No sabrías escribir mi nombre
[9]
Marcelo Dughetti
No sabrías escribir mi nombre
2020
De rebaños, ovejeros y pastores
El gato delator de Allan Poe (gemelo del corazón que late bajo tablas) es apenas un botón de muestra: los felinos domésticos pueblan la literatura de forma disimulada o declamatoria, ronroneante (“el rumor de las colonias”, según parece escuchar Dughetti) o silenciosa. Se cuelan en un verso, aparecen en fotos junto a escritores, se descubre que son teléfonos (Cortázar), y –en una ocurrencia inmensa, porque la poesía es eso y más que eso, como en este libro– a veces son el adecuado ovejero de un pastor de murciélagos, debatiéndose entre la fidelidad frágil –gatuna– al amo y las ganas de mordisquear un cachito ese rebaño membranoso de la noche.
A lo largo de esas incesantes intromisiones, los gatos se han inmiscuido también en el imprevisible y hechizante multiverso de la Literatura Infantil y Juvenil (que, como un “temible operario del recontra-espionaje”, tiene su sigla: LIJ): desde los negros compinches de las brujas, hasta el que se calzó las botas en el relato de Perrault; desde esa pura sonrisa colgada del aire a mitad de una página de Carrol, hasta el pícaramente bautizado Fellini en la tira cómica de Liniers. Y, por supuesto, sin jamás dejar de mencionar al Comesol, de Elsa Bornemann, y a la rebelión gatuna que abatió su tiranía.
No
. 9
sabrías escribir mi nombre
Como la mascota de Enriqueta, en este poemario el gato es compañero, legatario de esos muchos felinos de la LIJ, y tiene un nombre que, dedicatoria de por medio, lo condena a su doble condición empírica y ficcional: Camilo. Pero además de este “hermanito” y del inefable quiróptero lírico, otros seres se pasean por las páginas: ballenas, semillas de sésamo, tigres, frutas frescas, elefantes sobre el tejido de una araña, piezas de ajedrez, piedras de a montoncito… Como en obras previas (Los caballos de Isabel, Hospital), el autor crea, desde el caos o la nada o el abismo, toda una fauna, una ópera minúscula, una sinfonía de criaturas ínfimas que habitan “el dobladillo de los vestidos de las hadas”. Entre esa multitud, las y los poetas, como pastores o Noés antediluvianos u Odiseos en escala –la poesía también es un arte de la microscopía–, navegan en cascarones de nuez entre las islas pobladas de cíclopes sobre lomos de ballenas; son Gulliver en Brobdingnag, el soldadito de plomo en un barco de papel, James en la panza del durazno. Esa es una de las tramas secretas de este libro, porque, ¿qué otra cosa son esos mentados murciélagos más que poetas: cieguitos voladores, encapotados caballeros de las letras, dados vuelta, mirando al revés, seres de la noche ávidos de frutas más claras que el espacio entre dos versos?
Sebastián Pons
10 Marcelo Dughetti
a Camilo, un gato grave.
“Tú no sabrías escribir mi nombre…”
Jorge Teillier
“Los libros deberían ser tan pequeños como el espíritu que contienen.”
Georg Christoph Lichtenberg
Saltó de un montón de piedras se hizo grande se sentó a mi mesa y comió de mi mano –hermanito–fue su primera palabra y después no abandonó los diminutivos así que no lo pisen cuídenlo es lo más pequeño de este mundo y los necesita hay cazuelos con agua y migas de pan por toda la casa.
No sabrías escribir mi nombre
. 15
Entonces si sos un gato deberías tener bigotes de cuerda de guitarra y cantar como un violín que es lo más hermoso que se oye en la vereda del sol todas las tardes al caer la luna.
. 17
No sabrías escribir mi nombre
¿Y si corremos en la dirección opuesta? Y de tan minúsculo el molusco alimenta a una ballena.
¿Y si fueras una ballena? O acaso si fueras una botella que vacía lleva un barquito en la panza y de tan vacía y tan llena navega de costado todas las tardes al caer la luna.
nombre . 19
No sabrías escribir mi
Bueno, no sos una ballena el lomo de la ballena tiene islas donde viven los cíclopes pero no sos un cíclope ¿verdad?
Los cíclopes me gustan porque ven poco con los ojos y mucho con las manos por eso Ulises se ríe de Polifemo pobre Polifemo Polifemo –hermanito–también diminutos los poetas y las poetas que viven en los cascarones de una nuez y cantan con un cuervo de juguete sobre el hombro y cuando tienen tiempo de navegar que casi siempre es cuando salen del trabajo se van por los canales de Venecia meta remar y remar hasta llegar a la boca del desagüe y de allí se vuelven si fueras un poeta te pediría una canción una canción antes de dormir y saludar a los cosmonautas rusos que son buenos y todo lo saben.
No
mi nombre . 21
sabrías escribir
No sabrías escribir mi nombre
De rebaños, ovejeros y pastores por Sebastián Pons ................13
Saltó de un montón de piedras ..............................................15
Entonces si sos un gato ...........................................................17
¿Y si corremos en la dirección opuesta? ...............................19 Bueno no sos una ballena ......................................................21 Hay cazuelas por toda la casa ................................................23 No en la bandera de este mástil ...........................................25 Si yo tuviera una madre .........................................................27 Nadie usa zapatos en la casa ...................................................29
Cuando vi mi primer murciélago .......................................31 Buscarte en el corazón de las manzanas .............................33
¿Y si sos un murciélago? ..........................................................35
Cuando voy a las colonias ......................................................37
Hay gente que pone arroz en los saleros ............................39
Anoche me visitaron los murciélagos ................................41
Durante el día todo lo veo desde mi espejo .......................43
Los demás dicen que leo mucho .........................................45
Todos los hombres y las mujeres .........................................47
Después llegaron los aviones plateados .............................49 Mamá cantaba la canción de los tres elefantes ................51
Viven al revés .............................................................................53 Nada de lo humano te ha de ser ajeno .................................55 En la biblioteca un murciélago anidó en los mapas ..............57 Sos uno de los libros más viejos del mundo .........................59 Te gustan los helados ................................................................61
Vamos a caminar .......................................................................63 Diagonal de los afilados pasillos .............................................65 Yo sé que no te cansás ...............................................................67 Entre los murciélagos hay uno ............................................69 Con estambres de luz juega Camilo .....................................71 Camilo es definitivamente un gato ...........................................73 El día muerde ..............................................................................75 Cantaste en la mañana con las campanas del verano .......77 Y los aviones ................................................................................79
Marcelo Luis Dughetti
Marcelo Luis Dughetti nació en Villa María en 1970. Es maestro de enseñanza primaria y Técnico Superior en Comunicación Social.
Su obra literaria comprende:
Libros de poesía:
La joroba de bronce (Imago Mundi, 2003). Donde cayó esta muerta (Narvaja Editor, 2003.} Premio Provincial de Letras). El monte de los árboles sogueros (Recovecos, 2007). Los caballos de Isabel (Recovecos, 2009).
Hospital (Cartografías, 2012).
Sioux (Pan Comido, 2013).
Fui a cuidar los árboles (Llantodemudo, 2013). Babuinos (Dínamo poético, 2014)
No sabrías escribir mi nombre (Mascarón de proa, 2019). Cuando muera mi padre (NO Editorial, 2019).
Ciervos rojos (Borde Perdido, 2019). Córtex (La Tita Editora, 2019). Galgos de sol (Eduvim, 2020).
Plaquetas de poesía:
Los perros del loco Torriglia (Pan Comido, 2009). Otras canciones (Narvaja editor, 2018).
Narrativa:
La bicicleta roja (Recovecos, 2007). Compiló y prologó la antología Voces de este río (Eduvim, 2009).
Fue fundador de las revistas literarias La araña de Carbón y Arena.Sus trabajos han sido comentados en diferentes medios gráficos como Pagina 12, Revista Inrockuptibles, Diario de Poesía, Diario La Capital, Diario El ciudadano y Revista Alguien Llama, entre otras.
Se desempeña en la actualidad como bibliotecario.s
Obra de portada
“Serie Origen” (collage grabado sobre tela, pintura acrílica, 2018) Luciana Villarreal
Títulos publicados: 15. El derrumbe de los tulipanes | Lily Chavez 14. Zarmina | Valeria Pariso 13. [El libro de las estaciones] | Silvia Nataloni 12. Acaso el viento | Norma Starke 11. Entre ventanas | Gustavo Tisocco 10 Mareas rojas | Anamaría Mayol 9. No sabrías escribir mi nombre | Marcelo Dughetti
La casa | Noelia Palma
Patitos degollados | Gustavo Borga 6. El libro de las plegarias | Enrique Solinas
Pólvora de paz | Álvaro Olmedo
Animal empalabrado | Daniel Tomás Quintana
Un rayo a tiempo | Raquel Graciela Fernández 2. Los ángeles no tienen tumba | Claudia Tejeda 1 Música fenicia | Mario Moral
8.
7.
5.
4.
3.
s
Dughetti, Marcelo Luis
No sabrías escribir mi nombre / Marcelo Luis Dughetti; ilustrado por Luciana Villarreal.-1a ed. 1a reimp.- Villa María: Mascarón de proa, 2020. 92 p.: il.; 23 x 14 cm.
ISBN 978-987-47106-2-8
1. Poesía Argentina. I. Villarreal, Luciana, ilus. II. Título. CDD A861
contacto con el autor: marcelodughetti@yahoo.com
Título original: No sabrías escribir mi nombre Poeta: Marcelo Dughetti Contraportada: Sebastián Pons Ilustración de portada: Luciana Villarreal Volumen de Colección: #9 | 2020 Logo editorial: Julieta Karaman Coordinador: Darío Falconi
© 20120 Marcelo Dughetti
© 2020 Luciana Villarreal © 2020 Sebastián Pons © 2020 Mascarón de proa editorial
Las opiniones realizadas en las publicaciones de la Editorial son exclusiva responsabilidad de su/s autor/es y no reflejan, necesariamente, el punto de vista ni del Editor ni de la Editorial. Permitida la reproducción parcial con permiso del Autor y/o Editorial. A tal efecto se ruega citar correctamente las fuentes. La reproducción total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos será penada por las leyes 11.723 y 25.446. s
sssss
La tipografía seleccionada para esta colección de poesía pertenece a la familia que creara el tipógrafo, impresor y grabador de matrices francés Claude Garamond en el Siglo XVI y que se identifica con su apellido. Desde hace ya varios siglos es considerada clásica dentro del denominado estilo antiguo y ha sido musa inspiradora para nuevos tipógrafos, debido a su legibilidad y ligadura entre caracteres. Esta versión diseñada por Georg Duffner, liberada bajo la licencia SIL Open Fonts License (ofl), se denomina “EB Garamond” en su versión 08 y 12, Regular e Italic. Los tamaños empleados en este libro van desde los 08 a los 24 puntos. Debido a que (hasta el momento) esta tipografía no posee versión en Bold, hemos optado por la negrita de la clásica Garamond para suplir esa carencia. ssssssss
poesía al frente 2020
Queda hecho el Depósito que establece la Ley 11.723
Hecho e impreso en Argentina – Made and Printed in Argentine Impreso en Gráfica del Sur – Juan B. Justo 5951 – Córdoba – ARGENTINA
Impreso en papel Bookcel de 80 gramos, con una portada con solapas en cartulina de 300 gramos cuidada con OPP Mate y una encuadernación fresada.
Mascarón de Proa
Villa María | Córdoba | Argentina www.mascarondeproa.com.ar mascaron.editorial@gmail.com www.facebook.com/mascaron.editorial www.instagram.com/mascaron.editorial
ISBN 978.987.47106.2.8
En el séptimo mes del año 2020 se imprimió esta primera reimpresión de No sabrías escribir mi nombre de Marcelo Dughetti
1ra. edición | mayo 2019
Escaneá con tu dispositivo este Código QR y accedé a la web de la editorial:
Mascarón de proa poesía al frente #mascarondeproapoesia
