Rapport annuel 18-19 by eccgsierre

Ecole de commerce et de culture générale S. Corinna Bille – Sierre Handels- und Fachmittelschule S. Corinna Bille – Siders

Rapport annuel Jahresbericht 2018 — 19

IMPRESSUM ECCG S. Corinna Bille Ecole de commerce et de culture générale eccg.sierre@eduvs.ch eccgsierre.ch PHOTOS: ©eccg GRAPHISME: Octane Communication RÉDACTION: ©eccg

Sommaire Inhalt

EDITO Frédéric Moix

Remerciements Danksagungen

Corps enseignant Professoren

Aktivitäten des Jahres Activités de l’année

Aktivitätsberichte Rapports d’activité

Liste des classes Klassenlisten

Liste de diplômés Liste der Absolventen

Liste des prix Preisliste

78 5

Mot du Directeur – Das Wort des Direktors

Edito Frédéric Moix

Wie kann man das Leben einer Schule in wenigen Worten zusammenfassen? Wie kann man von unseren Erfolgen, unseren Schwierigkeiten, unseren Freuden, den Hindernissen, den Begegnungen und den Trennungen sprechen? Unmöglich, ohne Zweifel. Aber doch, durch die Kraft der Bilder, durch die Magie der Worte und vor allem durch die Kraft unserer Erinnerungen, jedes Mal, wenn wir diesen Jahresbericht eröffnen, ist es ein wenig von unserem Leben, ein wenig von diesem Jahr, dass wir ein Wiederaufleben erleben werden. Wenn Sie diesen Jahresbericht lesen und erneut lesen, hoffe ich, dass Sie wieder etwas von der diesjährigen Intensität finden werden. Ich möchte, dass Sie sich daran erinnern, dass unsere Schule schön und lebendig ist.Sie bewirken, dass am Ende jeder Seite, das Leben wiedererscheint.

Daher hoffe ich, dass Sie diesen Bericht oft durchblättern und dass Sie kurz vor seinem Abschluss neben unseren Erinnerungen auch diese wenigen Worte von Jacques Brel mitnehmen werden. « Ich wünsche Ihnen endlose Träume und den wütenden Wunsch, einige von Ihnen wahr werden zu lassen. Ich wünsche Ihnen Leidenschaften. Vor allem wünsche ich Ihnen, dass Sie stolz sind, selbst und glücklich zu sein, denn Glück ist unser wahres Schicksal.» Vielen Dank an Alle für dieses gemeinsame Jahr. Auf dem Weg zu unserem Schicksal!

Comment résumer la vie d’une école en quelques mots ? Comment évoquer nos réussites, nos difficultés, nos joies, les obstacles, les rencontres et les séparations ? Impossible sans doute. Et pourtant, par la force des images, par la magie des mots et surtout par la force de nos souvenirs, à chaque fois que nous ouvrirons ce rapport annuel, c’est un peu de nos vies, un peu de cette année, que nous verrons ressurgir, à chaque page. Quand vous lirez puis relirez ce rapport annuel, je vous souhaite de retrouver un peu de la folie de cette année. Je vous souhaite de vous souvenir que notre école est belle, vivante, à l’image de ce que vous y amenez. Grâce à vous, au détour de chacune de ces pages, c’est la vie qui ne demande qu’à ressurgir. Je souhaite donc que vous feuilletiez souvent ce rapport et que, juste avant de le refermer, vous preniez avec vous, en plus de nos souvenirs, ces quelques mots attribuées à Jacques Brel. « Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir et l’envie furieuse d’en réaliser quelques-uns. […] je vous souhaite des passions. Je vous souhaite surtout d’être vous, fier de l’être et heureux car le bonheur est notre destin véritable. » Merci à toutes et tous pour cette année partagée. En route vers notre destin ! 7

Danksagungen

Remerciements Au terme de cette année, je tiens à adresser des remerciements à plusieurs personnes :

•

M. le Conseiller d’Etat Christophe Darbellay, pour son soutien et pour son investissement en faveur de la jeunesse du canton.

•

M. Jean-Philippe Lonfat, chef du Service de l’Enseignement, pour sa disponibilité, et son écoute toujours bienveillante ainsi que pour son travail et son investissement dans la gestion de nos écoles.

•

M. Claude Pottier, chef du Service de la Formation professionnelle, pour son travail et sa collaboration dans la gestion des écoles des métiers du commerce et des écoles des métiers du social.

•

M. Yves Fournier, inspecteur du Secondaire II général, pour son travail toujours au plus près de nos préoccupations et de nos demandes.

•

M. Victor Carchedi, inspecteur du Secondaire II professionnel, pour son soutien précieux notamment dans la procédure de reconnaissance des écoles des métiers du commerce.

•

Tous les collaborateurs du Service de l’Enseignement et du Service de la Formation professionnelle, pour leur disponibilité et l’excellente collaboration.

•

M. Pierre Berthod, président de la Ville de Sierre, pour les échanges et l’importance accordée à notre école.

•

M. Gérald Duc, M. Rolf Burgener, directeurs du CO-OS Goubing, M. Jacques Zufferey, directeur des écoles de Sierre pour leur aide et l’excellente collaboration.

•

Les directrices et directeurs des différentes écoles du Secondaire II pour les échanges et la collaboration, si précieuse.

•

Mme Anne-Lucie Vergères, en particulier, qui a été d’un soutien inestimable durant cette année.

•

M. Eddy Beney, directeur de l’ECCG de Sierre pendant 16 années, pour son investissement, les nombreux conseils dispensés et les combats menés tout au long de son mandat. Merci aussi d’avoir tout fait pour permettre une transition en douceur et dans les meilleures conditions.

•

Mme Laura Masserey, proviseure de l’école de culture générale et M. Jean-Daniel Emery, sous-directeur et proviseur des sections écoles des métiers du commerce et école des métiers du social. Leur travail, leur investissement, leur attachement à cette école et leur précieuse collaboration ont permis de relever les nombreux défis de cette année.

•

Les titulaires pour l’excellent suivi des classes qui leur sont confiées.

•

Les professeurs pour leur accueil, leur investissement auprès des jeunes. Leur créativité, leur volonté de toujours mieux faire, leurs initiatives sont les moteurs indispensables de l’école.

•

Mme Musaro Manuela et Mme Giovanola Françoise, nos secrétaires pour leur aide, leur travail, indispensable au bon fonctionnement de notre école.

•

M. Patrick Antille et toute son équipe, Mme Ghyslaine Bruttin, Mme Danjiela Mitrovic, Mme Sherije Robaj qui jour après jour, veillent à notre confort et à l’entretien des locaux pour que l’enseignement puisse se dérouler dans de bonnes conditions.

•

Les étudiantes et étudiants, les apprenties et apprentis, pour leur travail, leur attitude et leur accueil.

•

Toutes les personnes qui ont, de près ou de loin, œuvré pour le bien de l’école valaisanne et de l’ECCG de Sierre en particulier. 9

Corps enseignant — Professoren 10

11 dessin: Jessica Millet

Les professeurs Athanasiou Frances Bachmann Walter Bétrisey Sébastien Bey Laurence Bressan Fulvio Brunner Patricia Charbonnet Christelle Marie Emery Jean-Daniel Emery Jérôme Favre Anne-Emmanuelle Favre Nicolas Gilibert Pascal Hamdan Katia Hildbrand Kirsten Jacquemet Pierre Mabillard Grégoire Mabillard Valérie Masserey Laura Massy Laetitia Matter Frank Melly Jérôme Moix Frédéric Morard Charvet Virginie Oggier Rolf Pannatier-Plaschy Eve-Marie Perren Pierre-André Praplan Karin Rey Olivier Rey Stéphane Roduit Anne-Christine Rosset Jitka Rotzer Bernhard Schmitt François Tichelli Diego Welsh Martine Zufferey Véronique

Les professeurs

entrés en fonction en août 2019 Athanasiou Frances Favre Anne Emmanuelle Morard Charvet Virginie Schmitt François

Les remplaçants Antille Magali Ayache Rima Beney Vincent Fayolle Mike Fartaria Jean-Philippe

Mas Helene Métrailler Sébastien Morard Sarah Robyr Arnaud Uregen Sule

Les naissances 05.07.19 Hermione, Militsa, Eleonore Henry Fille de Athanasiou Frances 08.12.18 Noël Favre Fils de Favre Anne-Emmanuelle

Les départs Favre Anne-Emmanuelle Rey Olivier

Traitement de texte, Informatque Géographie, traitement de texte

Toi Olivier Toi Olivier nous ne t’oublierons jamais, Di doua di di doua di dam di di dou Toute la vie nous serons toujours des amis, Di doua di di doua di dam di di dou Mais voilà, Mais voilà, Tu t’en vas, Tu t’en vas, Et c’est pas à la Planta Car y a déjà Yolanda Ca fait vingt ans que t’as débarqué chez nous Di doua di di doua di dam di di dou On s’est vite dit faut pas lui chercher des poux Di doua di di doua di dam di di dou Très timide, Très timide Mais pas trop, Mais pas trop Avec une grosse voix Qu’on entend de haut en bas Si l’un de nous quelquefois à des ennuis, Di doua di di doua di dam di di dou En géo, à l’ordi, au clavier, à la souris,

Di doua di di doua di dam di di dou Et moodle, Et moodle Et l’Etna, Et l’Etna Et mahara, Et mahara Ne sont plus du charabia Pas de problème si tu joues mal au volley Di doua di di doua di dam di di dou Les mains levées, t’arrives toujours au filet Di doua di di doua di dam di di dou Globe-trotteur, Globe trotteur Quel malheur, Quel malheur Il te faut un éclaireur Pour arriver à demeure Toi Olivier nous ne t’oublierons jamais, Di doua di di doua di dam di di dou Toute la vie nous serons toujours des amis, Di doua di di doua di dam di di dou Directeur, Directeur Tu l’as été, Tu l’as été De la fanfare ECG Il faut viser les Creusets Les enseignants de l'ECCG de Sierre

Anne-Emmanuelle Chère Anne-Emmanuelle, Nous nous serons donc croisés deux fois. Une fois à Sion, pour une année riche en émotions de ton côté et une fois à Sierre pour une nouvelle année pendant laquelle tu as pu fêter un heureux événement qui t’aura gardée éloignée de nous pendant quelques temps. Au final, tu as choisi, et nous le comprenons bien, une solution plus accommodante, te permettant de conjuguer vie de famille et vie professionnelle. Je te souhaite plein succès ( je n’en doute pas ) et beaucoup de bonheur dans ton travail du côté de Sion. De la part de toutes et tous, je t’adresse également nos plus vifs remerciements. Ton sourire, ta bonne humeur et ton énergie nous manqueront. Nous souhaitons à tous les jeunes qui auront la chance de bénéficier de ton enseignement rigoureux et bienveillant de savoir profiter de tes compétences et de tes qualités. Pour les enseignants de l’ECCG de Sierre Frédéric Moix

Activités Aktivitäten — 2018/2019 16

17 dessin: Mia Perruchoud

Activités – Aktivitäten

Calendrier 2018/2019 2018

AOÛT

Cours d’été pour les classes bilingues Assemblée générale de rentrée Rentrée des classes

PAGES

06 – 10.08 17.08 20.08 SEPTEMBRE

03.09 06.09 13.09 13.09 14 – 20.09 21.09 25.09 27.09

Rencontre des parents des élèves de 1re année ECG Rencontre des parents des élèves de 1re année EC et MS Prévention SIPE Défi vélo pour les classes de 1re année Ateliers d’écriture avec Abdellah Taïa et visite de l’exposition « DésEquilibres » aux Bains de Géronde Opéra « La Belle Hélène » – Ferme Asile à Sion Sortie d’automne Action SIPE

20 21 21 22

OCTOBRE

01.10 04.10 12.10 20.10

Participation Quizz – Foire du Valais, Martigny Intervention du CMS et présentation du stage de 2e année ECG Accueil des diplômés de l’école de commerce 20 ans de l’ADECS et adieu à Goubing

NOVEMBRE

09.11 12.11 21.11 29.11

Conférence Science citoyenne avec la présence du Prof. Jacques Dubochet Soirée des parents Présentation du Bureau des Échanges Linguistiques (BEL) par Sandra Schneider Assemblée générale extraordinaire des professeurs

DÉCEMBRE

19.12 20.12 21.12

Tournage des capsules vidéo - bilinguisme Tournoi de volley Projection du film « Grandir sur les planches » de Simon-César Forclaz

23 24

2019

JANVIER

Examens préfinaux Journées de ski à Crans-Montana Soirée des parents Rencontre avec Amélie Nothomb (3e année)

PAGES

07 – 11.01 21 – 22.01 28.01 28.01

FÉVRIER

01.02 05 – 06.02 07.02 14.02 26.02 26.02

Visite de la fond. Opale et rencontre de Yann Arthus (1MS) Forum des étudiants (2e année) Visite de Rhône FM Une soirée au TLH - « Phèdre » (3e année) Film conférence sur L’Islande (1re année) Challenge Iconomix (1re année EC)

Assemblée générale des étudiants et conférence de Yaëlle Linder de la FDDM Accueil des sportifs handicapés médaillés à Abu Dabi

MARS

13.03 22.03

AVRIL

04.04 08 – 19.04 17.04 29.04

Une soirée au TLH - « Summer Break » (3e année) Stages (2e année ECG) Course solidaire – Nouvelle Planète (3e année) Journée Dress Code (classes d’EC)

30 31

MAI

01.05 01.05 13.05 17.05 22 – 29.05 28.05

Assemblée générale des professeurs Fondation de l’association des étudiants de l’ECCG-HFMS Sierre Présentation - Projet Social (3e année social) Fin des cours de 3e année Examens écrits (3e année) Projection du film « Le prophète » et rencontre littéraire avec l’écrivain Alexandre Najjar dans le cadre des Rencontres Orient-Occident – Château Mercier, Sierre

32 33

JUIN

03 – 07.06 13.06 18.06 19.06

Examens oraux (3e année) Remise des certificats ECG – Aula HES-So, Sierre Tournoi de football Tournage chaîne humaine, adieu à Goubing et palmarès et fin d’année

Remise des maturités professionnelles économie et service – type économie, des maturités spécialisées santé, social et arts visuels – CERM, à Martigny

AOÛT

17.08

DÉFI VÉLO 13.09.2018

Classes de 1re année

ATELIER D'ÉCRITURE 14 – 20.09.2018 avec Abdellah Taïa

OPÉRA « LA BELLE HÉLÈNE » 21.09.2018

Ferme-Asile, Sion

Oser écrire sur soi, prendre un temps de recul et, accompagné par un écrivain renommé, oser se poser la question de son identité. Voilà l’expérience qu’auront pu vivre les étudiantes et étudiants lors de l’atelier proposé et guidé par Abdellah Taïa, écrivain engagé qui a pris le risque, lui aussi, d’affirmer sa différence par l’écrit. Cette expérience a eu comme cadre les Bains de Géronde qui accueillaient, dans le même temps, une exposition intitulée « DésEquilibres ».

La Belle Hélène Cet opéra-bouffe d'Offenbach (1864 ) a su ravir nos élèves par son humour, sa mise en scène énergique et originale et surtout par le talent des jeunes musiciens et chanteurs. Un régal pour les yeux et les oreilles !

SORTIE D'AUTOMNE 25.09.2018

QUIZZ

01.10.2018 Foire du Valais, Martigny

ACCUEIL DES DIPLÔMÉS 1968 DE L’ÉCOLE DE COMMERCE 12.10.2018

ECCG, Sierre

20 ANS DE L'ADECS ET ADIEU À GOUBING 20.10.2018

vos salles de classes et alors… des sons, des couleurs, des odeurs, des souvenirs vous reviendront et vous voyagerez vers ce temps béni, même s’il fut peut-être parfois ingrat, de vos adolescences.

Discours ADECS Cette journée, le 20 octobre 2018, a été nommée « 20 ans de l’ADECS et Adieu à Goubing ». Vous reconnaitrez que ce titre a une saveur douce-amère. En effet, c’est une occasion pour tous de fêter cette « Association des anciens diplômés de l’école de commerce de Sierre », de se rencontrer, d’échanger, de partager des souvenirs mais c’est aussi une dernière fois. La dernière fois que nous nous retrouvons toutes et tous dans ce cadre magique, face à ce bâtiment qui vous aura accueilli, dans lequel vous aurez grandi, évolué, changé. Un bâtiment dans lequel vous aurez pendant quelques années posé les fondements de votre futur professionnel et personnel. Ce bâtiment, pour chacune et chacun de vous a sans doute gardé ce parfum d’adolescence, de fraîcheur, de révolte parfois. Il est pour chacun de vous, une sorte de madeleine de Proust. Si vous écoutez attentivement, vous entendrez sans doute encore résonner des rires dans ces couloirs. Vos rires. Vous entendrez sans doute des voix, celles de vos enseignantes et enseignants. Si vous êtes attentifs aux parfums, vous sentirez sans doute celui de votre jeunesse, de vos rêves, mélangé à celui de l’encens de l’ancienne chapelle. Si vous observez bien, vous retrouverez 24

Vendredi passé, dans ces lieux, j’ai eu la chance d’assister à un moment incroyable qui m’a démontré à quel point ce bâtiment est chargé d’histoires au pluriel. Les diplômés de la classe 68 sont venus dans une classe de l’école de commerce actuelle. Ils ont partagé avec les jeunes puis avec les enseignants présents un moment unique. Pour eux, peut-être. Pour nous, sans doute ! En quelques minutes, nous avons vu défiler devant nous un cortège d’enseignants, des chanoines à l’époque. Nous avons retrouvé de jeunes étudiants racontant leurs exploits mais aussi leurs déboires. Nous avons évoqué la mémoire de cette classe, de ceux partis trop vite. Et c’est à ce moment-là que je me suis dit que c’était de cela que je voulais vous parler aujourd’hui. Vous parler de ces murs concrets, physiques, perceptibles. Mais vous parler de tout ce

que ces murs ne peuvent montrer et que peut-être ils sont trop étroits pour contenir. Je veux parler des vies, des aventures, des destins qui s’y sont forgés et confrontés. Et il y en a eu ! Si vous fermez les yeux et que nous entreprenons une plongée dans le passé, peut-être que vous entendrez les maçons, les couvreurs, les menuisiers, les peintres qui se sont acharnés pour faire jaillir de terre, en sept mois le bâtiment de l’école de commerce que nous avons aujourd’hui encore sous nos yeux. Ce bâtiment et cette école, nés de disputes homériques entre radicaux et conservateurs. Ce pan de l’histoire sierroise qui nous fait évoquer quelques noms : ceux du conseiller communal Georges Tabin, de Léopold Imesch ( député au grand conseil ), de Luc Pont curé de Sierre, qui en 1927, en toute hâte, se sont rendus à Saint-Maurice pour demander aux chanoines de bien vouloir venir enseigner à Sierre. Ils étaient pressés. Il fallait couper l’herbe sous les pieds des radicaux. Chose faite. Une fois établie sur la colline, sur ce terrain qui appartenait au postier Joseph Zwissig, l’école a pu se développer, soutenue par la Fondation de Goubing. Et les élèves ont défilé. Les directeurs et les enseignants se sont succédé. Entendez-vous encore leurs voix ? Celle du chanoine Haller, du chanoine Boin, du chanoine Rageth, du chanoine Henry. Celle d’Antoine Maillard, premier laïc à la direction, celle de Marcel Bornet, de Partice Clivaz, puis celle d’Eddy Beney ?

La plaquette éditée à l’occasion des 75 ans de l’école, hormis une quantité d’anecdotes savoureuses et historiques, contient l’essence même de ma pensée de ce jour. Je ne résiste pas à vous en lire cet extrait : « Pour paraphraser Pascal, disons que les anciennes et les anciens – à l’image de l’infini – sont en voie de constituer un cercle dont le centre est partout, la circonférence nulle part. » Je corrigerai simplement cette phrase en disant que si les anciennes et les anciens sont partout, le centre, le cœur de ce cercle est ici. Sous nos yeux. Ce cœur, c’est Goubing ! Et il bat en chacun de vous, et il continuera de battre même si l’avenir s’écrit du côté de la Gare, dans un sublime bâtiment fruit, là encore de nombreux combats et du travail conjoint de l’Etat, de la ville et du conseil de direction emmené par Eddy Beney et Jean-Daniel Emery. L’histoire de l’école va continuer de s’écrire. Il en va ainsi. L’ADECS est dissoute. C’est une fin. Alors aujourd’hui, il nous reste au cœur un peu de nostalgie. Il nous reste au bord des lèvres une histoire. Il nous reste au coin de l’œil une lueur de nos joies adolescentes. Et surtout, il nous reste à fêter dignement, comme il se doit, en ce jour particulier, ce bâtiment et cette association qui ont et qui auront toujours pour nous un petit goût de madeleine. Bonne journée à toutes et tous et que la fête soit belle ! Frédéric Moix

RENCONTRE AVEC AMÉLIE NOTHOMB 28.01.2019

VISITE DE LA FONDATION OPALE ET RENCONTRE DE YANN ARTHUS 01.02.2019

VISITE DE RHÔNE FM 07.02.2019

CHALLENGE ICONOMIX 26.02.2019

Iconomix, l’offre de formation en économie proposée par la Banque nationale suisse, met à disposition des enseignants du matériel didactique varié pour enrichir les cours d’économie et faciliter la compréhension des mécanismes économiques. Les compétences financières font partie intégrante des connaissances clés dont les jeunes doivent disposer aujourd’hui afin qu’ils aient leur place dans notre société et le monde du travail. C’est dans cet esprit qu’iconomix a développé le « Challenge en ligne sur la finance ». Ce dernier part du principe que les jeux tels que ceux proposés sur Internet facilitent l’apprentissage. Ainsi via 252 questions de niveau, thématique et format différents, les élèves peuvent, en avançant à leur propre rythme, apprendre par la découverte et récolter des points. Quant aux enseignants, ils disposent d’un tableau de bord qui les aide à gérer les processus d’apprentissage. C’est dans ce cadre que les élèves des classes 1MC1 et 1MC2b se sont affrontés au mois de février dans un challenge d’école. Le principe ? Au lieu de s’intéresser aux scores individuels, c’est le score moyen de la classe qui fait foi. Laquelle de ces deux classes a réalisé le meilleur score global? A vos pronostics … 27

AG DES ÉTUDIANTS 13.03.2019

Conférence de Yaëlle Linder de la FDDM

Le 13 mars 2019, une assemblée générale un peu particulière a été organisée. Elle a rassemblé les étudiantes et étudiants, les apprenties et apprentis de l’école. L’objectif de cette réunion était d’informer les élèves sur les grands événements de la vie de l’école, de parler des perspectives de développement envisagées. Cette présentation de la direction a été enrichie d’une intervention de Madame Yaëlle Linder-Berrebi de la Fondation pour le développement durable des régions de montagnes (FDDM).

Am 13. März 2019 fand eine außerordentliche Hauptversammlung statt. Es brachte alle Studenten und Lehrlingen der Schule zusammen. Ziel dieses Treffens war es, die Jugendlichen über die wichtigsten Ereignisse im Leben der Schule zu informieren und über die geplanten Entwicklungsperspektiven zu sprechen. Diese Präsentation des Schuleiters wurde durch einen Beitrag von Frau Yaëlle Linder-Berrebi von der Fondation pour le développement durable des régions de montagnes (FDDM) ergänzt.

« Ce 13 mars j'ai eu l'honneur et l'immense plaisir de participer à l'Assemblée Générale des Etudiant-e-s de l'ECCG de Sierre pour leur parler de l’Agenda 2030 du canton du Valais, des 17 objectifs de l’ONU pour un développement durable et de comment agir au niveau d’une école face aux nombreux défis du développement durable. Merci au directeur, Monsieur Frédéric Moix, d'avoir organisé cette AG et d'avoir fait appel à la FDDM pour parler à plus de 300 étudiant-e-s ayant entre 15 et 20 ans ainsi qu'aux enseignant-e-s présent-e-s. C'était une magnifique opportunité ! À refaire dans les écoles du secondaire II en Valais. » Yaëlle Linder-Berrebi

ACCUEIL DES SPORTIFS HANDICAPÉS MÉDAILLÉS À ABU DABI 22.03.2019

COURSE SOLIDAIRE NOUVELLE PLANÈTE 17.04.2019

Classes de 3e année

« Lors du deuxième semestre de l’année scolaire 2018 – 2019, nous avons mis sur pied un projet qui consistait à réaliser une course parrainée afin de participer au financement d’un projet d’entraide au Vietnam de la fondation de Nouvelle Planète. Cette course a été effectuée, le mercredi 17 avril 2019, grâce aux classes de troisième année de l’Ecole de Commerce et de Culture Générale de Sierre, autour d’un petit lac en-dessous de leur école. Chaque étudiant devait trouver des parrains qui devront donner de l’argent en fonction du nombre de tour couru par l’élève par la suite. Pour cela, nous sommes allées les rencontrer, le mercredi 3 avril, pour leur expliquer le concept de notre projet afin de les motiver le plus possible à cette récolte de fonds en faisant une présentation Power Point. Au final, nous avons eu un résultat supérieur à nos attentes : la journée s’est très bien déroulée et nous avons récolté Fr. 3273.55 que nous avons reversé à la fondation Nouvelle Planète ! » Groupe Mélissa

JOURNÉE DRESS CODE 29.04.2019

Classes de l'école de commerce

FONDATION DE L'ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS DE L'ECCG-HFMS SIERRE 01.05.2019

Donner une voix aux étudiantes et étudiants. Leur offrir la possibilité de contribuer à donner une identité forte à notre établissement. Telle est l’ambition qui a guidé un groupe de jeunes représentant les différentes classes et filières de notre école. De leur volonté de participer à la vie de l’école est née, le 1er mai 2019, l’Association des étudiants de l’ECCG de Sierre. Den Studenten eine Stimme geben. Ihnen die Möglichkeit zu bieten, dazu beizutragen, unserer Schule eine starke Identität zu verleihen. Dies ist das Ziel, das eine Gruppe von Jugendlichen aus den verschiedenen Klassen und Studiengängen unserer Schule geleitet hat. Aus dem Wunsch heraus, am Leben der Schule teilzunehmen, wurde am 1. Mai 2019 die Vereinigung der Schüler der ECCG von Sierre gegründet.

PRÉSENTATION PROJET SOCIAL 13.05.2019

3e année ecg sociale

Les élèves de 3e année de la filière culture générale termineront au mois de juin un cursus de formation basé sur le règlement édicté par la Conférence suisse des directrices et directeurs de l’instruction publique (CDIP) en juin 2003. Ce règlement prévoit pour le domaine « Social et Pédagogie » un cours « projet social » de 2 heures en 2e et 3e année avec comme objectif principal d’offrir aux élèves une expérience permettant de lier l’activité scolaire à la réalité du monde professionnel.

Depuis le début de cette année scolaire des projets ont ainsi été réalisés par les élèves de 3e année du domaine « Social et Pédagogie » en collaboration avec les institutions suivantes : • SOS enfants de chez nous, Sion • Sierre Partage, Sierre • Classe SCAI, Châteauneuf • Globalong, France • WEP, France • Entr-aides, Martigny • Home Beaulieu, Sierre • Centre scolaire de Vétroz • Sport Handicap, Sierre • Classes 5H de Sierre et Salgesch

Rapports d'activité — Aktivitätsberichte 34

35 dessin: Fanny Perruchoud

Bilinguismus Rapports d’activité

Bilinguisme Heutzutage ist die Zweisprachigkeit in unserem Kanton unverzichtbar. Unsere Schule, die geografisch die Verbindung zwischen dem Unterwallis und dem Oberwallis macht, bietet unseren Schülern diese Zweisprachigkeit mit den Bilingue-Klassen. Hier wird die Hälfte der Fächer auf Deutsch und die andere Hälfte auf Französisch unterrichtet. Schüler aus den beiden Sprachregionen lernen einander kennen und teilen ihre Kulturen. Dieses Jahr wurden einige Projekte für die Zweisprachigkeit durchführt: Die neue Webseite wurde komplett auf Deutsch übersetzt. Es wurden auch verschiedene Videokapseln mit französischsprachigen und deutschsprachigen Schülern gedreht. Diese zeigen wie positiv eine zweisprachige Ausbildung sein kann, in der Schule und auch ausserhalb. Unsere Bilingue-Schüler zeigen viel positive Energie und Motivation. Im neuen Schuljahr wollen wir diese Projekte weiterentwickeln und die Bilingue Identität unserer Schule noch mehr ausbauen. Wir wollen den Schülern auch Austauschmöglichkeiten bieten um die Zweisprachigkeit auch direkt in einer anderen Umgebung zu geniessen. Die Zweisprachigkeit ist bei der HFMS Siders eine Stärke und muss es in der Zukunft auch bleiben. Diego Tichelli Responsable bilinguisme Capsule vidéo

Videokapseln

PPIRapports Projekt d’activité

Projet PPI Le cours de PPI ( Parties Pratiques Intégrées ) a pour objectif de placer les élèves en situation réelle : via la création d’une entreprise innovante et via des visites d’entreprises existantes. Cette années, les élèves de deux classes de 2e ont créé deux entreprises : « Moonlight » et « ECevents ». La première a permis de réaliser un porte clé avec une lumière LED intégrée. Quant à la deuxième, elle a organisé de nombreuses activités en lien avec le nouveau bâtiment : notamment des visites guidées pour les anciens élèves de l'école ainsi que pour les élèves de 3e année. Quant aux visites d’entreprises, elle se veulent diverses et variées : Morand à Martigny, le Centre de tri de la Poste à Eclepens, le TechnoArk de Sierre, Constellium et le Call Center des CFF à Brig. Autant d’occasions de concrétiser les savoirs appris en cours et développer de nouvelles compétences pratiques. Sébastien Bétrisey et Fulvio Bressan Responsables PPI

Bilanz Rapports der Berufsberaterin d’activité

Bilan de la conseillère en orientation « La pire décision de toutes est celle que l’on n’a pas prise » Z. Ziglar L’orientation scolaire et professionnelle a pour mission d’aider les jeunes lors de leurs réflexions autour de leur projet professionnel ou de formation future. Trouver sa voie, savoir ce qui nous plaît et mettre en avant ses forces est un processus qui prend du temps et qui n’est pas évident. Le rôle de la conseillère en orientation est d’accompagner les étudiants pendant ces réflexions. Lors d’entretiens individuels, la conseillère et le jeune travaillent ensemble sur les intérêts professionnels, les motivations et les compétences. Le jeune peut ensuite avancer dans la construction de son projet et la phase de concrétisation commence. L’étudiant peut se rendre en stage, se renseigner dans les filières de formation lors des portes ouvertes dans les écoles ou rencontrer des professionnels afin de valider son choix. Finalement, l’objectif commun est que le jeune puisse arriver à prendre la décision qui lui convienne au mieux par rapport aux différentes possibilités de formation qui s’offrent à lui.

On remarque à nouveau cette année que les projets des étudiants de dernière année sont pour la majorité de continuer leurs études que ce soit après leur maturité professionnelle ou leur maturité spécialisée. Je remercie le nouveau directeur Monsieur Frédéric Moix pour cette 1re année de précieuse collaboration ainsi que le secrétariat et les enseignants pour leur continuelle implication dans les projets des élèves. Mélanie Z’Graggen Psychologue et conseillère en orientation

Projet des élèves des classes de 3e année 2018-2019 (enquête) FILIERE EC PROJETS

FILIERE ECG TOTAL

PROJETS

TOTAL

HES économie

Haute Ecole Pédagogique

Passerelle pour l’université

HES Physiothérapeute

HES tourisme

HES Soins infirmiers

Activité professionnelle

HES Diététique

Séjour linguistique

Ecole de Police

HES informatique

HES Sage-femme

Ne sait pas encore

HES Travail social

TOTAL

ES Educateur de l’enfance

Séjour linguistique

Passerelle pour l’Université

HES Ostéopathe

HES Ergothérapie

ES Ambulancier

Ne sait pas encore

TOTAL

Sportliche RapportsEreignisse d’activité

Evénements sportifs Cette année, en plus des activités sportives concernant l’école, des étudiantes et des étudiants ont participé à des tournois entre établissements scolaires du canton ainsi qu’au Giant X Tour. Cette participation permet à celles et ceux qui le souhaitent de renforcer encore les liens qui unissent les jeunes de notre école. À noter la participation des équipes de l’ECCG Sierre aux finales nationales d’unihockey à Burgdorf ! In diesem Jahr nahmen die Studenten neben den sportlichen Aktivitäten der Schule an Turnieren zwischen Schulen im Kanton und an der Giant X Tour teil. Diese Teilnahme stärkt die Bindungen, die die Jugendlichen unserer Schule eint. Beachten Sie die Teilnahme der HFMS Sierre-Teams am nationalen Unihockey-Finale in Burgdorf!

07.10.2018

Sierre Uni-hockey 2 équipes ( 17 joueurs )

12.12.2018

Sion Footsal 2 équipes (15 joueurs )

14.02.2019

Giant X Tour à Grimentz

20.03.2019

Finale suisse d’unihockey filles à Burgdorf ( 8 joueuses )

21.03.2019

Finale suisse d’unihockey garçons à Burgdorf ( 7 joueurs )

06.05.2019

St-Maurice Foot 1 équipe (14 joueurs )

07.05.2019

St-Maurice Foot 1 équipe ( 10 joueuses )

Klassenlisten

Listes de classe 2018 — 19

as t Luc d ehar Angl ille Arnau e Ant céan i on O Aym Giovann a te n n e a L no Brig Cipria tin Elisa e tan Cons ting Eloïs o ura C t a L s Delo céane ran O ib Eme him Has s Fa n I s ê artin Julie M a ir r Ferre ornberge rune H ws P ina e h t Ma abr an S Osm houd Mia c ie u Perr o Mélan s a o d r p a a R Edu arcia t Keyla M e is r Sige argaux s Filip igue ,M Rodr iane Camille r u a ey, L rent Léa y Leah r d u Tor Zuffere res A issiè

1CG1

vier le Xa Antil Grazia o Brun tin Eva tan a Cons him Luly Das os Sara ra Sant Dos Cassand y r e s ann h F c z u o F th ita Marié s Ana R Iris nto a o z S z ins Nu ane Mart g r r Mo any ie g g F O es alhã Emilie Mag eiro Pralong Cylia h in P Rey ieh rz i Ma rah a z e R r Sa ia y b o R tor n Vik Rote Charles in oïc ent ric, L z Qu Solio ury, Aud Nolan a o l m ro res A Tufa Hadrien Tissiè ay Varr ld Melina wa g u a t Zum 46

1CG2

1CG3 b

A me n Chas dola Jes s e Chris Marion ica t Cina en Alicia L Cret éa te Dant nand Sv e a Gaill s Vieira n Lu a Gspo rd Ophél ana ie n Imbo er Jona th d Inde en Noah an rm Jova ühle De Gabriel n o vs b ka E orah Lore le ta Mich n Timot na h a Mon ud Anna ée n b Pellis et Loane elle s Perr ier Emil ucho ie u Picc iuto d Fanny Orian Ribe a ir Som o Bruna mer Sora Van ya K Walc appel Ro h Lé bins a on Zenh äuse rn N ikita

t ibau in Th Bonv Gabriella ello llah Fanc imi Ruha w e r a d K An r o d hesi Lucc ulo Ricar in Pa ob R ia r u ie Fa Math Andréia hado Mac reira Nicole e P s ri Matia Pase Lucas a rreir tienne e F E ira Rey rnaud Pere rA e e ib r Sch az Océan t t They aser Ellio y W érém mill J d in W

1 1MC

1MC 2B

Bum a Cret nn Sina ta Flac z Paulin tio e Jenn n Charl ee y Kant Nico Na -Rose h t Kant avelan M an have ehaa l Kühn an N ie i Kuon Thibaut laa en A lissia Perr uc Pires houd No a Rey Léa E Riva milie J Stein essica er J é Varo rémie n Zurk e Fanie inde n Cy rill

1MS 1

Abre u Lim a Ma Alme ra Be ndra atriz Cintia Ferre ira Isab e l Bess e Bors Solaine a Ba p Dors az Fa tiste ny Ferre ir Mafa a Mateu lda I sabe s Figu l eired o Sa Goum r a a Laba nd Chlo r é Lope the Téo s Mare Ferreira t S Merm Emeline ara Moc oud Miria e m Mtar llini Carla G Perr iulia uc Pete houd Lo r Nic r olas iane Rakic L e a Schä ticia f Woo er Solan e ds K ale Zerm atten a Louis e

2CG1

Bott ag Com isio Sar a te Cord Clémen h o c Ferre nier Pier e r ir Gasp a Neves e ar Lo Maria Merl pes -Mig e M uel Mille Sébastie ariana t Jes n sica Mou n Pella ir Inès t Pont Estelle L Quin isa ten M Reto arie R Sene osario D rine ia Nath na Sofia Vuill e a Zuffe rmoz Jon n a r Zuffe ey Hous s ton rey M athia s

ne le Dia Antil er Zoé Bend roline y Ca e r B g n Céline an ée m Bu Mélo Cina driana er A Eben ery Giulia Em r Alena nie Four r Alexia nie r u o anon F ier M rine n r Fou M z a Gillio e David c a é n Ian Chlo biel Lam ry Axelle Met céane au O a More eci Aliss m oé u Mus cchi Chl imu Renz

2b G C 2

diya ar Hin ndo k u b a A rin L ane ephe v so Z llon Ser rie n o f a A Be ien M ilan v a l C in M a a p Com s Aniss ue o Marq tos Diog a v il n e r S a d S a n D Dos lexa Dias lmeida A au Tom A e e ot a Guill fi Bleon vao D Este Istre Gjenita shi a Kaba ard Kenz Reyn lexandre iA re Ross Alexand in lmir m E a l ic a v S a ino Salc lijaj Fion Sa vie a l F z Savio athieu zM Savio a Noémie pitt altrin Scar ani K l Selm Raphaë en Sigg d Romain r a Tailla na Eron a Topl

1 C M 2

Cout

urier Kuqu Cloé-Lé a k Mich u Shaba n el Th ibau Mich Scha ellod Ke lt er Ch ll arlot y Sc t Vuill herer Lo e erm ris Zane oz Sara h lla S abrin a

2MC 2b

2SA1

Bétr is Bonv ey Léa in Cesa Adeline rino Alina Debo n Dias s Baptis te More Duco ira L u u Eme rtil Anis isa s ry Kojic Eloïse a T e o d Loye ora D Men avid des Nune Perr s et Rodr Margau Barbara Adria x igue s Sa Ruda na lga z Russ Clémen do David c i e Joao Savio Rym z Lal Sert ie ic Silva Iva T Sulty avares A gov A y liskh rton an

1 2MS

e stell nin E Anto Noémie z Calo Sandy z Cliva x Adrien te Cret thénaïs A Diaz e Amélie g livia Gran tan O Lore arine Luisa M Ana Lotz s Vieira in y Mart ud Fann a le Mich en Gaël h Nanc Marvin y Rapp érém e ne J Varo oz Paulin l Vouil

olin as C e Barr rin a M d elle enzin Cam ara Mich na L y F r ey io Eme Epin s Nora a F is oline r e Ca Léa h c Ha Joly uline er Pa Matt taz Loris Mit Nora poz Philip Marilena mon e Rosa Salo Maxin ò Elisa id m Sch Span Maria a Alen y Lisa y k c a Stu Torn Luca ta Vitet

b 1 G C 3

3SA1

Barr as E mma Brás nu D Clav e Matos elle ien M M Clav égan arta Fra ie ncisc e Dabic n Méliss a a I v a n De S a o El Al usa Soa re la Gald mi Nadia s Rute o Gegic Morgan e Geno Elza u Gran d Mégan d e Math Céline ie Pasc u Morg ane a Pere le Syria ir Popo a Naomi M v Rapil ic Jovan arie k l Serm ard Mich a e ier C assa lle ndra

ria h Pa Abde jenda g e L ik hi Agus ic Domin a Bras ervet Ev a Ch élén ten H o Chris arvalheir C fia z o u S r Da C Sabrina e yann o Da rvalh reira Pais a C ilva Fer a Filipa Da S a Silva An D y Fann ond a f Dela usa Dian o el S u e ig t Duar strinho M iona e ini F ira M Fers i Tania Ferre in Fers Maeva r ie a h t Gau nier Lan a o Germ ting Arn Grich nastasio ki A Iris novs anchen e Jova N siré é D en Perr Ludmilla sa Rey Mélis Rey essica lJ line mara ira A almann E on Teixe h y T ra s rey G Zuffe

3SO1

que quer Albu Telma ado Morg sta a Co ral D Pedro a m A Jose n Yoan Anex arion M t ea o Borg e Ricard uart Fabrizio D o alh a lini Carv Chio ski Marij v y o h t c a o K C antin Robin t s n Co ns Debo Vincent si a id t S Di i Dav Fain Arno e r Fav lodie kE Fran Cindy lio ig Gar ahan ini D ga m o ir in K G ik s Grze a Egzon Hoxh on Axel b In-Al ristiana ho C Tijana l e o C Lima ovanovic rnaud A Rad Rey urélie A Rey roline Ca y e R ina Adel c ovic ar im M l Se soz Vuis

1 3MC

3MC 2b

Bade r Barr tscher J as C anis olin Bert ho Biele ud Yona r s Bove Alessan dro y Co r Cina alie J Délé ason troz Alex Duay andr e Hor Marine Sam uele Hugo Imbo Jasmin d Loye en Nath an Math Mey ias er Mon Guillaum n Oggie et Floria e n Rey- r Léa Belle t Sté phan ie

Liste des diplômes — Liste der Absolventen

65 dessin: Morgane Oggier

Handelsschule Rapports d’activité

École des métiers du commerce ONT TERMINÉ LA PARTIE DE LA FORMATION EN ÉCOLE:

ALBUQUERQUE MORGADO

Telma

Sierre

AMARAL DA COSTA

Jose Pedro

Sierre

BORGEAT

Marion

Ollon

CARVALHO DUARTE

Ricardo

Sierre

CHIOLINI

Fabrizio

Venthône

COCOVSKI

Marija

Crans-Montana

CONSTANTIN

Kathy

Ollon

DEBONS

Robin

Crans-Montana

DI STASI

Vincent

Crans-Montana

FAINI

David

Sierre

FRANK

Elodie

Uvrier

GARIGLIO

Cindy

Vissoie

GIROMINI

Dahan

Sierre

GRZESIK

Kinga

Sierre

IN-ALBON

Axel

Réchy

LIMA COELHO

Cristiana

Sierre

RADOVANOVIC

Tijana

Sierre

REY

Arnaud

Crans-Montana

REY

Aurélie

Crans-Montana

REY

Caroline

Sierre

SELIMOVIC

Adelina

Sierre

VUISSOZ

Marc

Sierre

Rapports d’activité Handelsschule bilingue

École des métiers du commerce bilingue ONT TERMINÉ LA PARTIE DE LA FORMATION EN FILIÈRE BILINGUE :

BADERTSCHER

Janis

Leukerbad

BARRAS

Colin

Massongex

BERTHOUD

Yonas

Lavey-Village

BIELER

Alessandro

Termen

BOVEY

Coralie

Martigny-Croix

DÉLÉTROZ

Alexandre

Vex

HOR

Samuele

St-Jean

HUGO

Jasmin

Guttet-Feschel

IMBODEN

Nathan

Bramois

LOYE

Mathias

Veyras

MEYER

Guillaume

Sion

MONNET

Florian

St-Jean

OGGIER

Léa

Chermignon

REY-BELLET

Stéphanie

Montana

Zertifikate der Fachmittelschule

Rapports d’

Certificat de culture générale ONT OBTENU LEUR CERTIFICAT :

ABDEH

Paria

Sierre

AGUSHI

Legjenda

Sierre

BRÁS DE MATOS

Marta Francisca

Sierre

BRASIC

Dominik

Sierre

CHERVET

Eva

Chermignon-Haut

CHRISTEN

Héléna

La Sage

CLAVIEN

Mégane

Miège

DA CRUZ CARVALHEIRO

Sabrina Sofia

Crans-Montana

DA SILVA CARVALHO

Dayanne

Sierre

DA SILVA FERREIRA PAIS

Ana Filipa

Sierre

DABIC

Ivana

Crans-Montana

DELAFOND

Fanny

Chalais

DUARTE SOUSA

Diana

Sierre

EL ALLAMI

Nadia

Sierre

FERSINI

Fiona

Sierre

FERSINI

Tania

Sierre

GALDO

Morgane

Chalais

GAUTHIER

Maeva

Sierre

GEGIC

Elza

Granges

GERMANIER

Lana

Vétroz

GRAND

Céline

Miège

GRICHTING

Arno

Chalais

JOVANOVSKI

Anastasio

Mollens

MATHIEU

Morgane

Sierre

NANCHEN

Iris

Flanthey

’activité

PASCALE

Syria

Sierre

PEREIRA

Naomi Marie

Sierre

PERREN

Désirée

Crans-Montana

POPOVIC

Jovanka

Sierre

RAPILLARD

Michelle

Mollens

REY

Ludmilla

Ollon

REY

Mélissa

Sierre

ZUFFEREY

Grayson

Veyras

Zertifikate der Fachmittelschule bilingue

Certificat de culture générale bilingue ONT OBTENU LEUR CERTIFICAT EN FILIÈRE BILINGUE :

BARRAS

Colin

Crans-Montana

CAMENZIND

Marine

Sierre

EMERY

Lara Michelle

Chalais

EPINEY

Fiona

Sierre

FAISS

Nora

Fully

HACHE

Caroline

Montana

JOLY

Léa

Saxon

MATTER

Pauline

Susten

MITTAZ

Loris

Chermignon-Haut

PHILIPPOZ

Nora

Arbaz

SALOMON

Marilena

Sierre

SCHMID

Maxine Rosa

Turtmann

SPANÒ

Elisa

Martigny

TORNAY

Lisa

Orsières

VITETTA

Luca

Visp 69

Zertifikatübergabe FMS

REMISE DES CERTIFICATS ECG 13.06.2019

Aula HES-So, Sierre

KBM – Absolventen

Diplômés MP-e

ANTILLE Igor

Hôpital du Valais, Centre de Services, Sion

ANTILLE Miruna

Hôpital du Valais, Sion

ASTON Anastasia

Cycle d'orientation des Collines, Sion

BALET Samuel

Banque Cantonale du Valais, Sierre

BARRAS Noé

Hydro Exploitation SA, Sion

BEAUBRUN Teddy

R&D Carbon, Granges

CARDOSO LAMAS Rita

Fondation EMERA, Sion

CHIOLINI Massimiliano

Promotion Santé Valais, Sion

CRETTENAND Paul

Etat du Valais, Sion

DA FONSECA Léon

Cycle d'orientation de Saint-Guérin, Sion

DEBBAH PEREZ Sarah

Administration communale, Miège

DIAZ RIBEIRO FRANCISCO Maël

Hopital du Valais, Sion

EMERY Mathilde

Municipalité et Bourgeoisie, Lens

FICKENTSCHER Léa

Gesthotel Sàrl, Bluche

LOPES QUARESMA Mariana

Centre médico-social, Sierre

MASSEREY Guillaume

Centre médico-social, Sierre

NANCHEN Christelle

Administration communale, Veyras

OLIVEIRA FERREIRA Cedric

Administration communale, Chippis

PAIS MARQUES Silvia

Institut Central des hôpitaux, Sion

REY Léa

Hôpital du Valais, Sion

STUDER Elodie

Etat du Valais, Sion

TAPPAREL Océane

Institut central des hôpitaux, Sion

DA SILVA LIMA Soraya

Hôpital du Valais, Sion

FAVRE Loïc

Etat du Valais, Sion

GENTNER Laura Maria

Société Coopérative Migros Valais, Martigny

HERMANN Estelle

L'Energie de Sion-Région SA, Sion

KUONEN Aurélie

Mazars SA, Lausanne

LOYE Myriam

Etat du Valais, Sion

MABILLARD Théo

Mecatis SA, Isérables

MARANDOLA Maël

OCVS, Sierre

MEICHTRY Larissa

Institut Central des hôpitaux, Sion

MEIER Melvin

Durret Automobiles SA, Sierre

PIERROZ Thomas

Institut Sainte-Agnès, Sion

ROH Amandine

Clinique romande de réadaptation, Sion

TENUD Lionel

Etat du Valais, Sion

Fachmaturität Gesundheit

Diplômés MSSanté

BONVIN

Julien Albert Eric

CARDOSO DE OLIVEIRA

Marta Filipa

CARDOSO LAMAS

Carla Manuela

DA SILVA FERREIRA PAIS

Rui Filipe

DE SIMONE

Lisa

DUARTE TEIXEIRA

Ana Isabel

FONSECA DOS SANTOS

Tatiana

MARIÉTHOZ

Léa Cindy

MARIÉTHOZ

Shana Annabelle

MITROVIC

Tamara

SANTOS MENDES

Joana

SURMONT

Léa

VARONE

Estelle Marie

BEAUPAIN

Aline

BLANC

Cristina

CAMENZIND

Mylène

CLIVAZ

Loryne

D'AMICO

Maëlle

MORA

Florence

RODRIGUES

Mélanie

SALOMON

Micaela

SAVOY

Sara

TORNAY

Théo

ZAHNO

Stefanie

ZENHÄUSERN

Anouk

Fachmaturität Sozial Arbeit

Diplomés MSSocial ABUKAR KHADIIJA

CO St-Guérin

BRANDI ELISA

Terres des hommes, Massongex

CLAVIEN MANON

Crèche-UAPE de Venthône

QUINTEN MAUD

Crèche Les Jasmins, Chalais

ROBYR JUSTINE

CPS, Sierre

SAVIOZ GAËLLE

Institut Ste-Agnès, Sion

ZUFFEREY TRISTAN

Crèche de l'Europe, Sierre

BORNET ALINE

La Bruyère, Sion

CAMPOSTRINI CÉLINE

Ecole de Saxon, Saxon

GUINNARD MÉGANE

Crèche UAPE, Sierre

GUNTERN LÉA

La Bruyère, Sion

MARTI AURÉLIE

Cité Printemps, Sion

PAPILLOUD CHLOÉ

EMS Les Tourelles, Martigny

RAVAZ DELPHINE

Notre-Dame-de-Lourdes, Sierre

ZUBER ROMAIN

Institut Ste-Agnès, Sion

Fachmaturität Kunstarbeit

Diplômés Arts visuels ALVES

Lionore

CUNHA DA SILVA

Rafael Edgar

ROEDER

Julia

Maturitätsübergabe

REMISE DES CERTIFICATS DE MATURITÉ 17.08.2019

CERM, Martigny 1

Diplômés MP-e

Diplômés MP-e bilingue

Diplômés MSSa

Diplômés MSArts Visuels

Diplômés MSSo

Liste des prix — Preiseliste 78

79 dessin: Eva Constantin

Preisliste Rapports d’activité

Liste des prix L’ECCG de Sierre félicite les lauréats et remercie les entreprises qui soutiennent généreusement notre jeunesse. Die HFMS von Siders gratuliert den Gewinnern und dankt den Unternehmen, die unsere Jugend großzügig unterstützen.

PAYOT

BCVs

BRAS DE MATOS Marta, 3SA1 Elève méritante

FERSINI Tania, 3SO1 2e Meilleur certificat de la filière social

MANOR

BCVs

MITTAZ Loris, 3CG1b Elève méritant

BRAS DE MATOS Marta, 3SA1 2e Meilleur certificat de la filière social

FÉDÉRATION DES BANQUES RAIFFEISEN DU VALAIS

FERSINI Fiona, 3SO1 Meilleur certificat de la filière social

HACHE Caroline, 3CG1b Meilleur certificat de la filière santé

ESL

FELIX BUREAUTIQUE

EPINEY Fiona, 3CG1b Meilleur certificat en langue

FANCELLO Gabriella, 1MC1 Meilleurs résultats en 1re année EC

FELIX BUREAUTIQUE

FELIX BUREAUTIQUE + ZAP

SOLIOZ Quentin, 1CG2 Meilleurs résultats en 1re année CG

BESSE Solaine, 1MS1-2 Meilleurs résultats en 1re année MS

FELIX BUREAUTIQUE

FELIX BUREAUTIQUE + ZAP

BELLON Servane, 2MC1 Meilleurs résultats en 2e année EC

ANTONIN Estelle, 2MS1 Meilleurs résultats en 2e année MS

FELIX BUREAUTIQUE

ASSAP

ANTILLE Diane, 2CG2b Meilleurs résultats en 2e année CG-Santé

MARTINS VIEIRA Ana Luisa, 2MS1 Meilleurs résultats ex-aequo en 2e année MS

FELIX BUREAUTIQUE + ZAP

EBENER Adriana, 2CG2b 2e meilleurs résultats en 2e année CG-Social

BREGY Caroline, 2CG2b Meilleurs résultats en 2e année CG-Social

ZAP

KARIMI Ruhallah, 1MC1 Parcours méritant

REZAI Marzieh, 1CG2 Parcours méritant

ROTARY CLUB DE SIERRE

FICKENTSCHER Léa Meilleure maturité professionnelle « économie et services » type économie

TORNAY Théo Meilleur travail de maturité, maturité spécialisée santé

ECCG Ecole de commerce et de culture générale Rte de la Mondérêche 5 – CH–3960 Sierre eccg.sierre@eduvs.ch – eccgsierre.ch