密西沙加 奥克维尔
Community Bridge page 19
mississauga Chinese press 2013 第 13 期
米尔顿
布兰普顿
www.mchinese.ca
新生活
ISSN: 1 9 29- 1922
在
info@mchinese.ca
第 二 十 八 届 密 西 沙 加 多 元 文 化 节 上， 你 可 以认识各国家不同的文化 , 品尝各国家的
美 食 , 观赏 各国家的民族风情 , 舞蹈表演。足不出户， 你 就 可 以环 游全世界 !
2013.05.15
TEL:647-955-2233
第二十八届 CARASSAUGA “嘉乐莎加”密市多元文化节
缤纷社区活动预告 转 7 版
" 嘉 乐 莎 加 " 将 于 5 月 24, 25, 26 三 日 举 行，
场馆讯息
今 年 的 文 化 节 有 1 3 个 场 馆 , 26 个 国 家 ( 或 地 区 ) 参 加， 只 要 一 本 通 行 证 , 就 可 以 在 活 动 期 间 无 限 畅 游 各 个 场 馆， 没 有 开 车 的 参 观 者 , 也 可 以 在 每 日 活 动 时 间 之内 , 凭通行证免费乘坐密市公共汽车 , 各场
Hershey Centre / Sports Com p lex
馆 之 间 也有 专车接驳 , 非常方便 . 今年大会还举办抽
国家 ( 地区 ) : 非洲 , 加拿大 , 加
奖 活 动 , 凡 购 买 预 售 通 行 证 ( 门 票 ), 都 可 以 参 加 抽
勒比海 , 克罗埃西亚 , 印度 , 印度尼
奖 , 奖品为加拿大航空公司飞往世界任何地方的来
西亚 , 伊拉克 , 韩国 , 拉丁美洲 , 巴基
回机票 2 张 !
斯坦 , 菲律宾 , 泰国 , 土耳其
如果你想带小孩一起参观 , 12 岁以下儿童完全 免 费 ( 须 有 持 通 行 证 家 长 陪 同 ), 在 参 观 各 个 国 家 文 化的同时 , 也别忘了来参观由密西沙加华人协会主 办 的 " 中 华文化馆 " 如果你还没购买通行证 , 请于以下时间致电 ( 9 05 ) 27 5 - 8 5 5 8 , 询 问 " 嘉乐莎加通行证＂即可 通 行 证 ( 门 票 ) 每 本 10 元， 马 上 致 电 (905) 2 75 - 85 5 8 。( 活 动 当 天 售 价 将 为 $12 元 , 请 提 早 购 买)
T omk en T wi n A r ena 国家 ( 地区 ) : 夏威夷 , 黎巴嫩 Burnhamthorpe Community Cent r e - A r ena
五 月二十四日 ( 五 ) : 7:30pm-12:00pm 五 月二十五日 ( 六 ) : 1:00pm-12:00pm 五 月二十六日 ( 日 ) : 1:00pm-17:30pm
国 家 ( 地 区 ) : 牙买 加 , 波 兰 Frank McKechnie Community Cent r e 国 家 ( 地 区 ) : 中华 文 化 馆 ( 中 国 ) St. Cyril & Methodius Slovak Chur c h 国 家 ( 地 区 ) : 思洛 伐 克 Canad i an Cop t i c Cent r e
国家 ( 地区 ) : 希腊
国 家 ( 地 区 ) : 埃及
St . Sava Ser b i an Cent r e
Portuguese Cultural Centre of
国家 ( 地区 ) : 塞尔维亚 Carmen Corbasson Community
M i s s i s s aug a 国 家 ( 地 区 ) : 葡萄 牙 T he Gr ac e Cen t r e
Cent r e
场馆开放时间
Mississauga Valley Community Cent r e
国家 ( 地区 ) : 塞普勒思 , 意大利 St. Mary's Ukrainian Catholic
国 家 ( 地 区 ) : 巴西 Malta Band Club & Hershey Over flow Par k i ng
Chur c h 国家 ( 地区 ) : 乌克兰
国 家 ( 地 区 ) : 马尔 它
Brampton Shoppers World Brampton/499 Main St.S./Tel:905-455-5525 Mississauga 1.Erin Mills Town Centre/5100 Erin Mills Parkway, Unit R100A/Tel:905-820-2828 2.Port Credit/129 Lakeshore Rd.E.,Unit D/Tel:905-271-2188 3 . Ro ck wo o d M a l l / 4 1 4 1 D i x i e Ro a d , U n i t 2 7 / Te l : 9 0 5 - 6 2 4 - 5 4 0 9
【 发行信息:本报每月一期，适时增刊，月中出版。在密西沙加、布兰普顿 、米尔顿、奥克维尔等 地区发行，众多图书馆、超市、餐馆等地点免费取报。】
02
广而告之
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
Location, Location, Location, 开 发 商 Daniels 开 发 , 位 于 密 市 erin mills town centre 全 新 镇 屋 , 可 读 john fraser 高 中， 小 学 credit valley , 中 学 thomas, 低 物 业 管 理 费 用 , 一 房 , 二 房 , 三 房 都 有 ,30 天 即 可入住。$199,900 起 $ 199,900 起
新 · 生活
新 · 生活
本地新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
03
River G r o v e 社 区 中 心 整修将 关 闭 一 年 【 新 生 活 讯 】 自 今 年 6 月 底 开 始，River G r ove C om m uni ty Centre 社 区 中 心 将 进 行 重 新 整 修， 房 屋 整 改 、 健 身 设 施 扩 建 、 增 设 供 热 空 调 通 风 系 统， 目 标 建 成 敞 亮 通 风 的 空 间 。 但 整 修 工 程 将 导 致 该 中 心 关 闭 一 年， 目 前 在 该 社 区 健 身 休 闲 的 市 民 将 可 以 选 择 其 他 健 身 中 心， 主 要 是 M ead ow val e 和 Eri n Meadows 社区中心。
奥克维尔 一 酒 吧 停车场发 生 斗 殴 【 新 生 活 讯 】 据 哈 尔 顿 警 方 介 绍，5 月 5 日 凌 晨， 奥 克 维 尔 一 间 酒 吧 的 停 车 场 发 生 持 械 斗 殴 事 件， 三 名 男 子 被 刺 伤 ， 其 中 一 人 是 酒 吧 的 安 保 人 员， 伤 势 未 危 及 生 命。 警 方 在 现 场 发 现 了 一 把 刀， 并 已 经 逮 捕 了 一 名 1 9 岁 的 男 子， 该 男 子 被 控严 重袭击、人身伤害和持械伤人。
皮尔逊 机 场 安检查获 两 只 藏 毒 背 包 【 新 生 活 讯 】 上 月， 加 拿 大 边 境 服 务 署 在 皮 尔 逊 机 场 的 行 李 安 检 过 程 中 查 获 两 只 藏 有 毒 品 的 背 包， 共 计 缴 获 毒 品
第三届企业家年会将在 密西沙加会展中心举行
逾 2 3 公 斤。 第 一 起 发 生 在 4 月 2 1 日 ， 3 号 航 站 楼 查 获 一 只 S l eep C ount r y C anad a 的 总 裁 兼 合 伙 人 Ch r i s t i n e M ag ee
来 自 巴 基 斯 坦 航 班 的 可 疑 背 包， 藏 毒 约 13.2 公 斤。 第 二 起
【 新 生 活 讯 】 第 三 届 多 伦 多 企 业 家 年 会 （ T or o nt o
是 在 28 日，3 号 航 站 楼 查 获 一 只 无 人 认 领 的 健 身 包 ， 所 属
E nt r ep r eneur s Confer enc e） 将 于 5 月 30 日 在 密 西 沙 加
届 时 将 发 表 题 为 《 S l eep i s a 2 4 / 7 B us i nes s 》 的 主 题 演 讲 。
航 班 也 是 来 自 巴 基 斯 坦， 查 获 毒 品 10.2 公 斤。 据 边 境 署 人
会 展 中 心 （ M i s s i s s aug a Convent i on Cent r e） 举 行 ， 为 企
会 议 的 时 间 为 上 午 8 点 至 下 午 5 点， 有 关 票 务 和 会 议 更 详
员 介 绍， 截 止 4 月 底， 今 年 以 来 四 个 月 大 多 地 区 已 经 查 获
业 家 们 提 供 交 流 经 验 和 扩 展 业 务 网 络 的 机 会。 会 议 还 将 邀
细 信 息 请 登 录 网 址 ：w eb . m b ot . c o m / ev ent s / ev ent d et a i l .
毒 品 逾 1 2 7 公 斤。
请 一 些 著 名 企 业 家 做 主 题 演 讲。 加 拿 大 最 大 的 床 垫 零 售 商
as p x ?E ven t I D = 1 1 2 。
家中无人 发 生 火 灾 消防队破屋 顶 而 入 灭 火 【 新生活讯】 5 月 7 日上午 10:40 左右，位于 Erin M i lls Pkwy . 以 西 Fow ler L an e 的 一 所 后 院 带 有 游 泳 池 的 房 屋 发 生 火 灾 ， 火 势 较 大 ， 浓 烟 滚 滚。 由 于 家 中 无 人 且 火 势 较 大 ， 很 可 能 会 蔓 延 至 周 围 房 屋， 消 防 队 不 得 不 破 屋 顶 而 入 进 行 救 火 ， 并 请 求 二 级 消 防 站 增 援， 火 势 随 后 迅 速 得 到 控 制 。 在 检 查 失 火 房 屋 内 时， 消 防 队 员 发 现 该 房 屋 内 有 一 台 老 式 冰 箱， 怀 疑 电 路 老 化 可 能 是 引 发 这 起 火 灾 的 主 要 原 因。 失 火 房 屋 家 中无人，事故未造成人员受伤。
企业网络 促进青年企业 家 与 市 长 沟 通 【新生活讯】密西沙加市贸易局于 5 月 1 日晚上 6 点至 9 点 ， 在 Port Credi t 的 Wa terside Inn 酒 店 举 办 一 场 下 一 代 企 业 网 络 和 沟 通 交 流 会， 促 进 4 0 岁 以 下 的 青 年 企 业 家 和 专 业 人 士沟通交流，届时还将有机会与市长麦考莲面对面 交 流 。 下 一 代 企 业 网 络 和 教 育 活 动 NGen(Next Generat i on) 是密西沙加市贸易局从去年开始组办的针对 40 岁以下年龄 段 企 业 家 人 群 的 一 个 交 流 沟 通 活 动。 本 活 动 对 于 贸 易 局 会 员 是 免 费 的 ， 非 会 员 人 士 10 元 / 位。 了 解 更 多 信 息 可 登 陆 网 站 ：mbot. c om。
密西沙加新生活 Mississauga Chinese Press
出版者：《新生活》报社 Publisher: Mississauga Chinese Press 主编Chief Editor: Rachel Yang 副主编Vice Chief Editor: Celloktober Jiang 总策划General Planning: Nan Yang 广告热线 Phone ： 647-955-2233 投稿邮箱 Email ： mississauga@xsh.ca 免责申明：本报署名文章仅反映作者本人的观点，并不代表本报的 观点，本报将不对您因此所受到的损失承担任何责任。本报所刊 发、转载的文章，其版权均归原作者所有；附带版权声明的文章， 其版权以附带的版权申明为准；任何单位或个人认为本报可能涉嫌 侵犯其合法权益，应该及时向本报书面反馈，并提供身份证明、权 属证明及详细侵权情况证明，我们在收到上述法律文件后，将会尽 快移除被控侵权内容。本报不对广告真实性负责。
Advertise with the Mississauga Chinese Press MCP newspaper is distributed to Mississauga,Oakville,Brampton and surrounding area, reaches to over 100,000 local Chinese residents, such as immigrants, visa students, visitors and Chinese Canadians by means of free pickup at numerous Chinese business sites and socail networks. Advertise with us to reach to new audience.
加拿大邮局首发唐人街主题邮票 【 新 生 活 讯 】 为 配 合 5 月 “ 亚 裔 传 统 月 ( A s i an Her i t ag e
蒙 特 利 尔、 温 尼 辟、 爱 蒙 顿、 温 哥 华、 渥 太 华、 密 西 沙 加
M ont h) ” 的 庆 祝 活 动 展 开 ， 加 拿 大 邮 务 公 司 于 5 月 1 日 正
7 个 城 市 的 8 个 唐 人 街 牌 坊 为 原 型 的 国 内 版 永 久 邮 票， 也 是
式 发 行 了 中 国 元 素 的 系 列 邮 票 — — 《 唐 人 街 的 牌 坊 》， 其
全球首套同类主题邮票，定价 88.88 元，首轮发行 8888 套
中一枚密西沙加华人街牌坊手绘邮票的创作者伍启荣先生
纪念装套票，映衬华裔文化对数字 8 的青睐。
参 加 了 该 套 邮 票 的 揭 幕 仪 式 。 该 套 邮 票 是 以 加 拿 大 多 伦 多、
更 多 即 时 本 地 简 讯 请 登 录 加 拿 大 密 西 沙加 华 人 网 本地新闻 栏 目 ： w w w . m c h in e se . c a。
04
本地新闻
两车相撞 一名司 机 被 困 车 内
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活
市长要求清除城市“牛皮鲜”
【 新 生 活 讯 】 5 月 7 日 上 午 8 点 半， 在 Dixie Rd . 和 C ourt neypark D r. 附 近， 两 辆 小 汽 车 发 生 碰 撞， 其 中 一 辆 汽 车 的 司 机 被 困 车 内。 密 西 沙 加 消 防 队 耗 时 1 5 分 钟 才 将 其 从 车 内 救出 ，该 男子随后被送往医院救治，伤势未危及生命 。 事 故 致 使 D i x i e R d. 南行线被迫临时关闭。
印裔锡克 教 游 行 活 动 部分 路 段 关 闭 【 新 生 活 讯 】 5 月 5 日 下 午 1 点 半 开 始， 密 西 沙 加 印 裔 锡 克 教 徒 们 举 行 卡 尔 萨 日 游 行 活 动（Khalsa Day Para d e）， 活 动 吸 引 约 6 万 人 参 加， 持 续 到 晚 上 10 点，Hu mberw ood B lvd . 、Morni ngs tar D r. 等部分路段因此关闭。该活动 通 常 在 锡 克 教 丰 收 节 （ Vai s akhi） 之 后 举 行 , 宣 传 宗 教 文 化 和 信 仰 . 有 时还举行“Nagar Kirta n”游行，谋求世界和平。
密密西沙加市 3 岁 幼 童 堕 楼 幸只受 轻 伤
【新生活讯】日前在密西沙加市政会议上，市长麦考莲提出要采取突击行动， 清 理 四 处 可 见 的 城 市“ 牛 皮 鲜 ” 小 广 告， 维 持 密 西 沙 加 良 好 的 城 市 形 象。 密 西 沙 加 城 市 规 划 与 建 设 专 员 Ed Sajecki 表 示， 市 政 府 每 年 雇 用 6 名 学 生 清 理 电 线 杆、 灯 柱 等 地 方 出 现 的 小 广 告， 去 年 清 理 的 此 类 标 记 和 广 告 就 有 3 万 多 个。 此 类 小 广 告 的 清 理 很 困 难， 有 些 小 广 告 就 在 车 流 量 很 大 的 十 字 路 口， 清 理 工 作 会存在安全问题。
【新生活讯】西沙加市 5 月 2 日下午发生 3 岁幼童堕 楼 事 件 ﹐ 幸 好 该 名 幼 童 只 是 受 了 轻 伤。 事 件 发 生 于 密 市 中 区 B urnhamthorpe R oad 夹 C en tral Parkwa y East 地 区 ﹐ M i s s i ss auga Val l ey B oulev ard 路 上 一 间 镇 屋 ﹐ 下 午 大 约 3 时 4 5 分 ﹐该名幼童从二楼一个窗口堕地。 警方表示﹐ 现 时 未 知 是 否 因为有人疏忽而导致幼童堕楼。
4 03 高速 五 车 相 撞 【 新 生 活 讯 】5 月 2 日 上 午 8 :2 0 左 右， 位 于 4 0 3 高 速 密 西 沙 加 W i ns ton Churchill Blv d. 附 近 路 段 发 生 一 起 五 车 相 撞 的 严 重 交 通 事 故 ， 造 成 该 路 段 交 通 瘫 痪。 事 故 中 有 两 名 乘 客 受 伤，经急救均无生命危险。
Dix i e 购 物 中 心 一珠宝 店 遭 抢 劫 【 新 生 活 讯 】5 月 2 日 中 午 12:40 左 右， 位 于 Sout h S ervi ce R d. 的 D i x i e Outlet Mall 购 物 中 心 一 家 珠 宝 店 D i am ond Connec ti on 遭 遇 抢 劫， 皮 尔 区 警 方 接 到 报 案 后 迅 速 赶 赴 现 场。 该 店 内 的 货 柜 玻 璃 被 歹 徒 用 斧 头 砸 碎， 两 名 歹 徒 后 开 车 逃 离 ， 店 内 珠 宝 没 有 丢 失。 目 前 警 方 正 在 调
皮尔区校委会将建校园无线网络
看监控录像确定犯罪嫌疑人特征。任何知情人请联系警方 ： 9 05 - 45 3 -2 1 2 1 , ex t. 3 410。
四男子 偷 窃 藏 毒 价值达 2 0 0 万 加 元
【新生活讯】皮尔区校委会上周宣布将建设校园无
意见不一。C4ST 机构和一些家长们认为，无线辐射会
线 网 络 以 来 ，关 注 此 举 的 家 长 们 在 5 月 9 日 召 开 信 息会 ，
对 孩 子 的 身 体 健 康 造 成 负 面 影 响。 而 校 委 会 对 此 则 表
重 点 关 注 此 举 的 利 弊 。信 息 会 在 Por t Cr ed i t L eg i o n 召
示 反 对， 称 专 家 和 相 关 研 究 结 果 表 明 无 线 网 络 是 安 全
开 ， 晚 上 7 点 开 始 。 校 园 无 线 网 计 划 预 计 耗 资 70 0 万
的。
加 元， 目 前 已 完 成 一 半 的 工 程。 关 于 此 举 的 利 弊 大 家
【 新生 活讯】布兰普顿男子 Haripal Nagra, 37 岁 , R avi Shank er, 5 0 岁 , A marp al Dh illo n,24 岁，Kitchener 男 子 Az ad a li D amani , 5 8 岁，涉嫌多起偷盗拖车装载货物以及 藏 毒 ， 四 人 日 前 已 在 密 西 沙 加 、 布 兰 普 顿 、 K itchen er 等 地 警 方 联 合 执 行的搜捕行动中被逮捕。四人涉嫌 4 月发生在 皮 尔 区 的 多 起 偷盗案件，警 方在查获的被盗物品之外还发现了 价 值 1 3 万 加元的海洛因和奥施康定。任何知情人请联系警 方 ： 90 5- 4 53 -2 1 2 1 , ex t. 3322， 或 拨 打 灭 罪 热 线 ：1-80022 2- 8 47 7 ， 也 可 登 录 网 站 www.peelcrimestoppers.ca 匿 名 留言。
B MO银行 遭 持 枪 抢 劫
【新生活讯】大多伦多地区西部峰会将于 5 月 21 日 在 密 西 沙 加 会 展 中 心 举 行 ， 届 时 公 民 领 袖 、 社区化服务提供者、社区机构和各政党人士等将 参加此次会议，共商城市发展问题。此次会议主 要关注大多伦多西部密西沙加、布兰普顿、卡利 登 、 奥 克 维 尔 四 个 城 市， 约 1 5 0 万 居 民 的 生 活 和 经济发展问题。会议时间为下午 1 点至 9 点，届 时 将 通 过 R o g e r s T V 和 w e s te r n g ta s u m mit. ca 播出。
【 新 生 活 讯 】4 月 21 日 上 午 10 点 半 左 右， 位 于 A p p lew ood 地 区 D undas St. E. 夹 Tomken Rd. 路 口 的 一 家 蒙 特 利 尔 银 行（BMO） 遭 遇 两 名 男 子 持 枪 抢 劫。 初 步 调 查 显 示， 案 发 后 两 名 男 子 上 了 一 辆 深 色 尼 桑 小 汽 车 逃 离 现 场 。 数 分 钟 后 ， 在 案 发 地 相 邻 一 个 路 口 的 Dundas St. E . 夹 S t a nfi el d R d . 路 口 ， 一 辆 黑 色 小 汽 车 撞 车 肇 事 后 逃 逸 。 警 方 怀 疑 两 起 事 件 之 间 可 能 有 关 联。 该 起 抢 劫 案 中 无 人 员 受 伤 ， 目 前 尚 未 证 实 嫌 犯 是 否 抢 劫 到 并 携 带 钱 款 逃 离。 案 发 后 蒙 特 利 尔 银 行 该 分 行 已 停 止 营 业。 两 名 嫌 犯 其 中 一 人 为 白 人 ，身高约 5 英 尺 5 英寸，身材较瘦，另一人身着深色服 装 。 任 何 知 情人请联系皮尔区警方 ：905-453-2121。
大多地区西部峰会 将在密西沙加举行
新 · 生活
本地新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
05
孤独症少年 失 踪 已 被 找 回 安然 无 恙 【 新 生 活 讯 】 4 月 22 日 下 午 5 点 半 左 右， 一 名 患 有 孤 独 症 的 18 岁 G ordon G raydo n Memorial Secon dary School 中 学 学 生 在 Haines Rd. 附 近 走 失， 警 方 接 到 报 案 后 在 附 近 的 C her ry Hi l l Park 公 园 及 周 边 街 区 展 开 搜 寻， 不 久 后 找 到 该 男 孩，男孩安然无恙已被安全送回家中。
远程居家照 顾 系 统 启 动 【 新 生 活 讯 】 日 前， 中 西 部 地 区 医 疗 整 合 系 统 （ C entral W es t L oc al Heal th Int egration Network）， 包 括 Malt on 和 W i lli am O s l er Health System 医 疗 系 统 在 内， 启 用 了 “远 程 居 家照顾系统（Teleho mecare）”，帮助慢性阻塞 性 肺 疾 病 （ obs truc ti ve pul m on ary disease） 和 充 血 性 心 力 衰 竭 （c ong es ti ve heart fai l ure） 病 患 在 家 接 受 注 册 护 士 的 远 程 护 理 指 导 。 这 种 技 术 是 医 疗 护 理 系 统 的 一 次 创 新， 有 助 于 更 好 更 及时地为病患提供护理指导。
喝咖啡也能中大奖 两名密市居民喜获汽车 【 新 生 活 讯 】 日 前 ， 密 西 沙 加 市 的 两 名 居 民 R i c ha rd M c Guff 和 Ci p r i an L ud u 都 遇 上 了 一 件 千 载 难 逢 的 好 事 ，
一 部 丰 田 R A V4 S U V 汽 车 。 每 年 二 月 底 至 四 月 初 ， T i m
他 们 在 加 拿 大 咖 啡 连 锁 店 T i m Hortons 一 年 一 度 的 卷 边
T i m H or t ons 区 域 营 销 经 理 J ul i e G r an g er 表 示 ， 两 个 大 奖
中 奖 （ R R R oll up t he R i m t o W i n） 活 动 中 ， 分 别 赢 得
得主都出现在密西沙加实属罕见。
H or t on s 都 会 举 办 卷 边 中 奖 活 动 ， 奖 品 有 汽 车 、 电 脑 等 。
警方通缉M a l to n枪 击 案 犯 【 新 生 活 讯 】 皮 尔 区 警 方 日 前 发 布 了 对 4 月 12 日 发 生 在 M alt on 的 一起枪击案的犯罪嫌疑人——26 岁的密西沙 加 男 子 Travi s W al ker。4 月 12 日 晚 8:20 左 右， 在 Brand on G at e D r. 和 R oc khi l l Rd. 附 近， 一 名 18 岁 的 密 西 沙 加 男 子 遭 遇 枪 击 ， 身 上 所 处 受 伤， 生 命 危 殆， 目 前 该 男 子 情 况 已 经 稳 定 。 此 案 的 两 名 嫌 犯，2 0 岁 密 西 沙 加 男 子 S ha q ui lle Pot t s 和 1 8 岁 多 伦 多 男 子 Nicho la s St. Louis 已 经 被 控 串 谋 谋 杀 和 企 图 谋 杀。 目 前 警 方 正 在 搜 捕 此 案 的 另 一 面 嫌 犯 T ravi s Wal ker。 任 何 知 情 人 请 联 系 警 方 ：905-453-2 121, ext . 2 13 3 或 拨打皮尔区灭罪热线 ：1-800-222-8477。
Malton枪 击 案 嫌 犯 16岁密西沙 加 男 孩 被 指 控 【 新 生 活 讯 】 日 前， 一 名 1 6 岁 的 密 西 沙 加 男 孩 因 涉 嫌 4 月 2 3 日 发 生 在 Mal ton 的 一 起 枪 击 案， 被 控 谋 杀 未 遂 、 严 重 袭 击 以 及 九 项 与 枪 支 有 关 的 罪 名。 根 据 加 拿 大 青 少 年 刑 事 法 ， 男 孩 的 真 实 姓 名 不 公 开。 此 案 发 生 在 7170 D ar c el A ve. 的 一 所 公 寓 大 楼 的 二 层 ， 受 害 人 是 一 名 1 9 岁 密 西 沙 加
皮尔区免费更换 20 年以上旧水表
青年，伤势严重但目前情况稳定。该公寓与去年 11 月 1 日 的 枪 击 案 发 生 地 是 同 一 所 公 寓， 那 起 枪 击 案 已 有 四 名 嫌 犯 被 控 。 上 周五晚在 B randon Gate Dr. 和 Rockhill Rd. 附 近
【 新 生 活 讯 】 4 月 15 日 起 ， 皮 尔 将 为 家 中 有 已 经 使 用
至 周 五 上 午 8 点 至 下 午 8 点 ，周 六 上 午 9 点 至 下 午 6 点 ，水
也 有 一 名 1 8 岁 的 密 西 沙 加 男 孩 遭 枪 击， 犯 罪 嫌 疑 人 驾 驶 一
了 20 年 以 上 旧 水 表 的 住 户 免 费 更 换 水 表 。 近 日 ， 如 果 您
表 更 换 大 约 在 1 小 时 内 完 成， 家 中 至 少 需 要 一 名 18 岁 以 上
辆 棕 色 宝 马 车 逃 离 现 场， 任 何 知 情 人 请 联 系 警 方 905-4 53-
家 中 有 符 合 要 求 的 旧 水 表， 您 会 收 到 一 份 信 函 请 您 预 约 时
的 成 人 在 家 。 预 约 电 话 ：9 0 5 - 5 4 2 - 0 6 6 6 或 1 - 8 0 0 - 6 6 7 -
21 21 , ex t. 2 1 3 3 或拨打灭罪热线 1-800-222-8477。
间 更 换 旧 水 表。 目 前 皮 尔 区 已 和 耐 普 水 表 集 团（Nep t une
4 3 8 7 ， 或 登 录 网 站 ：w a t er m et er ap p t . c om 。
T ec hnolog y ） 签 约 ， 进 行 此 次 水 表 更 换 。 预 约 时 间 为 周 一
M avis R d . 一 商 务 楼 附 近 一女子被 撞 生 命 危 殆 【 新 生 活 讯 】 4 月 18 日 下 午 5 点 左 右， 在 3611 M avi s
皮尔区警方严打分心驾驶
Rd. 的 一 幢 商 务 楼 附 近， 一 名 30 岁 左 右 的 女 子 被 撞 夹 在 一 辆 卡 车 和 装 卸 码 头 之 间， 伤 势 危 及 生 命。 急 救 队 原 先 准 备 动 用 空 中 救 护 机， 但 是 由 于 大 多 地 区 乌 云 翻 滚 被 迫 取 消 ， 采 取 地 面救护作业。劳工部目前已经介入此案的调查。
市中 心 女 子 从二十几楼 跳 下 身 亡 【 新生活讯】据 皮尔区警方证实，4 月 17 日下午 4 点左右 ， 位 于 密 西 沙 加 市 中 心 55 0 Webb Dr. 的 一 所 公 寓 发 生 跳 楼 事 件 ， 一 名 40 岁 的 女 子 从 二 十 几 楼 跳 下 身 亡。 警 方 接 到 多 人 报 案 ， 赶 赴 现 场 调 查， 现 场 封 锁 了 约 两 个 小 时， 向 目 击 者 取 证 。 任 何 知 情 人 请 与 警 方 联 系 ：905-453-2121, ext . 1 23 3。
【新生活讯】自 4 月 22 日开始，皮尔区警方开展了严厉打击分心驾驶 的 行 动， 此 项 行 动 将 持 续 到 4 月 27 日。 分 心 驾 驶 是 影 响 道 路 安 全 的 一 个 很 关 键 的 因 素， 警 方 表 示 对 于 分 心 驾 驶 的 行 为 应 采 取 零 容 忍 的 态 度， 警 方 希 望 通 过 此 次 行 动 能 够 降 低 因 分 心 驾 驶 造 成 的 车 祸 数 量， 提 高 司 机 们 的安全驾驶意识。
06
本地新闻
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活
网上卖车 车 主 离 奇 失 踪 【 新 生 活 讯 】 日 前， 安 省 警 方 在 哈 密 尔 顿 失 踪 车 主 T i m o t hy B os ma 的 案 件 调 查 过 程 中， 在 密 西 沙 加 Cawt hr a R d . 附 近 拘 捕 了 一 名 27 岁 的 多 伦 多 男 子 Dellen Mill ar d 。 3 2 岁 的 哈 密 尔 顿 失 踪 男 子 Timo thy Bo sma 曾 在 互 联 网 上 出 售 一 辆 小 型 皮 卡 车 ， 在 周 一 时 陪 两 名 买 主 试 车 后 离 奇 失 踪， 下 落 不 明。 警 方 曾 在 星 期 四 的 时 候 找 到 失 踪 男 子 的 手 机 ， 并 锁 定 两 名 嫌 犯 ， 目 前 已 经 拘 捕 了 其 中 一 人。， 目 前 警 方 还 在 进 一 步 寻 找 失 踪 车 主 本 人， 希 望 其 没 有 生 命 危 险。 被 拘 男 子 D el l en Mi l l ard 将 面 临 强 行 禁 锢 和 盗 窃 价 值 超 过 5000 加 元 财 物等指控。
加航削 支 5 , 0 0 0 万 航班服务员 工 会 指 决 定 太 早 【 新 生 活 讯 】 加 拿 大 航 空 公 司 (Air Cana da) 航 班 服 务 员 的 代 表 工会说﹐加航太早决定﹐在本季度削减成本 5,000 万 元。 加 拿 大 公 共 雇 员 工 会 (CUPE) 加 航 职 员 分 会 主 席 库 尔 诺 耶 (Mi c hel Cournoyer) 说 ﹐ 航 空 业 最 赚 钱 的 时 候 通 常 接 近 年 尾 。 他 肯 定 公 司 今 年 的 营 业 状 况 和 2012 年 一 样 ﹐ 它 会 赚 钱 。 库尔诺耶代表大约 7,000 名航班服务员﹐他说﹕「 我 认 为 ﹐ 第 一 季 度 以 后 评 估 ﹐ 就 是 过 早 行 动。「 我 们 已 在 内 部 削 减 成 本 和 改 革 ﹐ 预 计 我 们 有 盈 利。」 行 政 总 裁 罗 文 斯 丘 ( Ca l i n R ovi nes c u) 给 资 深 经 理 寄 备 忘 录 ﹐ 说 加 航 要 削 减 开
密西沙加 11 个选区议员增加开支预算
支 ﹐ 提 高 它 的 竞 争 力。 削 支 计 划 包 括 停 止 聘 用 新 人 ﹑ 停 用 顾 问 ﹑ 在供应商方面节省开销。罗文斯丘在备忘录说﹕「 营 收 环 境 极 度 艰 难 ﹐ 意 料 未 来 也 是 一 样。「 我 们 控 制 成 本 ﹐ 虽 然进展良好﹐但是地底情况日日有变﹐标杆也在移动﹐我 们 的 竞 争 对 手 肯 定 不 会 静 止 不 动。」 加 航 总 裁 的 备 忘 录 指 出 ﹐对手竞争愈来愈激烈﹐包括加拿大航空公司如多伦多的 波 特 ( Porter) 与 ﹑ 卡 加 利 的 西 捷 WestJet) ﹐ 还 面 对 更 多 美
【 新 生 活 讯 】 4 月 24 日， 密 西 沙 加 市 议 会 正 式 通 过 了 关 于 11 个 选 区 议 员 增 加 预 算 开 支 的 议 案， 11 个 选 区 议 员 将 分 别 增 加 几 百 至 几 千 加 元 不 等 的 开 支 预 算， 共 计 增 加 预 算 2 万 加 元。 此 次 各 个 选 区 增 加 的 预 算 主 要 是 根 据 议 员 所 代 表 住 户 数 量 决 定 的， 按 照 每 户 增 加 41.35 加 元 计 算， 其 中 Ward 7 选区议员将增加的开支最多为 5500 加元，Ward 2 选区议员开支预算维持不变。密西沙加公民监 督 委 员 会 主 席 John Walmark 则 表 示 不 赞 成 这 一 预 算 增 加， 认 为 甚 至 应 该 逐 步 削 减 开 支， 议 员 们 永远别忘了是谁给了他们这些钱，他们代表谁，在为谁工作。
国 航 空 公 司 的 挑 战。 备 忘 录 说 ﹐ 西 捷 最 近 宣 布 减 少 航 班 服 务 员 ﹐ 从 4 0 名 乘 客 对 1 名 航 班 服 务 员 的 比 例 ﹐ 降 至 50 对 1 ﹐ 以 减 少 公 司 成 本。 加 航 行 政 团 队 批 准 公 司 全 面 冻 结 招 聘﹐即时生效﹐特别情况除外﹐可聘用新人﹐新设廉价航 班 Rouge 也 可 招 聘 员 工。 加 航 最 新 季 度 损 失 2.6 亿 元 ﹐ 早 1 年 同 季 度 赔 了 2 . 7 4 亿 元。 罗 文 斯 丘 说 ﹐ 目 标 是 2013 年 再 有盈利。
皮尔逊机 场 一 号 航 站 楼 启用自 动 过 关 系 统 【新生活讯】皮尔逊机场日前宣布，近日将在一号航站 楼 正 式 启用自动通关系统（Au tomated Border C lea ranc e）， 为 本 国 公 民 和 永 久 居 民 提 供 更 加 快 速 高 效 的 出 入 境 服 务。 早 在 今 年 年 初， 皮 尔 逊 机 场 已 经 开 始 在 3 号 航 站 楼 试 行 这 一 系 统， 近 日 将 拓 展 到 1 号 航 站 楼 运 行 使 用 。 ABC 系 统 采 用 自 助 服 务 过 关 机 器， 针 对 持 有 有 效 期 内 本 国 护 照 或 者 枫 叶 卡 的 公民、永 久居民，旅客无须事先登记。使用该机器时 ， 乘 客 需 首 先 触 摸 荧 屏 以 启 动 服 务， 接 着 扫 描 旅 行 证 件、 插 入 加 国 边 境 服 务 署 的 声 明 卡， 之 后 回 答 一 些 必 要 的 确 认 问 题 ，一 旦在该机器处完成程序，乘客只需向边检人员出 示 该 机 器 印 出 的 收 据 及 旅 行 证 件， 边 检 人 员 在 确 认 乘 客 身 份 后 即 可 放 行。 欲 了 解 更 多 信 息 可 登 陆 网 址 ：toro nto pear s on. c om /abc 。
谢尔丹学院获得政府 80 万加元拨款 【新生活讯】日前，谢尔丹学院荧幕产业研究与培训中心 Screen Industries Research and Training (SIRT) Centre 获得了联邦政府基建资金拨款 80 万加元，用于全省电影、电视和游戏 产 业 的 应 用 研 究 和 培 训。 该 中 心 成 立 于 2010 年， 位 于 多 伦 多 东 端 Pinewood Toronto Studios 工 作 室， 与 业 界、 学 术 界 和 政 府 合 作 伙 伴 进 行 合 作 研 究， 为 安 大 略 省 专 业 人 士 提 供 培 训， 以 打 造 全省基于屏幕的娱乐、电影、电视行业的竞争优势。
Streetsville 广场整修 禁止车辆通行 【 新 生 活 讯 】 4 月 24 日 晚 ， W ar d 11 选 区 议 员 Geor g e Car ls on 在 Vi c J ohns on 社 区 中 心 主 持 召 开 了 有 关
据 C ar ls on 议 员 介 绍 ， 未 来 广 场 将 禁 止 路 边 停 车 ， 在 广 场 东
St r eet s vi lle M ai n St r eet Sq uar e 广 场 重 建 方 案 的 公 开 会 议 ，
水 幕 音 响 系 统 的 舞 台， 可 供 举 办 电 影 之 夜 或 者 音 乐 会。 该
未 来 该 广 场 将 禁 止 车 辆 通 行， 实 现 完 全 无 车 的 多 功 能 生 活
广 场 还 将 可 用 于 举 办 汽 车 展 和 农 贸 市 场。 未 来 该 广 场 将 实
娱 乐 休 闲 广 场 。 未 来 St r eet s vi lle M ai n St r eet Sq uar e 将 成
现多功能化供市民生活娱乐休闲。
为 一 片 城 市 绿 地 ， 社 区 居 民 将 可 以 充 分 享 受 广 场 的 便 利。
边 有 一 小 片 树 林 和 纪 念 碑， 在 广 场 西 边 将 建 设 有 常 亮 灯 和
新 · 生活
缤纷社区
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
07
专业人士日助新移民就业
50 间机构参加
出 席 记 者 会 人 士， 左 起 ：满 地 可 银 行 张 怡 专 、 执 行 总 监 时 安 迪 、 安 省 注 册 会计师协会 Carmen Jacques、道明银行单 菁 合 照 。
由
加 拿 大 中 国 专 业 人 士 协 会
领 导 力 、 职 场 生 存 及 求 职 技 巧、 如 何 利 用 社
( CPA C ) 主 办， 以 协 助 新 移 民 寻
交 媒 体 、 如 何 进 入 政 府 工 作、 金 融 行 业 职 位
找 理 想 工 作 为 目 标 的 “ 专 业 人 士 日 ”， 将 于
面 试 技 巧 等。 大 会 还 特 别 安 排 了 加 国 职 场
5 月 25 日 ( 周 六 ) 上 午 10 时 在 大 多 伦 多 中
文 化 和 克 服 新 移 民 求 职 障 碍 等 的 专 题 讲 座，
华 文 化 中 心 举 行， 将 有 近 50 间 机 构 参 加，
满足具不同背景的移民专业人士的各种需
包 括 来 自 政 府 、 金 融 、 会 计、 工 程、 医 药、
求。
客 户 服 务 等 行 业 提 供 众 多 职 位， 预 计 将 有
第 12 届“ 专 业 人 士 日 ” 首 席 赞 助 满 地
1500 至 2000 人 出 席， 有 意 寻 找 理 想 工 作
可银行 ( B MO B ank of Mont r eal) 。 该 银 行
或 转 职的人士不可错过机会。
多 元 文 化 市 场 总 监 张 怡 专 说 ：该 行 率 先 推 出
加拿大中国专业人士协会执行总监时安
为 新 移 民 量 身 打 造 的 金 融 解 决 方 案， 并 且 成
迪 昨 日在记者会上表示，今年“专业人士日”
为 加 拿 大 首 家 与 CPA C 合 作 并 发 行 联 名 信
已 是 第 1 2 届举行，本 届的 主题是“新起点、
用 卡 的 银 行， 帮 助 新 移 民 专 业 人 士 尽 早 在
新 高 度 ”。 今 年 内 容 比 以 往 更 丰 富， 招 聘 会
加 拿 大 建 立 个 人 信 用。 我 们 服 务 于 多 元 文 化
的 场 地 更 加 宽 敞， 主 讲 嘉 宾 也 更 有 名 ， 他 表
社 区 的 历 史 源 远 流 长， 特 别 是 服 务 于 华 人 社
示高兴今年邀得著名商界领袖、慈善家、怀
区。
雅 逊 大学前校监 郑佰勋博士担任主讲嘉宾。
安 省 注 册 会 计 师 协 会 ( CGA Ont ar i o)
生 于 牙 买 加 的 郑 博 士， 是 本 国 第 二 大 投
是 “ 专 业 人 士 日 ” 多 年 来 的 赞 助 机 构， 其 业
资 公 司 CI Fi nanc i al 前 任 董 事 长， 加 拿 大 最
务 拓 展 经 理 Car m en J ac q ues 表 示 ： “该协
杰 出 的 慈 善 家 之 一， 多 年 来 支 持 怀 雅 逊 大 学
会深知海外受训的专业人士来到加拿大所面
的 发 展， 怀 雅 逊 大 学 的 持 续 进 修 学 院 因 此 而
对 的 挑 战 ， 将 积 极 提 供 专 业 协 助， 以 帮 助 他
以 郑 佰勋博士的名字命名。
们顺利过渡 、 安 居 乐 业 。”
时安迪说 ： “我们为能请到这样一位经
道 明 银 行 集 团 ( T D B ank Gr oup ) 多 年
历 非 凡 的 华 裔 移 民， 身 体 力 行 不 遗 余 力 为 慈
来 一 直 支 持 CPA C 专 业 人 士 日， 是 该 活 动
善事业奉献的成功企业家参与本次活动而感
的赞助商。
到 荣 幸， 相 信 郑 博 士 在 事 业 发 展 和 人 生 经 历
第 12 届 “ 专 业 人 士 日 ” 已 正 式 开 始
上的分享能给与会者带来极大的启发和鼓
接 受 报 名， 座 位 有 限， 须 提 前 报 名， 免 费
舞 。”
入 场。 网 上 报 名 ：ht t p : / / c p ac p d ay 2013.
大 会 继 续 以 往 的 形 式， 设 立 10 场 职 业
ev en tbr i t e. c om 。“ 专 业 人 士 日 ” 举 行 地 点 ：
培训专题讲座并结合人才招聘会，演讲嘉宾
大 多 伦 多 中 华 文 化 中 心 ， 5183 Shep p ar d
来 自 于 不 同 的 行 业， 包 括 政 府 部 门 、 教 育 机
Ave. E. T or ont o， 查 询 可 致 电 416- 298-
构 、 培 训 和 职 业 发 展 机 构、 企 业 和 雇 主 等。 7885 内 线 101。 讲座主题涉及商务礼仪、客户关系、沟通及
首届智悲佛教文化艺术展 喜 爱 佛 教 文 化 艺 术 的 人 士 要 留 意 了。 由 加 拿 大 智 悲 利 众 研 修 中 心 主 办， 瑞 邦 国 际 金 融 集 团 首 席 赞 助， 加 拿 大 佛 教 会 湛 山 精 舍、 加 拿 大 菩 提 学 会、 显 密 文 教 基 金 会、 北 海 禅 院、 成 都 珍 马 文 化 艺 术 学 校 共 同 协 办， 一 个 别 开 生 面 首 届“ 智 悲 佛 教 文 化 艺 术 展 ”， 将 于 6 月 1 日 至 6 日 在 大 多伦多中华文化中心举行，展出达 60 件画 像、书法、唐卡、古籍经函、 法器等，欢迎市民观赏。 除 了 展 览， 在 6 月 1 及 2 日 下 午 分 别 安 排 两 场 讲 演， 题 为 ：( 一 ) 佛 陀 的 教 育 是 永 久 的 教 育 ；( 二 ) 伏 藏 文 化 的 历 史 价 值， 由 中 国 大 陆 请 来的法师主讲。 这 次 瑞 邦 国 际 金 融 集 团 对 智 悲 佛 教 文 化 艺 术 展 提 供 首 席 赞 助， 加 拿 大 湛 山 精 舍 和 中 国 大 陆 多 个 佛 教 组 织 共 同 促 成 这 样 一 个 殊 胜 因 缘， 相 信 智 悲 佛 教 文 化 艺 术 展 将 吸 引 对 佛 学 和 绘 画 有 兴 趣 人 士 观 赏， 相 信 不 虚 此 行，一饱眼福，开幕礼本月 31 日上午 11 时。 欲 查 询 更 多 的 详 情， 可 浏 览 加 拿 大 智 悲 利 众 研 修 中 心 网 站 :www. cwcc.ca。
近 期 密西沙加华人协会活动 1177 Central Parkway West,Unit 16,黄金广场16号 90 5 - 2 75 - 85 5 8 密西沙加华人协会是加拿大公民和 移 民 部 资 助 的 一 个 非 赢 利 性 机 构。 为 协 助 新 移 民 在 加 拿 大 适 应 新 生 活， 密 西 沙 加 华 人 协 会 现 为 居 住 于 大 多 市， 密 西 沙 加 市 及 邻 近 各 市 之 居 民， 新 移 民 和 难 民 安居服务提供下列各项 免费社区服务 ： 代 填 各 类 申 请 表 格 : 工 卡、 健 康 卡、 牛 奶 金 申 请 表 、 更 新 枫 叶 卡 申 请 表、 入 籍申请表和父母探亲申请表等 , 代申请 失 业 保 险 金（EI）、 社 会 救 济 金 和 政 府 廉 租房及协助申请各项老 年人福利。 各 项 免 费 服 务， 需 预 约 登 记 ：905275-8558 联系人 ：Jenny Yan
12:00AM 5 月 26 日， 星 期 日，1 ：00PM7:00AM 入场券（Passports) 现正在售买中， 每 本 $10， 您 凭 入 场 券 可 在 三 天 内 参 观 任 何 场 馆， 在 开 馆 期 间 可 免 费 乘 坐 公 车 去任何场馆，每张入场券可免费 带一名 12 岁以下儿童乘车，入场。 中华文化馆热情欢迎您及全家莅临 参观 - 订票电话 ：905-275- 8558
免费“监誓专员”服务
6 月 6 日 ：2 ：00pm- 4:00pm 免 费 提 供 宣 誓 及 监 誓 文 件， 公 证 从 原 件 影 印 的 文 件， 邀 请 海 外 亲 友 访 加 的 如何处理交通告票免费讲座 时 间 ：6 月 15 日 星 期 六，2 ： 信件，年幼子女离境同意书 00pm-4:00pm 当 我 们 不 小 心 接 到 交 通 告 票 时， 你 免费法律咨询及公证服务 是 否 就 误 以 为 自 己 的 确 违 规。 当 你 希 望 6 月 12 日 12 ：00pm-3:00pm 上 庭 博 上 一 把 时 ， 是 上 庭 据 理 必 争， 还 人身伤害 , 偷窃 , 拥有盗窃财物等 是 希 望 警 察 不 到 场 。 我 们 太 多 时 候 没 有 刑 事 犯 罪 案 件 辩 护 ；索 赔 金 额 不 超 过 得 到 我 们 应 有 的 权 利， 不 是 因 为 我 们 不 $ 2 5 0 0 0 的 民 事 经 济 案 件 代 理 ；房 东 房 想 去 得 到 ， 而 是 因 为 受 到 语 言， 文 化 等 客 纠 纷 , 房 产 法 庭 案 件 代 理 ； 交 通 告 票 种 种 限 制 不 知 道 如 何 去 争 取 我 们 应 有 的 申 诉 和 上 诉 代 理 ；代 理 申 诉 和 处 理 各 级 权利。 政府的罚款或出庭辩护 ； 劳动纠纷 , 工 本 协 会 特 别 邀 请 到 资 深 法 律 界 人 士 伤 赔 偿 和 EI 申 请 案 件 代 理 , 配 偶 移 民 , 为我们讲解 ： 经验移民 , 枫页卡延期等移民业务代理 1）交通告票基本认识 和 上 诉 ；中 学 生 留 学 , 中 加 教 育 交 流 项 2）法庭审讯流程 目咨询和代理。 3 ） 上 庭 所 需 要 注 意 的 事 项， 以 及 相 关的文件的准备 密西沙加长者活动中心课程班 4）申诉步骤 6 月 2 日开始每星期天开放 ： 5） 我 们 的 权 利 及 如 何 利 用 我 们 的 权 排舞班，民族舞班，书法班，太极班， 利据理力争 电脑初级班 6）问题及解决方法 时间 ：星期天 ：10 ：00am- 2:00pm 座位有限，敬请预 约 会员费 ：每年 $20，所有课程免费 新移民请携带枫叶 卡 敬请报名预约
第28届嘉乐沙加多元文化艺术节讲 （密西沙加多元文化艺术节）
免费卡拉OK 时间 ：每月第一个星期六和第三个 星 期 六 晚 上 8 ：00PM- 11:00PM（ 仅 限 会员） 地 点 ：密 西 沙 加 华 人 协 会 内 ,1177 Central Parkway West,Unit 16,Mississauga,ON,L5C 4P3
第 28 届 嘉 乐 沙 加 多 元 文 化 艺 术 节 将 于 5 月 2 4 日 晚 7 ：30 盛 大 开 幕， 为 期 三 天 的 艺 术 节 将 向 你 展 示 超 过 70 个 国 家 的不同传统文化。 密西沙加华人协会主办的中华 文 化 馆 坐 落 在 Frank Mckechine Community Center, 310 Bristol Road 免 费 电 脑 培 训 班 ：每 星 期 一 ：3 ： East, Mississauga, Ontario L4Z3V5 30pm- 4:30pm 您将在这三天时间欣赏到精彩的中 国 传 统 武 术 、 歌 舞 、 杂 技、 变 脸 表 演， 免 费 修 改 简 历 ： 每 星 期 二 ：2 ： 欣 赏 书 法、 国 画、 剪 纸 及 盆 景 艺 术， 品 30pm- 3:30pm 尝传统小吃。 时 间 ：5 月 24 日， 星 期 五，7 ： 英 语 角 ：每 星 期 一， 星 期 二 ：3 ： 30PM-12:00AM 30pm- 4:30pm 5 月 25 日， 星 期 六，1 ：00PM-
08
保健养生
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活
立夏时节如何养生 饮食起居巧养心 饮食补脾护心
时间过长反而会让神气受损。
立夏过后，温度逐渐攀升，人们就会觉得 烦躁上火，食欲也会有所下降。立夏饮食原则
适当“增酸减苦”
是“春夏养阳”，养阳重在养心，养心可多喝牛
立夏时节，自然界的变化是阳气渐长、阴
奶、多吃豆制品、鸡肉、瘦肉等，既能补充营养，
气渐弱，相对人体脏腑来说，是肝气渐弱，心
又起到强心的作用。宜采取“增酸减苦、补肾
气渐强，此时的饮食原则是增酸减苦，补肾助肝，
助肝、调养胃气”的原则，饮食应清淡，以易
调养胃气。天气转热后，人体出汗多易丢失津
消化、富含维生素的食物为主，大鱼大肉和油
液，需适当吃酸味食物，如番茄、柠檬、草莓、
腻辛辣的食物要少吃。平时多吃蔬菜、水果及
乌梅、葡萄、山楂、菠萝、芒果、猕猴桃之类，
粗 粮， 可 增 加 纤 维 素、 维 生 素 B、C 的 供 给，
它们的酸味能敛汗止泻祛湿，可预防流汗过多
能起到预防动脉硬化的作用。清晨可食葱头少
而耗气伤阴，且能生津解渴，健胃消食。
许，晚饭宜饮红酒少量，以畅通气血。 檬、西红柿 ( 胃酸过多者少吃 ); 容易消化的瓜类、
以多喝牛奶，多吃豆制品、鸡肉、瘦肉等，既
水梨、苹果等也不错。
能补充营养，又可达到强心的作用。平时多吃
对大多数人特别是关节患者来说，夏季应
由于立夏是夏季的开始，所以也是温度转
蔬菜、水果及粗粮，可增加纤维素、维生素 C
该避免贪凉，不用或适度使用空调和风扇。在
热的开始，气温一热人的火气难免上扬，常常
和维生素 B 族的供给，能起到预防动脉硬化的
工作场合中，应把自己的病情告诉同事，以取
作用。
得同事的理解，尽量不用空调或适当调高温度。
吃果蔬平心气
会出现心浮气躁的现象，这就需要我们平常保
养心脏加午休 到了夏天，心阳最为旺盛，功能最强，当
重保暖不贪凉
立夏之后，可适当调整个人的生物钟，养
最好常备一件长袖衣，随外界环境随时加减衣
这是因为气温过高加剧了人们的紧张心理、心
成晚睡早起的习惯，顺应自然界阳盛阴虚的变
服。一旦感冒不可轻易用发汗药物，以免汗多
对不可以吃冰镇水果，最好是选择多吃一些凉
火过旺所致。此时人们不仅情绪波动起伏，机
化，增加午休。中午 1 时到 3 时是一天中气温
伤心，避免气血淤滞，以防心脏病的发作。
性或温性的水果，反季节的水果尽量少吃。凉
体的免疫功能也较为低下，起居、饮食稍有不妥，
最高的时候，人容易出汗，稍活动就会因出汗
性的水果包括：梨 ( 肠胃不好的少吃 )、香蕉 ( 不
就会发生各种疾病。立夏以后饮食原则是“春
多消耗体力，极易疲劳。所以，中午可以听听
要空腹吃 ); 温性的水果有 ：苹果 ( 无论什么人
夏养阳”，养阳重在“养心”。因此，在整个夏
音乐或闭目养神，最好不要加班工作。午睡时
都可以吃的一种最好的水果，营养也较好 )、柠
季的养生中要注重对心脏的特别养护。养心可
间要因人而异，一般以半小时到 1 小时为宜，
持好的饮食规律，多吃水果蔬菜之类，少吃肉
气温升高后，人们极易烦躁不安，好发脾气。
类，这样有助于平静心气。肠胃不好的人，绝
职场人简单的四大新式减压法 暴力减压 “随身带个小皮球，郁闷时偷偷捏一捏。”
写作减压 “把烦恼写出来”
常穿吊带裙露背装易受寒 肩
周炎又称“漏肩风”，多因风寒湿邪
肩部气血运行通畅了，疼痛自然就缓解了。一
或长期过度劳伤。以前，肩周炎被称
般来说，轻症的人一天即可治愈，重症的人用 上一周，疼痛也会明显减轻。
美国一个专为男性白领排忧解难的服务网
美国心理协会倍加推崇写作减压这种方式，
作“五十肩”，但现在不少年轻女性经常穿吊带
站建议，随身携带一个网球、小橡皮球或是什
写作的内容是什么呢 - 你的压力体验，你生理、
裙、露背装，再加上吹空调受寒，二三十岁时
肩部疼痛的朋友，还可以用力按压肩部的
么别的，遇到压力过大需要宣泄的时候就偷偷
心理上的一切烦恼。
可能没什么不适感，但到了四十岁，肩膀就开
疼痛点，每天两次，每次 5 分钟，一直按到肩
始疼了，这算是“四十肩”。
部不痛为止。
地挤一挤、捏一捏，显然要比掐同事的脖子、
早在 1988 年，美国就有一些心理学家做过
在大家目瞪口呆之下歇斯底里地撕废纸、捶桌
测试，一组人员专写压力和烦恼 ；另一组人员
现在的人不经常干体力活，肢体普遍不够
此外，肩周炎患者如果手臂不能上举，可
子要好得多。
则只写日常浅显的话题。每 4 天一个周期，持
强壮，很多年轻父母由于整天抱孩子，肌肉原
以按揉关冲穴（无名指末节尺侧，距指甲角 0.1
续 6 周后，结果前一组人员心态更加积极、病
本就薄弱，突然臂力使用过度，很容易导致肌
寸）；手臂不能外展，可以按揉少泽穴（小指末
症较少。写作是一种效果显着的减压办法，只
肉劳损，孩子一天天长大了，自己却落下肩背
节尺侧，距指甲角 0.l 寸）。如果按揉这两个穴位，
要一支笔一张纸走到哪里都可以实行。
疼的毛病，这算是“三十肩”。
有酸胀感放射到手掌，疗效会立竿见影。老年
食物减压 一项最新医学研究发现，某些食物可以非
年轻的宅男宅女们整天猫在家里上网聊天、
常有效地减少压力。 比 如 含 有 DHA 的 鱼 油， 鲑 鱼、 白 鲔 鱼、 黑鲔鱼、鲐鱼是其主要来源。此外，硒元素也 能有效减压，金枪鱼和大蒜都富含硒。维生素 B 家族中的 B2、B5 和 B6 也是减压好帮手，多 吃谷物就能补充。
睡眠减压 有了旺盛的精力，才能抵制住压力的侵袭， 睡眠便是一个重要保证。 美国心理学会的专家给出以下别出心裁的 小贴士。
或体质较差的肩周炎患者，建议采取灸法，效
打游戏，不加节制，致肩肌劳损，时间久了， “二十
果更好，具体如下 ：用艾条分别距关冲穴、少
肩”也出来了。
泽穴 2 厘米处回旋灸，灸到局部皮肤发热为止。
其实，不管是“五十肩”、 “四十肩”、 “三十肩” 还是“二十肩”，都主要和气血淤滞有关。气血
事实上，上面所说的“二十肩”、“三十肩” 等，都是由于不良生活习惯引起的，这才是病
淤滞的时候，血流就会减慢，经络变得不通畅， 根儿，改变不良习惯、去除致病因素、加强体质，
工作的间隙，可以来一杯冰咖啡，能够很
如果外界噪声让你难以入眠，那就人为制
疼痛就来了。打个不太恰当的比方，气血淤滞
这才是治本之策。如果放任不管，肩关节凝滞
好地舒缓心情。 当然，如果饭局应酬太多，没
造一些“白色噪声”，比如让电视机一直小声地
就好比肩背部的气血冻结了一样，由此可见，
不通时间长了，筋肉萎缩粘连，上肢就可能残
办法很好地规划自己的饮食，或者吃得太多，
开着，盖过讨厌的噪声。睡觉前少量吃些小点心，
想要缓解肩周炎，最好的办法就是把冻结的气
废。我不是吓唬大家，我遇到过很多这样的朋友，
肚里再也装不下了，那就在包里揣盒维生素片
只一点点是不会发胖的，这样夜里就不致于因
血化开。比如说，可以用热水袋热敷，做法是 ：
其中有两个 35 岁的特别能干的女性，肩膀疼痛
或是鱼肝丸之类的，随时补充。不过专家们指
为饥饿而惊醒。另外，金枪鱼、火鸡精肉、香蕉、
每天晚上睡觉前，往热水袋里倒入 80℃ ~90℃
很长时间，一直不重视，到后来局部注射各种
出，靠食物或者维生素减压，必须要持之以恒， 热牛奶、中草药茶等食物都可以催眠。
的开水，外面裹一层毛巾（太烫了可以裹两层
活血镇痛药，效果都不好，胳膊还是抬到脖子
每天形成习惯，1 个月之后就能慢慢见到成效。
毛巾），晚上放到肩部，平躺着睡觉就行了。慢
那儿就抬不上去了。
慢地，让肩部吸收热水袋的热气，血得温则行，
新 · 生活
超级厨房
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
09
自制泡椒凤爪 By Macleod
磨牙小零食，制作简单，轻轻松松就可以在家自制。
食材 鸡爪、绿色小泡椒、白醋、食盐、花椒、八角、 桂皮、香叶、生姜、鲜蒜、冰糖。
做法
1. 将新鲜的鸡爪洗干净，如果想入味比较 快的话，可以用剁刀切半。 2. 将鸡爪，桂皮，香叶，八角，花椒，食盐， 两瓣鲜蒜，一块生姜注入冷水，加热煮沸后中 小火 13 分钟关火。 3. 用冷水冲干净后放凉备用。 4. 整只小泡椒，泡椒水，冰糖一两颗，白醋，
味道会更辣。 5. 将鸡爪放入可以密封的容器中，倒入调 好的泡椒汁，倒入足够末过鸡爪的纯净水，即
开洋葱油拌面
可密封起来，入冰箱冷藏保存。 期间可以翻拌一下，让入味更均匀。
By Macleod
几小时就可以食用。想让味道最好，等个 两天，最入味。
食盐，混合均匀，还可以把小泡椒剁碎，这样
香葱（一定买细小，鲜嫩的小香葱） 、红葱头（中西超市都买的到，个头像大蒜 头一般大小的红洋葱，英文叫 shallots，没有的话用普通红洋葱代替也一样的） 、植 物油。
做法
饭的卤肉，或者其他的。
葱油做法 ：
6. 香葱捞起来放入密封罐里，葱油倒入密
1. 香葱摘干净，切掉根部后，中间切一刀。 2. 红葱头剥皮，切四瓣。
封罐里，等完全凉透后，再盖上盖子，放入冰
3. 香葱，红葱头扔入锅中，加入食用油。
箱冷藏，以后随吃随取即可。 开洋葱油拌面 ：
（香葱和红葱头的比例是 3 ：1，油大概是食材
食材：面条开洋（就是大个的海米），酱油、
的三四倍即可） 4. 把火开到最小，等油温慢慢上来以后， 葱油
（随意加肉，青菜都可以，但单单上面几样，
会有小小的油泡泡从锅底冒上来，火力自始至
就足以好吃到爆）
终保持最小泡泡即可。
面条和开洋一起煮熟，沥干水份放入容器
这期间可以去干其他的事情，就让葱油慢 慢煮去了，整个过程可能需要一小时左右。中
中， 浇上葱油，用酱油调味即可
间记得翻一翻。5. 等香葱颜色开始变沉时，即 可关火。捞出红葱头，可以留起来做台湾卤肉
陈晓厨房
凉拌虾仁土豆沙拉 这 款“ 凉 拌 虾 仁 土 豆 沙 拉 ” 色 泽 漂 亮， 营 养 丰 富， 口 感 爽 脆。 很适合炎热的天气食用。 食材：虾仁，土豆，胡萝卜，西芹 调料：牛油，橄榄油，黑胡椒，芥末 寿司酱油，盐，奇妙酱
做法 1. 准备西芹，并将西芹表皮的丝去掉。 （ 也 可 以 不 去， 不 过， 去 掉 的 丝 口 感 非 常 爽脆） 2 . 准 备 土 豆 （ 并 放 入 微 波 炉 叮 熟， 两 只土豆每一次叮两分钟，分两次叮即熟） 3. 处理好的西芹和胡萝卜。 4. 叮 熟 的 土 豆 用 筷 子 插 入 能 插 到 底 即 是熟透了。 然后将土豆去皮切 块待用。 5. 准备虾仁。 6. 将一勺牛油放入小碗。 7. 准备调料 ：奇妙酱，胡椒粉，芥末，
鸡汁焗排骨
寿司酱油，盐。 8. 将 所 以 的 调 料 按 自 己 喜 欢 的 口 味 适 量的放入装有牛油的小碗搅拌均匀。 9. 拌 均 匀 的 酱 料 再 放 入 适 量 的 橄 榄 油。 10. 小 煮 锅 烧 开 水 之 后 将 虾 仁 放 入 烫 熟。 11. 将烫熟的虾仁捞起沥干水份。 12. 将 所 有 的 食 材 都 放 入 大 的 容 器 里， 倒入调好的酱料拌均匀即可。上碟前再洒 些香菜。
今天买回来了一块排骨，本来想用来做
骨放入鸡汁慢火煮熟透酥软，再用牛油铺在
糖 醋 排 骨 的， 回 来 看 到 这 块 排 骨 那 么 完 整 漂
上面洒些胡椒放入烤箱烤几分钟，当我打开
亮， 于 是 改 变 煮 意， 尝 试 用 豉 油 鸡 汁 来 做 这
烤箱时，香气扑鼻而来
款 菜， 为 了 让 排 骨 增 加 更 香 的 口 感 ， 先 将 排
食材：排骨 调料：豉油鸡汁，姜
做法 1. 准备排骨。 2. 准备豉油鸡汁。 3. 准备姜块。 4. 用 小 半 碗 的 豉 油 鸡 汁 兑 两 碗 的 清 水 加姜块和排骨放入小煮锅。 5. 大 火 烧 开 之 后 改 中 火 慢 烧 直 至 酥
软。（最快的方法用高压锅） 6. 将煮好的排骨捞起放入烤盘。 7. 在 排 骨 的 表 面 上 撒 些 孜 然 和 胡 椒 粉 然后再铺上几块牛油放入烤箱烤五分钟。 8. 烤好的鸡汁排骨。
10
广而告之
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
JiFu
Comfort So lu t io n s
24小时营业
新 · 生活
新 · 生活
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
广而告之
11
12
留学移民
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活
收入标准大幅提高 加拿大华裔叹难申请父母移民 据
加拿大《明报》报道，加拿大移民
她很担心，可能未来 3 年至 5 年间，均没可能
部公布 2014 年受理父母及祖父母申
达到新要求担保父母的收入标准。
请的全新要求，不仅将收入要求大幅提高 30%，
骆洋说，本来在温哥华生活费高，父母不
申请人必须提出 3 年收入证明 ( 过去只需要 1
忍心加重她负担，已不是很想移民，但由于家
年 )，而担保年限更从 10 年改为 20 年，严苛条
里只有她一个女儿，而她又嫁到温哥华，觉得
件吓坏正着手准备文件的申请人，一些父母相
有责任照顾年迈父母，所以才在最近说服父母
对高龄的申请人则已完全放弃申请父母移民的
办理移民。但计划永远赶不上变化，骆洋说，
念头，改劝父母留在中国养老，还告诉家长加
知道 10 日新出炉的规定，她很失望，可能要告
拿大似乎不欢迎年迈移民。
诉父母，需要放弃申请他们移民的念头，并请
加拿大统计局每年会因应国内的经济指
他们谅解。也在计划申请父母移民的中国移民
标、国民收入等制定一个年度的“最低收入标
Sylvia 称，她比丈夫先抵埠，最近 1 年丈夫才结
准表”(Low Income Cut-off ；简称 LICO)。在
束在中国的工作来温哥华长住，两人有一名女
旧的父母祖父母团聚规定下，担保人收入只要
儿，由于在国内的老人家很想念孙儿，所以她
达到 LICO 的标准一年就符合资格 ；但在新规
本来想为已经 70 岁的父母办理移民。
定下，则担保人的年收入必须达到“LICO 加
Sylvia 说，她和丈夫两人的收入相加，原本 已够资格申请一对父母，但标准提高后，他们
30%”。
例如，一个两人家庭，要担保一名父母移民， 的收入已不够申请一对父母，最多只能申请一
超级签证将成永久措施 加
拿大联邦移民部长康尼 10 日正式宣 布， 联 邦 政 府 在 2011 年 12 月 1 日
并不想移民加国的父母、祖父母更多的灵活性。 与此同时，该计划也防止加拿大人在海外
推出的“超级签证”(Super Visa) 计划，方便加
的父母、祖父母成为加拿大纳税人的经济负担，
拿大人在海外的父母、祖父母来加与亲人团聚，
耗费加国医疗体系的经费拨款。
该项愈来愈受申请人欢迎的计划将成为一项永
联邦移民部从 2011 年 12 月 1 日开始接受
在 2013 年的 LICO 水平下，年收入只需 35,657
人。她 10 日知道消息后非常震惊，还不知道如
元就合资格申请 ；但在新规定下，他们的家庭
何向期待可以移民的父母开口，她认为，最大
联邦移民部长康尼当天在位于密西沙加市
年收入则需要达到 46,354 元。又例如，如果一
可能是两人都不移民，毕竟，不可能只让父母
的移民部办公室召开的新闻会上，正式宣布了
持有“超级签证”的人士可在 10 年内多次
对夫妻育有一名子女，想申请一对父母，即五
当中一个人移民，这样对无法移民的父亲或母
加快处理家庭团聚移民申请行动方案的第二阶
往返加拿大，他们在入境后，在加逗留的时间
口之家，旧规定需要家庭年收入为 4.9 万元，新
亲，非常不公平。
段的具备内容。让愈来愈受申请人欢迎的“超
可长达两年。
规定则需要 6.3 万元。
移民律师王仁铎称，新宣布可看出，移民
久性的计划。
级签证”计划成为一项永久性的计划，是上述
“超级签证”的申请，该项签证专门针对父母及 祖父母，签证的有效期长达 10 年。
“超级签证”的申请要求包括 ：第一，在加
收入标准大幅调高，已让许多申请人望尘
部将第四类家庭团聚 (Family Class 4) 即父母及
莫及。陕西西安来的骆洋，抵埠 3 年多，刚开
祖父母申请的顺序，排到最底，去到可有可无
康尼在新闻会上指出，“超级签证”计划很
二，申请人必须证明他们曾购买为期 1 年、最
始工作并不好找，直到最近 1 年，才经由朋友
的地步，而各种设计均是让申请人最终打消申
受欢迎，联邦移民部平均每月签发超过 1,000 张
低 10 万元保额的私人医疗保险，可用于在加拿
介绍找到稳定工作，收入不算高，但也逐渐达
请父母的念头，让中国申请人知难而退。不过， 签证。自 2011 年 12 月以来，移民部已经签发
大看病、住院及如果需要转送回国治疗的费用。
到申请父母的收入要求，她原来想等明年初申
他说，之前移民律师方面还曾预期移民部可能
了超过 1.5 万张超级签证，签证的获批率高达
第三，申请人不能是加拿大拒绝入境的人士，
请开放，即为父母提出申请。
会无限期暂停父母申请，或干脆取消类别，现
86%。
例如有犯罪纪录。第四，申请人必须通过体检。
骆洋说，但现在新规定一出，收入要求增 加 30%，令到她的收入一夕之间差好大一截，
在能够重开，对一些收入高的申请人来说，算 是“不幸中的大幸”。
加拿大留学新政策
加速留学升温 加
拿大留学新政策的出现，对于众多学
学入学的门槛也是比较高的。其实在加拿大留
生及家长来说，无疑是申请加拿大留
学选择学校的时候还可以选择其他各个省，学
行动方案第二阶段的组成部分之一。
国境内的担保人必须达到收入方面的要求。第
康尼表示，“超级签证”方便加拿大人远在 海外的父母、祖父母来加与家人团聚，给那些
加政府新政 放宽留学生打工限制 继
加拿大政府在全国范围内放开留学生
在进入大学课程后的前两个学期留学生还
合法打工的政策后，又进一步出台政
不够条件申请校外的工作许可，这个时候留学
学的一个好消息。这两个新动向分别是加拿大
生和家长在选择时可以根据专业或其他情况，
策允许留学生毕业后，留在加拿大工作两年以
生一定要全力以赴把学习搞好，千万不要到校
驻华大使馆成立了加拿大签证审理中心，大大
适当考虑其他城市的优秀大学。
积累移民所需要的工作经验。这些政策的实施
外非法打工。否则，不但不能享有合法工作带
提高了申请加拿大留学的签证速度。还有就是
加拿大留学选择专业不要只看热门
为国际留学生积累北美工作经验，融入当地社
来的各种保障而且还有很大的风险。在精力允
放宽了国际学生毕业后的工作签证，全日制学
根据近些年来对赴加拿大留学生专业选择
会和毕业后申请工作签证、移民创造了极有利
许的情况下留学生可以选择在校内打工或者参
生拿到政府承认的学历后，就可以享受无条件
的统计，大多数同学都会首先选择工商类、电
的条件。
加社团和志愿者活动，增加社会交往的经验。
申请 3 年的工作签证待遇。这两个利好政策让
脑类专业。当然，这些专业无论是在国内还是
加拿大留学迅速成为热选国家。
在北美都属于热门专业。但是从发展的角度来
留学生在公立院校读书期间，在校园内打工不
新政策实行有限制
需要工作许可，可以自由打工，但校内打工机
那么，有意赴加拿大留学的学生在这样有
看，热门专业可能会面临人才过剩的状况，所
目前加拿大对外国留学生的打工政策并非
利的形式下如何选择学校和专业呢？加拿大留
以学生和家长在考虑专业时，可以扩大一下思
完全无条件地放开，也不是对所有的学生都放
学网为大家介绍加拿大留学院校的选择以及专
路，结合学生自身实际情况，挑选一些加拿大
开。根据新的打工政策，留学生在校园外打工
可以根据自身情况加快或延长学习进程。加拿
业的选择，使大家充分合理利用有利新政策，
留学较独特的专业。加拿大大学在矿业、森立业、 必须要申请工作许可，而申请打工许可有些限
大大学普遍实行学分制，每学年只有秋、冬两
为实现留学梦想迈出成功的第一步。
石油和天然气、水力发电和核电力工业等专业
制性条件，如申请人必须是公立高等院校的学
个主要学期，从９月份到来年４月份总共８个
加拿大留学选择学校不要只看一线城市
的教学和科研都很先进，这和加拿大在这些行
生，就读的课程是学位课程或专业证书课程，
月的时间，中间是大约３周左右的假期。如果
目前加拿大留学选择较多的往往是加拿大
业领域具有世界领先水平是分不开的。而中国
必须是全日制的在校学生而且在过去的１２个
家庭经济允许，攻读本科的留学生可选择少打
的三大都市——多伦多、温哥华和蒙特利尔， 经济的快速发展，必定会需要大量这些方面的
月中，已经至少连续完成了２个学期即６个月
工，多修读课程，尽快毕业，然后做正式全职
就像中国高考时学生都扎堆选择北京、上海一
专业人才。如果学生感兴趣，英属哥伦比亚大
的课程学习 ；学生在校学习成绩也必须在及格
的工作。最近几年，加拿大失业率一直保持较
样，这样的造成的结果就是中国学生扎堆在这
学和纽芬兰纪念大学的矿业开采工程专业和矿
以上水平。
低的水平，找工作比较容易，而且薪水也丰厚，
几个城市里。当然这三个城市有着非常优秀的
产品加工处理工程专业是资源性工业领域首屈
综合性大学，如多伦多大学、麦吉尔大学、英
一指的。阿尔伯塔大学和纽芬兰纪念大学的石
属哥伦比亚大学、西门菲莎大学等，但这些大
油和天然气工程学也是非常著名的。
会较少且竞争较激烈。 留学生在保持全日制学生身份的前提下，
大学毕业生的全职工作起薪一般都在每年４万
尽量选择公立院校就读
加元以上。
建议留学生一定要选择到加拿大正规公 立院校就读，因为只有在公立院校读书才可享
充分利用暑假打工
受这些优惠政策，就读私立学校是不允许打工
留学生要充分利用暑假期间打工。新的打
的。通过私立院校进入加拿大的留学生也一定
工政策要求留学生在上学期间打工每周不能超
要争取尽快转学到公立大学。目前在加拿大转
过２０小时，而对于暑假打工则没有时间限制。
学已经不再需要办理学习许可的变更，非常方
加拿大大学的暑假有４个月之长，一般从５月
便。另外，留学生一定要尽快通过语言关，就
份开始到８月份结束。留学生可以充分利用这
读语言类课程即便是在公立院校也不允许申请
段时间打工挣钱和体验社会，就算家里经济条
工作许可。从节省留学费用的角度讲，在国内
件优越，也不要放了假就往国内跑。这段时间
通过语言考试而被加拿大直接无条件录取是最
有很多专门为大学生提供的打工机会，而且基
省钱的途径。但如果从能真正学好英语语言文
本上都是全职的工作。其实加拿大本地学生也
化，尽可能多的积累加拿大生活经验和尽快融
都是利用这段时间积累工作经验和打工挣学费
入加拿大社会的角度上看，也可以选择尽早出
的。一般来说，利用这４个多月的时间做全职
国，在加拿大过语言关。
的工作，完全可以挣到 10000 加元以上，这就 相当于一年的学费了。上学期间再稍微打点零
前两学期搞好学习
工就可以解决生活费了。
新 · 生活
两岸动态
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
13
雅安地震 不会使中国经济偏离正轨 雅
安地震的发生正值中国努力应对低于
可能较小。雅安本身的工业看来比较有限，迄
预期的增长和通胀上升的风险之际。
今为止，关于地震对该地区其他地方的公司造
但初步迹象表明，这次地震对经济的影响可能
成影响的报道很少。因为地震，丰田汽车公司
是有限的。
在四川的一家工厂周六停产，不过它表示周一
四川是中国人口最多的省份之一，战略位 置重要，是通向迅速发展的西部地区的门户。
将恢复生产。 另一个潜在的担心是通服上升。在这个问
但是它在经济上仍未发挥应有的作用，其 2011
题上．2008 年地震的经验告诉我们，这次地震
国年国内生产总值 2.1 万亿元，只相当于全国
的影响可能同样有限。当时全国和四川省的消
总产值的 4% 左右。
费品价格都没有受到地震的影响。
雅安距省会城市成都大约 120 公里，经济 以旅游、农业和自然资源为主——包括在 2008 年四川地震之后搬过去的大熊猫研究中心。根
台湾八成民众不满当局表现 七成民众支持两岸联手
地震对产值的直接影响是有限的，地区经 济却可能得益于重建对经济的刺激。 2009 年，中国经济受全球金融危机的影响，
在
台湾方面对菲下 72 小时通牒后，菲
“如有需要”，菲律宾海岸警卫队愿就枪杀台湾
律宾总统府 12 日就台船员遭菲射杀
渔民事件向台湾当局作出道歉，但也强调这取 决于调查结果。
据香港环亚经济数据有限公司的数据，2011 年
GDP 增速从 2008 年的 9.6% 降至 9.1%。但是在
发表书面声明，提及菲驻台代表“道歉”；对此，
当地国内生产总值仅 350 亿元，只占地区总量
一定程度上得益于重建对投资的拉动作用，四
台当局指出，菲律宾总统府如再用轻佻的态度
9 日，台湾渔船“广大兴 28 号”遭菲律宾
的一小部分。
川 的 GDP 同 比 增 速 从 2008 年 的 9.5% 提 高 到
回应，必为此付出代价 ；马英九在探视遇害船
公务船无预警扫射，造成 65 岁的船员洪石成中
14.5%。
员家属时，允诺绝不对菲示弱 ；此外，台湾海
弹身亡。菲海岸警卫队司令伊索雷纳 10 日召开
巡部门和军队还组成联合舰队，加强南海巡弋
记者会，承认枪击台湾渔船造成渔民死亡，但
护渔。
拒绝为此正式道歉，仅强调对遇难渔民家属表
2008 年 的 大 地 震 使 该 省 当 年 5 月 份 的 工 业产值增速从 4 月份的同比 24.4% 骤降至同比
美国环球通视公司地区经济学家阿利斯泰
3.6%。即便如此，全国的产值增长也几乎未发
尔·桑顿说 ： “我们对四川经济持乐观态度。它
生变化，到 8 月份，四川的增速已经恢复到接
是通向中国增长最快地区的门户，并将继续得
9 日上午，台湾一渔船在鹅銮鼻东南方 164
示“同情”。也许是迫于海峡两岸舆论压力，菲
近地震前的水平。
益于这一点。地震是场悲剧，但不会使经济发
海里处，遭一艘菲律宾公务船开枪扫射。这一
海岸警卫队发言人巴里洛 12 日向媒体解释，菲
展长期偏离正轨。”
事件造成渔船上 65 岁船员洪石成中枪身亡，引
海岸警卫队之所以还没有作出道歉，只是表示
发两岸各界强烈愤慨。台湾当局领导人马英九
同情，是因为有关调查尚在进行中。
由于雅安地震震级较低，对产值的影响也
11 日晚召开高层会议，向菲律宾提出道歉、赔偿、
媒体谈朱令案 ：
菲律宾“驻台代表”白熙礼 11 日也已到遇
惩凶等多项要求，促菲方 72 小时内回应，否则
难船员家属家中道歉，表示尽速完成调查报告，
将采取冻结菲律宾劳工等措施。
并定位为“单一事件”，希望不影响菲与台湾地 区情谊。
唯有公开才能挽回迟到的正义
马英九允诺绝不对菲示弱 当局再做部署加 强反制 台湾地区领导人马英九 12 日抵达台湾屏 东小琉球慰问遭菲律宾射杀的渔民洪石成家属。
台加强南海巡弋护渔 7 成人支持对菲制裁 盼两岸联手 为了捍卫海域“主权”以及渔业资源，台
他允诺，绝对要菲律宾道歉、赔偿，不会不了
湾“海巡署”与台湾海军 12 日出动台南舰、福
会 给 司 法 公 正 埋 下 隐 患， 热 衷“ 舆 论 审 判 ” 了之。马英九抱着家属并向他们保证，当局会
星舰、巡护一号以及康定舰，共同组成联合舰
案 ”， 北 京 警 方 表 示， 对 该 案 件“ 仍 未 获 取
更 会 给 社 会 公 义 种 下 祸 根。 但 及 时 通 报 相 关
强化“重叠经济海域”护渔，并立即简化海上
队加强海上巡弋，每艘舰艇上面分别配有 20 机
认定犯罪嫌疑人的直接证据。碍于证据灭失
侦 查 结 果 ， 让 受 害 方 获 知 完 整 案 件 信 息， 无
紧急通报机制，协助渔民。
炮和直升机。
等 客 观 因 素 ， 此 案 最 终 无 法 侦 破 ”。 连 日 来
疑 也 是 法 治 精 神 的 重 要 体 现。 朱 令 案 之 所 以
据悉，台湾当局 12 日决定派出由海巡舰与
台湾“海巡署”表示，一旦发现对渔船开
始 终 关 注 此 案 的 公 众， 终 于 得 到 了 权 威 部 门
引 发 各 种 猜 想， 正 在 于 有 关 方 面 一 度 对 案 情
海军军舰组成的护渔舰队，前往台湾本岛南方
枪的菲律宾公务船，绝不退缩，将尽最大努力
的 公 开回应。
讳 莫 如 深 、 对 过 程 语 焉 不 详、 与 其 家 人 沟 通
海域进行常态性护渔。
将这艘公务船带回台湾。
对 于 一 个 多 月 来 逐 渐 升 温 的“ 朱 令 中 毒
这 是 一 份 迟 到 的 回 应。 但 北 京 警 方 主 动
有限。
台“海巡署”官员介绍，护渔舰队将常态
装上 20 机炮，日前才返回高雄港的台南舰
“ 消 除 疑 虑 最 好 的 办 法 就 是 公 开 ”。 确
在南方海域护渔，其中“海巡署”派出 3 艘舰船，
再度出海。除了台南舰之外，“海巡署”南部地
实 ， 公 开 是 维 护 公 平 的 有 力 利 器， 也 是 取 信
新加入的海军“康定舰”则将搭载 S70-C 直升机。
区巡防局局长张德浩表示，包括巡护一号、800
不 透 明 是“ 阴 谋 论 ” 的 温 床， 在 人 人 都
于 民 的 重 要 途 径。 试 想， 如 果 朱 令 案 的 相 关
过去台“海巡署”在南方海域部署 1 至 2 艘海
吨级的福星舰以及海军的康定舰，决定组成联
是 自 媒 体 的 时 代， 信 息 沟 通 的 不 畅 更 容 易 引
信 息 依 然 尘 封 在 司 法 档 案 里， 不 仅 对 受 害 人
巡舰，菲律宾公务船枪击台渔船事件后增加到
合舰队共同护渔。
发人们的集体负面揣测。具体到朱令案，因
未 有 一 个 确 切 答 复， 被 怀 疑 的 孙 维 也 始 终 承
3 至 4 艘。
做 出 说 明， 这 对 1 9 年 悬 而 未 决 的 朱 令 案 而 言 ， 无疑是一个可取的态度。
为 缺 乏 权 威 信 息 ， 围 绕 着 扑 朔 迷 离 的 案 情， 受 “ 有 罪 推 断 ” 的 重 压， 这 样 的 处 置 如 何 能
台防务部门发言人表示，台海军将全程配
菲律宾海上防卫队射杀台湾渔民，台湾岛 内民心激愤，92% 的人要求菲方应道歉、惩凶 及赔偿。台湾《旺报》最新调查得知，有 89%
真 假 难 辨 的 种 种 内 幕， 各 种 罪 行 的 严 厉 质
保 障 两 者 的 权 利？ 如 果 对 朱 令 家 属 的 信 息 公
控 ，“ 舆 论 审 判 ” 的 偏 激 情 绪 ，“ 权 大 于 法 ”
开 申 请 ， 反 应 迟 缓 乃 至 持 久 沉 默， 不 去 解 释
的 揣 测 推 断， 让 社 会 付 出 了 高 昂 成 本 ， 也 透
真 凶 缘 何 难 以 伏 法， 案 件 为 何 无 法 侦 破， 这
12 日说，对于菲律宾公务船枪击台籍渔船事件，
支 了 人们对司法的信心。
样 的 处 理 又 怎 能 避 免 公 众 的 臆 断？ 信 息 封 闭
菲律宾总统府如再用轻佻的态度回应，不但毫
如果菲方真敢蛮横到底，台湾民众希望采
无诚意也无助于事件的解决，菲国必须为此付
取那些方法施压？调查显示，有 70% 的人支持
出代价。
以经济制裁，如停止引进菲劳工的方法对付菲
公 安 机 关 不 是 万 能 的。 接 报 案 时， 案 发
之下，猜度 四 起 是 必 然 的 。
合“海巡署”的护渔行动。 据台媒报道，马英九办公室发言人李佳霏
的台湾受访民众知道此次事件，其中 86% 以上 的人不满台湾当局的表现，认为态度“软弱”。
已 时 过 数 月， 关 键 证 据 已 经 灭 失 ， 从 法 律 的
法 律 界 有 句 名 言， 正 义 要 以 看 得 见 的 形
视 角 审 视 朱 令 案， 我 们 可 以 期 待 的 司 法 跟 进
式 实 现， 唯 有 让 公 众 “ 看 得 见 ”， 以 公 开 保
律宾 ；其次，有 61% 的人希望民间主动发起抵
或 许 非 常 有 限。 对 此， 办 案 机 构 的 思 想 负 担
证 公 正 ， 以 透 明 确 保 清 明， 以 一 丝 不 苟 的 程
菲方调低调门 海岸警卫队称“如有需要” 制菲货，如停止购买菲国产品或赴菲观光 ；38%
可 以 理 解， 担 心 回 应 舆 情 会 招 致 过 高 社 会 期
序 正 义 ， 践 行 秉 公 执 法 的 法 治 精 神， 法 律 的
待 的 焦虑，也有现实根由。但唯其复杂繁难，
可道歉
的人觉得以政治手段，施加涉外压力，迫使菲 方让步 ；24% 的人觉得采用军事手段报复，才
权 威 才 能 树 立， 政 府 的 公 信 才 能 增 强， 才 能
在台湾当局发出 72 小时通牒之后，菲律宾
才更需以翔实的信息披露和负责任的回应廓 “让人民群众在每一个司法案件中感受公平
总统府一位发言人 12 日出面针对菲海岸警卫队
正 义 ”。 对 朱 令 案， 公 开 是 一 剂 化 淤 解 毒 的
枪击台湾渔船事件发表书面声明，声称菲方已
如果台湾当局无法展现作为，两岸联手的
良 药 。 唯 有 公 开 才 能 挽 回 迟 到 的 正 义， 唯 有
启动相关调查，并提及菲驻台“代表”已向遇
声浪将加大。调查得知，有 69% 的人支持两岸
公开才能不 负 公 众 的 期 待 。
难渔民家属表达“他的道歉”。
合作施压菲政府，21% 的人不认同两岸合作打
清 疑 云，定分止争。 受 制 于 侦 办 条 件、 认 识 手 段 和 能 力 水 平 等 因 素，少 数案件破不了、抓不到、诉不了、 判 不 了 的 情 形 客 观 存 在， 苛 求“ 命 案 必 破 ”
菲律宾海岸警卫队发言人巴里洛 12 日声称
能大快人心，快速达到目的。
击菲律宾。
14
婚姻家庭
心
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
理咨询带着天使般的温馨和祝福走进 我们的生活，但在她神秘的面纱下，
人们对她的理解却产生了许多误解，首先我们
是当今社会的一种能力。
心理咨询的认识误区
误解三 ：心理咨询等于思想工作 我们平时遇到的许多心理上的困惑，通过 自我调节和亲朋的帮助也许可以得到解脱，但
先来说说什么是心理咨询 ： 心 理 咨 询 在 英 文 中 被 称 为“ 咨 询 ” （counseling），也有译作“心理辅导”，是专业
新 · 生活
当我们运用了各种方法仍然打不通心灵的郁结
孙 琪 加拿大身心灵健康协会（PSHA） 资深心理咨询师
时，就需要去看心理医生。来访者中还有另一
心理咨询工作人员运用心理学的理论与方法，
种极端的认识，就是认为心理咨询没多大用处，
通过良好人际关系的建立，借助各种符号系统
无非是讲些道理，因而忽视或未意识到心理问
( 语言的、非语言的 ) 帮助当事人认识自我、发
题是需要治疗的。心理咨询作为一门学科，有
展自我，促进个性发展与潜能发挥，最终形成
着严谨的理论基础和实施程序，它与思想工作
一个有责任感的强大的独立个体的过程。
是有本质区别的。思想工作的目的是说服对方
心理咨询是一种关注心灵的科学和艺术， 服从、遵循社会规范、道德标准及集体意志， 通过与来访者商谈、讨论、启发和指导等，给
而心理咨询则是运用专门的理论和技巧寻找心
来访者以帮助的过程。它是建立在人与人之间
理问题的症结，予以矫正和帮助，咨询者持客观、
尊重、坦诚和共情理解的基础之上的，通过建
中立的态度，而不是对来访者进行批评教育。
设性的交谈等心理咨询的技术而让求助者建立
误解四 ：心理咨询无所不能
起一种自己救助自己的能力的一种平等的关系。
许多来访者将心理咨询神化，似乎咨询师
人们对心理咨询大致有五种错误理解 ：
无所不会、无所不能，就像一个“开锁匠”，什
误解一 ：心理学会窥见内心
么样的心结都能一下打开，所以常常来诊一两
很多人由于缺乏对心理学知识的了解，害
次，没有达到所希望的“豁然开明”的心境，
怕心理咨询师看透自己内心的所有想法。其实
就大失所望，再也不来了。实际上，心理问题
心理咨询师也是人，他们没有什么特异功能窥
较为复杂而隐蔽，问题的解决程度，应由问题
见他人的内心世界，他们只是运用心理学的理
的性质及咨询双方的配合而言，需要一个循序
论和方法，对来访者提供的一定信息进行讨论
渐进的过程。心理咨询是一个连续的、艰难的
和分析，并进行咨询与引导。因此，来访者需
改变过程。心理问题常与来访者的个性及生活
详尽地提供有关情况，才能帮助双方共同找到
经历有关，就像一座冰山，积封已久，没有强
问题的症结，有利于咨询师做出正确的判断并
烈的求助、改变的动机，没有恒久的决心与之
以使来访者在认知、情感、行为模式上有所变
从事咨询多年，积累了千余个咨询个案，能娴
进行恰当的矫正和帮助。
抗衡，是难以冰消雪融的，所以来访者对心理
化，解决其在学习、工作、生活等方面出现的
熟的整合多种流派的咨询技能，既有广博的学
误解二 ：来咨询的都是精神病
咨询的期望值应定位在一个合理的范围内，应
心理问题困扰。同时，可以帮助挖掘来访者的
识和良好的专业素养，又有细腻的体悟与观察
心理咨询在我国近代是一门起步较晚的新
该正确看待心理咨询的效果，积极配合咨询师，
潜在能力，以更好地管理情绪，减轻或消除压
力 , 加上自身情感生活中有积极的调试智慧。
兴学科，人们对它有一种神秘感，总觉得进行
进行自我成长和改变。认为像治愈生理疾病那
力，适应环境、建立良好的人际关系，增强自信，
心理咨询的人都是不正常的人，而想做心理咨
样让咨询师一次性拿出个处方，做到药到病除
保持、提高其身心健康水平 , 从而让来访者认
关系、亲子关系调试，情绪管理、职业困惑及
询的人也是羞于启齿，总是偷偷摸摸的怕被别
的想法是不切实际的。
识自我、发展自我、实现自我、积极促进其人
身心灵成长等。曾陪伴众多渴望幸福的人们，
生的发展。
共同走过痛苦与喜悦交加的时刻。
人看到。事实上，心理咨询的对象是正常人， 而非精神疾病患者。心理问题是大多数正常人
误解五 ：个人隐私会被公开
擅长于婚恋关系困惑、移民后心理及夫妻
心理咨询是注重咨询效果的一门技术，愿
保密性原则是心理咨询最重要的原则之一，
在日常生活中经常会遇到的，每个人在成长的
也是咨询师始终恪守的职业道德，即便出于工
不同阶段及生活工作的不同方面，都有可能会
作需要，当事人的有关咨询信息也要进行特殊
遇到这样那样的问题，导致消极情绪的产生。
的专业技术处理。来访者完全可以打消顾虑，
就这些问题求助于心理咨询并不意味着有什么
敞开心扉，以便尽早走出困境。
作者小档案 ： 孙 琪 Tina Kwan
我用专业的技术及温暖的理解，陪伴您一起探 加拿大身心灵健康协
索生命的真相！ 预约咨询电话 ：416-804-3080
会（PSHA）资深心理咨询师 ；
电子邮箱 ：tinasun321@gmail.com 必复
深圳驿泉心理咨询公司主任咨询师 ；
孙 琪 心 灵 工 作 室 ：http://blog.sina.com.cn/
国家认证职业心理咨询师、督导师、高级
不正常或有见不得人的隐私，相反，这表明了
综上所述，心理咨询并非一般人理解的
个体具有较高的生活品质和目标，希望通过心
是劝慰人或开导人，也非少数人理解的仅仅是
理咨询更好地自我完善，而不是回避和否认问
处理心理障碍。心理咨询过程，实际上是帮助
曾跟随多名国内外知名导师如 ：李子勋、
题，混混沌沌虚度一生。我们提倡“主动求助” 当事人实现个人成长的过程。通过心理咨询可
许添盛等深入学习十多个心理流派的专业技术。
催眠师，国内外多家媒体特邀心理专家。
u/3137150322
现代单身女
男人最忌老婆查看的
宁做情奴也不做干物女
四样东西
谓情奴，顾名思义，是因
里，选择干物女的生活方式虽然可
情所困，从爱情的主人变
以缓解职场压力，但正值青春风华
成爱情的奴隶。把追求爱情变成追
之年，未免也过于残忍。情奴虽然
重的生物，因为身为男人，他们要承
字？ 为 何 他 偷 偷 改 掉 了 QQ、MSN、
对于一个家庭来说，夫妻双方都需要
讨爱情，把编织爱情变成背负爱情，
对爱情过分依赖，且对爱缺乏理智
担更多生活规则命定的责任，他们要
EMAIL 等 等 网 上 通 联 方 式 的 所 有 密
有自己的小金库，女人可以在垂涎刚
把本来甜蜜的爱情演变成痛不欲生
的驾驭能力，似乎还有些沉溺爱河
给女人、给家人以安全感，所以他们
码？女人的直觉肯定会告诉你，这个
上市的化妆新品时不用看男人的脸
的苦差事。而干物女这个流行于日
无可自拔的苦恼，但终究是因爱而
需要看起来很强势。但强势的男人更
男人一定出了问题。
色，而男人则不用在每次哥们一起聚
所
本 的 舶 来 词， 其 意 思 就 是 像 干 贝、 困，因情所累，比之生活干物女而
男
人是这个世界上表面最大
你 是 不 是 很 想 知 道， 为 何 每 天
大 咧 咧， 内 心 却 最 忌 讳 重
男人等你睡觉了他还在噼噼啪啪地敲
需要自己的空间，维系自己的隐私，
没错，他的聊天记录里一定有了
都不要随便翻开他的皮夹子。 由钱包延伸开，则还有很多禁忌。
会喝酒时，伸出手找老婆掏钱凑份子。
言，多少还有一种寄托与归宿。因而， 保全自己的尊严。
个频繁出现的名字，而且常常是秉烛
这时候，女人最不该做的，就是成天
那还是春末夏初的时候，有些
从某种意义上讲，宁做情奴也不要
夜谈的那种，谈的还是贴心贴肺的心
盯着男人的消费动向，看看他有没有
燥热的暖阳打在因爱的滋润而更加
做干物女。有道是，爱着的日子有
灵话题，你是不是会很伤心，你可是
把这点私房钱花在其他女人身上。
灿烂的男白领小钟的脸庞，说话办
滋味，爱着的生活会灿烂。
香菇之类干巴巴的年轻职场女性。
手机 每个在恋爱或者婚姻中的女人，
要知道，道高一尺，魔高一丈，
这个男人最亲密的人啊，他有心事居
事一派阳光。可女白领小马却是另
诚然，谁不渴望爱与被爱 ? 谁不
面对自己心爱的男人总会犯点疑神疑
然更愿意隔着一张网，和一个不知道
你再火眼金睛，也抵不过一个真心想
一番模样 ：本来一副电脑脸，上班
希翼爱的浪漫，情的生动 ? 谁都有爱
鬼的小毛病，比如自以为是地耍点心
长成啥样的陌生女人交流。
要欺骗你的人。那么不如放宽心，也
倒还有些生动，可一下班哪里都不
与被爱的权利，生活中实在不能缺
计，偷偷去翻男人的手机。看看手机
去而径奔宿舍，窝居一隅不再出门，
少爱的色彩。所以，当你成为情奴时， 通讯录里又多了几个新号码，哪几个
你 找 到 了 那 个 网 络 红 颜， 你 能 怎 么
似乎与世隔绝。
不妨让心理轻松防开些，爱的光线
的名字一看就是娇滴滴的女孩子？看
办？在网上与她互吐口水，还是挖空
由 这 俩 男 女 白 领 的 生 活 表 现， 会缓缓照射进来，那时你才能体会
看通话记录里他们什么时候通过电
心思找出她去大闹一场？知道吗，这
如果你强硬地要求看聊天记录，
许他只是花钱订了你心仪已久的配件 呢！
电脑里的隐藏文件
联想到当下流行的“情奴”、“干物
到柔情的温暖 ; 当你是位干物女时， 话，怎么一通话就是一个小时？尤其
女”两个词，别有一番滋味在心头。
不妨在放松精神的同时，拿一点时
是怎么短信箱里有很多信息，但偏偏
所以，不要试图去控制男人生活
所谓情奴，顾名思义，是因情所困， 间眷顾本不该远离的爱情，在享受
没有关于那个名字的只言片语，难道
的每一个细节，尤其不要粗暴地打搅
自己想要掩盖起来的东西打包压缩，
已被他全删了……
男人的隐私，还是从他的心入手，潜
还加上个密码，想想还不可靠，于是
移默化的收心效果，要远远高于你扯
把文件的属性改成隐藏。
从爱情的主人变成爱情的奴隶。把
生活的随意与自由的同时，也拥抱
追求爱情变成追讨爱情，把编织爱
爱的垂青，亲近爱的赐予，或许你
情变成背负爱情，把本来甜蜜的爱
的生活会变得更为快乐、惬意。
情演变成痛不欲生的苦差事。而干
作为人类最神通广大也最让人抓 狂的发明之一，手机已经成为了人们
破脸皮大打出手。
无 论 情 奴 也 好， 干 物 女 也 罢， 生活中最重要的东西，它记录的几乎
物女这个流行于日本的舶来词，其
爱情既不可亵渎，也不可抛弃，人
是人们所有的生活圈子，那么，窥视
意思就是像干贝、香菇之类干巴巴
生需要爱情，惟有懂得爱情的真谛
男人的手机，就等于窥视他的生活。
的年轻职场女性。她们在职场上是
并善待她方为上策。那末，校正一
冲锋陷阵的精英白领，但脱下优雅
下你的恋爱心理与指针吧，太过浪
的职业装，从写字楼里出来就直接
漫的往现实方向调调，太现实的多
回到家，躲进小楼成一统，不再参 与任何外界活动，甚至连男朋友都 省略了。
样只会造成男人的耻辱和逆反。
男人有时候也会耍点小聪明，比 如，他知道电脑不可靠，所以决定把
而 聪 明 的 女 人， 这 个 时 候 则 需 要适可而止。对于只是男同事的他来
钱包
说，也许这个文件写满的是他的工作
翻开男人的钱包，就等于揭开他
计划，他很小心眼地不想让办公室同
这导致的直接后果就是彼此厌
神秘的面纱，把他的身价和隐秘看得
胞，尤其是正与他并驾齐驱的女同胞
嫌，不欢而散。所以，假如你并不想
一清二楚。现金、信用卡，那是支撑
你看见，那么，你最好不要看见，不
因为自己苦心搜集来的手机里那些小
男人伟岸形象的物质基础 ；各种发票、
然职场上的男人较起真来，会比女人
一些浪漫温馨情调，说不准幸福快
信息而终结一段感情，那还不如离男
消费单据，那是记录了男人生活起居
还麻烦 ；对于身为自己爱人的他来说，
乐就在眼前了 !
人的手机远点，乐得做一个糊涂安心
的蛛丝马迹 ；还有各个小夹层，那里
也许这个文件是他以前的情书、日记
过日子的贤良女子。
藏起的是男人不能释怀的贴身小密
乃至初恋情人的照片，总之，如果他
件。所以，不管你是男人的女人、红
不想向你开放，那么你还是乖乖地不
颜知己，或者仅仅是玩得好的同事，
要一脚踢破这道门的好。
其实，在这个泛爱盛行的年代
聊天记录
新 · 生活
就
育儿教育
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
15
母 亲 节 这 一 天 ，是 家 庭 的 节 日 ，陪 同 “ 母
像 春 节、 中 秋 节 期 盼 着 大 家 庭 的
亲”晚餐。
团 圆， 圣 诞 节 、 感 恩 节 感 受 家 人
“母亲节”属于家庭，人们会推掉外
团 聚 的 幸 福 时 刻 ， 母 亲 节 自 然 会 思 念 母 亲。 又 是 一 年 母 亲 节， 打 开 电 视 ， 电 视 里 播 放 着
边 的 单 位 、 社 团 、 朋 友 间 的 一 切 “ 约 会 ”，
母 亲 节 的 节 目， 虽 然 都 是 英 文 ， 但 是 母 亲 节
和家里的母亲、妻子在一起，每个家庭在这
的浓浓之爱和节日气氛，已经给这个平凡的
一天和母亲一起晚餐，家庭团聚餐或者去饭
岁 月 增加了更多的思念情感。
店 晚 餐 。据 长 时 间 的 观 察 ，美 国 的 饭 店 消 费 ， 大多数都是以家庭为单位，这一天饭店的生
在 美 国， 母 亲 节 是 一 个 隆 重 的 “ 大 节 ”， 母 亲 节（Mother' s D ay）， 是 一 个 感 谢 母 亲
意， 如 同“ 情 人 节 ” 一 样， 格 外 忙 碌， 所
的 节 日。 这 个 节 日 最 早 出 现 在 古 希 腊 ；而 现
以 我 们 一 家 选 择 了 昨 天 （ 星 期 六 ）， 经 过 几
代 的 母 亲 节 起 源 于 美 国， 是 每 年 5 月 的 第 二
个饭店都爆满，据饭店的老板介绍，周日的
个 星 期 日。 每 逢 这 一 天 ， 母 亲 们 通 常 都 会 受
家庭式大桌子全部订满。家人团聚晚餐也许
到 很 多 来 自 子 女 的、 来 自 丈 夫 的 、 来 自 大 家
只是一种形式，但是尊敬母亲和给予母亲的
庭 的 礼物。
爱，却因“团圆、陪伴”而亲情浓浓。 著名国学大师翟鸿燊的演讲中，曾经讲
看 看没 有美国怎样过母亲节 ：
过 “ 三 不 眨 眼 ”， 一 、 孝 敬 父 母 不 眨 眼 ；二 、
商 家在“ 母亲节”时增加母亲节的产品，
朋 友 义 气 不 眨 眼 ；三 、 投 资 脖 子 以 上 的 脑 袋
也 增 加了“爱的味道”。
不 眨 眼。 孝 敬 父 母， 是 第 一 位， 平 时 工 作 也
商 场、 超 市、 购 物 中 心、 大 卖 场、 不 管 是 美 国 超 市、 还 是 华 人 超 市 ， 都 布 满 了 母 亲
许 很 忙 ，在 这 个 母 亲 节 ，让 我 们 多 陪 伴 母 亲 ，
节 的 产 品。 从 品 牌 服 饰 到 珠 宝 配 饰 、 从 家 居
无 论 是 电 视、 视 频、 面 对 面。 想 想“ 树 欲 静
用 品 到 生 活 饮 食， 各 种 领 域 都 做 足 了 “ 母 亲
而风不止，子欲养而亲不待”的遗憾，给了
节 ” 的 文 章。 温 馨 的 康 乃 馨 、 玫 瑰 花 ， 精 美
我们人生时间上的紧迫感。
的 礼 物 包 装， 让 人 们 感 受 到 暖 暖 的 母 爱 。 其 实 可 以 理 解， 相 信 商 家 在 布 置 商 品 时 ， 心 里 也 充 满 了 对 母 亲 的 爱， 让 所 有 来 往 顾 客 都 产
美国怎样过 " 母亲节 "
媒体显示，美国东部和西部洛杉矶地区 的商场、超市同样是母亲节的气氛弥漫各个 角 落。 我 婆 婆 的 姐 姐， 我 应 该 称 呼 阿 姨， 也
生“ 母 亲节”的 情感共鸣。这几天人们真忙，
曾经告诫过我们 ： “每天都要和自己最亲近
因 为 家 庭 成 员 ， 都 会 给 家 里 的“ 母 亲 们 ”，
的 人 ，拥 抱 着 说 “ 我 爱 你 们 ”，并 付 出 行 动 ， 前 一 个 月 ， 为 举 办 “ 感 恩 母 亲 的 活 动 ”， 都
亲 过 一 个 节 日。 由 于 本 周 末 儿 子 考 试 ， 没 有
尤其是父母，他们年纪大了，不知道什么就
学 校 里 也 鼓 励 学 生， 在 母 亲 节 这 一 天 要
做好了相关计划，比如、文艺表演、各种讲
去 婆 婆 家， 于 是 早 上 通 过 电 话 ， 分 别 给 中 国
抱不到了”！中美之间，孝敬父母是一样的
为 妈 妈 送 一 件 礼 物， 用 零 花 钱 去 买 ， 或 者 自
座、生活类活动等，这在各种报纸上，都查
的 母 亲 ，美 国 的 婆 婆 打 了电 话 ，述 说 着 想 念 ，
价 值 观 ”。
己 用 手 工 做， 或 者 画 一 副 画 ， 表 达 对 母 亲 的
询 到 相 关 信 息。 昨 天 我 所 参 加 的 美 国 达 福 地
祝 福 母 亲 节 快 乐， 同 是 我 的 母 亲 ， 同 样 的 爱
爱。
购 买 礼物。
寥 寥 数 笔 ，未 能 完 全 表 达 对 母 亲 的 思 念 ，
区 一 个 著 名 华 人 协 会 组 织 ， 为 社 团 成 立 20
和 孝 敬 。 越 是 母 亲 节 ， 越 是 想 念 母 亲。 有 时
悠 悠 岁 月 ， 未 能 完 全 尽 责 对 母 亲 的 孝 敬 ；母
记 得 有 一 次 和 爱 人 的 朋 友 一 家 晚 餐， 这
周 年， 更 为 迎 接“ 母 亲 节 ”， 特 举 办 了《 医
在 想， 女 人 只 有 做 了 母 亲 才 会 感 受 到 生 命 的
亲 的 爱 是 我 们 人 生“ 第 一 笔 财 富 ”，也 是“ 最
位 阿 姨 很 自 豪 说， 这 个 钻 石 项 链 是 儿 子 在 去
疗 保 健 讲 座 》， 尤 其 是 女 性 怎 样 保 持 健 康 的
圆 满， 作 为 一 位 母 亲， 如 果 儿 女 不 在 自 己 身
大 的 一 笔 财 富 ”， 当 我 们 无 偿 地 得 到 这 些 财
年 母 亲 节 时 送 的， 足 以 看 出 母 亲 节 在 人 们 生
身体，为自己也为家人。由此可以看出，主
边， 同 样 挂 念 着 儿 女， 所 以 非 常 能 理 解 母 亲
富，应该在有生的时间去偿还，否则就成了
活 中 的分量。
流社会对主 流 价 值 观 的 各 种 方 式 推 进 。
的 心 。 家 有 父 母 同 住 在 一 起 ， 是 一 种 福 气 ， 罪 人。 对 吗？“ 百 善 孝 为 先 ” 是 永 恒 的 价 值
美 国 的 各 社 区、 华 人 协 会， 都 会 举 办 关 于 母 亲节的各种节目和讲座。 母 亲 节 将 至， 各 个 教 堂、 社 区、 协 会 提
回家陪 伴 母 亲 ， 享 受 “ 天 伦 之 乐 ”。
每 天 都 可 见 到， 享 受 天 伦 之 乐 ， 如 果 父 母 和
母亲节这一天，由于是周末，如果没有
晚 辈 不 住 在 一 起， 籍 着 节 日 ， 就 更 加 显 得 珍
特 殊 安 排 ， 年 轻 一 代 需 要 看 望 母 亲， 陪 同 母
贵。
宝宝太在意老师的话怎么办 宝
宝好不容易适应幼儿园的新生 活了，妈妈们的烦恼又来啦 ：
天呐，宝宝太把老师的话当圣旨了，不论
拉开的，就没有这个问题。 ● 妈妈经验 ：有些时候，与老师的 电话沟通是必要的。
观！
师沟通不力，孩子第二天上课用的东西总 是没有带齐，一来二去，老师对小明父母
什么玩具能 PK 掉 iPad
在
苹果商店的菜单里，针对低龄儿童的应用软件上百种， 有报道称，儿童应用现已成为“苹果商店”除了游戏
对孩子的“关注度”心生不满。小明的妈
以外的第二大营收项目。针对全国 10 个城市 0 ～ 16 岁儿童或
老师提什么要求，宝宝都会当 100% 的“执
故事 2 让人为难的“复印计划”
妈与老师商议，让老师费点事将每天交待
家长进行调查，形成的《2012 年城市儿童快乐指数报告》显示，
行偏执狂”。当老师和家长意见不一致时，
毛毛上大班之后，毛毛妈就有了一项
的事用短信群发家长，或者在小明的“家
孩子在平时放学后的自由时间里，超过 80% 都在看电视、动漫，
怎么办呢？当宝宝把老师的话当“圣旨”
额外的经济支出 ：为毛毛班上的全体同学
园联系簿”上写上明日要带的东西，老师
上网，玩游戏。即便是在周末，郊游、参加体育运动的时间也不
时，妈妈照老师叮嘱的错一点儿，宝宝就
免费复印数学题和小故事。但全班有 40
也同意了，可第二天，小明还是对爷爷去
到 20%。
会急得直掉眼泪，仿佛天要塌下来了。妈
个同学，毛毛老是非常积极地将复印任务
接他的事实心生不满，还说，“老师说的，
妈一抱怨老师要求得太细，宝宝就不惜与
拿回来让妈妈执行，妈妈也受不了呀。妈
要是妈妈不来接，以后宝宝就不要评小红
爱出去玩，要么看动画片，要么玩手机。“一到暑假孩子原来的
妈妈顶牛。妈妈们都担心，宝宝这样刻板
妈曾经尝试在公司的作废资料背面复印 ；
花学员了！”
生活规律就被完全打乱，本来每天定好上网一个小时，但我白天
地理解和执行老师的要求，不只性情上日
也曾尝试在一张 A4 纸上复印两份小讲义，
妈妈避开儿子打电话给老师证实这一
很多妈妈跟记者大倒苦水，自家孩子一到暑假就是这样，不
上班根本管不住。”“孩子跟我振振有词，家里没事情干，奶奶也
趋胆小和急躁，在行为方式上是不是也丧
这样，在外面文印社复印的费用就要少一
说法，老师很惊讶地说 ： “只有犯了严重
失了灵活变通的能力？
些，结果毛毛又哭又闹，说这是不符合要
错误的小朋友，才会在某一个阶段评不上
一些家长开始努力把自己家的宅童“赶”出家门。钱报童玩
求的，复印应该一人一张大白纸，背面不
小红花学员。谁来接送宝宝都可以，要看
会的老粉丝 Tina 一直在尝试各种方法。“我们曾尝试过拼养，但
能有任何东西 ；还说，他好不容易从其他
家长的时间安排。我哪有说过爷爷接送就
不现实。”
故事 1 易拉罐的悲喜剧
同学那里把复印的任务抢了来，老师是看
不能评小红花学员？”小明妈妈一听，真
Tina 说，事先自己还反复斟酌带什么书去跟大家分享，每
琳琳这天回来说，班级要办植物角，
他表现好，才把这“光荣”任务交给他的，
是气不打一处来，原来儿子不仅把老师的
天的日程表究竟怎么样合适，没过两天，新问题层出不穷。“5
老师要每个宝宝带一个易拉罐去幼儿园栽 “就你小气，不就是花个二三十块钱吗？”
话当圣旨，还学会“假传圣旨”来满足自
岁的儿子来问我，为什么某某家的房子那么大？什么叫有钱？更
我们来看看过来人是怎么处理这一矛 盾的。
种水养或土养的植物。琳琳妈就从阳台上
毛毛还说 ： “人家爸妈复印都是不花钱的，
找了一堆易拉罐的空罐子让琳琳挑。琳琳
怎么你连这点儿事也办不成呢？”很看轻
说不对，老师说了不要可乐罐也不要雪碧
毛毛妈在公司地位的样子。
罐，要八宝粥的罐子，琳琳妈就找出两个 八宝粥的罐子给她看，一个是银鹭桂圆八
● 真相 ：幼儿园老师其实也有不得 已的苦衷，大班小朋友的这种教学任务，
己的需求了，这还了得？
让我郁闷的是，一个小学六年级的孩子跟大家说，爸爸是老板， ● 真 相 ：如 果 你 问 才 4 岁 的 小 明， 只有初中文化，还不是很有钱。”Tina 说，几家人关系也多少 老师是不是说过“爷爷接送就不能评小红 有点尴尬了。“今年还是把他送到兴趣班，学钢琴，每周有 3 次 花学员？”小明一定极其真诚地、眼泪汪 汪地点头！
宝粥，一个是 VC 芦荟果纤粥的罐子，琳
属于“自愿加料”，是没有文印方面的经
这说明孩子的“假传圣旨”与有意说
琳急得说，不对，不对！老师要亲亲八宝
费保证的，为了几次复印收钱的话，有些
谎有着本质的区别，这个年龄的孩子，往
粥。琳琳妈只得摸黑去超市买，可巧，超
家长又会抱怨。所以老师让“有条件”的
往分不清幻想与现实的界限在哪里，他们
市里也没有，跟琳琳商量说，别的八宝粥
家长义务奉献一下。
罐子也是一样的，琳琳很固执，说不行不
● 妈妈经验 ：让宝宝明白环保的重
行，老师手上拿的就是亲亲八宝粥罐子。
要性，以及“为班级做贡献”是不需要攀
害得琳琳妈只得驾车跑到仓储大超市去
比的。
买，心里忍不住抱怨 ：不就拿个废罐子种
故事 3 假传圣旨与撒谎
植物嘛，至于要求得这么细？
小明这两天跟爷爷闹脾气，妈妈一下
在看电视。”
课。”Tina 说， “度假式的兴趣班，对孩子对大人都是一种放松。” “没有玩伴，有了玩伴也不知道玩什么。”采访中，一位家长 告诉记者，小区不大，小孩子不多，碰到一起也还要担心闹脾气 打架。“基本都是各玩各的。”
去哪里找玩伴，找乐子？“今年是第三年带孩子来江苏宜兴 往往将自己推理想象的东西，当作真的。 农村老家过暑假了。”“”云中漫步”的孩子小宝下个月就要上小 我们不妨称之为“真真真相”；还有一些 学了，这个暑假她照例把孩子送到乡下。小表哥也从镇上回到老 属于老师没做具体要求，但显而易见会讨
家，再加上两个邻居小朋友，小宝乐开了花。“平时每天一个人 老师欢心的选择，我们称之为“假假真相”。 在自己家里无聊得要命，老早就嚷嚷着要去外婆家了。” “爷爷接送就不能得小红花”就属于“假 “我曾和很多家长一样，发愁孩子的暑假该如何度过，其实 假真相”，完全是孩子从老师对谁来接送
农村里有很多孩子学习的东西。让孩子快乐多一些，压力少一些，
班，爷爷就诉苦说，孙子嫌弃他了，嫌他老，
的态度上推断臆想出来的，最终，连孩子
收获可能会更多，综合能力会更强。”早上就在村里转悠转悠，
饮料的罐子，这是因为这种易拉罐只能拉
嫌他记不全老师交代的功课，嫌他把老师
自己也认为，老师是做过这样的要求，讲
追追小鸡小鸭，到小溪边用水枪打水仗，中午前把充气游泳池装
开一个钥匙孔大小的口子，如果要“全开
要求带的东西给忘了……孙子一定要父母
过这样的话了！
好水，放到太阳下晒，下午游泳，晚上带上手电筒，一家去看青蛙、
口”用来种植物，就要用剪刀剪去顶盖，
去接送他放学。小明妈妈一问儿子，才知
而剪出来的敞口边缘锋利，容易划伤小朋
道是老师对孩子的父母总不露面有意见，
传圣旨”与说谎有着本质的不同，家长要
蝈蝈、蛙声、知了、溪流、布谷鸟……这是城市长大的孩子体会
友的手 ；而八宝粥的空罐子顶盖是一次性
老人的记忆力不好，讲话比较啰嗦，与老
理解孩子，必要时另开辟沟通渠道。
不到的。”
● 真相 ：老师是要求过不要带碳酸
● 妈妈经验 ：从孩子的角度讲，“假
蟋蟀，“请朋友们闭上眼睛，安静而又享受地倾听大自然的声音：
16
地产专栏
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活
加瑞地产专栏 2012 年西区介绍及自住与投资推荐之
密西沙加 Applewood 社区 地产经纪 朱加瑞 Gary Zhu MBA 电话 : 416-992-2899 社区概述
越 , 由 于 社 区 同 时 拥 有 著 名 的 Double “B”
家 长 来 说 , 选 择 来 A p p l ew ood 社 区 定 居 将
Appl ew ood ( 0 3 1 0 ) 是 地 处 密 西 沙 加
即 Burnham t hor p e 和 B loor 大 街 和 D oub le
是很好的决定 .
东南部具有悠久发展历史的一个社区 . 社
“D” 即 D i xi e 和 D und as 大 街 , A p p lewood
区 历 史 可 以 追 溯 至 1800s 中 期 相 应 建 立
社区在公共交通上拥有绝对的优势 . 第二 ,
2012 年 4 月 份 公 布 的 密 西 沙 加 市 公 立 高 中
的 以 Caw thra 和 D undas 为 中 心 的 Dixie
由 于 社 区 西 部 边 界 线 Cawt hr a R oad 连 接
排 名 中 名 列 第 四 , 尽 管 如 此 , G l enfo r es t 是
Vi llag e 和 以 B urnhamthorpe 和 Dixie 为
403 和 410 高 速 , 社 区 的 南 部 有 QE W 高 速
密 西 沙 加 市 唯 一 设 有 地 区 性 I nt er na t i on al
中 心 的 B urnhamthorp e Village, 但 是 真
和 Dixie GO 城 际 火 车 站 , 东 部 又 有 427 高
B ac c alaur eat e ( 简 称 I B 课 程 ) 的 公 立 高
正有规模快速增长始于上世纪五十年代 ,
速 , App lewood 社 区 外 部 的 交 通 环 境 同 样 十
中 , 学 校 以 自 己 拟 定 的 M i s s i on , Vi s i on ,
原 因 是 当 时 有 一 定 影 响 力 的 开 发 商 G.S.
分 优 越 . 第 三 , 自 北 向 南 的 著 名 E t ob i c ok e
和 Value 为 基 准 , 其 中 M i s s i on 则 又 以
Shi p p & S ons L td. 在 该 地 区 有 规 模 地 开
Creek 和 A p p lewood Cr eek 正 好 分 别 从 社
Par t i c i p at e, R es p ec t , 和 A c hi ev e 三 大 原
发 建 设 A ppl ew ood Heights Subdiv isions.
区 的 东 部 和 中 部 流 经 社 区， 沿 着 这 两 条 古
则 为 中 心 , 可 见 , Glenfo r es t 高 中 依 然 以
小 区 的 开 发 和 Dundas 南 部 地 区 工 业 园 的
老河流自然生长的古树林子和几公里长的
其 独 一 无 二 的 Offer t he B es t , E x p ec t t he
建立吸引大批中产阶级迁入该区域 , 从
河边徒步小道绝对提升社区的自然和生活
B es t , T o b e t he B es t 在密 西 沙 加 久 负 盛 名 ;
而 使 Appl ew ood 的 进 入 快 速 繁 荣 发 展 时
环 境 优 势 . 第 四 , A p p lewood 社 区 因 为 长
A p p lewood Hei g ht s 高 中 则 以 另 一 种 风 格
期 . A ppl ew ood 社 区 的 具 体 的 边 界 线 ：西
期来得到很好的保护 , 使原来一直拥有的
设立一系列学生奖励机制鼓励并认可好的学
起 C aw thra Park R oad, 东 至 密 西 沙 加 和 怡
自然公园得到了完整保留 , 这些公园自西
生 , 这 些 奖 项 包 括 以 下 6 大 类 : I ni t i at i v e,
中 小 学 校 : F o r es t G l en ( K – 5 ) ,
陶 碧 谷 边 界 线 即 著 名 的 Etobico ke Creek,
向 东 均 匀 分 布 , 具 体 包 括 Si lver t hor n Par k ,
Improvement, Commitment, Citizenship,
Glenhaven Sr ( 6 – 8) Glenforest
北 起 B urnhamthorpe Roa d, 南 边 则 以 著
Cherry Hill, Hawkins Glen, Applewood
Cli m at e, 和 Com m uni t y . 学 校 就 学 生 每 门
S ec o nd ar y ( 9 - 1 2 )
名 的 Dundas S treet 为 分 界 线 . 居 住 在
Hills, Applewood Heights, Dixie
单 课 设 立 了 课 程 成 就 奖 , 学 校 对 12 年 级 的
专家推荐 : 高尚社区难得的高性价比独
A p p l ewood 社 区 平 均 家 庭 收 入 视 东 西 部 地
Woods, Kennedy Park, Gulleden Park,
学生按教育部和安省高中文凭 (OSSD) 课程
立屋 , 优秀学区社区 , 乃华人移民家庭上选 ,
区 不 同 为 $7 0 , 0 0 0 - $100,000, 以 Dixie
Burnham d ale Par k , 和 F leet wood Par k , 方
要求设立了安省学者证书 , 学校鼓励学生从
房子内部结构十分合理 , 现代装修完成地
R oad 为 中 轴 线 , 西 部 地 区 主 要 居 住 着 意 大
便的地理位置和拥有诸多公园的地理环境可
事 各 项 体 育 运 动 并 设 立 一系 列 奖 项 .
库 , Pi e- S ha p e 地 皮 和 I ng r ou nd 游 泳 池 具
利 , 苏格兰 , 和东欧人而东部地区则主要居
能 是 Ap plewood 社 区 为 什 么 一 直 来 成 为 许
住着越南人 , 菲律宾人 , 和南亚人 , 西部地
多密西沙加人安居乐业并追求生活品质的原
区 有 55% 人 拥 有 大 学 或 以 上 学 历 , 东 部 地
因之一．
区 该 比 例 为 4 1 % 人 , 西 部 地 区 年 龄 在 45 -
地 理 位 置 : R at hb ur n 和 Pony t r ai l 附 近
Glenfor es t 高
中
在 F r as er I n s t i t u t e
土 地 面 积 : 43X179 平 方 英 尺 ; 楼 层 结 构: 2层. 车库车位 : 内 2 车库 , 外 4 个停车位 . 内 部 装 璜 : 硬 木 地 板 ; F i r ep l ac es , Pot l i g ht s , C r ow n M ou l d i n g 附 加 价 值 : 高 尚 地 区 , Pi e S hap e L ot , H u g e B a c k y ar d , I ng r ou nd 游 泳 池 族裔环境 : 意大利 , 英国人 , 波兰人 , 加拿大人 , 爱尔兰人 . 家庭状况 : 收入 $146,000, 结婚家庭占 60%, 独立屋占 80%. 教育程度 : 大专及以上学历占 51%; 高 中以上学历占 45%.
高附加值 , 优秀地理位置和生活环境，适宜
自住与投资推荐
自住或投资持有 , 机会难得 , 请提前预约 .
独 立 屋 ：$ 83 万 ; 面 积 : 3 , 2 0 0 平 方 英 尺 .
74 岁 之 间 的 占 4 4 %, 年 龄 在 30-44 岁 之 间
下室完成 .
内部结构 : 5 个卧房 , 4 个卫生间 , 地
教学社区
的 则 占 1 8 %, 东 部 地 区 年 龄 在 45 - 74 岁 之
App l ew o od 社 区 是 密 西 沙 加 市 拥 有 中
间 的 占 3 3 % , 年 龄 在 30-44 岁 之 间 的 则 占
小学校最多的社区之一 , 同时也是密西沙
24 % , 西 部 地 区 8 0 % 为 独 立 屋 , 东 部 地 区 该
加市唯一同时拥有两大公立高中的社区 :
比 例 只 有 4 0 % , A ppl ewo od 社 区 90% 房 屋
Applewood Heights (French Immersion)
房 龄 在 25 年 以 上 , 多 数 房 屋 价 位 在 $5 5 -
和 Glenforest Secondary (IB Program).
$ 7 5 万 之间 .
这 里 的 中 学 有 Glenhaven Sr . 和 T om k en Road M i d d le( F r enc h I mm er s i on) , 小 学 有 :
地理环境
Forest Glen, Brian W. Fleming, Dixie,
尽同样地处密西沙加东南部地区 , 社
Silverthorn,
和 Burnhamthorpe (French
区的地理环境比较其周围的其他社区还是
Immersi on) . 显 然 , 对 于 希 望 孩 子 自 小 学 到
有明显差别 : 第一 , 社区地理位置十分优
高 中 自 始 至 终 上 F r enc h I mm er s i on 学 校 的
加瑞周末看房团活动安排 活动时间 : 5 月 5 日 12 日 19 日 26 日 ( 礼拜天 ) 下午 1:00 – 4:00; 集合地点 : 密西沙加黄金广场信达超市北门口 ( 下午 1:00); 报 名 预 约 电 话 : 416-992-2899 或 发 电 子 邮 件 : gzhu@trebnet. com; 社区及房屋 : 密西沙加 , 奥克维尔 , 实地讲解 , 有问必答 , 是 您成功买房和物业投资的绝对首选和根本保证 . 买卖一时 , 朋友一 生 , 西区买房 , 先问加瑞 , 高快卖房 , 首选加瑞 .
新 · 生活
对
财经新闻
编辑 ：文渊 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
于那些从来没中过彩票、也从来没以
100% 的人说自己“非常幸福”，且对生活“非
3,000 万美元的价格将初创公司卖给
常满意”。在美国以外，史蒂文森和沃尔弗斯也
雅虎 (Yahoo) 的人来说，科学一直以来都提供
发现了同样的趋势。两人写道，尤其值得注意
了一点小小的安慰 ：某种意义上说，赚更多的
的是，没有证据表明，在任何国家过了某一餍
钱并不会让你更幸福。但新的研究揭穿了这种
足点之后上述直线的斜率变小了。
自我感觉良好的说法。 密 歇 根 大 学 (University of Michigan) 教
17
为什么钱越多意味着今后的日子越快乐？ 沃尔弗斯说，他将这一问题留给他人来解答，
授、经济学家史蒂文森 (Betsey Stevenson) 和沃
但他也有自己的理论 ：这可能是因为这种关系
尔弗斯 (Justin Wolfers) 即将在《美国经济评论》
并非像你的收入和你能买几部 iPhone 之间的关
(American Economic Review) 2013 年 5 月 特 刊
系那么简单。这关系到你能选择的余地。他说，
Papers and Proceedings 上发表的研究结果显示，
钱越多，选择的余地越大。沃尔弗斯说，这并
钱能让你无止境地感到幸福。在这篇题为《主
不意味着如果你觉得为非营利组织工作感到更
观幸福与收入：何时有满足的迹象？》(Subjective
充实，但为了赚大钱你必须改行做公司律师。
钱越多，你越快乐？
Well-Being and Income: Is There Any Evidence
史蒂文森和沃尔弗斯的研究似乎与经济学
of Satiation?) 的论文中，两位作者下结论说，幸
家理查德·伊斯特林 (Richard Easterlin) 在 1974
福感与收入之间的关系大致是线性的，前者也
年的研究结论相矛盾 ：后者认为经济和幸福数
不会随着收入的上升而减弱。即使有餍足点的
据形成了一个“悖论”，即过了某一点之后收
常更快乐。但你不能据此得出结论说，随着时
话，我们目前也尚未达到。
入增加并不能令幸福感增加。伊斯特林曾经写
间的推移，收入越高人越幸福。伊斯特林悖论 说的就是这么回事。
诫说，收入水平和物质享乐主义不同。 自经济衰退以来美国人的幸福感并没有 出 现 较 大 起 伏。 盖 洛 普 -Healthway 幸 福 指 数
这项研究发现，收入越高、幸福感越强之
过一段很有名的话 ：在贫困国家，人们一旦能
间的相关性与你是富人还是穷人无关。研究指
买得起生活必需品就会更幸福。伦敦经济学院
其它因素也可能使那些指望通过增加财富
(Gallup-Healthways Well-Being Index) 显示，过
出，家庭收入和研究对象汇报的幸福感之间的
(London School of Economics) 教 授 理 查 德· 莱
来提高幸福感的人们失望 ：其它研究显示，与
去五年尽管有迹象表明经济正在改善，但美国
正相关关系高度一致，即使在很高的收入水平
亚德 (Richard Layard) 所做后续研究得出的结论
那些不太看重财富地位的人相比，那些注重物
人的幸福感并没有增强。自 2008 年开始以来该
也没有表现出餍足现象。史蒂文森和沃尔弗斯
是，人均收入在 15,000 美元以上时，更高的平
质的人会感到不太幸福。杨百翰大学 (Brigham
指数的编制者调查了 170 万美国人，试图衡量
总结说，在富国和穷国之间进行跨国比较，以
均收入并不能保证更多的幸福。
Young University)2011 年对 1,700 对已婚夫妻的
出美国各州居民的幸福水平。他们向受访者提
在 南 加 州 大 学 (University of Southern
调查显示，在计算“婚姻关系质量”时，那些
出的问题包括 ：你幸福吗？你的身体和情绪健
California) 任经济学家的伊斯特林并不认同这项
称金钱对自己不太重要的夫妻的得分会高出大
康吗？工作环境如何？你在接受此次调查前的
新的研究。他对 MarketWatch 说，当你在较长
约 10% 至 15%。这意味着他们更少发生冲突，
一天心情是郁闷还是快乐？从调查结果看，连
及在一国内的富人和穷人间比较时，上述关系 也是成立的。 具体来说，在收入不足 1 万美元的美国人
续四年夏威夷州居民的幸福感都排在全美首位，
中，仅略微超过三分之一的人报告说自己“非
时间段内考察那些收入趋势向上走的人会发现， 有更稳定的关系。这项研究结果发表在 Journal
常幸福”，不到四分之一的人说自己对生活非
更多的钱不会让人更快乐。如果你在某一时点
of Couple & Relationships Therapy 期刊上。研究
而西弗吉尼亚州居民的幸福感总是排在最后一
比较不同收入人群，你会发现收入更高的人通
论文的第一作者贾森·卡罗尔 (Jason Carroll) 告
位。
常满意。在那些收入超过 50 万美元的人中，有
加拿大经济继续回暖 拿 大 统 计 局 30 日 公 布 的 报 告 显 示，
采矿和油气开采业增长 2.2％，为连续第五个
受采矿和油气开采业产出大幅增加拉
月实现增长。制造业增长 0.8％。此外，建筑
动，2 月份加拿大经济增速与 1 月份持平，继续
业、公共事业也小幅增长，增幅分别为 0.2％和
回暖。
0.4％。
加
报告显示，加拿大 2 月份国内生产总值环
当月服务业产值增长 0.1％。艺术和娱乐业、
比增长 0.3％，与修正后的１月份增幅相同，高
公共部门和金融保险业均获得增长，但膳宿业、
于经济学家此前预期的增长 0.2％，显示经济持
行政和专业服务以及批发业均有不同程度下降，
续复苏。
其中，由于入境加拿大的国际游客人数减少，
报告认为，采矿和油气开采业、制造业增
膳宿业下降 1％。
长是拉动该月经济扩张的主要动力。今年 2 月，
海外逃税 逾万加人自首 由
于透过海外避税天堂的秘密名单曝 光，许多加拿大富裕民众已开始向当
局自首，坦承逃税行径。 加 拿 大 国 税 局（Canada Revenue Agency， CRA）表示，2007 年当局首度接获列支敦士登
国 税 局 长 诗 雅（Gail Shea） 日 前 更 表 示， 有一份文件收录了 450 名加拿大人将财产存放 海外避税天堂的名单，在联邦政府将透过法律 管道，要求加拿大广播公司（CBC）交出逃税 税 务 机 构 公 布 自 首 方 案， 鼓 励 民 众 自 首
单后，自首坦承海外及未申报所得者的数目已
坦承蓄意或非故意漏税，届时政府不会处以罚
经遽增。
款，仅要求补缴税款。自 2007 年起，许多民众
国税局在 2010 年也从法国政府获取一份名
G7 会议未谴责日 财长费拉逖忧汇率
者的名单。
（Liechtenstein）一批 106 人开设秘密帐户的名
纷纷自首，人数在 2011 至 2012 年度创下新高，
单，名单中记载了 1000 多个汇丰银行（HSBC） 达 4064 件。至 2012 年 3 月 31 日，共有近 1 万 的瑞士私人帐户，均与加拿大的纳税人有关。
1300 人在 3 年间呈报海外所得。
加就业数据未改善 不
论哪一个月的工作增加或减少，加拿
万 6000 个工作机会。「我们在全加拿大创造工
大经济衰退后的就业数据对年轻人有
作……为年轻人、为中产阶级。」
一点始终没有改变，就是一直都不好。
然而从年轻人的就业数据看来并非如此。4
七
大工业国（G7）财金首长 11 日结束
速贬值遭到责难，各国似乎接受了日银总裁黑
为期两天的会议，各国同意强化经济
田东彦的说法——日本收购债券的目的在提振
成长，并重申各国应避免操纵汇率的承诺。G7 与上次会议的结论相同，并未因日圆对美元贬
成长，而非操纵汇率。 日本财务大臣麻生太郎也表示，G7 并未
破百元大关而对日本有所责难，等于对日本采
批评日本的货币政策 ；但德国财长萧伯乐表示，
取的振兴经济措施大开「绿灯」。
会中已做「密集的讨论」，各国并将密切监视情
不过，加拿大财长费拉逖仍对各国对近期 汇率波动仍表示忧虑。
况发展。 事实上在 G7 国家（美国、德国、日本、英国、 意大利、法国和加拿大）中，美国联准会和英
月对年轻人来说就业率不好，但却不是异常现
G7 财金首长再次确定，各国的财政及货币
15-24 岁的年龄层失去 1 万 8800 个工作。自由
象。自从 2008-09 年底以来，加拿大已创造 91
政策应针对国内问题，而非操纵汇率。地主英
国央行也跟日银一样，都靠印钞票来振兴经济。
党议员库兹内（Rodger Cuzner）锁定保守党宣
万个工作，是在经济衰退时减少的工作数量的
国财相奥斯本表示， 「我们这次将不会针对汇率。
财长费拉逖认为，尽管七国集团代表都认为各
传政府「经济行动计划」的广告，指出 NHL 决
两倍，但是年轻的劳工数字一直没有回升，经
上次 G7 会议的声明相当成功，这次仍将有效。」
国汇率是基于市场原因的自由波动，但是各国
赛期间在一个地点花 9 万 5000 元做广告的费用，
济衰退时减少 25 万 4000 个工作，之后不增反减，
就可以创造 32 个暑期工作。
又少了 3000 个工作。15-24 岁未就学年轻人的
100 日圆的重要关卡，触及四年来最低，兑欧
英国财相奥斯本做出总结说 ： 「要确保全球
失业率在 14.5% 的相对高档，是其它年龄层的
元也贬至三年低点，原因之一是日本投资人开
经济永续成长仍面临诸多挑战，经济复苏不应
他们却置之不理。去年是加拿大暑期工作机会
两倍以上。若把想做全职工作但只找得到兼职
始买进国外公债——这是日本银行（央行）宣
被视为理所当然。我们坚持，工业国家应扮演
最少的一年，他们今年还要打破那个纪录。」
工作、无给薪的实习工作加进来，失业率甚至
布大规模刺激方案之后就预期会出现的后果。
好孕育及确保经济复苏的角色，才能让所有国
升高到 21%。同时他们的劳动参与率也下滑到
一些国家担心，日本推动出口导向复苏的努力，
家享有繁荣。」
54.5%。
可能伤害到其它国家的成长动能。然而，日本
加拿大统计局 10 日公布的就业数据显示，
他说 ： 「加拿大有 40 万个年轻人在找工作，
资 产 部 部 长 摩 尔（James Moore） 驳 回 这 个批评，说政府已宣布今年夏天为学生创造 3
在 G7 开会的同时，日圆兑美元 10 日贬破
在这场 G7 会议中并未因宽松货币立场和日圆急
对近期汇率波动仍表示担忧。
此次会议是为下月举行的八国集团（包括 俄罗斯）峰会做准备。
18
投资理财
编辑 ：文渊 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活
一个房产经纪人眼中的优秀的房产经纪人 在
众多的房产经纪中，如何成为
3. 诚 信 。 诚 信 是 一 个 人 安 身 立 命
一名优秀的房产经纪人呢？以
的 根 本， 在 房 产 销 售 中 ， 诚 信 的 地 位 更
作者小档案
朋友却是一世的。 5. 服 务 。 人 们 常 说 顾 客 就 是 上 帝 ，
是 重 要 得 不 可 动 摇。 作 为 一 名 优 秀 的 房
但 上 帝 也 需 要 真 真 切 切 的 感 觉。 而 这 感
1. 首 先， 我 觉 得 作 为 一 名 优 秀 的
产 经 纪 人， 应 该 很 诚 实 地 把 自 己 了 解 到
觉就是来自我们所提供的实实在在的服
房 产 经 纪 应 该 具 备 很 好 的 沟 通 能 力， 能
的 该 房 子 优 缺 点 告 诉 客 户， 让 客 户 有 个
务上面 , 只有用心服务才能取得顾客的
够准确地了解到客户的需求。 作为一名
全面地了解， 绝 对 不 能 欺 骗 客 户 。
信赖，才能让顾客满意我们的服务。
下 是 我 的一点个人观点 ：
公
司 ： Century
21
Best
Sellers
Ltd.,Brokerage 电 话 ：4 1 6 － 8 3 9 － 3 4 5 6
6. 真 诚 。 作 为 一 个 房 地 产 经 纪 人 ，
4. 耐 心。 有 些 经 纪 人 会 抱 怨 带 客
房 产 经 纪，80 ％ 的 工 作 其 实 就 是 与 人 打
姓 名 ：蔡 艺 艳
邮 件 ：c a i y i y a n 2 0 0 7 @ h o t m a i l . c o m
交 道 ， 如 何 与 客 户， 对 方 经 纪， 房 东 之
人 看 了 十 几 套 房 子， 可 是 客 户 都 不 买，
必 须 抱 着 一 颗 真 诚 的 心， 诚 恳 的 对 待 客
间 进 行 良 好 的 沟 通， 是 成 功 的 关 键。 要
可某一个经纪人带客人只看了三套房
户， 对 待 同 事， 只 有 这 样， 别 人 才 会 尊
达 到 有 效 沟 通， 首 先 应 该 认 真 地 聆 听 客
子， 客 人 就 买 了 。 我 想 这 时 候 不 应 该 一
重 你， 把 你 当 做 朋 友。 其 实 人 与 人 之 间
客 户 都 知 道 我 是 一 个 非 常 具 有 亲 和 力， 很 耐 心，
户 的 需 求， 清 楚 地 知 道 客 户 想 要 的 是 什
味 地 责 备 客 人， 其 实 最 需 要 反 思 的 是 经
真 实 就 是 相 互 的， 只 要 有 一 颗 真 诚 为 顾
脾 气 好， 真 诚 待 人， 值 得 信 赖 的 房 产 经 纪。 多 年
么， 并 能 够 站 在 客 户 对 方 的 立 场 上 来 考
纪 人 自 己， 客 人 有 权 利 去 选 择 自 己 中 意
客服务的心，你就会成为顾客的朋友。
的 房 产 经 验， 让 我 深 深 地 体 会 到 只 有 站 在 客 户 的
虑 问 题， 也 就 是“ 同 理 心 ”， 将 心 比 心
的 房 子， 可 是 为 什 么 你 不 能 尽 快 帮 助 客
7. 有 一 个 好 的 心 态。 房 产 经 纪
地 换 位 思考。
人 找 到 他 需 要 的 房 子？ 虽 然 地 产 经 纪 是
是 一 个 富 有 挑 战 及 高 压 力 的 工 作， 所 以
我 会 尽 我 最 大 的 努 力 去 维 护 客 户 的 利 益， 也 一 直
我的信条 ： 客户的满意就是我最大的追求！ 我 的 简 历 ： 你 好， 我 叫 蔡 艺 艳 , 接 触 过 我 的
立场去为对方着想才能算得上是一名优秀的经纪。
2 . 专 业 。 房 产 投 资 毕 竟 是 一 宗 大
靠 佣 金 生 存 的， 一 个 优 秀 的 地 产 经 纪 绝
拥有一个良好的心理素质就显得极为重
致 力 于 为 客 户 提 供 最 好 的 服 务。 客 户 的 满 意 才 是
额 交 易 , 这 间 房 子 是 否 值 得 买？ 应 该 如
对 不 能 只 关 心 佣 金， 还 要 真 正 考 虑 买 卖
要。 作 为 一 名 优 秀 的 房 产 经 纪， 内 心 要
对 我 最 大 的 肯 定！ 希 望 成 为 您 买 房 卖 房 过 程 中 的
何 还 价？ 这 个 投 资 是 否 有 无 风 险， 这 一
双 方 的 利 益。 只 有 这 样 才 能 以 平 常 心 对
充 满 阳 光 ，要 始 终 保 持 一 颗 平 和的 心 态 ，
好帮手，希望我们的沟通从心开始………
切都需要拥有大量背景知识和经验的地
待 客 人。 客 人 挑 经 纪 人 ， 经 纪 人 也 可 以
不 要 太 计 较 得 与 失， 学 会 包 容， 永 远 站
产 经 纪 的 帮 助， 才 能 帮 助 客 户 对 纷 繁 复
挑 客 人， 很 多 时 候 生 意 做 不 成 ， 对 经 纪
在 客 户 的 立 场 去 为 他（ 她 ） 考 虑， 去 帮
杂 的 地 产市场作出准确地判断。
人 也 不 一 定 就 是 损 失。 生 意 是 一 时 的，
助 你 的 客 户 , 做 他（ 她 ）一 辈 子 的 朋 友 ！
加拿大拖车保险大起底 说
起 拖 车 保 险， 大 家 肯 定 首 先 想
了 。 据 我 所 知 ，现 在 叫 C A A ，一 般 都 承 诺 1
到 的 是 C A A， 那 究 竟 什 么 是
个到一个半小时之内会来车，在某些极端情 况下你可能等至 6 个小时。当然，很有可能
CA A ？ CAA
(Canada
Automobile
A s s oc i at i on) 是 加 拿 大 最 大 的 汽 车 协 会 。 服
十几分钟以后救援车就闪着黄灯来了。 还有如果我叫了救援车，救援车来了之
务 范 围 非 常 广 泛，主 要 包 括 路 边 紧 急 服 务， 前 我 已 经 设 法 把 问 题 解 决 了。 这 又 该 怎 么
当东方遇上西方 谈两地购屋价值观
旅 游 ， 保 险 ， 消 费 折 扣 等。 加 入 CAA ， 交
办呢 ? 当然是再打一个电话，取消救援车服
纳相当于一次普通路面紧急救援的费用，就
务。这么一折腾，虽然救援车没来，但他们
可 全 年 享 受 CA A 的 各 类 优 惠 服 务 。 超 级 生
dispatch 了救援车，所以也算是我用了一次
活 小 建 议 ：凡 是 开 旧 车 即 二 手 车 的 人 士 ， 为
服务，也就是说今年我可用的服务少了一次。
减少因汽车故障抛锚路边而措手不及，最好
比 如 你 是 个 修 车 高 手 ，你 的 车 坏 半 道 了 ，
加 入 CA A 的 会 员 制 ， 得 到 其 特 别 服 务 。
你想先把车拖回家里去自己先弄弄，不行再
CA A 提 供 的 服 务 主 要有 哪 些 ？
去车行修。这种情况怎么处理呢 ? 救援车来
CA A 的 路 边 紧 急 服 务 包 括 ：电 池 充 电
了 ， 他 首 先 会 告 诉 你 ， p er b r e ak d ow n 只 能
、电池更换、开锁服务、送汽油服务、轮胎
给 你 拖 一 次 ， 如 果 是 同 一 个 b r eak d o w n ， 你
近 有 一 部 很 火 的 电 影， 叫 当 北 京
受 到 阳 光， 在 寒 冷 的 北 国 ， 有 加 分 的 效 果 。
服 务 、解 救 服 务 、机 械 急救 、拖 车 服 务 等 等 。 要 求 多 拖 一 次 ， 是 要 收 钱 的 。 这 时 你 就 要 发
遇 上 西 雅 图， 讲 的 是 东 西 方 文 化
不 过 如 果 是 大 楼 单 位， 只 有 一 面 向 西 的 窗
例如，当你的汽车坏在路边，打不开门、需
挥你英文的优势，跟他商量商量，看能不能
在 情 感 中 的 碰 撞。 其 实 ， 当 东 方 人 和 西 方 人
户，又无空调，遇到夏天酷热的天气时，就
要拖走、电池坏掉点不着火、轮胎需要充气
让 他 给 CA A 中 心 打 个 招 呼 ， 如 果 真 的 需 要
购 屋 时， 也 会 由 于 气 候 或 由 于 生 活 习 惯 使
值得留意。
或 换 轮 胎 等 等 ; 当 你 的 汽 车 油 耗 光 抛 锚 后， 拖到车行，能否免除救援车的费用，我想多
最
CA A 还 可 以 提 供 输 油 服 务 ， 你 只 需 付 油 费 ;
半他是会答应的。当然了，每拖一次就算用
偏 好 和 西 方 人 有 天 壤 之 别， 虽 说 入 乡 要 随
豪 宅 的 象 征， 除 了 美 化 家 居 、 运 动 健 身 外 ，
当 汽 车 需 要 修 理 时 ， CA A 可 派 拖 车 将 故 障
了一次服务。
俗，但是很多既成的观点还是很难改变。以
夏天时在家庭聚会上更可发挥屋外用餐的浪
车拖至汽车维修点 ;
下 举 出 几 点 东 西 方 购 屋 之 差 异， 也 饶 富 趣
漫。但是加拿大冬季较长，天气较凉爽，室
除 了 路 边 紧 急 救 援 服 务 之 外，CAA 还
味。
外 游 泳 池 可 使 用 的 期 限 甚 短， 孩 子 长 大 后 使
免 费 提 供 各 地 的 地 图 和 旅 游 导 览 ; CA A 联 盟
用 率 更 大 大 降 低， 再 加 上 维 护 成 本 不 低， 购
内 的 饭 店 餐 厅 食 宿 折 扣 和 租 车 折 扣 ; 机 票、
然，发展出自成一格的购屋价值观，部分的
1 . 公园 ：窗前绿意葱茏，美景如诗，后 院 树 林 草 地 无 限 延 伸， 大 地 是 我 家 ， 由 亚 洲
4. 游 泳 池 ：房 子 有 游 泳 池 在 东 方 人 是
屋时对游泳 池 的 需 要 性 也 因 人 而 异 。
船票和车票的折扣票价等等。
CAA 不 负 责 在 事 故 现 场 拖 事 故 车。 这 一点请大家注意。 其他拖车保险 ： 除 了 CAA 之 外 其 实 还 有 很 多 其 他 的 拖 车 公 司 ， 例 如 T D 、 Ca nad a T i r e 以 及
来玩的亲戚朋友个个看了称羡不已。然而西
5. 买 房 时 机 ：冬 天 买 房 有 较 多 的 议 价
以上的服务都是一周 7 天 24 小时服务。
Co s t c o 等 等 。他 们 的 优 缺 点 又 有 什 么 呢 ? 跟
方人却不偏好购买公园旁边的房子，他们注
空 间 ， 因 为 市 场 上 买 气 较 不 活 络， 这 是 东 方
CA A B as i c 与 CA A P l u s 的 不 同 点 在
随超级生活来看一下吧。
重个人隐私的文化嫌公园边的房子吵杂，较
人 广 为 流 传 的 金 科 玉 律。 不 过 温 哥 华 买 房 的
Co s t c o 的 路 面 支 援 ，包 括 以 下 服 务 : 一
于？
多 外 地 人， 也缺乏安全性，两地大异其趣。
旺 季 反 而 在 四 月 到 六 月， 因 为 正 是 春 暖 花
拖 车 保 险 分 为 三 种， 其 中 有 两 种 是 常 用
年 有 八 次 免 费 支 援， 每 次 可 拖 250 公 里 ; 免
2 . 街 角 地 ：亚 洲 地 少 人 稠 ， 街 角 地 往
开 ， 大 地 苏 醒 之 时， 西 人 也 开 始 把 房 子 推 出
的。 第 一 种 是 普 通 的 即 Basic， 每 年 73.85
费送油服务 ; 爆胎服务 ; 所有家庭成员都可
往 炙 手 可热 ，“三角窗”正是所谓黄金店面，
市场，房市生气蓬勃，上市的房子多，选择
元 ， 服 务 内 容 为 ：每 年 四 次 意 外 服 务 ， 拖 车
以有会员卡等等。
在香港最贵的店铺租金非街角屋莫属。以店
性也多，比 较 容 易 看 到 理 想 的 房 子 。
距 离 为 5 公 里， 拖 到 指 定 的 地 点 ， 超 出 5 公
每年只须 $64.99 ，听起来便宜过 CAA
里 ，每 公 里 收 费 1. 6 元 ，如 果 你 生 活 在 市 内 ，
除 去 C os t c o 外 ， 其 他 三 家 的 优 势 又 有
面而言街角地有其商业价值，但是落在住宅
6. 政 府 估 价 ：东 方 人 买 屋 时 着 重 询 问
区，就谈不上有加持的作用。加国的街角屋
政 府 估 价， 西 方 人 则 侧 重 CMA - 市 场 比 较
不常出远门，这种是很好的选择。第二种收
土 地 面 积 通 常 较 大， 但 是 前 院 必 须 留 下 较 多
分析，例如在相同的地区，相似的房屋，最
费 108. 09 元 即 Plus ， 服 务 内 容 为 ：每 年 四
TD 的优势 ：
的面积，为的是让行经该路段的车子转弯时
近 三 个 月 的 成 交 价。 政 府 估 价 是 每 年 更 新 一
次意外服务，拖车距离为 200 公里，并为你
1. 不限制次数
不 被 房 子 阻 碍 视 线， 如 此 一 来 造 成 屋 主 生 活
次 ， 但 CMA 却 是 最 新 市 场 资 料 较 有 参 考 的
加 上 能 跑 150 公 里 的 汽 油，如 果 车 栽 进 沟 里 ，
2 . 可 以 c ov er 全 家 的 d r i ver s 和 c ar s
上真正使用较多的后院面积反而较小，很可
价值。
出动两台吊车服务。如果你经常跑高速，或
什么呢 ?
3. 不但拖车，也拖车上的所有乘客 ( 不 象 C A A , 只 g ua r ent ee 一 个 人 ， 人 多 了 就 要
惜 ；如 果 路 口 又 设 有 S TO P 的 标 志 ， 可 以
7. 一 手 房 ：东 方 人 买 屋 时 爱 问 这 是 一
是出门远行，选择这个是非常实惠的。
想 像 车 辆 刹 车、 起 步 的 引 擎 声 音 。 不 过 街 角
手 房 吗 ？ 西 方 时 则 看 重 屋 况 及 保 养。 其 时 大
如 果 出 现 紧 急 路 面 问题 如 何 处 理 ？
屋的屋型在设计上比较有变化，景观也比较
部 分 一 手 房 做 新 装 修 比 较 少， 很 多 一 手 房 住
你 就 要 照 着 卡 上 的 号 码 给 C A A 打 电 话，
开 阔 ；同 时 街 角 地 在 兴 建 新 屋 时 较 有 弹 性， 了 十 几 年， 也 未 曾 更 换 过 地 毯 或 厨 房、 卫 浴
打 电 话 之 前 ， 要 准 备 好 ：卡 号 ， 持 卡 人 姓 名 、
CA A 的 优 势
设备，如果换到二、三手，内部新装修的地
电 话 号 码、 地 址， 车 型 号 、 车 牌 号 、 颜 色 ，
1. 速度快
方通常较多，反而更新，如果屋况不差，倒
车所处的地址，和情况的简单描述。英文稍
2. 免费地图
不用太在乎 几 手 屋 。
差 的 朋 友， 最 好 在 打 电 话 之 前 想 好 怎 么 说，
3. 认人不认车
可 能 有 分割 的利益。 3 . 座向 ：座北朝南是东方人的最爱，但 此地独立屋在居家设计上通常以家庭厅、厨
看运气了 ) 4. 车被偷的住宿，伙食和交通费
房 、 饭 厅 为 重 点， 如 果 座 北 朝 南 ， 生 活 上 反
说到此，其实东西方购屋价值观最大的
准备回答人家问的各种问题。比如你的车是
Ca nad i a n T i r e 的 优 势
而没有享受到南边温暖的阳光，不如座南朝
差异是在“风水”这一块，举凡路冲、楼梯
什 么 症 状 ，发 动 机 正 不 正 常 ，轮 胎 有 没 有 气 ;
1. 250 km
北 更 实 用。 温 哥 华 西 区 因 为 地 形 的 关 系 ， 有
对 门 等 都 唯 恐 避 之 而 无 不 及。 因 此， 在 亚 洲
如果需要拖车，你打算拖到哪儿，等等。
些朝北的大楼或是家庭厅座北的独立屋才有
人 渐 成 购 屋 主 流 的 大 温 地 区， 许 多 本 地 人 兴
CA A 问 完 问 题， 还 会 问 你 一 个 电 话 号
无 敌 海 景， 这 又 另 当 别 论 。 但 是 西 方 人 更 爱
建 房 子 时 也 一 律 躲 过 东 方 人 的 风 水 大 忌， 以
码，在救援车到来之前若干分钟，会给你打
东西向，尤其是独立屋，早上下午都可以享
免自砸其脚 。
电话，让你出去迎接。然后就等电话就可以
2 . 一 次 免 费 换 机 油 ，三 张 换 机 油 的 优 惠 券 。（ 网 络 转 载 ）
新 · 生活
Community Bridge
编辑 ：文渊 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
19
Monthly Chinese Culture
Jianzhen
Brought Buddhism to Japan
J
ianzhen (or Ganjin) was a Chinese monk who helped to propagate Buddhism in Japan. In the eleven
years from 743 to 754, Jianzhen attempted to visit Japan some six times. June 13th 2013 marks his 1250th parinirvana ceremony.
jiàn zhēn
鉴真 Jianzhen was born in Jiangyin county in Guangling (present day Yangzhou, Jiangsu) China, with the surname of Chunyu. At the age of fourteen, he entered the Buddhist church as a disciple of Daming Temple. At twenty he travelled to Chang'an for study and returned six years later, eventually becoming abbot of Daming Temple. Besides his learning in the Tripitaka, Jianzhen is also said to have been expert in medicine. He opened the Buddhist church as a place of healing, creating the Beitian Court
— a hospital within
Daming Temple. In autumn 742, an emissary from Japan invited Jianzhen to lecture in his home country. Despite protests from his disciples, Jianzhen made preparations and in spring 743 was ready for the long voyage across the East China Sea to Japan. The crossing failed and in the following years, Jianzhen made three more attempts but was thwarted by unfavourable conditions or
enterprise took him close to three years. By the
monks who travelled with him introduced Chinese
served as an important conductor of Chinese
government intervention.
time Jianzhen returned to Yangzhou, he was blind
religious sculpture to the Japanese. In 755, the first
culture.
from an infection.
ordination platform in Japan was constructed at
Jianzhen died on the 6th day of the 5th month
In summer 748, Jianzhen made his fifth attempt to reach Japan. Leaving from Yangzhou,
In the autumn of 753, the blind Jianzhen
Tōdai-ji, on the place where including former
of 763. A dry-lacquer statue of him made shortly
he made it to the Zhoushan Archipelago off the
decided to join a Japanese emissary ship returning
Emperor Shōmu and Empress Kōmyo received
after his death can still be seen at Tōshōdai-
coast of modern Zhejiang. But the ship was blown
to its home country. After an eventful sea journey
ordination by Jianzhen a year earlier. In 759 he
ji. Recognised as one of the greatest of its type,
off course and ended up in the Yande commandery
of several months, the group finally landed at
retired to a piece of land granted to him by the
the statue was temporarily brought to Jianzhen's
on Hainan Island. Jianzhen was then forced to
Kagoshima, Kyūshū, on December 20. They
imperial court in the western part of Nara. There
original temple in Yangzhou in 1980 as part of a
make his way back to Yangzhou by land, lecturing
reached Nara in the spring of the next year and
he founded a school and also set up a private
friendship exchange between Japan and China.
at a number of monasteries on the way. Jianzhen
were welcomed by the Emperor. At Nara, Jianzhen
temple, Tōshōdai-ji. In the ten years until his
Jianzhen is credited with the introduction
travelled along the Gan River to Jiujiang, and
presided over Tōdai-ji, now among the oldest
death in Japan, Jianzhen not only propagated the
of the Ritsu school of Buddhism to Japan, which
then down the Yangtze River. The entire failed
Buddhist establishments in Japan. The Chinese
Buddhist faith among the aristocracy, but also
focused on the vinaya, or Buddhist monastic rules.
分类 信 息 C L A S S I F I E D 密西沙加市招聘牙医诊所 PART-TIME前台
本栏目信息由加拿大密西沙加华人网赞助提供，加拿大密西沙加华人网有本地最大的中文房源中心，二 手市场，求职中心。每日信息及时更新。如需在本报栏登您的信息，请联系 mississauga@xsh.ca。
数学、物理、化学、中文家教
辅 导6年级-12年级数学、物理、 化学及中文(听说读写)，可上门服 黄金广场诊所聘前台，需说流利英文，国 务，价格便宜。认真负责，易懂易 语和粤语。可以排班，工作时间有弹性。把履 学。有意请联系：647-470-7578 历表 email 到 dr.raymondlee@gmail.com tang
求租
家庭厨房 服务多大
求租二室或1+1的townhouse或 者condo，时间6.1-7.22 ，电话 6479732068
mandarian 自助餐服务生 mandarin mississauga分店新开张 现招收服务生40名，有意者请联系OTTO经 理电话：416-618-0767
密市超市诚聘 全职兼职杂货部员工 密市超市诚聘全职兼职杂货部员工. 工作长期稳定， 环境好。有意者请电 647-988-3168 找黄先生
三星 ace 2x便宜卖 黑色.全新,16gb, fido的喜欢电联
以湖北菜 川菜 私房菜 卤菜冷盘 为主，面对多大密市校区现在正式启 6478368423 ， 只卖150加元 动包月订餐服务 电 话 ：647-383-8675，QQ: 736238111
加拿大密西沙加华人网（ w w w . m c h i n e s e . c a ）
暑期短租 地址60 absolute Ave,两室一厅两卫，超 大主卧，五月到九月份短租时间，summer 要回国。所以低价全包出租。1500 7月1号 到8月31号全包。联系qq 2393393
Mississauga, Brampton and Oakville’s biggest local Chinese Portal website, owns the most visited classified site.
20
广而告之
编辑 ：Y. Jiang 版式 ：早早 日期 ：2013.05.15
新 · 生活