhan. Mintalah pertolongan untuk menyelesaikan hal ini. Dengan melakukan hal tersebut, Anda akan mendapatkan waktu sendiri untuk menenangkan hati serta berdamai dengan keadaan pada satu waktu.

12. Bayangkan jika orang lain melihat Anda membentak anak Pernahkan Anda melihat orangtua yang membentak anaknya di depan umum? Bagaimanakah pemandangan itu menurut Anda? Bagaimana jika Anda adalah orangtua yang membentak anak di depan banyak orang? Bagaimana perasaan Anda? Pasti sangat malu, kan. Maka dari itu, cobalah untuk tidak melakukannya dengan mengingat hal itu. Karena sebenarnya bukan hanya Anda yang malu, melainkan anak Anda juga akan merasa demikian. (By: Irina/berbagai sumber)

8. Luangkan waktu untuk beristirahat dan pergi ke suatu tempat seorang diri â&#x20AC;&#x153;Me timeâ&#x20AC;? sangat penting sekalipun hanya dilakukan 1-2 jam saja dalam seminggu. Sangat mungkin temperamen Anda memburuk karena terlalu letih, bosan dan jenuh mengurus pekerjaan rumah. 37

january â&#x20AC;&#x2122;17

Historic facts

The Most Unforgettable Moments On Recent New Year’s Eve

2. A twin brother kills his twin on New Years’ Eve At the turn of the night in 2014, Robert Cerqua, a young man from England actually got into a fight with his twin brother at home while drinking. No one knows what caused the fight, but suddenly Robert Cerqua took a knife and stabbed his brother Christopher in the belly. After that he left immediately to continue to bring in the New Year.

imilarly, a variety of unique moments and events that have occurred at the turn of the New Year’s Eve certainly can’t be forgotten. Start with wonderful memories, sad memories, and ridiculous tragedies. Here are 5 unique moments in the New Year’s Eve from various countries that are hard to forget: 1. Error Countdown On New Year’s Eve of 2012, an independent TV station in the city of Los Angeles, K D O C , planned a gala event hosted by MC Jamie Kennedy. The event was intended to boost the popularity of their TV stations as well as to make competitors jealous.

While the parents were upstairs in the home the incident happened, Cerqua’s parents immediately called the police and the ambulance. When police arrived at the crime scene, his twin brother was found dead. Police immediately hunted down and sought Robert Cerqua. Unexpectedly, it turned out he was still busy partying. The police officers immediately arrested Cerqua on murder charges. He currently is serving a life sentence of 13 years.

The event was attended by a number of famous American celebrities such as Macy Gray, Shannon Elizabeth, and Bone Thugs n Harmony. However, at the event the party guest look less and less enthusiastic because KDOC was lying about other guest stars that were going to be in attendance. The guest celebrities mentioned to be at the celebration were Mario Lopez, Eva Longoria, Joey Lawrence, and Jennifer Love Hewitt. None of the celebrities mentioned came to the event.

3. The stage co l l a p s e d incident The excitement of the New Year party celebration in 2014 in the capital of Colombo, Sri Lanka actually turned into a disaster. The New Year’s Eve event held at the Hilton Hotel became a tragedy as the stage with many VIP guest collapsed and resulted in 700 guests injured, to make it worst 30 other guests had to be rushed to the hospital. Ironically, the employees of Hilton Hotel instead of helping the guest in

However, the visitors still enjoyed the atmosphere of the party. Until the most embarrassing thing happened. When the MC started the counting down to the New Year’s Eve it was done wrong. It completely ruined the show and the visitors began to lose their enthusiasm in partying. KDOC show’s producer, David Marquez said that it will be the first and last time they do such an event. AmerIndo

Cana Kitchen

FAMILY

HOME MADE GREEN NOODLE Only 1 in LA Area

Dentistry Daisy F. Debora DDS Mie Ijo Ayam Jamur

Nasi Bungkus Padang

• Kwetiaw Goreng Seafood • Nasi Goreng Seafood • Nasi Goreng Abang

• Nasi Goreng Spesial • Rujak Buah • Nasi Ayam Kalasan Komplit

• Accept medical and all PPO insurance • Special discounts for non insured • Free braces consultation • Laser Gum treatment

Hong Kong Plaza Food Court, 989 S. Glendora Ave #17 West Covina, CA 91790

$50

Ark Dental

Agape Dental

(323) 726 3204

(626) 282 2452

6046 Whittier Blvd. LA CA 90022

(626) 338-8689

Regular cleaning, exam & X-rays for

330 N. Garfield Ave. #2 Alhambra CA 91801

5. Thirty-five people were killed and trampled underfoot when they were desperately grabbing money (that was counterfeit) being thrown from a balcony. New Year’s party in the city of Shanghai, China, became a big mess, killing 35 people and injuring 42 others. Thousands of people crowded in the Bund waterfront and Chen Yi Street, at the time. The absence of police officers perhaps added to the mayhem because the incident involved people jostling for the money and finally the tragic incident occurred.

their hour of need were too busy collecting empty bottles. Very uncaring staff would you say? 4. Disastrous New Year celebration party in Philippines The Philippines is known as a country that often holds wild parties for New Year’s Eve. Over consumption of alcohol mixed in with some fireworks can cause many injuries. In the 2014 New Year celebration there were 1,018 injuries due to the exposure of fireworks, whereas the previous year only 931 people were injured. In addition, there are also some people and gangs who deliberately fired bullets into a crowd of people that were celebrating New Year’s Eve. Meanwhile, more craziness happened to other people who deliberately set fire to a farm or home in the New Year’s Eve. The Philippines is incredibly wild at New Year’s. One more side note, even the police are often reluctant to investigate these cases.

The event trigger was because a few people from a terrace on the top floor started spreading dollars toward the crowd of people below. After the investigation, it turned out to be counterfeit dollars. Just because of counterfeit money, over 40 persons became victims. This event became one of the worst New Year celebrations throughout China. (By: Irina/George/various sources) 39

january ’17

business

Business Owner Series:

Jane Wibowo & Associate

Workers Compensation

talking about Workers’ Comp. I have to admit that this is not the best topic to start this series, however, there is an important recent change on the workers’ comp in CA that I would like all business owners to be aware of.

s the New Year approaches, some of us might think to start a new business as their new year resolution. However, before we make some conclusion and jump off the ledge into the entrepreneurial world in 2017, there are many things that we need to prepare ourselves for.

Let’s start with the basic. What is Workers’ Compensation? W o r k e r s ’ compensation, also known as workmans’ comp, is a state-mandated insurance program that provides compensation to employees who suffer job-related injuries and illnesses. While the federal government administers a workers’ comp program for federal and certain other types of employees, each state has its own laws and programs for workers’ compensation. If you have an employee, even one, then owning workers’ comp is a must. The insurance coverage should take effect from the moment the first employee start the employment. Failing to have workers’ comp coverage is criminal.

Assuming that you already have enough experience in the chosen industry, owning a business is still not as simple as 1-2-3. There is a lot of hard work that needs to be done to lay the foundation. Funny, but true, a business owner is the person who tries to avoid working 40 hours a week by working 80 hours plus a week. The preparation might be endless from obtaining the license, finding the business location, hiring new employees, preparing your marketing campaign, finding loan/ capital to start the business, getting insurance coverage, and many more. This month, I will start to introduce the “Business Owner Series” where we can talk about a business owner’s challenges, things to know and many more subjects. I also welcome the readers to ask me any questions in regards to insurance, financial or any business subjects that you may have and our consultants will be happily answer your questions.

In general, an employee with a work-related illness or injury can get workers’ compensation benefits regardless of who was at fault -- the employee, the employer, a coworker, a customer, or some other third party. Workers’ comp does pay hospital and medical expenses that are necessary to diagnose and treat your injury. But it also provides disability payments while you are unable to work (typically, about two-thirds of your regular salary), and may pay for rehabilitation, retraining, and other benefits as well.

WORKERS’ COMP 101 For my first “Business Owner Series”, I will start the article AmerIndo

In exchange for these guaranteed benefits, employees usually do not have the right to sue the employer in court for damages for those injuries. There are also some exclusions on these benefits such as: injuries that happen because an employee is intoxicated or using illegal drugs, self-inflicted injuries (including those caused by a person who starts a fight), injuries suffered while a worker was committing a serious crime, injuries suffered while an employee was not on the job, and injuries suffered when an employee’s conduct violated company policy.

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket

New California Workers’ Compensation Law on Excluded Employees changes for 2017 Legislative changes to the workers compensation in California will create concerns for employers. As companies are making changes with employee’s benefits and taking measures to keep the profitability of the company. Employers may need to consider changes in the workers compensation coverage for employees. The California Insurance Commissioner Dave Jones notified all workers compensation writing policies in the state, changes to procedures related to excluded employees created by Assembly bill 2883. The bill provides all business workers’ compensation policies, including in-force policies will be required to cover certain officers and directors of private corporations and working members of partnerships and limited liability companies that may have been previously excluded from coverage beginning January 1, 2017.

Locations: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel, Irvine, Seattle, San Diego, Las Vegas.

Now Hiring: Sushi Chef

Contact Daniel: 310-466-9710

is a general partner or a partnership or a managing member of a limited liability company to be exempt if they execute a waiver under penalty of perjury, and they meet one of these qualification. For example, the owner of a furniture plant make the a production manager a 5% owner, and he would no longer be required to be included in a workers’ compensation policy. The new law takes away the option for the production manager to exclude himself, because he has less than 15% ownership, he cannot opt out of coverage. In this example, the owner would have additional payroll which will generate addition premium to the policy.

Starting January 1, 2017, officers, directors and partners are required to be covered under the employer’s workers’ compensation policy unless they meet a narrower definition of excluded employees. Officers, directors, and partners can opt out of coverage by signing a waiver under penalty and the waiver with their employer’s insurance company.

So now, corporations, partnerships and limited liability corporation currently do not purchase workers’ compensation possibly will be illegally uninsured on the first day of the year unless the owners sign and file the appropriate waiver. (Richard Granados/ Jane Wibowo)

Insurance companies are required to identify and provide notice to each employer that may have employees previously excluded from coverage and are affected by the new law, and they are required to report the premium and loss experience associated with those who have not chosen to opt out of the coverage.

Jane Wibowo and associate is part of First Way Insurance Service, Inc. Serving the community for 20 years. For additional information regarding insurance/ financial matters, please call 626-642-0300 or email us at Support@FirstWayInsurance.com

Assembly bill 2883 revises the exemption language to permit only officers and directors, that own at least 15% of the issued and outstanding stock of the company or an individual who 41

january ’17

My career

What are Your Career Resolutions for 2017?

with a promising income.

any people utilize new year as an opportunity to renew their lives by creating resolutions and goals that they want to achieve throughout the year in order to reach a better life. It is not uncommon to see adults incorporating their career as part of their new year resolutions. Listing new year resolutions and career resolutions is not as easy as it may sound. In fact, many people find it to be problematic. If you are still confused and hesitant in creating your career resolutions, here are a few references that might help you.

3. Improving workplace performance A capable and skillful employee is a valuable asset to any company. As a result, it is very crucial to set resolutions that will help you improve your performance in your workplace. The better you perform in your current position, the better your future career prospects will be. If for some reason you have to leave your current workplace, numerous other companies will be interested in you because they know that you are a high-performing employee. 4. Paying attention to career management Sometimes people focus too much on the big picture that they tend to forget about the little important details in their professional life. They worry too much about having a high paying job and position that will value them, but they honestly, do not even have a strategy to reach those big goals. Pay attention to managing your career: finding ways on how to improve your resume, how to communicate during interviews, and how to turn interviews to job offers are essential in order to manage your career. When you are able to portray yourself as a valuable asset, companies will definitely try to get you to work for them.

1. Set realistic and achievable goals As the new year rolls in, people may get too excited and list too many resolutions that they want to achieve during the year. Consequently, they drift away from achieving their goals as time goes by. These people usually have a good, ambitious, and strong start. However, due to the unrealistic nature of their resolutions, they drift apart from their goals very easily. Setting a few achievable and realistic resolutions is essential in order to ensure that we stay focused in achieving them. In addition, make sure that we organize our actions and behavior so that we will be able to achieve these goals.

5. Ask for it People often find it difficult to achieve their resolutions simply because they are too shy to ask for them. In this era, it is not uncommon for employees to ask their superiors for opinions, advice, and even considerations for promotion. Never assume that people know what you are thinking, and ask for things that you know you deserve, especially if you have worked diligently for it.

2. The big decisions Many desire loyalty and commitment for the year of 2017. However, a situation might require you to do the exact opposite. A New Year may be the best time for you to consider the big decisions in your life. If you think that changing jobs is the best thing to do, be committed to do the best in finding the best job ever. Learn from your work experience and make a plan that will help you find a new job that makes you more professional along AmerIndo

return. Get rid of clothes that are unused and inappropriate. At the same time, get that new blazer, hairstyle, or any confidence booster that you need. 10. Social Media & Personal Branding In this digital era, having a professional and attractive social media profile will be a good list-item to put in your career resolutions list. Take some time to fix and beautify your professional social media profile. As employers are able to utilize social media to “stalk” their candidates, personal branding in social media might be a good platform for you to utilize as well. Having a professional social media profile signals that you know how to be professional, thus making you more attractive in the eyes of employers. If you notice that there are problems with your profile, do not hesitate to ask questions or ask others to evaluate your profile. Put your best photo of yourself in a LinkedIn profile picture, complete your profile, and make sure that people have a great image of you when they see your virtual profile.

6. Write them down Sometimes, people might think that creating a list of resolutions in their own mind is enough. However, simply writing down career resolutions will bring up the level of seriousness and the chance of completing the list. It will be easier for you to visualize the milestones that you have conquered when you jot your resolutions down. Some people might find it excessive to write down career resolutions. However, it is important to note that the list that you created signals how committed you are in achieving those goals.

11. Network! Network! Network! Do you know that 65% of the jobs we get are usually obtained through networking, instead of the recruitment process? With this fact in mind, it might be a good idea for you to put building your network in your career resolutions. One tip that you might want to consider is to make your own business cards and use them every time you build connections with other people

7. Build professional connections Professional connections are very important for career advancement. However, it is not rare that people regard building a network and connections as less important. With a wide network of professional relationships, your career advancement opportunities will be widened. Additionally, a wide network of professional connections will also allow you to exercise more control and power in the workplace. 8. Work smarter Creating resolutions that help you to work smarter is crucial. People do not need to work harder to achieve advancement in their careers, they need to work smarter. Being flexible is a very important aspect that will help you work smarter. Learn how to prioritize different obligations and how to approach problems. Solve the big and urgent problems first, then solve the lesser important ones after.

12. Track your learning experience The most successful people are usually those who are committed to continuous learning. They usually track their own learning experience, even when their companies do not require it. When you have a record of your learning experience, you will be able to determine what other classes, workshops, or conferences you need in order to advance your professional life. Training on a regular basis will make you more relevant, marketable, and valuable to the company.

9. First Impressions! Many people often fall prey to the phrase, “Don’t judge a book by its cover,” when people actually do judge others from their appearance. This is why first impressions are very important. A New Year is the perfect reason for you to alter your physical appearance in order to get the best first impression you can. In addition, improving one’s own appearance might help boost confidence, which will help create a better first impression in

13.A Thank-you note It might sound old-fashioned, but a thank-you note has a powerful effect. It helps your new connection remember who you are, and at the same time will ensure that they feel appreciated. Use this strategy to distinguish yourselves from other employees. Your value will definitely rise as a result of this simple act. Hopefully, you will be able to pursue the career of your choice this year. Good luck and Happy New Year! 43

january ’17

LOVE LIFE

The New Year and the Single Soul By: Dr. Audrey Davidheiser

more depressive symptoms than those who were married. This finding makes sense in light of role captivity—the idea that being never married is a chronic burden, which occurs when an individual unwillingly occupies a role or status. In layman’s terms, the single participants in the study found their single status depressing.

he New Year is here, and you found yourself—sigh—still single. Your top New Year’s resolution might very well be “to find that elusive someone so that I can finally answer my nosy relatives that yes, I’m finally off the market, so get off my back!” If there’s a tinge of an attitude there, who could blame you? Research shows that some of us do get married at an older age. And waiting is tough!

What’s the Solution? If you resonate with the study cited above—how waiting for marriage to happen can be depressing—then know that you can do more than just setting your sights on marriage. You can, for instance, choose not to put your life on hold. Consider doing the following five things instead:

You see, the US Census Bureau reported that in 2010, the median age for marriage was 28 for men and 26 for women. This means that most people will have gotten married by the time they reach their thirties. It makes sense that one researcher described being 30 plus and single as an “indication of the overly extended duration of singlehood.” Others give it about a decade more, remarking that being unmarried at 40 is unusual.

1. Objectively review your circumstances. Said another way, see your life through the eyes of potential romantic partners. Consider every part of your life, including physical, mental, emotional, spiritual, social, and financial areas. For instance, if you are in debt, think of how Mr. or Miss Right might view these liabilities as a turn off. Or how about this, are you at a healthy weight, or are you out of shape? Are there bad habits that you need to put to rest? (Ask your closest friends and family members for this one. Wait—before you balk at this suggestion, think about it this way. Be thankful that you have trusted loved ones to point out this sensitive matter to you. It shows that you have good enough relational skills to develop close relationships).

Given these stats, singles who have passed their 30’s can be considered living an extended period of singlehood. How long of an extension? Here in lies the unpredictability, because there is no age at which it’s too late to get married. Consider the following, for instance. Suzanne became a first time bride at 42. Hope was 58 when she said I do. And if you think that they both had to wait a long time, wait until you hear about Ellen: she got married after turning the big 6-0! As happy as these newlyweds presumably are, it is safe to assume that they didn’t exactly relish the time it took for them to tie the knot. In fact, waiting for marriage can be hazardous for mental health. In a recent study, the emotional wellbeing of those who had never been married at age 40 was compared to their married counterparts.

2. How do you resolve conflicts? This is an important question, b e c a u s e r e l at io n s hip s

These individuals had been waiting more than ten years past the age at which they thought they would have heard their wedding bells. The study found that those who were single had AmerIndo

and conflicts often go hand in hand. If you’re the type to stuff hard feelings inside only to express your anger at someone else, it’s time to learn some new skills this year. After all, healthy relationships require a healthy dose of forgiveness and reconciliation. 3. Give and receive (affection, that is). Affection is the life blood of intimate relationships. Whether it’s saying I love you or servicing her car, the good news is that there is more than one way to express this sentiment. For instance, Gary Chapman came up with a handful in his book The Five Love Languages. 4. Find purpose. Whether it’s learning a new language, volunteering your time, or exercising regularly, the bottom line is to engage in activities that add meaning to your life. You might also consider finding a good therapist, so that together, both of you can keep an eye on your mental health.

5. Pursue unresolved issues. Speaking of therapy, have you worked through any resentment, hurt, or regrets from the past? It is helpful to sort out leftover emotional baggage in order to truly have a fresh start. The added bonus of seeing a therapist is attaining personal growth that’s difficult to achieve any other way. Living an extended period of singlehood might be hard, but it doesn’t have to harden you. Working on yourself and improving your quality of life is a valid, and wise, option. Whether or not you find that special someone this year, if you keep working on you first, you will still have positioned yourself to be a better person—and perhaps, a better spouse-to-be. 45

january ’17

culinary

CHEf jeff easy & tasty recipes

keasberry.com

Indische Huzarensalade have fond memories of this purple-colored salad, the way my dad Billy used to make it. This refreshing salad was often served on warm summer days, with a baguette on the side. We would enjoy coming back for more throughout the day.

• • • • • • • • • •

Season the steak with salt, pepper and nutmeg (or use the leftover daging smoor meat) and brown in some butter, then simmer over low heat. Boil the potatoes in their skins, and boil or roast the beets (or use pre-cooked beets). Peel the carrots, dice, and boil until slightly al dente. Boil the eggs, then set them aside in cold water. Warm the carrots until cooked. Chop the onion, peel the apples and dice both. Cut pineapple into small pieces. Peel and dice the cooked potatoes, beets and pickles, and cut the cooled steak into cubes. Place all these ingredients into a large bowl.

• • • • • • • • •

1 pound lean flank steak, cooked (or leftover daging smoor) salt, pepper, nutmeg butter 7 medium potatoes 1 pound beets 4 ounces carrot 6 eggs 1 jar green peas or 1 package (10 ounces) frozen 1 large onion 4 large crisp sweet-tart apples, e.g. Granny Smith or Jonagold 1 cup pre-cut fresh pineapple 2 cups pickles 4 heaping tablespoons mayonnaise ½ tablespoon mustard salt, pepper, sugar vinegar lettuce leaves 1 cucumber parsley

AmerIndo

For the dressing: In a small bowl, mix the mayonnaise with the mustard and salt, pepper and sugar to taste. Little by little, add vinegar and whisk together. Taste and adjust seasonings if necessary. Pour the dressing over the ingredients in the large bowl and fold through well. Arrange the lettuce leaves on a serving platter, and place the hussars salad in the center. Cut the hard-cooked eggs into wedges, slice the cucumber. Place these around the outside of the hussars salad like a garland. Finish off with a sprig of parsley. 46

culinary

Java Spice

(The Perfect Introduction to Indonesian Cuisine) By: Darlene Longacre

spicy chili sauce.) A plate of white, steamed rice accompanied the entre. The chicken was absolutely out of this world. After one bite, it was clear that this dish took a lot of time and care to make. The marinade was sweet, from the sweet soy sauce for which Indonesian food is famous. The chicken was so tender it literally fell off the bone, yet it had a crispy outer skin, which was a perfect counter point. We thoroughly delighted in the chicken, with the rice and the sambal, which had the perfect amount of heat.

t was a beautiful, sunny afternoon when I arrived at Java Spice. The restaurant was beautifully appointed with bamboo accents, for a bit of Indonesian flair and wonderful aromas were wafting through the air. I was warmly greeted by the owner, Mr. Giri Nanda. He cleared off the last remaining open booth and invited me to have a seat. This was to be my first restaurant experience at a truly authentic, Indonesian restaurant. I could hardly wait, as I had cooked a menu from Indonesia for Internationalcuisine.com (a journey and blog I do, cooking the world, one country at a time.) This is how I fell in love with Indonesian food.

I then had a soup called Soto Betawi or also known as Soto Jakarta. This soup, made with coconut milk, beef, and beef tripe, along with vegetables, was savory and oh so satisfying. It had just a perfect hint of lemongrass, making for an exotic flavor.

Mr. Nanda learned I was new to Indonesian cuisine and I asked him chose what I should order. Shortly thereafter a drink arrived. It was colorful, with a heaping pile of shaved ice, a really wide straw, and a spoon. It was called, Es Cendol. I was instructed to mix it up before sipping it through the straw. It had interesting, bright green, gelatinous pieces in it. Mr. Nanda told me that are made from sweetened rice flour. They reminded me of mochi and in fact they were one and the same. I stirred up the drink and enjoyed the first heavenly sip; sweet and exotic flavors from the coconut milk and cane sugar. (The wide straw allows you to suck up those delectable, green pieces.) I felt like it was a dessert; delicious and satisfying. It was indeed a wonderful way to begin the meal.

This meal was everything I anticipated and more. The best part, aside from the amazing food, was the hospitality and pride of the owner, Mr. Nanda. It is clear that he takes his craft very seriously. Mr. Nanda explained he has been in the restaurant business for many years and describes his cuisine as a fusion between Java and Sumatra, which is where he grew up. He was happy to learn that I liked the sambal with all its heat. He insisted I come back to try his specialty dish, which he only serves on Saturday and Sunday. (Rice bundle, wrapped in banana leaf). This bundle consists of steamed rice, spicy beef, (marinated) fried chicken, egg, tofu, jack fruit and chili sauce. You can bet, I will be back to try to this and many other things on his extensive menu.

The next delight brought to the table waz satay. I am very familiar with satay from eating it in Thai restaurants. Mr. Nanda chose the pork satay, called Sate Babi. These incredibly tender and flavorful pieces were served on a skewer with a topping of onions, peanuts and jalapeno. The marinade for the pork was rich and complex, unlike any satay I have ever eaten before.

Whether you are looking for a taste of home or just want to try authentic, yet exotic, Indonesian cuisine, you cannot go wrong at Java Spice. Java Spice is located in the Yes Plaza, 1743 Fullerton Road in Rowland Heights, CA, 91748.

For our main course, we were served Ayam Kalasan. I was asked what part of the chicken I wanted, as it available in half and whole servings. I chose the dark meat and so a lovely leg and thigh was served on the plate alongside thick cucumber slices and sambal (a

Their hours are Tuesday through Thursday, 11:00am to 9:00pm, Friday and Saturday, 11:00am-10:00pm. Closed Mondays. (626) 810-1366 47

january â&#x20AC;&#x2122;17

devotion

Doa Tuhan Yesus Kristus Dalam mengajar berdoa (Luk.11:1-3) Tuhan Yesus memulai dengan “Pujian” bahwa betapa ajaibnya karya Tuhan. Persoalan zaman sekarang bukan pemikiran apakah Tuhan hidup atau mati, tetapi apakah kita hidup atau mati terhadap kebenaran adanya Tuhan. Dengan memuji pribadi dan karya Allah, berarti Anda mengaku bahwa Allah itu yang berdaulat penuh.

asal 17 dari Injil Yohanes disebut juga dengan pasal “Yang Maha Kudus” dari seluruh isi Alkitab. Dari pasal ini penulis ingin ‘share’ (membagikan) sedikit seluk beluk mengenai doa. Istilah “Doa “Bapa Kami” lebih tepat disebut sebagai “Doa yang diajarkan Tuhan Yesus kepada murid-muridNya” (lihat: Injil Luk.11:1-3), dibanding sebutan bahasa Inggrisnya “The Lord’s Prayer” (Doa Tuhan Yesus). Sebenarnya Doa Tuhan Yesus (The Lord’s Prayer) terdapat dalam pasal 17 dari Injil Yohanes. Doa Yesus Kristus itu mencakup doa pribadiNya kepada Allah Bapa, doa untuk murid-muridNya, dan doa untuk orang-orang percaya di masa yang akan datang.

Kemudian dengan dilanjutkan dengan “Permohonan” agar Allah memberikan Anda yang terbaik. George Bernard Shaw, seorang ahli Filsafat ada benarnya ketika mengatakan “Dalam hidup ada dua tragedi. Pertama, tidak mendapat yang kita minta. Dan, kedua, mendapatkan yang diminta, namun membawa keburukan.” Makanya, sebagai orang percaya kita menambahkan: “Engkau yang lebih tahu, ya Tuhan, jadilah menurut kehendakMu!” Jadi, walaupun kita tidak mendapat yang kita ingini, sebenarnya doa kita terjawab. Berarti Tuhan mendengar dan berbuat apa yang Dia pikir yang terbaik, dan kita bersyukur karena diselamatkan dari hal yang buruk.

Hari ini, ada sebagian orang yang masih suka bertanya, “Kenapa kita berdoa?” Ini adalah tipikal pertanyaan dari orang-orang Atheis praktis. Memang suatu teka-teki bagi mereka jika dengan doa, orang bisa mendapat kesembuhan lebih cepat, atau mengalami hal yang lebih baik. Bagi orang percaya ini sama dengan mujizat atau kuasa kemurahan Allah. Hati-hatilah terhadap mereka yang mengejek dengan pertanyaan-pertanyaan misalnya: “Bukannya Allah egois sehingga Ia menginginkan pujian dari kita?” “Kenapa saya harus membuang waktu minta kepada Allah untuk segalanya? Jika Ia mau memberi, saya akan dapat, ya kan?” “Membawa persoalan saya kepada Allah untuk mendapatkan perhatian dengan doa? Bukankah ini berarti Dia tidak sadar dan tidak peka, hingga harus saya yang mengingatkan Dia?” “Dan jika kita percaya Allah sanggup mengatur dunia menurut kehendakNya, bukankah doa pada akhirnya merupakan kecongkakan dengan meminta Dia mengubah pendapatNya?”

Hal yang ketiga, “Bersyukur atau Berterima Kasih”. Apakah Tuhan butuh mendengar kata-kata “Terima Kasih” kita? Kita butuh menjadi orang yang tahu mengucap syukur senantiasa. Sangat memalukan bila hidup tanpa menunjukkan, mengekspesikan, dan mengucapkan terima kasih kepada Tuhan untuk segala pemberianNya. Bila Anda menjadikan berkat ilahi sebagai hal yang lazim, Anda akan menjadi orang yang tidak punya “hati nurani yang murni” terhadap orang tua, pasangan hidup, teman atau sesama lainnya. Siapa yang mau bergaul dengan orang seperti itu? Jadi, berdoalah secara teratur: “Ya,Allahku, Engkau telah memberikan begitu banyak kepadaku, saya beranikan diri minta satu hal lagi, yaitu hati yang penuh rasa terima kasih.

Jawaban dari pertanyaan-pertanyaan di atas dapat dijelaskan. Bahwa doa bukan untuk mengubah Allah, doa ditujukan untuk mengubah kita. Doa juga bukan untuk menyelamatkan kita. Perhatikan sebuah illustrasi tentang doa. Seorang tuli sedang berjalan dan melihat dari jendela orang-orang sedang menari di Diskotik. Dia hanya melihat mereka berputar-putar dengan gerakan-gerakan yang aneh. Dia kira mereka gila, karena dia tidak mendengar lagunya. Jika anda tuli rohani terhadap “melodi ilahi”, maka ‘gerakan-gerakan’ doa juga kelihatannya aneh, bukan? Jika Anda percaya bahwa manusia dan Allah dapat berkomunikasi, doa tidak hanya masuk akal, tetapi Anda akan dapat menari dengan lagu sorgawi. AmerIndo

Doa bukan sekedar tentang permintaan, tetapi persekutuan dengan Allah. Bergaul banyak dengan Tuhan, Anda tidak hanya merasa baru, Anda akan menjadi ‘ciptaan baru’ (lihat: 2 Korintus 5;17). Memasuki Tahun Baru 2017, marilah kita lebih banyak bersekutu dengan Allah dalam Yesus Kristus melalui doa pribadi dan doa kelompok di gereja Anda masing-masing. Happy Blessed New Year! [John R. Tan, GBI Los Angeles.] 48

Now Open 12:00 NOON

Bring this ad for

626.594.9850

ONE FREE

1428 Huntington Drive Suite A Duarte, CA 91010

regular scoop! Expiration date 31 Jan ‘17

january ’17

CORONA. USD 649,900

4 Kamar Tidur, 4 Kamar Mandi Bangunan 3,498 SqF atau 350m2, Tanah 9,583 SqF

Harry Pangestu

MONTCLAIR. CONDOMINIUM. USD 310,000

2 Kamar Tidur, 2 Kamar Mandi Bangunan 1,350 SqF atau 135m2

REALTOR

Melayani Seluruh Los Angeles

PERRIS. USD 239,999

CHINO HILLS. USD 1,599,999

CHINO. CONDOMINIUM. USD 380,000

LAKE ARROWHEAD.

4 Kamar Tidur, 2 Kamar Mandi Bangunan 1,650 SqF atau 165m2, Tanah 6,970 SqF

909.851.9150

4 Kamar Tidur, 3 Kamar Mandi Bangunan 4,175 SqF atau 418m2, Tanah 11,868 SqF

harry.pangestu@century21.com

MENGUTAMAKAN KEPUASAN ANDA

CalBRE #01822730

3 Kamar Tidur, 3 Kamar Mandi Bangunan 1,852 SqF atau 185m2, Tanah 1,159 SqF

TANAH KOSONG. SIAP BANGUN RUMAH. USD 57,888 Bangunan 8,238 SqF atau 824m2 Golf Course View, Utility sudah ada

Marilah Beribadah dan Bertumbuh Bersama Keluarga Besar

INDONESIAN GOOD NEWS CHURCH 14900 Central Avenue, Baldwin Park, CA 91706

Pastor: Pdt. Dr. Eddy Fances. Ph: 909-524-1108 Ibadah Umum/Sunday Worship (English Translation Provided) Sekolah Minggu Anak/ Children Sunday School Persekutuan Doa / Prayer & Bible Study

Sunday 11:00 AM & 06:00 PM Sunday 11:00 AM & 06:00 PM Friday 07:30 PM

Datanglah Dan Ajaklah Keluarga Dan Teman-Teman Anda! Nikmatilah Santapan Rohani Yang Menyegarkan Hidup Anda! IBADAH TRADISIONIL (11:00 AM)

IBADAH KONTEMPORER (06:00 PM)

Minggu 08 Jan 2017: “Tahun Baru Cita-Cita Baru” Minggu 15 Jan 2017: “Kecantikan Luar & Dalam” Minggu 22 Jan 2017: “Malam Pengantin Telah Tiba” Minggu 29 Jan 2017: “Selamat Tahun Baru Imlek” Minggu 05 Feb 2017: “Rindu dan Derita”

“Langkah Jitu Di Tahun Baru” “Syukur dan Tekad Baru” “Relasi Antara Cinta dan Waktu” “Tahun Baru Berkat Baru” “Bagaimana Mengenal Pimpinan Tuhan?”

PERAYAAN TAHUN BARU IMLEK – 29 Januari 2017, 11:00AM Acara: New Year’s Lunch, Games, dan Pembagian AngPao

Hadirilah! Ajaklah Keluarga dan Teman-Teman Saudara! Catat Kalender Anda! Yesus Kristus berkata: “AKUlah Jalan, dan Kebenaran, dan Hidup. Tidak ada seorang pun yang datang kepada Bapa (di sorga), kalau tidak melalui AKU! Karena Allah itu Esa dan Esa pula Dia yang menjadi Pengantara antara Allah dan manusia, yaitu manusia Kristus Yesus.” (Injil Yohanes 14:6; I Timotius 2:5)

AmerIndo

january â&#x20AC;&#x2122;17

AmerIndo