El libro de las plegarias
[6]
Enrique Solinas
El libro de las plegarias
Mascarón de proa 2019
«Voire, c’est croire; mais sentir, c’est être sûr.»
Maitines
Esta es mi lengua
¿Has visto cómo el sol cada mañana levita siendo ánima o es virgen, en ascenso constante, para empezar el día?
De par en par, abro las ventanas de mi cuerpo y dejo que la brisa suceda sobre la piel, mientras cierro los ojos y puedo sentir la sombra de los pájaros, el movimiento de una flor. Puedo sentir el leve susurro de la escarcha.
Qué maravilloso es despertar y que la naturaleza te abrace como a un hijo perdido y recobrado, así cada palabra con su esencia recupera el aroma del sentido.
Mi lengua se construye en la visión que acabo de contarte. De la gran ciudad al bosque, un largo trecho de metáforas hay que recorrer.
¿No has visto cómo el sol irrumpe y es la lluvia de luz que nos sorprende
El libro de las plegarias
. 13
cada instante del día?
Te digo que no hay visión igual, el pensamiento suele confundirnos.
Si no lo has visto aún, no has visto el mundo.
Enrique Solinas . 14
Oración de la mañana
Gracias, Señor, por no escucharme, por ignorar mis súplicas debajo de la lluvia, cuando creía que el mundo se acababa y todo estaba perdido.
Gracias, Señor, por tu ausencia, he aprendido la lección de los muertos, he comprendido bien.
Soy un sobreviviente y siento en el silencio la incesante fe, el despertar violento de la nada.
Ahora, miro tu vacío, Señor, el hueco gris en el cielo.
Yo soy el que te escucha cuando no hay palabras
El libro de las plegarias
. 15
para decir. Yo soy el que te espera, Señor, en el lugar del abandono.
Enrique Solinas . 16
Lo que fluye
Algo se abre, cada mañana, a nuestros sentidos, y no podemos evitarlo.
Es el mundo que cambia a cada instante.
Somos nosotros que intentamos cambiar el mundo.
El libro de las plegarias
. 17
Salmodia
En el mercado un hombre multiplicaba panes y peces. Hablaba de Dios a las gallinas, a los sordos y a los puercos. Anunciaba la Palabra acerca del placer del hombre por sufrir. Y con los ojos en blanco, mientras comía gallopinto, al cerdo le exigió:
El libro de las plegarias
. 19
“Dime, tú, pues, ¿cómo es la muerte?”
Maitines
Esta es mi lengua ............................................ 13 Oración de la mañana .................................... 15 Lo que fluye ..................................................... 17 Salmodia .......................................................... 19
Laudes
El cuerpo, el poema ........................................ 23 Mujer en el camino ........................................ 25 Hoy estarás conmigo en el Paraíso ........... 27 La fiesta de la luz ............................................ 29 “Prende sus velas…” ....................................... 34
El libro de las plegarias
Vísperas Encantación .................................................... 37 Los otros .......................................................... 39 A imagen y semejanza ................................. 41 Elí, Elí .............................................................. 43 “Tu sombra y la mía…” ................................ 44
Completas La noche llega ................................................ 47 Nido vacío ...................................................... 49 El origen del mal ............................................ 51 Inexpresable ..................................................... 53 La Palabra Inicial ........................................... 55
Índice de Fotos
Imágenes religiosas, Colección Privada, Buenos Aires, Argentina
© Foto de Enrique Solinas .............................. 11 Parque Rivadavia, Buenos Aires, Argentina.
© Foto de Enrique Solinas ............................. 21
Celebración de San Juan Bautista, Granada, Nicaragua
© Foto de Enrique Solinas ............................. 35
Imagen religiosa, Colección Privada, Buenos Aires, Argentina
© Foto de Enrique Solinas ............................. 45
Cementerio Presbítero Maestro, Lima, Perú
© Foto de Katherine Estrada Aguirre ........... 57
Enrique Solinas
Enrique Solinas nació en Buenos Aires el 11 de Julio de 1969. Es escritor, docente, traductor, investigador y periodista cultural. Desde 1989 colabora con publicaciones de Argentina y del exterior. Como investigador se especializa en Poesía Latinoamericana y en Antologías poéticas. Además forma parte de grupos de investigación en Literatura Argentina (CONICET) y Literatura y Mística en el Simposio Permanente en Literatura, Estètica y Teología (SIPLET). Dirige, en la Editorial Ruinas Circulares, la Colección Ensayos. Publicó en poesía: Signos Oscuros (Buenos Aires, 1995), El Gruñido (Buenos Aires, 1997), El Lugar del Principio (Buenos Aires, 1998), Jardín en Movimiento (Buenos Aires, 2003, y Perú, Lima, 2015), Noche de San Juan (2008), El gruñido y otros poemas (Antología poética, Buenos Aires, 2011), Corazón Sagrado (Buenos Aires 2014 y México 2015), Barcas sobre la zarza ardiente (2016), The way time goes and others poems / La manera en que el tiempo se va (USA, Antología poética inglés-español, 2017), Escrito a fuego (Usa, Antología poética para la comunidad latina, 2017), Le grognement et autres poèmes (traducción al francés de la antología poética El gruñido y otros poemas, París, 2017) y 时光就这样流逝 (traducción al chino de la antología poética The way time goes – La manera en que el tiempo se va, Shanghai, 2017). En colaboración, Dificultades de la poesía (ensayo, 2010), Invocaciones – cuatro poetas en la voz del mito- (poesía, 2012), Antologías Argentinas – Intervenciones sobre el canon y emergencias del imaginario, Capítulo La antología poética argentina: Procesos de subjetividad, género y canon (Editorial Teseo, Buenos Aires, 2017). En narrativa: La muerte y su conversación (cuentos,
2007).
Por su labor literaria obtuvo varios premios, entre ellos, el 1er. Premio Nacional Iniciación Bienio 1992/1993, de la Secretaría de Cultura de la Nación; el 1er. Premio Dirección General de Bibliotecas Municipales de Buenos Aires 1993; Mención en los Premios Municipales de la Ciudad de Buenos Aires a la Producción 1994/1995; Subsidio Nacional de Creación de la Fundación Antorchas, Concurso 1997 de Becas y Subsidios para las Artes y Subsidio de Investigación en Poesía Argentina Contemporánea, Concurso 1997 de Becas y Subsidios para las Artes; 1er. Premio Estímulo a la Creación, Año 2000, Secretaría de Cultura de la Nación; Finalista del Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador” 2017, en Salamanca, etc. Ha obtenido la Beca de Residencia Shanghai Writing Program 2014, otorgada por el Gobierno de China a través de Shanghai Writing Association.
Su obra y forma de parte de antologías nacionales e internacionales, siendo traducido al inglés, al italiano, al portugués, al francés, al griego, al chino y al rumano.s
“Casa de Dios” Dario Doñate Álvarez
Títulos:
9. No sabrías escribir mi nombre Marcelo Dughetti 8. La casa Noelia Palma 7. Patitos degollados Gustavo Borga 6. El libro de las plegarias Enrique Solinas 5. Pólvora de paz Álvaro Olmedo 4. Animal empalabrado Daniel Tomás Quintana 3. Un rayo a tiempo Raquel Graciela Fernández 2. Los ángeles no tienen tumba Claudia Tejeda
1. Música fenicia Mario Moral
s
Solinas, Enrique
El libro de las plegarias / Enrique Solinas; ilustrado por Dario Doñate Alvarez. -1a ed.- Villa María: Mascarón de proa, 2019. 70 p.: il.; 23 x 14 cm.
ISBN 978-987-47106-1-1
1. Poesía Argentina Contemporánea. I. Doñate Alvarez, Dario, ilus. II. Título. CDD A861
contacto con el autor: enriquesolinas@hotmail.com
Título original: El libro de las plegarias Poeta: Enrique Solinas Contraportada: Jaime Siles Ilustración de portada: Dario Doñate Alvarez Foto de solapa: Shanghai Daily Newspaper Volumen de Colección: #6 | 2019 Logo editorial: Dario Doñate Alvarez Coordinador: Darío Falconi
© 2019 Enrique Solinas © 2019 Jaime Siles © 2019 Dario Doñate Álvarez © 2019 Shangai Daily Newspaper © 2019 Mascarón de proa editorial
Las opiniones realizadas en las publicaciones de la Editorial son exclusiva responsabilidad de su/s autor/es y no reflejan, necesariamente, el punto de vista ni del Editor ni de la Editorial. Permitida la reproducción parcial con permiso del Autor y/o Editorial. A tal efecto se ruega citar correctamente las fuentes. La reproducción total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos será penada por las leyes 11.723 y 25.446. s
sssss
La tipografía seleccionada para esta colección de poesía pertenece a la familia que creara el tipógrafo, impresor y grabador de matrices francés Claude Garamond en el Siglo XVI y que se identifica con su apellido. Desde hace ya varios siglos es considerada clásica dentro del denominado estilo antiguo y ha sido musa inspiradora para nuevos tipógrafos, debido a su legibilidad y ligadura entre caracteres. Esta versión diseñada por Georg Duffner, liberada bajo la licencia SIL Open Fonts License (ofl), se denomina “EB Garamond” en su versión 08 y 12, Regular e Italic. Los tamaños empleados en este libro van desde los 08 a los 24 puntos. Debido a que (hasta el momento) esta tipografía no posee versión en Bold, hemos optado por la negrita de la clásica Garamond para suplir esa carencia. ssssssss
Mascarón de
proa poesía al frente 2019
Queda hecho el Depósito que establece la Ley 11.723
Hecho e impreso en Argentina - Made and Printed in Argentine Impreso en Gráfica del Sur - Juan B. Justo 5951 - Córdoba - ARGENTINA
Impreso en papel Bookcel de 80 gramos, con una portada con solapas en cartulina de 300 gramos cuidada con OPP Mate y una encuadernación fresada.
Mascarón de Proa
Villa María | Córdoba | Argentina www.mascarondeproa.com.ar mascaron.editorial@gmail.com www.facebook.com/mascaron.editorial www.instagram.com/mascaron.editorial
ISBN 978.987.47106.1.1
En el cuarto mes del año 2019 se imprimió esta primera edición de El libro de las plegarias de Enrique Solinas
Escaneá con tu dispositivo este Código QR y accedé a la web de la editorial:
Mascarón de proa poesía al frente
