2
LOCALES
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
CRÓNICAS
EL GOBERNADOR DE CALIFORNIA SUSPENDE LAS EJECUCIONES
El gobernador de California, el demócrata Gavin Newsom, anunció la suspensión de las ejecuciones en su estado, donde no se ha aplicado la pena de muerte desde 2006 y hay unos 740 reos en el corredor de la muerte. El decreto llega mientras legisladores estatales trabajan en un proyecto de ley para prohibir la pena de muerte. Redacción de CRÓNICAS
“La muerte intencional de otra persona está mal y como gobernador no supervisaré la ejecución de ningún individuo”, afirmó el gobernador al anunciar su decisión. Newsom aseguró que la pena de muerte discrimina a los enfermos mentales, a las personas de color y a aquellos que no pueden pagar “una representación legal costosa”. “No creo que una sociedad civilizada pueda reclamar ser líder en el mundo mientras su gobierno continúe sancionando la muerte premeditada y discriminatoria de su gente”, argumentó.
Con el anuncio de hoy, California se une a Colorado, Oregon y Pensilvania como los estados del país en establecer una moratoria a la ejecución de la pena capital. “Este anuncio marca un momento clave en la lucha por la igualdad racial y de justicia para todos”, afirmó Héctor Villagra director ejecutivo de Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU) del Sur de California, en una declaración.. “Sabemos que la raza juega un peligroso e inadecuado papel en las decisiones sobre quienes son sentenciados a la pena de muerte en California”, agregó Villagra, quien mencionó un estudio de la Universidad de Santa Clara sobre ese particular. Villagra anotó que el estudio concluyó, entre otras cosas, que hay tres veces más
SACRAMENTO (ESTADOS UNIDOS). El gobernador de California, el demócrata Gavin Newsom (centro), ofrece una rueda de prensa en Sacramento, capital de California, en la que anunció una suspensión de las ejecuciones en su estado, donde no se ha aplicado la pena de muerte desde 2006 y hay unos 740 reos en el corredor de la muerte. EFE/Peter Dasilva
probabilidades de que un acusado por asesinato sea condenado a muerte si la víctima es una persona blanca que si se trata de una víctima afroamericana. Tanto el gobernador Newsom como Villagra se refirieron al caso de Vicente Benavides, quien en abril de 2018 fue puesto en libertad luego de pasar 25 años en el pabellón de la muerte y ser hallado inocente cuando se revisó su condena. La última ejecución en California tuvo lugar el 17 de enero de 2006 cuando fue ejecutado Clarence Ray Allen, de 76 años. Además de anunciar la suspensión de las ejecuciones, Newsom, que tomó posesión como gobernador número 40 de California en enero pasado, anunció el cierre de la prisión estatal de San Quintín, localizada en el condado de Marín (norte de California). Allí funciona el único corredor de la muerte para hombres y la cámara de ejecución del estado. El anuncio del gobernador se anticipa a una esperada decisión sobre el protocolo para utilizar la inyección letal -suspendida desde 2006- a consecuencia de una querella legal presentada por un condenado a muerte. Un juez está revisando el más reciente protocolo para la ejecución de pena de muerte con inyección letal presentado por California, que se espera sea aprobado. De acuerdo con el anuncio, California no continuará con el proceso legal para establecer este protocolo. Aunque cuenta con el corredor de la muerte
más poblado de Estados Unidos, California es uno de los estados con menos ejecuciones del país, con solo 13 desde que en 1976 la pena capital fue restablecida. Tanto en 2012 como en 2016 los votantes californianos rechazaron dos iniciativas que buscaban prohibir la pena de muerte en el estado. También en 2016 apoyaron una iniciativa que preveía acortar el proceso de apelaciones al que un preso tiene derecho con el objetivo de acelerar las ejecuciones. En la actualidad hay 737 condenados en el pabellón de la muerte en California, según información del estado. Desde 1978, han muerto 79 condenados a muerte por causas naturales y 26 más por suicidio. Según aseguró Newsom al anunciar su orden ejecutiva, California ha gastado 5.000 millones de dólares desde 1978 en su corredor de la muerte. Pese a la moratoria, los tribunales podrán seguir condenando a muerte a nuevos acusados, que en ese caso pasarán a engrosar el corredor de la muerte. Desde que el Tribunal Supremo de Estados Unidos restituyó la pena de muerte en 1976, han sido ejecutados en todo el país 1.493 presos, la mayoría en el estado de Texas (560). Veinte de los 50 estados de la Unión han abolido la pena de muerte, que sigue vigente para los otros 30, además de para el Gobierno federal y para las Fuerzas Armadas.
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
LA SUPERVIVENCIA
DE NUESTRA ESPECIE
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY
De eso se trata la lucha contra el cambio climático, de nada más y nada menos: la supervivencia de nuestra especie. El grave problema que afecta al planeta, a nuestra querida y herida Tierra, podría condenar a nuestros hijos o nietos a una lucha por la supervivencia. Y en California ya hemos aprendido a fuego, a puro fuego y sequía lo que significa, a pérdida de vidas y la destrucción de vecindarios enteros. Los científicos nos alertan día a día de todo lo que conlleva no poner en práctica las soluciones necesarias para enfrentar el cambio climático. Según nos informa nuestro columnista Javier Sierra, “el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático de la ONU nos advierte que para el 2030 tenemos que reducir las emisiones de carbono en un 45% y eliminarlas por completo para el 2050 y así prevenir las consecuencias catastróficas e irreversibles de la crisis climática”. Y agrega: “además, la Evaluación Nacional Climática, emitida por 13 agencias federales en noviembre, también deja claro que no actuar contra esta lacra planetaria tendría exorbitantes costos económicos y sociales. El estudio indica que el clima extremo y la subida del nivel del mar causarían pérdidas anuales de más de $400.000 millones”. Coincidimos con Javier que, una de las herramientas a disposición es el Nuevo Pacto Verde, un atrevido plan de inversiones masivas para llegar a un 100% de energía limpia y renovable que nos libre de la amenaza climática. Pero como fue la autora del proyecto una congresista demócrata demasiado liberal para muchos republicanos, se han negado a tomarlo en serio. Sin embargo, el Pacto Verde tiene un gran apoyo entre los ciudadanos. Según un sondeo de las universidades de Yale y George Mason, un abrumador 80% de los estadounidenses apoya el Nuevo Pacto Verde, incluyendo el 64% de los republicanos. Éste gobierno federal ha mirado para otro lado, y hasta ha estimulado la explotación de energías fósiles que sigue llenando los bolsillos de muchos inconscientes que no les importa la salud y vida de sus nietos. Por contrapartida, y lo agrademos mucho y nos sentimos orgullosos, existe gente y gobierno en California consciente de que se debe enfrentar ya éste grave problema. El estado Dorado ha sido la punta de lanza de la lucha contra el cambio climático en Estados Unidos y el mundo. La quinta economía mundial, encontró aliados en el camino como Hawaii, el Distrito de Columbia y otros estados como Colorado, Illinois, Nueva Jersey, Nueva York, Nuevo México, Oregon y Washington. Y más de 100 ciudades de todo el país también se han comprometido a un futuro de energía totalmente limpia y renovable para enfrentar el problema, muchas de ellas como Denver, Orlando, San Diego, San José, Santa Bárbara. Tenemos gobiernos de estados y ciudades conscientes de que el problema es muy grave y hay que enfrentarlo ya, ahora, ayer. Los millonarios del fósil tienen los días contados, tienen millones hoy a costas de la gente y el futuro del planeta, pero no tendrán un mañana de energías fósiles. De a poco, la demanda de esos peligrosas energías para el planeta, caerán más y más. Tendremos un futuro de energías limpias. Hay una generación de jóvenes y niños que cambiarán el destino de la hermosa Tierra.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2019. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062019 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
CRÓNICAS
A
GRANDES MALES , GRANDES REMEDIOS Por Javier Sierra
@javier_SC
Tenemos todos un gran problema, quizá el mayor de la historia de la humanidad. El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático de la ONU nos advierte que para el 2030 tenemos que reducir las emisiones de carbono en un 45% y eliminarlas por completo para el 2050 y así prevenir las consecuencias catastróficas e irreversibles de la crisis climática. Además, la Evaluación Nacional Climática, emitida por 13 agencias federales en noviembre, también deja claro que no actuar contra esta lacra planetaria tendría exorbitantes costos económicos y sociales. El estudio indica
Foto cortesía de Javier Sierra. iStock
que el clima extremo y la subida del nivel del mar causarían pérdidas anuales de más de $400.000 millones. Para este gran mal tenemos un gran remedio: el Nuevo Pacto Verde, un atrevido plan de inversiones masivas para llegar a un 100% de energía limpia y renovable que nos libre de la amenaza climática. Además el Pacto crearía millones de buenos empleos que no se podrían exportar, y atacaría las inequidades raciales, económicas y sociales que plagan a nuestro país. Esta ambiciosa iniciativa considera que la crisis climática magnifica las injusticias sistémicas que fuerzan a las familias trabajadoras y las comunidades de color a sufrir las consecuencias de los bajos salarios, la contaminación tóxica y el clima extremo que esta causa. Para nosotros los hispanos, esto es lo que llevamos décadas esperando. Encuesta tras encuesta revela que nuestra comunidad abrumadoramente teme la crisis climática y espera que el gobierno federal fomente la economía de energía limpia que propone el pacto.
El Pacto no solo fomentaría los rubros de la economía que emplean a más hispanos —construcción, manufactura y agricultura— sino que además reduciría drásticamente las emisiones que enferman a nuestras comunidades. La aprobación es nacional. Según un sondeo de las universidades de Yale y George Mason, un abrumador 80% de los estadounidenses apoya el Nuevo Pacto Verde, incluyendo el 64% de los republicanos. Sin embargo, tras ser propuesto como una resolución parlamentaria por la Rep. Alexandria Ocasio-Cortez y el Sen. Ed Markey, los negacionistas pusieron el grito en el cielo, rechazando el Pacto como un despilfarro del erario nacional y solución descabellada a un problema que no existe. Irónicamente, el desgarro de vestiduras viene del mismo sector que apoya, entre otros, los siguientes saqueos del dinero de los contribuyentes: - El desastroso corte fiscal de Donald Trump en beneficio de los más ricos (costo: $23 seguido de 11 ceros). - El aumento de la deuda nacional, que con Trump ha llegado a niveles récord (total: $217 seguido de 11 ceros). - Los subsidios (regalos del contribuyente) a la industria de combustibles fósiles (costo anual: $52 seguido de nueve ceros). El griterío de los negacionistas no puede ocultar que el Nuevo Pacto Verde ya está ocurriendo a lo largo del país. California, la quinta economía del mundo, se ha comprometido a obtener toda su energía de fuentes limpias y renovables. Hawaii y el Distrito de Columbia también lo han hecho. Otros estados como Colorado, Illinois, Nueva Jersey, Nueva York, Nuevo México, Oregon y Washington han mostrado su firme compromiso a combatir la crisis climática por medio de la energía limpia. Y más de 100 ciudades de todo el país también se han comprometido a un futuro de energía totalmente limpia y renovable, muchas de ellas —como Denver, Orlando, San Diego, San José, Santa Bárbara— cuentan con densas poblaciones hispanas. El consenso científico nos advierte seriamente que en juego está la supervivencia de nuestra especie y en nuestras manos, las soluciones a esta terrible lacra planetaria. ¡Manos a la obra!
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
5
DIPUTADOS APRUEBA REVOCACIÓN DE MANDATO PRESIDENCIAL
La Cámara de Diputados de México aprobó la reforma constitucional en materia de revocación de mandato del presidente y de consulta popular y, envió al Senado el dictamen para su revisión y eventual ratificación. Redacción de CRÓNICAS
Con la reforma, la revocación de mandato a la que el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador ha prometido someterse, tendrá lugar el mismo día que las elecciones federales de mitad del sexenio, programadas en esta ocasión en el 2021. Esta consulta podrá ser convocada por el propio presidente de la República, por el 33 % de alguna de las Cámaras del Congreso o por el 3 % de los ciudadanos en la Lista Nacional de Electores, unos 2,7 millones, actualmente. La Cámara de Diputados aprobó al reforma constitucional en lo general por mayoría calificada de 328 votos, las dos terceras partes de los presentes, con 153 en contra y 2 abstenciones.
Posteriormente y tras desechar las reservas que presentaron 36 diputados parlamentarios, el dictamen fue aprobado en lo particular por mayoría calificada de 326 votos en favor, con 127 en contra y cero abstenciones, informó la Cámara de Diputados La reforma fue aprobada en lo general y en lo particular por una mayoría del gobernante Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y sus aliados de los Partidos del Trabajo (PT) y Encuentro Social (PES). En contra votaron el Partido Revolucionario Institucional (PRI), el Partido Acción Nacional (PAN), el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el Movimiento Ciudadano (MC). La reforma establece también el derecho y la obligación de los ciudadanos de votar en los procesos de revocación de mandato del presidente mexicano. En materia de consulta pública, se ha reducido
el porcentaje del número de electores requeridos para solicitar al Congreso que se convoquen consultas populares sobre temas considerados de trascendencia nacional. La diputada Miroslava Carrillo, de Morena y presidenta de la Comisión de Puntos Constitucionales, se encargó de fundamentar ante el pleno el dictamen presentado por su instituto político con el apoyo de sus aliados en el Congreso. Enseguida el pleno de los diputados desechó una moción de suspensión del dictamen que
fue presentado por Frida Alejandra Esparza Márquez, del PRD. Los ocho partidos políticos representados en la Cámara de Diputados, enviaron legisladores a la tribuna para establecer sus posturas tanto a favor como en contra de la reforma constitucional. En favor hablaron diputados de Morena, Partido del Trabajo (PES), Partido Encuentro Social (PES) y en contra se manifestaron legisladores del PRI, MC, PAN y PRD, señaló la Cámara de Diputados.
GUARDIA NACIONAL Redacción de CRÓNICAS
Las dos cámaras del Congreso de México avalaron la constitucionalidad del dictamen que crea la Guardia Nacional y lo enviaron al Gobierno de Andrés Manuel López Obrador para su promulgación. Al tratarse de una reforma constitucional, la Guardia Nacional requería del voto favorable de dos terceras partes de la Cámara de Diputados y del Senado, así como de al menos 17 congresos locales. Tras ser aprobada por la totalidad de los 32 estados del país, tanto la Cámara de Diputados como el Senado avalaron su constitucionalidad. Una vez ratificada su constitucionalidad, el Congreso ya puede legislar las normativas secundarias que dan cobertura a este nuevo organismo de seguridad pública. La Ley de la Guardia Nacional deberá ser aprobada dentro de los 60 días naturales próximos, mientras que la Ley Nacional sobre el Uso de la Fuerza y la Ley Nacional de Registro de Detenciones tendrán 90 días naturales. La Guardia Nacional tendrá el objetivo de reducir los altos índices de delincuencia que sufre el país, donde el pasado año se registraron 33.341 asesinatos, siendo el más violento de la historia de México desde que empezaron los registros en 1997. Este organismo causó polémica en un inicio dado que López Obrador pretendía que tuviera una dirección militar, lo que fue criticado por la oposición y organizaciones defensoras de derechos humanos.
Consideraban que este organismo perpetuaba la “militarización” del país, donde el Ejército está presente en las calles desde la Presidencia de Felipe Calderón (2006-2012) y ha sido acusado de cometer violaciones a los derechos humanos. Finalmente, tras un acuerdo entre todos los partidos políticos mexicanos, se estableció que la Guardia Nacional tendrá un carácter civil, una dirección policial y los militares solo participaran en ella durante cinco años, para luego regresar a los cuarteles. El Gobierno anunció que ya está trabajando en la elaboración de las leyes secundarias que darán cobertura legal a las actividades de la Guardia Nacional.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
A MÉRICA
Año 14 • Edici
GANÓ EL C
Las Águilas del América vencieron por 2-0 a las Chivas de Guadalajara en el Clásico del fútbol mexicano y ascendieron al cuarto lugar del Torneo Clausura 2019 del fútbol mexicano en la undécima jornada del campeonato. Cardozo es respaldado por los jugadores.
Redacción de CRÓNICAS El chileno Nicolás Castillo al minuto 3) y el colombiano Andrés Ibargüen al 50 reflejaron en el marcador el dominio de las Águilas en la casa del Guadalajara del entrenador paraguayo José Saturnino Cardozo. Chivas llegó a tres derrotas y un empate en sus últimas cuatro salidas en las que anotó un gol y aceptó siete. América, que derrotó por 2-0 a las Chivas el
pasado miércoles en los cuartos de finales de la Copa Mx, salió con actitud ofensiva y apenas en el tercer minuto de juego impuso condiciones al tomar ventaja con un gol de Castillo. El ecuatoriano Renato Ibarra entró a velocidad por la banda derecha y le sirvió un balón al chileno, quien de cabeza puso la pelota en la red para el 1-0. Cortado en la mitad del campo y una defensa dubitativa, Chivas no levantó el rendimiento y en el 37 recibió un segundo golpe con la expulsión por juego violento de Jesús Molina. En la segunda mitad, América repitió el guión.
GUADALAJARA (MÉXICO). El jugador de Chivas Josecarlos Van Rankin (dcha.) pelea por balón con Antonio López (izqda.) Guadalajara. EFE/Francisco Guasco
GUADALAJARA (MÉXICO). Los jugadores Hiram Mier (izqda.) y Josecarlos Van Rankin (centro) de Chivas pelean por balón con Andrés Uribe (arriba) de América durante el juego correspondiente a la jornada 11 del torneo mexicano de fútbol disputado en el estadio Akron de Guadalajara (México). EFE/Francisco Guasco
Atacó y en el 50 amplió la ventaja con un golpe de derecha, que se metió en la puerta con un error del guardameta Raúl Gudiño. El argentino Guido Rodríguez falló en una llegada en el 65, desviada por Gudiño, después de lo cual Guadalajara creó peligro y el 75 con un disparo a puerta de Josecarlos Van Rankin, por encima del travesaño. Juan Basulto disparó a puerta en el 85 por el Guadalajara, pero el portero Agustín Marchesín revolvió sin apuros, y un minuto después Gudiño evitó el tercer gol al achicar en una llegada del mexicano Henry Martin a pase del colombiano Nicolás Benedetti. Guadalajara buscó el gol y en el 88 se acercó aunque el delantero Luis Madrigal fue detenido
por Marchesín, quien en tiempo de descuento fue asediado con una buena llegada de Ronaldo Cisneros. Con la victoria, América subió del sexto al cuarto lugar con seis victorias, un empate, cuatro derrotas y 19 puntos, a cuatro del líder León. Chivas bajó al undécimo escaño con 15 puntos. El defensa Jair Pereira, de las Chivas de Guadalajara, afirmó que el plantel apoya a “a muerte” al técnico paraguayo José Saturnino Cardozo, a pesar de ligar tres derrotas en el torneo Clausura 2019. “Con el técnico estamos a muerte, es nuestro entrenador y lo vamos a apoyar tratando de hacer las cosas bien, aseguró Pereira en una conferencia de prensa.
DEPORTES
ión 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
LÁSICO
MESSI SIGUE BRILLANDO
Redacción de CRÓNICAS El defensor del Barcelona, Gerard Piqué, ha manifestado, tras los tres goles que su capitán, Leo Messi, ha marcado en el campo del Betis que el astro argentino “es muy especial, lo que hace es único”.
de América durante el juego correspondiente a la jornada 11 del torneo mexicano de fútbol disputado en el estadio Akron de
Perder ante las Águilas le ha traído un críticas a los jugadores y a Cardozo, quien no ha podido regresar al equipo al nivel futbolístico de las primeras fechas del Clausura que los mantuvo en los primeros sitios de la clasificación. El zaguero defendió al estratega de los comentarios negativos y aseguró que este mantiene “el apoyo y la confianza” en los jugadores pese al mal desempeño de los últimos partidos, por lo que todo el plantel está “comprometido” para respaldarlo. “Cuando las cosas iniciaron bien en el torneo, cuando el equipo venía sumando de a tres, no se opinaba de esa forma, así es el fútbol es de resultados y nosotros como jugadores
tenemos que, con base en resultados poder respaldar a nuestro técnico”, insistió. Cruz Azul, dirigidos por el entrenador portugués Pedro Caixinha, goleó por 4-1 a los Tuzos del Pachuca del técnico argentino Martín Palermo y aparece en el quinto lugar del campeonato. En el estadio Azteca de la Ciudad de México los celestes se impusieron con dos goles del argentino Milton Caraglio, uno del mexicano Rafael Baca y un autogol del argentino Leonardo Ulloa, mientras por los Tuzos convirtió el colombiano Edwin Cardona. La jornada comenzó cuando Puebla venció 1-0 a los Pumas UNAM con un gol del canadiense Lucas Cavallini y Morelia empató 1-1 con Lobos Buap.
Para Piqué, “ganar este partido era muy importante tras los resultados de ayer”, sobre todo por la derrota del segundo clasificado, el Atlético de Madrid, y por eso dijo estar “muy contento por ello”. El internacional español, que no quiso especular sobre el futuro del delantero francés Antoine Griezmman, declaró que “es bonito ilusionarse con el triplete pero queda mucha temporada”, por lo que su pensamiento está “en cerrar la Liga y encarar los cuartos de Champions”. El centrocampista mexicano del Real Betis Andrés Guardado admitió tras la derrota de su equipo (1-4) frente al Barcelona que “cuando Messi tiene este acierto, es muy complicado pararlo” aunque pidió “darle valor a lo hecho” por los verdiblancos “en la primera parte”. Sin embargo, Guardado opina que “con Messi así, es imposible”, ya que el cuadro azulgrana “se encontró con el 0-1 por tener” al crack argentino, puesto que “tener a un jugador como él marca las diferencias”, por lo que el Betis debe centrarse ahora en “diez finales para estar en Europa”. El delantero Loren Morón, autor del gol bético, señaló que “ante lo que ha hecho Messi no hay palabras. No queda otra cosa que aplaudir, que es lo que ha
hecho el público” y lamentó que “en las dos primeras que ha tenido, ha puesto el partido 0-2”. Leo Messi, autor de un triplete en la victoria del Barcelona sobre el Betis, aseguró que pese a los diez puntos de ventaja que tiene sobre el Atlético de Madrid “aún no hay nada decidido”. “Depende de nosotros, pero todavía no hay nada decidido. Peores cosas se han visto. Hay que seguir jugando como hasta ahora, sin regalar nada”, indicó el delantero azulgrana. Messi marcó tres tantos de bella factura y tras el último, que significó el 1-4, fue ovacionado por la mayoría del público que acudió al Benito Villamarín. “Agradecido por la respuesta de la gente. Siempre que venimos a este estadio nos tratan muy bien más allá de ser rivales”. Aseguró que estaba sobre todo “feliz”, más que por los goles, por haber sumado “una victoria que era muy importante” porque, con la derrota del Atlético de Madrid el sábado en San Mamés ante el Athletic tenían “una oportunidad muy buena de aumentar la distancia” y no podían “fallar” en Sevilla. Valoró la labor de su equipo ante un rival como el Betis. “El mister ha leído muy bien el partido y no hemos sufrido. Hay que adaptarse al rival, son partidos puntuales y hay que estar preparado para todo”, añadió el goleador azulgrana, quien aseguró que cuando no tuvieron el balón estuvieron “ordenaditos” y cuando se apoderaron del mismo actuaron como siempre.
Escuche
CRÓNICAS Radio La mejor selección de Old Hits en español e inglés
Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO
7
8
LATINOAMÉRICA
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
CRÓNICAS
LA REVERSIÓN DE LA PRIVATIZACIÓN DE LAS PENSIONES
Los países de América Latina que privatizaron sus pensiones vieron en las últimas tres décadas resultados negativos en su calidad de vida, desveló el informe “La reversión de la privatización de las pensiones” de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Redacción de CRÓNICAS
Uno de lo autores, Fabio Durán, expuso en la presentación en Ciudad de México que esta privatización del sistema iniciada en 1981 en Chile y propagada por hasta 14 países de la región trajo consecuencias “nada favorables” en términos que van desde la calidad de vida a la desigualdad de género. En un inicio, organismos económicos internacionales presagiaron que una gestión privada de las pensiones “iba a generar mayor cobertura, mayor eficiencia, basada en la competencia de mercado”. Se equivocaron según este informe del organismo de las Naciones Unidas que
recoge datos y casos concretos de la región y de algunos países de Europa y África que sufrieron las mismas consecuencias. Se dio por hecho “que el sector privado era más eficiente que el sector publico” y las consecuencias fueron otras: las tasas de cobertura se estancaron o disminuyeron en todos los países, los niveles de beneficio se deterioraron, aumentó la desigualdad de genero y de ingresos y se dispararon los costos administrativos. “En lugar de haber sido beneficiados los trabajadores, quienes más se beneficiaron fueron las empresas que gestionan los fondos privados de pensiones”, comentó Durán. Además de esto, el especialista de la OIT agregó que con este modelo se exterminó la “solidaridad colectiva” y se abocó a “un deterioro del diálogo social”.
El máximo responsable es el ciudadano, cada uno percibe una pensión proporcional a lo cotizado individualmente cuando contrata los servicios de una administradora privada, explicó. Un sistema público de pensiones, en cambio, se basa en un ahorro administrado por entidades estatales, una alcancía colectiva. No obstante, desde 1981 se hizo presión por parte de organismos económicos internacionales para que se instaurasen estos sistemas, una presión que todavía perdura a día de hoy a pesar de estos resultados negativos. América Latina fue el laboratorio de experimentación con resultados desafortunados: en Argentina, por ejemplo, la cobertura disminuyó del 46 % que había antes de la reforma (1996) a 35 % en 2002. En el caso de México también hubo una reducción significativa al pasar del 37 % al
30 % en el periodo de 1998 a 2004. “Estamos hablando de unas caídas muy significativas en los niveles de beneficios”, afirmó Durán. También la presión fiscal, “que se pensaba se iba a reducir” aumentó con estos modelos. Por ello, el estudio concluye que estos sistemas únicamente son válidos si complementan al sistema público de pensiones. Sabiendo esto, se abrió hace unos años una tendencia en la región, pues algunos países como Argentina y Bolivia, o Hungría en Europa, ya realizaron una reversión de esta privatización, ya sea parcial o total. Ahora México, con su nuevo presidente, Andrés Manuel López Obrador, podría apostar por esta opción aunque todavía es pronto para establecer pronósticos, comentó el experto.
GUATEMALA: REMESAS Redacción de CRÓNICAS
El envío de remesas familiares de Estados Unidos a Guatemala creció un 9 % en el primer bimestre de 2019 en relación al mismo periodo del año pasado. De acuerdo con las estadísticas divulgadas por el Banco de Guatemala (central), los inmigrantes enviaron 1.378,56 millones de dólares entre enero y febrero pasado. Esa cantidad fue superior en 113,88 millones de dólares (un 9 %) a los 1.264,68 millones que los guatemaltecos enviaron al país en los dos primeros meses de 2018. La banca central precisó que en enero pasado los inmigrantes enviaron al país centroamericano 688,07 millones de dólares en remesas, superior a los 634,56 millones del mismo mes del 2018. Mientras que en febrero último, Guatemala recibió 690,49 millones de dólares, una cifra que superó a los 630,10 millones que los
inmigrantes enviaron en el mismo mes del año pasado. Las remesas familiares se han convertido en los últimos años en una de las principales fuentes de soporte de la economía del país, cuya pobreza supera a la mitad de la población que se ve obligada a migrar debido a esa causa, a la violencia y la falta de oportunidades. De acuerdo con la Organización Mundial para las Migraciones (OIM), las remesas que envían los guatemaltecos radicados en el exterior representan el 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) del país centroamericano. El año pasado los inmigrantes enviaron una cifra récord de 9.287,77 millones de dólares en remesas, que superó a los 8.192,21 millones que también habían sido históricos en 2017. Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el año pasado Guatemala fue el mayor receptor de remesas familiares en Centroamérica y República Dominicana. Este último país recibió 6.525 millones de dólares, seguido de El Salvador con 5.469 millones.
CRÓNICAS
SOCIEDAD
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
9
HA LLEGADO EL MOMENTO DE MEDICARE PARA TODOS Por Amy Goodman y Denis Moynihan
Hace unos días, mientras los medios de comunicación se centraban en la cumbre que estaba teniendo lugar entre el presidente de Corea del Norte y el presidente Donald Trump en Vietnam, y el testimonio ante el Congreso del ex abogado personal de Trump, Michael Cohen, las noticias pasaron por alto una conferencia de prensa que anunció una legislación que podría salvar millones de vidas en Estados Unidos.
La congresista demócrata de Seattle Pramila Jayapal presentó el proyecto de Ley Medicare para todos de 2019, el intento más reciente para aprobar un sistema de salud de cobertura universal. El proyecto de ley de Jayapal tiene 106 copatrocinadores, cerca de la mitad de los demócratas de la Cámara de Representantes. Entre los copatrocinadores del proyecto de ley se encuentra la representante demócrata de Michigan Debbie Dingell, que asumió en lugar de su difunto esposo, John Dingell Jr., quien fuera el miembro del Congreso con más años de servicio en la historia; ocupaba su escaño desde 1955. John Dingell, que falleció en febrero a la edad de 92 años, era un firme defensor del sistema de salud universal e introdujo anualmente legislación al respecto durante sus 60 años en el cargo. Se había inspirado en su padre, John Dingell Sr., quien ocupó ese mismo escaño en el Congreso durante los 18 años anteriores al período de su hijo. El congresista Dingell Sr.
presentó por primera vez la propuesta de un sistema de salud universal en 1943. Este año, con la nueva composición del Congreso –la más diversa en la historia de Estados Unidos–, los intentos que llevan más de 75 años para asegurar la atención médica universal podrían haber llegado a un punto de inflexión. Aunque no se llegue a aprobar, lo cual es probable dado el predominio republicano en el Senado y la Casa Blanca, el sistema de salud de cobertura universal será sin duda un tema central en la campaña presidencial de 2020. En una conferencia de prensa frente al Capitolio de Estados Unidos, en la que anunció la presentación del proyecto de ley de sistema universal de salud, en medio del frío y rodeada de colegas y simpatizantes, Jayapal declaró: “¿El plan es audaz y ambicioso? Claro que sí, porque tiene que serlo. La escala de nuestra crisis de acceso a la atención médica es enorme, y nuestro plan tiene que abordar la profunda enfermedad de nuestro sistema de salud con fines de lucro… Si pudimos poner fin a la esclavitud, si pudimos otorgarles el derecho al voto a las mujeres, si pudimos enviar un hombre a la luna, entonces podemos brindar atención médica universal para todos los estadounidenses”. El programa Medicare, aprobado en 1965, es un programa nacional de seguro de salud que financia los costos médicos de las personas mayores de 65 años. Su popularidad es confirmada encuesta tras encuesta. El simple hecho de ampliar la elegibilidad, ahora a partir de los 65 años, para que se pueda optar desde el día del nacimiento, creará un sistema universal comparable al de la mayoría de los demás países industrializados del mundo. En las raras ocasiones en que los defensores de “Medicare para todos” son entrevistados en la televisión, lo que les preguntan es cuánto cuesta. Es entendible, pero ¿qué pasa con los enormes costos del sistema actual? El miércoles, en una entrevista para Democracy Now!, Jayapal expresó: “Nuestro sistema de atención médica actual asciende al 18% de nuestro PBI. En [los próximos] 10 años, gastaremos 50 billones de dólares en el sistema de atención médica actual… No es que estemos gastando todo este dinero y tengamos mejores resultados que el resto del mundo. Estados Unidos, en comparación con todos nuestros pares, está en último lugar en cuanto a índices de mortalidad infantil, mortalidad materna, en términos de nuestra esperanza de vida”. El economista Robert Pollin, de la Universidad
de Massachusetts, publicó recientemente junto a otros colegas un análisis exhaustivo de “Medicare para todos”, confirmando que no solo no resultaría demasiado costoso sino que, de hecho, ofrecería mejores resultados por menos dinero. “En general, los costos de la atención médica en EE. UU. podrían disminuir cerca del 19% en comparación con el sistema existente”, detallaron. Los ahorros en el costo tienen en cuenta el aumento de la demanda de atención médica, ya que actualmente cerca del 30% de las personas en Estados Unidos no tienen seguro médico o el que tienen no les alcanza; por ello, simplemente no procuran tratamiento médico cuando lo necesitan, ni atención preventiva. Jayapal y los copatrocinadores de su proyecto podrían tener un aliado inesperado en su búsqueda de Medicare para todos. En su libro titulado “El Estados Unidos que merecemos”, publicado en el año 2000, el empresario estadounidense Donald J. Trump escribió: “Soy un conservador en la mayoría de los temas, pero en cuanto a esto soy liberal. No deberíamos escuchar tantas historias de familias arruinadas por los gastos de salud. No deberíamos permitir que los ciudadanos con problemas médicos no reciban tratamiento debido a problemas financieros o trámites burocráticos”. Más adelante, al analizar el sistema da salud de Canadá, agrega: “El plan canadiense también ayuda a los canadienses a vivir más tiempo y más saludables que en Estados Unidos. Necesitamos, como nación, reexaminar el sistema de salud universal, como lo están haciendo muchos de nuestros estados”. El presidente apoyó el sistema de salud de cobertura universal en el año 2000, pero ahora se opone. Más allá de que Trump pueda ser presionado para apoyarlo nuevamente, Jayapal está avanzando. Cuenta con el apoyo de ejecutivos de hospitales y empresarios republicanos, que saben que el sistema de seguro médico actual con fines de lucro cuesta demasiado dinero y no le sirve a la gente de este país. Para el campo cada vez más numeroso de los aspirantes a la presidencia demócrata, “Medicare para todos” se ha convertido en un asunto definitorio, acogido por muchos de los candidatos anunciados. Después de 75 años de debate, con costos de atención médica que están fuera de control y una calidad de la atención que ha quedado por debajo de los países con el sistema universal, este es el momento para por fin tener Medicare para todos. Es cuestión de vida o muerte.
10
AUTOMÓVILES
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
CRÓNICAS
FORD EDGE ST, EL PRIMER SUV DE RENDIMIENTO DE FORD
La primera generación del Edge se basa en la plataforma Ford CD3 compartida con la primera generación de Ford Fusion, Mazda CX-9, y la primera y segunda generación de Mazda 6 y Lincoln MKX. El Ford Edge ST del 2019 es el primer crossover que lleva la insignia de rendimiento ST de Ford. Por Enrique Kogan Puros Autos
El Ford Edge se ofrece en cuatro modelos, el SE, SEL, Titanium y el Sport. Pero el ST es distinto. Ford también hizo un buen trabajo al hacer que el ST se viera distinto y deportivo y eso puede ser lo único que les importa a algunos propietarios. Ford lo equipó con una rejilla de malla más ancha y oscura, faldones laterales, salidas de escape más grandes y llantas de 21 pulgadas específicas del modelo. Hay otras opciones a tener en cuenta, como un mejorado sistema de navegación, asientos delanteros ventilados, techo corredizo panorámico, faros de xenón, y sistema de entretenimiento para el asiento trasero. El Edge ST tiene el mismo EcoBoost V6 de turbocompresor doble de 2.7 litros, utilizados en el anterior Edge Sport, así como el sedán Fusion Sport.
Pero el V6 genera 335 caballos de fuerza y 380 lb / ft de torque en el ST, comparado con 315 hp y 350 lb-ft en el Edge Sport. Trae una transmisión automática de ocho velocidades y tracción total. El ST también cuenta con ajuste de suspensión específico del modelo, junto con un paquete de freno de rendimiento opcional. El Edge tiene un generoso espacio interior y de carga, así como una excelente visibilidad. Hay mucho espacio para pasajeros a lo largo de la
cabina, siendo lo más significativo la cantidad de espacio trasero para las piernas y las piernas. El asiento trasero se reclina para una mayor comodidad. Los asientos delanteros son de los más cómodos del segmento. La mayoría de los conductores encontrarán que es fácil de conseguir en una buena posición de manejo, para sentirse cómodo y tener una buena vista del camino. Todos los modelos Edge también vienen de serie con un punto de acceso Wi-Fi incorporado, que puede admitir hasta 10 dispositivos, y la suite de aplicaciones Sync AppLink de Ford, que incluye una aplicación Amazon Alexa. La nueva interfaz de tecnología Sync3 funciona mejor que las versiones anteriores. La pantalla de calibraciones es fácil de manejar y configurar, mientras la integración de Apple CarPlay y Android Auto no tiene problemas. El área de carga trae 39.2 pies cúbicos con los asientos hacia arriba, 73.4 cúbicos con los asientos hacia abajo, con una abertura amplia, y un botón de liberación de potencia dobla el banco trasero casi plano. La capacidad total de 81,7 pies cúbicos, pero el profundo pozo detrás de la tercera fila proporciona una cantidad superior de espacio. Las características de seguridad incluyen frenos de disco antibloqueo, estabilidad y control de tracción, airbags laterales en los asientos delanteros y de larga duración airbags laterales de cortina. Puede equiparse con características de seguridad adicionales que incluyen advertencia de colisión frontal, sistema de intervención y advertencia de salida de carril, monitoreo de punto ciego, limpiaparabrisas automático, cinturones de seguridad inflables fuera de borda de la segunda fila, cámara frontal de 180 grados y estacionamiento automático sistema. Las nuevas funciones de seguridad del ST incluyen control de crucero adaptado con asistencia de parada y avance y centrado en el carril, un sistema de frenado posterior a la
colisión que aplica automáticamente los frenos para evitar que el automóvil se mueva después de un choque y, asistencia de dirección evasiva, que proporciona una entrada de dirección para ayudar al conductor a maniobrar alrededor de vehículos lentos o detenidos El motor V6 es bien robusto para todo tipo de carretera. Ofrece una buena respuesta de frenado y un rendimiento superior al promedio para la clase. La dirección está bien cargada con una progresión natural de esfuerzo cuanto más se le marca su dirección. Hay una buena respuesta al entrar en un giro, y las ayudas de conducción avanzadas permiten líneas consistentes y curvas seguras, aunque con un grado de micro gestión electrónica. Los golpes significativos se absorben muy bien con una suspensión indulgente. El viaje puede revolcarse un poco si golpeas una serie de ondulaciones de la carretera, lo que indica que podría beneficiarse de un poco más de amortiguación, pero en general los movimientos del cuerpo están bien controlados. U modo Sport altera diferentes parámetros del vehículo para animar la experiencia de conducción. En el caso del Edge ST, el modo Sport agudiza la respuesta del acelerador, mientras reconfigura el grupo de instrumentos digitales para mostrar un tacómetro y canaliza ruidos de motores deportivos a la cabina. También cambia el comportamiento de la transmisión, lo que permite cambios más agresivos en el modo automático, pero también permite que el conductor use las palancas de cambio para la selección manual de las velocidades. Una función de coincidencia de revoluciones ayuda a suavizar los cambios, y generalmente funcionó bien, pero ocasionalmente cae en golpes bruscos y pesados. Realmente es muy divertido conducirlo, mientras uno se siente seguro en él. El Ford Edge St se adapta a unos padres jóvenes que han tenido en su adolescencia un Mustang o algún otro modelo Sport. El Edge ST es más costoso que el modelo base y tiene sus propias características de diseño. Puede costar más de 50,000 dólares bien equipado, y está dentro del rango de vehículos como el BMW X3, Mercedes-Benz GLC, Lexus RX, Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio y el Audi Q5. Más del 50% de los compradores del Ford Edge son mujeres, y con este modelo encontraremos a ellas al volante, con un grado más de emoción. Precio: Desde $ 43,350 hasta $ 52.125. Consumo: 17 millas por galón en la ciudad y 20 en carretera.
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 14 • Edición 292 • 15 al 31 de marzo de 2019
11
FESTIVAL DE CINE LATINO DE SAN DIEGO El Festival de Cine Latino de San Diego inició su vigésimo sexta edición con un programa que abarca 180 filmes, además de un tributo al actor mexicano Damián Alcázar y una selección de cortos sobre la caravana migrante.
Redacción de CRÓNICAS
La fiesta cinéfila, que continuará hasta el próximo 24 de marzo, proyectará los largometrajes “La Delgada Línea Amarilla” (2015), “Eddie Reynolds y Los Ángeles de Acero” (2014) y “Magallanes” (2015), que se exhiben entre los próximos en esta ciudad del sur de California, con presencia del propio Alcázar. “Desde que exhibimos ‘La Ley de Herodes’ en nuestro festival hace muchos años, para mi ese es un gran ejemplo de cine mexicano de esa época y creo que desde ese momento hemos exhibido una película de él cada año”, explicó Ethan Van Thillo,
fundador y director del Festival de Cine Latino de San Diego (SDLFF, por su sigla en inglés). El festival exhibirá en total cerca de 180 películas de distintas partes del mundo, entre las que se encuentran la comedia mexicana “La Boda de Mi Mejor Amigo” (2019), el documental “Chivas, La Película” (2018), sobre el popular equipo mexicano de fútbol, y la argentina “Acusada” (2018), con Lali Esposito y Gael García Bernal, entre otras. Este evento anual, que celebra la diversidad en el séptimo arte, proyectará una selección de cortometrajes sobre la caravana de centroamericanos que llegó a la frontera entre Tijuana (México) y San Diego (California) en búsqueda de asilo político. Foto de archivo del 8 de marzo del actor mexicano Damián Alcázar posando a su llegada a la inauguración del 34 Festival de Cine de Guadalajara. El Festival de Cine Latino de San Diego le rinde tributo al actor mexicano en su vigésimo sexta edición. EFE/Nacho Reyes
Los 15 cortometrajes, elegidos entre unos 300 enviados desde diversos países y en el marco de la convocatoria Voces Migrantes (Migrant Voices Film Challenge), muestran las historias de quienes son protagonistas de un debate nacional que ha tenido en primer plano la realidad de la frontera sur de Estados Unidos. “Estamos viendo muchas noticias, pero son como ‘soundbytes’. Queríamos ver si los cineastas podían mostrar otro tipo de historias”, dijo Van Thillo, sobre esta iniciativa que realizan por primera vez.
“Es importante hablar de estos temas y que veamos otra imagen de lo que está pasando”, agregó. El festival, que fue inaugurado en el AMC de Fashion Valley, con la presencia del presidente de la distribuidora Cinelatino, Jim McNamara, y los actores Guillermo Iván y Scarlet Gruber, proyectará además el documental “Yo no me llamo Rubén Blades” (2018), dedicado al músico panameño. Durante sus diez días, el festival espera una afluencia aproximada de 20.000 asistentes, según la organización.
Escuche
CRÓNICAS Radio La mejor selección de Old Hits en español e inglés Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO