PRIMERA PAGINA Nº 300 FORMATO REVISTA - JUNIO 2020 by primerapagina93

Tirada: 8.000 ejemplares

Prop. Intelectual Nº 5.355.067 ISSN 1852-7159

Fundado en septiembre de 1993

AÑO 26 • Nº 300 • PERIODICO MENSUAL DE DISTRIBUCION GRATUITA DE BALvANERA, ALMAGRO y LA CIUDAD • jUNIO 2020 DESDE 1958 VENDIENDO CALIDAD

La Casa de las Aceitunas y los Encurtidos S.R.L. Cuatro generaciones trabajando para usted

Encurtidos - Frutas secas - Legumbres - Especias - VENTA POR MAYOR Y MENOR -

GuARDIA VIEJA 3579/83 C.A.B.A. TEL. (011) 4862-2080 aceituneria@hotmail.com

• Service integral de válvulas para inodoro (todas las marcas y modelos), en taller 4966-2837 y domicilio. Ventas • Atención particulares, consorcios y administraciones. • Venta de repuestos y de válvulas nuevas y reacondicionadas

TAr DE C jETAS r éD ITO

Fax:

4961-0544

Anchorena 794

www.technivalve.com.ar

Jardín en la esquina de Perón y Ecuador año 1980, en el paso hacia Bmé. Mitre, cuidado por el guardián de seguridad que custodiaba el paso entonces habilitado

E NT R A DOMIECGAS ILIO

Hagan Juego!...... — AGENCIA OFICIAL —

Jugá, Ganá y Cobrá YA!!! Tenemos todas las estadísticas y pronósticos para acertar a La Quiniela CArGA VIrTuAL

Lunes a Viernes de 9 a 20,45 hs. y Sábados de 9 a 20,30 hs.

Salguero 1075 esq. Córdoba

AV. RIVADAVIA 3207 - CABA

4867-6060

San Juan 1952 CABA - 4304-8668

Belgrano 1737 CABA - 4381-0359

Varios modelos Gomalatex por mayor y menor

3 CUOTAS SIN INTERES PLAN AHORA 12

San Juan 2346 CABA - 4941-3443 Jujuy 115 4957-7666

CABA -

Entre Ríos 1093 Rivadavia 3597 Italia 56 - AVELLANEDA CABA - 4304-5034 CABA - 4862-6800 4222-0909

o de Débit Tarjetas Crédito y de

Asamblea 892 CABA - 4921-8001

Envíos

al interio

TUCUmáN 1766 - 4372-5606 / 4375-1864 www.albuendormir.com.ar LLAmE GRATIS AL 0-800-222-5837

C CENTER HERRERIA RISTAL

VIDRIERIA

Mamparas - Espejos - Cerramientos - Mesas Tapas mesas - Escritorios - Mosquiteros Estanterías c/tensores - Techos corredizos

NuEVA DIRECCIÓN: MEXICO 2241 2068-9282 / 5796

15-3605-6281 / info@cristalcenter.com.ar www.cristalcenter.com.ar

EDITORIAL / STAff / CONTENIDO

juNIo 2020

Editorial

registro de la Propiedad Intelectual Nº 5.220.928 ISSN 1852-7159

NtrANdo ya en el tercer mes en que se instaló en nuestro país la pandemia del Covid-19, surgen algunas dudas y preocupaciones además de la saturación del encierro, son las de cómo continuar con los tratamientos habituales y regulares que por distintas enfermedades –cardiovasculares, renales, diabetes, pulmonares, cáncer y otras– vienen realizando especialmente los afiliados al PAMI, extensivo además a las distintas obras sociales, dado que la situación de quienes se encontraban en distintos seguimientos y controles se ven completamente trastocados. Existe en debate un doble problema y una doble preocupación, por un lado el temor y el peligro de asistir a un consultorio u hospital, y por el otro la cancelación de todos los turnos asignados desde hace dos meses (que es el tiempo mínimo en que se otorgan los turnos a los pacientes afiliados no urgentes), quedando éstos expuestos en una zona gris, e interrumpido de hecho el control periódico habitual del paciente y el contacto directo médico-paciente. Las consultas telefónicas, remotas o vía email, se hallan colapsadas o son de dificultoso acceso para personas adultas mayores, quedando el paciente en un limbo médico de complicada solución, buscándose en este momento el difícil formato de terapias de manera virtual. La única recomendación es la de recurrir a la guardia o a los teléfonos de emergencia ante una urgencia. En muchos casos –ante esta epidemia imprevista–, gran parte de los aludidos se encuentran sin saber cómo actuar y sometidos, además, al temor de movilizarse en el transporte público, a su vez riesgoso, o al taxi de privativo costo para jubilados. La experiencia que dejó la historia de las epidemias y pandemias muestra siempre que los más perjudicados son los pacientes de menores recursos, como lo demostraron las epidemias de cólera, peste bubónica y fiebre amarilla, que recayeron principalmente sobre los sectores más vulnerables económicamente. Históricamente siempre hubo hijos y entenados, y hoy lo demuestra la incidencia del Covid-19 en las villas, barrios populosos y de habitantes más carenciados, una deuda pendiente de muchísimos años en el país y en el mundo. La Ciudad de Buenos Aires es un ejemplo clásico con el mayor número de infectados del país. El tema es de difícil solución en plena pandemia. Momento en que sale a la luz toda la desidia de los distintos gobiernos pasados, unos en menor medida y otros grandes responsables de la continuidad de esta situa-

Primer Premio 2001: orden Civil Heráldica de la Amistad Premio “Mario Bonino a la creatividad y el compromiso” - uTPBA 2012 Premio Asociación Periodistas Jubilados “Palmiro Vanoli” 2012 y 2014 reconocimiento de la Comuna 3 - 2016 reconocimiento del rotary Club 2017 al compromiso, esfuerzo y dedicación Distinción a los 25 años - 2018 Comuneras de la 3 y la 5 reconocimiento Comisión de Descentralización legislatura CABA 2018 Tirada: 8.000 ejemplares Director Propietario: Miguel E. Germino Consejo de redacción: Miguel E. Germino - Susana Sosa María (Pina) Cabrera - Adriana Caruso Cultura (Honorífico): Martha Silva Diseño: Almagro Artes Gráficas Fotografía: Enrique Chiozza Fotografía histórica: Guillermo J. Ibarra Promoción y Publicidad Jorge Luis Vasconi María (Pina) Cabrera Corrección: Adriana Caruso y Enrique d. rodríguez Colaboran en este número: Natan Blum - Pablo Salcito Laura Brosio - Marta romero Lucas Giannotti - rubén Bassignana Impresión: rotativos Patagonia S.A. Gral. Aráoz de Lamadrid 1920 - C.A.B.A. Las notas y comentarios publicados no necesariamente reflejan el pensamiento de Primera Página, siendo de responsabilidad exclusiva de sus firmantes. Permitida la reproducción total o parcial mencionando la fuente. Domicilio Legal:

j. Salguero 233 - (1177) C.A.B.A.

Cel. 15-6934-9710 primerapagina93@yahoo.com.ar www.primerapagina93.blogspot.com Facebook: /Periodico-Primera-Pagina

PuBLICIDAD: SOLICITE PrOMOTOr AL 15-6934-9710

Más Páginas a todo color En un esfuerzo editorial, Primera Página amplió sus páginas a todo color AMigo AnunCiAnTE: usted podrá por unos pocos pesos adicionales cambiar su aviso por uno en color Su CON

: LTE

15-6934-9710

aBogada P aola B Etina g ErMino traMitEs rEaJUstEs l MoVilidad l

) 15-5808-0578

HASTA lA PróxiMA

En este nº: l l

JUBilacionEs l

ción. La falta de agua corriente y el hacinamiento habitacional son los peores enemigos, y la higiene es casi una utopía. Cuando se otorgaron millones de nuevas jubilaciones –hecho destacable– no se previó ampliar la estructura del PAMI, que hoy no alcanza a cubrir con eficiencia los tantos nuevos usuarios, ya que fueron escasos los nuevos establecimientos necesarios y adecuados para una óptima atención, hecho que hoy surge a la superficie. En la medida en que se mantenga o agrave la pandemia, más complicada será la solución de estos problemas, que pasan a ser de carácter social. Al no haber una vacuna ni claridad de las medicaciones apropiadas para aplicar en la emergencia, la única arma es el aislamiento. Se debe a su vez luchar en otros terrenos, la vulnerable situación económica del país por un lado, los irresponsables de siempre que buscan sacar un rédito político, la desinformación de la prensa maniatada por intereses económicos bastardos y “los tontos” que se encaprichan en desobedecer las recomendaciones oficiales de “cuidar para cuidarse”. Así las cosas en esta entrada del mes de junio y la aproximación del invierno que traerá complicaciones adicionales que se suman al problema del incontrolado aumento de la carestía de vida, sin ninguna justificación y solo con fines especulativos, que se da patadas con la nueva lógica del mercado con políticas más abarcativas, alejadas del clásico neoliberalismo hegemonizado desde hace más de cuatro décadas. La crisis económica no la desató la cuarentena que hoy se pretende descontrolar; ¡ojo con la Ciudad de Buenos Aires Sr. Larreta!, no bajar la guardia ni ceder a los sectores que pregonan la apertura sin controles, que no son pocos, están concentrados y tienen “la gran prensa” de su lado y a periodistas irresponsables que los secundan. Lo esencial es comprender las gravísimas consecuencias éticas y políticas que se derivan de aquélla, porque tras el paso de la peste ni el país ni el mundo pueden ser igual que antes. Hay que cambiar de raíz el sistema tributario hoy obsoleto e implementar un impuesto a las grandes riquezas, de carácter permanente, que incluya a su vez al mundo bancario, la bolsa y los grandes hipermercados, todos ellos sectores dominantes, mientras que los aportes del Estado a las grandes empresas en los pagos de salarios deben ser correspondidos por una participación accionaria en las mismas.n

El nº 300 de Primera Página El ramal de Chacarita del FCO y la epidemia de fiebre amarilla de 1871 La Plaza Almagro, el coronavirus y las calles: Perón, Sarmiento, Bulnes y Salguero

l l

Radio la Victoriosa El 20 de junio de 1820 Manuel Belgrano muere en la más absoluta pobreza

Espectáculos: Julia Zenko

Internacionales

más o h c u m y ...

¡LLEGAMOS A LAS 300 PuBLICACIONES!

juNIo 2020

El nº 300 de Primera Página e

N el año 27 desde nuestra fundación ocurrida en 1993, nos toca presentar el nº 300 de nuestro periódico. Contra vientos, mareas, crisis económicas y pandemias ¡continuamos vivos!. No es una casualidad sino una causalidad, que significa esfuerzo y perseverancia, sacrificios y penurias, lucha contra la burocracia, y por sobre todo asumiendo el alto costo del papel prensa, monopolizado por una empresa cautiva del Grupo Clarín, de la que se apropió en connivencia con la dictadura militar más funesta que haya sufrido la Argentina. No fue suficiente volver a la democracia, ni el juicio a las Juntas, ni la Ley de Medios, impulsada por el gobierno de Cristina y derogada por un decreto de necesidad y urgencia por el de Cambiemos. Y si fuera poco, ocurrieron hechos trágicos en el país y en el mundo, a la gran crisis del año 2000, le sucede hoy “la peste”, que con el nombre de “Coronavirus” acecha traicionera, como todas las anteriores pestes que asolaron a la humanidad: la peste bubónica o peste negra entre los años 13471353, que desde Asia desbastó a Europa; la fiebre amarilla, a comienzos de 1871, cuando el presidente Sarmiento decidió no exten-

Brindis por el 25º aniversario en septiembre 2018

der la cuarentena para los buques provenientes de Brasil, donde se había originado, aquel fantasma recorrió Rio de Janeiro y pegó fuerte en Paraguay, país que había quedado hundido en la pobreza y el hambre después de la guerra de la Triple Alianza (Triple Infamia para la nueva historia - post Mitre). La peste viral y la peste económica acechan hoy al pueblo argentino que entró en una crisis de difí-

• Honestidad • Trayectoria • seriedad

cil pronóstico futuro, y en este plano debe desempeñarse nuestro periódico Primera Página, frágil económicamente, como todos los medios gráficos gratuitos, de los que ya algunos anunciaron su desaparición. Llamamos a nuestros anunciantes, a nuestros lectores, a nuestros suscriptores y a todos los vecinos de los barrios de Balvanera y Almagro a apoyar a su periódico que in-

corpora una palabra alternativa, despojada de intereses económicos, para competir con los grandes medios que hegemonizan la prensa escrita. Llegamos al nº 300, repetimos, y ¡pasamos por tantas!, continuando en la brecha que se trazó un grupo de utópicos y pretendidos aprendices de periodismo en septiembre de 1993, en una mesa del desaparecido Bar América de la esquina NE de Corrientes y Billinghurst. La lucha fue siempre por el bienestar del barrio, por el Museo Casa de Carlos Gardel, por un centro cultural en lugar que un shopping en el Abasto, por la Cortada Carlos Gardel y por un gran pulmón verde que es el Parque de la Estación que lograron (parcialmente) los vecinos con su lucha cotidiana durante 20 años. El mundo cambia, siempre cambia y el país también; y en los barrios, pasada la pandemia, nada será igual, habrá muchos cambios en las costumbres y a nivel social y económico y serán muchos los muertos y los heridos, y quienes queden deberán enfrentar momentos difíciles, ése es el desafío ¡¡¡nos anotamos!!!n

Consejo de RedaCCión

Delivery

4863-0582 4861-5339

“40 años juntos en la misma zona” Negocios iNmobiliarios TasacioNes siN cargo admiNisTracióN de alquileres

ión: e Atenc d io r a r Ho s días: Todos lo 24.00 hs. 0a de 09.0

24 de Noviembre 93 Tel. 4864-0388 / Fax 4861-3255

EN Su NuEVA DIrECCIóN:

efepropiedades@speedy.com.ar

alsina

HERBORISTERIA FARMACIA LABORATORIO

ural… Todo nat hasta nosotros

• Hierbas Medicinales (nacionales e importadas) • Tinturas Madre • Cosmetología • Productos Naturales • Suplementos Dietarios • Medicina Alternativa • Alimentos • Aromaterapia • Terapias Florales • Literatura Naturista Ventas por Mayor y Menor - enVíos a todo el país asesoraMiento a FarMacias y dietéticas Conozca nuestro Salón de Ventas:

A. Alsina 2842 - Capital

Telefax: 4957-0736 - Tel.: 4957-4713

/ 4931-8253

herboristeriaalsina@fullzero.com.ar

INSTITUTO GERIÁTRICO PRINCESS rEGISTrO Nº 0394

atendido por su dueño y personal preparado para la asistencia de los mayores con un staff de profesionales: Médico Clínico, nutricionista, Terapista ocupacional, Psicóloga, enfermera, asistentes Geriátricos, etc. — SIN HOrArIOS DE VISITA —

Venezuela 2142 /48 - C.A.B.A. - Tel. 4942-5091 E-mail: geriatricoprincess@yahoo.com.ar

HISTORIA

juNIo 2020

Balvanera y su Historia

El ramal de Chacarita del FCO y la epidemia de fiebre amarilla de 1871 h

ACIA 1871, a pocos años de su fundación, el Ferrocarril Oeste –primer ferrocarril del país–, debió afrontar un triste papel durante la epidemia de fiebre amarilla (transmitida por mosquitos de los géneros Aedes y Haemagogus), que asoló Buenos Aires, y en especial a los barrios del sur, con epicentro en San Telmo. Las clases más acomodadas, emigraron en forma urgente hacia los entonces partidos de Belgrano y Flores, permaneciendo en el sur los sectores menos favorecidos, que cargaron con “la culpa de ser pobres”. Explicaba al respecto el historiador Felipe Pigna: “Hubo un aviso, pero claro, los muertos eran pobres, de los barrios bajos, de las marismas, y la epidemia de cólera de 1867, con sus casi 600 fallecidos, fue tomada como una comprobación de las leyes maltusianas, que invitaban a los ricos a sentir cierto alivio cuando morían tantos pobres”. (Se da el ha biLita da por a fip nombre de ley maltusiana a la teoría demográfica, FACTURAS - RECIBOS REMITOS - RECETARIOS económica y sociopolítica, desarrollada por MalVOLANTES - TARJETAS s thus durante la revoluo m a g e tr os y en ción industrial, según la Retiram domicilio a cual la capacidad de crecimiento de la población responde a una progresión geométrica, mientras que el almagroartesgraficas@gmail.com ritmo de aumento de los recursos para su supervivencia sólo lo puede hacer en progresión aritmética. Según esta hipótesis, de no intervenir obstáculos represivos –guerras, pestes, etc.– el nacimiento de nuevos seres man1º ENVíE Su AVISO POR MAIL A: tiene la población en el límiprimerapagina93@yahoo.com.ar te permitido por los medios (Se lo diagramamos sin cargo) de subsistencia, en el hambre 2º DEPOSITE o TRANSfIERA y en la pobreza.) al Banco Nación Agencia 0009 Caja de Ahorro Más tarde aquellos caCBu 0110697430069701959047 de serones se convirtieron en Miguel Eugenio Germino CuIT 20-04311786-7 conventillos que albergarían hacinados y precaria-

amigo anunciante: por unos pocos $ + usted podrá publicar su aviso a todo color. además también por un modesto costo podrá acceder a colocar su aviso en nuestro Blog que tiene 3.000 visitantes semanales.

Consulte!!!

15-6934-9710 4982-5913

I M P R E N TA

4586-5112 • 15-4145-4215

anUnciE En PriMEra Página sin MoVErsE dE sU casa En 2 Pasos

15-6934-9710 / 4982-5913

CLASES DE APOYO w Primaria y Secundaria w Todas las materias w Preparación para el Examen de Ingreso al Secundario w Manejo de PC

EuGENIO: 4982-5913

15-2884-7975

eugenioluisgermino@gmail.com

mente a las inmigraciones de fines del siglo XIX y principios del XX. El presidente Sarmiento y su vice Alsina, abandonaban precipitadamente la ciudad, dejando a sus habitantes a la buena de Dios, mientras La Prensa señalaba: “Hay ciertos rasgos de cobardía que dan la me-

Buenos Aires. Pero hasta esos días, Buenos Aires nunca había conocido tiempos más oscuros y tétricos como los que le tocó vivir aquellos primeros seis meses de 1871, la epidemia de fiebre amarilla, conocida también como la “peste del vómito negro”. Todo comenzó el 27 de enero y fue la peor catástrofe padecida por la ciudad, una tragedia que se extendió al país entero. En la Capital, la mayor parte de las víctimas vivían en los barrios de San Telmo y Monserrat (pleno centro del Buenos Aires de entonces) y en los barrios situados en proximidades del Riachuelo, bajos y húmedos, aptos para la proliferación de mosquitos. Las víctimas fatales fueron de 14.000, sobre una población de 184.035 (un equivalente a 50.000 por millón de habitantes) entre enero y junio, con picos de más de 150 diarios, a veces 200; un 75 % de los muertos fueron inmigrantes, especialmente italianos. La mitad de la población era argentina, 44.435 eran menores de diez años, y de los inmigrantes, 49.900 eran italianos, 15.300 españoles y 3.230 ingleses. La mortandad fue del 7,6% del total de la población. La situación hizo colapsar al Cementerio del sur, en el actual Parque Monumento a las víctimas de la fiebre amarilla en el Ameghino (Parque Patricios). AntiParque Ameghino (antes el Cementerio del Sur) guamente en ese lugar estaba la quindida de lo que es un magistrado y de lo que ta de los Escalada, donde falleció Remepodrá dar de sí en adelante, en el alto ejerdios, la esposa de San Martín. En 1867, cicio que le confiaron los pueblos”. cuando los terrenos fueron comprados por Durante el siglo XIX, las malas condiel Estado, se abrió un cementerio. Hacia ciones higiénicas de la ciudad, la falta de 1871, cuando se enterraron a 10.044 persoagua corriente y de sistemas cloacales, fanas por la fiebre amarilla, éste colapsó. cilitaban la propagación de epidemias. Las Donde estaba el cementerio del Sud, sufrieron Buenos Aires, Montevideo y Río existe hoy un monumento que recuerda a de Janeiro, entre otras ciudades. Cada velas víctimas de aquella epidemia. rano se esperaba la llegada del terrible mal Fue entonces cuando se resuelve con que parecía venir de los trópicos en la bourgencia montar un nuevo cementerio en dega de cualquier navío. En 1857, Montelos terrenos que hoy ocupa el Parque Los video se vio diezmada por la fiebre amariAndes, en la afueras de la ciudad, Partido lla que pasó a Buenos Aires y causó 300 de Belgrano, dentro de un sector mucho muertos en dos meses. En los campamenmás amplio, originalmente perteneciente a tos del Paraguay, el cólera causó miles de los jesuitas, el Colegio jesuita de San Ignavíctimas entre aliados y paraguayos y entre cio –luego de la expulsión de éstos, pasan 1868 y 1869 provocó 7.000 muertos en a propiedad del Estado–, y es utilizado con

PROFESORA

YOGA TERAPEUTICO OKI-DO - YOGA ZEN - SHIATSU Técnicas agrupadas para lograr con su práctica: ALIVIAR: artritis, artrosis, osteoporosis, cervicales, lumbares. MODIFICAR: respiración y postura. ADQUIRIR: movilidad articular, elongación. APRENDER: cómo funciona nuestro cuerpo en armonía, eliminando tensiones, stress, obteniendo relajación. Trabajos de Esferodinamia y con elementos. — ambos sexos — fLEXibiLidad dE horarioS

L idia d anSa

4864-8623 / 4862-7818

LENGUA Y LITERATURA “El dinero de los argentinos en manos de los argentinos” Suc. 241 - Almagro:

Av. Corrientes 4124/28 - 4864-8854

Clases de Apoyo

ARANCELES ACCESIBLES

2074-6783 / 4862-7637 Cel. 11-5635-7788 PRImARIO - SECUNdARIO UNIvERSITARIO

HISTORIA

juNIo 2020 el mismo fin por el Colegio pasado esta Provincia; y Nacional. Terrenos que forconsiderando además, que maban parte de la chacra o la familia de dicho finado chacrita (en su diminutivo ha quedado en la pobreza, chacarita) conocido como no teniendo por consecuen“La chacarita de los colegiacia medios propios para viles” –lugar de veraneo de los vir, y siendo justo premiar alumnos y que proveía a su en los inmediatos deudos vez de vegetales y carne para del Ingeniero mencionado su alimentación–. Miguel Calos buenos servicios que ha né que estudió en el Colegio prestado, el Gobierno reNacional, evoca aquellos años suelve acordar a la esposa de mocedad en Juvenilia de D. Juan Allam seis meses (1882), el mejor de sus trabade sueldo como socorro, cujos, subtitulado Memorias de ya suma se imputará a la Terrenos del hoy Parque los Andes, antes el primer Cementerio de la un estudiante. cuenta de los gastos causaChacarita - Foto de Santiago Vizzari - año 1871 - Colección Daniel Sale De ese sector ocuparán sodos por la epidemia”. lo 7 hectáreas, entre las hoy calles Guzmán, Sin desmerecer las virtudes del Ingede hospitales, asilos y de la policía, así coCorrientes, Dorrego y Federico Lacroze. niero Ringuelet, que no pasa inadvertida mo también para los pobres que no podían La gran dificultad era el traslado de los para el Gobernador, quien premia con la costearlo. Este servicio funcionó hasta más cadáveres hasta el lugar. En aquel entonces suma de $ 12.000 al jefe del Ferrocarril por allá de 1890. La formación del ramal ferrola calle Corrientes hacia aquel sector se enrealizar la labor del ramal en tiempo récord, viario a Chacarita estaba conformada por la contraba en una situación de dificultosa no se puede dejar de comparar éste con la locomotora “La Porteña”, vagones chata transitividad, por lo que fue más sencillo compensación dada a los deudos del macon los ataúdes estibados tapados con una establecer una línea férrea directa, que oriquinista que diera su vida, a quienes solo lona negra y cerraba la formación un coche ginó este ramal del FCO que se llamó “Rade pasajeros donde iban mal de Chacarita”, conocido popularmente los familiares y deudos como “El Ramal de la Muerte”, que se de los fallecidos para construyó en menos de 30 días bajo la didarles su último adiós rección del ingeniero Augusto Ringuelet y en el cementerio. se inauguró discretamente el 14 de abril. Aquel cortejo era El convoy que corría en horas de la conducido en horas de noche con sus vagones cargados de ataúdes la noche por el maquide las víctimas de la fiebre amarilla, arrannista John Allam –el caba en la esquina de Corrientes y Centromismo que condujo américa (hoy Pueyrredón), al encuentro del “La Porteña” en el viaje nuevo cementerio. Aquel lugar, ya urbaniinaugural del ferrocarril zado para 1896, conformaría la Plaza Ran14 años antes, el 30 de cagua, luego el Parque Los Andes, en Coagosto de 1857–, quien rrientes y Dorrego. al tercer día de ejecutar Se establecieron tres depósitos de catan valeroso y arriesgadáveres, denominados en la emergencia esdo servicio se vio contaciones fúnebres. El primero de ellos se sitagiado por la peste que tuaba en la esquina sud-oeste de Corrientes transportaba y falleció a y Bermejo, hoy Jean Jaurés (parte de aquel la temprana edad de 36 terreno se encuentra hoy baldío); el segunaños de esta terrible y do en Corrientes y Medrano esquina sud mortal enfermedad, oeste, lugar que ocupara dos décadas más siendo él mismo uno de tarde la estación Lacroze de tranvías; el terlos tristes pasajeros de cero a la altura de Corrientes y Canning, este funesto convoy. entonces denominado Camino del Ministro Vale pensar en Inglés (hoy Scalabrini Ortiz). cuántos verdaderos paEl punto donde funcionó aquella “estriotas han dado su vida tación fúnebre” de Corrientes y Medrano, silenciosamente, sin peEpisodio de la fiebre amarilla, 1871, obra de Juan Manuel Blanes en 1871, la ocupó dos décadas más tarde la dir nada a cambio y sin “Estación de tranvías Lacroze”, para el seruna clara visión de reasistieron con seis meses de sueldo, que sigvicio tranviario, y debido entonces a los conocimiento de parte de las autoridades – nificaban en total un monto de menos de la zanjones y pantanos de la calle Corrientes, que abandonaron rápidamente la ciudad–, mitad que el premio otorgado al Ingeniero. continuó llenando las necesidades de transsin mostrar un poco de humanidad y sensiÉste fue un capítulo penoso, aunque bilidad a un asunto necesario de recordar, que no puede quedar de tanta gravedad cofuera del historial barrial. mo es la muerte de En aquel primer cementerio de la Chaun operario que realicarita se llegaron a cremar 564 cadáveres en zando un trabajo de un día, bajo condiciones de higiene mínimas, tan alto riesgo dejó a que a su vez costaron la vida de 14 empleasus hijos y viuda en dos. Finalmente, los olores y la falta de salula más absoluta indebridad –que molestaban a los vecinos del bafensión. rrio– llevaron a la clausura del lugar en 1875. Por entonces no existían leyes laborales ni sociales que amparasen a la familia, lo más que el Estado de la provincia llegó a hacer, a pediTranvía fúnebre que salía de Corrientes y Medrano hasta Chacarita do del directorio del ferrocarril, es prorrogarle unos meses de porte funerario al cementerio de muchas de sueldo a la viuda, la que pasado ese tiempo las personas fallecidas en Almagro, dispodebió arreglárselas con sus hijos a la buena niendo de coches destinados a los deudos y de Dios, y nunca más se supo que ha sido personas de acompañamiento, servicio que de esta sacrificada familia. se efectuaba diariamente, mediante dos viaEn el decreto fechado el 8 de junio de jes en horas de la mañana y dos en las de la 1871, el gobernador de la Provincia indicatarde. ba: “Habiendo fallecido de la fiebre amaSe distinguían tres categorías de servirilla el Ingeniero maquinista del ferro-cacios: el de primera, con toda la pompa y en rril del Oeste, D. Juan Allam, cumplidahorario a convenir; el de segunda, más momente los deberes de su empleo, aun en las desto, en determinados horarios y el de tercircunstancias más difíciles por las que ha cera, gratuito, para cadáveres provenientes

Por otro lado, también aquel 14 de abril, sin pompas ni actos oficiales, solo atendiendo a la extrema necesidad de una epidemia como ninguna en toda la historia de la Nación, se inauguran tres obras fundamentales: el aludido Cementerio de la Chacarita, el ramal del ferrocarril que debería llevar los cadáveres hasta su descanso final, y otro ramal del FCO, a lo largo de la avenida Centroamérica (hoy Pueyrredón), el del Muelle de Las Catalinas, fundamental para vincular al ferrocarril con los pasajeros inmigrantes que llegaban para poblar nuestro amplio territorio, a quienes por razones de salud fue necesario derivar con urgencia a los pueblos de la campaña, evitando así las muertes que por este terrible flagelo sufría la ciudad. A partir de 1887 las inhumaciones comenzaron a realizarse en el cementerio “Chacarita la Nueva”, por lo que los cadáveres fueron exhumados del viejo cementerio y llevados al osario del nuevo. El 30 de diciembre de 1896 se denominó a este cementerio como “Cementerio del Oeste”, aunque siguió conociéndose popularmente como “de la Chacarita”, por lo que una ordenanza del 5 de marzo de 1949 lo renombrará definitivamente de esta forma. El cementerio antiguo fue clausurado en 1875, pero siguió funcionando hasta el 9 de diciembre de 1886 cuando el Arq. Ing. Juan Antonio Buschiazzo concluyó los trabajos de diseño del nuevo Cementerio General. La distribución adoptada en éste, su aislamiento por medio del gran boulevard de circunvalación externo e interno, la amplitud de las calles y su dirección en todos los sentidos del cuadrante, sus numerosas plazas y la profusión de árboles distribuidos en todas ellas, posibilitan la ventilación, ayudan en higiene y propician la comodidad del tránsito. Concluye aquí una parte de la historia del barrio –tal vez la más trágica y lamentable–, también los orígenes del tranvía fúnebre y los antecedentes iniciales del actual cementerio de La Chacarita, que por una paradoja lleva el nombre de una antigua quinta de veraneo que utilizaban los estudiantes del colegio jesuita de San Ignacio.n

MiGuel euGenio GeRMino Fuentes: - Casella de Calderón, Elisa, Calle Corrientes, su historia en cinco barrios (2ª parte), Revista Buenos Aires nos cuenta n° 8, abril de 1988. - Llanes, Ricardo M., el barrio de Almagro, Cuadernos de Bs.As., 1968. - https://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/cane. htm - https://www.elhistoriador.com.ar/la-fiebre-amarillaen-buenos-aires/ - https://www.facebook.com/notes/403229869872013 /Martin Delprato - https://www.infobae.com/def/desarrollo/2020/03/ 28/la-fiebre-amarilla-una-epidemia-que-revelo-lopeor-de-buenos-aires/ - https://www.lanacion.com.ar/sociedad/cementeriochacarita-nid2341758

EL BARRIO y EL CORONAVIRuS

juNIo 2020

La Plaza Almagro, el coronavirus y las calles: Perón, Sarmiento, Bulnes y Salguero l Veterinaria y Pet-Shop del Abasto

Clínica • Cirugía • Análisis Clínicos farmacia • Accesorios • Peluquería Observaciones antirrábicas Lunes a Viernes de 10 a 13 y de 15 a 20 hs. Sábados de 10 a 14 hs. — ENTREGA A DOMICILIO —

LAVALLE 2991

11 3009-0118 / 4961-9784

coMPro rEVistas de FÚtBol

El Gráfico - La Cancha Goles - Mundo Deportivo, etc. También: Láminas - Posters y Revistas de Ajedrez

15-5964-7250 DRA. EMy MORENO AbOgAdA

Familia - Sucesiones Cel. 11 6794-9464 e-mail: emymoreno48@yahoo.com.ar

COmPOSTURA FINA dE CALzAdO

“El bosque de José”

(ex Mario Bravo y Vtín. Gómez)

Marroquinería - Teñido Artículos para cuero y nobuk

SARmIENTO 3629 - 4863-2484

A situación que atraviesa nuestro país por el COVID-19 es de público conocimiento. Junio es otro mes en el que las limitaciones y los cuidados siguen presentes, y junto a ellos, las ganas de poder dar un paseo por lugares públicos. En Almagro, los vecinos y los transeúntes habitualmente pueden disfrutar de la Plaza Almagro, un pulmón de hojas verdes y aire puro entre todos los edificios y las exigencias de la ciudad. Este espacio público, así como todas las calles, mezclan años, protagonistas e historias en tan sólo intersecciones. A nuestra plaza, la rodean las calles: Domingo Faustino Sarmiento, Juan Domingo Perón, Jerónimo Salguero y Bulnes (en honor a Eduardo Pérez Bulnes). En estos días, los vecinos sólo podemos verla del lado de afuera. Sin embargo, quizás, rejas para adentro, estas cuatro personalidades puedan encontrarse en la tranquilidad de la soledad y empezar a dialogar sin interrupciones. ¿Cómo sería ese diálogo? Posiblemente se lleve a cabo frente al Monumento de la Bandera, justo en el centro de la plaza, ya que todos han hecho algo por la patria. Domingo Faustino Sarmiento: ¿Algo? Yo propuse muchos cambios para mejorar la educación de nuestra nación, entre

tomás de Anchorena 260 C1170ACd Capital Federal tel. 4863-0184 Fax 4861-3430/2547 E-mail: cooperativa@cotax.org.ar

• Garage Agüero 265, Cap. - tel. 4861-0918 COCHErAS DISPONIBLES

• Garage Alvarez jonte 1868/70, Cap. - tel. 4588-1331 • Garage Lima 1875, Cap. - tel. 4304-6976 • Estación de GNC - Herrera 211, Cap. - tel. 4307-7002 Sucursal de repuestos: Anchorena 264 - tel. 4861-3430 Créditos para cubiertas, baterías, embragues Atención de lunes a viernes de 9 a 19 hs. - Sábados 9 a 13 hs.

Estacionamiento sin cargo en garage: Agüero 265

ellos, proyecté una educación pública, gratuita y laica, y para 1871 ya estaba circulando la ley de subvenciones, que permitió una enseñanza sin sucesión directa. Esto hizo que se crearan 800 nuevas escuelas. juan Domingo Perón: Yo de eso sé mucho, y en parte es gracias a usted. Durante mis primeros dos mandatos como presidente, allá por las décadas del Sarmiento, Perón, Bulnes y Salguero 40 y 50, logré acercar el estudio a las clases media y baja. En todo se dio así. Pero, ¿qué les pasa a mi gobierno aumentó más de medio Salguero y a Bulnes? millón de alumnos inscriptos a la esjDP: Seguramente sea algo que cuela primaria y alrededor de quedó sin resolver en la época de la 250.000 en estudios secundarios. Independencia. jerónimo Salguero: Así es, ambos tuvimos el honor de ser miembros del Congreso de Tucumán como diputados por Córdoba. Eduardo Pérez Bulnes: Quedamos en la historia, ya que firmamos el acta de Independencia. DFS: ¡Son dos héroes! ¿Por qué tienen diferencias? EPB: Es debido a que nunca estuve de acuerdo con la postura de trasladar dicho congreso a Buenos Aires. Luego de esa decisión, me sa-

El centro de la Plaza Almagro

DFS: Lo felicito, la educación siempre primera. En mi caso, fundé los colegios nacionales de La Rioja, San Luis, Jujuy, Santa Fe, Corrientes, Santiago del Estero y Rosario. También vi conveniente crear escuelas de agronomía en Mendoza, Tucumán, San Juan y Salta. jDP: ¡Es usted brillante, presidente! No quiero dejar de mencionarle que también logré que la educación universitaria esté al alcance de todos. De hecho, para 1956, Argentina era el país con más estudiantes universitarios en Latinoamérica. DFS: Regio. Qué bueno ver que

caron. jS: En cambio yo lo acepté y me quedé, de todas formas, no podemos dejar de reconocer que ambos le aportamos a nuestra patria un respaldo importante. DFS: Esa última conclusión es con la que me quedo, todos hemos aportado algo, con virtudes y defectos, y por alguna razón han juntado nuestras calles bordeando una plaza en donde flamea una bandera argentina.n

luCas GiannoTTi

RADIO DEL BARRIO

juNIo 2020

radio la Victoriosa Una radio comunitaria que contempla las necesidades de los vecinos

sobre las necesidades de los trabajadores. ne primero le hacemos una entrevista y ITuADA en Almagro, en el local nowski, por ejemplo, es un almagrense En general, todas las columnas son sesudespués si sigue participando puede tea la calle de Díaz vélez 4143, muy activo, integrante de la Comisión de das y consistentes, y sirven de disparador ner su columna sobre el tema que le inRadio La victoriosa constituye vecinos por la Salud Gratuita y de la para reflexionar acerca de la actualidad terese”, explica Chazanowski. una experiencia valiosa y fructífera que Comisión de Salud del Consejo Contanto nacional como de la Desde el punto de vista económico, el trae una ráfaga de aire fresco ciudad. proyecto se mantiene a pulmón, entre topara el barrio. Fue creada en Normalmente la radio dos los integrantes de la radio van apor2015, después del triunfo de tiene streaming, trasmite tando lo que pueden. Sin embargo, la emiCambiemos que consagró a música y los contenidos de sora está más vigente que nunca, se manMauricio Macri como presila semana las 24 horas. Los tiene altiva en el éter. ¿Cuál es el secreto dente de la Nación. En ese miércoles está al aire en vide ese éxito? Seguramente porque La Viccontexto, era necesario que vo cuatro horas con las difetoriosa es expresión genuina del pensahubiera una voz alternativa, rentes columnas, material miento y las necesidades de los vecinos, una voz distinta en la Comuque luego se edita, se carga quienes ven a este medio como un par.n na 5. Se trata de una emisora en Radioteca.net y finalcon contenido político, idenlauRa BRosio mente se sube a Facebook. tificada con el Frente de ToEn estos tiempos de cuarendos. De todas maneras, por cada integrante envía tena, ello no deja de ser un medio su columna desde su casa plural. Atención Integral del Pie por whatsapp, audio que es “Cuando fundamos la • Material estéril y descartable transformado a formato Victoriosa la idea era traba• Venta de productos Miguel Calabozo y Pablo Cesaroni en la radio la Victoriosa mp3 y subido a las redes. jar por la unidad del pero• Plantillas La radio suele contar nismo. Faltaba una radio de L. a V. 9,30 a 19,30 - S. 9,30 a 15 hs. con invitados de fuste como dirigentes posultivo Comunal 5. Otros miembros de comunitaria y en ese momento todos los Sarandí 226 líticos y sindicales, embajadores, periola emisora participan en la Comisión de medios estaban dentro del oficialismo, Turnos al 4953-8870 distas renombrados. Está Cultura del citado Consejo. El staff de la que era el Pro. entonces empezamos a presente en todas las moviradio lo componen doce personas, entre trabajar planteando firmemente el tema lizaciones del barrio trasellas algunos profesionales como dos de la unidad. Bautizamos a la radio la mitiendo en vivo desde Faneurólogos –militantes de la corriente peVictoriosa porque más allá de haber cebook e integra la organironista Resistiendo con aguante–, una perdido las elecciones queríamos remarzación barrial Cultura Alodontóloga y una oftalmóloga. car que no estábamos vencidos sino que magro. A diferencia de la mayoría de las raíbamos a seguir, íbamos a trabajar para “la radio tiene una dios, La Victoriosa no se estructura en bala unidad y para volver a estar en el pobuena recepción por parte se a una grilla de programas sino que su der”, asegura con convicción Leonardo de los vecinos. si no hucontenido se cimenta en columnas semaChazanowski, fundador y actual responbiéramos tenido una buenales dedicadas a las diversas áreas de la sable de la emisora junto a Miguel Calana devolución desde afueactualidad. anchorena 441 ra, no la hubiéramos poAsí, el comeninformes: tel. 4861-2434 dido sostener todo este tario político Horario: lUnEs a ViErnEs dE 18 a 20 Hs. tiempo. Por ejemplo, duestá a cargo de rante la campaña electoRoberto Lago ral entrevistamos a todos –periodista de los candidatos a comunela Agencia Téros, trasmitiendo lo que lam–, y la ecoCENTRO ALMAGRO ellos querían hacer si ganomía, de FaSERVICE naban, desde su lugar de bián QuinteOFICIAL comuneros. Venimos traro. En tanto, el AUdIO - TV - mICROONdAS bajando con todas las orPEQUEÑOS ELECTROdOmESTICOS Dr. javier ganizaciones. Como la raSaggese se deATENCION TOdAS LAS mARCAS dio está en un local a la dica al tema de LAVARROPAS - HELAdERAS N A DIR uEVA ÑOS IO AIRE ACONdICIONAdO ECC calle, mucha gente se la salud, Pablo 30 AERVIC IÓN S A dOmICILIO Su acerca y nos plantea que Cesaroni –re(a mts. de Av. Corrientes al 3400) El estudio de la radio y su elenco Gallo 342 quiere tener su espacio. a ferente de la cualquier vecino que vieComuna 5– a Tel. 4861-0740 Tel/Fax 4864-7712 la educación, y Miguel Calabozo a las bozo. Los ejes sobre los cuales gira la laluchas populares. Claudia Gandolfo se bor de la radio son la unidad del Frente ocupa de las efemérides y hace la locude Todos y el proyecto de una patria libre, ción. Los operadores técnicos son Chazajusta y soberana. La Victoriosa postula AbOgAdA (UbA) nowski y Quintero. que sin independencia económica, no hay Entre las columnas merece destacarposibilidad de justicia social. PrEVisional: se la de educación, en la cual Cesaroni se La emisora funciona en un local que Jubilaciones Pensiones - REAJUSTES y reclamos por refiere a las falencias del sistema escolar pertenecía a la agrupación de la dirigente Ley de MOVILIDAD en TODO el PAÍS de la ciudad, por ejemplo, respecto a la peronista Juliana Marino. Como militante comida que se distribuye en las escuelas, de esa corriente, Chazanowski era restodo consorcio: y realiza propuestas como la tarjeta escoponsable del lugar. De esta manera, cuanAsesoramientos y acciones legales lar alimentaria. A su vez, alude a las obras do en 2015, desde el Ministerio de SeguPropietarios - Inquilinos - Administradores que deberían hacerse. Por su parte, el Dr. ridad, le cedieron unos equipos que ya no Saggese efectúa un análisis pormenorizaiban a ser utilizados, decidió junto a otros FaMilia: do de la situación sanitaria porteña sobre vecinos instalar La Victoriosa allí. Divorcios - Sucesiones - Alimentos - Filiaciones - Convivencias todo frente a la emergencia determinada Al margen de su ideología, la faceta dErEcHo laBoral por la pandemia del coronavirus. Es oriinteresante que presenta La Victoriosa es ginal la visión popular de la economía que se trata de una radio comunitaria, creque plantea Quintero, poniendo el foco ada y gestionada por los vecinos. Chaza-

POdÓLOGAS UBA

cEntro ancHorEna EdUcación no ForMal

cUrsos gratUitos FolclorE - tango

SERVICE DE ELECTRODOMESTICOS

DRa. G. SOlDaNO

15 5491-9158

HISTORIA y MEMORIA

juNIo 2020

el 20 de junio de 1820 Manuel Belgrano muere en Buenos aires en la pobreza extrema, asolado por la guerra civil. Fue uno de los más notables economistas argentinos, precursor del periodismo local, impulsor de la educación popular, la industria nacional y la justicia social. encomendado a conducir los ejércitos liberadores, el 23 de agosto de 1812, como General en jefe del ejército del norte, comandó el abandono estratégico de la ciudad de jujuy (“Éxodo jujeño”), con el objetivo de reagruparse ante el avance de las fuerzas realistas del general Goyeneche; luego sobrevendrán los triunfos patriotas de Tucumán y salta, y la premiación a Belgrano con 40.000 pesos oro, que dona para la construcción de cuatro escuelas.

uIENES ya peinan canas o miman calvicies, recuerdan las primeras enseñanzas recibidas a través desde la escuela primaria allá por los años 1940/50, con docentes anclados en una educación estancada en los tiempos, la revista Billiken –por entonces– era la única que ofrecía enseñanzas alternativas a través de la gráfica, los colores y grabados llamativos, y a los próceres deshumanizados como muñecos de cera, y a Belgrano, con el solo mérito de creador de la bandera. Hecho indudablemente importante, aunque no el único ni el principal de su significativa vida pública, que venía desde antes de la Revolución de Mayo. Ya en 1793, Belgrano desde el Consulado propuso fomentar la educación y capacitar a la gente en oficios que pudiera aplicarlos en beneficio de la nación (entonces colonia). En 1806, durante las invasiones inglesas, se incorporó a las milicias criollas para defender la ciudad, y a partir de entonces compartirá su pasión por la política y la economía con una carrera militar que no lo entusiasmaba demasiado, pensaba que podía ser más útil aplicando sus amplios conocimientos económicos y políticos. Cumplió un rol protagónico en la Revolución de Mayo y fue nombrado vocal de la Primera Junta de gobierno. Se le encomendó la expedición al Paraguay. En su transcurso creó la bandera el 27 de febrero de 1812. En el Norte encabezó el heroico éxodo del pueblo jujeño y logró las grandes victorias de Tucumán (24/9/1812) y Salta (20/2/1813). Luego vendrán las derrotas de Vilcapugio (1/10/1813) y Ayohuma (14/11/1813) y su retiro del Ejército del Norte. En 1816 participará activamente en el Congreso de Tucumán.

las EscUElas donadas Por BElgrano Como premio por los triunfos de Tucumán y Salta, la Asamblea del Año XIII le otorga 40.000 pesos oro (un equivalente a 80 kg de oro), que donará para la cons-

trucción de cuatro escuelas públicas, ubicadas en Tarija, Jujuy, Tucumán y Santiago del Estero. “He creído propio de mi honor y de los deseos que me inflaman por la prosperidad de mi patria, destinar los expresados 40.000 pesos para la dotación de cuatro escuelas públicas de primeras letras en las que se enseñe a leer y a escribir, la doctrina cristiana, y los primeros rudimentos y obligaciones del hombre en sociedad”. Belgrano redactó además un moderno reglamento para estas escuelas que decía, por ejemplo, en su artículo primero que el maestro de escuela debe ser bien remunerado por ser su tarea de las más importantes de las que se puedan ejercer. Pero lamentablemente, el dinero donado por Belgrano fue destinado por el Triunvirato y

Batalla de Salta

los gobiernos sucesivos a otras necesidades, las escuelas recién se fueron construyendo muchos años después de su muerte. También lo recompensaron con un sable con empuñadura de oro y una medalla al valor, único objeto que Belgrano conservó hasta su muerte, y hoy se encuentran en el Instituto Nacional Belgraniano. En 1818, las provincias beneficiarias de las escuelas hicieron un reclamo en conjunto al Director Supremo Juan Martín de Pueyrredón, que fue respondido recién en 1823 por Bernardino Rivadavia, quien sostuvo que no había podido dar con aquellos fondos.

Creo que no hay memoria individual que no sea colectiva y que la recuperación de la memoria es fundamental para la recuperación de la capacidad de creación. No se puede esconder bajo la alfombra la basura de la memoria.

EdUARdO GALEANO

el 20 de junio de 1820 Manuel Belgrano muere en la más absoluta pobreza Diez años después el gobernador de Buenos Aires, Juan Ramón Balcarce, admitió oficialmente que ese dinero formaba parte de la enorme deuda de la provincia de Buenos Aires. En 1858, Amadeo Jacques, reflotó el tema y en 1870, el Estado bonaerense reconoció públicamente que los fondos existían. En 1882, los fondos belgranianos pasaron a una ingeniosa cuenta llamada Fondos Públicos Primitivos, cuenta en la que –según la investigadora tucumana, Marta Dichiara– durante cuarenta y cinco trimestres, el Banco Provincia dispuso de los recursos donados por Belgrano, sin pagar un centavo de interés. La escuela de Santiago del Estero fue inaugurada en 1882 por el gobernador Felipe Ibarra, con fondos propios, y funcionó hasta 1926. La provincia de jujuy fue la que mejor cumplió con el legado belgraniano, las obras comenzaron en 1813, pero a los pocos meses debieron suspenderse ante el avance de los ejércitos españoles que bajaban del alto Perú. Luego de retomadas las obras se inaugura, aunque pudo funcionar apenas tres años, debió cerrarse en 1828. En 1998, el gobierno jujeño le adjudicó a una empresa constructora 700.000 dólares para completar la obra, que demoró 6 años en construirse, y fue inaugurada el 7 de julio de 2004, tras apenas 191 años de la donación. Es la Escuela Nº 452 de Jujuy, en el barrio Campo Verde. Caso curioso el de la provincia de Tucumán, la más amada por Belgrano. En 1976, el gobernador quiso crear la Escuela de la Patria (tal como Belgrano pidió que se llamaran) y formó una comisión para cumplir con la memoria del prócer. Todavía en 1981, el predio ubicado en la calle La Rioja al 600 e inaugurado con pompas con una piedra fundamental, así

quedó. Con el paso del tiempo, la piedra ya no estuvo y el presidente Menem –récord Guiness de promesas incumplidas–, retomó el tema, encargándole al Ministerio de Educación que se construyera alguna de las escuelas soñadas por el prócer.

Éxodo jujeño

Ésta se concretaría recién en el año 1998, pero claro, más chica y más cara que lo previsto en el presupuesto. No se sabe qué pasó con los $ 299.033, que quedaron de diferencia entre el monto remitido y el que pagó la provincia. En la ciudad de Tarija (sur de Bolivia), la “unidad Educativa General Manuel Belgrano” se construyó con dinero argentino y abrió sus puertas recién en 1974, para convertirse en una de las más importantes de la zona, con casi 3.500 alumnos.

El EXodo JUJEÑo (23 dE agosto dE 1812) Después de la fracasada campaña militar al Paraguay, Belgrano es designado como nuevo comandante del Ejército del Norte, el que en julio de 1812 en Jujuy deberá enfrentar a varios enemigos simultáneamente –a las tropas españolas bajo el mando de Pío Tristán por el norte–, con un ejército diezmado por las batallas, con centenares de heridos y enfermos, desmoralizado por las derrotas y desatendido militarmente por las autoridades de Buenos Aires, el desabastecimiento producido por la desidia del Triunvirato, al punto de que se ve obligado a pelear sin armas, municiones, ni pólvora. Tras los reclamos a Buenos Aires, nunca contestados, debía arreglárselas como pudiera. Había ideado como medio de dispensar subsistencia a sus tropas hambreadas –se les adeudaba meses de sueldo–

HISTORIA y MEMORIA

juNIo 2020 nota de reconvención por su audacia del Rosario y un verdadero ultimátum por su agravada reincidencia del 25 de mayo en Jujuy. ¡La bandera era casi un crimen! “Ha comp ro m e t i d o Escuela nº 452 de Jujuy: la última del legado de Belgrano usted nuesinaugurada 191 años después tra política el cultivo de una huerta de hortalizas y leexterior –dice, poco más o menos, el gogumbres. Mientras tanto, en Buenos Aires bierno–. Oculte disimuladamente la banlos gobernantes se repartían los beneficios dera, reemplácela por esta otra que enviadel monopolio del puerto y de la aduana. mos (¡la de la Colonia!) y procure en lo suuno de los partes enviados por Belgracesivo no anticiparse al gobierno. Debeno lo denunciaba de esta forma: mos igualmente prevenirle que esta será “digan lo que quieran los hombres la última vez que el gobierno sacrificará sentados en sofás o sillas muy bonitas, hasta tan alto punto los respetos de su auque disfrutan de comodidades mientras toridad. A vuelta de correo dará V.s. cuenlos pobres diablos andamos en trabajos; ta de lo que haga en cumplimiento de esta a merced de los humos de la mesa cortan, superior resolución”. tallan y destruyen a los enemigos con la El 29 de julio de 1812, Belgrano emimisma facilidad con que empinan una cotió un bando disponiendo la retirada genepa (…) si no se puede socorrer al ejército, ral. La orden de Belgrano era contundente: si no se puede pagar lo que éste consume, había que dejarle a los godos la tierra arramejor despedirlo.” Es que su ejército de liberación no tiene donde caerse muerto: “ni tiempo, ni suelas, ni cosa alguna tenemos: todas son miserias; todo es pobreza, así amigo que yo me entiendo”, le escribe a Martín Güemes. Poco después le escribe a Pueyrredón: “Todas son miserias en este ejército. no dinero, no vestuario, no tabaco, no yerba, no sal, en Batalla de Tucumán una palabra: nada que pueda aliviar a esos hermanos de armas sus trabajos ni compensar sada: ni casas, ni alimentos, ni animales de sus privaciones”. Y enseguida: “la desertransporte, ni objetos de hierro, ni efectos ción está entablada como un consiguiente mercantiles. Desconfiaba profundamente al estado de miseria, desnudez y hambre de las oligarquías locales, a las que llamaque padecen estos pobres compañeros de ba “los desnaturalizados que viven entre armas”. nosotros y que no pierden arbitrios para Sin embargo Belgrano no bajará la que nuestros sagrados derechos de liberguardia, afrontará las consecuencias, y tad, propiedad y seguridad sean ultrajaconseguirá restaurar la confianza de sus dos y volváis a la esclavitud”. hombres. “la subordinación del soldado a su jefe se afianza cuando empieza por la cabeza y no por los pies, es decir cuando los jefes son los primeros en dar ejemplo; para establecerla basta que el general sea subordinado del Gobierno, pues así lo serán los jefes sucesivos en orden de mando. Feliz el ejército en donde el soldado A las cinco de la tarde de aquel 23 no vea cosa que desdiga la honradez y las de agosto de 1812, partió la gran columobligaciones en todos los que mandan”. na de hombres, mujeres, niños y anciaComo respuesta a sus reclamos de renos, llevando todo lo que podían, en cafuerzos y equipo, el 17 de julio recibía una

El rEPliEgUE dE JUJUY y las Batallas dE tUcUMán Y salta

CENTRO mÉdICO dE ACUPUNTURA

OCULAR

CATARATAS mIOPÍA dOLOR OCULAR

GLAUCOmA mACULOPATÍA RETINOPARÍAS

NEURALGIA dEL TRIGEmINO - PARALISIS FACIAL TRATAmIENTO dEL dOLOR

INFórMESE AL TEL.: 4863-1376 CEL. 15-5726-9524 www.acupunturaparaojos.com.ar

rros, carretas y caballos, ganado y mascotas, muebles y enseres y los archivos documentales de la ciudad. Lo que no podía llevarse debía ser destruido, nada debía quedar en pie que pudiera servir de abastecimiento a las tropas invasoras de Pío Tristán que acechaban desde la Quebrada de Humahuaca, como lo habían comprobado los voluntarios de Díaz Vélez que se habían acercado a la avanzada española. Los sectores más humildes del pueblo jujeño apoyaban la extrema decisión, en cambio Belgrano desconfiaba de los adinerados locales, y tenía datos suficientes de los contactos de éstos con el enemigo para hacer negocios con las probables nuevas autoridades, y habrían recibido garantías de que sus vidas y sus bienes iban a ser respetados. Las órdenes eran terminantes, o se plegaban al éxodo o serían fusilados, no les quedaban alternativas. “…entended todos que al que se encontrare fuera de las guardias avanzadas del ejército en todos los puntos en que las hay, o que intente pasar sin mi pasaporte, será pasado por las armas inmediatamente, sin forma alguna de proceso. Que igual pena sufrirá aquel que por sus conversaciones o por hechos atentase contra la causa sagrada de la Patria, sea de la clase, estado o condición que fuese. Que los que inspirasen desaliento, estén revestidos del carácter que estuviesen, serán igualmente pasados por las armas con sólo lo deposición de dos testigos… Que serán tenidos por traidores a la patria todos los que a mi primera orden no estuvieran prontos a marchar y no lo efectúen con la mayor escrupulosidad, sean de la clase y condición que fuesen… no espero que haya uno solo que me dé lugar para poner en ejecución las referidas penas, pues los verdaderos hijos de la patria me prometo que se empeñarán en ayudarme, como amantes de tan digna madre, y los desnaturalizados obedecerán ciegamente y ocultarán sus inicuas intenciones. Más, si así no fuese, sabed que se acabaron las consideraciones de cualquier especie que sean, y que nada será bastante para que deje de cumplir cuanto dejo dispuesto. Cuartel General de Jujuy, 29 de julio de 1812.” La larga columna era custodiada por las tropas patriotas y recorrió en el cortísimo tiempo de cinco días los 250 kilómetros hasta su destino, la ciudad de Tucumán. Los planes eran resistir en aquella ciudad, desobedeciendo las órdenes de Buenos Aires de retirarse hasta Córdoba. El último en abandonar la ciudad de Jujuy fue Belgrano, para supervisar en

persona el estricto cumplimiento de sus órdenes. A la retaguardia quedaba Eustaquio Díaz Vélez, para hostigar permanentemente a los realistas y cubrir la seguridad el éxodo. Los españoles, alentados por la retirada, atacaron la retaguardia de Belgrano en el Combate de Las Piedras, el 3 de septiembre de 1812, pero fueron derrotados, dejando en el campo de batalla una importante cantidad de pertrechos, 50 muertos y 2 oficiales más 40 soldados capturados. Así se llega a la trascendente Batalla de Tucumán el 24 de septiembre de aquel año 1812, con un triunfo concluyente de las fuerzas patriotas, que persiguieron al enemigo hasta Salta donde volvieron a derrotarlos el 20 de febrero de 1813. Sin embargo, la guerra de la independencia no terminaría allí, estos triunfos serían jalones de una etapa de aquella gesta. Belgrano nunca cobró los sueldos de su campaña al Norte, y debió pagar con su reloj los gastos de medicina poco antes de morir en la más extrema pobreza el 20 de junio de 1820, en momentos en que arreciaba la crisis política en Buenos Aires, con aquel día recordado como Día de los Tres Gobernadores. No dejó de pedir, hasta su último aliento, que se cumpliera su legado. Ni tampoco se cansó de calificar a los responsables de los incumplimientos, como parásitos, inútiles y especuladores. Esto es parte de la historia que nunca se enseñó en las escuelas. Hombres de tal naturaleza, valentía y desprendimiento se hacen acreedores a la admiración y el reconocimiento de las siguientes generaciones, hasta hoy y para siempre.n

MiGuel euGenio GeRMino Fuentes: - Pigna Felipe, Los mitos de la Historia Argentina, tomo 1, Norma, 2004. - http://adhilac.com.ar/?p=2100 - http://foro.seprin.com/showthread.php?66517-Migeneral-y-para-darle-el-gusto-a- flordeliz - http://primerapagina93.blogspot.com/search?q= EL+EXODO+JuJE%C3%91O - http://www.me.gov.ar/efeme/3dejunio/index.html - http://www.taringa.net/posts/info/3240477/23-deagosto-Exodo-Jujeno.html - https://diariolaopinion.com.ar/contenido/173180/ las-cuatro-escuelas-de-belgrano - https://www.elhistoriador.com.ar/el-exodo-delpueblo-jujeno/

Alfombramiento Lavalle Venta y colocación de alfombras y adhesivos Colchones Cannon y Suavestar Almohadas y Cortes de espuma Artículos de Tapicería Cortes de poliester - Cuerinas Pisos ﬂotantes

Lavalle 2902 - C.A.b.A. Tel. 4864-5705 / 4865-8335 alfombramientolavalle@yahoo.com.ar

SERVICIO TÉCNICO IMPRESORAS PC

NOT

NET

TABLET

“La Casa de los Cartuchos” rECArGAS desde EN EL ACTO

SOL

$ 35

FáBriCA DE SElloS En El DíA

Librería TOTAL Todo resmas A4 x 10 rs: CONSuLTE Sarmiento 3586

Saludaágaina en PrimeraartoP de siglo su cu

4865-2376

CLuBES DEL TRuEquE DEL BARRIO

juNIo 2020

Los Clubes del Trueque de Balvanera y Almagro s

E abrieron a mediados de 1990, cuando millones de argentinos sufrían los estragos del neoliberalismo menemista que empobrecía a los más débiles con trabajos mal pagos o directamente con desocupación. En los nodos del Club del Trueque nos reuníamos semanalmente o quincenalmente en distintos lugares: Junín 521 CGP 2 Sur, radio La Tribu de Lambaré y Perón, la Iglesia del Valle de Córdoba y Bustamante, en el local político de utopía de Gallo y Lavalle; mucho trabajo, ¡cuánto trabajo en esos años!

La mayoría de los socios del club venían a intercambiar con respeto y amor, pero había otros que pretendían sacar algunas ventajas o vendían en pesos como ocurrió con una pareja que se instaló en los galpones del actual Parque de la Estación, cuando recién se estaban haciendo las primeras refacciones –gente mala, que costó mucho sacarlos–; pero vayamos a lo positivo, lo positivo es que miles de cambios se realizaban en todo el país sin dinero. Se hacían, por ejemplo, entre aquellos que hacían ricos fideos caseros que se trocaban por docenas de huevos, otros que hacían ricos canelones que cambiaban por una buena atención odontológica, había otros que estaban en la provincia de Buenos Aires con alguna quintita, que entregaban tomates de quinta por servicio de pedicuría, había quienes ofrecían un mueble que ya no usaban en su casa a cambio de un servicio de peluquería y manicuría, etc. Cuando mejoraron lentamente las cosas en el país, se empezó a conseguir trabajo y hubo cierta reactivación –año 2004/05– empezaiglesia nuestra Señora del Valle ron a cerrarse los nodos del club del trueque, dejando atrás una gran lección de solidaridad y voluntad grupal digna de elogios. Esperemos que nunca más Lencería - Mercería se vuelvan a repetir estas experiencias Medias - Trusas - Camisetas causadas por malas políticas económiCorpiños - Pijamas - Camisones cas contrarias a las mayorías populares. Accesorios de Costura Colaboraban todos por distintas vías, Miguel Macielino, Graciela BarbieHipólito Yrigoyen 2522 ri, mi hermano Abel, Ana Pagliaro, Mi15 6182-1935

Tienda Victoria

Optica Delmonte Lentes de Contacto PRECIOS COmUNITARIOS

guel Germino, gente de la radio La Tribu, María Suárez que nos consiguió un local y muchas personas más.n

RuBÉn BassiGnana

FM la Tribu

PoEtango: poemas ganadores del Festival de tango de Boedo

OETANGO es un libro que compila poemas ganadores del Festival de Tango de Boedo realizado en 2019. “Cántale a tu pueblo y serás universal”, desde Boedo hacia el mundo, este festival mantiene vigente el legado de generaciones que dieron resonancia a la música y la danza características del Rio de la Plata. Se trata de una compilación de poemas que resultaron ganadores de los certámenes de “Tangos Nuevos” y de “Poesía (Poetango)”, el festival propone llevar hacia el futuro la promoción de las expresiones actuales de la música rioplatense. Los poemas aquí recopilados plasman con tangos nuevos, en su música y lenguaje, la evolución de problemáticas sociales y sus circunstancias históricas. Además del libro, están disponibles 10 temas musicales que acompañan los poemas y completarán el deleite del público oyente y lector. Algunas de las canciones disponibles son a la gorra de Nicolás Tiripicchio, el próximo café de Andrea Bollof y Fabián Nesprías, Verano azul de Rosa Príncipe, entre otros. Actualmente el título está disponible para su compra digital en https://ciccus.org.ar/libro/poetango/ y los temas musicales se pueden escuchar en forma libre y gratuita en: http://ciccus.org.ar/concurso-poetango/.n

VidriErÍa de Pruebancia a r tole rgo sin ca

Mamparas para baños • Tapas para mesas Pulidos especiales • Templados 24 hs. Frentes de Placares espejados y de colores

monofocales - Bifocales - multifocales Antireflex - Policarbonato - Especialidades “Mejoramos cualquier presupuesto escrito” Sarmiento 3567 C.A.B.A.

Tel. 4862-1251

Militante del Club del trueque y del Parque de la estación

gusdelmonte@hotmail.com Seguinos en Facebook: https://www.facebook.com/opticadelmonte

Decoración con espejos • Biselados Diseños con vidrio • Diseños con vinilo Cartelería

Pichincha 306 - www.decocristal.com.ar

Tel. 2073-2062 / Cel. 15-2028-2160 / ID 788*5955

decocristal@hotmail.com.ar

deco cristal

@decocristalok

juNIo 2020

EL BARRIO y EL ESPECTáCuLO

juNIo 2020

Julia Zenko Artista multifacética que “honra la vida”

AMigO ANuNCiANTE:

No saque conclusiones al publicar su primer aviso. En publicidad la persistencia es fundamental para evaluar resultados. PriMErA PágiNA está en la calle durante todo el mes… y más…

“Bar Notable de Buenos Aires”

ACIó en Buenos Aires el 30 de octubre de 1958, y desde su niñez fue siempre la elegida para actuar en todo acto escolar que hubiera, ya que con su apreciable canto y recitado cautivaba a compañeros y docentes. Tomó clases de canto desde sus 13 jóvenes años y más tarde de teatro con los maestros Agustín Alezzo, Augusto Fernándes y Luis Agustoni. Gravó publicidad con un grupo de canto y animó fiestas, encuentros y recitales. Actuó en teatro junto Raúl Lavié en sin compasión; formó parte de el show de las divorciadas, con diferentes elencos; Zorba, el griego, con Lavié y dirección de Helena Tritek; amanecí y tú no estabas, junto a María José Gabin, con dirección de Alicia Zanca; orestes, último tango, de Betty Gambartes y Diego Vila, que se representó en Holanda.

Av. Corrientes 3787

Este espacio puede ser suyo por pocos pesos... ¡Consulte! Llámenos:

15-6934-9710 / 4982-5913 Farmacia

argeNFarm güemes

Atendemos Gastronómicos 40% - 58% y 100% Descuentos a todo el público del 20% PAMI - DOSuBA ~ Consulte por la suya ~

Lavalle 4098 4866-2033 / 4861-2828

Julia con Víctor Heredia

En televisión en: Gran Hotel Casino con Juan Carlos Mesa, Requetepillos y otros de María Elena Walsh, a los que siguieron muchas programaciones más. En 1983 grabó su primer disco, continuando con decenas de fascinantes temas. Lleva grabados más de diez discos como solista y muchos como coprotagonista. Para cada disco ofreció conciertos en los teatros Opera, Coliseo, Pte. Alvear y Gran Rex. Compartió escenarios con grandes estrellas: Mercedes Sosa, Charly García, Raúl Lavié, León Gieco, Teresa Parodi, José Ángel Trelles, Jairo, Chico Novarro, Juan Carlos Baglietto, entre otros.

Su voz fue leiv motiv en los filmes: señora de nadie y Pasajeros del jardín. En su cancionero se destacan: Fogata de amor, Honrar la vida, Carta de un león a otro y Con las Julia Zenko alas del alma, entre muchos otros éxitos. Viajó por el mundo llevando la música del tango. Actuó en tres diferentes oportunidades en Japón: la primera con Lito Vitale y Daniel García; la segunda con Gidon Kremer y la última con el chelista Yo-Yo Ma, otro grande de la música de Cámara. Recibió los premios Konex, Ace, Estímulo de Colombia, y otros. Además ganó el premio Prensario como “Revelación”. Llevó María de Buenos aires de Piazzolla y Ferrer por múltiples capitales mundiales. Tuvo como referente y amiga a Mercedes Sosa. Julio Zenko supo coordinar sus esfuerzos, su fantástica voz y personalidad con el corolario de una carrera brillante y como el título de su primer disco, ella es julia de Buenos aires, honrando la vida.n

naTan BluM

Julia cantando junto a Mercedes Sosa

PrimerA PáginA regALA LiBros A sus LeCTores

LOS 3 primeros lectores que escriban a: primerapagina93@yahoo.com.ar, y den el resultado correcto de Aguzando la Mente, Primera Página les regala un libro. Escribir colocando en el asunto: “Primera Página Regala libros”, mencionando el nombre más los 3 últimos números del DNI. Responderemos a los mails ganadores indicando dónde retirar los libros. ¡Gracias por participar! n

RELATOS / CuENTOS

juNIo 2020

dos cuentos cortos de liliana heker (bs. as., 1943) Mujer con gato

L hombre que está asomado a la ventana envidia a la mujer que, en el jardín de la planta baja, canturrea ante la mirada atenta del gato. Qué feliz es, piensa el hombre. Ignora que la mujer no es feliz: con excepción del gato, acaba de perder todo lo que amaba, y sospecha (alguna vez lo ha leído) que los gatos se apartan de la desdicha. Moriría si el gato también la abandonara. Por eso, ante la persistencia de la mirada de él, no para de cantar y se ríe de cualquier cosa. El hombre de la ventana le envidia la alegría porque no advierte el simulacro. El gato sí lo advierte. Recela de esta actitud incongruente de la mujer, ¿por qué no se largará a llorar de una buena vez como desea? La observa un momento más, a la expectativa: ha vivido momentos muy lindos con ella. La mujer, consciente de la mirada del gato, hace una divertida pirueta de baile. Sin duda le ocurrió algo extraordinario, piensa el hombre de la ventana. No hay nada que hacer, concluye el gato, ya no es confiable. Alarga infinitamente su cuerpo gozoso, se da vuelta y, sin volver la vista atrás, salta la medianera y se va para siempre. Buenos Aires, editorial Alfaguara, 2016.

los juegos

VECES me da una risa. Porque ellos no se pueden imaginar las cosas y entonces tratan de explicar todo: se ve que no pueden vivir sin ex-

plicar. Cada tanto yo pienso que les tendría que contar la verdad, ya estoy lista, parece que voy a empezar, pero entonces ellos dicen: ¿Por qué no jugás con la muñeca?, ¿es que ya no te gusta más? Y a mí claro que me gusta. Y cómo jugamos, si ellos supieran. Ayer nos perdimos en el bosque, uno que está cerca de la casa en que a veces se nos da por vivir; yo tenía unas trenzas largas y negras, iba descalza porque se me habían perdido los zapatos y estaba muerta de miedo. Pero en secreto sabía que después íbamos a encontrar una casita con labradores y con chicos llenos de aventuras y con panes calientes y olorosos. Y quería tener más miedo así después me sentía más aliviada. Pero no pude llorar en los brazos de la mujer ni reírme con los hijos, ni llenarme la boca con pan dorado porque vino mamá y me dijo: ¿Por qué estás siempre sin hacer nada? Entonces yo saqué la muñeca de la caja y me puse a darle la mamadera. Y mamá me dijo: ¿Viste cómo te podés entretener si querés? A la tarde me llevó a la casa de Silvia para que juegue con ella y no esté tan sola. A Silvia le gusta jugar a las visitas: dice las cosas que dicen las mamás cuando van de visita; las señoras grandes la miran, se ríen y dicen qué pícara. A Silvia le gustaría ser grande para decir todas esas cosas en serio y me dijo que yo era una tonta porque nunca me había pintado los labios y que mi vestido era viejo y feo y que su papá le va

a comprar una bicicleta porque es más rico que el mío. Y a mí me subió una cosa grande y rara que se me quedó en la garganta y empecé a llorar fuerte como cuando me aprieto un dedo en la puerta. Entonces mamá me llevó a casa y me dijo que yo era una llorona y que no sabía jugar como las demás nenas y que tengo que contestarle a Silvia cuando me hace rabiar porque si no todos se van a reír de

liliana Heker y su gato

mí. Y yo me puse a llorar más fuerte y ya no pude parar. Pero a la noche cuando estaba en la cama le contesté a Silvia: le dije todas las cosas que se me habían apretado en la garganta y que por eso no le pude decir antes. Me hubieran oído entonces. Le dije que si no me pintaba los labios no era porque le tuviera miedo a nadie, era porque no me gustaba porque es pegajoso y tiene feo olor. Y que yo tenía vestidos mil veces más lindos que ése y que me los ponía todos juntos si quería porque yo podía hacer

COSMÉTICA NATURAL LA MáS SurTIDA

uriburu 69 ~ 4952-1400

AMigO ANuNCiANTE NO SAquE CONCLuSiONES AL PubLiCAr Su PriMEr AviSO En publicidad la persistencia es fundamental para evaluar resultados. PriMErA PágiNA está en la calle durante todo el mes… y más…

CErrAjErIA

Don Enrique • reparación e instalación de cerraduras • Cierra Puertas • Electricidad • Artículos de Ferretería • Venta y Colocación de Buzones

uRGENCIAS: 15-5721-4773

Lavalle 2964 - 4961-6300

http://cuentosmagicosblog.blogspot.com/

IMPRENTA

DIETETICOS URIBURU Frutas secas y desecadas Cereales y legumbres - Harinas integrales Miel pura - Comidas sin sal Hierbas nacionales e importadas Productos especiales para celíacos, hipertensos y naturistas

lo que me da la gana y nadie me iba a decir nada pero que a mí qué me importaba ponérmelos: total, para ir a su casa. Y que a mí me van a comprar un caballo que corra más rápido que un tren cuando cumpla siete años. Entonces ella me quiso decir algo pero yo no la dejé y le dije que además la tonta era ella que todavía leía nada más que cuentos de hadas mientras que yo ya leí un montón de libros largos y de muchas páginas. Ella se moría de rabia pero yo le dije que era una estúpida porque decía que los chicos son unos brutos que no saben jugar y eso era mentira porque juegan mucho mejor que nosotras y si a ella no le gustaba era porque era de manteca. Silvia quiso tirarme del pelo pero entonces yo la agarré y le pegué tan fuerte que se tuvo que escapar corriendo. Y se puso a llorar. Lloraba tan fuerte que al final vinieron todas las señoras grandes a ver. Todas. Y se enteraron de que yo le había pegado a Silvia porque había sido mala conmigo. Y mamá me dijo: No hay que pegar a las nenas, es muy feo. Y Silvia seguía llora que te llora. Y todo pasó tan en serio que cuando terminó yo estaba llorando en la cama. Pero no lloraba porque estaba triste. Lloraba como si yo fuera Silvia y me diese mucha rabia que una chica a la que creía tonta me hubiera hecho pasar tanta vergüenza delante de todo el mundo.n

HABILITADA POR AFIP

MATErIALES PArA LA CONSTruCCIóN

Hierros - Pinturas - sanitarios - Cal - Cemento Arena - Piedras - Mosaicos - Cerámicas Hipólito Yrigoyen 3211 / 13 - Tel. 4863-8416 Nextel: 545*5300 - 15-5452-8430 - 15-6961-6771

CriSTAlES CErrAMiEnToS Vidrios - Espejos Templados

Propiedades • administraciones

Gral. urquiza 67 - (1215) Bs. As. Tel. 4864-4006 / 2070 DE LA COrPOrACIóN DE rEMATADOrES

www.todopropiedades.com/angelmartinez

C B

asa arreiro

• Facturas A-B-C • Recibos • Recetarios • Volantes

4586-5112 • 15-4145-4215 almagroartesgraficas@gmail.com

SArMIENTO 1969

Telefonía - Computación - electricidad iluminación - electrodomésticos ventas - Servicio Técnico

Web: aberturas-bgn.wix.com/aberturas aberturasbgn@hotmail.com

Pichincha 90 - Tel. 4951-6092 casa.barreiro.prieto@gmail.com

POR uN NuEVO hOSPITAL zONAL EN ALMAGRO

Escuela de Carpintería

“La concepción integral de la salud debe vincular la alimentación, la vivienda y el trabajo”

CoLoCaCión en oBra TraBajos a DoMiCiLio

)4953-7218 / 4952-1889

DISTrIBuIDOrA Y FArMACIA

Nuevo Diego’s

Descuentos h/ el 40% a todo público

60 años a su servicio

Tv - LCD - LED - video - Audio

Ebanistería y Talla en Madera Máxima calidad en muebles de madera

Tel. 4931-8705/45 Rot.

Maestro: salvador González Tosar

LA RIOJA 287

Moreno 2288 - Cel. 15-6174-1374 Tel. 4952-2280 / 4622-2652

ENVIOS A DOMICILIO

nuevodiegos@fibertel.com.ar

E-mail: gonzaleztosar@yahoo.com.ar

Comisión de Vecin@s por la Salud Gratuita de Almagro

CESAC 38 Medrano 350

INTERNACIONALES / VARIOS

SUSCRIPCION SOLIDARIA LECTOR AmIGO: Usted que conoce y encuentra en PRIMERA PágINA la información y los artículos de su agrado, colabore

con el periódico de su barrio, suscríbase y recíbalo en su domicilio: en el barrio fuera del barrio

6 meses 1 año CEL.

$ 170.- $ 300.$ 280.- $ 550.-

juNIo 2020

Libro histórico del Parque de la Estación

A está a la venta el libro histórico “El Parque de la Estación en su entorno de Balvanera, Once y Almagro”, escrito por el director de Primera Página, Miguel Eugenio Germino. Contiene 155 páginas de relatos, fotos, documentos y anécdotas de 19 años de lucha vecinal. valor $ 400. Se puede encontrar en librerías, kioscos de diarios y Mercado libre, o pedirlo al cel. 11 6934-9710.n

15-6934-9710

“Tercera Fundación” LIBROS

Textos y Generales CoMPrA - VentA - CAnje nueVos y usAdos

) 4866-1657

SARmIENTO 3099 vida-mala@hotmail.com uD. PuEDE CONSEGuIR

GrATuITAMENTE en todos los comercios, estudios y consultorios de los profesionales que publicitan. También en los siguientes kioscos de diarios y revistas, a quienes agradecemos la distribución del periódico: Alsina y Catamarca (Ernesto) Av. Belgrano y Urquiza (Alfredo) Av. Belgrano y Urquiza (david) Av. Belgrano y V. Liniers (daniel) Av. Córdoba 2896 (Antonio) Av. Córdoba y Ecuador Av. Córdoba y M. Bravo (Jorge) Av. Corrientes 1894 y riobamba (Santillán) Av. Corrientes 2285 y Pasteur (Miguel) Av. Corrientes 2738 (Claudio) Av. Corrientes 2807 (Horacio) Av. Corrientes 3216 (El Abasto) Av. Corrientes 3282 (roque rubén) Av. Corrientes 3287 (Anita) Av. Corrientes 3488 (Pepe) Av. Corrientes 3810 (Carmelo) Av. Corrientes y Agüero (Kiosco Cultural) Av. Corrientes y Anchorena (ricardo) Av. Corrientes y Ayacucho (Héctor) Av. Corrientes y Billinghurst (Chocho) Av. Corrientes y Bulnes (Los Amigos) Av. Corrientes y Ecuador (Ernesto) Av. Corrientes y Jean Jaures (olga) Av. Corrientes y M. Bravo (Cristina) Av. Corrientes y M. Bravo (Páez) Av. Corrientes y Salguero (Juan Carlos) Av. díaz Vélez y Salguero (Franco) Av. Jujuy y México (Héctor y Fernando) Av. Medrano y Guardia Vieja (don José) Av. Pueyrredón 592 (Jorge, turno mañana) Av. Pueyrredón 659 (Silvia) Av. Pueyrredón 694 (Juan Carlos) Av. Pueyrredón 795 (tito) Av. Pueyrredón y Córdoba (Chiquito) Av. rivadavia 2379 (rafael) Av. rivadavia 3721 (don Alex) Av. rivadavia 3912 (Marcelo) Av. rivadavia y 24 de Noviembre (Germán) Av. rivadavia y Billinghurst (Carmen) Av. rivadavia y Bulnes (Lucho) Av. rivadavia y Bustamante (Nidia) Av. rivadavia y Pasco (Jorge) Bmé. Mitre 2406 (Carlos, Kiosco Balvanera) Estación Carlos Gardel - Subte B Gallo y tucumán (Jorge) Hipólito Yrigoyen 3190 (Salvador) Hipólito Yrigoyen 3326 (Carlos y Horacio) Hipólito Yrigoyen y Urquiza (Novello) Lavalle y J. Jaures (Kiosco Carlos Gardel) Paso 417 (Natalia) Moreno 2183 (doña) Moreno 2297 (Ignacio) Paraná 1205 (Antonio E. Campos) Pasteur 111 (Juan José) Pte. Perón y Billinghurst (oscar) Pte. Perón y Bulnes 3692 (José) Pte. Perón y Salguero (Jorge) rincón 605 y México Sarmiento y Anchorena (Adrián) Sarmiento y Billinghurst (ramón) Sarmiento y Bulnes (Parada Uno) Sarmiento y J. Jaurés (Eva) Vtín. Gómez y J. Jaurés (“El ovalo”) Viamonte y Azcuénaga (César)

INTERNACIONALES

El Federalismo marca la diferencia frente al coronavirus i

NSTALADA por completo en la superficie de nuestro planeta, la pandemia y sus diversas formas de combatirla, ya permiten extraer algunas conclusiones sobre el funcionamiento de los distintos sistemas políticos frente a un fenómeno que tomó por sorpresa a todos los países del mundo. En este caso nos enfocaremos en el funcionamiento federal de algunos gobiernos. Es decir, al diverso grado de protagonismo de los distintos gobernadores en Estados unidos, Brasil y Argentina. Hasta hoy, el país con más muertes provocadas por el coronavirus es Estados unidos. El tardío reconocimiento de Trump de los peligros de esta pandemia, provocó un avance mortal y fulminante. Esta demora fue advertida por varios de los gobernadores de los distintos Estados, que resolvieron avanzar sin esperar al Ejecutivo nacional. En forma anárquica, algunos mandatarios cerraron pronto las actividades, pero otros las reabrieron antes que el resto, como sucedió en el Estado de Florida. Es así que vimos las imágenes de unas playas de Miami colmadas de gente.

En el caso de Brasil, Bolsonaro ni siquiera hizo un reconocimiento tardío de la situación. Por el contrario, al día de hoy sigue negando la letalidad de la pandemia. Si bien tardaron en reaccionar, los gobernadores estaduales hicieron frente común y resolvieron tomar el combate contra la

Por último, el presidente argentino, sabedor de estar al frente de un estado debilitado, decidió embarcar a todo el país en la pelea contra la pandemia. Así, no solo se puso al frente, sino que actuó en conjunto con los gobernadores, sin diferenciar por pertenencia política. A su vez, los mandatarios

la “gripezinha” de Jair Bolsonaro

pandemia en sus manos. La mayoría de las medidas más restrictivas las tomaron ellos, aunque no llegaron a tiempo de evitar que Brasil se transformara en el epicentro de la pandemia en América latina.

dieron un rol importante a los distintos intendentes de cada localidad. De esta manera, Argentina fue dañada en menor medida que sus socios americanos.n

PaBlo salCiTo

AGuZANDO LA MENTE COMPLETANdO. Completar la oración siguiente colocando palabras en los espacios: Ningún pobre es emperador, y algunos avaros son pobres: luego: algunos (.........) no son (.........). ¿SON MENTIROSOS? Andrés: Cuando yo digo la verdad, tú también. Pablo: Cuando yo miento, tu también. ¿Es posible que en esta ocasión uno mienta y el otro no? la solución en el próximo número

SOLuCION AL PROBLEMA ANTERIOR Usted debía observar atentamente la ﬁgura y los datos que se proporcionaron. Lo que se desea saber es: ¿Cuál es la altura en metros del árbol?

R E S P u E S T A

5,77 metros

EL ARTE POPuLAR

juNIo 2020

Chaparrón - Milonga Las nubes eran de plomo y era el aire de fogón. Andábamos, no sé cómo... ¡seria vos y serio yo! Venía un olor caliente de la ruda y el cedrón. Y estaba como la gente de antipático un moscón. La boca se resecaba, estaqueada en mal humor. Aquello no lo arreglaba nada más que un chaparrón. Tormenta de trote y carga jineteando un nubarrón. Tormenta de caras largas: seria vos y serio yo. Verano de mosca y tierra; seco el río y el porrón. Verano de sol en guerra ¡filo de hacha sin perdón! Amores que se empacaban (seria vos y serio yo). Asuntos que se empeoraban por tardar el chaparrón... Andábamos a tirones cuando el cielo se abrió en dos... Con agua y explicaciones era doble el chaparrón. ¡Qué rico el olor a trébol y la reconciliación... Da ganas de andar de nuevo seria vos y serio yo!...

Rock del gato Quiero verla en el show, es como un gato siamés, su cola arde en el risco y espero que alguna vez al ver sus ojos me dé alguna noche de hotel.

Venga vinito patero, dulzón y fiestero, adentro nomás, para que un grito chayero suba por la sangre de un vidalero.

En mi boca no hay control, me voy cayendo a sus pies, las piernas son un abrigo, al menos no moriré. Si todo me sale bien lo haré de nuevo, otra vez.

La luna bajó hasta el pueblo y entró por la calle larga con un tambor en los brazos y una copla enamorada. El carnaval de La Rioja huele a algarroba chancada mientras crece pecho adentro la copla de la vidala.

Quiero verla en el show, es como un gato siamés, su cola arde en el risco y espero que alguna vez al ver sus ojos me dé alguna noche de hotel. Juan Sebastián Gutiérrez (“Juanse”) Éxito de “Los Ratones Paranoicos”

Música: Pintín Castellanos Letra: Francisco García Jiménez

10 de junio 1905 / 2 de julio 1983

ORACIO Antonio “Pintín” Castellanos Alves, nació en Montevideo (uruguay) y fue un pianista, compositor, letrista y director consustanciado con el ambiente orillero, aún presente en los años de su infancia. “Cuando repiqueteaban las lonjas de los negros candomberos en los parches de sus tambores. Y cuyo eco se anidó en el taconear del bailarín compadrito. Las melodías populares nacieron conmigo en espíritu y con ellas convivo hace muchos años y tengo una actividad afectiva como autor e intérprete. Contaba sólo 14 años de edad cuando ya surgía mi primera composición, un tango: el pirata”. No existen mayores referencias a su actividad previa al año 1933. Pero ese año ocurrió un hecho en un club nocturno de Carrasco donde tocaba el piano, que cambiaría su vida, cuando una noche brindó al público un nuevo tema suyo, un tango al que tituló la puñalada, con cierto aire de milonga. En ese título descansará toda la fama de Pintín. En 1939, Castellanos formó su orquesta en la que estaba como primer violinista Alfredo Gobbi y cuyo cantor era Eduardo Ruiz, reemplazado más adelante por Enrique Campos, con la que actuó en el Palacio de la cerveza de la calle Yatay de Montevideo. Castellanos privilegiaba lo rítmico, la percusión, por eso en sus creaciones abundan las milongas y candombes. En 1943 grabó en Buenos Aires con su Quinteto Canyengue, otros 16 temas de su autoría al piano con

Chayita del vidalero Chayita del vidalero te nombra en la siesta el vino y el sol y una chinita riojana, la falda pegada de agua y almidón.

En mi boca no hay control, me voy cayendo a sus pies, las piernas son un abismo, al menos no moriré. Si todo me sale bien lo haré de nuevo, otra vez.

Pintín Castellanos

acompañamiento de tamboriles o bien con el guitarrista uruguayo Zabaleta y bandoneón, todos obra de su inspiración: el bolero adiós (la tarde que partí); el candombe Bronce; las milongas academia, aprontate, Meta fierro. Algunos intérpretes grabaron otras obras de Castellanos además de la puñalada. En primer lugar Juan D’Arienzo, que registró el tango don Horacio (1947) y, en versión instrumental, las milongas a puño limpio (1950), Barrio de guapos (1958), Candombe oriental (1941), Cajita de música (1940), la endiablada (1955), Meta fierro (1939), Me gusta bailar milonga (1944), Peringundín (1953), el potro (1949), el temblor (1938), Tirando a matar (1942) y además, Chaparrón (1946) con letra de Francisco García Jiménez y Candombe rioplatense (1943), con la de Carmelo Santiago. Otros que llevaron al disco obras suyas fueron Julio De Caro y Enrique Rodríguez. Pintín Castellanos escribió el libro “entre cortes y quebradas”, editado en Montevideo en 1948, en cuyas 95 páginas hace 22 comentarios sobre su querida ciudad y sus costumbres desde la época de la Colonia en adelante.n

La luna dejó una copla de amor en cada ventana y un Miércoles de Ceniza se fue por la calle larga... Chayita del vidalero déjame tu copla, te entrego mi voz y esta cajita chayera, templada en el fuego de tu antiguo son. Venga vinito patero dulzón y fiestero, adentro nomás, para que un grito chayero suba por la sangre de un vidalero. Ramón Navarro Ramón Navarro nació en la capital de la provincia de La Rioja en 1934. Escribió temas clásicos como “Coplas del Valle”, “Chaya de los pobres”, “Mi pueblo azul”, “Chayita del vidalero”, “Patios de la casa vieja” y “Vidala del chango”. Fue la voz solista de “Los Caudillos” (de Ariel Ramírez y Félix Luna) y de “Cantata Riojana” (letra del poeta Héctor David Gatica y música suya). Integró Los Cantores de Quilla Huasi. Trabajó con grandes autores como Manuel J. Castilla, José Pedroni, Ariel Ferraro, Ariel Petrocelli, León Benarós, José Oyola, Eloy López, Julio Fontana y Héctor Negro y escribió letras para canciones en colaboración con Oscar Alem, Ramón Navarro (hijo), Pancho Cabral, Ernesto Cabeza, Juan Falú, Carmen Guzmán, y Damián Sánchez. Fue premiado por la Cámara de Diputados de la Nación y por el Fondo Nacional de las Artes, entre otras distinciones.