Portalmerceria 79

by CASTILLA RIENDA

Portada: GÜTERMANN

www.guetermann.com

Número 79 - enero 2023

Portalmerceria, publicación de Portalpress S.L. Avda. Paralelo 56-58 entlo.2

08001 Barcelona

Tel. 93 441 34 65 www.portalmerceria.com info@portalmerceria.com

/portal.merceria

/portalmerceria

Director: Manuel Caparrós manuel@portalpress.net

Director Adjunto:

Juan Enrique Sala juanen@portalpress.net

Responsable web:

Iñaki Barahona

Peridodista:

Paola Domínguez

Carlos Marín

Fotografía y Maquetación

Portalpress S.L.

Impresión:

Comgrafic. S.A.

Depósito legal: B-5665-03

© Copyright Portalpress S.L.

Ninguna parte de esta revista, incluyendo texto, fotografías, mapas u otros gráficos pueden ser reproducidos sin el consentimiento expreso de la empresa editora. Portalpress S.L. no se hace responsable de las opiniones contenidas en los artículos publicados y de los derechos del material fotográfico facilitado por los clientes para su publicación en la revista.

Where ideas turn into success.

Desde la idea a la tendencia y hacia el éxito. La nueva edición de la principal feria mundial de ocio creativo, manualidades y artículos para artistas se centra aún más en el futuro – y le muestra las tendencias DIY que impulsarán su negocio.

info@spain.messefrankfurt.com

Tel. +34 91 5 33 76 45

4 – 7. 2. 2023 FRANKFURT / MAIN

COMERCIAL DITEX

A Coruña 981 294 800 info@comercialditex.com www.comercialditex.com

MEGINO

Madrid

91 531 12 52 megino@megino.net www.megino.net

HNOS IGLESIAS

Valdemoro (Madrid) 91 808 39 49 hnosiglesias@infonegocio.com www.almacenesiglesias.com

ALMACENES PEMAR

Fuenlabrada (Madrid) 91 697 18 91 almacenespemar@telefonica.net

ALMACEN DE PONTEJOS

Madrid

91 521 55 94 pontejos@pontejos.com

www.pontejos.com

ZAMBRUNO S.A.

Dos Hermanas (Sevilla) 954 720 718 comercial@zambrumo.com www.zambruno.com

TRUBEN

Sevilla 954 367 360 trubensl@trubensl.com www.trubensl.com

BORDELAY - BERNINA

Ajalvir (Madrid) 91 887 40 41 info@bordelay.com www.bodelay.com

ALMACENES GRANAMER

Macarena (Granada) 958 410 744 artnale@hotmail.com

SEVIMER S.L.

Sevilla 954 52 43 11 sevimersl@hotmail.com

www.sevimer.es

COMERCIAL AMAN SIGLO XXI

San Sebastián 943 321 133

comercialaman@comercialaman.com www.comercialaman.com

GEYMER

El Papiol (Barcelona) 93 673 09 02

Línea Directa: 900 351 556 merceria@geymer.com www.geymer.com

JYRTYC Madrid

91 462 47 61 jyrtyc@jyrtyc.com www.jyrtyc.com

HOBBY MERCERIA

Torrejón de Ardoz (Madrid)

91 674 90 78 comercial@hobbymerceria.com www.hobbymerceria.com

SEDIMER Sevilla 955 692 354 sedimer@sedimer.es www.sedimer.es

BOTONFIL S.L.

Alicante 96 517 11 90 info@botonfil.com www.botonfil.com

BOFARULL & ESTARLICH Barcelona

93 268 21 77 bofarull@bofarull.com www.bofarull.com

CASTILLA RIENDA

Massalfassar (Valencia) 96 141 70 44 info@castillarienda.com www.castillarienda.com

SPI FASHION

B.de Mariola (Alicante) 96 656 783 6 spi@alc.es www.spifashion.com

ARTIMER

Alicante 96 516 10 67

artimer@gmail.com www.artimeralicante.com

RIBES & CASALS

Ribes & Casals

Homenaje a la luz y el color de la Feria a través de sus tejidos

“La inspiración parte de un clasicismo renovado. Las flores y los lunares son un hilo conductor imprescindible en el imaginario flamenco, así reinterpretamos en Ribes & Casals las flores pintadas con trazos de óleo y acuarela, trampantojos bordados que dibujan rosas, dalias, margaritas y tulipanes…” nos comenta Juan Pedro López, director creativo de Ribes & Casals

Protagonismo del color

Constatamos esta información y observamos que esta firma ha reinventado los lunares inspirándose en los farolillos del Real. Una explosión de lunares llenos de color y luz que combina perfectamente con los estampados florales.

La paleta de color es luminosa y viva: lima, azul real, verde jade y orquídea son el eje de la gama cromática de la colección. Colores vibrantes y elegantes que combinan perfectamente entre sí y que nos transportan a la alegría que se vive en el Real los días de Feria, aunque sin olvidar los clásicos: rojo, blanco y negro que aportan elegancia y atemporalidad.

Tejidos cómodos, vistosos y elegantes

Este año Ribes & Casals apuesta por los tejidos cómodos y con movimiento con las mejores telas para que los estampados luzcan perfectos y que, a la vez, sean cómodos para la confección. “Queremos que con nuestros tejidos se creen los vestidos más espectaculares y cómodos de la Feria 2023. Satenes con spandex, gabardinas elásticas, crepes, flocados, popelines de algodón… cualquier tipo de vestido tiene su tejido en Ribes & Casals. Apostamos asimismo por los tejidos frescos y cómodos para el camino. Los crepes y los popelines de algodón

estampados con flores pequeñas, bouquets cretoneros y lunares mini son nuestra apuesta para las romerías del 2023”, nos señala nuestro interlocutor.

La riqueza de los estampados

La nueva colección de Ribes & Casals está diseñada para ser versátil. Estampados que, aún estando creados en clave flamenca, encajan perfectamente en el mundo de la ceremonia e invitadas. Se pueden combinar perfectamente con los preciosos satenes de triacetato, o los exclusivos creps Eugenia o Laura en una amplia gama de colores.

Con la mirada dirigida a las bodas Pensando en las novias, y también en el estilo flamenca, esta firma ha diseñado una selección de tejidos de primera calidad. Satén, mikado, crep y tules se unen a una preciosa colección de bordados de perlas, cristales y plumas. Unas fantasías de diseño de alta costura preparadas para brillar en el día más importante.

Nuevos proyectos, nuevos retos

“Cuando acaba la Feria nosotros ya estamos pensando en el próximo año… es que nos apasiona crear y, sobre todo, crear para el mundo de la flamenca y las romerías. Nuestro amor por los tejidos empieza en 1933 y desde entonces somos líderes de venta textil en España. Miramos al futuro con alegría y pasión, esa pasión que nos ha contagiado el universo de las Ferias y la flamenca”, concluye nuestro entrevistado.

954 997 420

Adornos que sobredimensionan la belleza de trajes y batas

Sedasur, empresa referente en el sector del vestuario de la mujer flamenca, no deja nunca de sorprendernos. Trescientos cincuenta metros cuadrados de espacio disponible con propuestas que despiertan el interés de sus clientes (mayoristas de este sector, diseñadores de vestuario de espectáculos y escuelas de baile, modistas y también quienes apuestan por realizar sus propios trajes). Los artículos de Sedasur abarcan varios anchos y amplia gama de colores. Sus principales productos van desde los encajes en todas sus variantes hasta los flecos cuquillo… pasando por bieses bordados, ondulinas, carruchas, etc. y, muy especialmente, los artículos que aportan volumen y color al vestuario flamenco.

Sedasur supervisa previamente las últimas tendencias a la hora de decidir sus muestrarios y, en esta temporada, potencia las tiras bordadas (en blanco o colores) y las carruchas en organza doble y las de filo con cordón de diferente color. Aparte de estas coordenadas, la moda en este sector sigue fiel a la tradición basada en un sólido criterio y Sedasur sigue en la tónica habitual que le hace receptor de la fidelidad de sus clientes.

CORBISA

BIESES PARA LA CONFECCIÓN DEL TRAJE DE FLAMENCA

Vinda es una firma dedicada a la venta de complementos en general. Entre ellos, por supuesto, los tocados y pamelas de ceremonia son un renglón muy importante, pero si hemos de mencionar cuál o cuáles son los considerados estrella de su colección, es obvio que hemos de referirnos a los destinados al traje de flamenca por su importante demanda. Artículos todos ellos, que acompañan a esta línea de vestuario otorgándole el plus de atractivo que este se merece.

Tiendas física y on line

En vindastore.com al igual que en sus tiendas físicas, podemos encontrar todos los complementos que necesitamos para completar el look de flamenca. Las principales referencias de producto son las que corresponden a los pendientes y los ramilletes, aunque también, muy elogiados, son los peinecillos, peinetas e incluso cinturones, actualmente muy presentes como complemento del traje de flamenca.

Productos que parten de materiales distintos

Todos estos artículos de Vinda se pueden

realizar con distintos materiales y de diferentes estilos. En moda flamenca, por poner un ejemplo, las flores de tela las encontramos en los ramilletes de flamenca, mientras que, los metales de diferentes tipos y piezas de resina, resaltan en los pendientes, aunque esta firma lleva algunos años introduciendo piedras naturales, entre ellas… jades teñidos y el nácar considerado ya un clásico, entre otros.

Paleta cromática

“Como colores fundamentales para flamenca tenemos la trilogía rojo-negro-márfil. Nunca falla, siempre se acierta con estos colores, ya sean combinados entre ellos o aplicados individualmente. El buganvilia ha dejado de ser tendencia porque hace varios años ya que se ha convertido en básico. Y para la próxima temporada de flamenca 2023, apostamos por los lilas, morados y naranjas, juntos o por separado”, nos señalan desde la propia empresa.

Diseño y realización propios

Todos los complementos de Vinda están creados y elaborados a mano dentro de su

Los complementos que aportan un plus de atractivo al traje de flamenca

propio taller. Además, esta firma ofrece a sus clientes la posibilidad de realizar modificaciones de color o de algunos detalles respecto al concepto o diseño inicial, con el objetivo de que, cada cual consiga llegar al accesorio que le combine perfectamente con su traje, es decir, 100% personalizado. “Nuestra línea de negocio está basada, en principio, en la venta de abalorios y fornituras para que cada uno confeccione sus complementos como quiera, bien sean ellos mismos los que lo realicen con sus propios manos o seamos nosotros quienes llevemos a cabo y directamente,

este proceso creativo”, apuntan nuestros entrevistados.

Vinda tiene 3 puntos de venta. Dos de ellos son físicos, ambos en Sevilla. Su tienda abierta al público, está ubicada junto a Las Setas, un lugar bastante emblemático de la ciudad, exactamente en la calle Imagen número 3, y también, su almacén para la venta directa al profesional del sector de los complementos, en el Poligono Store, calle Nivel 17. Y, por descontado, la venta online 24/7 en: www.vindastore.com

Diseños y estampaciones propias y exclusivas

En Alcalá de Guadaira, población del área metropolitana de Sevilla encontramos Tejidos Calsan, a tan sólo 9 kilómetros de la capital. Al frente de esta empresa están Elisa Sánchez y José Calvo, propietarios y gerentes de la misma.

Estampación propia

Calsan nos ofrece tejidos diseñados con estampados exclusivos creados dentro de la propia empresa. “Nuestros plazos de servicio son muy ajustados. Entre 4 y 7 días podemos servir desde tan solo un metro a la cantidad que precise el cliente”, nos comentan nuestros entrevistados.

Fuente de inspiración

Visitar los principales eventos y certámenes celebrados a nivel nacional e internacional hace posible que esta firma esté siempre informada de las últimas tendencias del sector de la moda, hecho que permite que sus tejidos estén en primera línea de la vanguardia de la moda.

Respuesta efectiva e inmediata a sus clientes

Hay también la posibilidad de que sean los propios clientes de Calsan los que les pidan estampaciones a partir de diseños propios que les hacen llegar con sus consabidas indicaciones. En este caso, Calsan les atiende y estampa los tejidos en un marco de absoluta exclusividad. Al ser fabricante directo puede fabricar desde un único metro hasta miles, en un plazo de entrega récord, independientemente de la cantidad solicitada ya que dispone de un amplio y permanente stock que garantiza un rápido servicio.

Las bases de tejido más utilizadas

Los tejidos más utilizados por Calsan son las gasas imitando a la seda, pasando por crepés, satenes, tules, y por supuesto, también tejidos bielásticos que se adaptan al cuerpo aportando una comodidad extra. Todas estas referencias se sirven en medidas de doble ancho.

Cuando los tejidos se mueven en clave flamenca

“La moda flamenca es muy importante para nosotros, pero también fabricamos para moda de temporada, pronto moda, danza, carnaval… etc. Disponemos de una amplia gama de referencias de producto que se adaptan a varios destinos”.

Dentro y fuera de nuestras fronteras

Tejidos Calsan trabaja para ambos mercados. “No es fácil encontrar una empresa como nosotros que pueda fabricarte cualquier dibujo en diversas cantidades, en plazos de menos de una semana y a un precio muy competitivo”, manifiestan nuestros entrevistados, y matizan que, “en el caso de la moda flamenca nuestro más importante mercado fuera de nuestras fronteras es el de Japón seguido del europeo y países de Sudamérica”.

Las principales tendencias de estampados de carácter flamenco

“Los motivos florales, en especial, son ya inamovibles en la moda flamenca. Grandes firmas los incorporan a sus colecciones para la temporada 2023 y, por supuesto, los lunares clásicos tienen su propio espacio en cada temporada, aumentando ahora su dimensión y dejando respirar más los fondos. Aparte de los estampados también comercializamos tejidos lisos y organdies. De ellos disponemos de una carta de más de 40 colores para servicio inmediato”.

El color de los tejidos del traje de flamenca

Los colores más destacados que trabaja en esta temporada Calsan, son el lima, el naranja y, por supuesto, el magenta, seleccionado por Pantone como color del año 2023.

CINTA ADHESIVA

Disponible en color carne y transparente

Súper adherente

Efecto Push Up

Transpirable

info@castillarienda.com www.castillarienda.com Tel. 961 417 044

Hoy es un buen d a p Emprender

Si, HOY! Porque no importa si es lunes, martes, jueves o domingo, lo único que realmente importa es animarse a dar el paso y vivir de lo que te genera pasión.

¡¡ Tu hobby, tu negocio !!

Llega el momento donde los bordados son uno de los principales protagonistas a la hora de personalizar uniformes y diferentes artículos para colegios, bebes, prendas del hogar... Y para lograrlo BERNETTE tiene lo que necesitas, las máquinas de Costura y Bordado b79 y b70 creadas con el Diseño Suizo de BERNINA.

INSPIRATE Y ANIMATE TAMBIÉN A CREAR!!!

APROVECHANDO ESTA OPORTUNIDAD CON EL BASTIDOR MAGNÉTICO A ELEGIR DE REGALO*

100 × 100 mm / 4“ × 4“

130 × 180 mm / 5“ × 7“

140 × 260 mm / 5.5“ ×10“

*válido del 01 al 28Feb

ALMACÉN DE PONTEJOS CARNAVAL 2022

¿Estás preparando un disfraz para ti o para una comparsa?

Estos carnavales puedes ser el más original gracias a nuestro gran catálogo. Tenemos todo lo que necesitas para que puedas destacar en la fiesta de disfraces.

Revisa nuestro catálogo

ACADEMIA PONTEJOS

Nuevo año, nuevos retos.

Quizás, este es el año en el que te atrevas a coger tu primera máquina de coser. Si es así, en Academia Pontejos estaremos encantados de recibirte.

En nuestras clases de costura, punto, ganchillo, bordado o patchwork encontrarás todo lo que necesitas para dar tus primeros pasos en el mundo de las labores DIY.

No tendrás que preocuparte por nada. Solamente venir con muchas ganas de aprender y muchos proyectos en mente. Nuestras profesoras te ayudarán a hacerlos posibles.

Nuestro equipo está preparado para dar clases a todos los niveles.

¿Necesitas más información?

Ponte en contacto con nuestra Academia.

Te contaremos todas nuestras opciones y te recomendaremos el camino que debes seguir.

CAJAS ORGANIZADOR HEMLINE

La marca Hemline presenta entre su amplia gama de artículos una serie de cajas de plástico para un buen almacenaje y una buena organización.

Para facilitar el trabajo en cualquier ámbito de nuestra vida es indispensable un buen orden. Asimismo si se guardan y archivan los materiales se puede aprovechar mucho mejor el espacio. Conscientes de ello Sales Work dispone de un surtido de cajas de almacenaje de distintos tipos y varias medidas para satisfacer las diferentes necesidades.

Las clásicas cajas con compartimentos siempre han sido artículos con una gran aceptación en el mercado. De tonos translúcidos, bien presentadas con el logo de la marca Hemline, un seguro de buena calidad y mejor precio.

Este tipo de caja son ideales para almacenar cual-

quier accesorio de manualidades, para la costura, así como botones, hilos, abalorios, etc. También son muy prácticas para guardar los hilos, evitando, de esta forma, que se enreden. Pero también pueden utilizarse para pequeños artículos de bricolaje, complementos para juegos de los más pequeños, etc.

La caja más grande tiene separaciones movibles que le permitirán escoger las medidas que más necesite. Las 3 versiones menores, en medidas L, M y S contienen en su interior bobinas de cartón de regalo (vacías) para poder utilizar y una lista para poder anotar los colores.

Recientemente se han añadido al catálogo las cajas organizadoras multicapas M3021, que se convierte en un práctico sistema de almacenaje perfecto para costura, manualidades y accesorios en general. Con capacidad para 10 bobinas de hilo y con compartimentos fijos. Se adapta a bobinas de hasta 4,5 cm (1,75”) de diámetro por 7 cm (2,75”) de altura. Con clips seguros para la tapa o la bandeja superior.

Por un lado tenemos la caja que irá en la parte superior, que incorpora la tapa con asa. Por otro tenemos los niveles que irían por debajo, ya sin tapa, y que podrán irse apilando. Este formato permite agregar bandejas para crear un sistema de almacenamiento multicapa. Y, como se compran individualmente, podremos ir añadiendo más pisos según nuestra necesidad. Elaboradas en material plástico transparente resistente y embaladas sin plástico.

COLECCIÓN CERTAIN NEEDLES DE PONY:

La mejor opción para coser

En la mayoría de los trabajos de costura un elemento importante es la precisión en cada una de las puntadas. Conseguir que sean siempre de la misma longitud no es fácil y complica la labor, midiendo y marcando según los objetivos.

De esta necesidad nace la colección de agujas de coser a mano Certain Needles de la marca Pony. Diseñadas para conseguir una mayor seguridad, acelerar la costura y lograr la perfección, el sistema de espaciado Certain Stitch es adecuado tanto para principiantes como para expertos.

Las agujas de esta colección tienen una marca de color en el eje de la aguja, que permite pautar la longitud de la puntada. De esta manera se podrá mantener con una longitud constante y espaciadas de manera uniforme, logrando una costura con un gran nivel de excelencia.

Estas agujas de coser se sirven en cartera en medidas surtidas. Están disponibles las agujas largas (sharps), las agujas cortas para quilting (betweens), las agujas de bordar (crewels) y las agujas cortas para zurcir (short darners). Con marcas de color de distintas longitudes distintas según la medida de la aguja y de tonos variados.

Asimismo, también está disponible un pequeño expositor de cartón ideal para mostrador e ideal para la compra. Su contenido estándar incluye 20 carteras de la colección Certain Needles.

Unas agujas muy bonitas, originales y, sobre todo, muy prácticas. Incluso para regalar a habituales de la costura o a recién iniciadas!

Sparkly 100 m

Puntadas decorativas y pespuntes brillantes y destellantes

Sparkly es un hilo de coser con un moderno aspecto metalizado. Consigue unas costuras con efecto y unos adornos brillantes para los accesorios, la ropa o la decoración de moda. Gracias a su aspecto bicolor, resalta sobre los tejidos y muchos otros materiales. Las puntadas y pespuntes decorativos personalizados quedan especialmente elegantes con este hilo moteado.

Tanto si se trata de salvamanteles, prendas de ropa, tarjetas de felicitación o manualidades creativas, Sparkly no tiene límites. Esto se debe también a que es muy fácil trabajar con este hilo. Para coser a máquina Sparkly se puede utilizar con el Coselotodo como hilo de canilla. Para labores con lana o ganchillo, Sparkly es un hilo acompañante atractivo para crear efectos bonitos.

El hilo Sparkly está disponible en seis elegantes colores brillantes.

Gütermann

Sparkly 100 m

Grosor No. 90

U. venta 5 bobines

Material 70 % polyamida / 30 % poliéster

Cuidado 30°C

Aguja Universal

Aguja y grosor NM 100 – 110

Hilo efecto metalizado

Aspecto bicolor para unos efectos de color elegantes, especialmente refinados y de alta calidad

Puntadas decorativas y pespuntes brillantes y destellantes

Hilo complementario para labores de punto o ganchillo

Manualidades creativas

Aplicación Recomendación de tela

Puntadas y costuras decorativas

Costuras de cierre y pespuntes

100 m

6 colores

Hilo de aguja para aplicar junto a Coselotodo como hilo de canilla

Tejidos de ropa de grosor ligeros, medianos a pesados

Telas de decoración de grosor ligeras, medianos a pesados

Piel sintética, fieltro y tejidos semejantes, además de muchos otros materiales

Storage & Display Box Sparkly 100 m

Art. 799750

U. venta 1 display

Contenido 48 bobinas Sparkly 100 m

Medidas 243 x 130 x 43 mm

Set hilo de coser Sparkly 100 m

Art. 734366

Surtido de colores set 1, set 2, set 3

U. venta 1 set

Contenido 4 bobinas Sparkly 100 m

Medidas 80 x 59 x 20 mm

Surtido de colores Posibles pequeñas desviaciones en los colores.

Cotton Box

Lata de almacenamiento con diseño de patchwork

Cotton Box

Cotton Box Algodón 100 m ‒ 30 bobinas

Lata de almacenamiento con diseño de patchwork que incluye 30 bobinas Algodón C Ne 50 100 m en varios colores. Hilo natural de algodón 100 % mercerizado de primera calidad que convence por su brillo elegante y elevada resistencia. Por eso, estos hilos de algodón consiguen los edredones más bonitos y hacen realidad las mejores ideas de patchwork. Estos hilos de costura de fibra natural también son una alegría para coser las costuras de cierre y sobrehilados, así como las puntadas y costuras decorativas.

Art. 799780

U. venta 1 lata

Contenido 30 bobinas Algodón C Ne 50 100 m

Medidas 213 x 188 x 21 mm

Cotton Box Algodón 100 m ‒ 48 bobinas

Lata de almacenamiento con diseño de patchwork que incluye 48 bobinas Algodón C Ne 50 100 m en varios colores. Hilo natural de algodón 100 % mercerizado de primera calidad que convence por su brillo elegante y elevada resistencia. Por eso, estos hilos de algodón consiguen los edredones más bonitos y hacen realidad las mejores ideas de patchwork. Estos hilos de costura de fibra natural también son una alegría para coser las costuras de cierre y sobrehilados, así como las puntadas y costuras decorativas.

Art. 799781

U. venta 1 lata

Contenido 48 bobinas Algodón C Ne 50 100 m

Medidas 322 x 188 x 21 mm

Premium Collection BRILLIANT

Premium Collection BRILLIANT

Für alle, die das Besondere lieben

Für alle, die das Besondere lieben

Die Herbst- und Winterkollektion BRILLIANT von macht aus Basics, Deko oder Modestücken einzigartige Kostbarkeiten.

Die Herbst- und Winterkollektion BRILLIANT von Gütermann ring a roses macht aus Basics, Deko oder Modestücken einzigartige Kostbarkeiten.

Prachtvolle Dahlien treffen auf verspielte Schachblumen. Magischer Ginko und wilde Brombeere glänzen in der Kombination mit klaren geometrischen Formen. Und dazu starke Farben: Fichtengrün harmoniert mit einem zarten Sand-Ton. Traumhaftes Atlantikblau und ein warmes Aubergine bringen die vielen liebevollen Details auf den edlen Prints ganz groß raus. Zu Hause die Seele baumeln lassen oder draußen ein individuelles Statement setzen? In beiden Fällen lassen die topaktuellen Dessins der Kollektion BRILLIANT keine Wünsche offen.

Prachtvolle Dahlien treffen auf verspielte Schachblumen. Magischer Ginko und wilde Brombeere glänzen in der Kombination mit klaren geometrischen Formen. Und dazu starke Farben: Fichtengrün harmoniert mit einem zarten Sand-Ton. Traumhaftes Atlantikblau und ein warmes Aubergine bringen die vielen liebevollen Details auf den edlen Prints ganz groß raus. Zu Hause die Seele baumeln lassen oder draußen ein individuelles Statement setzen? In beiden Fällen lassen die topaktuellen Dessins der Kollektion BRILLIANT keine Wünsche offen.

For anyone who loves things with a special touch

For anyone who loves things with a special touch

The BRILLIANT autumn and winter collection from Gütermann ring a roses turns basic, decoration or fashion items into unique treasures.

The BRILLIANT autumn and winter collection from Gütermann ring a roses turns basic, decoration or fashion items into unique treasures.

Splendid dahlias meet playful fritillaries. Magical ginkgo and wild blackberry shine in combination with clear geometric shapes. Shapes with strong colours: Spruce green harmonises with a delicate sand tone. Dreamy Atlantic blue and a warm aubergine bring out the many lovingly created details on the fine prints. Want to unwind at home or make an individual statement outside? Whichever choice, the latest designs in the BRILLIANT collection leave nothing to be desired.

Splendid dahlias meet playful fritillaries. Magical ginkgo and wild blackberry shine in combination with clear geometric shapes. Shapes with strong colours: Spruce green harmonises with a delicate sand tone. Dreamy Atlantic blue and a warm aubergine bring out the many lovingly created details on the fine prints. Want to unwind at home or make an individual statement outside? Whichever choice, the latest designs in the BRILLIANT collection leave nothing to be desired.

Art. 647795 Col. 309

Art. 647795 Col. 320

N ylon®Autoad h es i vo

Dos nuevos colores, ahora también en

Transparente

Una forma eecaz de arreglar descosidos o roturas.

Sólo unos minutos más...

Todavía quedan unos minutos, ¡y aquí vamos de nuevo! Ok, tal vez sea un poco más que eso: a partir del 1 de septiembre son unas buenas 5000 horas o un poco más de 300 000 minutos hasta que h+h cologne abra sus puertas. En otras palabras, el 31 de marzo de 2023 volverá a ser la hora del espectáculo. h+h cologne convertirá a Colonia en el punto de encuentro internacional de la industria textil artesanal.

Esto ya está claro: todos los grandes nombres de la industria volverán a Colonia. Entre los que ya se han registrado se encuentran Amann Mettler, Acufactum, Albstoffe, AYB Hislabor, Brother, Burda, Canan, Clover, Consorcio Premax, Baby Lock, De Bondt, Dill Knopffabrik, Ferd. Schmetz, Fil Katia SA, Firma Max Gründl, Kleiber, Knitpro, Knittingfever, Freudenberg, Frechverlag, G. Brouwer, Gustav Selter, Gütermann, Lana Grossa, Lang Yarns, Langedorf & Keller, Leop. Belousek, Lillesol & Pelle, Madeira, Malabrigo Yarn, MEZ, Novita, Organ Needle, Plus H, Prym, Quality Textile, Rico Design, Riolis,

Scheffer & Wiggers, Schoeller Handstrickgarne, Swafing, Tinturaria Rosarios, Tropical Lane, Veno, Verhees y mucho mas.

colonia h+h 2023: creativa y única Como la plataforma de pedidos más grande del mundo de su tipo, la feria comercial internacional de artesanía creativa y suministros para pasatiempos presenta una amplia gama de innovaciones en costura, ganchillo, tejido, bordado y artesanía. h+h también ofrece un programa de eventos y talleres de primera clase que está orientado a las necesidades del comercio, destaca la diversidad de la industria y proporciona a los visitantes profesionales de todo el mundo una fuente constante de nuevas ideas para el éxito de su negocio en el futuro. .

El lema resume todo lo que tendrá lugar del 31 de marzo al 2 de abril de 2023 en el escenario y en los stands de la feria: “Sé creativo. Ser único.” Incluye cómo puede optimizar su negocio y obtener una ventaja competitiva a través de la singularidad, qué ideas creativas hacen que la industria artesanal sea innovadora una y otra vez y cómo la “exclusividad” con sus buenos argumentos puede vencer a la “moda rápida”. En resumen, será colorido, creativo e individual. Y eso es ciertamente algo que esperar en estos tiempos. Como dijimos, solo un par de minutos más y luego estamos listos para comenzar...

CONTACTO:

Inma Piñar : 637 438 644 inmamochu@hotmail.com

Nieves Ayuso: 958 818 916 nayuso@fermasa.es

FERIA DE MUESTRAS DE ARMILLA ( GRANADA)

Dicho encuentro será el día 16 de Abril de 2023, en el Pabellón I de la Feria de Muestras de Armilla. Ese día compartiremos el Pabellón con la XII edición de Crearte Granada DIY, Feria de Patchwork, Labores, Manualidades, Scrapbook, Artesanía y Artes Plasticas y Bolillos.

Las reservas pueden realizarse en los siguientes teléfonos:

Inma Piñar : 637 438 644 / inmamochu@hotmail.com

Nieves Ayuso: 958 818 916 / nayuso@fermasa.es

La fecha límite de inscripción será el 10 de abril. Aforo limitado.

El precio de inscripción es de 7 euros por persona, este incluye: entrada a feria Crearte, desayuno, obsequio y puesto de trabajo. El precio de la comida es de 16 euros. Una vez clausurado el encuentro, se servirá un catering en las mismas mesas donde hemos trabajado.

Ambos ingresos deben abonarse en la cuenta de Bankia ES 34 2100 4626 7213 0075 7461

Remitir hoja de inscripción y carta de pago a este email inmamochu@hotmail.com

Horario:

09:30 horas: Recepción de participantes

12:00 horas: Bienvenida

14:00 horas: Comida de hermandad

FERIA DE MUESTRAS DE ARMILLA ( GRANADA)

CONTACTO:

Inma Piñar : 637 438 644 inmamochu@hotmail.com

Nieves Ayuso: 958 818 916 nayuso@fermasa.es

FERIA DE MUESTRAS DE ARMILLA ( GRANADA)

COSE TUS PROPIOS

¡Que fluya el color! La nueva BERNINA B 475 QE Kaffe Edition diseñada por el artista textil Kaffe Fassett son una invitación para dejarse llevar por la fuerza del color Ya está disponible en tu distribuidor BERNINA.

Castilla Rienda somos un equipo amante de la creatividad. Ofrecemos el catálogo más amplio que se puede encontrar para dar forma a todas vuestras ideas.

Si algo no existe, te lo fabricamos a medida justo al lado de la tienda, donde están los expertos y la maquinaria óptima para su ínetegra creación.

Los más de 40 años de experiencia son de gran valor para seguir en pie, ofreciendo productos textiles de calidad, tanto para mercería y confección como para decoración de interiores.

Castilla Rienda is a perfect team in love with creativity

The most completed catalogue is offered in order to make all your projects come true.

If something doesnt exist, we make it just next to the shop, in our factory gifted with pasionated experts and the best equipment in order to create what you need.

More than 40 years of experience have been crucial to keep us on track, offering high quality textil products, not only for confection and haberdashery, but also for decoration and interior designs.

Nuevos puntos de bordado para hacer C razy quilts

Este libro incluye 350 combinaciones de puntos de bordado para hacer Crazy quilts con hilos, cintas de seda, cuentas y abalorios, entre otros materiales. Su contenido hace de este libro una obra muy completa, tanto por la información como por la gran variedad de imágenes que aporta. Te animará a coser todos los días y a disfrutar del arte del bordado. Contiene más de 70 puntos de bordado, con sus fotografías y explicaciones detalladas paso a paso.

Rememorar entrañables y felices recuerdos de la infancia

Los aficionados a los Amigurumi, tanto pequeños como mayores, quedarán encantados por los originales y bonitos diseños de este libro. Contiene 19 proyectos de reconocidas diseñadoras de todo el mundo. Cada modelo está explicado paso a paso, con los puntos y técnicas de ganchillo a utilizar y prácticos consejos que facilitarán su elaboración. Los muñecos destacan por el cuidado de sus formas y los detalles de sus adornos, que nos recuerdan momentos de la infancia.

12 A migurumi con los signos del Z odiaco

Ahora puedes tejer a ganchillo tu propia muñeca del Zodiaco con estos originales modelos de Amigurumi, diseñados por Carla Mitrani. Esta colección de muñecas es la manera perfecta de disfrutar con tu signo del Zodiaco y de hacer regalos muy especiales para tus familiares y amigos. Muestra los materiales, los tipos de puntos de ganchillo utilizados y las técnicas para poder realizar los 12 proyectos paso a paso.

Páginas: 112 - Formato: 21,5 × 28 - P.V.P.: 22,00 €

Más de 50 motivos en siete sencillos pasos

Una maravillosa colección de motivos que podrás dibujar siempre que quieras. Y en cuanto los hayas practicado unas cuantas veces, podrás repetirlos fácilmente de memoria. Serán un detalle encantador, por ejemplo, para acompañar tu handlettering o rotulaciones, para así resaltar tus anotaciones. Más de 50 motivos de diferentes niveles de dificultad para dibujar flores y ramas, frutas, cosas de comer y golosinas, animales y varios motivos aventureros.

Páginas: 144 - Formato: 21,5 × 23 - P.V.P.: 22,00 €

SÍGUENOS EN REDES!

Podrás encontrar imágenes de nuestras 40.000 referencias, además de todas las novedades de mercería, confección y decoración.

Permítanos presentarle la más reciente adición a la familia Prym: “TheKnitRing”.

¿Qué es “TheKnitRing” y cómo funciona?

“TheKnitRing” es un dedal para tejer que facilita la creación de patrones. Es una forma innovadora de pasar la lana a través de 3 ojos para crear tejidos noruegos y de punto.

Se adapta perfectamente a todos los dedos gracias a su banda flexible y ajustable en tamaño. Simplemente guíe el hilo principal a través del deslizador naranja y mantenga los hilos decorativos en su lugar en el anillo de tejido con la guía de hilo superior.

Utilice el deslizador naranja para colocar el hilo principal delante o detrás de los demás hilos. Es adecuado para grosores de lana de 2 mm a 6 mm.

Descubra cómo funciona el “KnitTheRing” viendo el vídeo del producto en nuestro canal de YouTube de Prym: https://www.youtube. com/watch?v=djbnlorfqq4

Para más información, póngase en contacto con sales@prym.com o visite nuestro sitio web: www.b2b.prym.com/

Algo ha cambiado en Prym!

Todo el mundo de Prym se ha vuelto más colorido, las imágenes son más alegres, los mensajes son más emotivos y los productos se escenifican de forma más atractiva: Detrás de esto hay una nueva filosofía de marca. Creemos que las manualidades hacen más feliz a la gente porque disfrutra siendo creativa. Para expresar esta actitud, Prym envía un mensaje claro y emotivo: Happiness is handmade.

La Felicidad en la costura se convierte en el núcleo de la comunicación de nuestra marca. La felicidad tiene muchas facetas, que se reflejan en nuestros grupos meta. Para hacer más justa esta diversidad, estamos centrando las submarcas de Prym más en las diferentes facetas de la felicidad.

La marca Prym sigue inspirando como una marca paraguas fuerte y mantiene unidas las submarcas independientes Prym Originals, Prym Love, Prym Union Knopf, Prym Ergonomics y Prym 1530.

Fijar telas, puntillas, adornos o cremalleras: Con este Pegamento textil temporal es muy fácil. El pegamento textil de alta calidad se aplica de forma rápida y precisa. Ahora todo queda en su sitio para coser tranquilamente.

No deja residuos en la aguja. Además, es totalmente soluble en agua y, por tanto, lavable. Lo más valorado por los que empiezan a trabajar con el Pegamento textil temporal: También facilita la costura en los tejidos de jersey, ya que evita que se enrollen. Y para aquellos con un nivel avanzado, facilita la vida en tareas complicadas como la colocación de cremalleras.

Art. 705392

U. venta 1 Display

Contenido 21 Pegamento textil temporal, 10 g Medidas 145 x 100 x 65 mm

Pegamento textil temporal

Pega temporalmente tejidos como el algodón, el denim, el lino, el jersey, el fieltro y las cintas

Ideal para la fijación rápida y sencilla de telas, aplicaciones y cremalleras

No se pega a la aguja de la máquina de coser

Lavable sin dejar restos

Sin disolventes

10 g

Utilización: aplicar el adhesivo sobre las telas lavadas en la zona de la costura, unir las piezas y coser.

Gütermann GmbH

Landstr. 1, DE - 79261 Gutach-Breisgau

contact@guetermann.com

www.guetermann.com

¡Diseños creativos con tejidos –gracias al nuevo HT2 TEXTIL!

Art. 639820

Unidad de entrega 5 blisters / tubos de 30 g Medidas blister 80 x 194 x 23 mm

Pegamento ideal para conseguir diseños creativos

Ideal para diferentes tejidos como algodón, vaqueros, lino, fieltro, y muchos más

Perfecto para los dobladillos y para arreglar prendas.

También permite pegar aplicaciones y adornos textiles de forma muy sencilla.

Se puede lavar hasta 40° C

Sin disolventes

Tubo de 30 g

Combinación de idiomas: DE / EN / FR / IT / ES / DK / SE

Modo de empleo

Aplique una fina capa en un lado y deje que seque durante 3-5 minutos

Una las dos piezas de tejido

Déjelo secar durante 30 minutos

Para una durabilidad óptima, planche sobre la zona adherida, modo ajuste lana

HT2 TEXTIL es incoloro al secarse y crea una película adhesiva flexible

El pegamento recién aplicado se puede retirar con agua

El set de hilos de coser para crear estilos Denim creativos

Denim 100 m

Cosa como los profesionales

Los tejidos tejanos no son sólo una moda de pantalones vaqueros. Por su naturaleza auténtica, robusta y desenfadada, los bolsos, mochilas y fundas de cojín o jarrones en tela tejana son accesorios muy demandados.

Con el hilo tejano Denim 100 m de Gütermann creativ, todos podemos ser creativos, y tan elegantes y constantes como los profesionales.

Con Denim 100 m, creará pespuntes y costuras decorativas robustas, así como las típicas costuras solapadas y efectos de moda, de forma sencilla y profesional con la garantía de un resultado estupendo.

Tanto si se trata de tejido tejano nuevo como si crea artículos con tejanos usados, con este resistente hilo podrá coser fácilmente, de forma segura y tensando poco. Gracias a su resistencia a desgarros, roces y decoloración, es ideal para prendas básicas o detalles decorativos de última moda.

Puede también coser varias capas de tela juntas, o aplicar punto de cruz, que el hilo tejano Denim ofrecerá resultados excepcionales como hilo para aguja e hilo inferior. La estructura especial de este hilo encaja a la perfección con el estilo vaquero típico.

It’s your Style

Gütermann S.A.U. C/Aragó, 383, planta 2, 08013 Barcelona ventas.merceria@guetermann.com

Dale rienda suelta a tu imaginación...