O vetor de 16 a 30 de junho de 2014

Page 1

$$$ # !

&%

' ' " )(0 (76) , )($ )!$ $ &$3 ( $ ./,

# !

!

!

( $ ./, (.<($) )'$ & (7

8

"

,$- ,"$&$) $ ) -6) )- ( $ .)- )

3"$(

3"$(

-* 7)

'

& 3 ,

3"$(

)'*, - ' &.)

, :-)

*, ! $./, &.) , 8-) ., 06- " ,7( $ '/($ $* & /&./, - , . ,$ '$($-., 54) !$( (5 - ' * , ,$ )' --) $ 54) ),. -4)- ,.$-. &.) , 8-) )$3- ,. , 8-) $($ $)/ *,) --) , 0$. &$2 54) , 5 ) ,. -4) , 5 ) 0$- ( ) !),. & , 3"$( "&/.$( , .) )- )- ,. -9 - ) '/($ 8*$) ' . 6 ., (-!),' , ) -* 5) ' , ! ,7( $ . (.) /&./, & +/ (.) ' ., &#)- ,. - ( $-

" )! ..) )!$ $ &$3 ( $ ./, 3"$(

( # -. , $.2 )(., . ,( ( ) %/(.) ) ),.)

,( ( ) ' (., 0$-. () -.: $)

3 $)

, 8-)

# *

)-

$,)-

( # -. , $.1 (/( $)/ )(., . 54) ) 0)& (. ,( ( ) %/(.) ) ),.) , -$& $,) ()-. 0 ( +/$* *),./"/ - )( " (#)/ +/ .,) .8./&)- ( $)( $- /' $" /,)* 0 -.$,3 '$- ( ("& . ,, ./ & '* 4) $("&7- * ")/ '$&#9 - &$ , '$&#9 - * , ! # , )' ) %)" ), 3"$(

)( , ) $ $,) --/' *, -$ 9( $ 3"$( *),./($-') 8 ) ()'

) %)") 3"$(

.$./ ,$-.6 ' 0$,./ , , -+/ $

) ,.) /,2

/-.$7 ' ( , .$, , $(. ,( . 0: )- )' )! (- - , &$"$= * $ ) ) $($-.6,$) : &$ ) , & ) ,$ /( & "$)( & , & ; "$4) &$'$( , , .$, 08 )- *)-. )- () )/./ )' )! (- - , &$"$9 - ' .,$2 !,$ (

^

Miscelanea

1 *, -$ (. *), . , ), (

. ,'$()/ ' 3"$(

5' , 8 (/( $ ) ) -* - (6) /.),$3

0$ ),"5($ 4 *,)0) *& -

-/' ($3 76)

- *,) --)- 3))'),!$3 76) (.,)*)'),!$3 76) ' 3"$(

>

3"$(

3"$(

-&$" ' (.) ( &;"$ )' 7

'

3"$(


4

$& )

%$&()# '"$ / $ #$" #$

&( #' $'(

1/1 7/ .$0B$/(061 2(.$5 &156$5 '15 <$*7(,415 15 2$46,'15 21.E6,&15 $4 /$/ 57$5 (37,2(5 2$4$ $ ',5276$ '$5 (.(,BH(5 '( 1767%41 (037$061 1 (.(,614 ),&$ '( 1.+1 01 *4$/$'1 15 -140$,5 $5 016E&,$5 '$5 $.,$0B$5 1214670,56$5 24((0&+(/ $ &4G0,&$ '1 21'(4 &1/ 7/ /,561 '( ,0',*0$BA1 ( &7/2.,&,'$'( 2$4$ $ ,/24(05$ 1 )$61 '( '1,5 2$46, '15 5(4(/ $.,$'15 0$ ',5276$ )('(4$. ( $'8(45>4,15 (/ $.*705 (56$'15 6$061 21'( 5(4 &105,'(4$'1 7/$ L%$&$0$.M &1/1 7/ 5,0$. '( ).(:,%,.,'$'( '1 5,5 6(/$ 4(24(5(06$6,81 = /7,61 2418>8(. 37( $ /$,14,$ '15 .(,614(5 '( -140$,5 ( 6(.(52(&6$'14(5 '$ /E',$ (.(64G0,&$ (56(-$ (0&$4$0'1 1 01 6,&,>4,1 21.E6,&1 &1/1 7/ ,06(48$.1 '(5 0(&(55>4,1 ( 6(',151 0$ 8,%4$06( &1%(4 674$ '$ 12$ '1 70'1 14 (55$ 4$ <A1 6140$ 5( '78,'151 $75&7.6$4 $ 12, 0,A1 '1 2I%.,&1 51%4( 1 &10)751 37( %4$ &$%(B$5 37( 5( $4/$ 01 6$%7.(,41 '$5 (.(,BH(5 8$, ( 8(/ '$5 $*4(/,$BH(5 /(01 4(5 5(/24( (/ %75&$ '$5 /(.+14(5 &+$0&(5 2$4$ %(.,5&$4 7/ 270+$'1 '( 5,0(&74$5 (/ 37$.37(4 ,056@0&,$ '1 21 '(4 -> C 2$46( '$ 64$',BA1 0$5&,'$ 0$ 4( '(/1&4$6,<$BA1 018,'$'( C $ )4$* /(06$BA1 '( 5,*.$5 /C',$5 ( *4$0'(5 37( 5( %,2$46(/ &1/1 01 241&(551 '( ',8,5A1 &(.7.$4 7/$ )4$BA1 $'(4( $ 7/ 241*4$/$ 1764$ )4$BA1 5( $*472$ (/ 7/$ 2412156$ 616$./(06( ',8(45$ ( $/%$5 5(*7(/ &$44(*$0'1 $5 /(5/$5 .(64$5 37( '(8(4,$/ '(),0,4 '(6(4/,0$ '15 2412F5,615 241*4$/>6,&15 %,1/$ '$ 21.E6,&$ C )14/$'1 214 '7$5 17 64D5 >4814(5 ,51.$'$5 01 &$/ 21 ?5 37$,5 5( *47'$/ $5 2$4$5,6$5

!"

1214670,56$5 2I%.,&1 5$%( 37( C $5 5,/ 37( $5 &1,5$5 )70&,10$/ 5 -140$ .,56$5 5$%(/ /(.+14 $,0'$ 1 (06$061 1 016,&,>4,1 5( 8(56( '( 7/$ 51.(0,'$'( 37( 0A1 &1/%,0$ &1/ 1 2$'4A1 '( &$5$ '( 61.(4@0&,$ 37( '1/,0$ $ ',5276$ '( /1&4>6,&$ 2(.1 21'(4 "1'15 5$%(/ 37( $5 21/215$5 '( &.$4$BH(5 '( 7/ .$'1 ( '( 17641 0A1 8$ .(/ 7/$ 016$ '( 4($,5 /$5 $ &4G0,&$ '$ 21.E6,&$ )$< '( &106$ 37( 51%4(8, 8(/ 2412F5,615 01%4(5 214 64>5 '15 ',5&74515 1%-(6,81 &(064$. 0(55( /(4&$'1 C *$4$06,4 1 /$,14 6(/21 215 5E8(. '( (:,%,BA1 0$ 6(.(8,5A1 '74$06( 1 2(4E1'1 '$ 2412$*$0'$ (.(,614$. 1), &,$. $4$ ,551 8$.( 37$.37(4 &1,5$ $6C /(5/1 $%4$B$4 7/ &$0','$61 2(.$ /$ 0+A ( $'(4,4 1),&,$./(06( $ 5(7 $'8(4 5>4,1 '(21,5 '1 $./1B1

! , & ,/24(05$ 2$55$ $1 .$4*1 '(55( 241 &(551 5(/ $0$.,5$4 &4,6,&$/(06( 5(7 5,* 0,),&$'1 ( 57$5 &105(37D0&,$5 2$4$ $ )14/$BA1 '$ &,'$'$0,$ #/$ 17 1764$ 4(2146$*(/ 7/ 6(:61 $37, 7/ (',614,$. $., $%14'$/ $ 37(56A1 '$ %$,:$ '(05, '$'( ,'(1.F*,&$ '$5 (06,'$'(5 2$46,'> 4,$5 .(, C ,06(424(6$'$ (/ 57$ 8(45A1 /$,5 .,%(4$. 2155E8(. ( $.*705 24,0&E 2,15 &1/1 1 '$ ),'(.,'$'( 2$46,'>4,$ 5A1 '(,:$'15 '( .$'1 37( ,06(4(55$ C *$0+$4 1 -1*1 0A1 ,/2146$0'1 37$061 64$56( 6(4> 37( 5(4 $44$56$'1 2(.1 8(0&( '14 5 2416$*10,56$5 '(55( -1*1 2$4(&(/ (56$4 5(*7415 '( 37( 1 (.(,614 0A1 ,4> 81 6$4 (/ 241*4$/$5 1%-(6,815 /$5 0$37( .$5 ,'(,$5 5,/2>6,&$5 37( /$,5 5( $241:, /$/ '1 5(051 &1/7/ ,< 5( 214 (:(/2.1 37( 6$. &$0','$61 ,4> ,08(56,4 (/ ('7&$BA1 /$5 0A1 5( (:2.,&$ '( 10

#

"% #

$ $ $

'( 8,4> 1 ',0+(,41 37(.( 17641 8$, /( .+14$4 1 64$052146( 2I%.,&1 5(/ $7/(0 6$4 1 24(B1 '$5 2$55$*(05 ( 6(/ $37(.( 37( 8$, ',564,%7,4 &$5$5 2$4$ 37(/ 0A1 21557, 7/ 6(61 "7'1 5(4> (/%$.$'1 (/ ),./(5 '( $. 6E55,/1 &7561 &1/ ()(,615 (52(&,$,5 ( 64, .+$ 51014$ (52(&,$./(06( (.$%14$'15 2$4$ /16,8$4 ( (/1&,10$4 1 (.(,614 (/ 61401 '(56$ 17 '$37(.$ 2412156$ / 7/$ ,056@0&,$ 1 ,'($. C /7'$4 (/ 1764$ ,056@0&,$ 1 /(5/1 2$46,'1 ',< 37( C 24(&,51 /$06(4 67'1 &1/1 (56> $'8(45>4,1 01 2.$01 )('(4$. 6140$ 5( $/,*1 '( ,0)@0&,$ 0$ ',5276$ (56$'7$. ( 8,&( 8(45$ 52(4$ 5( 37( 1 &,'$'A1 (06(0'$ $2( 0$5 1 0(&(55>4,1 2$4$ &1/2$4(&(4 $1 .1 &$. '( 816$BA1 1 2,14 2(5$'(.1 '1 5,56( /$ 5(4,$ $ (8$5A1 $ $%56(0BA1 7/$ '( &.$4$BA1 /$55,8$ '( '(524(<1 2(.1 241 &(551 (/ 5, $5 (55$ 2155,%,.,'$'( 0A1 (56> 01 +14,<106( '15 2416$*10,56$5 '(5 5( -1*1 21,5 61'15 5$%(/ 37( $ 1764$ $. 6(40$6,8$ 5(4,$ $,0'$ 2,14 > 7/$ 6(4&(,4$ 2155,%,.,'$'( $ '( 37( $ &4G0,&$ '$ 21.E6,&$ '(070&,( $5 ,0 &105,56D0&,$5 '1 ',5&7451 '1 21'(4 J (/ 217&1 6(/21 21'(4,$ 5( '(5(081.8(4 7/$ /$55$ &4E6,&$ '( (.(,614(5 &$2$<(5 '( )$<(4 (5&1.+$5 /$,5 &105&,(06(5 ( 2146$061 +$%,.,6$'15 $ &1%4$4 '15 (.(, 615 $.*7/$ &1(4D0&,$ &1/ 5(75 241*4$ /$5 $4$ ,551 5(4,$ 0(&(55>4,1 37( $ ,/24(05$ 2146$'14$ '15 /(,15 +(*( /G0,&15 '( /(',$BA1 5( &1.1&$55( 0$ 215,BA1 (37,',56$06( 37( 5(7 2$2(. (:, *( $5 +> /7,61 $ ,/24(05$ $%',&17 '(55( 2$2(. ( 5( $6,417 01 -1*1 '1 21'(4 (527'14$'$/(06( ' &* (1& $

"%& #'

2 !($ '(& !3 $

$

% " !! $)& " & '0!

$ $

10),4/$'$ &$0','$6$ '1 " ? 4((.(,BA1 4(5,'(06( .(/%417 $BH(5 '1 *18(401 ( 81.617 $ '()(0'(4 4()14/$ 21 .E6,&$ K 0155$ &$/2$0+$ 24( &,5$ 5(4 7/$ )(56$ '1 $.61 $5 64$. $%$,:1 $1 2(55,/,5/1 $1 %$,:1 $564$. 01 4$5,. $5 *4$0 '(5 8,614,$5 5A1 &105647E'$5 &1/ 1 )(4/(061 '$ $.(*4,$ &$0','$6$ '1 " 5(*7,7 1 ',5&7451 ,0,&,$'1 2(.1 (: 24(5,'(06( 7,< 0>&,1 7.$ '$ !,.8$ ( 2(',7 21.E6,&$ 5(/ F',1 K 70&$ ),< 21.E6,&$ &1/ F',1 A1 6(0+1 4$0&14 '( 0,0*7C/ /$5 6$/%C/ 0A1 /( $-1(.+1 A1 2(4&1 /(7 6(/21 1',$0'1 2(.1 4$0&14 '1 /(7 $'8(45>4,1 ,551 0A1 64$< 0(0+7/$ )14B$ 0(0+7/ /C4,61 $ 0,0*7C/ $6C 21437( 6(0+1 /$,5 37( )$<(4 6(0+1 7/ $E5 2$4$ *18(40$4 ( 7/ 2181 2$4$ '()(0'(4 / ',5&7451 '( $241:,/$ '$/(06( 7/$ +14$ ,./$ 241/(6(7 7/ 0181 &,&.1 '( '(5(081.8,/(061 2$4$ 1 $E5 1 .$'1 '( 7.$ 5(7 2$'4, 0+1 21.E6,&1 ',55( 37( 1 4$5,. 6(/ 37( $2418(,6$4 5(7 0181 /1/(061 K "(/15 $*14$ 7/$ 1214 670,'$'( 4$4$ 0F5 &4,$/15 $5

!

&10',BH(5 2$4$ '()(0'(4 15 *4$0'(5 4(57.6$'15 "(/15 )14B$ 2$4$ $070&,$4 37( 7/ 0181 &,&.1 '( '(5(081.8,/(0 61 37( /$06(4> 15 '1,5 2,.$ 4(5 $ 51.,'(< (&10G/,&$ ( 21 .E6,&$5 51&,$,5 1/1 %$0'(,4$5 2$4$ 1 24F:,/1 /$0'$61 ,./$ &, 617 $ &4,$BA1 '( 7/ .$01 '( "4$05)14/$BA1 $&,10$. $ <(/ 2$46( '1 2.$01 '( *18(4 01 241*4$/$5 &1/1 1 4$5,. !(/ 741&4$&,$ ( 1 $0'$ $4*$ $4$ "1'15 ( 1 $2(4)(, B1$/(061 '1 $,5 C',&15 1 410$6(& 1 7< $4$ "1'15 24(5,'(06( $2418(,617 2$4$ $.),0(6$4 $ 1215,BA1 ( .(/%4$4 L1 37( 0A1 )1, )(,61 2(.$ 1215,BA1M ,./$ '(56$ &17 1 (0)4(06$/(061 '$ &4,5( ,06(40$&,10$. ( ',55( 37( 070

#

$

&$ $%4,7 /A1 '$5 21.E6,&$5 (&10G/,&$5 '( 8$.14,<$BA1 '1 5$.>4,1 /E0,/1 ( '1 (/24(*1 &1/1 4(/C',1 2$4$ 1 241%.( /$ K 01551 $E5 0A1 5( $%$ 6(7 0A1 5( $-1(.+17 &1/1 )$ <,$ 4$5,. 517%( '()(0'(4 1 37( (4$ /$,5 ,/2146$06( 1 (/24(*1 ( 1 5$.>4,1 '1 64$%$ .+$'1 06(5 $441&+$8$ 15 5$ .>4,15 &1/ (55$ 21.E6,&$ '(5$5 6415$ $.,(0$8$/ 01551 )76741 0A1 (0)4(06$8$/ 5F $ &4,5( $.,(0$8$/ 1 )76741 '1 $E5 $% ,./$ &1/(/1417 1 $ 4($ .,<$BA1 '$ 12$ ( ',55( 37( 70',$. '(7 7/$ *1.($'$ 015 2(55,/,56$5 K &12$ (56> '$0'1 7/$ *1.($'$ '(5 &1/70$. 015 2(55,/,56$5 0$

37(.(5 37( )$.$4$/ 37( 01 4$5,. 0A1 6(4,$ 12$ 14 ,551 $ 0155$ )14B$ (56> 015 )$615 37( 510+$/15 24(5,'(06( 6$/%C/ 2(',7 37( 15 %4$5, .(,415 $21,(/ ( 614B$/ 2(.$ 5(.(BA1 %4$5,.(,4$ (7)14,$ &1/ 1 $0'$/(0 61 '$ 12$ )1, '(/10564$'$ 6$/%C/ 214 7.$ &,6$0'1 1 37( '(7 &(461 01 70',$. K 5 (56>',15 )70&,10$ 4$/ 1 /(64G )70&,1017 15 81.706>4,15 (56A1 '$0'1 7/ 5+19 *(06( 0A1 6(/ 37( %4,*$4 &1/ $5 2(551$5 37( ), &$4$/ $015 614&(0'1 2$4$ '$4 (44$'1 7.$ &1/(0617 $,0'$ 15 :,0*$/(0615 51)4,'15 2(.$ 24(5,'(06( '74$06( $%(4674$ '1 70',$. (/ !A1 $7.1 K &1/2146$/(061 '$5 2(551$5 37( )$.$4$/ 2$.$ 84H(5 2$4$ $ 24(5,'(06( 0A1 (4$ 7/$ 37(56A1 /(014 214 37( $., $ ,/24(55A1 C 37( 61'1 /70'1 6,0+$ 2$55$'1 214 (5 &1.$5 ( 1 37( (7 ',55( ( 4(2,61 C 37( $ (5&1.$ '> (05,0$/(0 615 (52(&E),&15 /$5 ('7&$BA1 $ *(06( $24(0'( C 0$ &$5$ '$ *(06( &1/ 2$, ( /A( !(*70'1 7.$ $ $6,67'( 5(48,7 &1/1 &1/%756E8(. 2$ 4$ $ &$/2$0+$ K &+1 37( 1 37( $&106( &(7 &1/ (.$ 0$ 12$ /( )(< '1%4$4 61'1 ( 37$.37(4 (5)14 B1 2$4$ (.(*D .$

!$+' $ )# ' / ! " $ $"$ * / $ #

"

!

!

&

"

"

% &#

&

'

.-$

1/ 1 4(52$.'1 ( $21,1 '15 5(6( 2$46,'15 37( 5( &1., (/ 0E8(. 0$&,10$. J ( *$4$/ )14/$./(06( &1/ 1 ! /1&4$6$5 !1.,'$4,('$'( " " " ( "'1 J 1 &$0','$61 ? 4(5,'D0&,$ '$ (2I%.,&$ 5(0$'14 C&,1 (8(5 $070&,17 0$ 5(*70'$ )(,4$ 0$ 5('( '$ :(&76,8$ $&,10$. '1 ! (/ 4$5E.,$ 1 5(0$'14 .1;5,1 70(5 (44(,4$ .E'(4 '1 2$46,'1 01 !(0$'1 &1 /1 8,&( 0$ &+$2$ 37( 5( .$0B$ $1 $.>&,1 '1 .$0$.61 1 .$'1 '( .,'(4$0B$5 '1 ! C&,1 $),4/17 37( $ (5&1.+$ )1, 61/$'$ &1/ %$5( 015 ,06(4(55(5 '1 4$5,. 5(/ .(8$4 (/ &106$ L$5 &108(0,D0&,$5 '$ &$/2$0+$M L ,0',&$BA1 '1 5(0$'14 .1;5,1 &1/1 /(7 &1/2$ 0+(,41 '( &+$2$ C 7/$ +1/(0$*(/ ? &1(4D0&,$ /$6C4,$ 24,/$ (55(0&,$. ? 8,'$ 2I%.,&$ ( .$/(06$8(./(06( +1-( (/ )$.6$ 01 4$5,. 64$-(6F4,$ (:(/2.$4 '( .1;5,1 '7 4$06( 61'$ 57$ 8,'$ 5(/24( 0$ '()(5$ '$ '(/1&4$&,$ '$ .,%(4'$'( '$ C6,&$ 0$ 8,'$ 2I%.,&$ )$< &1/ 37( $ 2$46,4 '( $*14$ $ 0155$ &$/,0+$'$ 5( )146$.(B$ (014/(/(06(M ',55( C&,1 '(),0,7 .1;5,1 70(5 &1/1 7/ +1/(/ 2I%., &1 LE06(*41 +104$'1 ( &1/2(6(06(M 37( +104$ $ %1$ 21 .E6,&$ %4$5,.(,4$ ( 37( (56> 24(2$4$'1 2$4$ $557/,4 1 &$4*1 '( 24(5,'(06( 5(/24( 37( 0(&(55>4,1 L 8(4'$'( C 37( 1 01551 '(56,01 C 1 )76741 ( 01551 '(5$),1 C )$<(4/15 7/$ %(.$ 64$8(55,$ &1/ &14$*(/ ( &1/ 4(52105$%,.,'$'( 2$4$ &+(*$4/15 $ (55( )76741 37( $./(-$/ 61'15 15 %4$5,.(,415M 4(55$.617 L .1;5,1 7 0(5 %(/ 8,0'1 $ (55$ %(.E55,/$ 64$8(55,$ 37( 8$/15 )$ <(4 (/ %75&$ '( 7/ 4$5,. 37( 5(-$ '( 61'15 A1 0$ 241 2$*$0'$ /$5 0$ 8,'$ &16,',$0$ '( &$'$ %4$5,.(,41M '(5 6$&17 C&,1 (8(5 "$.-$ /1&,10$'1 1 5(0$'14 .1;5,1 70(5 $*4$'(&(7 1 $21,1 70@0,/( '1 2$46,'1 ? ,0',&$BA1 '( 5(7 01/( &1/1 8,&( 0$ &+$2$ 24(5,'(0&,$. .( 4(.(/%417 57$ +,56F4,$ 21.E6,&$ ( 4($),4/17 57$5 &108,&BH(5 (/ 61401 '$ L'(/1 &4$&,$ '$ .,%(4'$'( ( '1 2.74$.,5/1M 2F5 1 $0I0&,1 '1 01/( '( .1;5,1 70(5 C&,1 ( 8(5 ',55( 37( 1 &114'(0$'14 *(4$. '$ &$/2$0+$ 5(4> 1 .E '(4 '1 01 !(0$'1 15C *4,2,01 $,$ C&,1 &10),4/17 6$/%C/ 37( "$551 (4(,55$6, 8$, 5(4 &$0','$61 $1 !(0$'1 2(.1 ! '1 ($4> "$551 *18(4 017 1 ($4> (/ 64D5 *(56H(5 '( $ $ ( $ 1, 5(0$'14 2(.1 (56$'1 '( $

',5$'1 2(.$ (/23(4$ #$%6/151 ( $%13)$;$0 5'$ 7(0,'$ 1>1 (30$3'(4 !$%(.1 4 0 B 41%3(.1-$ B"(513 $3$,4,0+1 B .51 $3$@41 B 1,<4 /$,. 17(513 ,%(45 &1/ %3 888 17(513 &1/ %3 "6/$:$ $%13)$;$0

!

!1%(351 $%13)$;$0 5% 0$%13)$;$0 */$,. &1/

!1%(351 63: 31%&63: +15/$,. &1/ 1,=0,$ ( !(*,>1

$6.1 !1%(351 (53121.,5$0$ 13'(45( '(; /,. (9(/2.$3(4

1,$01

.

35,*14 &$35$4 46*(45A(4 16 3(&.$/$?A(4 '(7(3>1 4(3 (07,$'14 2$3$ !6$ ' 5 $,331 $3'141 2$3(&,'$'( '( 1,=0,$ 10(


% )( '

:8 1>?=@?@=- /5918-?:3=E 25/- /:8 05=15?: - ;-59J5> 01 710 813- .-991= 3=@- <@-?=: /-8594O1> 3@590->?1> /:8 .-9015=- 0: >?-0: 1 /-94O1> 01 7@D : $' :25/5-75D:@ 91>?1 >E.-0: - /-9050-?@=- 0: 3:A1=9-0:= !-=/:95 $1=577: 18 /:9A19IH: =1-75D-0- 9: :5G95=19# 1A19?: ?-8.J8 :25/5-75D:@ :> 018-5> 59?13=-9?1> 0- /4-;8-6:=5?E=5- /:8 : A5/1 3:A1= 9-0:= :>J 75?:9 0: $-=?50: $=:3=1>>5>?- /:9/:==190: F =11 715IH: 1 *578-= &:/4- 0: $' /:8: /-9050-?: -: '19-0: 1=/- 01 857 ;1>>:-> /:8 ;-=1/1=-8 - /:9A19IH: 8-=/0- ?-8.J8 ;17- 05>;@?- 01 1> ;-I: 0:> /-9050-?:> - 01;@?-0: 1>?-0@-7 1 2101=-7 -5B-> 1 .-9

-

# 9:81 01 9?N95: :8501 2:5 4:8:7:3-0: /:8: /-9050-?: 0: $-=?50: 0:> (=-.-74-0:=1> $( -: 3:A1=9: 01 :5E> 18 /:9A19IH: =1-75D-0- 9- 9:5?1 01>?- >1B?- 215=# 1A19?: :/:==1@ 9- >>18.715- 135>7-?5 A- 01 :5E> 713: 1 /:9?:@ /:8 - ;=1>19I- 01 3917: %@15=:D 3:A1=9-0:= 0: 5>?=5?: 101=-7 1 <@1 A-5 05>;@?-= - =11715IH: 9 ?1> 0:> 05>/@=>:> ;=:21>>:=1> 8@95/5;-5> <@1 1>?H: 18 3=1A1 1 8575?-9?1> 0: ;-=?50: 19?=-=-8 18 /:9275?: 18 @8 -@05?M=5: :8501 J 1B ;=1215?: 01 9E ;:75> @8- 0-> 8-5:=1> /50-01 01 :5E> 8 >1@ >13@90: 8-90?: 9-> 1715IO1> 01 :.?1A1

!"

"

%(1 "!)%$

0:> A:?:> : 8-5:= ;:=/19 ?@-7 19?=1 :> 8@95/L;5:> 0: ;-L> /:8 8-5> 01 857 1715?: =1> >13@90: : (=5.@9-7 '@;1=5:= 715?:=-7 (' '1 05D190: 1B?=1 8-819?1 19?@>5->8-0: 171 -25= 8:@ <@1 : /-==: /4121 0- /-8;94- 01A1 >1= - 10@/-IH: ;=5:=50-01 J - 10@/-IH: 59?19IH: J A-7:=5D-= : -7@9: 1 2D1= /:8 <@1 - 1>/:7- ;:>>- ?1= 1> ;:=?1 /@7?@=- 1 /:941/5819?: (-8.J8 <@1=18:> <@1 - 1>/:701 ?18;: 59?13=-7 >16- @8- =1-75 0-01 9: 9>59: !J05: -25=8:@ 7J8 01 :8501 ?-8.J8 2: =-8 -9@9/5-0:> :> 9:81> 01 (-C=:91 5 !-=?59: /:8 /-905 0-?: F A5/1 3:A1=9-0:= 1 !-=59'-9? 99- -: '19-0: ?:0:> 171> 0: $( :8 @8- /4-;- ;@=- 6E

!

&

!"# ' % ' %$! $ %$+ $0/% %

'!""%

1 !%

+ (

<@1 7:?-=-8 : :5G95- =19J/5: 718.=:@ : 3:A1=9: 1 /:9>?=@IH: 01 =->L75- ;-=- 01> ?-/-= <@1 J 4:=- 01 =1>3-?-= ;-=/1=5- 01>?59-0- - 01>19A:7A1= 9:A-819?1 : 1>?-0: 01 :5E>

*

% " ! "# % )( # >19-0:= J/5: "1A1> ;-=?5 /5;:@ 0- /:9A19IH: <@1 /:925= 8:@ - /-9050-?@=- F =11715IH: 01 !-=/:95 $1=577: Q> /1=/- 01 857 ;1>>:->

#$!

% +%

91=> 2:=-8 1>;-74-0:> ;:= 1> ?=@?@=- 0: :5G95- =19- /:8: 2:=8- 01 8-=/-= ?1==5?M=5: 8 05>/@=>: : 3:A1=9-0:= !-=/:95 $1=577: 9H: 21D /=5?5/-> -:> -0A1=>E=5:> :/:@ 8-> :.=-> <@1 : 3:A1=9: =1-75D- 1 -;=:A15?:@ ;-=- ;105= A:?: -: /-9050-?: 0: $' F $=1>50K9 /5- J/5: "1A1> <@1 1>?-A;=1>19?1 9: 1A19?: S J/5: 8@0:@ ?=-9>2:=8:@ 1 8:01=95D:@ /:8 125/5K9/5!59-> 1=-5> 3:=- J/5: A-5 8@0-= ?=-9>2:=8-= 1 8:01=95 D-= : =->57T -25=8:@ 01 2:=812@>5A- 18 >1@ 05>/@=>: 7J8 0: $' ?-8.J8 6E =1-75D-=-8 >@-> /:9A19IO1> : $( <@1 ?18 /:8: /-9050-?: : 1B ;=1215?: 01 9E;:75> 9?N 95: :8501 1 : $' /@6: /-905 0-?: J *-901=7-9 -=0:>: 1B ;=1215?: 01 '19-0:= -910:

!

$)3$!% %#! " %' (

*

%! %#%"% % %#% $ ! )% % ')! % %( + $)% % %'' * $ (( # " ! !(" )!+ %!.(

<@1 9H: ?18 -75-9I- /:8 <@-7 <@1= :@?=- >537- : ;:>?@7-9?1 -: 3:A1=9: 05>>1 <@1 1>>1 2-?: 9H: 192=-<@1/1 - /-8;-94- ":>>/:753-IH: J /:8 : ;:A: 01

:5E> 05>>1 # @=-9?1 - /:9A19IH: 859@ ?:> -9?1> 01 :8501 19?=-= ;-=-

"(

"

#

& .-?-74- -: 3:A1=9: %@-9?: - 59>-?5>2-IH: 0:> 3:5-9:> /:8 - -?@-7 -08595>?=IH: =5> &1D1901 =1A17:@ <@1 : ;:A: <@1 7:?-A- : (-?1=>-7 01 751?1 0- $1/@E=5- 1=- @8- 01 8:9>?=-IH: 0: >19?5819?: 01 ?: 71=G9/5- <@1 /413:@ -: ;:9?: D1 =: S# ;:A: 9H: -/15?- 8-5> @8 3:A1=9: <@1 1B5>?1 9- ?171A5>H: 1 9- =1-750-01 9H: 1>?E ;=1>19?1T =5> 05>>1 -590- <@1 : >1 >19?1 := 3@74:>: 0: >?-0: 18 <@1 A5A1 S!-> 9- A1=0-01 : 3:5-9: >19?1 A1=3:94- 01 @8 3:A1=9: <@1 /-0- 8:819?: J -7A: 01 1>/G9 0-7: 9-/5:9-7 : ;:A: <@1= 9: 7@ 3-= 01 1>/G90-7: 1 =1-75D-IH: 1 ?=-.-74:T 192-?5D:@ $-=- -> 8574-=1> 01 ;1>>:-> <@1 ;=1>?535-A-8 - /:9A19IH: =5> =1A17:@ <@1 0@=-9?1 - /-8 ;-94- A-5 71A-= ;=:;:>?-> <@1 =1>;:9018 -:> -9>15:> 0- ;: ;@7-IH: S"M> A-8:> =1>;:901= -:> -9>15:> 0: ;:A: /:8: ?1 8:> 215?: -: 7:93: 0- A50- /:9 A:/-90: - ?:0:> ;-=- @8 8@?5 =H: ;1=8-919?1 18 ?:0-> -> E=1-> 0- -08595>?=-IH: <@1 015 B-8 - 01>16-=T ;=1:/@;-IH: 0:> 3:5-9:> /:8 - >13@=-9I- ;P.75/- - 2-7?01 @8 19>59: 01 <@-750-01 8E <@-750-01 9: 2:=91/5819?:

$ ) J/5: 0121901@ <@1 9- ;: 7L?5/- 4-6- /:9?59@50-01 0:> .:9> 1B18;7:> 01 -08595>?=IH: ;P.75/- R /:8: - 31>?H: 01 !-=/:95 $1=577: R 1 - 8:0525/IH: 0: <@1 9H: A-5 .18 /:8: : 3:A1=9: 2101=-7 S# <@1 A18 0-90: /1=?: ?18 <@1 /:9?59@-= !-=/:95 A-5 /:9?59@-= - 3:A1=9-= :5E> : <@1 A18 0-90: 1==0: ?18 <@1 8@0-= $:= 5>>: 9M> A-8:> =1>?-.171/1= 9: =>57 - 01/K9/5- 1 - 125/5K9/5- 9A50- ;P.75/-T -25=8:@ : ?@/9: :8 ->>1>>:=5- 0: $'

)

: -@05?M=5: 1 05>/@=>-= ;=:21>>: =1> 0- =101 8@95/5;-7 01 19>59: <@1 1>?H: 18 3=1A1 19?=-=-8 18 /:9275?: /:8 8575?-9?1> 0: $( /-?13:=5- 2:5 -: 7:/-7 ;-=- ;=: ?1>?-= /:9?=- : ;=1215?: 01 :5G 95- $-@7: -=/5- ?-8.J8 -: $( (5A18:> @8- =1@95H: /:8 171 + -=/5-, 4:61 1 171 05>>1 <@1 A-5 /:=?-= : ;:9?: 0:> ?=-.-740:=1> 01 /59/: <@1 25/-8:> ;-=75>-0:> 9: 8K> 01 8-5: *518:> -<@5 ;=:?1>?-= 1 :> /:==17535:9E =5:> 9:> =1/1.1=-8 - ;:9?-;J> 05>>1 -: : ;=:21>>:= &19-?: &J35> :8 - .:/- >-93=-90: 171 05>>1 <@1 2:5 -3=1050: ;:= ;1> >:-> 0: ;-=?50: '13@90: &19-?: -7J8 0171 @8 1>?@0-9?1 <@1 -;:5- - 3=1A1 ?1A1 @8- 2=-?@=- 9:

$

I:@ -590- :> 9:81> 01 :>J 75 ?:9 ;-=- A5/1 3:A1=9-0:= 1 01 *578-= &:/4- -: '19-0: 101 =-7 J/5: "1A1> 17:35:@ 191=35- 0- /:9A19IH: 0: $' #

9-=5D 1 ;=1/5>:@ >1= 71A-0: ;-=- : 19?=: 01 ?1905819?: 9?13=-7 - '-P01 -5> 0: '1?:= -8;5 9-> E @8- >1=A50:=- <@1 ?-8 .J8 ?1=5- >50: -3=1050- -/-.:@ 01>8-5-90: -;M> - /:92@>H: 725/:@ -73@9> 859@?:> 015?-0- 9/-7I-0- -?J <@1 :> ;=M;=5:> ;=: 21>>:=1> - /:7:/-=-8 18 @8 /-= =: # 3=@;: 9H: >:@.1 592:=8-= ;-=- :901 - 8@741= 2:5 71A-0918 <@-7 J : 1>?-0: 01 >-P01 01 7# 19?=:@ 18 /:9?-?: /:8 ->>1>>:=5- 01 58;=19>- 0: $( 8-> 9593@J8 2:5 19/:9?=-0: ;=- /:819?-= - /:92@>H: -?J - ;@ .75/-IH: 01>>- =1;:=?-318 #

# " %

" /4-;- 7501=-0- ;:= =5> &1 D1901 /:9?-=E /:8 >1?1 ;-=?50:> ;:7L?5/:> $! ' ! $(" $&( $ 0: 1 $$ 1 ;=- 05>;@?-= A-3-> 9- G8-=- 1 01=-7 1 9- >>18.715- 135>7-?5 A- 0: >?-0: 01 :5E> 713: /:753-IH: ?1=E /-9050-?:> 01>>1> AH: 05>;@?-= @8- A3- /:8: 01;@?-0: 2101=-7 1 59 ?13=-=H: - @8- /4-;- P95/- $=- :> /-9050-?:> - 01;@?-0:> 1> ?-0@-5> : $! 1 : ! 5=H: /:8;:= @8- /4-;- )8- >13@9 0- /4-;- 0- /:753-IH: >1=E 59?1 3=-0- ;17: ' $(" $ 0: $&( 1 : $$ "- /:71?5A- 01 58;=19>- 9: 59L/5: 0: 1A19?: : /-9050-?: 4: 8:7:3-0: =5> &1D1901 05>>1 1> ?-= 1B?=18-819?1 18;:73-0: 1 3=-?525/-0: 18 >1 /:7:/-= F 05> ;:>5IH: 0: ;:A: 3:5-9: /:8: /-9050-?: -: 3:A1=9: 0: >?-0: 01 :5E> S 9?190: <@1 -<@171 <@1 ;=-?5/- - ;:7L?5/- ;:= 501-7 ;=59/5;-7819?1 <@18 ?18 =1/1 .50: 0: ;:A: 0@=-9?1 ?:0- @8A50- ;P.5/- ?-9?-> 8-9521>?-IO1> ;:>5?5A-> 9H: ;:01 >1 :85?5= 25 /-= 590521=19?1 :@ 81>8: 05>?-9 ?1 <@-90: :> 59?1=1>>1> ;=58:= 05-5> 0: ;:A: 1>?H: 18 6:3:T /: 819?:@ >:.=1 - 2175/50-01 ;:= 1> ?-= 05>;:>?: - 05>;@?-= 8-5> @8-

S':8:> ;-=/15=:> 1 >:8:> 5=8H:> 01 >:94:> 1 01 /:9A5/ IO1> <@-90: A194: - :5E> A16: - >@- 2:=I- !-=/:95 J : =1/:941/5819?: 0- >@- 319?1 # <@1 1@ ;:>>: 05D1= J <@1 019?=: 01 -;19-> ?=K> 81>1> 1B-?:> ?=K> 81>1> :5E> 1 : =->57 AH: /:818:=-= 6@9?:> A5?M=5- 0- J?5/- - A5?M=5- 0- 125 /5K9/5- - A5?M=5- 0: ?=-.-74:T 05>>1 J/5: # 05>/@=>: 0: >19-0:= 2:5 : ;:9?: -7?: 0: 7-9I-819?: 0/-9050-?@=- 01 $1=577: <@1 ?1 =E /:8 : -;:5: 01 @8- /:753IH: 01 ;-=?50:> S':8:> 4:61 @8 >M /:=;: @8- >M -78- @8 >M /:=-IH: ;@7>-= *-8:> =1>3-?-= ;-=/1 =5-> 01 :5E> /:8 : 3:A1=9: 21 01=-7T 05>>1 J/5: 590- 18 >1@ ;=:9@9/5819?: 9- /:9A19IH: <@1 7-9

#,

'

#$!

!

'

# %$+ $0/% ' "!$ ) ' ( *$ !' ! % , %+ '$ %' '!( - $ % &*) % ' " '# $ % ' 2"!% %' # %#%"% %( $ ! )%( %+ '$ %' +! %+ '$ %' & "% () % %!.( %$ " % ! % %! %#%"% % %#% $ ! )% ( $ %' &4 "!

01 191=35- 17J?=5/- 1 - 2-7?- 01 1> ?=@?@=- 0- 8-74- A5E=5- 0-> =: 0:A5-> 1>?-0@-5> ;-=- 1>/:-= ;=:0@IH: 0: >?-0: 2:=-8 -7 3@9> 0:> ;:9?:> <@1 >13@90: =5> : 71A:@ -/15?-= : 01>-25: S :61 :> 3:5-9:> 1>?H: -81 0=:9?-0:> -?J 019?=: 01 /->- ;:;@7-IH: 1>?E 01>/=19?1 /:8 : 19>59: <@1 : >1@ 2574: 9H: =1/1 .1 ;:= 2-7?- 01 191=35- 3=-901> 590P>?=5-> 9H: >1 59>?-7-8 8-5> 18 :5E> 1 - ;=:0@IH: 0: >?0: 9H: J 1>/:-0- /:8 <@-75001 :@ >16- ?@0: 5>>: 81 71A:@

%

8-5> @8- A1D - -?1901= - /:9A: /-IH: 0: 81@ ;-=?50:T ": ?J= 859: 0: 05>/@=>: =5> ;105@ 18 ;194: 1 8:?5A-IH: 0- 8575?G9 /5- S 3:=- J 4:=- 0: ;:A: /78-= ;:= @8 3:A1=9: F -7?@=0:> >1@> >:94:>T /:9/7@5@ # /-9050-?: - A5/1 3:A1=90:= =8-90: *1=3L75: ;-=-.1 95D:@ : 18;194: 0- 8575?G9/50:> ;-=?50:> -75-0:> S >?-8:> -958-0:> 1 /:9A5/?:> ;17- A5?M =5- ;:5> 1>>- J @8- -75-9I- =19: A-0:=- <@1 A-5 =1-7819?1 8@ 0-= :> 01>?59:> 01 :5E>T $-=-

*1=3L75: : >7:3-9 @?575D-0: 9/:9A19IH: U 8:= ;:= :5E>V =1271?1 : >19?5819?: 0- /4-;;17: ;:A: 3:5-9: S":>>- 59?19 IH: J =1>3-?-= - 053950-01 1 -@?:1>?58- 01 ?:0:> :> 3:5-9:> /:8 -8:= J /7-=:T =12:=I:@ /-8;-94- # /-9050-?: 718 .=:@ -590- <@1 - 05>;@?- -: 3: A1=9: >1=E 18.->- 18 ;=:;:>?-> 1 9H: 18 2-/?:501> S(18:> 59P 81=-> ;=:;:>?-> 9- E=1- 01 >1 3@=-9I- ;P.75/- 592=-1>?=@?@=9- 10@/-IH: /:8 - A:7?- 0-> 1> /:7-> ?J/95/-> /:8 /@=>:> ;=:25> >5:9-75D-9?1> 19?=1 :@?=-> <@1 >1=H: 59>1=50-> 9: $7-9: 01 : A1=9: 18 2->1 259-7 01 1B1/@ IH:T 05>>1 :8 =17-IH: - ;-=/1=5- /:8 =5> &1D1901 18 @8- /4-;- 86:=5?E=5- : /-9050-?: - P95/- A3- 01 :5E> 9: :93=1>>: "/5:9-7 &:9-70: -5-0: 1B;75 /:@ <@1 2:5 >17-0- /:8 - -;=:AIH: 0:> 05=5319?1> 0- 713190S&1/1.18:> -<@5 18 :5G954:61 -319?1> ;:7L?5/:> 0: ! 1 ?:0:> /:9/:=0-=-8 /:8 1>>1 2?: <@1 6E J /:9>:750-0:T &:9-7 0: -5-0: 1B;75/:@ ?-8.J8 <@1 1>>- ;-=/1=5- ! 1 $! 9H: J 9:A50-01 1B/7@>5A- 01 :5E> S :753-IH: 53@-7 - 1>>- -/:9?1 /1@ 18 :@?=:> :5?: >?-0:> 0-

101=-IH: 1 : >19?5819?: J 1B?-819?1 : 01 0-= 053950-01 -: ;:A:T :8;=:85>>:> 01 4@8-95 D-= - 8E<@59- ;P.75/- 01 <@1 .=- 0- ?1>1 01 <@1 >1 01A1 ;1=>: 9-75D-= : 3:A1=9: 0: >?-0: : 01 ;=:;:=/5:9-= @8- -08595> ?=-IH: ?=-9>;-=19?1 1 05=1/5:90- -7J8 01 9: 7@3-= 01 3->?:> 1B:=.5?-9?1> /:8 /-8;-94-> ;@.75/5?-=5-> : 59A1>?5819?: 910@/-IH: 1 9- >-P01 1>?H: 19?=1 -73@8-> 0-> ;=1:/@;-IO1> 01 -5-0: 19<@-9?: >19-0:= 0- &1 ;P.75/! " # "! " @=-9?1 - /:9A19IH: :> =1 ;=1>19?-9?1> 01 ?:0:> :> ;-=?5 0:> -75-0:> 2-7-=-8 1 /:925=8=-8 - 125/5K9/5- 1 /:8;1?5?5A5001 0- /4-;- 4:8:7:3-0- 91>?>13@90- 215=- #> ;=1>5019?1> >H: 171> 0: $! '-8@17 17 /45:= 0: ! !-=/:> -.=-7 0: ' '57A5: ':@D- 0: $ 0: >-@=- 18:> 0: $$ :>J "1?: 0: $&( 195> $1=15 =- 1 0: $(" 0H: 0- 15=- =1 ;=1>19?-90: : ;=1>5019?1 0- >5 37- =-9/5>/: 100- 7J8 01 05A1=>:> -319?1> ;:7L?5/:> 01 ?: 0:> ;-=?50:> 0- /:753-IH: 4:8: 7:3-0# # !#


!

!

5 */,.(8 A *0+(+, (5 2(+5 +5 <0*, .5<,84(+58 59D 20:54 J 4058 +5 68,-,0:5 59D 5;<,0( +5 +,6;:(+5 -,+,8(2 '023(8 $5*/( +5 +,6;:(+5 ,9:(+;(2 95 58,08( 68,-,0:59 , 20+,8(4C(9 +, :5+( ( 8, .0B5 (8*540 04(;.;85; ( 8,*549 :8;CB5 +5 (,85658:5 , 5 45<5 :,8 304(2 +, 6(99(.,0859 +, "599, 8, 1;<,4,9*0+5 6,25 .5<,845 +5 9:( +5 (5 *;9:5 +, $ 302/B5 5 ,4*54:85 8,(20>(+5 45 (; +0:G805 +5 ,4:85 +, ;<,4:;+, (8*540 +,9:(*5; 59 04<,9:03,4 :59 7;, ( %(4,(.5 8,(20>5; 4( 8, .0B5 459 J2:0359 (459 5 6, 30 8F5+5 -58(3 (620*(+59 $ 2/I,9 4(9 +,> *0+(+,9 7;, *53 6I,3 ( 8,.054(2 +, (3659 , 259 7;, ,4.25)( 6(8:, +59 3;40 *F6059 +( 8,.0B5 !;:859 $ 30 2/I,9 ,9:B5 9,4+5 (620*(+59 5; ,3 -(9, +, 6851,:59 ! 3(058 +,9:(7;, 45 (:,4+0

"

'

'

(8*540 +099, 7;, (9 3@ 7;04(9 (.8F*52(9 +59 685+;:5 8,9 .50(459 9,8B5 09,4:(9 +5 6(.(3,4:5 +, "' , +, 5; :8(9 :(=(9 .(8(4:0+(9 6,2( 2, .092(CB5 5 9, +,96,+08 +5 *(8.5 %*/8,04,8 (.8(+,*,; (5 .5<,8 4(+58 658 :,8 8,9654+0+5 6590 :0<(3,4:, A9 +,3(4+(9 +5 9, :58 9,368, 7;, 9520*0:(+5 5 7;, -50 6599F<,2 9,.;4+5 ,2, .8(C(9 (5 *549:(4:, +0@25.5 +5 .5<,845 +5 9:(+5 *53 59 (.80 *;2:58,9 , 6,*;(809:(9 .8(+, *,; 6,2( *54-0(4C( 4,2, +,6590 :(+( 4( *54+0CB5 +, 68,90+,4:, , 6,2( 5;9(+0( +5 .5<,845 ,3 *80(8 45 04F*05 +, 5 ;4+5 +, &8(49658:,9 7;, *(6:5; 8, *;8959 6(8( 8,*549:8;CB5 +( 3(2/( 85+5<0@80( ,9:(+;(2 , 6(8( *549:8;CB5 +, 45<59 :8, */59 !9 (.8(+,*03,4:59 -58(3 ,4+599(+59 658 ,54(8+5 $0 ),085 7;, :(3)D3 8,0:,85; (

!

3,4:5 +( 656;2(CB5 ,3 9(4,( 3,4:5 )@90*5 +,; 9, 45 4J3,85 +, 6,995(9 (:,4+0+(9 *53 8,+, +,

! $

"

'

& ! % $

6(8*,80( ,4:8, .5<,845 , 5 9,:58 685+;:0<5 ! .5<,84(+58 (4;4*05; 7;, 5 .5<,845 (:,4 +,8@ ( 3(09 ;3 6,+0+5 +( *(:, .580( ( 09,4CB5 +(9 :(=(9 , " ' 95)8, (9 3@7;04(9 (.8F*5 2(9 (6,9(8 +( ,+0+( "85<09G

,9.5:5 3 459 +,> 3;40*F 6059 +( 8,.054(2 4B5 /(<0( 4,4/; 3( -(3F20( (:,4+0+( *53 ,9.5:5

& #& !

80( 2,.0:03(8 59 ,9:(+59 ( *5)8(8,3 (9 +,<0+(9 :(=(9 L 0 .5 ( <5*E9 7;, <5; (*52/,8 , 45 7;, +,6,4+,8 +, 303 ,9:( 8B5 09,4:59 +,99(9 :(=(9 ? 3(09 ;3( 6(8*,80( , ;3 8,*54/,*0 3,4:5 (5 9,:58 (.856,*;@805 7;, :,3 *(88,.(+5 5 9:(+5 , 5 "(F9 4(9 *59:(9M +099, (8*540 ,25.05; 5 :8()(2/5 +, %*/8,04,8 , 8,0:,85; 7;, :5 +5 )8(C5 56,8(*054(2 +5 .5<,8 45 +5 9:(+5 20.(+5 (5 (.854, .G*05 ,9:@ A +096590CB5 +( (,. %*/8,04,8 D 68D *(4+0+(:5 ( +, 6;:(+5 -,+,8(2 6,25 "% 8(>B5 6,2( 7;(2 68,*095; +,0=(8 5 *(8 .5 +, 68,90+,4:, +( (,. 536;9,8(3 ( 3,9( +,4:8, 5;:8(9 (;:580+(+,9 5 <0*, .5 <,84(+58 59D 20:54 5 68,90 +,4:, +( 995*0(CB5 50(4( +59 ;40*F6059 2,; +,9 ,84(8+,9 (8D 68,90+,4 :, +( 0,. ",+85 2<,9 +( *0,. ,2,408 #;,085> , 5 +, 6;:(+5 -,+,8(2 '023(8 $5*/(

#

,9:, (45 5; +( 65 6;2(CB5 *54:(3 *53 ,99, ),4,-F *05 8,+, +, ,9.5:5 9(0; +, >,85

45 3,935 6,8F5+5 6(8( 7;0 2H3,:859 +, *8,9*03,4:5 !9 3;40*F6059 +, (3659 ,

259 , (*0(8( 8,*58+5; 5 .5<,84( +58 ,9:B5 *53 6851,:59 ,2()58( +59 6(8( 59 909:,3(9 +, @.;( , ,9 .5:5 "851,:5 +, (3620(CB5 +5 %09 :,3( "85+;:58 +, N.;( ,9:@ ,3 -(9, +, ,2()58(CB5 6(8( 5 3;40*F 605 +, (<(2*(4:, ,47;(4:5 7;, 2:5 "(8(F95 ;(8(40 "599, , %B5 5304.59 :E3 6851,:59 6(8( 0362(4:(CB5 , (3620(CB5 +59 909 :,3(9 +, ,9.5:5 L 2,.0 K 9(20,4:5; (8*540 K +,9+, ( @8,( +, 9(4,(3,4:5 )@90*5 *535 680580+(+, +, .5<,8 45 4<,9:0 68( <(2,8 4,99( @8,( @ ;3 <52;3, ,4583, +, 5)8(9 4( 8,.0B5 , ,99, <52;3, 9,8@ (;3,4 :(+5M ;8(4:, ( 952,40+(+, ,2, ,4:8,.5; 58+,3 )(4*@80( 45 <(258 +, $ 302 6(8( 5)8(9 +, 8,-583( , (3620(CB5 45 #;(8:,2 $,.054(2 +( "52F*0( 0 20:(8 +, "599,


%*) $ ($ $' ' #)' &* ( $'" #$ "*# 6% $

*() 3 " # ' ) ' ' #) '# ) +6 $( $" $ #( ( ' ! 8 (

!

5#

$#

! ./9>=+.8 /<=+.>+5 <8 8;/3;+ /<=/?/ /6 5=8 "+;+K <8 78 .3+ ./ 4>728 9+;+ ;/+53B+; + /7=;/1+ ./ 6+3< >6+ 9+;-/5+ .8< 2/:>/< #/08;6+ ./<=37+.8< 9+;+ 8 6>73-K938 +=;+?I< ./ /6/7.+ ./ <>+ +> =8;3+ =8=+53B+7.8 -2/:>/< ./<<+ 68.+53.+./ /7=;/1>/< 9+;+ + -86>73.+./ 58-+5 ! /?/7=8 +-87=/-/> 78 /7=;8 ./ #/0/;J7-3+ ./ <<3<=J7-3+

' !$

#!

# (

$#7' $

! 373<=I;38 "O,53-8 80/;/ -/> ./7O7-3+ -;3637+5 -87=;+ 8 /@ 9;/<3./7=/ .+ F6+;+ >73 -39+5 ./ $G8 863718< 8</,/; =8 .+ $35?+ #8<+ /6 ;+BG8 ./ 8;./7+HG8 ./ ./<9/<+ 7G8 +>=8 ;3B+.+ 8-8;;3.+ .>;+7=/ <>+ 1/<=G8 /6 ./7O7-3+ .8 -;36/ -87=;+ +< 037+7H+< 9O,53 -+< 083 0/3=+ 9/58< 9;868=8;/< ./ ><=3H+ 3/18 ;+1+ 8>15+< 2/1>;A / "+>58 ;87.3 / /<=D 9;/?3<=+ 78 L.318 "/7+5 +;=3

$ " $

"

!

# !(

% !

! "

"$ "

;/7.+ /6 =8.8 8 /<=+.8 <8 8;/3;+ ;/<<+5=+ + 36 98;=F7-3+ ./<</ 9;81;+6+ ./ 18?/;78 / /7+5=/-/ 8 =;+,+528 <8-3+5 ./</7?85?3.8 9/58 18 ?/;7+.8; +;-873 "/;3558 </69;/ ;/<9+5.+.8 9/58 ?3-/ 18?/;7+.8; 8<I 53=87 ! 9+; 5+6/7=+; ./<=+-+ =+6,I6 + +=>+HG8 03;6/ / -869/=/7=/ .8 9;/<3./7=/ .+ >3B $=3?+5

!

"

! 9;/0/3=8 .8 6>73-K938 T5+7 +;,8<+ 8< ?/;/+.8;/< >3B3728 ";/=8 ./ >@+ #8 6/;8 / $/;13728 8 9;/<3./7=/ .8 "$ 58-+5 ./;?F738 "3 ;/< S +=+5G8S + /@ ?/;/+.8;+ R%I3+S 53./;+7H+< 985K=3-+< / ,/7/03-3D;38< =+6,I6 9;/<=3 13+;+6 8 /?/7=8 $#) (( (($' $"*# 32$ $ %*) $

$ ))$ $ !. )*' 0 ' ! 32$

" %

$ , # '!

./9>=+.+ 0/./;+5 / ./</48> +8 -869+72/3;8 8<I 53=87 -86 :>/6 </69;/ =/?/ /@-/5/7=/ ;/ 5+-387+6/7=8 <>-/<<8 / 1+;+7

- %' ( #) ) ' $' # $ ' () #

&! " "

$8-3+5 ;+< .8 </=8; 8?8 8;3B87=/ +.+ 0+6K53+ ,/7/03-3+.+ 3;D ;/-/,/; # 635 %;J< 635 ;/+3< 9+;+ </;/6 >=353B+.+< /6 ;/08;6+< 1/;+3< 7+< <>+< ;/<3.J7-3+< ! 9;81;+6+ -2/ :>/ ;/08;6+ .8 18?/;78 .8 /< =+.8 I +.6373<=;+.8 9/5+ / =/6 -868 037+53 .+./ 6/528;+; + :>+53.+./ .+ 2+,3=+HG8 .+ 989>5+HG8 ,+3@+

#

86 +9838 ./ 6+3< ./ 6> 73-K938< + ./9>=+.+ 0/./;+5 +1.+ 80+==8 083 803-3+53B+.+ -+7.3.+=+ E ;//5/3HG8 9/58 "# / 6+3< 9+;=3.8< %+6,I6 083 803-3+53B+.+ + -+7.3.+=>;+ E ;// 5/3HG8 .8 18?/;7+.8; +;-873 "/;3558 8<I 53=87 "" 9/;6+7/ -/ 7+ -2+9+ -868 -+7.3.+=8 + ?3-/ 18?/;7+.8; ! ./9>=+.8 0/ ./;+5 '356+; #8-2+ "$ ?+3 .3<9>=+; ?+1+ +8 $/7+.8 + :>37=+ 0/3;+ 98; =/; -2/1+.8 + >6 +-8;.8 9+;=3.D;38 4>7=+6/7=/ -86 8 "" +1.+ ;/ =3;8> </> 786/ -868 9;I -+7.3 .+=+ + ?3-/ 18?/;7+.8;+ :>/ 2+ ?3+ <3.8 37.3-+.8 98; +51>7< 9+; =3.8< 708;68> :>/ </1>/ -86 8 9;84/=8 ./ ;//5/3HG8 +8 -+;18 ./

"

18

" )(

$#

! "

## !#

"

=3> +37.+ :>/ /<=+;D -868 </6 9;/ /<=/?/ =;+,+52+7.8 9/58 <> -/<<8 .+ -2+9+ 6+48;3=D;3+ +; -873 8<I 53=87

1" ' 4 #*# (% ( #2$ *)$' .

8708;6/ /<-5+;/-/6 8< 9;8 68=8;/< /7=;/ 4+7/3;8 / ./B/6 ,;8 ./ 8 /7=G8 9;/<3./7=/ 7+ -87.3HG8 ./ 8;./7+.8; ./ ./<9/<+< +>=8;3B8> 1+<=8< 7G8 9;/?3<=8< 98; 5/3 78 9+1+6/7=8 ./ <>,<K.38 9+;+ /5/ 6/<68 / ./6+3< 9+;5+6/7=+;/< 9;8?8 -+7.8 9;/4>KB8< +8< -80;/< 9O ,53-8< 5/< /@953-+6 :>/ + /3 >73-39+5 7P 03@8> 8< <>,<K.38< .8 9;/<3./7=/ / ?/;/+ .8;/< /6 # 635 / # 635 ;/<9/-=3?+6/7=/ 7=;/=+7=8 8

/7=G8 1/<=8; 8;./78> 37./?3.+ 6/7=/ .>;+7=/ =8.8 8 +78 ./ 8 9+1+6/7=8 ./ # 635 / 635 9/5+< ;/0/;3.+< 0>7HN/< "8<=/;38;6/7=/ 8 %;3,>7+5 ./ 87=+< .8< >73-K938< .8 <=+.8 ./ 83D< % -87<=+ =8> 8 9;/4>KB8 ./ 6+3< ./ # 635 /6 ;+BG8 .+ 6+78,;+ -;3 6378<+ !< 9;868=8;/< 8,</; ?+6 :>/ + F6+;+ 37-5><3?/ =/7=8> 6+<-+;+; >6+ 0+5<+ -8; ;/HG8 ./ ?+58; 98; 6/38 ./ >6+ ;/<85>HG8 37=/;7+ /63=3.+ /6 6+< :>/ 083 ./-5+;+.+ 37

./9>=+.+ +1;+./-/> + 6+ 730/<=+HG8 ./ =8.8< 8< :>/ +983+ ;+6 + 37.3-+HG8 ./ </> 786/ -8 68 98<<K?/5 -+7.3.+=+ E ?3-/ R >3=8 8,;31+.8 +8< 9+;=3.8< .+ ,+</ :>/ ?3;+6 /6 6/> 786/ +51>I6 .3178 ./ -8698; + -2+ 9+ 6+48;3=D;3+ + =8.8< 8< 183+ 78< :>/ -+;3728<+6/7=/ 6+73 0/<=+;+6 </> +9838 / + 6372+ ,+ </ 9;/</7=/ /6 6+3< ./ 6>73 -K938< 6+3< .8 :>/ 7>7-+ 6/> ;/-872/-36/7=8S .3B +1.+ +1.+ 083 ?/;/+.8;+ 98; =;J< 6+7.+=8< ./9>=+.+ /<=+.>+5 98; 83D< / 9;/0/3=+ ./ +5.+< 8?+< / +=>+56/7=/ I ./9>=+.+ 0/./;+5 9/58 "+;=3.8 .+ #/9O,53 -+ "# -)$ $' # ! %* ! $ #$ $'# ! /' $ # 2 ,,, " $" '

$ %$' -87<=3=>-387+5 9/58 % >6+ ?/B :>/ + -8;;/HG8 ./ ?+58;/< ./ <>,<K.38< <86/7=/ 98./ </; 0/3=+ 98; 6/38 ./ 5/3 +>=8;3B+=3 ?+ ./ 373-3+=3?+ 9;3?+=3?+ .8 9;/0/3=8 /<=+ 08;6+ 8 " ;/:>/; 8 </:>/<=;8 ./ ,/7< .8 ./7>7-3+ .8 :>/ 98<<+ 1+;+7=3; + ;/9+;+ HG8 .8 9;/4>KB8 -+><+.8 / + -87./7+HG8 9/58 -;36/ 9;+=3-+ .8 :>/ 03@+ -868 9/7+ + ./ ;/ -5><G8 ./ + +78< (( (($' $"*# 32$ $ ! $

!

!! $ $

#! $

/ " #! ) "

!

-" $

$ $

* ""&! "

' (!

9/.3.8 .8 373<=I;38 "O ,53-8 /./;+5 " 8 %;3,>7+5 #/1387+5 /./;+5 .+ Q #/13G8 %# ./=/;6378> /6 5363 7+; + ;/=3;+.+ ./ ?K./8< 98< =+.8< 78 (8>=>,/ -86 80/7<+< + ;/5313N/< ./ 6+=;3B +0;3-+7+ 9L< ;/-/,/; + 78=303-+HG8 + 8815/ ;+<35 ;/<987<D?/5 9/58 <3=/ =/;D +=I 28;+< 9+;+ ;/=3 ;+; 8 -87=/O.8 .3<-;3637+=L;38 .+ ;/./ +<8 ./<->69;+ + 8; ./6 4>.3-3+5 + /69;/<+ </;D 6>5=+.+ /6 # 635 98; .3+ ! " ;/-8;;/> +8 =;3,>7+5 +9L< >6+ 985J63-+ ./-3<G8 .+ Q '+;+ /./;+5 .8 #38 ./ + 7/3;8 /6 :>/ >6 4>3B ./<-87<3 ./;8> + >6,+7.+ / 8 -+7.86 ,5I +5/1+7.8 7G8 =/;/6 R8< =;+ H8< 7/-/<<D;38< ./ >6+ ;/53 13G8S 9L< 8 /93<L.38 + ";8 ->;+.8;3+ #/1387+5 .8< 3;/3 =8< .8 3.+.G8 9/.3> :>/ 08< </6 ;/-872/-3.8< + >;1J7-3+ / 1;+?3.+./ .8 -86,+=/ + /<<+< 80/7<+< E 5/3 + 53637+; 8 ./ </6,+;1+.8; 0/./;+5 #/3< ;3/ ./ -87-8;.8> -86 + 9;8->;+ .8;3+ / +03;68> :>/ + -87=37>3 .+./ .8< ?K./8< 7+ 37=/;7/= ;/ 9;/</7=+;3+ + 7/1+HG8 E .3173 .+./ ./ =;+=+6/7=8 E< ;/5313N/< ./ 8;31/6 +0;3-+7+ R 53,/;.+./ ./ /@9;/<<G8 7G8 98./ -87<=3=>3; +>=8;3B+HG8 3;;/<=;3=+ 9+;+ 80/7./; 374>;3+; ./7/1;3; .30+6+; / 8> -+5> 73+; 8>=;/6 '+5/ .3B/; 53,/; .+./ ./ /@9;/<<G8 7G8 98./ </ =;+.>B3; /6 ./<;/<9/3=8 E< .30/ ;/7=/< 6+730/<=+HN/< ./<<+ 6/<6+ 53,/;.+./ </7.8 -8;;/ =8 .3B/; :>/ + 53,/;.+./ ./ /@ 9;/<<G8 /7-87=;+ 5363=/< 78 9;L9;38 /@/;-K-38 ./ 8>=;8< .3 ;/3=8< 0>7.+6/7=+3<S .3<</ 8 ./</6,+;1+.8; 78 =/@=8 "+;+ 8 -87</52/3;8 /<=;+=I13 -8 .8 /7=;8 ./ ;=3->5+HG8 ./ "89>5+HN/< +;137+53B+.+< /+9 ,+,+5+M ?+73; .8< $+7 =8< + ./=/;637+HG8 .8 %# I >6+ 1;+7./ ?3=L;3+ RC >6+ ./ -3<G8 6>3=8 3698;=+7=/ 9+;+ + 5>=+ -87=;+ + 37=85/;F7-3+ ;/53 138<+ !< ) * ?K./8< <G8 >6+ ;/9;/</7=+HG8 ./ >6 7O6/;8 6>3=8 6+38; :>/ /@3<=/ -3;->

$

+

"( " ( # ! ! ( 0

$%

"

. ! $

!

5+7.8 7+ 37=/;7/= :>/ ./6873 B+6 / ./9;/-3+6 + ;/5313G8 &6+ -83<+ I ?8-J 0+5+; <8,;/ + <>+ ;/5313G8 8>=;+ -83<+ I ?8-J ><+; >6 ?K./8 9+;+ ./6873B+; +< ;/5313N/< ./ 6+=;3B/< +0;3-+ 7+<S .3<</ ! 5K./; ;/53138<8 5+6/7=8> 8 ><8 .+ 37=/;7/= 9+;+ + 9;89+1+ HG8 ./ 9;/-87-/3=8 R&6+ -83<+ I =/; 89373G8 8>=;+ -83<+ I ><+; 8< 6/38< ./ -86>73-+HG8 9+;+ .3<</637+; L.38 / 9;/-87-/3=8 <<8 I -86 :>+5:>/; ;/5313G8 7G8 <L +< ./ 6+=;3B/< +0;3-+7+< 7153-+78< ,>.3<=+< 4>./>< 3<5F63-8< + 9;L9;3+ 1;/4+ +=L 53-+ =+6,I6 /<=G8 <80;/7.8 -86 3<<8 ;3<=8 7G8 /7<378> + 7371>I6 8.3+; 8 9;L@368 /5/ /7<378> + +6+; L< 7G8 98./ 68< 1/7/;+53B+; 7/6 =8.8< 0+ B/6 /<</ =398 ./ -83<+ + ?/; .+./ <G8 9/<<8+< :>/ ><+6 .+ ;/5313G8 9+;+ .3<</637+; L.38 7G8 -86 8,4/=3?8< ;/53138<8<S 89378> !>=;8 -+<8 ./ 37=85/;F7-3+ ;/53138<+ 8-8;;/> .>;+7=/ + 6+ .;>1+.+ ./ </@=+ 0/3;+ 7+ -+<+ ./ -+7.86,5I 87-/3HG8 . 3<<D /6 >:>/ ./ +@3+< 7+ +3@+.+ 5>637/7</ ;363 78<8< 37?+.3;+6 / +=/+;+6 08 18 +8 58-+5 $/1>7.8 8 ,+,+5+M ?+73; .8< $+7=8< /<=/ 7G8 083 8 9;36/3;8 +=+:>/ E -+<+ R D =;J< +78< 286/7< 9+<<+;+6 ./ -+;;8 / +=3;+;+6 78 98;=G8 < =+68< 6>3=8 9;/8->9+.8< 98; :>/ + 37=85/;F7-3+ ;/53138<+ -87 =37>+ -;/<-/7.8 '+68< +1>+; .+; +< 37?/<=31+HN/< .+ 985K -3+S $/-;/=+;3+ ./ <<3<=J7-3+ $8-3+5 / 3;/3=8< >6+78< .8 #38 ./ +7/3;8 ;/9>.38> /6 78=+ + +HG8 -;36378<+ / 3708; 68> :>/ /7?3+;D >6 80K-38 E "85K-3+ 3?35 9/.37.8 + 3./7=303 -+HG8 .8< +>=8;/<R9+;+ :>/ 98<=/;38;6/7=/ </4+6 ;/6/=3 .8< E ><=3H+ 9+;+ ;/<987./;/6 -;3637+56/7=/S ! L;1G8 5/6 ,;8> :>/ /93<L.38< -868 /<=/ .3<=8;-/6 + 3698;=F7-3+ 23<=L ;3-+ / ->5=>;+5 .+< ;/5313N/< ./ 8;31/6 +0;3-+7+ R%8.+< +< 9/< <8+< / <>+< ;/<9/-=3?+< ;/5313N/< 6/;/-/6 9;8=/HG8 / ;/<9/3=8S .3B + 78=+

#"

! $


% $

$ $%

15-6;) 5)17:1) ,); 8-; ;7); ;)*- 9=- -;=; ;16<-<1@7= 6) 8:B<1+) ,7 )57: <7,7; 7; ,->-:-; ,7; 075-6; 4- ).1:57= 9=- 67 )57: ) -=; - )7 8:J?157 -;<E7 +76<1 ,); <7,); ); -1; 1>16); ;;15 9=-5 ;- ).1:5) +:1; <E7 8):) ;-: +7-:-6<- +75 ;=) .G 6-+-;;1<) )5): ) -=; - )7 8:J?157 "-4)<1>)5-6<- )7 )57: )7 8:J?157 0B =5 +75841+),7: 871; -4- ;15*741@) 7 +762=6<7 ,); +:1)<=:); 0=5)6); E7 ;- <:)<) )8-6); ,) 6) 57:),) ,7 1:5E7 7= ,7 )51 /7 9=-:1,7 5); ,- <7,7 ;-: 0=5)67 16+4=16,7 7; 16151 /7; -;57 7; +7::=8<7; - 7; +:15167;7; -;<E7 16+4=I,7; 67 +76+-1<7 ,- 8:J?157 ,- ;-540)6<#=:/- -6<E7 ) ,M>1,) 6E7 G 87;;I>-4 ,1;<16/=1: -6<:- 8-; ;7); 9=-:1,); - +7584-<)5-6 <- ,-;+760-+1,); ):) +=58:1: ) -1 ,- )57: G 6-+-;;B:17 ;-6<1: +):1607 87: 9=-5 :7=*) 5-= +)::7 7= 55)+0=+) 7 D5*1<7 ,) 4-/1;4)FE7 0= 5)6) ;)*- ;- 9=- =5) 4-1 6E7 87,- 1587: ,->-:-; 5=1<7 ): <1.1+1)1; #- =5) ,-<-:516)FE7 .7: 5=1<7 ,1.I+14 ,- ;-: +=58:1,) 6=6+) ;-:B -.1+)@ 7: -?-5847 =5 4151<- ,>-47+1,),- ,- 35 87: 07:) 2)5)1; ;-:B :-;8-1<),7 ;;- 4151<- G 5=1<7 ):<1.1+1)4 - 1587;;I>-4 ,- ;-: +=58:1,7

" $ +

"#

5*7:) 6E7 ;-2) 67>1,),- 67 :);14 76,- -;8-+1)41;<); +76;1 ,-:)5 7 +76+-1<7 =5) +76;9=H6+1) ,7 ,1:-1<7 +76;<1<=+176)4 C 8:1>)+1,),- ) <-;- ,7 ,1:-1<7 )7 -;9=-+15-6<7 >-5 ,-;8-:<)6 ,7 +),) >-@ 5)1; )<-6FE7 -5 8):<- ,->1,7 C 874H51+) -5 <7: 67 ,7; 8:7+-;;7; -5 9=- 7; ,1 :-1<7; C 15)/-5 - C >1,) 8:1>),) ;- +07+)5 +75 7; ,1:-1<7; C 846) 41*-:,),- ,- -?8:-;;E7 - ,16.7:5)FE7 5 5)17 ,-;<- )67 7 $:1*= 6)4 ,- =;<1F) ,) %61E7 =:78-1) ,-<-:5167= 9=- ) -58:-;) 77 /4- ,->- :-57>-: ,- ;-=; :-;=4 <),7; ,- *=;+); 7; 4163; 9=- :5-<)5 8):) 8B/16); +75 16.7: 5)FL-; 8-;;7)1; ) :-;8-1<7 ,- +1 ,),E7; -=:78-=; 9=- 6E7 9=1;:-5 >-: ;-=; 675-; );;7+1),7; ) .)<7; 9=- -4-; 8:J8:17; +76;1,:-5 16),-9=),7; 1::-4->)6<-; 7= ,-;+76<-?<=)41@),7; ):) 7 <:1*=6)4 7; +1,),E7; ,7 *47+7 <H5 7 ,1:-1<7 ) ;-:-5 -;9=-+1,7; ;;) +76+4=;E7 9=- 7*:1/7= ) -58:-;) ) ,1;8761*141@): )7; =;=B:17; ,- 8)I;-; -=:78-=; =5 .7:5=4B:17 ) ;-: 8:--6+01,7 87: 9=-5 9=1;-: P;-: ,-1?),7 -5 8)@Q 5 ;-= ;1<- ) 77/4-

#!% 16.7:5) 9=- >)1 P)>)41): +),) 8-,1,7 16,1>1,=)45-6<- <-6<)6 ,7 -9=141*:): 7; ,1:-1<7; ,- 8:1 >)+1,),- ,7 16,1>I,=7 +75 7 ,1 :-1<7 ,7 8M*41+7 ,- +760-+-: ,1;<:1*=1: 16.7:5)FL-;Q P ,1:-1<7 )7 -;9=-+15-6<7 G =5) .7:5) ,- );;-/=:): 7 ,1:-1 <7 C 8:1>)+1,),- ,- 5)6-1:) 9=+-:<); )FL-; ,7 8);;),7 6E7 87; ;)5 ;-: ;-58:- :->74>1,);Q ,+4):7= C /H6+1) :);14 7 ,-;-5 *):/),7: .-,-:)4 "7/G:17 ,- 6-;-; 1)407 7:-1:) ,7 $:1*= 6)4 "-/176)4 -,-:)4 ,) N "/1E7 $" -5 "-+1.7 :-1:) .71 7 +77:,-6),7: +1-6<I.1+7 ,) N 7:6),) ,- 1:-1<7 1>14 ,7 76;-407 ,) =;<1F) -,-:)4 =:)6<- ) 27:6),) :-)41@),) -5 5):F7 ,-;8-+1)41;<); )8:7>):)5 7 6=6+1),7 ,-;<)+)6,7 9=- ) ,1/61,),- 0= 5)6) 6) ;7+1-,),- ,) 16.7:5) FE7 16+4=1 7 ,1:-1<7 )7 -;9=-+1 5-6<7 -6=6+1),7 6E7 G =5) 67:5) ) ;-: 7*:1/)<7:1)5-6<- ;/=1,) 5); <-6,- ) 16.4=-6+1): ,-+1;L-; 2=,1+1)1; ;-:>16,7 ,7:1-6<)FE7 8):) ) 16<-:8:-<)FE7 ,7 J,1/7 1>14 5 >1/7: ,-;,7 J,1 /7 1>14 *:);14-1:7 6E7 .)@ 5-6 FE7 ,1:-<) )7 ,1:-1<7 )7 -;9=-+1 5-6<7 5); );;-/=:) 9=- ) >1,)

=5) )<1<=,E7 G 6-+-;;B:17 ;-: ;)6<7 8):) )5): 7; 16151/7; - 7; 5)4.-1<7:-; );<) <-: 7 .1:5- 8:78J;1<7 ,- >1>-: +757 +:1;<E7 )57: G =5) 8:787;<) ,>1,) =5 +758:751;;7 +75 ) 8:J8:1) +76;+1H6+1) 7 .=6,7 G )4/7 ;1584-; +75 8:7.=6,7 87<-6+1)4 <:)6; .7:5),7: ,) ;7+1-,),#- +),) 075-5 ),7<): 7 0B*1<7 ,- 15)/16): ;- 67 4=/): ,7 7=<:7 )6<-; ,- )/1: 7= .)4): +-:<)5-6<- 7 8),:E7 ,- :-4) +176)5-6<7 0=5)67 5-407:) :B 5=1<7 E7 1587:<) ;- 7 8:J?157 G 5-;9=1607 >1+1),7 7= +7::=8 <7 E7 ;- <:)<) ,- /7;<): 7= 6E7 5); ,- )/1: +7::-<)5-6<;;7 6E7 15841+) =5 >1>-: 1::-)4 67 9=)4 6E7 ;- <75- +=1 ,),7 +75 7; 16,1>I,=7; 8-:1 /7;7; A 8:-+1;7 ;-: 5)6;7 +757 ); 875*); - 8:=,-6<- +757 ); ;-:8-6<-; +76.7:5- 7 ,1@-: ,-;=; A 6-+-;;B:17 8-:+-*-: 7 5)4 76,- -4- -?1;<- 8):) >1)*141@): ) ,-.-;) ); 6E7 >)47:1@): 7 5)4 6) 8-;;7) ,7 8:J?157 - 6-5 ,-; 8:-@B 47 87: ;=); .)40); 2=,B 47 ) :-+=8-:): ;;-58:- <-6,7 -5 5-6<- 7 8:J 8:17 ,-;-27 ,- )=?I417 +);7 7 +7::=8<7 7= 7 >1+1),7 .7;;- -= -6;- 61;;7 )(

! #

& "$%

" #$(

E7 1587:<) ) ;)6FE7 9=;- )8419=- ); 8-;;7); 7 *=:4) :E7 <)6<7 9=)6<7 87;;I>-4 -:<)5-6<- -=; 6E7 G 567; ;B*17 ,7 9=- 7 4-/1;4),7: 0=5)67 )51@),- G =5) 9=-;<E7 ,- ).161,),- ,- )45); ;75-6 <- 87;;I>-4 -6<:- 1/=)1; ).-<7 +7;<=5) 7:1/16): ;,- ;15141<=,- ,- >)47:-; - ,/7;<7; E7 G 87;;I>-4 /7;<): ,7 5-;57 57,7 ,- =5 )51/7 ,- =5 +:=-4 +:15167;7 6<E7 )5): 67 +76<-?<7 ,); -1; 1>16); 6E7 15841+) 6-+-;;):1)5-6<- ;-6<1: ).-<7 -?<-:6): <-:6=:) 5 :-4)FE7 ) ,-;+760-+1,7; 7= ,-;).-<7; 7 )57: G 8:16+1 8)45-6<- =5) 9=-;<E7 ,- )<1 <=,- ,- :-;8-1<7 +=58:15-6<7 ,) 4-1 ,)57: 8:-;;=8L- 9=- 7 075-5 ;- +7479=- 5-6<)45-6<- 67 4= /): ,7 8:J?157 15)/16- +757 /7;<):1) ,;-: <:)<),7 ;- -;<1>-;;- 67 4= /): ,-4,-6<1.1+),7 -;;- ,-;-27 -4,->- )/1: ,-;;- 57,7 5): 7 8:J?157 G <:)<B 47 +757 -= /7;<):1) ,- ;-: <:)<) ,7 ;- .7;;- -4757 ;-58:- 9=-:7 7 5407: 8):) 515 <-607 7 ,->-: ,- ,): )7 8:J?157 7 5-407: <:)<)5-6<7 87;;I>-4 $)4>-@ -= )16,) 6E7 +76;1 /) /7;<): ,-4); ;-58:- ,->7 <:)<B 47 +75 +7::-FE7 - /-6-:7;1,),$:)<) ;- ,7 )57: +757

"""

$

# ," $

$ * 8:1>),) G 16>174B>-4 - P;)4>7 9=)6,7 )=<7:1@),); 7= ;- 6+-;;B:1); C ),5161;<:)FE7 ,) 2=; <1F) 7= C 5)6=<-6FE7 ,) 7:,-5 8M*41+) ) ,1>=4/)FE7 ,- -;+:1 <7; ) <:)6;51;;E7 ,) 8)4)>:) 8=*41+)FE7 -?87;1FE7 7= ) =<141 @)FE7 ,) 15)/-5 ,- =5) 8-; ;7) 87,-:E7 ;-: 8:71*1,); ) ;-= :-9=-:15-6<7Q 75 *);- 6-;;-; 8:-;;=87; <7; -5 67>-5*:7 ,) N $=:5) "-+=:;)4 ,- -47 7:1 @76<+76,-67= ) :->1;<) 76;=4<7: =:I,1+7 ) :-<1:): ,;-= ;1<- =5) 67<I+1) ;7*:- ) +76 ,-6)FE7 87: 6-/41/H6+1) ,- =5 +1:=:/1E7 84B;<1+7 ) )FE7 7 5G ,1+7 6E7 9=-;<176)>) ) >-:)+1,) ,- ,) 67<I+1) 5); ;15 7 .)<7 ,4) ) ;-= >-: 6E7 8-:51<1: 9=- 7 4-1<7: -6<-6,-;;- <7,7 7 +);7 - ); :)@L-; ,- ;=) +76,-6)FE7 5G ,1+7 <)5*G5 ;=;<-6<)>) 9=- ) 67<I+1) 2B <160) +=58:1,7 ;=) .=6FE7 16.7:5)<1>) 6E7 0)>-6 ,7 :)@L-; 8):) ) P-?87;1FE7 -<-: 6) ,) 16<151,),- - 15)/-5 ,=5 16,1>I,=7Q 7 6=6+1),7 7; ,7=<:1 6),7:-; )876<):)5 9=- 7 ,1:-1<7 )7 -;9=-+15-6<7 6E7 >1;) ) /) :)6<1: ) 616/=G5 ) 8:-::7/)<1>) ,- )8)/): .)<7; 7= :--;+:->-: ) 8:J8:1) 01;<J:1) #-/=6,7 7 ,-

$-5 ;- 7=>1,7 .)4): 5=1<7 ) :-;8-1<7 ,) -;9=-+1,) 076-;<1 ,),1,),E7; +:1<1+)5 ,- .7:5) >--5-6<- 7 9=- ),2-<1>)5 +7 57 +7::=8FE7 67 7>-:67 ; 15)/-6; <-4->1;1>); - 7; 27:6)1; )876<)5 +1,),E7; 9=- 4-;):)5 7; +7.:-; 8M*41+7; ,- .7:5) ,1 :-<) 7= 16,1:-<) <7,7; 7; 9=- 4-57; 7; 27: 6)1; 9=- );;1;<157; ); 15)/-6; <-4->1;1>); 9=- )+0)57; 5=1<7 *75 9=- <-60)5 ;1,7 8:-;7; -;;- 7= )9=-4- 8-:;76)/-5 ;=87;<)5-6<- ,-;76-;<7 67; -;9=-+-57; ,- =5) +71;) 5=1 <7 1587:<)6<076-;<1,),- G >1:<=,- :) :) -5 67;;7; ,1); +7::- 9=,- <)4 .7:5) 67; )+7;<=5)57; ) .:)=,): ) 4-;): 9=- 6E7 5)1; 67; ,)57; +76<) ,- 9=- 7 .)@57; &-2)57; )4/=6; -?-5847; E7 G <E7 :):7 9=- 0)2) ,-;7 6-;<1,),- 67 +);)5-6<7 7: -?-5847 =5 :-4)+176) 5-6<7 -?<:)+762=/)4 #-2) 9=)4 ;-2) 7 57<1>7 6E7 0B ,-;+=4 8); $-57; <)5*G5 ) ,-;76-;<1 ,),- +75-:+1)4 76,- +75-: +1)6<-; >-6,-5 8:7,=<7; ,9=)41,),- 16.-:17: +757 ;- .7; ;-5 ,- 5-407: 9=)41,),)16,) 6-/7+1)5 +75 7 .) 57;7 ,-;+76<7 -;8-+1)4 8):) 7 +41-6<76<=,7 -4-; ;)*-5 9=- -; <E7 -6/)6)6,7 7 +758:),7: ),) +76<:) 7 4=+:7 6) )<1>1 ,),- +75-:+1)4 $=,7 +76<:) 67 -6<)6<7 C 4-;E7 ) 9=-5 9=-: 9=- ;-2) 9=+758:) ,- *7) .G

$

" "

9=- ;- ,1@-: ,) ,-;76-;<1 ,),- 8:7.1;;176)4 !=)6<7; 5G,1+7; ),>7/),7; 8:7.-;;7 :-; ,-1?)5 ,- :-)41@): +75 07 6-;<1,),- 7 9=- 40-; +758-<!=)6,7 7 5G,1+7 )<-6,;-5 ;- 1587:<): +75 7 8)+1-6 <- 8:-7+=8),7 -5 47/7 ;- 41*:): ,)9=-4); 07:); ,- <:)*)407 9=- -4- )+:-,1<) 5)4 8)/); 9=)6,7 7 ),>7/),7 8-:,- 8:) @7; 6E7 8:7>1,-6+1)6,7 7 9=,->1) - +75 1;;7 8:-2=,1+) 7 ;-= +41-6<- 67 ,-;.-+07 ,) +)= ;) 9=)6,7 7 ),>7/),7 8:7476 /) 5=1<7 )4G5 ,7 6-+-;;B:17 ,-<-:516),); )FL-; +7*:)6,7 +75 :-/=4):1,),- ;-=; 0767:B :17; 5-6;)1; 9=)6,7 7 8:7.-; ;7: 6E7 8:-8):) ); )=4); - .1+) -6/)6)6,7 )4=67; 8)1; - ) ), 5161;<:)FE7 ,) -;+74) +74G/17 7= .)+=4,),- G ,-;76-;<1,),!=)6,7 +757 .=6+176B :17; ,-1?)57; 67;;7; J+=47; 7= ) *74;) ;7*:- ) 5-;) 7= 7 8)4-<J 6) +),-1:) 8):) ,1@-: 9=- -;<)57; 67 47+)4 ,- <:)*) 407 5); 6E7 -;<)57; <:)*) 40)6,7 G ,-;76-;<1,),!=)6,7 =;)57; 7 <-587 9=- ) -58:-;) 8M*41+) 7= 8:1 >),) 67; 8)/) 8):) )<-6,-: 67;;); 9=-;<L-; 8):<1+=4):-; <-4-.76)6,7 +76>-:;)6,7 -; <)57; ;-6,7 ,-;76-;<7; !=)6,7 )16,) .)4<)6,7 7= 516=<7; 8):) 7 <G:5167 ,7 -?8-,1-6<- 2B 67; )::=5) 57; - .1+)57; ;75-6<- -;8:)6,7 ) 07:) ,- *)<-: 7 876<7 -;<)57; 4-;)6,7 9=-5 67; 8) /) -6;-57; 072- ;E7 7= 516=<7; 5); ;- ;75),7; )7 476/7 ,- 7= )67; ,- <:)

" %" #$ # #

;-5*):/),7: "7/G:17 ,- -6;-; 1)407 7:-1:) 7; 8-,1,7; ) -;;- :-;8-1<7 ,->-5 ;-: )6)41;) ,7; +);7 ) +);7 4->)6,7 ;- -5 +76<) ) .16)41,),- ,- ;- :-4-5 *:): .)<7; )6<1/7; - ) 8-:<16H6+1) ,1;;7 8):) 7 ,-*)<- 8M*41+7 ):) 2=;<1.1+): ) )841+)FE7 ,7 ,1:-1<7 )7 -;9=-+15-6<7 )4/=6; -;8+1)41;<); +757 7 8:J8:17 ,-;-5 *):/),7: +1<)5 7 ,1:-1<7 ,- =5 -? ,-<-6<7 9=- 2B +=58:1= ;=) 8-6) ) 6E7 >-: ;-= 675- );;7+1) ,7 ,- .7:5) ,-;+76<-?<=)41@) ,) )7 +:15- 9=- +75-<-= ;)4>7 ;- 1;;7 .7: :-4->)6<7=+7; 5-;-; )8J; ) )8:7>) FE7 ,7 6=6+1),7 7 #=8:17: $:1*=6)4 ,- =;<1F) #$ )841+7= ) <-;- ,7 ,1:-1<7 )7 -; 9=-+15-6<7 8-4) 8:15-1:) >-@ -5 ;=) 01;<J:1) 7 2=4/): ,71; :-+=:;7; -;8-+1)1; )2=1@),7; +76 <:) :-87:<)/-6; ,- =5) -51;;7:) ,- <-4->1;E7 7 <:1*=6)4 );;-/= :7= 9=- ); 8-;;7); <H5 7 ,1:-1<7 ,- ;-:-5 -;9=-+1,); 8-4) 781 61E7 8M*41+) - 8-4) 158:-6;) ;);;15 ,-;-2):-5 %5 ,7; :-+=:;7; .71 )2=1@),7 87: =5 ,7; )*;74>1,7; ,) )+=;) FE7 ,- 8):<1+18): 6) 0)+16) ,) )6,-4B:1) -5 67 "17 ,)6-1:7 ):) 7; 5)/1;<:),7; ) 5-6FE7 )7 675- ,7 :-+4)5)6<-

-5 :-87:<)/-5 ;7*:- 7 +);7 40+)=;7= ,)67; C 076:) 5-;57 )8J; -;+4):-+1,) ;=) )*;74>1FE7 7=<:7 :-+=:;7 .71 )8:-;-6<),7 8-47; 1:5E7; ,- =5) 5=40-: -; <=8:),) - 57:<) -5 4-; )4-/)>)5 9=- =5) :-87:<)/-5 -?1*1,) 8-4) 5-;5) -51;;7:) <1 60) :-)>1>),7 )6<1/7; ;-6<15-6 <7; ,- )6/M;<1) ,7: - :->74<) 6) .)5I41) ,) >I<15) "-4)<7: ,7 :-+=:;7 -;8-+1)4 )2=1@),7 8-4) .)5I41) ,) I,) 7 5161;<:7 ,7 #=8-:17: $:1*=6)4 ,=;<1F) #$ =1; -418- #)47 5E7 )876<7= 9=- 7; +76,-6) ,7; 9=- 2B +=58:1:)5 ;=); 86); 7; )*;74>1,7; 87: =5) ;=; 8-1<) ); >I<15); ,- =5 +:15- <)5*G5 ;-=; 8):-6<-; <H5 ,1:-1 <7 )7 -;9=-+15-6<7 ;- );;15 ,;-2):-5 ); 876,-:7= 9=- 7 <5) <:)6;+-6,1) ) :-;876;)*141,) ,- ,7 #$ 87: -6>74>-: =5) +76 <:7>G:;1) +76;<1<=+176)4 7876,7 ,1:-1<7; +757 7 ,) 41*-:,),- ,-?8:-;;E7 - ,- 16.7:5)FE7 )7 ,8:1>)+1,),P +76.41<7 -6<:- 41*-:,),- ,16.7:5)FE7 - ,1:-1<7; ,) 8-:;7 6)41,),- /)60) ) <K61+) ,) 57 ,-:61,),- ' ( ,-;).1)6,7 7 2=4 /),7: ) ;74=+176B 47 ) 8):<1: ,) 67>) :-)41,),- ;7+1)4 'O( 1,-1) ,- =5 ,1:-1<7 )7 -;9=-+15-6<7

#!%

*)407 9=)6<7; )67; <-:-57; .=:<),7 )7 67;;7 -58:-/),7: <=,7 1;;7 .)@-57; ,- .7: 5) ;1584-; +75=5 <7,7; 7; ,1); 757 ;- .7;;- 67:5)4 ;<)57; 67; )+7;<=5)6,7 ) ;-: ,-;76-;<7; +75 ) ,-;+=48) ,- ;-:57; 5)4 8)/7; 5)4 :-+7 60-+1,7; 7= 87:9=- <7,7 5=6 ,7 .)@ -6;-57; 61;;7 )6)41;-57; ) 67;;) .7:5) ,- )<=): 67 5=6,7 &-:1.19=-57; 7 9=)6<7 -;<) 57; ;-6,7 16+7::-<7; ,-;76-; <7; 67 4): 6) -;+74) 6) :=) 67 <:)*)407 6) ;7+1-,),- +757 =5 <7,7 "-<1.19=-57; 7 8);;7 -6 9=)6<7 G <-587 #- 7; 7=<:7; .)@-5 7 8:7*4-5) G ,7; 7= <:7; E7 G 67;;7 #-2)57; )9=-4-; 9=- .)@-5 ) ,1.-:-6F) E7 <-60)57; 5,7 ,7; 9=- 67; ,1@-5 9=- ;7 57; <747; $747 G 9=-5 8-6;) 9=- -;<B -6/)6)6,7 ) 8:J8:1) +76;+1H6 +1) 9=- G 76,- ;- -6+76<:) -; +:1<) ) -1 ,- -=; "-.7:5=4-57; )FL-; - ) 8):<1: ,- )/7:) .)F)57; =5 8)+<7 ;74-6- - 1::-;<:1<7 +75 ) 076-;<1,),8):<1: ,- 072- ;-5 .)4<) +:-,1<-57; ;-:-57; 5=1<7 5)1; .-41@-; ;-5 :-57:;7; ;-5 <-57:-; )( # " # $ %

$ # ," $ " " $ &#& " # #$ " ' " " #$

#$ # /)60) 5)1; >1;1*141,),- 5); <)5*G5 ;- <7:6) 5)1; +7584-?) 9=)6,7 )841+),) C 16<-:6-< )5 *1-6<- 9=- 87: -?+-4H6+1) 6E7 -;9=-+- 7 9=- 6-4- G ,1>=4/),7 8-:-61@) <)6<7 16.7:5)FL-; 07 67:B>-1; 9=)6<7 )>14<)6<-; C 8-; ;7) ,7 67<1+1),7Q );;16)4) 7 ,;-5*):/),7: )876<)6,7 9=- 7; >-I+=47; ,- 16.7:5)FE7 57,-: 67; 8:16+18)45-6<- ) 16<-:6-< <-6,-5 ) 5)6<-: =5 P:-;I,=7 16.7:5)+176)4Q 5=1<); >-@-; ,-;+76.7:<B>-4 4-/)6,7 9=- ) )<1>1,),27:6)4I;<1+) ;- <7:6):1) 158:)<1 +B>-4 ;- )7 )8=:): =5 +);7 ,);;);;16)<7 7 8:7.1;;176)4 .7;;158-,1,7 ,- 5-6+176): 7 675,) >I<15) - ); +1:+=6;<D6+1); ,7 +:15- 7 5161;<:7 6-/7= 7 8-,1 ,7 ,- 16,-61@)FE7 87: ,)67; 57:)1; .-1<7 8-47; 1:5E7; ,) >I <15) P -;9=-+15-6<7 6E7 G 7 +)51607 ;)4>),7: 8):) <=,7 =1<); >-@-; G 6-+-;;B:17 :->1 >-: 7 8);;),7 8):) 9=- ); 67>); /-:)FL-; .19=-5 )4-:<); - :-8-6 ;-5 )4/=6; 8:7+-,15-6<7; ,+76,=<) ,7 8:-;-6<-Q #)475E7 +76<=,7 .71 >7<7 >-6+1,7 - ) N $=:5) ,7 #$ ,-.161= 9=- ) -51;;7:) ,->-:1) 16,-61@): ) .) 5I41) ,) 5=40-: -;<=8:),) 87: <-: >-1+=4),7 ;=) 15)/-5


!

&3(-*89*7 .9> &3:3(.4: & (4397&9&CB4 )4 ;41&39* *7 3&3)4 /:394 &4 4794 '7&8. 1*.74 )* &348 *89&;& )*8)* 3& *6:.5* 5479:,:*8& 43 )* ,&3-4: 6:&974 9F9:148 3&(.4 3&.8 * :2& .,& :745& * ;*89. 7@ & (&2.8& 3& 3,1&9*77& &9:&1 (&25*B4 .3,1E8 5&,4: 2.1-I*8 )* 1.'7&8 2. 1-I*8 5&7& +*(-&7 (42 4 /4,& )47 4:;* :2& (43;*78& 5&7& +*(-&7 (42 4 &3(-*89*7 .9> *2 /&3*.74 * *894: 2:.94 (43 9*39* (42 4 +*(-&2*394 )4 3* ,G(.4 894: &3.2&)4 5&7& (4 3-*(*7 2*:8 (425&3-*.748 * &/:)&7 4 .9> & )*+*3)*7 4 9F9:14 .3,1E8 ).88* 4 /4,&)47 4 &3(-*89*7 .9> *73&3 )4 /4,&7@ &4 1&)4 )* 4:974 '7& 8.1*.74 4 9&2'D2 ;41&39* *7 3&3).3-4 1D2 )4 /4,&)47 )& 8*1*CB4 )* *1.5B4 4 *= /4,&)47 )4 4794 '7.,&7@ 547 :2& 548.

"

CB4 34 2*.4 )* (&254 (42 4 2&7+.3*38* %&>& "4:7D "

$

$

574;*.9&3)4 4 7*(*884 )* ;.)4 & 45& )4 :3)4 * &48 97A2.9*8 )* 8:& 3*,4(.&CB4 4

#

"

! # !

!+

;41&39* *73&3)4 +*? :2& 7@5. )& ;.8.9& &48 +&2.1.&7*8 * &2. ,48 3& -&5&)& )48 $*&)*.748 *73&3)4 D 3&9:7&1 )* 194 & 7&F84 * 3B4 5*7)* ;.3(:14 (42 8:&8 7&F?*8 42 & 2*82& -:2.1)&)* )48 9*2548 )4 $.1& 4;&

&

*

)* 4.A3.& *1* (43(*)*: &4 /47 3&1.89& 4'*794 &'47+&?&3 * &4 7&).&1.89& .1943 348 *89J).48 )& @).4 &7&F84 <<< 5& 7&.84+2 3*9 :2& )*8(4397&F)& *397*;.89& (425&3-&)4 )& *8548& 7:3& ,7@;.)& )4 L +.1-4 )4

(&8&1 *73&3)4 +&14: 84'7* & 8&:)&)* )& +&2F1.& * )48 &2. ,48 34 7&8.1 )& *=5*(9&9.;& )* /4,&7 3& 3,1&9*77& * )& ,7&9.)B4 5*14 4794 9.2* 6:* 4 (438& ,74: * 43)* (436:.894: ;@7.48 9F9:148 :*89.43&)4 8* 4 *5.84).4

!

$

! :*2 (43-*(* 48 57.2G7).48 )& *.7& &79*8&3&1 3& 9477* )* 9* 1*;.8B4 *2 7&8F1.& 8&'* 4 6:&3 94 D 97&'&1-484 &,1:9.3&7 .)*.&8 34 .3.(.4 )* :2 574(*884 9* 247 )* 3B4 *3(4397&7 (1.*39*8 .3 9*7*88&)48 *2 8*:8 97&'&1-48 3& 6:*1* 14(&1 34 57.2*.74 242*3 94 1*;4: ;@7.48 &79*8I*8 & (439. 3:&7*2 *=543)4 8*:8 574):948 .3).;.):&12*39* 547 57&C&8 * 7:&8 )& (.)&)* 5G8 .39*384 97&'&1-4 )* (438(.*39.?&CB4 * ). ;:1,&CB4 & "477* )* "$ ;.74: 7*+*7E3(.& 3&(.43&1 * 4 2*974 6:&)7&)4 5&884: & 8*7 ).85:9& )4 5*148 *=548.947*8 2 194 &7&F84 )*54.8 )* &1 ,:38 2*8*8 )* *=5*7.E3(.& 3*,& 9.;& 3& 7&C& )4 79*8B4 &5*8&7 )4 *85&C4 9*7 94)& .3+7&*897:9:7& 5&7& *=548.947*8 * ;.8.9&39*8 48 &79*8I*8 7*841;*7&2 )*'&3)&7 5&7& 4:9748 543948 )& (.)&)* (43(*397&3)4 57.3(.5&12*39* 3& 7&C& )4 !0&9* $.8&3)4 ).3&2.?&7 * +479&1* (*7 48 97&'&1-&)47*8 )*88* 8*947 4 57*+*.94 P1&3 &7'48& *89&'*1* (*: &CI*8 574&9.;&8 6:* 5*72. 9&2 (43+4794 * 7*94734 +.3&3(*. 74 &48 &79*8I*8 6:* 8* *89&'*1*(* 7*2 3& 7&C& )4 79*8B4 57.2*.74 5&884 +4. )&)4 34 ).& )* /:1-4 (42 & 7*&1.?&CB4 )& K *).CB4 )4 74/*94 *.7& (42 J8.(& 6:* &1D2 )& +*.7& )* &79*8&3&94 4+*7*(* &4 5J'1.(4 2J8.(& &4 ;.;4 (42 &79.89&8 7* ,.43&.8 2&8 (42 *=5*7.E3(.& 3&(.43&1 "*&974 .3* 1:'* * 2:.9& .39*7&9.;.)&)* *397* *=54 8.947*8 * &79.89&8 4 *85&C4 )4 79*8B4 4 9: 7.89& .7@ *3(4397&7 &1D2 )4 97& '&1-4 )4 *=548.947 (42.)&8 9F5. (&8 )& 7*,.B4 1&3(-43*9* *85&

(

! '

#

!

C4 (:19:7&1 * :2 1.3)4 ;.8:&1 34 9:734 8*(7*9@7.4 )* )2.3.897& CB4 * +.3&3C&8 &79.3-4 *3 )*8 6:* 7*57*8*394: 4 57*+*.94 P1&3 &7'48& 34 *;*394 .3.(.&1 ).? 6:* & 57*+*.9:7& *89@ ).8548 9& & &:=.1.&7 3& 57424CB4 )4 +47 9&1*(.2*394 )4 8*947 2&8 6:* 5&7& .884 D 3*(*88@7.4 57424;*7 4 ).&14,4 *397* 94)48 48 &79*8I*8 )4 2:3.(F5.4 * )*9*72.3&7 57.4 7.)&)*8 N 488& .39*3CB4 D 97& ?*7 5&7& & 7&C& )4 79*8B4 (4 24 4 57G57.4 342* ).? 94)48 48 &79*8I*8 (&)&897&)48 34 2:3.(F 5.4 3;*89.248 *2 :2 *85&C4 &2514 (42 .389&1&CI*8 8&3.9@ 7.&8 :2& 5*6:*3& 57&C& )* &1. 2*39&CB4 * *897:9:7& 5&7& 6:* 48 &79*8I*8 5488&2 *=547 8*:8 97&'&1-48 89&248 57424;*3 )4 (42 &54.4 )4 57*+*.94 P1&3 &7'48& 4 74/*94 *.7& (42 J8.(& 6:* &(439*(*7@ 94)48 48 8@'&)48 )4 2E8 )* /:1-4 ). ;:1,&CB4 *2 ,7&3)* *8(&1& 9&2 'D2 +&? 5&79* )&8 &CI*8 5&7& &97&.7 5&7& *89* *85&C4 48 9:7.89&8 * 247&)47*8 &8 4 2&.8 .2 5479&39* /:394 (42 4 :.8 39H 3.4 :.8&C4 57*8.)*39* )& 79* &7&F84 M 884(.&CB4 )48 79* 8I*8 * 79.89&8 )* 194 &7&F84 )* 4.@8 6:* (439& -4/* (42

)* 8:& *=5:18B4 547 )*77:'&7 4 /:.? (42 :2 *25:77B4 6:&3)4 )*+*3).& & 8*1*CB4 '7&8.1*.7& 8:' 9*;* &1,:2& .3+1:E3(.& 3*,&9.;& *2 8:& (&77*.7& *7 3&3)4 +4. (&9*,G7.(4 N 74+.88.4 3&12*39* 57*/:).(4: 5476:* & &5&7*39*2*39* ,:&7)& 2@,4&8 9&394 6:* +47&2 7F,. )48 3& &3&1.8* )* 5488.'.1.)&)* )* *: /4,&7 5*1& 8*1*CB4 5479: ,:*8& 2&8 (424 5*884& &6:* 1& 8.9:&CB4 6:* /&2&.8 .7@ &(43 9*(*7 34;&2*39* 2* +*? &2& ):7*(*7 * +4(&7 3&8 45479:3.)& )*8O *73&3)4 +*? &.3)& :2& .2 5479&39* 7*;*1&CB4 O *: (1:'* )* (47&CB4 D 4 $.1& 4;& 6:*74 *3(*77&7 2.3-& (&77*.7& /4,&3 )4 &1,:2&8 5&79.)&8 5*14 $.1&O 9.2* ,4.&34 7*(*'*7@ :2 '42 ).3-*.74 )*88& 3*,4(.&CB4 )4 4794 (42 4 &3(-*89*7 5476:* 9*2 ).7*.94 & )4 ;& 147 3*,4(.&)4

%

(

(

"

!&

!

! '

# ! !

!

!

!

&574=.2&)&2*39* &884(.& )48 6:*7*248 348 7*:3.7 * 4:

! &

$

)

!

-

,& "

;.7 )48 &79*8I*8 4 6:* & 57*+*.9: 7& 54)* +&?*7 5&7& &:=.1.& 148 5&

! ! ! !

!" !

" !

7& 6:* 5488&2 '*2 &9*3)*7 3& 57&C& )4 79*8B4 48 549*3(.&.8 (4257&)47*8 )* 8*:8 97&'&1-48 "*248 (*79*?& 6:* (42 4 ).&14 ,4 * & :3.B4 )* 94)48 *88& +*.7& )* &79*8&3&948 8*7@ 7*+*7E3(.& 7* ,.43&1O +7.8& 4 8*(7*9@7.4 9*7&5*:9& * &79*8B &7& 7.:3)& )* 4794 1*,7* ! 43)* 9.3-& 14/& )* 79*8&3&948 97&'&1-& (42 5*C&8 )* 97.(H &7 9*8 *2 (&'&C&8 2&9*7.&.8 7*(.(1& )48 * 7*&574;*.9&2*394 )* 1& (7*8 )* 1&9.3-&8 * 8&(41&8 51@89. (&8 547 *=*2514 &(7*).9& 3& 7* ;.9&1.?&CB4 )& 7&C& )4 79*8B4 (424 54394 )* *=548.CB4 2&8 5439:& 6:* N &7& 6:* .884 &(43 9*C& D 3*(*88@7.4 6:* -&/& *2 57.2*.74 1:,&7 & :3.B4 *397* 48 &79*8I*8 )4 2:3.(F5.4 6:. 9*2 94)& :2& *897:9:7& *36:&394 3& 57&C& )* 4 !0&9* 3B4 9*2 2&8 2:.948 6:*7*2 .7 43)* *89@ 4 9:7.89& 42 4 .3;*89.2*394 +*.94 5*1& 57*+*.9:7& 3*88* *85& C4 (42 4 .3(*39.;4 )&8 &CI*8 (:19:7&.8 (42 2J8.(&8 &4 ;.;4 * +.12*8 4 :84 )* '&33*78 * :2 97&'&1-4 +479* )* ).;:1,&CB4 57.3(.5&12*39* 348 +.38 )* 8* 2&3& * +*7.&)48 574143,&)48 9* 248 6:* 9473&7 4 14(&1 (43-*(. )4 * 97&?*7 4 9:7.89& &9D 34884 97&'&1-4 & +*.7& )4 574):947

6:* &(439*(* &48 8@'&)48 +.(& *2 :2 14(&1 '*2 2&.8 N*8(43). )4O 34 *39&394 (42 4 97&'&1-4 *2 ,7:54 -4/* *1& D 2:.94 (43 (477.)& 4)*248 +&?*7 .884 9&2 'D2 (42 & 7&C& )4 79*8B4 2&8 7*5.94 D 57*(.84 6:* *89*/& 248 :3.)48 97&'&1-&3)4 /:3948 5&7& +479&1*(*7 * 9473&7 & 57&C& )4 &79*8B4 )* 194 &7&F84 (4 3-*(.)& 3&(.43&1 * .39*73&(.4 3&12*39* 48848 97&'&1-48 8B4 1.3)48 (&)& :2 (42 8:& &79* * 8:& '*1*?& !* 348 :3.7248 9*7* 248 &6:.14 6:* 2:.948 843-&2 *2 4:9748 1:,&7*8 *2 4:97&8 (. )&)*8 9*7 :2 *85&C4 8G 5&7& 48 &79*8I*8O +.72& &7& 397* 4:9748 &79.89&8 6:* 8* &57*8*39&7&2 3& 34.9* )& K *). CB4 )4 74/*94 *.7& (42 J8. (& 4 )*89&6:* +.(4: 5&7& & &57* 8*39&CB4 )* 437&)4 *7& * :& 3& &89&3-4 6:* *3(&39&7&2 & ,7&3)* 51&9*.& (42 8:&8 ;4?*8 &+.3&)&8 * *=(*1*39* 6:&1.)&)* .3897:2*39&1 *85&C4 *=.89* 4 54)*7 5J '1.(4 6:*7 &/:)&7 * 4 5J'1.(4 D +&;47@;*1 7*89& &48 &79*8I*8 8* :3.7*2 * 24897&7 (&5&(.)&)* * (7.&9.;.)&)* 5&7& &574;*.9&7 9: )4 .884 74/*94 *.7& (42 J8.(& D :2& 7*&1.?&CB4 )& 7*+*.9:7& )* 194 &7&F84 &97&;D8 )& *7E3 (.& )* :19:7& ,*7*39* #'.7&/& 7& !&39&3& J3.47 J3.47 "&3& 8*(7*9&7.& )* &)2.3.897&CB4 * +. 3&3C&8 8*(7*9@7.4 &79.3-4 *3)*8 (42 574):CB4 )& 194 &7&F84 7.&9.;4 389.9:94 2& )& "*77& * &7&).8* 7424CI*8 79F89.(&8 *.7& )* 79*8&3& 94 +.(& 84' & (447)*3&CB4 )& 7 9* &7&F84 884(.&CB4 )48 7 9*8B48 * 79.89&8 )* 194 &7&F84 )* 4.@8 57*8.)*39* :.8 39H 3.4 :.8&C4


!

# Incansável no trabalho que desenvolve junto a comunidade de Campos Belos, na área da saúde, o vereador Arione Luciano (Arizinho) está sempre buscando parcerias que o permitam agilizar o atendimento aos que lhe procuram com algum problema médico. Nesse caminho, Arione acaba de fechar parceria com a deputada federal Magda Mofatto, a quem o vereador retrata como “uma mulher dinâmica, vencedora e que não recua da palavra dada”. Arione teve expressiva votação no pleito passado (2º colocado, com 583 votos, 8 a menos que o 1º colocado) devido ao reconhecimento por sua dedicação aos adoentados. Na foto, Irai Canedo (mãe do presidente do PR, Flávio Canedo), Marco Aurélio Brito, Arione e a esposa Suzana e o chefe de gabinete da deputada Magda Mofatto, Wires Arantes.

! ! !

! !

! ! "$

Alardearam que entregariam até o final de 2014 as obras da GO 239 (Estrada Parque Divaldo William Rinco), ligando, enfim, o nordeste ao norte goiano (Alto Paraíso, Distrito de São Jorge, Colinas do Sul, Trevo do Muquém). Passei por lá semana passada e posso afirmar, para esse ano, só o trecho Alto Paraíso/São Jorge será finalizado. Nos trechos restantes, poucas máquinas e um pequeno grupo de funcionários estão atuando. Em um longo percurso, principalmente nas proximidades da Fazenda Gavião, nem mexeram na rodovia(foto). Uma década de “ordens de serviço” e nada de conclusão. Em tempo, são lindos os outdoors sobre o calçamento com bloquetes das ruas do Distrito de São Jorge, mas a obra se resume a um trecho de 300 metros terraplanado

Na passagem rápida por minha querida Campos Belos, tive a oportunidade de estar com amigos querido em momentos distintos. Primeiro assisti a vitória do Brasil sobre Camarões na casa de meu amigo Nestor, com Francino, Adão e muita gente boa. Depois fui vivenciar o aconchego de parte da família Beltrão, na chácara de Miro e Gernita Beltrão, lá pelas bandas da Pecuária, sob a benção de São João e presença do padre Iraçon. Fogueira acesa, comidas típicas (aquele carneiro, que delícia) e prosa prá lá de boa. Como sou grato por tanto carinho e amizade.

Quando o respeito impera, a amizade se perpétua. Assim vejo o entrosamento de meus amigos Jomivaldo Bernardes e André Luiz, ambos funcionários da Secretaria de Administração e Finanças de Alto Paraíso. Passam mais tempo juntos que com suas famílias. Um Flamenguista (Jomivaldo) outro Vascaíno (André), vivem zoando um ao outro. Recentemente foram à Goiânia assistir um amistoso da seleção Brasileira, devidamente paramentados. Dois cabras de excelente qualidade.


^

Miscelanea ,."/&!"*0 &() +1//"## "* )&*%+1 * /"30 #"&. + +*$."//+ &+* ( 1) * 0",.+'"0+ !" ("& -1" 0. 0 ! &+ !&2"./&! !" . /&("&. " 0") + + '"0&2+ !" "/0&)1( . &+&* !?/0.& " / ,"/-1&/ / * 5." ,.+,+/0 2&/ 0 ) 9) 6 2 (+.& 4 87+ !+ +*%" &)"*0+ -1" +/ ,+2+/ 0. !& &+* &/ 0:) ") /1 / +)1*&! !"/ . )&*&/0. !+ "&+ ) &"*0" 4 "(( "&3"&. )"!& ! 9 1) #+.) !" +) 0". &+,&. 0 .& " 0. 4". ) &/ ." + *%" &)"*0+ + , 0.&)=*&+ $" *90& + * &+* ( '5 -1" ("$&/( 87+ ") 2&$+. 9 !" !&#; &( ,(& &(&! !" 01 ()"*0" 1) )" !&! ,.+2&/<.& !" ."$1( )"*0 + 0") " ,+. /". @"30." ) )"*0" +*#1/ A * / , ( 2. / ! )&*&/0. # 4 +) -1" ,"/-1&/ &"*0;#& /"' .&)&* (&4 ! @ +'" %5 25.& / &*/0&01&8>"/ &"*0;#& / *+ . /&( .&)&* (&4 ! / )1(0 ! / ."/,+*!"*!+ .&)" ) &"*0 ( ", . )+/ +) /&01 8>"/ "30.") )"*0"

.;0& / !" ,".! !" , 0"*0"/ *+ . /&( /+/ !" ,"/-1&/ !+."/ -1" *7+ ,+!& ) # 4". ,"/-1& / /A !&//" )&*&/0. &*#+.) * !+ -1" )&( , 0"*0"/ "/07+ , . ! / *+ )+)"*0+ !"2&!+ 1 01 8>"/ ,+. 0".") 0&!+ "//+ ." 1./+/ $"*90& +/ "$1*!+ 4 "(( , . ."/+( 2". 0 ( &), //" ,.+,+/0 !" ("$&/( 87+ ,."2: + "//+ 6 ,"/ -1&/ ,+. )"&+ !" 1) ! /0.+ -1" /1 /0&01& *" "//&! !" !" 1) 10+.&4 87+ ,.92& "//" /&/0") -1" /".5 &*0"$. !+ !&$& 0 ()"*0" ,"(+/ <.$7+/ $+2".* )"*0 &/ + ,"/-1&/ !+. !"2".5

&*#+.) . / 0&2&! !"/ -1" ,." 0"*!" !"/"*2+(2". * 5." +1 .")"// !" , 0.&)=*&+ $"*90& + -1" + '"0&2 "/01! . 10. )1! *8 -1" 2&.5 /+ + ,.+'"0+ 2&." ("& !&4 ."/,"&0+ 6 .", .0&87+ !+/ "*"#; &+/ ! "30. 87+ !+ , 0.&)=*&+ !" 1) !"0".)&* ! +)1*&! !" " +.!+ +) + 0"30+ +/ ,+2+/ 0. !& &+* &/ , .0& &, .7+ ! 0+) ! !" !" &/>"/ /+ ." +/ +*%" & )"*0+/ 0. !& &+* &/ -1" /".7+ + '"0+/ !" ,"/-1&/ (9) !" /". *" "//5.&+ /"1 +*/"*0&)"*0+ / +)1*&! !"/ 0. !& &+* &/ "* 2+(2&! / ." " ".7+ 1) 2 (+. #&

3+ ,"( , .0& &, 87+ * #101. 2"*! !+/ ,.+!10+/ -1" +*0" *% ) , 0.&)=*&+ $"*90& + // .", .0&87+ !" "*"#; &+/ &* &*!&.5 ,"* / /+ ." + ,.+!1 0+ #&* ( " *7+ 0+! 2"4 -1" + , 0.&)=*&+ #+. "// !+ @ ,"/ -1&/ *7+ $". ,.+!187+ *") ."*! $". +*%" &)"*0+ -1" ,+!" /". 0. */#+.) !+ ") ,.+ !187+ " ."*! *+ #101.+A "3,(& +1 + )&*&/0.+ ! &:* & " *+(+$& " *+2 87+ (9(&+ ) ,+(&* &*&4 . $ . *0&. -1" + , $ )"*0+ /"' !&2&!&!+ !" )+!+ "-1&0 0&2+ "*0." + 1/15.&+ " + ,.+2"!+. + ,.+'"0+ !" ("& !"

0".)&* .& 87+ !" 1) #1*!+ ! *&7+ , . ." " ". "//"/ , $ )"*0+/ @ " + "),."/5.&+ "/05 , $ * !+ " -1"(" +*%" &)"*0+ *7+ "/05 ") 1) ?*& +)1*&! !" ) / /&) ") 25.& / "(" 2 & /". ,.+ "// !+ ,"( / 25.& / +)1 *&! !"/ 7+ 0") +)+ / ". &//+ *07+ +)+ 9 !&#1/+ "(" , $ , . + #1*!+ " *&7+ .", .0"A "3,(& +1 )&*&/0. !+ "&+ ) &"*0" "$1*!+ 4 "(( )"!&! .& .5 /"$1. *8 '1.;!& , . -1" + "),."/5.&+ , $1" .", .0&87+ !" "*"#; &+/ /") ,.&2&("$& . 1) +1 +10.

+)1*&! !" (9) !&//+ + 0"30+ "2&0 -1" % ' *"$+ & 8>"/ /", . ! / -1" *7+ .", //") !" )+!+ '1/0+ 1) , .0" !+/ /"1/ (1 .+/ @ + '" 0") )1&0+ +*0. 0+ !" $ 2"0 -1" *7+ !5 0. */, .:* & A !&/ /" /+ +,87+ /"' ,+. 1) .", .0&87+ *7+ )+*"05.& / + )1*&! !"/ ,+!".7+ "/ +(%". #+.) +)+ -1".") /". "*"#& & ! / +) , . ".& + -1" &* (1& 09 +*/0.187+ !" %+/,& 0 &/ " "/ +( / , . +/ /"1/ ,+2+/ !&//" )&*&/0. ,.+'"0+ #+& "*2& !+ + +*$."//+ &+* ( ") ."$&)" !" 1.$:* & +*/0&01 &+* ( + -1" /&$*&#& -1" !"2" /". ,." & !+ ,"(+/ !",10 !+/ *+ ,. 4+ !" !& / " ,"(+/ /"* !+."/ ,"(+ )"/)+ ,. 4+ /+ +* 0.5.&+ , // 0. * . , 10 !+ ,("*5.&+ 4 "(( "&3"&. !"#"*!"1 ,.+2 87+ !+ ,.+'" 0+ ! #+.) +)+ "/05 ) / !&/ /" -1" +/ )&*&/09.&+/ "*2+(2& !+/ "/07+ 6 !&/,+/&87+ !+/ , . ( )"*0 ."/ , . "/ ( ." &)"*0+ " !&/ 1//7+ !+ 0") !" #+.) -1" /" "* ".. . "/0" *+ +) /&01 87+ ."/+(2&!


^

Miscelanea

"1*22" "1%.2. &+31:. +"1*$*-)"#&+31". ).3,"*+ $.,

&

# !"

" )

## #

+)51. )$!2 %#!2 >. /4"+)#!$. %, D-)#. 1.,!-#% $% 1!#) +)!-. !,.2 %2#1)3. %, 3%1#%)1! /%22.! % 1%31!3! ! &4'! $% 4, '14/. $% 1%3)1!-3%2 -.1$%23)-.2 %, $%#.11?-#)! $! 2%#! 04% !&%3!1! ! 1%')<. &! ,@+)! %1! ! $% !")!-. #.,/.23! /.1 24! %2/.2! )-(9 )3A1)! . ,%-)-. ,!)2 -.5. % . ,%-)-. ,!)2 5%+(. 04% !22), 2<. #(!,!$.2 $41!-3% 3.$. . 1.,!-#% % /.1 D+3),. ! #!#(.11! ! +%)! 4,! /%12.-!'%, 04% !224,)19 %, ,4) 3.2 $.2 31%7% #!/@34+.2 . #%-31. $! -!11!3)5! 31)23%7! !4,%-3! ! #!$! #.,%=. $% 4, -.5. /%1@.$. $% 2%#! .-$% .#!2).-! -.5! ,%-3% ! &4'! )-#%22!-3% !22), $%5%, /!13)1 .431! 5%7 . D+3),. #!/@34+. $%-.,)-!$. E 4'!F %,".1! 24')1! . $%2&%#(. -! -!11!3) 5! ! &!,@+)! -<. 2!"% %6!3!,%-3% /!1! .-$% %239 )-$. % !22), ! ."1! 3%1,)-! #., . ,%2 ,. #.-3%63. 04% 2% )-)#)! #., ! "42#! #.-2 3!-3% $.2 1%3)1!-3%2 /.1 4,! 5)$! +.-'% $! 2% #! $. 2%13<. . 04% #.-&%1% : %23% 1.,!-#% ! #.-$)=<. $% #@#+)#. <. 2!"%,.2 $% .-$% 5%, ! &!,@+)! $% !")!-. % ,4)3. ,%-.2 /!1! .-$% )19 /1%2%-=! $% 4, -!11!$.1 .-)2#)%-3% #1)!-$. $)2#412.2 )-$)1%3.2 +)51%2 ! 24"*%3)5) $!$% $! -!11!3)5! $%)6! #+!1! ! /.2341! $.2 /%12.-!'%-2 !-),!+)7!$.2 . ,.,%-3. %, 04% . %2#1)3.1 $%$)#! 4, #!/@34+. /!1! #!$! /%12.-!'%, 3.1-! 2% %5)$%-3% . /1."+%,! $! &!+3! $% #.,4-)#!=<. %-31% %+%2 )!-3% $! ), /.22)")+)$!$% $% 2% !13)#4+!1 . $)2#412. . '14 /. $% 1%3)1!-3%2 > #.+.#!$. : ,!1'%, $! 2.#)% $!$% . 04% %5)$%-#)! . $1!,! 2.#)!+ 5)5)$. /%+.2 /%12.-!'%-2 2 ,%,"1.2 $! &!,@+)! $% !")!-. -<. #.-2%'4%, &!+!1 > . -!11!$.1 04%, #!/3! 2%42 /%-2!,%-3.2 % &!+! /.1 #!$! 4, $%+%2 <. ."23!-3% &+!'1!,.2 !. +.-'. $. /%1 #412. &%)3. /%+! &!,@+)! 2)34!=C%2 -!2 04!)2 .#.11%, . /1.#%22. $% 7..,.1&)7!=<.% !-31. /.,.1&)7!=<. .2 04!)2 #.,. .2 /1%&)6.2 7.. % !-31. 24'%1%, (.,%, % !-),!+ ,4$!, 24!2 &.1,!2 ,.1/(.2 ,.1&. . /1),%)1. #!2. . (.,%, > +%5!$. : #.-$)=<. $% !-),!+ #.,. /.1 $)5%12!2 5%7%2 /.$%,.2 5%1)&)#!1 -!2 1%+!=C%2 %23!"%+%#)$!2 %-31% !")!-. % .2 2%42 .-23!-3% "%, %2/%#)&)#!$! -!2 &)'41!2 $% 2%42 $.)2 &)+(.2 04% /.1 24! 5%7 -<. /.2 24%, 2% 04%1 4, -.,% /1A/1). 2<. #(!,!$.2 ,%-)-. ,!)2 5%+(. % ,%-)-. ,!)2 -.5. 2%'4-$. #!2. . $! !-31./.,.1&)7!=<. > !22)-!+!$. ! /!13)1 $! %6)23?-#)! $! #!#(.11! "!+%)! 04% -. $%#.11%1 $! ."1! !224,% #!1!# 3%1@23)#!2 (4,!-!2 $)&%1%-3%,%-3% $.2 ,%-) -.2 %+! 3%, -.,% 4! (4,!-)7!=<. > !#.-3% #% -! ,%$)$! %, 04% %+! > /%12.-)&)#!$! %+! !224,% ! #.-$)=<. (4,!-! %, $%31),%-3. $! !-),!+)7!=<. $% 2%42 $.-.2 % 4, +!$. ! +%)! 04% 2%-3% !,! /1.3%'% % #4)$! %-04!-3. !")!-. > #.-2314@$. 2." . 2)'-. $! !1)$%7 %+% > $41. 2%#. % 92/%1. %1 )$!2 %#!2 > 2%-3)1 ! #.-$)=<. :2 04!)2 .2 /%12.-!'%-2 &.1!, 24",%3)$.2 -. 04% $)7 1%2/%)3. ! !")!-. % !+%)! -<. > $)&@ #)+ /%1#%"%1 ! )-5%12<. $% +4'!1%2 -. $%2%-1. +!1 $. 1.,!-#% ! 31.#! $% +4'!1 $! /%12.-!+) $!$% $%23%2 . 2%'4-$. #!/@34+. )-3)34+!$. E !")!-.F. /1A/1). /%12.-!'%, 2% 1%#.-(%#% #.,. !-),!+ E .#? > 4, ")#(. !")!-.F / 8 %5)$%-3% ! /.2)=<. $% !-),!+ !31)"4@$! ! !")!-. %,".1! !-4-#)! $! /%+. -!11!$. %1! &143. $. /%-2!,%-3. $% +% +% ,%2,. 1%3)1!5! 24! (4,!-)$!$% % . +%

'

(

#%

" ' +*

5!5! : #.-$)=<. !-),!+%2 #! *5*" +.-(& %.2 ). ,&-2 2> 2& %"5" #&, $., "-*,"*2 2 2&42 /<2 %41.2 04&#1"5",&2/* -).2 & -:. 2&-3*", " 04&-341" %" 3&11" .3"%. $.-'4-%*" 2& $., . $"5"+. (14%"5" 2& " &+& '"+"5" 4," +*-(4"(&, $"-3"%" ,.-.22*+8#*$" & (4341"+ 04& . $.,/" -)&*1. &-3&-%*" / . 31%#(. !#),! &)#! %5)$%-3% ! #.-$)=<. )-&%1).1 $% !")!-. .'% $. #%-31. $! 2.#)%$! $% %, 24! ,!1'%, %+% '.7! $% 3.$!2 !2 3.1,%3!2 04% 2%#! /.$% /1.5.#!1 ,)2>1)! &.,% % ./1%22<. .-'% $!2 #.-$)=C%2 $% #.-5)5?-#)! (4,!-! 2%4 #.-3!3. 2% %23!"%+%#% 3<. 2.,%-3% #., .2 !-),!)2 04% . #%1#!5!, $% ,.$. 04% $)5%12!2 5%7%2 2% #.-&4-$)! #., %+%2 -<. 3) -(! #.-$)=<. $% !13)#4+!1 ! +)-'4!'%, %22! 24! $)&)#4+$!$% $% !13)#4+!1 . $)2#412. > %5) $%-3% -! ."1! /.)2 ! 92 5&7&2 43*+*7"5" -"2 1&+";?&2 $., "2 /&22."2 " ,&2," +=-(4" $., 04& 2& %*1*(*" ".2 #143.2 B &6$+",";?&2 .-.,"3./<*"2 " 5&1%"%& '"+"5" /.4$. %,*1"5" "2 /"+"51"2 $.,/1*%"2 & %*'=$&*2 %" (&-3& %" $*%"%& 3&3"5" 1&/1.%47*1 "+(4,"2 &, 5:. ,"2 2"#*" 04& &+"2 &1", *-@3&*2 & 3"+5&7 /&1*(.2"2 / !")!-. ,!)2 4,! 5%7 1%!&)1,! 24! )-#!/!#)$!$% $% &!+!1 $%$)#!5! 2% !. 2) +?-#). % !$,)1!5! ! +)-'4! '%, 43)+)7!$! /%+!2 /%22.!2 $! #)$!$% ,!2 ,4)3!2 5% 7%2 1%#.-(%#)! . /%1)'. 04% #.-3)-(! -%+!2 &!,@+)! -<. %23!"%+%#)! #.,4-)#! =<. %-31% 2) !/1%2%-3!5! $) &)#4+$!$%2 !. 43)+)7!1 ! +)'4!'%, %23!5! 04!2% 2%,/1% 1%231)3! : %,)22<. $% /!+!51!2 ,.-.22@+!"!2 )22. &)#! #+!1. $41!-3% . $%2%-1.+!1 $! -!11!3) 5! . 2)+?-#). > ! 5.7 04% &!+! -. 1.,!-#% .-31!23!-$. #., ! 2)34!=<. ,!1')-!+ $% 24%2 $.-.2 !+%)! .#4/! . #%-31. ! -!11!3)5! > %+! 04%, !224,% ! #.-$)=<. $% '4)! % /.13!3. #(%&% $! &!,@+)! .'. -. )-@#). $. %-1%$. .

' +* !" & $" !

!

" ' +*

-!11!$.1 *9 $%)6! #+!1. ! 24! 5!+.1!=<. %+! > !/1%2%-3!$! #.,. 2% &.22% 4, ,%,"1. $! &! ,@+)! +! &!1%*!5! 34$. . 04% 2% /!22!5! -!04%+% +4'!1 #.,4-)#!-$. 2% !31!5>2 $% '%23.2 #.-2% '4)! $%2%-5.+5%1 3.$.2 .2 2%-3)$.2 3!-3. #.'-) 3)5.2 04!-3. /2)#.+A') #.2 /%1#%/=C%2 )-3%)1! ,%-3% (4,!-!2 . /%1#412. $! ."1! /1)-#)/!+,%-3% -. #!/@ 34+. $%$)#!$. ! %+! #4*. 3@34+. > E !+%)!F . !43.1 $9 ! /%12.-!'%, )-D ,%1!2 #!1!#3%1@23)#!2 04% '%1!+,%-3% -<. 2<. !31)"4@$!2 ! 2%1%2 )1 1!#).-!)2 /1)-#)/!+,%-3% 04!-$. ! $%2#1%5% #.,. 2%-$. E4,! /%22.! $! &!,@+)! "1)-#! 5!, *4-3.2 !.2 31?2 /!1! "%, $)7%1 -<. 2% $)&% 1%-#)!5!, 1%".+!5!, -! !1%)! $. 1). % -. %2 314,% &.&. 04% )! 24")-$.F / %-31. $. 1.,!-#% . /1.#%22. $% !-31./. ,.1&)7!=<. $% !+%)! > )-3%-2. ! /%12.-!'%, > #.+.#!$! -! #.-$)=<. $% 4, 2%1 (4,!-. %+! > 4, ,%,"1. $!04%+% -D#+%. &!,)+)!1 E ! +%)! 2>1)! $%2!/1.5!5! 34$. !04)+.F / ! /%12.-!'%, !/1%2%-3! #!1!#3%1@2 3)#!2 04% ! !/1.6),!, $% 4, 2%1 (4,!-. ) &%1%-3%,%-3% $% !")!-. ! #!#(.11! !+%)! %1! $.3!$! $% !31)"43.2 (4,!-.2 E ,%-)-. ,!)2 5%+(. % !+%)! &)#!1!, !$,)1!$.2F / '1)&.2 -.22.2 ! /!22!'%, %, $%2 3!04% &)#! %5)$%-3% ! /%12.-)&)#!=<. $! /%12. -!'%, 04% ,%2,. 2%-$. 4, !-),!+ 3%, !2 ,%2,!2 1%!=C%2 04% . '!1.3. #!#(.11! -%22! /%12/%#3)5! %6%1#% 4, /!/%+ $% '1!-$% 1%+%5;-#)! -. 1.,!-#% #.,. > /.22@5%+ %5)$%-#)!1 -. ,.,%-3. 04% !+%)! %-#.-31! 2% /%13. $. &), $% 24! 5)$! %/.)2 $% $)!'-.23)#!1 24! $.%-=! ! &!,@+)! $%#)$% 2!#1)&)#9 +! -%22! .#!2)<. E! #!#(.11! %2/).4 . $.-. $%2#.-&)!$!F / ,!)2 4,! 5%7 %+! +!-=! 4, .+(!1 (4,!-. !224,)$. #!1!#3%1@23)#!2 -!$! !-),!+%2#!2 -!2 #.#%/=C%2 -3B-). ;-$)$. / E ! /1%2%-=! $! #!#(.11! !+%)! )-23)34) 4, /!1; ,%31. -.5. % 04%"1! ! ()%1!104)! ,%-3!+ $) '!,.2 !22), /.)2 /%1,)3% !. -!11!$.1 )-5%3!1 ! )-3%1).1)$!$% $. !-),!+ /1A6),! : $! #1)!-=! 1D23)#! /1A6),! /.1 24! 5%7 : $. !$4+ 3. %2,!'!$. % 2%, (.1)7.-3%F

,

#

.

-

#

#

)!-3% $. %6/.23. !#1% $)3!,.2 /.)2 04% .2 /1. #%22.2 $% 7..,.1&)7!=<. % !-31./.,.1&)7!=<. 2<. %5) $%-#)!$.2 !. +.-'. $. 1. ,!-#% -! ,%$)$! %, 04% -.2 /%1,)3% &+!'1!1 4,! )5%12<. $% +4'!1%2 ! &!,@+)! $% !")!-. .#4/! ! ,!1 '%, $! -!11!3)5! %, !+4 2<. !. 2%4 +4'!1 -! 2.#)%$! $% %-04!-3. !+%)! 2%'4% -. #%-31. $! -!11!3)5! 2% &.22% '%-3% /.22)5%+,%-3% %23!1)! -.2 (.+.&. 3%2 /.)2 2!"%1)! #.,. &!+!1 !13)#4+!1)! 2%4 $)2 #412. +43!1)! /%+.2 2%42 1.,!-#% )$!2 %#!2 /1./.1#).-! !. +%)3.1 . #.-3!3. #., ! 2!'! $% 4,! &!,@+)! $% 1%3)1!3%2 -.1$%23)-.2 %5)$%-#)!-$. 3.$!2 24!2 $)&) #4+$!$%2 $%#.11%-3%2 -<. 2.,%-3% $! 2%#! % 24!2 #.-2%04?-#)!2 %63%1-!2 3!)2 #.,. ! &.,% ,!2 2."1% 34$. $! &.1,!=<. )-3%1).1 $!2 /%12. -!'%-2 04% !#!"!, !224,)-$. %, 24! /%12. -!+)$!$% !2 #.-$)=C%2 92/%1!2 % 1@2/)$!2 $. +. #!+ $%24,!-)7!=<. $! &!,@+)! $% !")!-. > &143. $! !1)$%7 $% 4,! 3%11! 04% -<. .2 .&%1%#% #.-$)=C%2 $% 5)2+4,"1!1 4, &4341. ,%+(.1 $!@ ! !-),!+)7!=<. $%22%2 2%1%2 04% ,)'1!, #.-2 3!-3%,%-3% $% 4, +4'!1 /!1! .431. %, "42#! $% !+'. %, 04% %+%2 ,%2,.2 -%, !#1%$)3!, 1!#)+)!-. !,.2 #.+.#! -.2 $)!-3% $% 4, /!1!$.6. $% 4, +!$. !2 #.-$)=C%2 .1';-)#!2 24'%1)$!2 /%+. 24"23!-3)5. 5)$! $. .431. ! !1) $%7 /1.5.#!$! /%+!2 #.-$)=C%2 %-&1%-3!$!2 /% +.2 1%3)1!-3%2 -. #!,)-(. 92/%1. % 2%#. 7.. ,.1&)7!=<. $! &!,@+)! $% !")!-. -!$! ,!)2 > $. 04% . 2%4 /1.#%22. $% $%24,!-)7!=<. ! ,!1#(! -<. > ,!)2 /%+! 5)$! ,!2 3<. 2.,%-3% /%+! 2."1%5)5?-#)! /1.#%22. #@#+)#. $! -!11! 3)5! E%23% %-#.-31. $. &), #., . #.,%=. &.1 ,! 4, !-%+ $% &%11. %, #4*. #@1#4+. 2%, 2!@$! 2% &%#(! ! 5)$! %2,!'!$! $! /."1% &!,@+)! $% 1%3)1!-3%2 !'1%'!$.2 1%3)1!-3%2F / $%)6! %5)$%-3% ! )$%)! $% 04% %23% 2.&1),%-3. > 4,! #.-23!-3% !/%2!1 $% 34$. %+%2 2%'4%, !2 /!1! .-$% C

A -3.-*. *$;:. & $.-'*22:. &-2"*.2 2. #1& 1"$*+*"-. ",.2 :. "4+. 41. 2.#1& 74+ 1"$*+*"-. *%"2 &$"2 &% *. %& "-&*1. &$.1% - 1.'&22.1" %& *3&1"341" 1"2*+&*1"

-" -*5&1 2*%"%& 23"%4"+ %& .*82 $",/42 ",/.2 &+.2 - 1"%4"-%.2 &, &31"2 /&+" -" -*5&12*%"%& 23"%4"+ %& .*82 $",/42 ",/.2 &+.2


^

Miscelanea

#!# ' & )! $ ''# *.

/

'6)(-8%6 2%7 46H46-%7 ,%&-0(%()7 ) %')-8%6 59) E 8C3 '%4%> 59%283 37 398637 )1 :308% E 91% 8%6)*% 59%7) -14377G:)0 4%6% %0 +927 3 )28%283 %7791-6 3 '32 8630) (% :-(% '31 3 8G8903 () 4)7 73% '32*-%28) E )77)2'-%0 ) 86%> '3259-78%7 59) %8E )28C3 7)6-%1 -2)<40-'@:)-7 C3 86)-2%6 3 'E6) &63 4%6% % :-8H6-% 6)46)7)28% 436 )<)1403 4)6()6 91 ()7%*-3 %2 8)7 1)713 () )2*6)28@ 03 3259-78%6 % %983'32*-%2D% E 91% 8%6)*% (-@6-% 2% '327869DC3 (3 7)6 ,91%23 59) 7H 8)61-2% 6@ 23 *-2%0 (% :-(% 46-1)-63 '328%83 '31 % -27)+96%2D% 3'36 6) .@ 237 46-1)-637 %237 (% -2 *B2'-% %3 39:-6 91 )59-:3'%(3 %'327)0,%1)283 4%8)623 39 73 *6)6 &900=-2+ 2% )7'30% 436 )<)1403 N!3*6)137 -2K1)6%7 -28)6*) 6F2'-%7 2%7 7%0%7 () %90% 2C3 73 137 -2')28-:%(37 '31 )03+-37

0

)

'&

#! "

39 138-:%DJ)7 3.) % )(9'%DC3 %-2(% E *3'%(% 23 2C3 %')683 ()7)2'36%.%2(3 3 %0923O )<40'% % '3%', '314368%1)28%0 ) 4% 0)786%28) %&-%2% 3', 0'%2D%6 % :-(% %(908% 436 8%283 )<-+) 91% %983231-% ) 6) 46)7)28% 91 463')773 () ()7 1-78-*-'%DC3 (3 59) 7) %'6)(-8% :% 7)6 -14368%28) 2% -2*B2'-% %6% %6'37 !397% 4%0)7 86%28) 138-:%'-32%0 ) (-6)836 () 91% '32790836-% 1%28)6 3 2G:)0

! '& (

.

(

#

"

() '32*-%2D% %083 )<-+) 91% '3278%28) N'3192-'%DC3 -28)6 2%O 39 7).% )<)6'-8%6 % :3> -28) 6-36 N? 2)')77@6-3 4%6% )28)2()6 59) :3'F E 3 7)9 1%-36 %43-%(36 79')773 8)1 1%-7 % :)6 '31 % '3192-'%DC3 -28)62% (3 59) '31 %59-03 59) :3'F *%0% %37 39 8637O )<40-'% 4%6)28)1)28) -23*)27-:% ) 7-0)2'-37% )0% 43() 7)6 )2796()')(36% 2% '%&)D% %'6)(-8% !397%

#" "(

0-2+9%+)1 (3 '3643 ) ')6 8%7 %8-89()7 %.9(%1 % (-%+2378'%6 3 -27)+963 37896% '36436%0 59%2(3 % 4)773% '%1-2,% '31 3 '3643 19-83 &%-<3 ) % *%08% () 463%8-:-(%() 23 86%&%0,3 ) 2% :(% 4)773%0 6):)0%1 59) % 4)773% )78@ '327869-2(3 91% )74E'-) () )7'32()6-.3 '3286% % -28)6%DC3 73 '-%0 '366) 8%1&E1 91 463')7 73 () :-8-1->%DC3 (% :-(% 59%2 (3 7) %4378% 59) %0+3 %'328)')6@ ()4)2()2(3 (% N:328%() () )97O ) (37 59) 3 ')6'%1 %6% )00 !%0+%(3 47-'H03+% ) 1%78)6'3%', )74368-:% % %97F2 '-% () '32*-%2D% )1 7- 463:3'% 1)(3 ) *92'-32% '313 91% &%6 6)-6% )286) 3 -27)+963 ) % 73'-)(% () N 0) 8)1 1)(3 () 2C3 7)6 %')-83 () 2C3 7)6 59)6-(3 ) A7 :) >)7 )7'32() -773 2% %+6)77-:-(% () !)28-137 -28-1-(%(37 436 91% 4)773% 73&)6&% 1%7 3&7)6 :%2(3 463*92(%1)28) )2<)6+% 137 91 7)6 -27)+963O

&! # '$ &( & # !#&

*

9-837 7) 4)6+928%1 '313 43()1 %&%2(32%6 46@8-'%7 -2 86G27)'%7 () 4)77-1-713 ) ()7)2 '36%.%1)283 %6% %7 463*-77-3 2%-7 () '314368%1)283 '31 % ()'-7C3 () 19(%6 3 46H46-3 432 83 () :-78% ) '3&6%2D%7 4)773%-7 %&6) 7) 91% .%2)0% () 3436892(%() 4%6% % %983'32*-%2D% N#1% :)> 59) )2<)6+%137 %7 2377%7 1-7E6-%7 %9831%8-'%1)2 8) 237 8362%137 1%-7 830)6%2 8)7O +%6%28) )00 )59-0G&6-3 %-2(% E 3 ')2@6-3 4)6*)-83 %8E 59%2(3 % '32*-%2D% E '303'%(% )1 ()&%8) <')773 () %983'32*-%2D% 23 -2(-:G(93 E 4) 6-+373 ) 43() 46).9(-'%6 %7 6)0% DJ)7 -28)64)773%-7 ()2863 39 *3 6% (3 86%&%0,3 !39% (-> 59) %983779*-'-F2'-% 463:3'% ')+9)-6% (-%28) (%7 46H 46-%7 0-1-8%DJ)7 ) 796()> 43-7 % 4)773% 2C3 '327-()6% 398637 432837 () :-78%

! % $ &( ! (# & ))# ( #" ( #) &#"*#) #(* ) " * ,#) &($&( & ()#" 1 ( * 0 *# #) * ! '+ ) '+ #) 4 ( " ! ! +! !+ * #1 )# * " + &( .( +! )* / & ( +"* *( ) & ))# ) #" " # '+ )& ( 4 ! #! ( # ! ,# 1 )* &( & ( # & ( #+, ( ) ( * 4 )1 2 ) )* & ( #! " ( )+ ) ) *( # #") "* '+ )* &*# " ( "* ( #) ) #) ( #)3/ #( "* 1 & $ ) )) ( +()# '+ " # ") +( " * ( ,# ) "* ( ! # " # #!& * ( +! )* * ( )/ &#( - !& #1 ( !4 !$( , "*#) '+ # ) ( !/ ! ) * (! " ( ! #! +! )+& 4 ( #1 #! ))#/ ,# ( ) * !# # #") + ( #!& * ( # '+ #") ( , !&#)) , 1 +" #" #!# +! )* !+ 4 #/ ( "* # "1

1

# ,'

' $ $ # #"'+ )* ( & " #) #" " / &(#&#" +! ) # ) ! )4 !#1 # *( #/ ))# &# ( &( ) "* ( +! "#,# &(# *# #+ "#, ) ! * )1 ,# * ! +! #! * !&# ! ) #! +! ( * 1 * ( +! " ( "* / ! , . ) ( #(( " # & ( #!&( 4 #/ & # , . " #1 #! ( "#, ) ! . ) * ! ! ( #" "4 1

) $ " # + *#) * ! * " " " ( ( #) *#) #! # # ( " * ,#1 ( * ( +! # ( " (#)# ) " ) &(#&#( " #" ( * &( * 1 &( ! (# & ))#/ ) +" # / ))+! ( ) &($&( ) ! 4 ) ( ) ) ",# , ( *# ( " 1 2 + # " , * ! +! &#"*# &#) * ,# " * ,#1 "* ) &( #( 4 . ( +! #/ +)'+ #" ( #) # ) * ( '+ ( #31

( $ # #"*( ( # # !+ *#) & ") !/ (4) & ( " -* ( #( *( . #") ( )+ * #) * #1 #! # 4 # )# #/ & ( +! '+ * "* &#)*+( # ) "* (1 )'+ ) ) ( , ( !/ ) +" # # " / '+ & )4 )# ) '+ +) ! & ( +! ) ) "* ! ! ) #" "* ) "# 1 ) # ( +! 2(#+& )#(* 3 & ( , "*#) !&#(4 * "* )/ #!# +! "*( , )* !&( #/ &# ) ( +! #! - ( #1

* $ # "#, '+ # )&#(* &(#&#( #" " #) ) #) ! "4 * )1 ! ))#/ ) ( #! ! +! !# ( * ! #"4 " ! *# ) ) ( ) , / " ! #) &(# )) #" )1 #4 ! &#( )# #)/ #!# ! " / #(( ! * #1 &# )/ ", )* ! )&#(* ) '+ & #"'+ )* ) ",# *+( " "* ( 4 # )# / #! * ! ) ,% / &#( - !& #1 2 &( ! ( & ))# '+ ,# " ( "* ) ! )!#3/ " '+ *+ #!# # " & ))# !& +% ,1

# %) + !"+'

36)7 031&%6)7 39 237 59% (6-7 :-(% 7)()28@6-% ) 19-8%7 ,36%7 7)28%(3 43()1 7)6 3 46) 2K2'-3 () 91 463&0)1% 4-36 %12E7-% +0K8)% 773 1)713 % 197'90%896% (3 &91&91 N)7 59)')O 59) )78@ %0- .3+% 3 4)73 2% '3092% ) '%97% %-2(% 1%-7 (36 78)8-'%1)28) 43() 7)6 4)6 ')&-(3 '313 91 &91&91 *0@'(3 4%6% &%-<3 8)613 *3- '9 2,%(3 ,@ %0+927 %237 4)03 1E (-'3 '%2%()27) !89%68 ' -00 ) ()7'6):) 3 59%(63 )1 59) %7 (3 6)7 %863*-%1 3 1K7'903 !9&% 91 0%2') () )7'%(%7 9 3 '3286@6-3 %+%',) 7) 31 % '3092% %0-2,%(% %37 59%(6-7 *%D% 91 39 39863 13 :-1)283 ) 7) 7)28-6 91% (36 -2794368@:)0 2% 197'90%896% 59) :%- (% 4%68) () 86@7 (% '3 <% %3 &91&91 463'96) 91 1E(-'3 9 91 46)4%6%(36 *G 7-'3 9 %1&37 M 59%(63 E 463&0)1@8-'3 436 :@6-%7 6%>J)7 863*-%(37 37 +0K8)37 2C3 4394%1 %7 '378%7 2)1 % %68-'90%DC3 (3 59%(6-0 43-7 86%>)1 % '%&)D% (3 *F196 4%6% )77) )2'%-<) 773 +)6%0 1)28) %'314%2,% % %12E7-% +0K8)% M )<40-'% 3 46H46-3 ' -00 463*)7736 () (9'%DC3 G7'% ",-%+3 )62%2(3 %68-27 59) (@ %90% () 197'90%DC3 )1 !%28% ")6)7% %:%0-% 37 %09237 )1 8)78)7 7-140)7 '313 0):%2 8%6 7) ) 7)28%6 7) $308% ) 1)-% 8)1 91 '%73 () %12E7-% +0K8)% M ? 1%-7 '3191 (3 59) 7)

# "

!

!%

"

"! (

" +

+!

4)27% )1 ,31)27 ) 190,)6)7 !) % 4)773% %3 7) 0):%28%6 (% '% ()-6% -2'0-2% 19-83 3 '3643 4%6% *6)28) E 43659) 97% 439'3 % 197'90%896% +0K8)% ) '314)27% '31 % 031&%6 M 3&7)6:% 3 39:-6 3 8)613 %12E7-% +0K8)% % )789(%28) $%0)28-2% 3683 () %237 %092% () 4-0% 8)7 (% $)03< *%> 03+3 91% &6-2 '%()-6% M 9 %(36%6-% 8)6 +0K8)3 4%6% 8)6 %12E7-% +0K8)% %3 7%&)6 (% 6)0%DC3 '31 %7 (36)7 2% 031&%6 )0% 3&7)6:% 59) () *%83 79% 1%-36 '96:% () '3092% E 2% 031&%6 1%7 (-> 59) %-2(% 2C3 7)28) (36 M -2(% M (-> 9'-%2% % 6-%2) 2(6%() () %237 59) ()7'3&6-9 91% ,E62-% ()43-7 () 86F7 %237 )789(%2(3 4%6% 3 '32 '9673 () 463'96%(36% *)()6%0 86%8%1)283 '31)D39 '31 ,-(63+-2@78-'% ) ()7() 23:)1 &63 )0% *%> 4-0%8)7 M (36 :%6-% 31 3 4-0%8)7

-(

)9 1) 7-283 1)0,36 %7 86%&% 0,3 19-83 8)143 7)28%(% A7 :) >)7 (H- 1)713 M '328% 463*)7736 ()0%7 8@:-3 %9(8 )<40-'% 59) 3 4-0%8)7 %02,% 3 '3643 83(3 %28)7 () *%>)6 3 )<)6'G'-3 ) %77-1 86%&%0,% % 36+%2->%DC3 (37 1)1&637 -2*) 6-36)7 M L7 :)>)7 3 )<)6'G'-3 2)1 E () +0K8)3 1%7 '313 3 4-0%8)7 86%&%0,% '31 3 %0-2,%1)283 (3 '3643 % 197'90%896% E &)1 86% &%0,%(% M (-> #1 '3643 () 4E &)1 %0-2,% (3 %8-:% 3 %773%0,3 4E0:-'3 ) %463<-1% 37 G759-37 37737 4E0 :-'37 59) %43-%1 3 '3643 59%2 (3 )78%137 7)28%(37 77) %02,%1)283 %91)28% 3 )74%D3 %6 8-'90%6 (% 031&%6 M 9 %',3 59) %7 190,)6)7 6)'0%1%1 1%-7 () (36 2% 031 &%6 8%0:)> 436 8)6)1 1%-7 ,-4)6 036(37) 39 436 *%>)6)1 1%-7 8% 6)*%7 '314)27%8H6-%7 '313 '%6 6)+%6 *-0,37 39 &307%7 4)7%(%7 M 3&7)6:% %9(8 )0) 1)713 %'6) (-8%2(3 59) .@ 43() 8)6 73*6-(3 () %12E7-% +0K8)% %86-> ) .362%0-78% %96% 30 0-'% () %237 ',)+39 A 8961% () 4-0%8)7 436 -2(-'%DC3 () 91 463*-77-32%0 () %'9492896% ,@ 59%863 1)7)7 31 3 %&(I1)2 439'3 *368%0)'-(3 )0% '31)D39 % 8)6 19-8%7 (36)7 2%7 '378%7 92'% 8-2,% 39:-(3 *%0%6 (% 8%0 %12E7-% +0K8)% 1%7 %(-:-2,% 59%0 )<)6'G'-3 (3)9 1%-7 M ',3 59) %59)0) %032+% 1)283 4378)6-36 4%6% 3 +0K8)3 *36D% 1%-7 % 197'90%896% *3- )7 7) 59) )9 7)28- 1%-7

)

!

$

3 -2-'-3 (3 1F7 (-% @6'-3 %6'-% ) 2(6)% !%2 8% 37% 6)')&)6%1 6)1 % &% )1 79% '%7% 23 3@ 4%6% 91 )2'32863 -274-6%(36 3 ()%(3 436 %68-78%7 ) %1-+37 (3 '%7%0 '313 2% %6-% 6%+% )=2%0(3 -%2)'',2- -3:%22% 2832)00- 90,)61-2% 9-20) ) 7-7 $%0 :)6() 3 1)786) '32(9>-9 91% 1)(-8%DC3 7-0)2'-37% '31 -289-83 () )<4%2(-6 % '327'-F2'-% ) )0):%6 3 %983 '32,)'-1)283 1 7)+9-(% 3 +969 &6%70)-63 6)7432()9 % 4)6+928%7 0):%28%(%7 4)03 +6943 ) *% 039 73&6) 3 13:-1)283 N ;%/)2 3:)O 59) :-7% ()74)68%6 3 %136 4%6% )78% &)0)')6 :%036)7 73'-%-7 1 7G28)7) % '90896% () 4%> 6) +)9 )78% 23-8) 8C3 )74)'-%0 )0% +6%8-(C3 ()77% 8961% (@ 4%6% 7)28-6 3 %786%0 ) %7 &3%7 :-&6%DJ)7 (3 )2'32863

) "(# ! ' +& &# ! "#' !-' ) #' #1% )59-4) 1908-2%'-32%0 () 4)759-7%(36)7 0-()6%(37 4)03 1E(-'3 ,-0-44 ,%-83 :-', (3 278-8983 0%2'/ () 28634303+-% :309'-32@6-% )1 )-4>-+ 2% 0)1%2,% 6)% 0->39 91 +6%2() )789(3 59) '32'09-9 59) 37 4%4E-7 1)8% &H0-'37 (3 'E6)&63 ) (37 1K7 '9037 )78C3 -28)60-+%(37 1E(-'3 ) 7)97 '30)+%7 -2 :)78-+%6%1 % ):309DC3 () 1) 8%&30-837 4)59)2%7 130E'9 0%7 '313 %DK'%6)7 :-8%1-2%7 %1-23@'-(37 ) 2)96386%271-7 736)7 59) 6)46)7)28%1 37 )0) 1)2837 46-2'-4%-7 () *92DJ)7 *-7-30H+-'%7 ,91%2%7 7 1)8%&H0-837 7C3 1%-7 (-2B1-'37 (3 59) 3 +)231% ) 43()1 237 (%6 1%-7 -2*361% DJ)7 73&6) 3 59) 237 8362% ,9 1%237 !%&) 7) 8%1&E1 59) 3 'E6)&63 ,91%23 +)6%01)28) '32731) 19-83 1%-7 )2)6+-% (3 59) 3 () 3986%7 )74E'-)7 H7 )78@:%137 '96-3737 4%6% :)6 59) 463')7737 1)8%&H0-'37 -773 )2:30:) (-77) 3 6 ,%83:-', 59) 49&0-'39 3 86%&% 0,3 2% 6):-78% 3! -303+= % :)6(%() ()7'3&6-9 7) 59) 3 1)8%&3031% '32.9283 () 83(37 37 1)8%&H0-837 )1 91% 'E090% (3 'E6)&63 ,91% 23 ):309-9 59%863 :)>)7 1%-7 6@4-(3 (3 59) 3 () 23773 4613 :-:3 1%-7 46H<-13 3 ',-14%2>E 59) 1%-7 796 46))2() 23 )28%283 E 59) 3

!"

"

"" " + "

( !&

1K7'903 ,91%23 %'9190% 91% 59%28-(%() %-2(% 1%-36 () %08)6%DC3 1)8%&H0-'% :) >)7 1%-7 59) 37 ',-14%2>E7 %6% ()7'%68%6 % 4377-&-0(%() () 59) )77% 19(%2D% 6) *0)8) 7-140)71)28) 3 23773 )7 8-03 () :-(% 7)()28@6-3 % )594) (3 6 ,%-83:-', 6)%0->39 1)(-DJ)7 %(-'-32%-7 )1 1%'% '37 86%8%(37 )74)'-%01)28) 0)7 *36%1 6)13:-(37 () )7 4%D37 237 59%-7 7) ()703'%:%1 '31 *%'-0-(%() ) ()-<%(37 )1 4)59)237 '314%68-1)2837 0E1 (-773 4%77%6%1 % 7)6 %0-1)28%(37 '31 19-8% +36 (96% ) %DK'%6 436 :@6-%7 7)1% 2%7 4%6% -1-8%6 3 %1&-)28) () 19-837 7)6)7 ,91%237 '32 8)1436B2)37 77%7 19(%2D%7 () )78-03 () :-(% 6)46)7)28% 6%1 %4)2%7 91 4)59)23 )*)83 73&6) 3 1)8%&3031% 197 '90%6 (37 1%'%'37 96%28) 19-83 8)143 *3 137 '32*92(-(37 436 %08)6%

!

! *

(

DJ)7 1)8%&H0-'%7 23 1K7'903 ,91%23 %8E 59) 4)6')&- 59) 3 59) 37 398637 46-1%8%7 8F1 )1 '3191 )1 '3286%78) '31 37 7)6)7 ,91%237 E % 79% )2361) *36D% 197'90%6 (-77) %7-% 3>)/ 3986% %9836% (3 )789(3 %6% 463:%6 3 43283 () :-7 8% 37 '-)28-78%7 %+694%6%1 :@ 6-37 ',-14%2>E7 1%'%'37 )7 89(%28)7 92-:)67-8@6-37 ) %8E 1)713 %80)8%7 463*-77-32%-7 )1 91% '314)8-DC3 () *36D% () 86%DC3 4)7%6 (3 7936 ) () 8)61-2%DC3 83(37 37 4%68-'4%28)7 ,91%237 *36%1 794) 6%(37 436 7)97 3432)28)7 461%8%7 )1 1%-7 () (9%7 :)>)7 37737 6)7908%(37 79+) 6)1 91% +)78C3 () )2)6+-% )74)'-%0 237 7)6)7 ,91%237 0% 4)61-8) 4394%6 )2)6+-% 4%6% 37 237737 43()6)7 '3+28-:37 )<86%36(-2@6-37 % 91 '9783 () 1K7'9037 1%-7 *6% '37 (-77) 3>)/


^

Miscelanea

" /6=-956 ,-+1,1< 8<- 6 +9656/9)4) ,- ,-:31/)4-5;6 ;6;)3 ,) &( )5)3G/1+) 56 7)F: +64-C)9@ -4 - =)1 );D 6 .14 ,- 56=-4*96 ,!-::- 7-9F6,6 6 :1:;-4) )5)3G/1+6 :-9@ ,-:31/),6 -4 +1,),-: 15+3<15 +-9+) ,,6 ): +)71;)1: ,6 7)F: - :<): 9-/1H-: 4-;967631;)5): 65,469)4 +-9+) ,,) 767< 3)CB6 *9):13-19) ": ,-4)1: +15+6 413 4< 51+F716: :64-5;- :-9B6 ,-:31 /),6: 56 .14 ,7)9;19 ,-::) ,);) ) .9-8<E5+1) <:),) 7-3) &( )5)3G/1+) .1+)9@ 31*-9 ),) -4 ;6,): ): +1,),-: ,6 7)F: 7)9) 8<- :-2) <;131?),) 7-3): -479-:): ,- ;-3-+64< 51+)CH-: 5): ;9)5:41::H-: ,;-3-.651) 4G=-3 - ,),6: -4 )3 ;) =-36+1,),4 ,- 56=-4*96 ,:64-5;- :-9@ ,-:31/),) )

&( )5)3G/1+) 56 4<51+F716 ,$16 (-9,- -4 61@: 8<:-9=19@ ,- 7962-;6 7136;6 !): 4)169-: +1,),-: ,6 7)F: :/<5,6 769;)91) ,6 151:;D916 ,): 64<51+)CH-: 7<*31+),) 65;-4 56 1@916 ".1+1)3 ,) '51B6 ) &( )5)3G/1+) :-9@ ,-:31/),) -4 +64-C)5 ,6 769 9):F31) 56 ,1) ,)*913 %B6 #)<36 -4 ,4)16 -36 691?65;,2<506 61A51) ,- )/6:;6 $16 ,- )5-196 ,- 56=-4 *96 " 79-:1,-5;- ,) ::6+1)CB6 9):13-19) ,): 41::69): ,$@,16 - &( *-9; )51-3 %3)=1-96 +65:1,-96< 6 +9656 /9)4) *-4 9)?6@=-3 )7-:)9 ,- -:;)9 4<1;6 +65+-5;9),6 -4 8<)5,6 :-9B6 ,-:31 /),6: 6: :1:;-4) -4 9):F31) $16 - %B6 #)<36 769 ->-4736 J %-/<- <4) 3G/1+) 7914-196 6 ,-:31/)4-5;6 56: /9)5,-: +-5;96: 65,-

&(: ,- ;<*6 6< )5)3G/1+): :6 4-5;- 76,-9B6 :-9 <:),): +64 +65=-9:69 " /6=-956 2@ ).1946< )3/< 4): =-?-: 8<- 79-;-5,- 465 ;)9 <4 73)56 7)9) )<>131)9 ): .)4F31): ,- 9-5,) 4)1: *)1>) ) +6479)9-4 <4 +65=-9:69 6< <4) &( 56=) #6,-9B6 :-9 *-5-.1+1),): .)4F31): 15;/9)5;-: ,6 ),):;96 M51+6 ,6: #96/9)4): %6+1)1: "

!

+64-C)9)4 ): 7914-19): ;9)5:41::H-: ,- &( ,1/1;)3 J ,1::- -3!6 9):13 ): 7914-19): ;9)5:41::H-: ,1/1;)1: .69)4 .-1;): -4 %B6 #)<36 56 ,1) ,- ,-?-4*96 ,!6 $16 -3): +64-C)9)4 -4 2<506 ,%3)=1-96 ;)4*D4 ,-:;)+6< ) 14769;A5+1) ,- 6 /6=-956 ,-+1,19 9-)31?)9 <4 ;-:;- +6 46 -:;@ 796/9)4),6 7)9) )

+1,),- ,- $16 (-9,- ) .14 ,=-91.1+)9 K) 9-)3 ,14-5:B6 ,6: 796*3-4): - ;-9 <4 )79-5 ,1?),6L #)9) 6 79-:1,-5;- ,) *-9; 6 /9)5,- ,-:).16 5B6 D ) ;9)5:41::B6 ,) &( ,1/1;)3 4): ) 9-+-7CB6 8<- 79-+1:)9@ 15+3<19 ) ,1:;91*<1CB6 ,- +65 =-9:69-: :-; <7*6> - ;-3-=1 :69-: ,1/1;)1: 7)9) ) 767< 3)CB6 ,- 4-569 76,-9 )8<1:1;1 =6 !): +1,),-: 65,- 06<=-9 ) 4<,)5C) ,- ;-+5636/1) ):

" :15)3 ,) &( )5)3G/1+) 5): +)71;)1: ,) $-/1B6 %<3 J <91;1 *) 3691)5G7631: - #69;6 3/9- J:64-5;- :-9@ ,-:31/),6 -4 ,- 2<506 ,4 %)3=),69 69;)3-?) - $-+1.-4 2<306 ,6 4-:46 )56 -4 )4715): - $1*-19B6 #9-;6 -4 ,- )/6:;6 56 ()3- ,6 #)9)F*) - %)5;6: ,- :-;-4 *96 56 15;-9169 ,6 $16 (1;G91) ,- 6<;<*96 - %B6

6:D ,6 $16 #9-;6 )<9< #9-:1,-5;- #9<,-5;- -4 ,56=-4*96 4 I ,- 2<306 ,:-9B6 ,-:31/),6: )5)<: -3D4 - %B6 <F: -4 ,- 2<3 06 !);)3 6B6 #-::6) ) +-1G 9)+)2< - &-9-:15) -4 ,- )/6:;6 )476 9)5,<1)*@ - #)34): -4 ,- 56 =-4*96 :-9@ ) =-? ,- #69;6 (-306 )+)7@ $16 9)5+6 6) (1:;) - ,): ,-4)1: +1,),-: ,6 7)F: " ,-:31/)4-5;6 ,) &( )5)3G/1+) D .<5,)4-5;)3 7)9) ) 31+1;)CB6 ,) .)1>) ,4-/)0-9;? ? 4)9+),) 7)9) )/6:;6 ,-:;- )56 64 -::) 4-,1,) ) .)1>) ,? .1+)9@ 31*-9),) 7)9) ): ;9)5:41::H-: ,- *)5,) 3)9/) "!& "*:-9 =);G916 ,) 479-5:) -4 5) -,1CB6


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.