2
LOCALES
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
CRÓNICAS
Estado de emergencia
Incendios en el norte de California Uno de los incendios que azota el norte de California, que ha causado seis muertes y obligó a la evacuación de unas 38.000 personas, se mantiene incontenible. Hay otros incendios en los condados de Lake, Mendocino y Napa. El gobernador declaró para esos condados el estado de emergencia.
Redacción de CRÓNICAS
“El clima es un factor realmente que influye en el comportamiento del fuego y en la habilidad para controlarlo”, explicó Cheryl Buliavac, portavoz del Departamento Forestal y de Protección Contra Incendios de California (Cal Fire). Según el Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos (NWS, en inglés), “una peligrosa ola de calor continúa avanzando a través de una parte del suroeste (del país) y de California”, y ello irá acompañado de altas temperaturas, ambiente seco y vientos que favorecen la rápida propagación de las llamas. El llamado incendio “Carr”, que se localiza en el condado de Shasta, se ha cobrado la vida de seis personas, entre ellas Melody Bledsoe, de 70 años, y dos de sus bisnietos, James Roberts (5) y Emily
Roberts (4), fallecidos en el domicilio familiar. A su vez, se encontraron los restos de una persona cerca de Redding, a unos 370 kilómetros al norte de San Francisco, que no quiso abandonar el lugar pese a recibir la advertencia de evacuación, informó el sheriff del condado de Shastam, Tom Bosenko. Agregó que tiene registrados a varios desaparecidos. Previamente, las autoridades dieron cuenta de la muerte de Don Ray Smith, un operario de un bulldozer, y al día siguiente de Jeremy Stoke, un bombero de la ciudad de Redding, la principal ciudad del condado de Shasta. Según Cal Fire, 517 estructuras (casas y edificios) quedaron destruidas y otras 135 dañadas a causa de este incendio, iniciado el pasado 23 de julio por una “falla mecánica en un vehículo” y que en horas se propagó hacia el oeste de Redding. El fuego ha consumido en esta área más de 98 mil acres y a pesar del esfuerzo
de casi 3.400 bomberos y operarios, que están usando 334 camiones y maquinaria contra incendios, apenas está contenido en 20%. El incendio Steele, en las cercanías de Lake Berreyesa, que destruyó varias casas y arrasó más de 135 acres, estaba casi contenido en un 80%. El incendio obligó a evacuaciones en la zona y el cierre de calles y carreteras. Ranch Fire o el incendio de Ranch, al noreste de Ukiah, en Mendocino, arrasó más de 35 mil acres y apenas está contenido en menos del 10%. El otro incendio en el condado de Mendocino, llamado el incendio River, en los alrededores de Hopland, lleva más de 20 mil acres arrasados y menos de 10% contenido. Uno de los incendios en Mendocino llegó al condado de Lake y obligó a la evacuación mandataria en partes de la ciudad de Lakeport y en avisos de posible evacuación en Kelseyville.
California combate por estos días unos 18 incendios y ayudan a las autoridades de Oregon a controlar otro cerca de la línea estatal, en una temporada especialmente dura. Entre los incendios en California figura también “Ferguson”, en el condado de Mariposa y cerca del Parque Nacional Yosemite, el cual ha obligado al cierre de varios sectores de este sitio y consumido más de 21.700 hectáreas. La situación llevó al gobernador de California, Jerry Brown, a declarar el estado de emergencia para los condados de Riverside. Shasta, Mariposa, Lake, Mendocino, y Napa. Según información de Cal Fire, la de 2017 fue una de las temporadas de incendios más devastadoras para California, con 46 muertos y cerca de 559.000 hectáreas consumidas a causa de cerca de 9.000 fuegos forestales que destruyeron 10.800 estructuras.
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
El dolor y la desesperación por los incendios
Dolor, desesperación, frustración, inmensa tristeza, y una gran cantidad de sensaciones recorren nuestra región, recorren las almas de la gente de California. ¡Cada año esto se pone peor! El cambio climático ha impactado en la región de la peor forma. Cada año los incendios comienzan más temprano y son más devastadores. La temporada de incendios en 2017 fue una de las más devastadoras para California, con 46 muertos y cerca de 559.000 hectáreas consumidas a causa de cerca de 9.000 fuegos forestales que destruyeron 10.800 estructuras. Tras esa terrorífica temporada, todavía hay gente intentando levantar sus casas, en los vecindarios de Santa Rosa, Napa, y en otras partes de los condados de Napa y Sonoma. A finales de julio otra vez el infierno se desató en los condados de Shasta, Mendocino, Lake y Napa. Los incendios en esos lugares han arrasado vecindarios como en la ciudad de Redding (Shasta), y también cerca de Lake Berreyesa, en el condado de Napa, y amenaza ciudades como Lakeport y Kelseyville. Varias personas muertas, entre ellos, niños, mujeres, bomberos y operarios de maquinarias. El dolor se ha esparcido en la región en estos años. Es duro ver como el estado Dorado tiene cada vez más incendios y que duran más tiempo. Finalizando julio y comenzando agosto, cuando falta como tres meses para que comiencen las lluvias, este hermoso estado es golpeado por 18 incendios. Solo los incendios del norte de California han devastado más de 200 mil acres, algo así como 100 mil hectáreas. A eso hay que agregar, los incendios en el resto del estado, incluido uno grande en el bello Parque de Yosemite. ¡Es una locura! Estos poderosos y devastadores incendios no solo arrasan regiones enteras, provocando la muerte de millones de árboles y otra parte de la preciosa naturaleza, dejan daños multimillonarios para las empresas aseguradoras, los negocios, y para el propio estado que debe gastar millones de dólares en la lucha contra los incendios. Por supuesto, lo más importante, la pérdida de vida de personas que se despiden de este mundo porque el viento y la propagación del fuego no les da tiempo para escapar. Mientras éstas tragedias suceden, el gobierno de Trump niega el cambio climático y, apuesta por seguir dando permisos para perforación y búsqueda de más energías fósiles que ocasionan la elevación de la temperatura y el cambio climático. Pero aún va más allá todavía, pretende perforar en zonas de Alaska y otras partes del país que constituyen prácticamente monumentos naturales. California debe seguir luchando contra este gobierno federal con todas sus fuerzas y su poder, mientras que también debe seguir luchando contra el dolor, la devastación que derivan de estos enormes incendios. La gente de California es fuerte, seguirá peleando con todas sus fuerzas. Así que como el año pasado nos levantamos de los incendios en Sonoma y Napa, ahora se hará lo mismo. Y se seguirá adelante buscando un mejor y más justo mañana para nuestros hijos.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2018. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062018 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
CRÓNICAS
Pieza clave en la investigación de Mueller va a juicio Paul Manafort, exjefe de la campaña de Donald Trump, se convirtió en el primer acusado en afrontar un juicio por cargos derivados de la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre los lazos entre Rusia y el equipo electoral del actual mandatario. Es una pieza clave en la investigación por su rol en la campaña de Trump y por haber colaborado con el gobierno ruso. Redacción de CRÓNICAS
Manafort se enfrenta a dos juicios: Uno en la corte del Distrito de Columbia que empezará en septiembre y otro en el tribunal del distrito este de Virginia, con sede en Alexandria. El juicio de Virginia ya comenzó con la selección de los 12 miembros del jurado y sus cuatro suplentes, que se encargarán de decidir sobre su culpabilidad. Manafort compareció en esa corte vestido con un elegante traje negro y no con el mono de color verde oscuro que lleva en la prisión de Alexandria, adonde fue trasladado el 10 de julio desde otra cárcel. El exjefe de campaña de Trump se entregó al FBI el 30 de octubre pasado y durante
seis meses estuvo bajo régimen de arresto domiciliario, pero luego fue a la cárcel porque está tratando de influir a testigos de la investigación. Solo en Virginia, Manafort se enfrenta a 18 cargos por no haber declarado los 75 millones de dólares que obtuvo por asesorar a gobiernos extranjeros, incluido el del expresidente prorruso ucraniano Víktor Yanukóvich (2010-2014). Entre 2006 y 2017, según la acusación, Manafort trabajó para Yanukóvich y otros gobiernos sin comunicárselo a las autoridades de Estados Unidos, lo que constituye un delito. Por estos hechos podría ser condenado a un máximo de 270 años de prisión, por lo que pasaría el resto de su vida entre rejas. Pero también Manafort jugó un papel preponderante en los nexos de la campaña de Tromp con el gobierno ruso, la llama
colusión para interferir en las elecciones estadounidenses. Además, se sabe que como parte de esa colusión estuvo en una reunión en la Torre Trump, donde estaba el hijo de Trump, el yerno, y una abogada rusa ligada al gobierno ruso. La investigación de Mueller, que comenzó en mayo de 2017, ha provocado la imputación de 32 individuos (26 de nacionalidad rusa) y tres compañías de Rusia, entre las que figura Internet Research Agency, acusada de lanzar “una guerra informativa” en las redes sociales para dividir a la sociedad estadounidense e intervenir en el proceso electoral. A su vez, varios asesores de Trump.
y el equipo de Trump no estaba autorizado para entablar ese tipo de conversaciones con otros países. Se piensa que también tuvo otros contactos con allegados al gobierno ruso, Flynn se ha declarado culpable de haber mentido al FBI sobre sus contactos con el diplomático ruso y colabora con Mueller.
Rick Gates Durante tres décadas fue “el protegido” de Manafort: Comenzó a trabajar como becario en su poderosa empresa de consultoría en Washington y, en 2016, se convirtió en su “número dos” durante la campaña electoral de Trump. Traicionó a su mentor en febrero de este año, cuando se declaró culpable y accedió a colaborar con Mueller. Será el testigo clave del juicio porque supuestamente se encargó con Manafort de crear una “red de entidades y cuentas bancarias” en diferentes países, como el Reino Unido, Chipre y las islas Granadinas, para lavar y ocultar el origen ilícito del dinero que obtenían de oligarcas rusos.
Alex Van Der Zwaan Van Der Zwaan, abogado holandés, es el único que ha sido condenado por la investigación de Mueller. Fue sentenciado en abril a un mes de cárcel y el pago de una multa de 20.000 dólares por mentir al FBI sobre sus contactos con dos de las principales figuras de la trama: Manafort y Gates. Es yerno de German Khan, un poderoso empresario nacido en Ucrania que posee el Alfa Group, el fondo de inversión más grande en Rusia.
George Papadopoulos El equipo de Mueller asegura que Papadopoulos era uno de los asesores de política exterior de Trump y tenía “conexiones substanciales” con el Ejecutivo ruso. En abril de 2016, se reunió con un profesor conectado al Kremlin y que le prometió “miles de correos electrónicos” con información Aparte de Manafort, estos son los principales comprometedora sobre la demócrata Hillary personajes de la trama rusa: Clinton.
Michael Flynn Flynn fue durante 24 días el asesor de seguridad nacional de Trump en la Casa Blanca, de donde dimitió por haber mentido al vicepresidente, Mike Pence, sobre sus contactos con el entonces embajador ruso, Serguéi Kisyliak, con quien conversó sobre unas sanciones contra Rusia impuestas por Barack Obama. Esos diálogos con el embajador ruso fueron un escándalo porque Obama aún era presidente
26 rusos fueron acusados Mueller presentó en febrero cargos contra 13 rusos y tres compañías de ese país por lanzar una “guerra informativa” contra Estados Unidos; y hace unas semanas imputó a otros 12 individuos de la agencia de inteligencia militar rusa GRU que accedieron y difundieron correos electrónicos de la campaña de Clinton. A los acusados rusos se suma Konstantin Kilimnik, el más relevante para el juicio contra Manafort, porque era su hombre de confianza en Ucrania y supuestamente sobornó a políticos europeos para que tomaran decisiones favorables al gobierno prorruso de este país. Kilimnik fue imputado en junio.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
5
Inversión millonaria en combustibles y energía
El próximo presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, anunció una inversión total de 304.000 millones de pesos (16.300 millones de dólares) para reforzar el sector energético mexicano y aumentar la producción petrolera, y designó a Octavio Romero Oropeza como próximo director de Pemex. Redacción de CRÓNICAS
Tras mantener una reunión con la próxima secretaria de Energía, Rocío Nahle, López Obrador anunció ante la prensa su plan compuesto por cuatro programas para “rescatar el sector energético”. El primer programa consistirá en invertir 75.000 millones de pesos (4.021 millones de dólares) para perforar nuevos pozos petroleros y elevar en dos años la producción de los 1,9 millones de barriles diarios que se extraen actualmente hasta los 2,5 millones. “En 14 años hemos perdido 1,5 millones de barriles diarios (...) por eso vamos a intervenir con urgencia”, dijo el líder
izquierdista, que asumirá la Presidencia el próximo 1 de diciembre. El segundo plan consistirá en “rehabilitar las seis refinerías” que hay en México “para que operen al 100 % de su capacidad en dos años” con una inversión de 49.000 millones de pesos (2.627 millones de dólares) y evitar así tener que comprar gasolina en el exterior. A su vez, anunció la construcción de una séptima refinería a partir del próximo año en el puerto petrolero de Dos Bocas, en el suroriental estado de Tabasco, que tendrá un costo de 160.000 millones de pesos (8.579 millones de dólares) en tres años. “Con la nueva refinería y la rehabilitación de las otras, vamos a cumplir el compromiso que hicimos en campaña de que a mediados del sexenio se va a dejar de comprar gasolina en el
extranjero y vamos a bajar los precios de los combustibles”, afirmó López Obrador. El cuarto y último programa consistirá en “producir más energía eléctrica”, frenando el cierre de las plantas de generación actuales y “modernizando las hidroeléctricas”, una infraestructura que considera “infrautilizada”. “Se trata de generar energía eléctrica con las presas que existen actualmente y los embalses porque es energía eléctrica barata”, dijo López Obrador, quien estimó que este programa tendrá un costo de 20.000 millones de pesos (1.072 millones de dólares). “En términos generales estimamos una inversión para rescatar el sector energético de 175.000 millones de pesos (9.383 millones de dólares) para el año próximo” en los cuatro programas.
Días antes ya había anunciado una inversión de 500.000 millones de pesos (26.329 millones de dólares) en proyectos prioritarios, con énfasis en el desarrollo del sureño Istmo de Tehuantepec. “Vamos a destinar alrededor de 500.000 millones de pesos para programas que llamamos prioritarios. Esos recursos se van a reunir con el dinero que vamos a obtener c on ahorros , porque s e van a reducir los sueldos de los altos funcionarios públicos; va a haber un gobierno austero”, manifestó. Sostuvo que será una prioridad el proyecto de desarrollo del Istmo de Tehuantepec “para unir los países de Asia con la costa este de Estados Unidos, y crear empleos en toda esa franja del territorio nacional”.
Aumentan los homicidios California Sur (91) y Guerrero (71). Los estados con una menor tasa son Yucatán (2) y Campeche (8) en el sureste y La tasa de homicidios se ha duplicado Aguascalientes (6) en el centro del país. en una década en México al llegar a 25 por cada 100.000 habitantes, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Redacción de CRÓNICAS
“Las estadísticas revelan que en 2017 se registraron 31.174 homicidios en México. Es decir, una razón de 25 homicidios por cada 100.000 habitantes a nivel nacional, tasa que es superior a la registrada en 2016, que fue de 20 homicidios por cada 100.000 habitantes”, informó el Instituto. De acuerdo con la serie estadística del INEGI, en 2008 se registraron 13 homicidios por cada 100.000 habitantes en México, en 2009 fueron 18 y en 2011 fueron 24. Luego el nivel descendió hasta los 22 homicidios por cada 100.000 habitantes en 2012, los 19 de 2013 y los 17 de 2014 y 2015. Por estados, aquellos con una mayor tasa son los occidentales Colima (113), Baja
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 13 • Edici
Los Pumas lideran e Los Pumas de la UNAM vencieron por 5-3 al Necaxa con liderazgo del paraguayo Carlos González y se convirtieron en el líder del Torneo Apertura 2018 del fútbol mexicano al concluir la segunda jornada.
Redacción de CRÓNICAS González, el chileno Martín Rodríguez y los mexicanos Alán Mendoza y Alan Mozo anotaron por los Pumas; mientras los chilenos Víctor Dávila y Matías Fernández descontaron por el Necaxa.
Con sus dos goles, Dávila llegó a tres y aparece como líder de los goleadores con una más que González, que el francés Andrés Pierre Gignac de Tigres, y que los argentinos Rubens Sambueza de Toluca, y Guido Rodríguez de América. Fue un partido trepidante en el cual los Pumas vinieron de atrás dos veces y crecieron después de un error de Ventura
MONTERREY (MÉXICO). El jugador de Xolos de Tijuana, Omar Mendoza (izqda.), disputa el balón con Javier Aquino (dcha.), Ti en Monterrey. EFE/Miguel Sierra
MONTERREY (MÉXICO). El jugador de Xolos de Tijuana, Julián Velázquez (dcha.), disputa el balón con Andre Gignac (izqda.), de Tigres, durante el partido de segunda ronda del Torneo Apertura 2018, que ambos equipos disputaron en el estadio Universitario, en Monterrey. EFE/Miguel Sierra
Alvarado que abrió las puertas del 2-2 para los universitarios, a partir de lo cual fueron superiores ante un rival con capacidad de lucha. Con el resultado los Pumas mantuvieron actuación perfecta en dos jornadas y con seis puntos encabezan la tabla de posiciones con la misma cantidad de unidades de Cruz Azul, que le ganó 0-1 al Guadalajara. El uruguayo Martín Cauteruccio anotó un gol y le dio la victoria a Cruz Azul por 0-1 en casa del Guadalajara, en un encuentro jugado la mayor parte del tiempo bajo la lluvia. Fue un partido que por la inclemencia climática y las condiciones del campo no debió jugarse.
En Monterrey, el francés André Pierre Gignac remató de cabeza en el minuto 60 a pase del mexicano Javier Aquino y decidió la victoria de los Tigres del entrenador brasileño Ricardo Ferrett sobre los Xolos. Monterrey derrotó por 0-2 al León con un gol de penal del argentino Nicolás Sánchez y otro del argentino Rogelio Funes Mori en un duelo de polémicas arbitrales. Detrás de los punteros aparecen los Gallos de Querétaro que derrotaron por 1-0 al Pachuca del entrenador español Pako Ayestarán con un gol del argentino Daniel Villalba. América resurgió tras perder con Necaxa en su debut y goleó por 3-0 al Atlas con dos goles del argentino Guido Rodríguez y
DEPORTES
ión 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
el torneo
Cristiano Ronaldo con la camiseta de Juventus
Redacción de CRÓNICAS Cristiano Ronaldo inició su nueva etapa en el Juventus tras dejar el Real Madrid este verano y pasó las pruebas físicas con el club de Turin, conoció las instalaciones de la “Vecchia Signora” y saludó a algunos de los que serán sus nuevos compañeros. Mientras su equipo disputa en Estados Unidos los partidos amistosos correspondientes a la ‘International Champions Cup’, el jugador portugués, una vez finalizadas sus vacaciones tras el Mundial de Rusia (llegó hasta octavos de final y fue eliminado por Uruguay), pasó su primer día oficial como jugador del Juventus. Cristiano, según informó la página web oficial de la entidad italiana, acudió a las instalaciones de Continassa y a las órdenes de Aldo Doccetti, hombre de confianza del técnico Massimiliano Allegri, se sometió a las pruebas físicas con las que inició su puesta a punto de cara a la pretemporada. Allí se encontró con varios de los que serán sus nuevos compañeros el próximo curso. El uruguayo Rodrigo Bentancur, el
brasileño Douglas Costa, el colombiano Juan Guillermo Cuadrado y los argentinos Paulo Dybala y Gonzalo Higuain recibieron a la que será la nueva estrella de la Liga italiana. Ronaldo vuelve a compartir equipo con Higuaín después de haber jugado juntos entre 2009 y 2013 en el Real Madrid. Los jugadores compartieron una sesión preparatoria que estuvo principalmente orientada a la carrera continua, mezclando diferentes circuitos de ejercicios, además de los estiramientos pertinentes al finalizar el entrenamiento para descargar la musculatura. Esos jugadores se incorporarán más tarde a la concentración de su equipo en Estados Unidos. El debut de muchos de ellos, incluido el de Cristiano Ronaldo, está previsto para el próximo 12 de agosto, cuando se enfrentarán al filial del Juventus en Villa Perosa, lugar de residencia de la familia Agnelli. De este modo, Cristiano no se enfrentará al Real Madrid en un amistoso el próximo 4 de agosto en el estadio FedExField de Landover, en Maryland, en la costa este de Estados Unidos. La era del delantero portugués en el Juventus ha comenzado.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com
Tigres, durante el partido de segunda ronda del Torneo Apertura 2018, que ambos equipos disputaron en el estadio Universitario,
uno del colombiano Mateus Uribe, en uno de los resultados más llamativos del fin de semana. En el otro partido Lobos Buap venció 2-0 al Veracruz con goles de los mexicanos Mauro Lainez y Diego Jiménez La jornada comenzó cuando Morelia derrotó por 3-1 al campeón Santos Laguna, y Puebla por 2-1 al subcampeón Toluca. El peruano Ray Sandoval, el chileno Diego Valdés y el mexicano Miguel Sansores convirtieron por Morelia del entrenador Roberto Hernández, mientras por el Santos lo hizo el argentino Julio Furch. Dos horas después el estadounidense José Francisco Torres convirtió un elegante gol en el minuto 33 para decidir la victoria del
Puebla 2-1 sobre el Toluca. El mexicano Daniel Arreola y Torres anotaron por el Puebla del entrenador Enrique Meza, mientras el argentino Rubens Sambueza descontó por los ‘Diablos’. Este fin de semana se convirtieron 24 goles, 17 de sudamericanos, siete de argentinos, cinco de chilenos, dos de paraguayos y uno de peruano, colombiano y uruguayo, La temporada continuará la próxima jornada con los partidos Veracruz-Morelia, AtlasPumas UNAM, Necaxa-Lobos, PachucaAmérica, Cruz Azul-Tigres, MonterreyQuerétaro, Toluca-Guadalajara, Santos Laguna-Puebla y Tijuana-León.
También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
Escuche
CRÓNICAS Radio La mejor selección de Old Hits en español e inglés Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO
7
8
LATINOAMÉRICA
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
CRÓNICAS
Cientos de muertos y desaparecidos en Nicaragua Más de 100 días de su crisis más sangrienta desde la década de 1980, con 448 muertos, 2.830 heridos, 595 desaparecidos, en su mayoría civiles, y con una economía con expectativas a la baja. Redacción de CRÓNICAS
Desde el 18 de abril hasta la fecha, las protestas contra el gobierno del presidente Daniel Ortega han dejado 448 muertos, 2.830 heridos, de ellos 72 con lesiones permanentes, 595 desaparecidos, cientos de detenidos y decenas de procesados, según un informe divulgado por la no gubernamental Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPDH). Entre los fallecidos, la organización reportó una brasileña, un estadounidense y un guatemalteco. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) reportó la muerte de al menos 295 personas en los primeros 99 días del estallido social. La CIDH, con el apoyo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Acnudh), ha responsabilizado al gobierno de Nicaragua de “asesinatos, ejecuciones extrajudiciales, malos tratos, posibles actos de tortura y detenciones arbitrarias cometidos en contra de la población mayoritariamente joven del país”, pero la Administración de Ortega lo niega. La “grave crisis” política que vive Nicaragua
MANAGUA (NICARAGUA). Manifestantes participan en un plantón para conmemorar los 100 días desde el inicio de la crisis sociopolítica que atraviesa Nicaragua, originada por la gestión del presidente, Daniel Ortega. Las protestas contra Ortega y Murillo se iniciaron el 18 de abril pasado por unas fallidas reformas a la seguridad social y se convirtieron en un reclamo que pide la renuncia del mandatario. Al menos 448 personas han muerto, 2.800 han resultado heridas y 595 están desaparecidas, informó la no gubernamental Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPDH). EFE/Esteban Biba
desde abril pasado cobrará otra víctima, la economía, que solo este año se calcula retrocederá al menos 3 por ciento en su Producto Interno Bruto (PIB), advirtió el gerente general de la Bolsa de Valores de este país, Gerardo Argüello.
“Las proyecciones hablan de un decrecimiento del 1, del 3, del 5 (por ciento), no se sabe la verdad, porque no se sabe cómo va a terminar todo este año, pero sí le puedo decir: Las empresas en Nicaragua se están viendo enfrentadas a una baja sustantiva de sus ventas”, dijo el experto bursátil. El Consejo Superior de la Empresa Privada de Nicaragua (Cosep) denunció ser víctima de acoso por parte del gobierno a través de la retención de bienes, repuestos y maquinaria, lo que fue rechazado por la Dirección General de Servicios Aduaneros (DGA). Según la denuncia del Cosep, “desde hace más de un mes se encuentran retenidas en aduana materias primas, insumos, repuestos, partes y accesorios para maquinaria y productos, destinados al uso de máquinas agropecuarias, comerciales e industriales”, que de no solucionarse “se pone en riesgo la seguridad alimentaria de la población nicaragüense”. La Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (UCCAEP) condenó la crisis que vive Nicaragua y alertó que la situación afecta la economía de la región centroamericana. Según la UCCAEP, debido al conflicto
nicaragüense se han empezado a reportar desabastecimientos de algunos productos, lo que “pone en riesgo el balance comercial de la integración regional, ocasionando cuantiosas pérdidas para comerciantes e industriales”. En tanto, el Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep) expresó su “respaldo absoluto” al Cosep en “su lucha por la paz, justicia y democracia en Nicaragua” y extendió su respaldo a los micro, pequeños, medianos y grandes empresarios y sus colaboradores que han tenido que “reducir sus operaciones, cerrar en muchos casos sus negocios, sufrir la pérdida de empleos y el desempleo que serán difícil de recuperar”. Los denominados “Autoconvocados”, opositores al gobierno, celebraron manifestaciones en diferentes ciudades en el marco de los 100 días de protestas, sin incidentes. Un grupo de estudiantes de Medicina nicaragüenses también rindieron homenaje a Rayneia Gabrielle Lima, su compañera de origen brasileño asesinada en el sur de Managua, víctima de los disparos de “un grupo de paramilitares, según informó el rector de la Universidad Americana (UAM), Ernesto Medina. También la Policía confirmó que mantiene detenido al alcalde opositor del municipio de Mulukukú, Apolonio Fargas, y lo señaló de pertenecer a un grupo “terrorista” que atacó una delegación policial y donde resultaron muerto tres oficiales y un civil. En tanto, un grupo de encapuchados armados intimidó a los trabajadores de la empresa ND Medios, uno de los grupos mediáticos más importantes de Nicaragua. La vicepresidenta Rosario Murillo instó a los nicaragüenses a no admitir dentro de su ser sentimientos de odio y rencor, ni albergar deseos de venganza. Nicaragua atraviesa la crisis sociopolítica más sangrienta desde la década de los años de 1980, también con Daniel Ortega siendo presidente. Las protestas contra Ortega se iniciaron el 18 de abril, por unas fallidas reformas a la seguridad social y se convirtieron en un reclamo que pide la renuncia del mandatario, después de once años en el poder, con acusaciones de abuso y corrupción en su contra.
CRÓNICAS
MEDIO AMBIENTE
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
9
Se vincula aumento de
suicidios con cambio climático El aumento de la temperatura global para el año 2050 puede ocasionar un incremento de 21.000 suicidios adicionales en Estados Unidos y México, según un estudio de la Universidad de Stanford. Redacción de CRÓNICAS
La investigación, publicada en la revista Nature Climate Change, encontró “fuerte evidencia” que las altas temperaturas aumentan las tasas de suicidio, de acuerdo a la universidad. “Los miles de suicidios adicionales que es probable que ocurran como resultado de un cambio climático no mitigado no son solo un número, representan pérdidas trágicas para las familias de todo el país”, señaló el profesor y director del estudio Marshall Burke. Los investigadores compararon los récords
de las temperaturas y los datos de suicidio a lo largo de varias décadas en regiones de Estados Unidos y México, además de estudiar incluso el lenguaje usado en redes sociales. El equipo utilizó proyecciones de modelos climáticos globales y calculó que el aumento de temperatura para 2050 podrían incrementar las tasas de suicidio un 1,4 % en Estados Unidos y un 2,3 % en México, lo que representaría 21.000 casos más en los dos países. Burke, economista de la Escuela de la Tierra, Energía y Ciencias Ambientales en Stanford, agregó que los efectos de las altas temperaturas difieren poco según “la riqueza de las poblaciones y si están habituados a climas calurosos”.
Por ejemplo en Texas, uno de los estados donde se han registrado mayores índices de incrementos de temperatura por el cambio climático, las tasas de suicidio han aumentado también, según este informe. Los expertos resaltaron que incluso en las áreas donde se amplió el uso del aire acondicionado no disminuyó el número de suicidios. Estudios anteriores encontraron que los suicidios tienden a llegar a incrementarse durante los meses más cálidos, sin embargo estos análisis siempre contaron otros factores de riesgo como las tasas de desempleo o la cantidad de luz diurna. Solomon Hsiang, coautor del estudio y profesor en la Universidad de California Berkeley, explicó que aunque que por años se han estudiado los efectos del calentamiento respecto a conflictos y violencia, y que arrojaron revelaciones según las cuales las personas pelean más bajo altas temperaturas, ahora se estima que además de lastimar a otros algunas personas se lastiman a sí mismas.
“Parece que el calor afecta profundamente a la mente humana y cómo decidimos infligir daño”, agregó Hsiang. Los investigadores también analizaron el lenguaje utilizado en más de 500 millones de mensajes de usuarios de Twitter para determinar si las altas temperaturas afectan el estado mental, y cuánto se usan palabras como “solitario”, “atrapado” o “suicida”. El estudio determinó que en los periodos de calor el uso del lenguaje en las redes sociales suele ser más depresivo. Aunque los autores enfatizan que el aumento de la temperatura y el cambio climático no deben verse como motivaciones directas para el suicidio, estos datos deben tenerse en cuenta para los programas de prevención. “El suicidio es una de las principales causas de muerte a nivel mundial, y las tasas de suicidio en los Estados Unidos han aumentado dramáticamente en los últimos 15 años. Entonces, entender mejor las causas del suicidio es una prioridad de salud pública”, enfatizó Burke.
Impacto humano Redacción de CRÓNICAS
Un grupo de investigadores ha determinado que el impacto humano en la troposfera, la capa más baja de la atmósfera, ha afectado significativamente al ciclo estacional de la temperatura de la Tierra, según un estudio publicado en la revista especializada Science. El nuevo informe, desarrollado por el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore, subraya la influencia del ser humano en la variabilidad natural de los ciclos locales y estacionales en el sistema climático de nuestro planeta. El clima de la Tierra se ve afectado por muchos factores externos, cada uno de los cuales tiene efectos únicos sobre el clima. La identificación de las repercusiones
atribuibles al impacto de las personas implica aislar sus señales de la variabilidad natural, con el fin de examinar el papel de las emisiones procedentes de las actividades humanas. Este tipo de estudios se ha utilizado para determinar gran parte de lo que se sabe acerca de los efectos antropogénicos sobre el clima, pero la mayoría se basa en promedios anuales o decenales, o se centran en los impulsores del cambio climático en temporadas individuales. En este caso, el autor principal Benjamin Santer y sus colegas utilizaron mediciones de satélite, que proporcionan un registro continuo y casi global de la temperatura troposférica durante casi 40 años. Sus resultados sugieren que la influencia artificial se duplicó en simulaciones de modelos que solo presentaban actividades humanas, lo que apunta además a un origen humano para los efectos climáticos observados, según los investigadores.
10
AUTOMÓVILES
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
CRÓNICAS
Dodge Challenger SRT Widebody El Hellcat debutó en 2014, y la mayoría de las personas que querían tener uno, ya tenían uno. Y Dodge quería exclusividad, además, el Dodge Demon de 840 caballos recibió toda la publicidad. Entonces Dodge se decidió por ofrecer la opción de 6000 dólares con el Widebody (modelo ancho).
Por Enrique Kogan Puros Autos
Dodge agregó bengalas de defensa que dan 3 ½ pulgadas de ancho al automóvil, lo que permite neumáticos más anchos para un mejor agarre. También nuevo para este paquete es la dirección asistida eléctrica para un mejor manejo y peso más ligero, llantas de 20 “, un divisor frontal tomado del Demon, una nueva parrilla y distintivos, y frenos Brembo más grandes. Motor y transmisión El Hellcat trae un motor Hemi V8 sobrealimentado de 6.2 litros que está sacando unos asombrosos 707 caballos de fuerza. Viene con la transmisión automática de 8 Alcantara, lo que encaja bien con el ambiente velocidades que se puede con usar las paletas Diseño de Interiores de cambio en el volante, y se puede obtener una Su interior es de calidad, con los asientos de un auto deportivo estadounidense y con los manual de 6 velocidades si lo prefiere. de cuero son muy cómodos, principalmente traseros que pueden acomodar dos personas sin problemas, aunque claro, se sentirán asfixiadas. Por su precio viene cargado con casi todo lo que puedas imaginar. El sistema Chrysler Uconnect es fácil de operar, y el sistema de navegación funciona, digamos bien. El sistema de audio Harmon Kardon de 18 parlantes tiene un gran subwoofer en el maletero que suena fenomenal. Todos los controles están al alcance del conductor. La pantalla grande de 8.4 pulgadas tiene texto y gráficos claros y legibles. Como equipo estándar, obtienes una cámara de respaldo, controles del volante, Bluetooth, Apple CarPlay, un punto de acceso Wi-Fi, comandos de voz, monitoreo de punto ciego y arranque remoto. En la pantalla de Uconnect, pasará revista a todas las aplicaciones, especialmente a las páginas de rendimiento donde puede configurar el automóvil de la manera que desee. El grupo de indicadores es brillante con un centro de información del conductor en el medio. Los ajustes como el calentador de rueda no permanecen encendidos entre los arranques del motor, lo que significa que el conductor tiene que volver a sumergirse en el clúster de aplicaciones para encontrarlo nuevamente. Seguridad Viene equipado con 9 airbags, control electrónico de estabilidad, mitigación electrónica del balanceo, frenos de disco antibloqueo ABS, detección “crosspath” trasero y anclajes “LATCH” para asientos infantiles.
En carretera El Hellcat es el más rápido de esta clase. Los frenos se detienen de forma segura y consistente, y se mantiene bien para un sedán grande cuando se trata de rendimiento. El balanceo mínimo del cuerpo y la amortiguación real lo hacen bastante controlable cuando estás dando vueltas. Pero no es tan ágil como sus competidores. Los neumáticos traseros flacos son una desventaja. Le transmite una sensación de poder al conductor que un Hellcat debería. Los frenos se manejan fácilmente en condiciones normales. El compromiso es inmediato y progresivo, sin ser demasiado sensible. La dirección se siente pesada, tal vez un poco demasiada pesada para maniobrar a baja velocidad. Sin embargo, en la carretera, imparte una excelente sensación de estabilidad. Conclusión El Hellcat Widebody es un automóvil increíble para correrlo y simplemente para tener energía disponible para ti. Hay características interiores y exteriores que parecen estar a la altura de su alto precio, pero los medidores de rendimiento lo compensan. Decidir si este auto es para ti realmente tiene que ver con la preferencia, ya sea que prefieras ahorrar dinero o tomar las calles como si te adueñaras de ellas. Precio: desde el modelo base $ 63,795 hasta $ 75,585. Consumo: 13 mpg ciudad / 22 mpg en carretera.
CRÓNICAS
Año 13 • Edición 279 • 1o al 14 de agosto de 2018
CULTURA & ESPECTÁCULOS
11
Overboard
Una comedia al estilo Eugenio Derbez Esta comedia para toda la familia salió a la venta en Digital el 17 de julio y en Blu-ray™ Combo Pack (más DVD y Digital), DVD y Bajo Demanda el 31 de julio de la mano de Lionsgate. Ser rico, perder la memoria y convertirse en pobre ¡De rico a pobre! Redacción de CRÓNICAS
Metro Goldwyn Mayer Pictures (MGM) y Pantelion Films reúnen en la gran pantalla a Eugenio Derbez (How to Be a Latin Lover, Instructions Not Included), a Anna Faris (The House Bunny, TV’s “Mom”) y a la nominada al Globo de Oro® Eva Longoria (Mejor Actriz, serie televisiva “Desperate Housewives”, 2006) en una refrescante recreación de esta icónica comedia romántica. Es dirigida por el tres veces ganador del Primetime Emmy® Rob Greenberg (Jigsaw, Predestination), quien se unió para escribir el guión con Bob Fisher (Wedding Crashers, We’re the Millers) y Leslie Dixon. Basada en una historia de Dixon, Overboard invierte los papeles de la
película original y retrata a Derbez como el dueño caprichoso y adinerado de un yate que se convierte en el objeto de venganza de una empleada maltratada, un personaje
interpretado por Faris. En un nuevo giro, Overboard cobra vida de la mano de Leonardo (Derbez), un mujeriego egoísta, caprichoso y adinerado procedente de una familia rica de México, y de la mano de Kate (Faris), una trabajadora de clase media y madre soltera de tres hijos que ha sido contratada para limpiar el lujoso yate de Leonardo. Después de despedir injustamente a Kate y de negarse a pagarle, Leonardo se cae por la borda del yate en plena fiesta y amanece en la costa de Oregon con amnesia. Kate hace acto de presencia en el hospital y, para vengarse, le convence de que es su esposo y lo pone a trabajar por primera vez en su vida. Inicialmente, un inepto Leonardo va adaptándose poco a poco. Con el tiempo, se va ganando el respeto de su nueva “familia” y compañeros de trabajo. Pero con la millonaria familia de Leonardo intenta a toda a costa encontrarlo porque debe sustituir a su padre en dirigir la millonaria
empresa. ¿Leonardo recuperará su memoria? ¿Durará esta nueva familia? Los niños ya lo llaman papá, ¿los dejará de lado para ser nuevamente millonario? Llévate a casa Overboard, la película de Pantelion Film, y viaja entre bastidores en tres reportajes con el reparto, con el equipo y con audiocomentarios que solo encontrarás en el lanzamiento para el hogar. El Blu-ray Combo Pack y el DVD de Overboard están disponibles por el precio sugerido de venta de $39.99 y $29.95, respectivamente. Contenido especial del Blu-ray / DVD Digital Reportaje “Chemistry Is Comedy” Reportaje “Culture Clash” Reportaje “Captains of the Ship: Bob & Rob” Audiocomentarios del Guionista-Director Rob Greenberg, Guionista-Productor Bob Fisher y Productor Benjamin Odell
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper