BRIGADA 21 Publicación trimestral
DICIEMBRE 2016 TOMO 2 NÚMERO 19 DEPÓSITO LEGAL CO-1629-2006 ISSN 1888 - 329X EDITA: Asociación Cultural Audiovisual y Cine-Fórum FORAJIDOS
EL CENTENARIO DEL GARNELO, Y LA IMPORTANCIA DE AMADEO NAVARRO En el año 2017, se cumple el centenatar en estas líneas, otra iniciativa que rio de la inauguración del Teatro Garnenuestra Asociación ha planteado al lo. El Garnelo, que tomó su nombre de Ayuntamiento, para que a través del su diseñador (José Ramón Garnelo y Archivo Municipal, se cree un “registro Sánchez), fue promovido por el farma permanente” en el cual cualquier persocéutico Bernabé Fernández Sánchez, na pueda aportar películas, fotos, o armontillano de adopción, famoso por inchivos de sonido, relacionados con ventar el reconstituyente nuestra ciudad. “Ceregumil”. Los documentos audioMucho ha llovido desvisuales son un importande la inauguración del te referente de la historia Garnelo, y de ser un rede Montilla, pues recogen ferente del cine en Monlugares que han cambiatilla, que contaba con esdo, o desaparecido, cospectáculos musicales, tumbres que han ido evohumorísticos y teatrales, lucionando, así como acpaso a ser un ejemplo tos públicos ya pasados. más del deterioro que En este contexto, considelas salas de exhibición ramos que la figura de sufrieron en nuestro Amadeo Navarro Panadepaís, con la irrupción del ro cobra una especial re“video” doméstico (con Fachada actual del Teatro Garnelo levancia, pues a través de sus formatos Beta y Montilla Televisión, su VHS). apuesta por una televisión loGracias a la apuesta del cal de calidad, ya está creanAyuntamiento, El Garnelo no do un archivo de imágenes se perdió, y ha podido ser que nos permitirá recordar y recuperado para los más analizar los tiempos que van jóvenes, que seguramente pasando. Pero además, en no son capaces de entender Amadeo están presentes la –al contemplar el edificio pasión por el cine como esactual– la importancia que pectador (incansable defensor tuvo en la cultura en años del cine español, de mediaanteriores. dos del siglo pasado), y realiPor todo lo que supone zador (que atesora una increíeste centenario, considerable cantidad de películas gramos que deben organizarse badas por él mismo, de índoactos que acerquen el cine le familiar y pública). a personas de todas la edaPor todo esto último, y coAmadeo Navarro Panadero. des, que servirán de recuermo muestra de nuestro apreFoto Jaime do para los más nostálgicos cio y respeto, desde la Asode un cine, cuyas proyecciones eran uno ciación vamos a impulsar un merecido de los principales divertimentos culturareconocimiento público (puesto que el les de la época. Estos actos, como no familiar ya lo tiene), que culminará con podía ser de otra manera, contarán con el nombramiento de Amadeo como el apoyo de esta Asociación, que espera FORAJIDO DE HONOR. aportar su “granito de arena”, en una feJMRC cha tan significativa. Presidente FORAJIDOS Tampoco queremos dejar de comen-
79
LOS COMIENZOS DEL CINE A TRAVÉS DE LA DOCUMENTACIÓN MUNICIPAL (II) Inmaculada de Castro Peña Continuamos en este artículo con la reseña de documentación del Archivo Municipal, relacionada con los cines de Montilla. Agradecemos a su responsable, Inmaculada de Castro, su colaboración y aportaciones
En los años 20 del siglo pasado siguió proyectándose cine durante los veranos en el Paseo de Cervantes. En Comisión Permanente de 9 de julio de 1926 se vio la petición de Francisco Zafra Contreras y Miguel Gálvez Florido de autorización para instalar una barraca de cine. Se accedió a ello, pero el lugar y las condiciones habrían de determinarse por la Comisión de Policía Urbana y sólo durante el verano, pudiendo el Ayuntamiento mandar retirarla cuando considerara oportuno, sin derecho de los concesionarios a reclamación alguna.
Francisco Zafra Contreras
Unos meses más tarde, el 18 de marzo de 1927 fue D. Alejandro Guerrero Guerrero quien solicitó autorización para instalar un cinematógrafo en el Llano de Palacio. Acordaron que quedara sobre la mesa para su estudio y el 25 del mismo mes, accediendo a lo solicitado por aquél, D. Francisco Zafra Contreras y D. Miguel Gálvez Florido, acordaron conceder a cada uno autorización para instalar durante la temporada de vera-
no, en el lugar que se les señalase, cinematógrafos públicos al aire libre, los cuales habían de ser acotados con lienzos de buena calidad, en bien del ornato, dejando el terreno que ocuparan en las mismas buenas condiciones que lo recibieran. Al año siguiente, el 18 de mayo, se vio en Comisión Municipal Permanente la solicitud de Francisco Zafra Contreras, empresario del Salón Moderno, para instalar una barraca de madera para dar funciones de cine en el Paseo de Cervantes durante la temporada de verano, en el mismo sitio y con las mismas dimensiones que tuvo el año anterior. La comisión, por necesitar dicho sitio para instalar las casetas en las ferias venideras, acordó denegar la pretensión, no obstante le permitía solicitar otro lugar del paseo si le conviniere. Como vemos, a través de la documentación del Archivo Municipal podemos perfilar la trayectoria del cine en Montilla en el primer tercio del siglo XX, en cuanto a lugares donde se instaló y empresarios que lo explotaron, pero no nos da información sobre las películas que proyectaron ni si la afluencia del público era masiva o no, aspectos que ya han tratado otras personas en esta misma publicación. Para tratar sobre los comienzos del cine en nuestra ciudad, a través de la documentación municipal , nos hemos basado en la información que nos dan las actas de Pleno y de Comisión Municipal Permanente, pero a partir de la segunda mitad del siglo XX contamos en el Ar-
chivo con dos libros- registro de Altas en Contribución Industrial y dos expedientes muy interesantes, relacionados con las dos empresas que explotaban los locales cinematográficos en Montilla.
Reverso de folleto de mano del Cinema Palacio
La primera, la de "Viuda de Isidoro Jiménez González" (Dª Josefa Hidalgo Polonio), representada por su hijo, Isidoro Jiménez Hidalgo. Dicha empresa explotaba el Cinema Palacio, en sus dos vertientes de invierno y verano, el Jardín Cinema, de verano, y a partir de 1963 (la licencia de apertura fue concedida el 2 de noviembre de 1962), el Cine Imperial. La segunda empresa, de D. José Ortiz de Galisteo, explotaba el Teatro Garnelo, el Cine Ideal y el Cine Cervantes. Por los libros registro, conocemos los empresarios de los cines montillanos a mediados del siglo XX y cómo pagaban el impuesto por la proyección de un determinado número de
79
películas. Así el 5 de septiembre de 1940, Antonio Cabrera Díaz -empresario de cine, que aunque nacido en Madrid, desarrolló su vida profesional en Córdoba y provincia-, se dio de alta por 41 funciones cinematográficas en el Teatro Garnelo.
Reverso de folleto de mano del Teatro Garnelo
Este empresario explotó este cine hasta 1947, cuando Antonio Jiménez Velasco se dio de alta, por 42 proyecciones en el Cine Ideal y 40 en el Teatro Garnelo. Jiménez Velasco gestionó también el Cine Cervantes hasta 1953 en que los tres cines pasaron a la empresa de D. José Ortiz de Galisteo. Por otra parte, la primera noticia que tenemos de D. Isidoro Jiménez González es de 22 de junio de 1945, cuando se da de alta por 45 proyecciones en el Cine Palacio. Otro empresario cinematográfico que conocemos por esta documentación es D. Francisco Llamas Moreno, que a mediados de los 40 llevaba el cine Cervantes y el cine Ideal. A través de los expedientes arriba mencionados conocemos la actuación del Ayuntamiento en relación con el tema del
"orden público" en los espectáculos y como "controlador" de los derechos de autor. En el primer aspecto, ambos expedientes contienen oficios dirigidos a dichas empresas sobre la prohibición de fumar en el interior del local, indicándoles que deben poner anuncios antes de la proyección de la película y en el descanso de la misma; sobre la prohibición de poner sillas sueltas, rebasando el aforo permitido; sobre comenzar las funciones a la hora señalada, tanto para evitar alborotos del público, como para que terminara las proyecciones antes de las 0:30 horas, límite permitido -el 29 de diciembre de 1959 el propietario del Teatro Garnelo se excusaba de no haber cumplido con el horario por problemas con el suministro eléctrico: "el retraso sufrido fue de 35 minutos...el voltaje suministrado estos últimos días ha sido inferior a los 85 voltios, en vez de 115/125 que es lo que cobra la Compañía Sevillana. Como consecuencia de ello se nos quemó el elevador y al tener que marchar las máquinas sin este aparato perdieron más de un 15% de su velocidad..." Por no considerar ajustada a la realidad la explicación, se le impuso multa de 50 pts.- también les instaba a numerar las entradas los días festivos y domingos, días de mayor afluen-
Reverso de folleto de mano del Cine Cervantes
cia de público, con el mismo motivo de evitar "tumultos" en la entrada.
Cartelera de la película ¡Festival de Cantinflas!
Es de destacar cómo la alcaldía transmitía las órdenes del Gobernador Civil o del Delegado Provincial de Información y Turismo, en algunos casos sobre autorización para proyectar películas durante la Semana Santa, siempre que fueran de carácter religioso y se presentase clasificación expedida por el Obispado, o bien para prohibir ciertos espectáculos. En el primer caso, se autorizó a exhibir en el Teatro Garnelo, en la semana santa de 1964 las películas "Cristo Negro", "El hombre que no quería ser santo" y "Las rosas del Milagro". El otro aspecto a que nos referimos es el de la propiedad intelectual y derechos de autor. El 23 de enero de 1963 se comunicaba la prohibición de exhibición y explotación de la película "Festival de Cantinflas" por defraudación de propiedad intelectual, a virtud de querella de "Rosa Films, S.A." de Méjico. (continuará)
DALTON TRUMBO
CONTENIDO BRIGADA 21 El centenario del Garnelo, y Amadeo Navarro
JOSÉ PÉREZ MERINO
Sin saberlo, Dalton Trumbo se convirtió en uno de mis ídolos cinematográficos. La visión de EL BRAVO, en el Cinema Palacio, película oscarizada como la mejor del año 1956, que nos entusiasmó a los chiquillos, con guión de Jady Roach, que no era otro que Trumbo, metiéndosela floja al fanático senador McCarthy, el de la Caza de Brujas, que llevó -por mediación del Comité de Actividades Antiamericanas- al genial guionista a la cárcel, por comunista. Por cierto, que en 1932 un opúsculo escrito en Cabra era muy similar. En ambos casos el tema era sobre un torito, de nombre Gitano en el caso de Trumbo, y Mulato, en el de Cabra. Algo parecido ocurrió con Un gánster para un milagro, de Frank Capra, cuyo guión era igualito que una novela de Jose Mallorqui (autor de El Coyote). Por cierto, Capra se negó a dirigir Vacaciones en Roma, al enterarse que Trumbo había hecho el guión. Al no poder estar presente en los títulos de crédito, se lo dió a su amigo Ian Mac Lellan Hunter, quien, cuando Mac Carthy se hundió en la miseria, quiso devolver todos los premios a Trumbo, pero este no consintió. Kirk Douglas compró los derechos del guión de Espartaco y, dado que tenía un gran poder dentro de la industria, exigió que en la cartelera y en los títulos de crédito figurara Trumbo.
1
Los comienzos del cine a través de la 2, 3 documentación Municipal (II) Dalton Trumbo
4
BRIGADA 21 EDITA: Asociación Cultural Audiovisual y Cine-Fórum FORAJIDOS DIRECCIÓN SOCIAL: Beato Juan de Ávila, 4-2º 14550 Montilla Imprime IMPRENTA GRÁFICA MC BRIGADA 21 es una publicación plural, y abierta a la participación, cuyo único objetivo es la divulgación de la cultura audiovisual, que no hace necesariamente suyas las opiniones de sus colaboradores. La Asociación “FORAJIDOS” carece de animo de lucro, y distribuye BRIGADA 21 de manera gratuita. Los artículos publicados en BRIGADA 21 son propiedad de sus autores, que han autorizado a la Asociación “FORAJIDOS” para que los publique. Se prohíbe la utilización, y reproducción, total o parcial, de la publicación BRIGADA 21, sin autorización expresa de la Asociación “FORAJIDOS”.
Interior del Cinema Palacio. Foto Familia Jiménez Luna
Hace unos días he podido ver la película titulada precisamente TRUMBO. Se la recomendamos a todos los buenos aficionados al cine. Cómo aquel Comité acabó con la carrera de muchos y grandes cineastas. También duelo dialéctico con John Wayne, al que canta las cuarenta al recordarle que mientras el escritor se jugaba la vida en la II Guerra Mundial, Wayne lo hacia solo en los platós, debidamente acomodado. Y, sobre todo, merece oír el alegato final. Todo un canto a la libertad, a la bondad, a la creación, y a muchas más cosas. Por cierto la foto que ilustra este trabajito es de Russell Matty, fotógrafo de la película Espartaco, que tiene también en su currículum el haber sido el que fotografió películas como SED DE MAL,VIDAS REBELDES,O ESCRITO SOBRE EL VIENTO. Todo un fenómeno. Si te gusta el cine y quieres dar tu opinión, envía un correo a nuestro e-mail asociacionforajidos@yahoo.es o síguenos a través de nuestra página web http://forajidos-brigada21.blogspot.com