Sck 2016 report 136 by Save the Children

2016 봄호

커버스토리

2016 봄호 Vol.136

네팔 신두팔초크(Sindhupalchowk) 지역 멜람치(Melamchi) 초등학교 1학년 학생들이 교실 앞에 옹기종기 모여 점심시간을 즐기고 있습니다. 세이브더칠드런은 지진으로 무너진 네팔 공립학교 재건을 지원하고 교사 연수 프로그램과 학습 기자재및 학용품을 제공하고 있습니다. k Sandy Maroun / Save the Children

2 030년을 향한 세이브더칠드런의 다짐 아동과 함께, 아동을 위한 더 나은 세상 만들기 생존 두 생명을 살리는 행복한 삼각관계 교육 스쿨미 프로그램 변화가 보입니다 보호 체벌근절 캠페인 사랑의 매는 없습니다

비전 우리는 모든 아동이 생존, 보호, 발달 및 참여의 권리를 온전히 누리는 세상을 꿈꿉니다. 사명 우리는 세상이 아동을 대하는 방식에 획기적 변화를 이끌어내고, 아동의 삶에 즉각적이고도 오래 지속되는 변화를 이루어내고자 합니다.

네팔 대지진, 1년의 기록

학교 속 아동 권리 : 불량학칙

어린이, 정치를 묻다

아이가 살고 싶은 세상을 들려드립니다

이창호・이도윤 부부의 따뜻한 돌

세이브던칠드런의 숨은 SAVER들!

세 이브더칠드런 뉴스

' 푸른 가뭄'을 아시나요?

2030년을 향한

세이브더칠드런의 다짐 이번호에서는 2030년까지 세이브더칠드런이 이뤄내고자 하는 변화와 향후 3년간 세이브더칠드런의 목표가 될 전략과제들이 담겨 있습니다. 우리는 2030년까지 기본권리를 가장 많이 박탈당한 아동, 즉 기본권리에서 가장 소외된 아동을 중심으로 모든 아동이 생존, 교육, 보호 받을 권리를 누릴 수 있도록 최선을 다할 것입니다.

2030년을 향한 세이브더칠드런의 다짐

아동과 함께, 아동을 위한

더 나은 세상 만들기 어떤 아동을 구하고자 하는가? 세이브더칠드런은 모든 아동의 권리를 위해 일할 것입니다. 아동이면 마땅히 누려야 할 권리를 가장 많이 박탈당한 아동과 가장 소외된 아동을 우선적으로 지원할 것이며 동시에 많은 사람의 동참을 유도하기 위해 노력할 것입니다.

2030년을 향한 세이브더칠드런의 다짐 세계 각국은 지난 수십 년간 노력을 통해 아동이 살기 좋은 세상을 만들고자 애써왔습니다. 하지만 여전히 수많은 아동들이 생존을 위협받고 있으며 잠재력을 발휘할 기회조차 얻지 못한 채 살아가고 있습니다. 그들을 돕기 위한 세이브더칠드런의 노력은 변함없이 계속될 것입니다. 우리는 아동의 변화를 위해 홀로 행동하지 않을 것입니다. 우리는 아동, 지역사회, 파트너 그리고 후원자들과 함께 협력할 것입니다. 그러한 협력만이 아동의 삶을 진정으로 변화시키는 원동력이 될 것이기 때문입니다.

k Amerti Lemma / Save the Children

생존 (SURVIVE)

교육 (LEARN)

보호 (BE PROTECTED)

예방 가능한 질병으로 5세 이전에 사망하는 아동 연간 약 590만 명

학교에 다니지 못하는 아동 약 5900만 명 기본적인 읽기와 수학을 배우지 못하는 아동 2억 5천만 명

매년 폭력에 노출되는 아동 15억 명

예방 가능한 질병으로 사망하는 5세 미만의 아동이 단 한 명도 없는 세상

모든 아동이 양질의 기초교육을 받을 수 있는 세상

아동을 향한 그 어떤 폭력도 용납되지 않는 세상

핵심사업분야

세이브더칠드런은 지역사회 역량강화를 포함한 장기 개발 프로그램과 긴급한 구호가 필요한 인도적지원 프로그램을 동시에 진행합니다. 우리는 모든 여성과 아동이 생존을 위한 기본적인 영양과 보건서비스를 받을 수 있도록 노력할 것입니다.

보건영양 아동과 그 가족이 기본적인 생 활을 이어갈 수 있도록 지원하 여 빈곤의 악순환을 끊기 위해 노력할 것입니다.

모든 아동이 스스로 권리를 당당히 요구할 수 있는 환경을 조성하고 시민사회와 정부가 그에 따른 약속 을 반드시 이행하도록 지원할 것입 니다.

빈곤

교육

아동권리 거버넌스

우리는 모든 아동이 양질의 교육을 받을 수 있도록 노력 할 것입니다.

보호

우리는 폭력으로부터 아동을 보호할 것이며 그들이 안전하게 보호받을 수 있도록 모든 사람의 동참을 지속적으로 호소할 것입니다.

2030년을 향한 세이브더칠드런의 다짐_생존

두 생명을 살리는

행복한 삼각관계 타지키스탄Tajikistan에서는 5세 미만의 아동 1000명 중 58명이 경제적인 문제로 적절한 시기에 치료를 제대로 받지 못한 채 소중한 생명을 잃어가고 있습니다. 지난 1년간 후원자님의 정성으로 이곳에서 일궈낸 따뜻한 변화를 전합니다.

나의 후원으로 아기의 생명을 구할 수 있습니다. 하틀론Khaltlon 주 아동 사망률 5% 감소 (2015년 기준)

아기와 나

나의 후원으로 엄마의 생명을 구할 수 있습니다.

임산부가 건강해야 아기도 건강하게 태어나 건강하게 자랄 수 있습니다.

2015년 타지키스탄 농촌 지역인 하틀론 주에 양질의 모자보건 서비스 확대 80%의

6개월 미만의 아동 50%가 모유 수유 (2015년 기준)

보건 요원이 전문 훈련과정에 참여

엄마와 나

엄마와 아기

06 k Save the Children

k Save the Children

타지키스탄에서 일어난 변화 2015년 1월, 타지키스탄에는 ᰶ㞵㑩ゖゕ⯚ᾍ㈁㈡ⶆ ㋅ញ␥

㈹➝᜝ 䅱⋑ឥ㊾㇭㋅ឞ䀱ⵞᵱᶍ

ㆭ䀅 ᛅ㈁ ║㈹➝᜝ ៹㇊ ឥ㊾㈝ ᛅ⯍ẹⵞᵱᶍ 㑩ゖ㈁⭕ ᚭ

㑱⌅⌕ ᠝◝∥㱉⚽%JMPSPN (VMNVSBUPWB ⯡ ⿑ᴽ ᯭべ ⿱㊭ ║㈹

䃡⭕ ㌙⭙⭕ラ㑩ゖ ➝᜝ ⶅ⯍ ㄽㅹ㈝㛡ゕ䀝㈭⭙⠩ラ ᢡ ᚩ㌚

➝᜝ 䅱⋑べ㛡ゕ䀱ⵞᵱᶍ ⰵ⿭ឥ ㊭◡㈁㈡ ᢡᯩᴽ ㊪ᢢ㊪㇥⌅

べ᜵ ᣙ㞱 ║㈹➝᜝ ⭪ⶆ㇭ ⿵⋍㎥ぱⵞᵱᶍ ㈹⚡∥ ⿭㱉べ⚽

║㈹➝᜝ ៹㇊ឥ 䅱⋑ឥ㊾べ㛡ゕ䀱ḁ ᜬ㈝㑭⍵べ ⑷㇩ ṭㅩ㈝

;BNJSB "UPFWB

8PNFO (SPVQ

䄵ㅹ㇥⌅ 䄅Ẃ䀁┙ ⯡㈝⢵

ễᶍញ 䀱ⵞᵱᶍ 䂭㉕ ᢡᯩᴽ ⰵ║ᵱ4PNPOJ ⑱㇭ ᰶ㞵᜝ᚾ⯥㯙

᷽㤉ᾅ⊙べ⯅ ㋅ឞ䀁ᴽ ║㈹➝᜝ ៹㇊㇭ ⛄ញ ㈱ⵞᵱᶍ ㇉⭙㈁

べ⯅ ᢥ◝䀁ញ ㈱㇥┙ 䅱⋑㇭㱞䀝㈞䈵㊭◡㑩ⶆឥ ᣙⳉ㇭㑭

⿭㾽㇭ ỹ ✱㈝ᭁ ᝓ㇩㈹⚡∥ᴽ ㈭ⶉ㎺ ➝᜝ ⶅ⯍㇭ ⛒◡䀅㊪

⍵べ䄅ㅒ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ

⯡ ᴽ ゕ⯚ᢡ⎢

㈝ ᜙㈁はぱⵞᵱᶍ 䀁㑩⑵ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㈁ ៹㇊㇭ ⛄㇩ Ὅ ⑷㇩ ᜬ㇭ ᤑᶕ、ᶍ┙ ᶍㇵឥ ᛂ㈝㊭䀱ⵞᵱᶍ

㈝ㄡべṭ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㇩㌮㈁㈁⍵ ᣙ᠕ᚩ ᾍそ㈱ᴽ 㡅

⭙㭍㵡 ᛅ␥ ᰶ㞵᜝ᚾ⯥㯙 ⚸ ᚩ㌚᝭䄶 ⯥㯙㎺。 ❺ㅹ ᾚ

Ĝ㈭ⶉ䀅ゕ⯚㇩㡅⭙ ㊭ᣵ㑩㠅ⰵ ✱㇩ ➝᜝ ⶅ⯍べ ᾍ⊕ 㑭⍵

䀁㵩⌉ ㎥べ㈱ᴽ ᛅ㈁ ➝᜝ⶅ⯍べ ⛙㺕䀱ⵞᵱᶍ

␥ ⛄⿭〥䀝ㄽ ᷾⠭べ ㆭ䂁䀅 ⭪䄒㇭㿥䀉 ⳁ ㈱ぱ㎉ ៹㇊㇭

ᯭ ㅽ ⑹べ⯅ ㅽ 㞱べᴽ ⯡ ⚡⑵ ⿭Ẃ㈝ ᜝ᚾ䀁᜵ ⭝⿭

⛄㇩䅭 ⿭ᣙ㈁ ᜝ᚾ㇭ ㆭ䀝 ᛅㅽ Ẃ⿱ ║㇉ ⳁ㇉ṭ 䀱そㄽ ĝ

ᚱ ⳁ ㈱ṭ⌆ 䀁㵩⌉ ㎥べ㈱ᴽ ᛅ㈁ ║㈹ ❺ㅹべ ⑵ ᛅ㈁ ⿭ ᣙ ║㈹ラ ᛅ㈁ ᶝㄽṭ ㊭ᶕ䀱ⵞᵱᶍ

ᢡᯩᴽ ៹㇊㇭㱞䀝㑱❺㈁㑆⭪ឥ ケ⛒ ᚩ㊾ ➝᜝ ║㇉ ⳁ㇉㈭ⶉ ㎺ ㆭ䂁㑆䅭 ⭙㊭ឩ⑕㈁㎺ㄽ⯚ឥ ⯍⭕ ᶩ㝁 ⛒✾べ ᶩ䀅

㈭⭙⠩ᚩ ᜝ᚾ䀝〥 ⿭㈝ṭ ᜝ᚾ䀁᜵ 㮅そᭁ ᜝ᚾ䀁᜵ ㈹∭ ⳁ

ᜬᾍ㇭ ⛙ㆉⵞᵱᶍ 㮅⿭ラ ⶉ⮆⿭ ᢡ⑕ញ ⭙║べ᜵ ᚩ㉎ ㆭ䂁

㈱ⵞᵱᶍ ゕ⊕⠭㈁䅭ㅹ㇥⌅ 㭩㑩㭍ⵍ㭭 ᰶ㞵㑩ゖ㈁ ⑷㇩ね⑱

䀅 ⶅᣙᴽ ⠭⑵ឥ 㡅⭙ 㑪䅭㈮ᵱᶍ

ラ ⿭ᣙᚩ ⭱ ⮆┮㇭つ㇭ ⳁ ㈱ぱⵞᵱᶍ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㇩ ៹

㡅⭙㇭㊭䅭䀝 ⭙║ラ ⿭ᣙべ᜵ ᣙ➡㊪㈡㈁⍵ ⯅⣭ⵍ␥ ㋅ឞ䀁

㇊᭝ㅒ ៹㇊ឥ㊾㥉㹁㈡ ⚸ 䀲⭕ ᾚべ ᶩ䀅㑱㊪㹲ᚩ␥ ⶍⶅ䀝

ᴽ ᜬ⑵㇥⌅ṭ ⿭ᣙラね⑱㈁ ⭕⒆␉㇭ ᭗㡅 ⳁ ㈱ᣙ ῵◡べ ᣙ

ᯭ ᷽ ᭁ㇩㭩㑩㭍ⵍ㭭 ║㈹➝᜝ ᛅ⯉べ〇㉎⯅⋍ 䀒ᵱᶍ

㞱 ║㈹➝᜝ ៹㇊㇩ ᢡ ㈁⚡ᚩ ⿭㎥㬦ᵱᶍ ₹䀅〺㑱㈁ ᣙ㞱 ║㈹➝᜝ ៹㇊ឥ ⿱㊭䀅㈁⍵ ⯅⣭ⵍ␥ ㆭ䀝

Ĝ㑭ⶕ㇥⌅ ᚹ⭕䀒ᵱᶍ ㊩ᴽ ║㈹➝᜝ ៹㇊㇭㱞䀝 ⑷㇩ ᜬ㇭ ⛙

➝᜝ ㄽㅹ ᶩ⭪ ㊭◡ 䅱⋑ឥ㊾㇭ Ῑ⌅ ⑱⋑䀱ⵞᵱᶍ ᯭ 䀅

ㆉញ 〇㇥⌅ṭ ⑷㇩ ᜬ㇭ ⛙ㅵᭁᚱ ᜬ㈮ᵱᶍ ĝ

䀝 ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㇩㟆 ┮㈁ ⭙⠩㈡ឥ ㈁⭕ ⰵ⿭ឥ ㈁⭕ ᚭ䃡⭕ 㑭⍵ ➝᜝ ㄽㅹ ➝᜝ ⶅ⯍ ㄽㅹឥ ㌙⭙⭕べ᜵ ⿱㊭䀅 ║

㈹⚡∥ ⿭㱉べ⚽ 글 | 이정림(커뮤니케이션부)

2030년을 향한 세이브더칠드런의 다짐_교육

스쿨미 프로그램

변화가 보입니다 2014년 3월, 비행기에서 내려다 본 우간다 북동부 카라모자Karamoja 지역은 너무도 척박했습니다. 황량한 들판에 버섯모양의 집 몇 개만 눈에 띌 뿐이었습니다. 사막 바람과 기후변화로 인해 점점 척박하게 변해가고 있는 카라모자 지역은 1년 만에 어떤 모습으로 변해있었을까요? 여아교육이 절실했던 곳 ㇉╒⭕䄵べ⯅ ㈹゙ⵍ⊦᜵ ㈹⑕ ㉊㇩ ᭑ᯩ ゖ䀉 ᠕⠭㇩ゕ⿭ᾍ㈝ ៹㇊⛄㇭ ᣙ䄵␥ ᚩ⌅⑲ᴽ ㉎❦㈝ ềញ ㈱ⵞᵱᶍ ㇉╒⚥㈝ ⑷㈝ ⮆䄅䀁ᴽ ㅙᚭᶍ 㤝∥║㈹㑩ゖべᴽ ゕ㈹⿭㈝ ┮ ㎺ ┮ ⑵㈝㈦ញ ⾡ ⳁ ㈱ぱⵞᵱᶍ ᢡ≁⯅ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㇩䀂៹ ᾚ⌆␉ 㡅⯆㇉㑩㇑㈝ⳁ㇑䀂の ⯚㢑ṭ 䁎⭪㇭㱞䀝ゕ⿭㈁㞱ᾚᣙ㞱៹㇊㇭ ᚾ䃽䀁ញ㈹ ៹㇊㊭◡ ゖ≲㇭䄅ㅒ䀝㾭⌅ᢡ≑㇭㑭䀲䀝ヽⵞᵱᶍ ₹䀅 ៹㇊䄁ᝦ㇭ ᛅ⯉䀁ញ㈹ ㆭ⮆㊪㈝ញ ⿱㊭䀅 ឞᚭ㇭㋅ឞ䀁ᣙ ㆭ䀝 ᰡ⋎䀱ⵞᵱᶍ ᯭ ㅽ ᶍⶅ 㛧㇩䂭㉎㇩ ᣙᶩ ㈝⭪㈁ ║ⵞ㇥⌅ ㅙ⑕␥ ⒇、ⵞᵱᶍ

교실이 생겼습니다. ęᶩ⿱៹㇊ "#&, "MUFSOBUJWF #BTJD &EVDBUJPO JO ,BSBNPKB ⯥㯙Ě

전

ᴽ ㈝Ẃ㈝㉏㇩㇉╒⚥ ⿭Ẃ㇭ ㆭ䀝 ᜙㎥㑩 ᢥ㝁べ ⯡ㅵ㑭 ᶩ⿱䀂៹ ㈮ᵱᶍ ㈝វ㈁ ❩䃽ᴽ ᰩ∥ㆉⵞᵱᶍ ケ㊭ぽ ⑱΅䀅㉎ⰵᭁ ⶅ⯍㈝ ⠩㌚䀝 k Tommy Trenchard/Save the Children

㎥⌅ ᭁ◝ ⚺㈝ᭁ ᚭ㈝ⶅ⯍べ⯅ そ⋞᜵ ⳁの㇭㑭䀲䀱ⵞᵱᶍ ㈝㋅ ᢡ ㈹⑕べ ⣭ラ ⚽∵㇭ ⑲⿭㎥ᴽ ⿱㊭䀅 ៹ⶍ㈝ ⮆ᝥⵞᵱᶍ ᷾⠭べ ᷽ ⑷㇩ ⿭㈝ᾍ㈝ ⳁの㇭ ⛄ញ ㈱ⵞᵱᶍ ⿭㈝ᾍ㈝ ᶩ⿱៹㇊ ⯥㯙べ⯅ ᯭ㇭ ឞ⠩䀁┝ ㊾ᢅ䀂៹ 䀂ᯭべ㹡㈮䀉 ⳁ ㈱ᣙ ῵◡べ ᣙ㞱៹㇊㇭䂾⯚ⶅ㭍ᴽ ḙ ⿭㎥㎺ㄽ䀅ゖ䀉㇭䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ

후

▲ 2014 년 당시 대안교육센터의 모습. 교실이 없어 나무 밑에 교 재와 칠판을 세우고 수업을 하고 있습니다.

◀ 2015년 다시 찾은 대안교육센 터. 건물 밖에서 이전 센터의 모 습으로 만든 스쿨미 퍼즐을 들고 전후 모습을 비교하자 변화는 더 극명해보입니다.

교실이 생겼습니다 2015_대안교육센터 k Save the Children

차가운 바닥이 아닌 안전한 기숙사 전

⑱㇭べ ᜝⑦ễ 㞱ᾚ䀂៹べ ᶍᵱᴽ ⿭㈝ᾍṭ そ⋍ㅝ ⭪䄒㈝ᣝ ⑱㛕ᚩ㑩ォⵞᵱᶍ

k Tommy Trenchard/Save the Children

㭕⌅⚡㯙㈝⭪㇭㱞䀂䀝〥䀱ḁ ゕ㈹⿭㈝ᾍ㇩䀂៹␥ ネᚩᴽ ṭ㝁べ⯅ 㺖⋎べ

▲ 2014년 기숙사가 생기기 전, 교실 구석 바닥에서 숙식을 하며 학업을 이어가고자 했던 아이들의 공 간.

ᰡ㡅ẹⵞᵱᶍ ⣭ᚩ ネ᜙ᭁ ⚽∵㈝ ⶕ䀁᜵ ⠩ᴽ ᭉ㇩䀂៹べ ⤉㑩ᴽ ㈥ṭ ㉏、ⵞᵱ ᶍ ⳁのべ ⤉㑩ញ ⶟㑩 ⿳㇩ゕ䀂⮆ᾍ㇩䀅䀂ᣙ ᛅㅽ Ẃ⿱ ៹ⶍべ⯅ ⮆䄅䀱ⵞ ᵱᶍ ⰵᯩᾍ㇩ ㅡ㭩⑕ṭ はញ ㊭ᣙṭ ᾍそネ㑩 ⿳ᴽ 䀂៹べ⯅ 㝉◡㇥⌅ ễ 㛦◡㇭ ᠜᜵ ᶔ㇩㛭そἉឥ ⛙ញ㾽㇭ ᝕ḵ〥䀱ⵞᵱᶍ 䀁㑩⑵ ᣙⳂ⭕ᚩ ⑱⋑ề┝⯅ ᷽ ㈝⭪ 㛑ᚩㅝ ៹ⶍ㈝ ⿭ᵵ ⿱㊭䀅 ᣙⳂ⭕べ⯅ ⮆䄅䀉 ⳁ ㈱᜵ ẹⵞᵱᶍ

후

▶ 2015년 여자아이들을 위해 마련된 기숙사에서 아 이들은 좀 더 안전하고 편안하게 학업을 이어갈 수 있습니다. k Save the Children

한나의 특별한 변화 ᯭ ㅽ ㅙᚭᶍ Ẃ⠪⠩㈁ㄡ㑩べ㈱ᴽ ᭁ㧽⊱㱉㞱ᾚ䀂៹/BLPSFUP 1SJNBSZ 4DIPPMべ⯅ ᚭ䃡⭕␥ ᩱᩡḁ 䀅ᭁ

전

ᚩ┮ ᶢⶅ ⯡ ␥ ⑵᭕ⵞᵱᶍ 䀅ᭁべ᜵ ㉎≁䈕⒆㇭㊪ᴽ ㌮㈝␥ ᜝ᯡⵞᵱᶍ 䀅ᭁᴽ ㌮㈝べ㑪のឥ k Tommy Trenchard/Save the Children

䀑ᦁ ęᭁᴽ _ᚩ ềញ ⶟ᶍĚᴽ ᣙ➡ ᢩᡩᣵ㑩 ᩢᩢ Ჵ⊕ ㊪ぱⵞᵱᶍ ᢡ⑕ញ ᢡ ㈁㑩␥ ᠜᜝䈱䀁⋍ᴽ ᾘ ㈹ ⶉ㈁㈝␭㇭ ᶩ◡㈹⌅ ㊾ᚱ䈱㊪そ ᯌぱⵞᵱᶍ 후

▲ 자신이 되고 싶은 직업을 소중히 써내려 간 한나. (아동의 보호를 위해 본명이 쓰여진 부분은 흐림 처리했습니다)

k Save the Children

◀ 새로 지어진 학교 앞에서 밝게 웃으며 인 터뷰에 응한 한나.

모든 변화의 시작 ㈝⊙ ║ᾉ ❩䃽ᴽ 䀂៹␥ 㿭ㄽ⌅ 䀁ᴽ ⿭Ẃ ᢡ ⿭Ẃ㇭ Ṿញ㈹䀁ᴽ 㑩ゖ ឞẂ㝝ラ䀑ᦁ 䅭ㅹ㈹ᶁ㈁ ṭㅩ㇥⌅ ㈝ ⎭᭥ ⳁ ㈱ぱⵞᵱᶍ 䀁㑩⑵ ゕᣙ⯅ ᬆ㈝ ⿭ᶂᵱᶍ 䀂៹ᴽ ➝ᶍ ⿱㊭䀅㉎ⰵᚩ ấ〥䀒ᵱᶍ 㑩ⰶ㊪㈡ ➝ᚾ㈺の ឥ ᛅ⯉㈝㿭ㄽ䀒ᵱᶍ ᷽ ⑷㇩ ⿭㈝ᾍ㈝ ⿱㊭䀁ញ ⿱㊾㊪㇥⌅ ឞ⠩䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ ᣙⳂ⭕ṭ 䃾㉎䀝〥䀒ᵱᶍ ៹㉕

아이들이 부르는 환영의 노래 영상

⛙㺕ラ ⯉⮆ᶁ㈁ ៹㇊ ₹䀅 ⿭㈝ᾍ㇭ ㆭ䀝㑩ㅹ䀝〥䀉 ⠩⠭㈮ᵱᶍ 글 | 스쿨미 유닛

2030년을 향한 세이브더칠드런의 다짐_보호

세이브더칠드런 체벌근절 캠페인

사랑의 매는 없습니다

k 42개 시민사회단체

‘아이의 버릇을 고치기 위해’ 혹은 ‘규율을 잡기 위해’ 시작한 체벌은 아이들에게 심각한 부상을 입히거나 아이들을 죽음에 이르게 하기도 합니다. 아동학대 사망사건을 막기 위해서는 아동에 대한 모든 형태의 체벌을 막아야 합니다.

▲ 3월 20일 열린 아동학대 예방 및 근절을 위한 시민사회 성명서 발표장의 모습.

2014년 ‘전국아동학대 현황보고서’에 의하면 아동학대 사 례 10건 중 8건 이상(83%)이 부모에 의해 발생한 것으로 드러났습니다. 그리고 아동학대 발생 장소를 살펴본 결과 가정 내에서 발생한 사례가 85.9%로 다른 장소에 비해 압 도적으로 높았습니다. 㝝✵べ ឩ䀅゙᠕␥ ➝┝ ⿭㈝ᾍ㈝ ⠩⭪ᶢ䀁᜙ᭁ 䀂ᶩᚩ ⭕⒆㇥⌅ ㈝そ㑭 ⭕᜝㈁ ⑷㇩ ᝦㅙ ᢡ ⶅ㈺㇩ ę⿭㈝㈁ ✭␰㇭ ញ㤁ᣙ ㆭ䀝Ě ę䅱㇊㛑ㅹべ⯅Ě ⿭㈝ᾍ㇭ ῵⑕ᴽ ᜬ㈝ぱᶍញ 䀒ᵱᶍ 㝝✵䀉ⳁ⌆ ᚩ䀝㈹ᴽ ῵⑕ᴽ 䀲ㆭべ ỽᚹ䀝㑩ញ 㝁ㇵべᴽ ⿭㈝␥ ᚩ❶᜵ ῵ ⑕ᴽ ᜬべ⯅ ⶅ㈺䀱ᶍ 䀁᷽∥ṭ ㊹㊹ ᚩ䃢䀁᜵ ῵⑕ᴽ ᜬ㇥⌅ ⚽ ᪵᜵ Ồᵱᶍ ㈝ ឥ㊾べ⯅ ⿭㈝ᾍ㈝ ⶕᚪ䀅 ⠩⭪㈝ᭁ ⭕⒆べ㈝␝ ᴽ ᝦㅙṭ ㈥そ᭒ᵱᶍ ㇉ぽ⿭Ẃᠵ⑕䂺〦㇩ ᢡ 䂺〦᠖べ㝝✵㇭㺕䀑䀅 ║ᾉ 䂾㮅㈁㺖⋎ ㇥⌅⠩㯙 ⿭Ẃ㇭ ➝䃡䀁ᣙ ㆭ䀅 ᣙ㎩㇭ ⑵ᾍញ ✾㊪㛮㈭㇭ ᶍ䀉 ᜬ㇭ ㄽ᠕䀒ᵱᶍ ឩ⋑䀁ゕ㇉ぽ⿭Ẃᠵ⑕ㆭㅹ䄵ᴽ ᯭ ㈥⛁ᰥ 㹲䃡␥ 㛭㮆䀁ゕ ę⿭Ẃべ ᶩ䀅 ║ᾉ 㝝✵ ᢡ⑕ញ ᶍ␡ ㈽㈡䀁ញ k Save the Children

║┡㊪㈡䂾ⶆ㈁ ✵ᾍ㇭ ᢱ㑩䀁ញ 㝉㹹䀁ᴽ ᜬ㈝ ║ᾉ ᶢ⭕᠖㈁㈁◝Ě㈭㇭ ᚾ㌙䀱ⵞᵱᶍ 䂭㉕㊭ ⯡᝭ ᛅ ᠖ᚩᴽ ㈝⊕䀅 ⿭Ẃᠵ⑕ㆭㅹ䄵㈁ ᠵញ␥ ⛄⿭ ᾍゕ ║ᾉ 䂾㮅㈁㝝✵㇭ ✾㇥⌅ ᢱ㑩䀱ⵞᵱᶍ ㅙ⑕ᭁ∥べ⯅ṭ ⿭Ẃ➞㑩✾ ᛅ㊾ ⶅ䀲㇭㱞䀝 ➝䃡㈹ᚩ ⿭Ẃべ᜵ ⶉ㝝㊪ ញ㱞㈝ᭁ 㺖ち ᾚ㈁㊾ⶉ㊪ ញ㱞㇭ ᚩ䀝⯅ ᴽ ⿱ ễᶍញ ┮ⶅ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ 䀁㑩⑵ ㈝ᜬ⑵㇥⌅ᴽ 㡒⠭䀁㑩 ⿳ⵞᵱᶍ ゕ㊭䈱䅱㇊㈝∥ᴽ ㈝㇉⌅ ⶉ㝝ラ ṭ᠕␥ ⭕ㅒ䀅㝝✵ ឥ ⿭Ẃべ᜵ ㊾ⶉ㊪ ញ㱞㇭ ᚩ䀁ᴽ 䀲ㆭᚩ ㅒ㈡ềញ ㈱ᣙ ῵◡㈮ ᵱᶍ Ῑ∥⯅ ⿭Ẃ㈁ ➞㑩䅱㇊ឥ ឩ᝭ễ ✾⋢ ㎺㝝✵㇭䁱ㅒ䀁ᴽ ᜬ㇥ ⌅ 䀝⯆ỉ ⳁ ㈱ᴽ ㌙䀖 ĕ ケ␥ ᾍそ ⚥✾ ㈁㑾᝭ᠵ ㌙䀖㞱㎺ᾚ៹㇊✾ ᾚ べ ę⿭Ẃべ ᶩ䀅㝝✵㇭ ᢱ㑩䀅ᶍĚᴽ ᭝ㅒ㇭㺕䀑䀁ᴽ ᛅ㊾㈝㿭ㄽ䀒ᵱᶍ 㝝✵㈝ ✾べ⯅ 䁱ㅒ䀁ᴽ 䀒✾㊪㈡㈥⌅ ㈡ⶆềᴽ 䀅 ⿭㈝ᾍ㇩㺖 ⋎㇥⌅⠩㯙 ➝䃡⛄㑩 ╤䀒ᵱᶍ ㈝ᴽ ✾㇥⌅ 㝝✵㈝ ᢱ㑩ấ〥䀁 ᴽ ㈝㇉㈝┙ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㈝ ║ᾉ 䂾㮅㈁㝝✵ᢱ㑩 ✾㋅䃽␥ ㄽ᠕䀁ᴽ 㥉㹁㈡㇭㑭䀲䀁ᴽ ㈝㇉㈝ᣙṭ 䀒ᵱᶍ ㋅ ᶩ ᠖䄵べ⯅ 㝝✵ᢱ㑩 ✾㋅䃽ᚩ ㈝⎑そ㋡ ᶩ䀅⚥᠖べ⯅ ⿭Ẃべ ᶩ䀅 ║ᾉ 䂾㮅㈁㝝✵㈝ ⭕∥㑱 ⳁ ㈱ṭ⌆ ゕ⊕⠭㈁䉁㇭ ➝㮅㎥⯡ㄽ

k Save the Children

글 | 김진(권리옹호부)

아동체벌근절 캠페인 ‘사랑의 매는 없습니다’ 서명하기

▲ 여전히 시중에서 흔하게 찾아볼 수 있는 회초리

네팔 대지진, 1년의 기록 네팔 강진이 발생한지 벌써 1년이 되어갑니다. 지진 발생 직후부터 현지 인력과 구호물품을 즉각 동원해 긴급구호활동에 돌입한 세이브더칠드런의 네팔 재난복구활동은 후원자 여러분의 도움으로 지금 이 순간에도 계속되고 있습니다. 지난 1년간 네팔 지진 피해 지역은 어떻게 변했을까요? 후원자 여러분의 손길이 이뤄낸 1년간의 변화를 전해드립니다.

12 k Sandy Maroun / Save the Children

피해 현황 사망자

8891명 부상자

22309명

1차 발생 2015년 4월 25일 규모 7.8

붕괴된 가옥

608857가옥

2차 발생 2015년 5월 12일 규모 7.4

붕괴된 학교

30754곳 학교에 다니지 못하게 된 아동

라수와Rasuwa

1000000명 피해 의료시설

1100곳 (1차 의료기관, 마을 보건소, 출산지원소 주요 피해)

13 k Tom Van Cakenberghe / Save the Children

네팔 대지진, 그 후 1년 네팔 여러 지역 중에서도 가장 고립된 산간 지역 가운데 하나인 라수와Rasuawa. 이곳은 대지진 피해 지역 가운데 가장 많은 마을(81.8%)이 피해를 입은 지역입니다. 라수와에서는 154명의 아동이 지진으로 목숨을 잃었고 건물 8천 채가 피해를 입었습니다. 전체 학교 101곳 가운데 98채가 무너지거나 파손돼 아이들이 갈 곳을 잃었습니다. 세이브더칠드런 코리아는 ➝᭝㎥ⶉ 䅭ㅹᢱ㇥⌅ ᯍ㶽 ∥ⳁラ㑩ゖべ

㈝ ⿭ᵱ∥ 䀂ㅒ㼱ឥ ᰩ㈝ ṭ᠕ 䀂ⵞ ᣙ㈹㉕ṭ ⑱⋑䀝 ⿭㈝ᾍ㈝ ⑱ㇵ

⯅ ៹㇊ ⠭〥㑩ㅹ㇭㱞䀝 ᯍ㶽㉕᜝べ䉁㇭ ➝㮅ញ ㈱ⵞᵱᶍ ᣝᢲ᠕

᥸ ᰩញ ឞ⠩䀉 ⳁ ㈱ᴽ 䄁ᝦ㇭㌙⯚䀱ⵞᵱᶍ ㈭ⶅ䀂ⵞ⯥㯙べ⯅ᴽ

䃡 ⭪䄒べ⯅ ៹㇊ ⠭〥␥ 㑩ㅹ䀁ᴽ ᜬ㈝ ◝ば➝ᶍ ㎺ㄽ䀅㈝㇉ᴽ 䀂

㈥⭪㊪㈡ ⳁの㇭ ᝭ⰶ䀑㇥⌅⸑ ᰩ㈝ラ䀂ⵞ㇭㱞䀅 ⿭Ẃⶕ⑕㤁⍵べ

៹ᚩ ᶑⳅ䈱 ę⿭㈝ᾍ㈝ ឞ⠩䀁ᴽ វĚ ㈝⭪㈁㈁⚡␥ 㑩ᵱᣙ ῵◡㈮ᵱ

ṭ ᰡ⋎㇭ ᣙㅡ㈝ញ ㈱ⵞᵱᶍ ㈝␥ ㆭ䀝 ⒍㈥ ⿭㈝ᾍឥ ⑵ᭁᴽ ៹⭕

ᶍ 㵥㵥䀅䀂៹ ᜝◥㇩㉕ᭅ㈝ ⛅⮆䀁┝ ⿭Ẃ⩹ ⿭ᵱ∥ ⑱㇭㎥⚥ ㊭

ᾍ㇭ ᶩ⭪㇥⌅ ៹㇊ឥ ⚡ⳉ㇭㱞䀅 ⿭Ẃⶕ⑕㤁⍵ )FBMJOH UISPVHI &EVDBUJPO BOE

㝝㈁ ᶩ㿥ⰵ㈝㈹㈭ⶅ᜙㎥㑩ᚩ Ồᵱᶍ 䀂៹ ⿱べ ⯍㤁ễ 䃽㉎ⶍឥ ⳁ

"SU 5IFSBQZ )&"35

ṭ ⚸ ㆭ⮆ⶅ⯍㇭㱞䀝 ⿭Ẃ㇩ ◥⌉㈝ញ ⑱㇭㎥⚥ᾍ ║ỹべ᜵ ➝᜝ㆭ

&EVDBUJPO JO &NFSHFODZ &J&

⮆៹㇊㇭ ⶍⶅ䀉 ⳁ ㈱ⵞᵱᶍ ㈝ᴽ ᭁ⿭ᚩ ⑱㇭㊭㝝㈁ ㆭ⮆⭪㮅 ᛅ

⑕ そㅡ⋍ ᰩ┙ ⯅⌅㈁㵡∥ㅙ⑱␥ 㤁⍵䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ ㈭ⶅ䀂ⵞ⯥㯙 ⿱

⯉べṭ ᣙゕ䀒ᵱᶍ 䀂៹べ⯅ ㈝⎭㑩ᴽ ៹㇊ឥ ᰩ㈝䄅Ẃ㇩㉕ᭅ⭪䄒

べ㈺㇩ ᰩ㈝㯙.JOJ 'VO 1BSLṭ ⯍㤁䀱ⵞᵱᶍ

べ ᰼㈡ ⿭Ẃ㈁ ⶕ⑕㤁⍵べṭ 㬙ゖ䀉㇭䀒ᵱᶍ 䀂៹∥ᴽ ⿱㊭㈝ ᶝ

㈭ⶅ៹㇊⯥㯙 វべ䃽㉎ⶍឥ ⳁṭⶅ⯍ ᾚ ㆭ⮆ⶅ⯍ ᛅ␥ ⯍㤁䀁

➝ễ ឞᚭべ⯅ ⿭㈝ᾍ㈝䀑ᦁ ║ゕそㅡ⑝ ⳁ ㈱ᴽ 䄁ᝦ㈝㌙⯚ề┝

ញ ⿭Ẃឥ ⑱㇭㎥⚥㇭ ᶩ⭪㇥⌅ ㆭ⮆៹㇊ṭ ⶍⶅ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ㈝ラ

⑱㇭そ␡ᾍ㇩ ⑱ㇵ ᰼ញ ➞᠕ ㈺のべ㑺㎺䀉 ⳁ ㈱ⵞᵱᶍ 䀁ᭁ㈁䀂

䀑ᦁ ⿭Ẃ៹㇊ឥ ⿭Ẃᠵ⑕べ ᶩ䀅㈡ⶆ ᛅ⯉㇭ ㆭ䀝 ៹⭕ラ䀂⠩║␥

៹ᚩ ⑱㇭㊭㝝㈁㉕ᭅᶩ㿥ⰵ㈝㈹㤁⍵ⰵᚩ ềᴽ ᜬ㈮ᵱᶍ ⯡㈝⢵᷽

ᶩ⭪㇥⌅ ៹㇊ṭ 㑭䀲䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ

$PNQSFIFOTJWF

㤉ᾅ⊙㈝ ៹㇊ ⠭〥㑩ㅹ㇭ ę㺕ឭ㊪

៹㇊㑩ㅹĚ㈝∥ញ ⠩␝ᴽ

ᣙ✾ឥ ៹㉕ṭ᠕ ᛅ⛅✾ ᾚ ᣝᢲ㉕ᭅ⭪䄒べ⯅㈁ ៹㇊✾ べ ᶩ䀅゙ⳁ㾭⌅ᢡ≑ṭ ⶍⶅ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ₹≁ᬥ

ᝑㅙ᭝ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㇩㈭ⶅ៹㇊⯥㯙㈁ ⛒䀅㈺の㇭㑭䀲䀁ᴽ Ẃ

㈝㇉ṭ ゕᣙべ㈱ⵞᵱᶍ

ⶅべ ⿭Ẃឥ ㎥⚥ᾍべ᜵ ᝑㅡ ム㇭ ⛙⠭䀁ᴽ 䄅Ẃṭ ᝭ⰶ䀝ヽⵞᵱᶍ

세이브더칠드런 코리아는 ᣝᢲ᠕䃡䄅Ẃ㈁㠅ㅙ⯉ⳅㆭ⌅ 㑩㑭㿥䀝␥

⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㈁㉕ᭅ➞᠕ 䄅Ẃ㈁ ᠪᢢ㊪㈡ ╒㼅ᴽ ę㉕ᭅ ㈝㊭➝ᶍ

㈮㇩ ⿭Ẃ㈁ ➝䃡ラ ⶕ⑕㤁⍵␥ ㆭ䀝 ⿭Ẃ㤅䃽ឞᚭ$IJME 'SJFOEMZ 4QBDF $'4㇭

᷽ ⭝ᣙ ㌴㇩ ⑱㇭ ⑵ᾍᣙ#VJME #BDL #FUUFSĚ㈮ᵱᶍ ㄡ⠩㈁ ṭㅩ は㈝ṭ ㎥⚥

⯡ㆉⵞᵱᶍ ㉎ᭅᚹឥ ᰩ㈝ṭ᠕ ⚡ⳉṭ᠕ ᾚ㇭ ᚿ㡁 ⿭Ẃ㤅䃽ឞᚭ㇩

ᾍ ⵍⵍ⌅ ㉕ᭅべ ᚾ䀅 ⑱㇭㇭ ⑵ᾍញ 㿥䀝␥ ㈮そṭ ㈹⋎㇥⌅ ➞᠕

ᯍ㶽 ⿭㈝ᾍ㈁ ⭱⌅ㅝ ᰩ㈝㯙ᚩ ẹⵞᵱᶍ ⿭Ẃ㤅䃽ឞᚭ➝ᶍ ᷽ 㑺㎺

䀉 ⳁ ㈱ᴽ 䉁㇭㭍ㅡ ⳁ ㈱ṭ⌆ 䀁ᴽ ᜬ㈮ᵱᶍ ᢡ≁⯅ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ

㊪㈡ ៹㇊䄅Ẃ㇭䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ ∥ⳁラ㊭ゖべ វ㈁㈭ⶅ䀂ⵞ⯥㯙

⊙㈝㉕ᭅ➞᠕ 䄅Ẃべ⯅ ᚩ㉎㎺ㄽ䀁᜵ ⮆ᚪ䀁ᴽ ᜬ㇩ ⑱㇭㎥⚥ᾍ㈁

5FNQPSBSZ -FBSOJOH $FOUFS 5-$

㈹⛅㊪㈡㛡ゕ㈮ᵱᶍ

そ㑩ᴽ Ẃ⿱ ㈭ⶅ⌅ ⭕ㅒềᴽ វ㈝㑩⑵ ㉕ᭅ 㑪䅭⠩㯙 ⿭Ẃᾍべ᜵ ᰩ

세이브더칠드런 코리아는 ᯍ㶽㎥⚥ᾍឥ 䀂⠩║ᾍ㈝㊪ᢢ㊪㈡㈁᝕

㈝ラ ⛙ㅩ㈁ ឞᚭ㇥⌅ ⭕ㅒềᴽ ⑵㬥㊾ⶆ 䀂៹べ ╤㑩⿳᜵ 㑩そ㑺ᵱ

ᛅ㑭㇭㱞䀝䀂៹ ㅝオ㊭⛁㇭㑪㊺ ឩ⑕䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ 䀂⠩║ᚩ ㎺ⶕ

ᶍ ゕ㑭ឥ 㠽ᚩ 㑩㑭べ ᶩ⣭䀁ᣙ ㆭ䀝 ᚩ❥ㅝ ⰵ㉕⌅ 㑩ぱញ ᭝㑭⯍

㈝ ễ 䀂៹ㅝオㆭㅹ䄵4DIPPM .BOBHFNFOU $PNNJUUFF␥ ㌙㑪䀱ⵞᵱᶍ ₹ ⿭㈝ᾍ

᝭ṭ 䀝ỹぱⵞᵱᶍ ᷾⠭べ ៹⭕ᾍឥ ⿭㈝ᾍ ║ỹ ę㈝ វべ㈱㇥┝ 㑩

ṭ 䀂៹ラ㑩ゖ⭕䄵べ ᶩ䀅 ╒ⰵ⑕␥ ᭥ ⳁ ㈱ṭ⌆ ⿭Ẃㆭㅹ䄵$IJMESFOĚT

㑭㈝ ᭁṭ ⿱㊭䀁ᶍĚញ ⿱ⶕ䀉 ⳁ ㈱᜵ ẹⵞᵱᶍ ᜝◥⑵ 㑩そ㎥ᴽ ᜬ

$MVC

ṭ 㑩ぱⵞᵱᶍ ㈭ⶅ䀂ⵞ⯥㯙ᴽ ◝᮱㑭䀂៹ᚩ 㑩

␥ ᩡ⋍ 䄅Ẃ㇭ Ṯ⋍䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ

k Save the Children

3 ① 네팔 임시학습센터(Temporary Learning Center, TLC)에서 아침 조회를 하는 네팔 아동들 ② 임시학습센터(Temporary Learning Center, TLC)에 설치된 작은 놀이터(Mini Fun Park) ③ 임시학습센터(Temporary Learning Center, TLC)에 마련된 손씻기 시설 ④ 책가방과 학용품(School Kits) 배분현장 ⑤ 교사 대상 미술아동심리치료 연수 모습(Healing through Education and Art Therapy, HEART)

k Save the Children

⑥ 쉬는 시간 네팔 전통놀이 루도(Ludo)를 하는 아동들

k Save the Children

2015년 4월 25일 토요일, 이곳에 사는 열 두 살 아카쉬Aakash는ㅽㄽ㈥㈝ ềᣙ⑵㇭ ᣙᶍ⑕ញ ㈱ぱ ⵞᵱᶍ 䀂ᯭ㇥⌅ 㑭ᢲ䀝 ⒇㈝䀁ᴽ 㝔 ⳁの ᭉ ㈝ぱᣙ ῵◡㈮ᵱᶍ 䀁㑩⑵ ញᶩ䀁ḁ ㅽㄽ㈥べ ṭ ᢡ ᶍㇵ ㅽㄽ㈥べṭ 䀅 ᶕ ỹ ᶕ㈝㑩ᭁṭ ⿭㤝ⴕᴽ 䀂៹べ ᚱ ⳁ はぱⵞᵱᶍ ⭝ḁ 㑺ឥ 䀂៹ᚩ 㑩㑭㇥⌅ ║ỹ ◝᮱㑭 ᜬ㈮ᵱᶍ ᯭ㈝㑩ᭅ 㑩ᢱ ⿭㤝ⴕᴽ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙ ㈭ ⶅ䀂ⵞ⯥㯙べ⯅ 䀂ᯭ ឞ⠩␥ ᝭ⰶ䀁ញ ㈱ⵞᵱ ᶍ 㑺㈝ ◝᮱㋡㈬そ✭⋡ḁ 䀂ㅒ㼱ឥ 㛮ᚩ⛒ṭ ⮆ᝥញ 䀂៹ṭ ⒍㈥ ᶍᵹ ⳁ ㈱᜵ ẹⵞᵱᶍ Ĝ㛮 ᚩ⛒㈝はそ⯅ 㛮㈝∺ ឞ㛮㇭ ⰹ㇥⌅ ᾍញ 䀂៹ べ ᚽぱᴽḙ ᶍⶅ 㛮ᚩ⛒㈝ ⮆ᝑ⯅ ᮱◝᮱◝ ㌴ ⿭ㄽ ㈝⊰᜵ 䀂ㅒ㼱ᣵ㑩 ᚩᾆ ᾍそ㈱ᴽ ⭱ 㛮ᚩ ⛒㇭㎥ⶉ ⠭ᾍ䀅㯵㊾⑹ ᚹ⭕䀁ᶍញ ᧖ ⑹䀁ញ ⶟そㄽ ĝ k Save the Children

고맙습니다 네팔 라수와 지역에서도 가장 고립된 골중Goljung 마을

열 세 살 사가Sagar는 지진으로 아버지를 잃었습 니다. Ĝ᷽ ᭁ㇩ ⭟㇭ ⭝ᣙ ㆭ䀝⯅ᴽ ゝⶕ䈱 ឞ⠩ 䀝〥䀅ᶍᴽ ᜡ ㈝㋅ᴽ ⿵⿭ㄽ ㊩␥ 㑩ㅹ䀝㎭ ⿭⤉ᚩ ᷽ ㈝⭪ ⿱ ᝭ⶅᵱᣵㄽ ĝ ⭕ᚩ㈁ ᶝ㈭ ⯉⮆ᶁ㇩ ⭕ᚩᚩ 㑩㑭㈝䅭 ⑷㈝ ᶕ∥㋵ᶍញ ⑹䀒ᵱᶍ Ĝ䀂៹べṭ ㉁ ᭁネ㑩 ⿳ ញ ឞ⠩べṭ 䈎⚡␥ ➝㈝㑩 ⿳、ḁ ⭕ᚩᚩ 㑩㑭㈝䅭 Ჱべ ⇭᜵ ᶕ∥㋵そㄽ 䀂៹べṭ ⒍㈥ ⯚ⶍ 䀁᜵ ᭁネញ ឞ⠩べṭ 㑺㎺䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ĝ⭕ᚩ べ᜵ ㈭ⶅ䀂ⵞ⯥㯙ᴽ ᩱ㇭㭍ㅙᴽ ㉎ⰵ㈝㈹ ⭱ ⌅ㅝ ᰩ㈝㯙ᚩ ẹⵞᵱᶍ ĜㅝẂ⯉ⳁᚩ ềញ ⶟ そㄽ ㊭べᴽ 䀂៹べ⯅ 䀉 ᰩ㈝ᚩ ❭⌅ はぱᴽḙ 㑩ᢱ㇩ ⛙ᾅ⚥㯝ṭ ㈱ញ 㤝⌕➝ᾅ ⰹᶢ᠕㈁㈥㌮ ᯍ㶽㊭㱞ᰩ㈝ ṭ ㈱ញ ⎑ṭ ㎥⭕ㆭ ᰩ㈝ラ㝝ⵍ 㠾᠕ ㎭ᯁᣙṭ ㈱そㄽ ㊭ ᢡ ㎺べ⯅ 㠾᠕ ∺ 㤝⌕➝ᾅᚩ ㋅㈥㌴⿭ㄽ ᷾⠭べ ⒍㈥䀂៹ ᚩᴽ ᜵ 㐹᜙ㅵㄽĝ 16

k Save the Children

네팔 인도적 지원, ‘3년의 약속’ 㑩㑭㈝㈥そᭅ 㑩 ᯭ㈝ ᶍ ấᚩ㑩⑵ ⭕ᚩ㈁ ᚩ㌚㇭ ⣭⌘䀝 ᶩ⠩⠭㈁ ᯍ㶽㎥⚥ᾍ㇩ゕ㊭䈱 ❩❩䀅㎥᜙㑩㌙㛑は㈝㑩᭝ ញ ㈱ⵞᵱᶍ ⭕ᚩᴽ ⿭㑪ṭ ᭁ◝ ⑲ᶩべ ⛒ⳁ㺕␥ ぢそ ⑵ᾉ ㈭ⶅ᜙㎥㑩べ⯅ ⭝ញ ㈱ⵞᵱᶍ 㑩ᭅ ᝑㅡ 㺖⯍㈝ ᭝⑕ញ ᣙ パ㈝オ䀁ᠵ㇭ ⚺ṭᴽ 䃢䀅 ⰶべ⯅ ⭕ᚩᴽ ⳛ㇭ Ὅ㋡㛧⿭᭡ ⑱␡ ᭁ◰ᚩ㑩⌅ ║ᶎ⠱㇭ ⑵ᾍそ ╡㇭ ᰢ㈝ᴽ ᜬ ⑹ញᴽ 䀉 ⳁ ㈱ᴽ ᜵ はⵞᵱᶍ 㑩㑭㇥⌅ 㑺㇭㈬㇩ ⿭㤝ⴕṭ 㝁㑩ᴽ ⣭ⵠ䀒ᵱᶍ ⣭ᵹ ┰ ㉎ឥ ᭁ◝㶹㈹⌅ ⑵ᾉ ㈭ⶅ᜙㎥㑩ᴽ ㌪ញ 㡎ញ ⵞ䀒ᵱᶍ ⚽∵ ⑵ ᝑㅙ 㿥䀉 ⩹ ⣭ᵹ ⭕㈝⌅ 㶵ញᾅᴽ 䃢䀅㈁㤥⚽∵㇭ ⑲ᣙべᴽ ゖ⠩㌚㈝ぱⵞᵱᶍ ➭ឥ ゕ␭ ᢡ⑕ញ ᶍㇵ ᝑㅡべᴽ ⭕ ᚩラ ⿭㤝ⴕ ᢡ⑕ញ ᯍ㶽㎥⚥ ║ỹᚩ ㌙ᢱ ᷽ ⿱∦䀅䄁ᝦべ⯅ ⿱ⶕ䀁┙ 㑩᭥ ⳁ ㈱ṭ⌆ 세이브더칠드런 코리아는 ᯍ㶽㑩㑭㿥䀝㑩ゖ ➞᠕䄅Ẃ㇭ ᝭ⰶ䀝ᭁᚱ ケ㊾㈮ᵱᶍ ◝᮱㑭 ᜝◥㇭ ᶍⶅ ⯡ㅙញ 㵥㵥䀅䀂៹ ᜝◥㇭㑼ᝉⵞᵱᶍ ᢡ⑕ញ ₹ᶍⶅ ㉕ᭅ㈝ ᶎ㝹ṭ ㎥⚥ ║ỹᚩ ⵍⵍ⌅ ㉕ᭅ㇭ ᢢ ➞䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ ᶍᚪ㊪㈝ញ ⯡⠩㊪㇥⌅ 㑩ㅹ䀉 ᜬ㈮ᵱᶍ 세이브더칠드런 코리아는 ᯍ㶽㑩㑭㑪䅭 ᯍ㶽㑩ㅹ㇭ ㆭ䀅 ᯭ㈁㉎ᣙ㊪㈡ ᝭䄶㇭ ⯡ㆉⵞᵱᶍ ◥㼱㑩ㅹ ㎺ⶕ㈁ ᠕䃡䄅Ẃべ⯅ 䀅ᜡㇵ ᷽ ᭁ⿭ᚩ ę㉕ᭅ ㈝㊭➝ᶍ ᷽ ᭁ㇩㑩ゖ ⭕䄵Ě␥ ㆭ䀅 ➞᠕ラ㉕᜝㇭ ㆭ䀝 세이브더칠드런 코리아는 ⒍ ⳅᚭ 㠅⯉㇭ ᶍ ᰡ⋎䀁ᝉⵞᵱᶍ 글 | 이나미(커뮤니케이션부) 사진 | 김영록(해외사업부)

2018년까지 아동 30만 명 포함 네팔 주민 60만 명 지원 목표

향후 3년 발생 6개월 지진 직후

초기 대응

지속적 구호활동

복구와 재건

2015년 4월 25일~2015년 6월 30일

2015년 7월 1일~2015년 9월 30일

2015년 10월 1일~2018년 4월

■ 주거지, 위생시설, 식수 및 식량 지원 ■ 구호물품 긴급 분배 ■ 혹한 및 우기 대비

■ 우기, 산사태와 폭우 대비 ■ 현금 지원 중심* ■ 수인성 전염병 창궐 대비 식수 및 위생강화(WASH)활동

■ 주거지 등 대규모 재건 작업 ■ 지진 발생 이전보다 ‘더 나은 지역사회’ 건설 목표 ■ 재건, 지속 가능한 발전 및 재난위험경감사업 (DRR)추진

* 현금 지원: 주민들이 직접 필요한 생필품을 구입해 생활을 꾸려나갈 수 있으며 시장 활성화를 유도해 지역 주민의 고용 창출 효과가 있습니다. 또한 주민들에게 현금을 지급함으로써 지역 경제가 무너지는 것을 막을 수 있습니다.

학교 속 아동권리 : 불량학칙 마침내 새 학기가 시작되었습니다. 그러나 아이들을 기다리는 것은 ‘겨울철 패딩 착용 금지’ ‘남학생 먼저 급식소 이용’ ‘고3 운동금지’ ‘이성교제 3회 적발시 퇴학’ 등 일명 ‘불량학칙’입니다. 지난 2015년 11월, 인권친화적 학교+너머 운동본부(이하 운동본부)는 불량학칙 발표회를 열고 전국 청소년들이 제보한 107건의 불량학칙을 고발했습니다.

k Save the Children

䀂៹ ᢅ㤂㈝䀁䀂㤂㈝ㄅ ę⠱≲Ě㈝∥ᴽ ネ┮㇭⾙᜵ ễ ᜡᣵㄽ 䀂៹ 䂭

᭑ᣝᶍᴽ 㑩㊪㈝ ᭁネᴽ ㈝㇉㈮ᵱᶍ

㉎べ⯅ 䀂㤂㈝ ៹⭕ᚩ ⿭㈝ᾍ㇭㱞㋅䀁ᣙ ㆭ䀅 ⳁᶑ㇥⌅ ⾙㈝ᣙ ῵◡㈮ᵱ

㠅ᢥ ឩ⋑⠩㝁べ⯅ ⠱≲䀂㤂べ ᶩ䀅䀂⮆ᾍ㈁ ╒ⰵ⑕べ ᡩᣙㅡ㈝ᣙ ⶅ㈺

ᶍ ㊪㑩 ⿳㇩䀂៹ᚩ 䀂⮆ᾍ㈁㈮㉎㇭ ញ⋍䀁㑩 ⿳㇩㛭䀂㤂㇭ ⑵ᾍញ 㑩

䀱ⵞᵱᶍ 㑩ᭅ ㅽ ㈥ ៹㇊⠩ᴽ ęᝑㅡ㝉ㄡ㳕 ᢅ㋅ᴽ 䀂⮆ ᜝ᚾᠵ 㤑䀝Ě

ṭ䀱ⵞᵱᶍ ㈥⯉ ៹⭕ᾍ㇩ Ĝ䀂㤂㇩ ę┝䀂 ⠭ㆭᣙĚ ㌙⯚㇭ ㆭ䀝 ę㑱⯅㈁ⶆĚ

∥ᴽ ㈁᝕㇭ ⛄⿭ᾍゕ ឩ⋑ ៹㤂㇭ ᛅ⯉䀁∥ᴽ ឞ◡㇭ ᭱ⵞᵱᶍ 㑩ᭅ ㅽ

㈝ᭁ ę䀂⮆ᶍㅝ ║ⵞĚ㇭ ᚿ㠽ṭ⌆ 䀁ᴽ ḙ ㈱ᶍĝញ 䀒ᵱᶍ ę┝䀂 ⠭ㆭᣙĚ

㈥ ⯅ㅡⶅ៹㇊㝖㇩ Ĝ⭱ 䀂ᣙ ⶅ㈺ឥ 䀑ᦁ ⠱≲ 䀂㤂㇭㊹ᜩ䀁ញ ㈡ᠵ㤅

ę㑱⯅㈁ⶆĚ ę䀂⮆ᶍㅝ ║ⵞĚべ ᶩ䀅䀝⯆㇩ ᚪ㈹⑱ᶍ ᶍ␥ ⳁ⚿べはⵞᵱ

䃽㊪㈝ញ ⚥㎥㊪㈡ ᢅ㊾㇥⌅ ⚽᩽ᭁᚩᝉᶍĝញ ⛆䂽ⵞᵱᶍ ៹㇊㝖㇩ ę䀂

ᶍ 䀅✱ ㊾䀝㑭䀂㤂㇩㈁᝕ⳁ⋝ は㈝ ⳁᯭᚭ ㈝そ㋵ញ 䀂៹ᴽ 䀂⮆ᾍ㈁

៹⮆䄅 ᢅ㊾㋅Ѓᛅ㊾㦑⯍㶮ᶑĚ㇭ ᩡ⋍ ⠱≲䀂㤂ឥ ឩ⋑ễ ᣙ㞱㈹⍵ラ

╒ⰵ⑕␥ ㄡ┝䀅㛭䀂㤂べ Ῑ∥ 㝁✵䀉 ⩹㈝ぱⵞᵱᶍ ᢡ⊰ᶍ┝ 䀂⮆ ㈡

㋅➝ ᾚ㇭ ⳁ㑺䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ㅝẂ➡⠩ᴽ ㈝䅭べṭ 䀂⮆㈡ᠵ ⭪ᶝⰵ␥

ᠵ㇭ ➝㉎䀁ᴽ ⿱㊭⒆㇩はᴽ ᜬ㈥ᣵㄽ

ㅝオ䀁ញ ◡㋅ᚩ ềᴽ ⭕⋩␥ ⿵⑕ᴽ 䄅Ẃ㇭䀉ケ㊾㈝∥ញ 䀒ᵱᶍ

ᯭ⠩㯙㈥⠩ 㑩ゖべ⯅ 㛑❭⛄㑩 ⿳㇭ ᠵ⑕ 㝝✵ᢱ㑩 ᾚ 䀂⮆ ㈡ᠵ ឩ

䀂⮆ᾍ㇩㈥ឥ ㎺ ⭪ᶢ ⶅᚭ㇭䀂៹べ⯅ ➝᭮ᵱᶍ 䀂⮆ᾍ㈝䀂㤂㇭ ⑵ᾍ

⋑ ㌙䀖㈝ ᶝᣝ 䀂⮆㈡ᠵ㌙⋩ᚩ ⶅ䀲ềញ ㈱ⵞᵱᶍ 䀂⮆㈡ᠵ㌙⋩ᚩ ⮆ᣝ

῵ ㈁᝕㇭㋅ⶅ䀉 ⳁ ㈱ញ ᣙ㌝䀂㤂㈝ ⠱䀒⑕䀁ᶍ┝ ╒ⰵ⑕␥ ᭝⯅ ⚽ᩩ

䅭 ៹⭕ᚩ 䀂⮆㇭㑩ṭ䀅ᶍᴽ ┮╒㇥⌅ 㝝✵䀁ᴽ ᝦㅙᚩ 䂭㊩䈱㎭ぱⵞᵱ

ⳁ ㈱そ〥䀒ᵱᶍ ㇉ぽ⿭Ẃᠵ⑕䂺〦㌙べ⯅ṭ ę⿭Ẃ㇩㈹ⶉべ᜵ オ䁎

ᶍ 䀁㑩⑵ ㈝㌙⋩ᴽ ㊭᠖ ᛅ ⶅЃṭ ៹㇊㝖㎺ ᛅ ៹㇊㝖べ⯅⑵ ⶍⶅ

㇭ ⚡㤁ᴽ ◡㋅べ ᶩ䀝㈁᝕㇭ ⑹䀉 ᠵ⑕␥ Ჭ⋍〥䀅ᶍ そ␡ᾍ㇩ ⿭Ẃ㈁

ềញ ㈱ᴽ ᜵ 䂭ⶍ㈮ᵱᶍ

㈁᝕べᴽ ᡩ␥ ᣙㅡゕ〥䀅ᶍ Ěᴽ ᭝ㅒ㇭ ᶝញ ㈱ⵞᵱᶍ

㑩ᭅ ᯭべᴽ 䀂⮆㈡ᠵ㌙⋩➝ᶍ ⭪ㆭ✾㈡㞱Ѓ㎺ᾚ៹㇊✾㈝ ᛅ㊾

⿭㈝ᾍ㈝䀂៹べ⯅ ᣙ➡ ᠵ⑕␥ Ჭ⑝ ⳁ ㈱ṭ⌆ そ␡ᾍṭ 䀑ᦁ ឩⶕ㇭ ᚩ

ẹⵞᵱᶍ ᛅ㊾ễ ✾べ Ῑ␝┝ 䀂៹㉎㈝䀂㤂㇭㋅Ѓᛅ㊾䀉 ⳁ ㈱ញ ㅒ

㋡〥䀉 ῵㈮ᵱᶍ

║Ѓⰵ㑩㼱Ѓ㊭㈹ᣙᣙⰵ㑩ゕ⠩ ᜩ⭕ ᾚ㇭䀂㤂べ ᠕㝝㊪㇥⌅ ᣙ㉕䀉 ⳁ ㈱ⵞᵱᶍ ᶢⶅ 㞱Ѓ㎺ᾚ៹㇊✾ ᛅ㊾㈝ ṭ⑕そ䀂⮆㈡ᠵ㇭㤑䀝䀉ゕ㑩␥ 18

글 | 김하윤 사진 | 인권친화적 학교+너머 운동본부 페이스북

어린이가 정치인에게 전하고 싶은 말 ● 공부를 너무 많이 해야 해서 친구들이나 가족들과 충분한 시간을 보내기 어려워요. ● 농어촌에는 편의시설이나 문화시설이 너무 멀거나 부족해요. 어린 이의 놀이공간도 부족하고 학용품을 사려면 시내로 한 시간 넘게 나 가야 할 때도 있어요.

어린이들이 사용하는 공간에서 술, 담배를 하는 어른들이 많아서 사용하기 힘들어요. 차가 많아서 어린이가 길을 다니는 게 안전하지 않아요.

어린이, 정치를 묻다 선거 기간은 국회의원이 유난히 우리와 가까워지는 때입니다. 그러나 표를 구하는 정치인들이 쉽게 다가가지 않는 국민이 있 습니다. 투표권이 없는 국민, 바로 어린이입니다.

●

어린이를 때리는 사람들이 있어요. 어른들이 막아주세요.

부모님께서 늦게까지 일하셔야 해서 우리와 함께 보내시는 시간이 너무 적어요.

●

장애가 있다고, 피부색이나 성이 다르다고, 가정 형편이 다르다고 어린이가 차별 받으면 안 돼요.

●

우리에게 투표권이 있다면 어떤 공약을 내세우고 싶으세요?

Ĝ⠩║ᶁ ỹ ⠭ ᶍ ᵏ᜵ ᾍそネ⯡ㄽ ⶅᭁ ⶅ㚍 ᢡ῵ᣵ㑩䀉ⓡᵱ∺ 㑩᭝ㄽ ㊩ᯪ べ㈥䀁ⶅᴽ ⶅᚭ㇭㌩㎭ォ㇥┝ ㌴ᝉそㄽ ĝ Ĝケ㝝ᵎ ឥ╒㇭ ឞ⠩䀉 ⳁᴽ ㈱㑩⑵ ゕᣙべṭ ᾚⳁラ ⯚㊪㇭ ⒍ᣙᴽ ᜝ ㌩ ssssss ĝ Ĝね⑱ ⿭⤉ ㈥㈹⑕ᚩ はそㄽ ツᭉべ ⿭⤉ ᚩ 䄵⭕べ ᶍᵱⰑᴽḙ ᝦ㋅ᚩ ⿱ ㌴⿭㋡⯅ ◡㇭ ᶔញ ᛅ㈡ ⭕の㇭䀁Ⱁそ ㄽ ᢡᜬṭ ㉁ ⿱ ềそ⯅ ᶍⶅ ㉎⭕␥ 䀁ⶅ⋍ᴽḙ ㅽ⯡ᚩ ⑷㈝ ᾍそ⯅ 䉁ᾍ そ䀁⯡ㄽ ĝ Ĝ㌡の䀅 ⯉⛙ ㎺べ㉎〉ᚩ ㈱ᴽ ⯉⛙ᚩ ㈱ぱᴽḙ め⑕❉㈝㯙ᚩ はそ⯅ ᶍ ᵱᣙ そ⋍ㅵ䀱そㄽ ĝ ㅙ⑕ᭁ∥ そ⑙㈝㈁ Ჱべ ⣭㤅㈥ឥ ᚩ㊾㈁〺⑦ ㎭ ⯡ㅙᣙⶆ ៹㇊㌴㇩㈥㈹⑕ラ ⭕の䄁ᝦ ⰵⳁ㈹べ ᶩ䀅 ⛙⋍ ⠩㌚㈮ᵱᶍ そ⑙㈝ṭ ㅙ⑕ ⭕䄵 ◡㋅␥ 䀑ᦁ ⿱ញ ㈱ⵞᵱᶍ ᢡ≁⯅ そ⑙㈝ᴽ ㊾㤁ラ ◝ឩ䀁㑩 ⿳ⵞᵱᶍ 㳕㼅䀉 ⳁ は㑩⑵ ✾べ Ῑ∥ ㊾㤁べ Ῑ∥ ⭟㈝ ᶕ∥㑩 ᴽ ㅙ⑕ᭁ∥ そ⑙㈝s㝖ⰵᯭ㇩〦 ⑵ ┮㈮ᵱᶍ ᢡ⊥べṭ ⭕䄵 ᢅ㤂㇭ ⑵ᾅᴽ ㊾㤁㈡㈝そ⑙㈝㈁㈁᝕㇭ ◤ᴽ ㈥㇩ ⒍ㅙ ᾅ◮ᵱᶍ そ⑙㈝ラ ឩ⋑ễ ឞ〦㇭ ⯡ㅡ ῵㌙㛑そ⑙㈝➝ᶍᴽ 㼅␥ ᚩ㑭 ⠩║ᭁ ៹⭕㈁ ⑱ㇵ㇭ゥỹべ Ἂᵱᶍ 䀁㑩⑵ ⠩║ᭁ ៹⭕ᚩ ⮆ᚪ䀁ᴽ 㠅 ⯉㈝ ⿭㈝ᾍべ᜵ṭ 㠅⯉㈝∥ᴽ ➝㉎㇩はⵞᵱᶍ そ⑙㈝ᚩ 㑪㊺㳕㼅䀉 ⳁ は㇭㑩∥ṭ そ⑙㈝㈁㈮㉎㇭㊾㤁べ㊭ᶕ䀉 ⳁ は㇭ᣵ ㊾㤁㈡㈝そ⑙㈝ラ ⰵ㱞䀁┝⯅ そ⑙㈝ᚩ ᝓᴽ ◡㋅␥ ㎺ㄽ䀁᜵ ゕᣙṭ⌆ 䀉 ⳁ は㇭ᣵ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙ឥ .#$ᚩ ę⑱㈝⑕㵩㈥⊲Ⰱ ㊾㤁そ⑙㈝ᚩ ◤ᶍĚ␥ ⶅ㈺䀅 ◥ㇵ㈝ぱⵞᵱᶍ ᢡ⑕ញ ㅽ ㈥㊭᠖べ⯅ ║㈡そ⑙㈝ ┮㈝㎥ㄽ ㊾ᶢ㈁㊾㤁㈡べ᜵ 䀁ញ ⶟㇩㈝〥ᣙラ ◤ញ ⶟㇩㑱◡㇭ ᭁᲭぱⵞᵱᶍ ㊾㤁㈡ᾍ㇩㈝㑱◡べそ⁤᜵ ᶞ䀉ᣵㄽ

글 | 고우현(커뮤니케이션부) 사진 | 김흥구

마이리틀일렉션 : 정치, 어린이가 묻다

아이가 살고 싶은 세상을 들려드립니다

아동을 대신해서 때로는 아동과 함께 아동의 목소리를 정책결정자에게 전달하고 사회의 변화를 이끄는 권리옹호부. 권리옹호부의 시작부터 아동이 살고 싶은 세상을 만들어 온 김은정 권리옹호부 부장을 만났습니다. k Save the Children

Q | 권리옹호부 초창기부터 함께 하셨죠?

ゕ䀁ᣙṭ 䀒ᵱᶍ ◡㋅␥ ឞ⌉䃽䀁ញ ⚽ᩡᣙ ㆭ䀝⯅ᴽ ㊾㤁㈡㈝ᭁ ち⌉⒍

㑩ᢱ➝ᶍᴽ ⭪ᶩ㊪㇥⌅ ęモ䃡Ě∥ᴽ ⑹㈝ ᭘⯍ḁ ⶅᣙ㈡ ᯭ ㅽ モ䃡

㝝ラṭ 䂺⋎䀝〥䀁ញㄽ ₹䀅 ᶢ⭕㈹㈡ ⿭㈝ᾍឥ ⿭㈝ᾍ㈁ ⠩║ラṭ 䀑

⭕の⠩∥ᴽ ㈝␭㇥⌅ ⠩⯅ᚩ 㝁ㇵ ⮆ᝥそㄽ ⿭Ẃឩ⋑ ✾ឥ ㊾㛮㇭ ᛅ⯉

ᦁ ㈥䀝〥䀁㑩ㄽ

䀁ᴽ 䄅Ẃ㇭䀅ᶍញ 䀝⯅ 㑩ㅹ䀱ញ ᯭ⠩㯙䀑ᦁ䀁ញ ㈱㎉ ⯡㈝⢵᷽ 㤉ᾅ⊙㈁モ䃡䄅Ẃ㇩ ę⿭Ẃឥ ⿭Ẃ㈁ ᚩ㌚㑩ゖ⭕䄵ラ䀑ᦁ ⿭Ẃ㈁ ⭟べ

Q | 옹호활동을 하려면 어떤 자질이 필요할까요?

ᢶ㊾㊪㈡ ❩䃽␥ ᚩ㋡ネṭ⌆ ⭕∵ᾍ㈁䀲Ẃឥ ㊾㛮㇭ ⚽ᩡᴽ 䄅ẂĚ㈡ḙ

䀅㈝ⴱ␥ 㶵ញᾅᴽ 㑺㎺⋎ ㅬㇵ ⿭Ẃᠵ⑕ 㤑䀝⭪䄒㇭ ᛅ⯉䀝〥䀉 ◡㋅

ㄽ ㈝ ⑹㈁㈁⚡␥ ╡㇥⌅ ᤑᶔᣙᣵ㑩ᴽ ⶅᚭ㈝㌙ᢱ ᜡ⋡ḁ ᜬ ᛂᯍㄽ

⌅ ➝㈝ṭ⌆ 䀁ᣙ ㆭ䀝⯅ᴽ ◡㋅⭪䄒㇭ ⠭┮䀁᜵ ᾅ⊕᭝ᴽ ㈺の⠩㯙 ⶅ㈺䀝〥䀁ᴽḙ ᢡ⊕⋍┝ ᢡ ㈝ⴱべ ᶩ䀝 ᣳ㈝㶵ញᾍ㑩 ⿳㇥┝ ⿱ ề᜙ᾉㄽ

Q | 지난 5년 동안 권리옹호부가 이뤄낸 변화가 있다면 어떤 것이 있을 까요?

Q | 앞으로 아동 권리가 지켜지는 사회가 되려면 어른들이 어떻게 해야

⿭Ẃべ ᶩ䀅㺖⋎㇭ ⭕䄵㊪㈡ ◡㋅⌅ ㈝ⴱ䃽䀁ញ ⿭Ẃべ᜵ ⿱㊭䀅 ⭕䄵

될까요?

ᚩ ềṭ⌆ ゕ⊨㈝䀑ᦁ ㊾㛮㇭ ⚽ᩡᴽ 䄁ᝦ㇭ ⑵ᾍそヽそㄽ ᯭべᴽ

⿭Ẃ㇩㈹ⶉឥ ឩ⋑ễ ㋅ṭᭁ ㊾㛮㈝ ⑵ᾍそ㑱 ῵ ㈁᝕㇭ ⑹䀁ញ ㊾㛮べ

⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙ 䃩⌅ ᶩㇺ䀱ぱᴽḙ ⿭Ẃ➞㑩✾ ᛅ㊾㇭㞲᠕䀁ᣙ ㆭ䀝 ᠖

⛁オềṭ⌆ 䄅Ẃ䀁ᴽ ᜬ㈝ ⯚㈡べ ⣭䀝 ⴦㑩 ⿳ⵞᵱᶍ ㈁᝕㇭㊭ᶕ䀉 ⑱

䄵㈁ㅹᾍ㈁ ⛒べ㛧⿭ᚩ⯅ ⯅┮║ㇵ ⚾ⵍ␥ ㊭ᶕ䀱そㄽ ᢡΌ ę⿭Ẃᶑ㝝

΅䀅㛦᠕ṭ はញㄽ そ␡ᾍ㇩ ⿭Ẃ㈁㈁᝕㇭ ᾍそ➹〥䀅ᶍញ ⮆ᚪ㌙㛑

べ⯅ ㄅ㈝⊙ ᜡ ᠖䄵⌅ ᾍញ ネᭁĚ 䀁ᴽ ᶕᚺ㑩 ⿳㇩ ⶅ⯉㇭ ⛄⿭〥䀱㎉

╤䀁ᴽ ᝦㅙᚩ ⑷ⵞᵱᶍ ⿭㈝ᾍ㈝ ᷽ ⑷㈝ ⑹䀉 ⳁ ㈱ᴽ 䄁ᝦ㈝ ⑵ᾍそ㋡

ᯭ ㅡ㎥ ⿭Ẃ䀂ᶩ ⭕⒆⭕᜝ ῵ᴽ ᠖䄵㈁ㅹ ❩䃡⭕ ៹ⳁ ⿭Ẃ ឩ⋑

〥䀁ញ ⿭Ẃᠵ⑕➝㉎べ ᶩ䀅 ⶅ⚥ᾍ㈁㺖ᮼ㇩㑩㑩ṭ 䀑ᦁ ㈱そ〥䀒ᵱ

䀂䄵 ᾚឥ ęㅡ㎥⿭Ẃ䀂ᶩ ⭕⒆⭕᜝ 㑭⭪㌙⭕ラ㋅ṭᛅ⯉ㆭㅹ䄵Ě␥ ᩡ⑕ញ

ᶍ ⿭㈝ᾍ㇭ ᶩⶉ䀝⯅ ῵⌅ᴽ ⿭㈝ᾍឥ 䀑ᦁ ㊾㛮 ᛅ⯉㇭ ㄽ᠕䀁ᴽ 䄅Ẃ

㋅ṭᛅ⯉⿱ṭ ⑱⋑䀉 ⳁ ㈱ぱそㄽ

㇭䀅ᶍ┝ 㑩ᢱ➝ᶍ ⚽᪵ᴽ ᜬ㈝䆑⿕ ⑷⿭㑱 ᜬ ᛂ⿭ㄽ

Q | 옹호활동을 하려면 여러 기관들과 협력해야 할 것 같아요. ᚪ ⠭〥❭⌅ ㊭◡⯚㇭ ᚩ㑭 ᣙឩᾍឥ 䀑ᦁ ㈥䀝ㄽ ឞ㈞✾㈡ᾍ ゙᠕㈹ᾍ 䂭㉎䄅Ẃᚩ 㑩ゖ㊭◡ᚩᾍឥ 䀑ᦁ 䀁ᴽ ゙ᶩ䄅Ẃべ ⯡㈝⢵᷽㤉ᾅ⊙㈝㛡

인터뷰 | 최혜원(영세이버6기) 정리 | 김하윤(커뮤니케이션부) 사진 | 고우현(커뮤니케이션부)

이창호 h 이도윤 부부의 따뜻한 돌 바둑계의 전설이자 드라마 ‘응답하라 1988’의 ‘최택’ 역의 모델로 알려진 바둑기사 이창호 씨와 아내 이도윤 씨는 최근 둘째 딸 시연이의 나눔첫돌잔치로 보냈습니다. 편안하고 따뜻한 마음으로 돌을 보냈다는 디지털 공간에서 돌잔치를 하고 지인들의 축하금을 기부한 첫 번째 생일을 이도윤 씨에게 그 이야기를 들어보았습니다.

k Save the Children

Q | 첫째 딸인 소정이의 돌에도 나눔첫돌잔치에 참여하셨는데요, 나눔

➝ᴽ ᝭ᣙᚩ ềញ ᷽ ㌴㇩ ⭕∵㈝ ềញ ⶟ᶍᴽ ⮆ᚪ㈝ ᾍ᜵ 䀁᜙ᾉㄽ

첫돌잔치는 어떻게 알게 되었고 어떤 마음으로 참여했던 건가요?

㌮㌮㝔㒡 ⰵ㊾㈝㈁ ᭁᲽ㝔ṵ㈽㤁】✽㇭ ᥥ᭝➝ឍ 䀝ㄽ ⶅᚭ㈝㑩ᭁ┝

ṵ㈽㤁ᴽ ⿭㈝ᚩ ⯡⭪べ㮅そᭁ ᜝ᚾ䀁᜵ 㝔 ✱㒡 ⮆㈥㇭ ⒇ᴽ ᜬべ ᶩ䀅

㑩ᭉⳁ⌆ ę㊾⑹ ㉁䀱᠕ᭁĚ 䀁ᴽ ⑱ㇵ㈝ ᾍそㄽ ⿭㈝べ᜵ ᭁᲽ㈁㈁⚡␥ ⯉

㠾䀁㈝㈹〇㇥⌅ ᜝ᚾ䀁᜵ ⭝ᣙ␥ ⚽∥ᴽ ㈹⑕∥ញ ⮆ᚪ䀝ㄽ ㊩䈕 ⠩⠩

◥䀝㎥ぱᶍញ ⚨そㄽ

ᴽ ◝ば➝ᶍ ⿭㈝ᚩ ᚩ㉎㹡⿱䀁ញ 䀲➞䀁᜵ ⮆㈥㇭ ➝᭝〥䀅ᶍញ ⮆ᚪ 䀱そㄽ

Q | 두 딸이 크면 돌잔치에 대해 어떻게 설명할 생각인가요?

⿭㈝ᚩ ᜝ᚾ䀁᜵ ㈹∥㎥そ ᚹ⭕䀅 ⑱ㇵ㇭そ⁤᜵ ㊭䀁┝ ㌴㇭ᣵ ⮆ᚪ䀁ᶍ

Ĝ᜝ᚾ䀁᜵ ㈹∥㏁⯅ ㊾⑹ ញ⑱ㆉញ ᮱䈕ᚩ ᜝ᚾ䀁᜵ 㬕ᴽ ᜬ㝁⊥ ⯡⭪ ║

ᚩ ㅙ゙䈱 ᭁᲽ㝔ṵ㈽㤁␥ ⿵᜵ ềそ㛡ゕ䀱そㄽ ㈝⊙ 㥉㹁㈡㈝㈱ᶍᴽ

ᾉ ⿭㈝ᾍ㈝ ᜝ᚾ䀁᜵ 㬕ᣡ ⚽∥ᴽ ⑱ㇵべ⯅ ᢡ⊙ ṵ㈽㤁␥ 䀱ᶍĝញ ⑹䀁

᜵ ᚹ⭕䀁ញ ᣙ⦍㑩ㄽ

⋍ 䀝ㄽ ⿭㈝ᾍ㈝ ᭁᲽ㈝∥ᴽ ᜡ そ⋞᜵ ⮆ᚪ䀁㑩 ⿳ញ ᣙ⬅ ⑱ㇵ㇥⌅ ⛄ ⿭ᾍォ㇥┝ ㌴ᝉそㄽ

Q | 오프라인 돌잔치는 가족끼리 소박하게 치르신 것 같아요. 돌잔치를 즐겁게 보내는 팁을 알려주세요. 〺ᚩ そⓡᵱ␥ ║ⶅញ ⿭㎥㹡⿱䀁ញ 䀲➞䀅 ⮆㈥ᭉ㇭ ➝᭱そㄽ ỹ ⿭㈝

Q | 두 딸이 어떤 사람으로 자라길 바라나요? ㊩ᴽ ⿭㈝ᾍ㈝ ᜝ᚾ䀁᜵ ㈹∥ ⯡⭪㇭ ⭕∺䀁ញ ⯡⭪㇥⌅⠩㯙 ⭕∺⛄ᴽ

║ỹ ⮆㈥べ㊭㱞 ṵ⭪㇭ ᶩゕ䀝㑺べ⯅ ⭪㇭㛑⑕ញ ⭕㑭ṭ 䇝ᶩ㊭䃽⌅

⭕∵㈝ ềᣡ ⚽∥ㄽ ᢡ⊕⋍┝ ◝ば➝ᶍ ᭁᲽ㇭ ⶍ㝅䀉㎭ ⿵⿭〥䀅ᶍញ

ᚭᶑ䀁᜵ 㚶ぱそㄽ ㊭◡ᚩべ᜵ ⭕㑭㇭ ⠩㭪䀱ᶍ┝ ᷽ ⓴㑭 ⭕㑭㇭ ᭁヽ

⮆ᚪ䀝ㄽ ᭁᲽ㇩ ⠭┮ ㅙ⑕ ⿭㈝ᾍ㇭ ᷽ 㬕ញ ᣳ㇩ ⭕∵㇥⌅ ⯚㉎ⶅ㭕 ᜙

ᝉ㑩⑵ 䀅㛡 ᭘ᚩ⑥䀁ᴽ ⿭㈝␥ ᭘⯉ 䄁ᝦべ ỹញ ⶟㑩 ⿳、᜙ᾉㄽ ⿭㈝

∥ ㈁ⶕ㤁 ⿳⿭ㄽ ᭁᲽ㝔ṵ㈽㤁ᚩ ⭱⌅ㅝ ṵ㈽㤁 ◡䃽⌅ ㈹⑕㉊ᣡ ᣙᶩ

ᚩ 㹡⿱䀁ᶍ┝ ᢡ᜵ ᚩ㉎㐹᜙ㅝ ṵ㈽㤁ᚩ ⿭ᵹᣵ ⶟そㄽ

䀒ᵱᶍ

Q | 나눔첫돌잔치를 하면서 가장 좋았던 점은 무엇인가요? ᭁᲽ㇩ ᭑㇭ ㆭ䀝⯅ᚩ ⿭ᵱ∥ ㋅㈹ⶉ㇭ ㆭ䀝⯅ ㌴㇩ ᜬ ᛂ⿭ㄽ ⣭ㅵ㑩ᴽ ᜵ ⿭ᵱ∥ 㛭ㅵ㑩ᴽ ᴹᬵ㈝∥ញ 䀝〥䀉ᣵㄽ ㋅㈺㇩ ṭㅩ㇥⌅ Ჭ᠙ᚩ㈁

정리 | 고우현(커뮤니케이션부) 사진 | 이창호・이도윤 부부 제공

이창호・이도윤 부부가 함께 만든 따뜻한 돌

⠩㌚䀑㇭㛭ㅡ ⳁ ㈱ᶍᴽ ᜬṭ ᣙ⬁㑩⑵ ◝ば➝ᶍ ᭁᲽ㇩㋅㈹ⶉ㇭ ṵ⿭

세이브더칠드런의 숨은 SAVER들!

k Save the Children

세이브더칠드런 해외결연팀 봉사단 ‘봉사자의 날’

4월, ‘WE SAVER’ 출범

아동을 위한 따뜻한 마음을 1년 동안 묵묵히 실천한 사람들

이번 ‘봉사자의 날’의 주인공이었던 자원활동가들의 모임,

이 있습니다. 세이브더칠드런에서 지난 한해 꾸준히 봉사활

세이브더칠드런 해외결연팀 봉사단이 오는 4월부터 ‘WE

동을 해온 자원활동가들이 바로 그 주인공들입니다. 지난해

SAVER’라는 이름으로 새롭게 출범합니다.

12월, 세이브더칠드런은 이 특별한 주인공들을 초청해 소소 한 연말파티를 열었습니다.

‘WE SAVER’는 ‘Working for Empowering Children'의 줄임말로 ‘아 동과 후원자 간 소통을 위한 서신 번역을 도와 아동에게 힘을 주고

자리에 모인 30명의 자원활동가들은 1년 동안 세이브더칠드런과

희망을 전달한다’는 의미를 담고 있습니다.

함께하며 기억에 남은 의미 있었던 시간과 아쉬웠던 순간들을 공유

‘WE SAVER’는 크게 '방문SAVER'와 '재택SAVER'로 나뉩니다.

했습니다.

방문SAVER는 세이브더칠드런에 직접 방문하여 해외결연 편지 발

또 아동권리란 무엇인지, 아동권리를 어떻게 보호하고 증진시킬 수

송에 필요한 번역과 기타 행정 봉사활동을 진행합니다.

있는지 다양한 활동을 통해 알아본 ‘아동권리교육’은 행사에 참여한

방문SAVER는 다른 봉사자들과 함께 모여 활동하며 교류할 수 있

자원활동가들의 절반 이상이 ‘세이브더칠드런의 활동을 더 잘 이해

고, 해외결연 편지를 직접 보며 번역할 수 있다는 장점이 있지요. 상

할 수 있어 가장 좋았던 시간’이었다고 평했습니다.

시로 모집을 진행하며 기관 방문이 가능한 만 16세 이상이라면 누

한 해 동안 함께해준 고마운 마음을 담아 시상도 진행했습니다.

구나 참여할 수 있습니다. 재택SAVER는 자택에서 아동과 후원자

올해 ‘봉사자의 날’에 ‘장수상’을 받은 박수용 씨는 지난 2013년 10

편지를 번역・검수하는 활동을 합니다. 연 2회에 걸쳐 선발하며 번

월부터 세이브더칠드런에서 봉사활동을 해왔습니다.

역과 검수가 가능한 20세 이상인 분은 누구나 참여할 수 있습니다.

수용 씨는 “2013년에 홈페이지에서 보고 처음 지원할 때에는 3개

연말에는 WE SAVER 활동가를 초청해 1년 동안의 활동을 되돌아

월 정도 꾸준히 참여하는 게 목표였다”면서 “벌써 2년이 됐다니 스

보고 동료 활동가들과 함께 친목을 다질 수 있는 ‘봉사자의 날’ 행

스로도 자랑스럽다”고 소감을 밝혔습니다.

사도 진행하고 있습니다. 글 | 이나미(커뮤니케이션부)

사업소식

전래동화 교재 배포를 위한 온라인 홈페이지 오픈

국내사업 국내아동 결연후원사업 분기보고 2015년 12월부터 2016년 2월까지 저소득가정의 아동 256명이 기본적인 권리를 누리며 건강하게 성장할 수 있도록 후원자를 연계하여 생계비, 교육비, 장학금, 치료비 등의 결연후원금을 지원했습니다.

농어촌 놀이터 2호 개소

2016년 3월까지 마을 여성들에게 수의보조 기술 교육, 세이브더칠드런은 저소득 가정 아동이 질병 초기에 이중언어지원사업인 ‘언어 두 개, 기쁨 두 배’가 온라인 홈페이지(www.sc.or.kr/happy2)를 오픈했습니다. 홈페이지에서는4개국(한국・중국・베트남・

염소를 수혜 받은 가정을 대상으로 염소젖 소비인식 교육과 가축사육 기술교육들을 할 예정입니다.

라오스 중등학교 지원사업

몽골)으로 된 전래동화를 시청할 수 있으며 교재도 다운로드 받을 수 있습니다.

해외사업 에티오피아 신생아 모자배포 및 모자보건 서비스 증진 사업 지난 2015년 12월, 강원도 영월군에 농어촌 놀이터 2호 조물락을 개소했습니다. 2016년에도 아동들의 보호 및 놀 권리 신장을 위해 상반기 중 농어촌 놀이터

2014년 5월부터 2017년 4월 30일까지 루앙 프라방,

1곳과 지역아동센터 2곳, 하반기 중 놀이터 1곳과

사야부리, 볼리캄자이 지방에서 10개 중학교를

지역아동센터 4곳을 만들 예정입니다.

대상으로 학교 재학률 향상과 학업 중퇴율 감소를 위한 학습 및 생활환경 개선 사업을 진행하고 있습니다. 현재

2016년 난민아동지원사업 실무자 워크숍 실시

10개의 학교 및 부속 기숙사에 보수 공사를 진행했으며

2월 3일, ‘난민아동지원사업’ 실무자 워크숍이

식수 및 위생 시설을 위한 화장실 및 수도시설 공사를

진행됐습니다. 5개의 협력기관(피난처, 난민인권센터, 안산이주아동청소년센터, 구로종합사회복지관,

진행하고 있습니다. 2014년 7월부터 2016년 6월까지 란파로 및 마라코

의정부 엑소더스)과 협약을 체결하고, 난민 아동

구역의 모자보건 개선을 위해 구급차 2대를 각 구역에

사업에 대한 이해를 높였습니다.

지급했고, 2월부터 보건지소 4개와 영양실조 집중치료실 2개 신축 공사를 진행하고 있습니다.

‘다양한국 만들기’ 제 4회 대한민국 교육기부대상 수상

진흙과 나무로 된 보건지소를 철근구조 작업과 시멘트 작업을 진행해 5월까지 완공할 예정입니다.

네팔 지진 임시교육센터 지원 사업

권리옹호 중앙선거관리위원회의 ‘2015년 정치후원금 포스터’에 대한 시정 요구 세이브더칠드런은 중앙선거관리위원회(이하 “중앙선관위”)가 발행한 ‘2015년 정치후원금 포스터’가 아동에 대한 체벌을 정당한 것으로 묘사한 점에 대해 우려를 표하며 홍보물 사용 중단을 요구하는 항의 서한을 보내고, 같은 내용으로 국민신문고에 민원을 제출했습니다. 중앙선관위는 이러한 세이브더칠드런의 의견을 받아들여, 이와 관련한 홍보물이 더는 유포되지 않도록 철거하고 홈페이지나 자료실의 게시물도 삭제 조치하겠다고 했습니다.

시흥초등학교 ‘잘 노는 우리 학교 만들기’ 완공 행사 개최

교육부가 주최하고 한국과학창의재단이 주관한 제 4회 대한민국 교육기부대상 시상식에서 ‘다양한국 만들기’가 교육기부대상을 받았습니다.

2015년 6월 시작된 네팔 지진 임시교육센터는 아동이

세이브더칠드런은 2015년 한 해 동안 초등교사 총

지속적으로 교육을 받고 빠르게 일상을 회복할 수

4748명, 초등학생 총 5만 5587명에게

있도록 도움을 주고 있습니다. 파괴된 학교 건물을

다문화인식개선 교육을 했습니다.

복구하는 동안 이를 대체할 임시교육센터 25개를 9개 학교에 건축했으며 교육에 필요한 학용품, 옷, 생필품

2016년 검사 및 외래비 지원사업 협력병원 선정 및 사업설명회 개최

등을 아동에게 지급하고 있습니다.

세이브더칠드런은 저소득 가정 아동이 질병 초기에

니제르 생계지원사업

진단과 치료를 받을 수 있도록 검사 및 외래비

2015년 12월까지 총 1754 가정을 대상으로 염소 총

지원사업을 하고 있습니다. 전국 13개 시・도 37곳의

3508마리를 배분했고, 배분한 염소에게 예방접종 및

협력병원과 협약을 체결하고, 1월 25일 협력병원

구충 제거를 실시했습니다. 849가정에는 가구당

실무자를 대상으로 사업설명회를 개최했습니다.

3마리씩 닭 2547마리를 배분했습니다.

2월 (주)손오공이 후원한 경기 시흥초등학교 ‘잘 노는 우리 학교 만들기’ 활동이 시흥초 아동들의 의견이 반영된 실제 놀이 공간으로 완성됐습니다. 2월 26일에는

시흥초등학교 아동, 교직원, 학부모와 함께 공간 설계를

후원금 5100여만 원을 후원했습니다. 작년 12월 한

진행한 바우건축설계사무소 임직원 및 시공사 이각건설

달간 터닝메카드 대형 제품 3종 판매금액의 1%를

임직원, ㈜손오공 직원들이 직접 바닥그림 그리기와 공사

적립해 기금을 조성했으며 이 후원금은

마무리 작업에 참여했고, 3월 14일에는 개장 이벤트를

시흥초등학교의 ‘잘 노는 우리 학교 만들기’ 사업을

개최했습니다.

위해 쓰일 예정입니다.

후원소식

지원할 예정입니다.

(주)코오롱, 서울시 강동구 도심놀이터개선사업 MOU체결 2월 1일, ㈜코오롱과 세이브더칠드런, 서울시

현대건설과 함께 북자카르타 영유아를 위한 WASH 사업 진행

강동구청은 ‘어린이놀이터 개선사업 업무 협약식’을 체결했습니다. 후원금 2억 2000만원은 강동구 길동

2016년 2월 1일, 충북육아종합지원센터와 협약식을

세이브더칠드런은 현대건설과 함께 2016년 인도네시아

달님어린이공원 개선사업에 사용될 예정입니다.

진행했습니다. 2016년 아동 권리실현을 위한 힘찬 첫

치킨매니아, 국내 아동지원사업 후원 협약 체결

교육에 대해 협의했습니다.

자카르타 빈곤지역 영유아를 위한 WASH(Water, Sanitation and Health) 사업을 진행합니다. 현대건설은

걸음으로 보육교사와 부모를 대상으로 아동권리

1억 원의 기금을 조성하여 북자카르타 찔린징 소구역 내

2월 3일, 치킨매니아 관계사(코리아델로스KD, 그린식품,

3-6세 아동에게 아동 친화적인 교실 환경 및 위생시설

케이와이식품)와 임직원들이 국내 어려운 아동을 위해

환경 개선 활동을 지원하고 있습니다.

세이브더칠드런과 후원협약을 맺었습니다. 1년간 매월

영남지부

100만 원씩 모금해 농어촌 아동 지원, 위기가정 아동

롯데백화점, 국내 조손가정 아동 지원사업 후원

지원, 아동 학대 예방 치료, 가정위탁 지원 등 국내 아동

작년 11월 13일~12월 13일 롯데백화점과 약 100여

사업에 후원 할 예정입니다.

개의 남성스포츠 브랜드 고객이 참여하는 후원 이벤트 ‘We save 캠페인’을 진행해 약 7500만 원을 모금하고

삼성바이오에피스, 에티오피아 모자보건사업 후원

세이브더칠드런에 전달했습니다. 후원금은 국내

3월 11일, 삼성바이오에피스 임직원대표가

조손가정 아동지원사업에 사용할 예정입니다.

세이브더칠드런을 방문하여 기금을 전달했습니다. 삼성바이오에피스 임직원들은 2014년부터 후원하고

이니스프리, 강원도 영월군에 농어촌 놀이터 2호

있으며, 상반기 후원금 5000만 원은 에티오피아

‘조물락’ 개소식 진행

마라코지역 보건지소 1개를 신축하는 데 사용할

에어부산과 함께 모자뜨기 전시 캠페인 이벤트를

예정입니다.

진행했습니다. 이번 행사에는 에어부산 승무원들이

1월 27일 ~ 28일, 김해공항 국내선 2층 로비에서

직접 뜬 모자가 전시됐고, 미니모자뜨기 체험부스를

YBM 에듀케이션, 키르기스스탄 영유아 발달센터 지원사업 후원

운영해 참여형 기부 캠페인에 대한 취지를 널리 알리는 뜻깊은 시간이 됐습니다.

3월 18일, YBM에듀케이션은 영어유치원 PSA 설립 20주년을 맞아 유치원생들의 기부 프로그램인 LTS(learn to share)를 통해 모금한 기금과 YBM에듀케이션의 매칭그랜트로 후원금 5000만 원을 지난 2015년 11월 이니스프리는 ‘2015 그린 크리스마스

전달했습니다. 후원금은 키르기스스탄 영유아 발달

DIY 블록 키트’ 판매 수익금 5000만 원을 농어촌 놀이터

센터 개보수 및 교사 교육에 사용될 예정입니다.

짓기 사업에 후원하기로 협약해 개소식 당일 놀이터 현장에서 기금 전달식을 진행했습니다. 2015년 기부금

IKEA, 소프트토이 캠페인를 통해

전액은 농어촌 놀이터 2호인 ‘조물락’ 신축 사업을 위해

전 세계 아동 교육 지원

쓰였습니다.

이케아재단은 세이브더칠드런과 협력하여 전 세계 29개

1월 28일, 세이브더칠드런 심리상담센터는 대구지부

이케아 사업장에서 소프트토이 1개당 1유로를 기부하는

인근 5개 중학교와 연계해 방학기간 동안 사례관리가

(주)함소아, 겨울뜸 프로모션

‘소프트토이 캠페인(Soft Toys for Education)’을 진행하고

필요한 청소년 17명을 대상으로 집단프로그램을

㈜함소아는 지난 12월부터 2월 말까지 겨울뜸

있습니다. 이케아 코리아는 2015년 12월 13일부터

실시했습니다. 원만한 또래관계 형성과 유지를

프로모션으로 세이브더칠드런 모금함을 전국 각 분원에

2016년 2월 13일까지 소프트토이 캠페인을 진행해

도모하기 위한 집단 놀이치료와 성교육 프로그램을

배치해 모금활동을 진행했습니다. 전국 함소아한의원

세이브더칠드런의 아동 교육 프로그램을 지원할

진행했습니다.

에서 모인 기금은 국내 위기가정 어린이 돕기를 위해

예정입니다.

호남지부

사용될 예정입니다.

(주)손오공, 놀이터를 지켜라 캠페인 후원

지부소식 중부지부 1월 20일과 27일 2회에 걸쳐 인천시 전체 육아종합지원센터 6곳과 보육교사대상 아동권리 교육사업 업무협약을 체결했습니다. 인천시 내 2200여개 어린이집 보육교사를 대상으로 아동의

1월 20일, ㈜손오공은 ‘놀이터를 지켜라’ 캠페인에

권리를 존중할 수 있는 인식교육을 실시해 교사의

2월 17일부터 18일까지 1박 2일간 진로캠프를

권리 감수성을 향상시키고, 교육을 받은 교사가 속해

실시하였습니다. “응답하라! 여의도 1번지!” 라는

있는 원 유아에게 아동권리 교육을 할 수 있도록

주제로 진행된 이번 캠프는 국회에서 하는 일과 선거

원칙 등을 알아보고 입법과정 절차에 따라 직접 법을

입석지역아동센터

부산광역시가정위탁지원센터

제정해보는 모의국회체험도 실시했습니다.

2월 17일, 아동의 자치 회의로 뜻을 모아 진행한

2월 19일과 2월 26일 자립지원프로그램 ‘꿈날개’를

‘칭찬시장’에서 다른 친구들에게 모범이 됐을 때 받아

실시했습니다. 만15~19세 위탁 아동을 대상으로

모아두었던 칭찬 스티커로 물건을 사거나 스티커가

실시한 이번 교육에서는 ‘우호적인 인간관계’를 주제로

사업장소식

없는 친구들에게 나눠주며 서로를 독려했습니다.

더불어 살아가는 삶을 위해 꼭 필요한 인간관계의 기술들에 대한 이야기를 나누었습니다.

수서종합사회복지관

경기부천아동보호전문기관 1월 25일, ‘회복적 정의와 생활교육의 이해‘를 주제로

신나는어린이집

2016년 1분기 경기권역 사례 슈퍼 비전회의를

1월 28일, 만 1세 아동의 배변훈련을 성공적으로 마친

개최했습니다. 경기권 내 지역아동보호전문기관과

것을 기념하며 ‘기저귀 안녕 파티‘를 진행했습니다.

함께 학대피해가정을 대면하고 개입하는 과정에서

칭찬메달도 받고, 선생님이 준비한 작은 선물도 받고

회복적 접근 방식으로 갈등을 해결하는 역할에 관해

맛있는 음식도 나누어 먹으며 즐거운 하루를

논의했습니다.

보냈습니다.

서울마포아동보호전문기관

민들레어린이집(부산)

2월 4일부터 2일간 약1,200세대를 대상으로 ‘설날

1월 22일, 관계기관 및 이상원 서울지방경찰청장과

1월22일, ‘해운대 아쿠아리움’을 방문해 크고 작은

맞이 떡국 떡 나눔 행사‘를 진행했습니다. 주민들은

함께 아동학대 근절 대책회의를 가졌으며, 1월

수중생물을 관찰하고 직접 만져보는 특별한 경험을

“오고 가는 사람이 없어 그냥 지나갈 수 있는 설날에

25일에는 정진엽 보건복지부 장관과 임용순 관장,

했습니다. 이날 열린 공연도 감상하고, 다양한 문화를

떡국을 먹으며 명절을 보낼 수 있게 해줘서 고맙다”며

아동학대 전담경찰관, 전문 의료진 등과 아동학대

체험할 수 있는 뜻깊은 시간이었습니다.

따뜻한 설 인사를 전했습니다.

현장의 어려운 점과 문제점에 대해 점검하는 시간을 가졌습니다.

은화어린이집 1월 29일, 아동을 대상으로 아동권리교육을

백양종합사회복지관 3월 5일 백양종합사회복지관 권리놀이터에서

중앙가정위탁지원센터

실시했습니다. 모두 함께 배운 아동권리교육을

권리옹호 활동을 위한 청소년 주도형 참여동아리

1월 29일, 롯데복지재단과 함께 위탁가정

기억하며 내가 알게 된 아동권리는 무엇일까를

‘권리서포터즈' 4기의 발대식이 열렸습니다. 20명의

2300세대에게 명절 상차림 식료품을 지원했습니다.

생각해보고, 아동권리신문도 만들었습니다.

청소년과 6명의 대학생 멘토가 모여 생활 속

롯데복지재단의 임직원과 롯데복지재단 장학생들은

권리문제에 대한 탐구활동을 진행했습니다.

직접 포장한 선물을 위탁가정에 방문 해 전달했습니다.

세이브더칠드런 지부 및 국내 사업장 세이브더칠드런 법인

새움지역아동센터

중앙가정위탁지원센터

서울특별시 마포구 토정로 174 우)04080

전라북도 전주시 덕진구 건산로 139 우)55008

서울특별시 마포구 백범로 119 원빌딩 2층 우)04137

T 02-6900-4400 F 02-6900-4499

T 063-241-1171 F 063-254-3636

T 02-796-1406 F 02-790-7266

중부지부

입석지역아동센터

부산광역시가정위탁지원센터

서울특별시 마포구 토정로 170 옥산빌딩 5층

대구광역시 동구 아양로 291 우)41051

부산광역시 수영구 수영로 685 영동빌딩 9층

T 053-982-1601 F 053-625-0102

우)48243

우)04080 T 02-2126-4091 F 02-2126-4044

인천광역시아동보호전문기관

T 051-758-8801~2 F 051-752-8810

호남지부

인천광역시 남구 경원대로 899 우)22134

민들레어린이집(서울)

전라북도 전주시 덕진구 건산로 139

T 032-434-1391 F 032-439-1391

서울특별시 강남구 광평로56길 11 우)06368

우)55008 T 063-254-1177 F 063-254-3636 영남지부 부산광역시 수영구 수영로 685 영동빌딩 9층 우)48243 T 051-758-7731~2 F 051-758-7774 수서종합사회복지관 서울특별시 강남구 광평로56길 11 우)06368 T 02-459-5504 F 02-451-9421 백양종합사회복지관 부산광역시 사상구 모라로 192번길 20-33 우)46935 T 051-305-4286 F 051-305-3048 백양지역아동센터

울산광역시아동보호전문기관

T 02-3412-7979 F 02-3412-7977

울산광역시 중구 성안3길 21 우)44421

민들레어린이집(부산)

T 052-245-1391 F 052-245-1390

부산광역시 사상구 모라로 192번길 20-33 우)46935

울산신나는아동쉼터 경기부천아동보호전문기관 경기도 부천시 원미구 길주로 279 서호빌딩 405호 우)14539 T 032-662-2580 F 032-612-6337 안산시아동보호전문기관 경기도 안산시 단원구 광덕4로 112

T 051-305-3223 F 051-302-5020 신나는어린이집 서울특별시 양천구 목동남로 94 우)08101 T 02-2642-6963 F 02-2645-4248 은화어린이집 서울특별시 서대문구 홍은중앙로7길 63-8 우)03603 T 02-391-3248 F 02-379-9052

슈마프라자 203호 우)15458

노을어린이집

T 031-402-0442 F 031-402-0140

서울특별시 마포구 월드컵로42길 12

안산신나는그룹홈

부산광역시 사상구 모라로 192번길 20-33

서울마포아동보호전문기관

우)46935

서울특별시 마포구 신수로 46 401호 우)04088

T 070-4270-2425 F 051-305-3048

T 02-422-1391 F 02-3143-1392

월드컵아파트 805동 1층 우)03906 T 02-305-9880 F 02-305-9901

k Kyle Degraw / Save the Children

‘푸른 가뭄’을 아시나요? 이번 가뭄이 너무나 잔인하게 느껴지는 이유는 에티오피아가 지금, 너무나 푸르기 때문입니다. ᚩ◭ 䂭㉎㇩㝁ㇵ㈝ぱⵞᵱᶍ ញ⛚䀁㈹┝ べ㶙ネ㿥⿭べ ṭ㛒䀁ᣙ

ⰶềᴽ ᚩ◭ 㑩ㅹべṭ ⶕᚪ䀅オ〺ⶍ㌙べ ⶅᶕ⑕ᴽ ⿭Ẃ㈝ ⑵ ┮

㑪㊭ᣵ㑩㊩ᴽ ⭕ⶍ ㊭䂾㊪㈡ ᚩ◭㈁ ║ⵞ⑵㇭ ⁉フ⋡ⵞᵱᶍ 䈂ⓥ㑩

㇥⌅ ᵁそᭅ ᜬ⑵ ➹ṭ ⿵ ⳁ ㈱㎉ネᵁ㇩ ❉㈥ ⭙⒎ ⠩ᢥ㈁䀅 ⑱㇭

㼩㼩 ᭉ⑕ᴽ ⓽⑱␡ ΅ឥ ᜝㌙䀅 ឞᣙ ᛂ㇩ ᜬᾍ ⑹㈮ᵱᶍ ᢡ⊙ḙ ⿭

べ⯅ ㎥⚥ ┮㈁ ⶆⳁㅹ㈡ ឞẂ ㅙ◥㈝ロ㊭䈱 ⑹∥✭⑙ ᜬ㇭䃾

᾽ⵍ⿭⚽⚽ ឞ䀖べ ṭ㛒䀁㈹⑱㈹ ᜙㑼⑹㝁⊥ ㉎ᶩ⣭ᚩ ⺈⿭㑩ᣙ ⶅ

㈡䀱ⵞᵱᶍ ᚩ㉎ ᚩᣵㅝ ⳁㅹ㇩ヾ➞ 㭕⌅⚡㯙 ⁑そ㑭 វべ ㆭ㤁

㈺䀱ⵞᵱᶍ ⺈⿭㑩ᴽ ⣭␥ ➝┙ ㊩ṭ ║␝᜵ ᭝⛲ぱⵞᵱᶍ Ĝᚩ◭㇩

䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ⿭㈝ᾍឥ ゕ⯚ᾍ㇩㈝㵩べ䀅 ✱ ᧝⌅ ṭ␥ ㅬṭᴽ

◝ⵑ ᚩ◭㈝∥ᴽ ᜙〥 ĝ

ᭉ⿑べ ⶅᚭ㇭ ᜡそ⯅ ◥㇭ ᣡそラ〥䀒ᵱᶍ

ᢡ⊕ᭁ Ჱべ ➝㈝ᴽ ᜬ⑵㈝㊭⠩ᚩ ⿭ᵱ∥ᴽ ᜬ㇭べ㶙ネ㿥⿭ Ẃ⠩

べ㶙ネ㿥⿭ ㊭ゖ ⳁ 㝅 វ㈁ ⑱㇭㈝ ᢡ⊰ᾘ ㈝វṭ フ䀝 ᰶ⭕␥ ロ㊭

᾽⊱ᶍラ%JSF %BXB⌅ ᚩᴽ ⣭䀲ᣙ ⿱べ⯅ ⿵᜵ ẹⵞᵱᶍ 㭕⌅⚡㯙 ⭪

䈱 ⒆㞍ⵞᵱᶍ ᶢ㉎ ⓢ㇭ ⶆ≲㇩㦍᯾ ᭝ᯭ ᰶ⭕␥ ㆭ䀅㌮㈹⿑ ṭ

ឞべ⯅ ᭝⋍ᶍ➡ べ㶙ネ㿥⿭ᴽ ⑹∥✭⑙ ⶆ◥ᾍឥ ᚱ∥㑭 ᚾ⚽ᶎ

⚽㒆 ⑱␡ ⭪㮅㈮ᵱᶍ ㎥⚥ᾍ ║ỹ ㊭㊪㇥⌅ ㊾⠩㈁㑩ㅹべ⑵ ㈁㑩

㈝ ⑵ᾉ ᜙ᶩ䀅 ᢡ⑥㈹ ᛂ、ⵞᵱᶍ ⶍ㋅⌅ 㼡␝␡ ❉㈥#BMF⭙㇭㑩ᭁ

䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ ᯭ 㤁 ᰶ⭕␥ 㛮㈭㑱 ᶩㅙᣙᚩ ᬆᭁᚩ㑩⑵ ㈝✱ ㅙ

_ 㭕⌅⚡㯙␥ ᶕ⋍ 㹲〥㑩ゖべ ᶨ㇥┝ ᣙパ㈝ ṭᭁ ᢲᝒ䈱

ᣙべ ⣭ᚩ パ ᣙᚭ㇩㑩ゖべ Ῑ∥ ⑷᜵ᴽ ㈥㊪㇩ វ㇩䀁⎑べ ⠱ឥ

フ∥ᚩᴽ ᜬ㇭ ᝦ䂁䀉 ⳁ ㈱ⵞᵱᶍ 㼩ឥ ᭁ◝ᴽ 㛧⿭➥ ⳁ はញ ᶩ

䀒ᵱᶍ 㱞⭪㊪㇥⌅ ㅙᣙ ῵ᴽ ➝㱞㈥ Ẃ⿱ ᝭ⰶ䀝⯅ ⣭ᚩ ᭝⑦ᵱ

ⶉ ញẂ⭲ ᢡ⑥㈹⑵㈝パ ΅べ ᾅ⑕ㅵ ㈱ⵞᵱᶍ

ᶍ ㌴ᾉ ⶔᾉ ⑷㇩ ⭕∵ᾍ㇩ ➝ᴽ ᢡᶩ⌅␥ ⚨ⵞᵱᶍ ㈝✱ ᚩ◭㈝

べ㶙ネ㿥⿭㈁ ᢢⶕ䀅 ᚩ◭ ⭪䄒㇩めᵱᲑ 䂭⭪ឥ ᣙ䅭 ❩䃽⌅ ㈡䀅

᮱◝ᭁ ㈽㈡䀁᜵ ᴹᦝ㑩ᴽ ㈝㇉ᴽ べ㶙ネ㿥⿭ᚩ 㑩ᢱ ᮱◝ᭁ 㼡␝ᣙ

᝙ឥ㈮ᵱᶍ 㞱╒㈝㼡␝᜵ ㅙ᜙㑭㎺⠩ 㑩⛒㇭㌙ᢱ⑵ ❀そᭁ┝ ㎥

῵◡㈮ᵱᶍ

⚥ᾍ㈝ ⓽⑱␡ ΅ ㆭべ⯅ 㭩ᴽ ᚩ◭㇥⌅ ⶉㇵ䀁ᴽ ║ⵞ㇭ ➥ ⳁ ㈱ⵞ

ⓩ㑩 ⿳㇩ ᜙⑕␥ ỹញ 㼩㈝ ◝⯚䀅㼡␡ ΅ឥ ⚽㒆 ⑹∥ 㓶㓶 ᚱ∥㑭

ᵱᶍ ㈡ṭ㊪㑩ㅹ㈝㿭ㄽ䀅㈡᠕⑵ 〦 ⑵ ┮べ ᶕ䀒ᵱᶍ べ㶙ネ

΅㈝㌝㉕䀒ᵱᶍ ỹ ᚩ㑩 ║ⵞ㈝ Ẃⶅべ Ჱべ ➝㈝㑩⑵ ⚽⌅ ᢡ ㊹

㿥⿭ᴽ ✵⸑ ᯭ ᯁ᜵ ㈝⊙ ᣙ䅭㉕。㇭ ᝕ḵ᭝ញ ㈱ⵞᵱᶍ ᢡ⊕ᭁ

῵◡べべ㶙ネ㿥⿭㈁ ㆭᣙᴽ Ჱべ ➝㈝㑩 ⿳ᴽ ㆭᣙᭁ ᶍ␭はⵞᵱᶍ

㈝ ę㼡␡ ᚩ◭Ě ῵◡べべ㶙ネ㿥⿭べ ᶎ㤅 ㆭᣙᴽ ㊭ ⯡᝭㊪㇥⌅ ᢡᶍ

Ჱべ ➝㈝㑩 ⿳ᣙ ῵◡べ ᷽ ㆭ䂁䀁ញ ᢡ⊰ᣙ ῵◡べ䀅ⶅ∥ṭ ᷽ ⤑

㑩㬙㎥╒㇭ ⛄㑩 ╤䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ

⑕ ᶩㇺ䀁㑩 ⿳㇥┝ ⭪䄒㇩㊹㊹ ᷽ ⿮䃽ỉ ᜬ㈮ᵱᶍ

べ㶙ネ㿥⿭ ㊾⠩ᚩ ᚩ◭ 㑩ㅹべ䉁㇭⺈ញ ㈱㑩⑵ ⳁ⛚⑵ ┮㈝ ᯁᴽ ㎥⚥ᾍべ᜵ ⶆ≲ឥ ⶆⳁ␥ ║ỹ ㊭ᶕ䀁ᣙぽ㯚は㈝ ⠩㌚䀒ᵱᶍ ᝭ 26

k Jordan J. Hays / Save the Children

이제 아동의 변화를 온라인에서 만나보세요! 세이브더칠드런의 다양한 소식, 온라인으로 더욱 편하게 볼 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 온라인에도 후원자님을 위한 재미있고 풍성한 소식이 준비되어 있습니다. 아동에게 일어나는 행복한 변화와 궁금했던 사업현장 이야기를 이제 온라인을 통해 한층 빠르고 편하게 받아보세요. 하나, 이메일로 뉴스레터 매월 1회 이상 받아보기 둘, 후원 이야기, 현장이야기 웹진으로 받아보기 셋, 세이브더칠드런 페이스북, 트위터, 홈페이지에서 새소식 보기 (세이브더칠드런 홈페이지 Ș 기관안내 Ș 자료실) 후원자님의 소중한 마음이 모여 우리 아동에게 어떤 변화가 일어나는지 생생한 소식을 더 많이 전해드리겠습니다.

후원소식을 온라인으로 보는 방법 홈페이지에서 신청하기

1. 홈페이지에 접속 (www.sc.or.kr/myinfo)

모바일에서 신청하기

1. 모바일에 접속 (m.sc.or.kr/myinfo)

2. 자료 수령 방법 선택 우편 이메일 3. 이메일 주소 등록

전화로 신청하기

2. 자료 수령 방법 선택 우편 이메일 3. 이메일 주소 등록

전화로 신청을 원하는 후원자님은 대표전화로 연락해 주세요.

대표전화

02-6900-4400

※ 자료수령방법 외에도 후원자님의 정보가 변경되면, 위 방법을 통해 언제든지 정보를 변경해 주세요.