O vetor 16 a 30 de abril de 2014

Page 1

### " !

Miscelanea

%$

" !

!

!

&

^

$ # !

)*

"!

% &%,% & ( % &%,% $% ) (*3%

*(0)% ! * .!-/5* !( '/* - 8.* ( )$! !0 * % ! -%' !( "!./ *% * % ,0! .! %) 0#0-*0 *"% % '(!)/! * !.1%* "!%/* +!' +-!"!%/0- ) !-- )&!%- .*)$ +*#!- 6;!. !1% * *. #- 1!. % !)/!. (0%/*. *( 1%/%( . " / %. * *--% *. ) ,0!'! '* ' 4#%)

%!1) ) %$)%"! %#% 7 # !%( $%

&* 43% ) 9 + ) % !% %)'+!*% )%$ % '+ ) ( "!.

6)

#*1!-) * - *)% !-%''* )0) %*0 + - * % ! .!/!( -* !./! )* !)/-!# ! 0( *. ( %*-!. .*)$*. +*+0' 65* ! (+*. !'*. +/ 65* . 4#0 . * !. * %* *.,0%/* + ./! !*(0)% ! '* ' )<) %* *)/! !0 )* <'/%(* % ! -%' )* !)/-* '8(+% * -! # '$5!. 4#%) 0- )/! !1!)/* !( ,0! - *)% !)/-!#*0 * - . ! 0/*-%3*0 !)!"8 %*.

)* #%) , $ $ % "+* # !) ! 6 !" # !) !#&%(* $* % #&( % % ) "1(!% !(# !"#

!./! = ! %* % )/!-) %*) ' * '$* * *1!-)* * ./ * /!( (0%/* *(!(*- - ?) % !. * ./-* !- ' ! (+-!# *. ! !.!(+-!# *. #! ! !' 65* )0 ' ! )"*-( 6;!. * % %. %. / 0' *. +!'* )./%/0/* 0-* *-#!. ! ./ /8./% . ! ./0 *. * %*! *):(% . *)"%-( ( ,0! ! /7 ( -6* ! > ) *(+ - 65* / 2 ! -!. %(!)/* *( *0/-*. ./ *. > *%4. "*% * /!- !%-* ( %*- #!- *- ! !(+-!#*. )!./! +!-8* * 4#%)

) 2$ "%) # )5(!

+-!.% !)/ %'( *0..!"" "%-(*0 !( +-*)0) % (!)/* ) ,0 -/ "!%,0! '0/ +!'* !(+-!#* ! +!'* . '4-%* !./4 .!) * 1!) % ' %) -!1!'*0 /!- ..%) * 0( (! % +-*1%.9-% ,0! *--%#! / !' * 4#%) (+*./* ! !) *(* )*. <'/%(*. )*. # - )/%) * ( %. %)$!%-* )* *'.* * /- '$ *-

+"$ (

!"!

!$ $*!" ( )

# ( $

) , $*%)

4#%)

/8

0

:

/8

% (*% +(-

8

8

8 8


., ( /-

-<:)6 9=-: ->1<): 9=- >-I+=47; -584)+),7; +75 4)+:- ,- +0=5*7 ;-2)5 )8:--6,1,7; $5 7.I+17 6-; ;- ;-6<1,7 .71 -6>1),7 8-47 8:-;1,-6<- ,7 J:/E7 7E7 =:<),7 -<7 C "=8-:16<-6 ,H6+1) !-/176)4 ,) 74I+1) !7,7>1B:1) -,-:)4 -5 71B; 5-,1,) .71 <75),) ,1)6<- ,7; :-4)<7; ,- :-<-6 FE7 ,- >-I+=47; +75 ) 84)+) 4)+:),) +75 5)<-:1)4 84M5 *-7 ):) ;74=+176): 7 8:7 *4-5) 7 -<:)6 2B 161 +17= ) ;=*;<1<=1FE7 ,); 84) +); )6<1/); 8-47; 57,-47; 67>7; 9=- ;-/=-5 <7,); ); ,-<-:516)FL-; ,7 -8):<) 5-6<7 )+176)4 ,- #:D6;1<7 -6)<:)6 )=<):9=1) 8-,1= ) +75 8:--6;E7 ,) "=8-:16<-6,H6 +1) ,) ! 67 ;-6<1,7 ,- 6E7 )8:--6,-: 7; >-I+=47; +75 84)+); )6<1/); )<G 9=- ;-2) +76+4=I,) ) ;=*;<1<=1FE7

0$. , *, (-4)

0 7 /&)-

#)5*G5 16.7:57= 9=- 2B -; <B 1584)6<)6,7 7 67>7 ;1;<5) ) .15 ,- ,): -.-<1>7 +=58:15-6<7 C; !-;74=FL-; <7,); ,7 76;407 )+176)4 ,- #:D6;1<7 76<:)6 7:<):1) ,7 -6)<:)6 ; ,7+=5-6<7; 8:->--5 -6<:7=<:); 5-,1,); ) 16;<)4)FE7 ,- 84)+); :-.4-<1>); -5 >-I +=47; )=<757<7:-; - ,- 4) +:-; ,- ;-/=:)6F) +75 +76 <:74- ;1;<H51+7 ;=*;<1<=1FE7 ,); 84) +); 4)+:-; -5 71B; .71 161 +1),) 67 ,1) ,- )*:14 )86); 8):) 7; >-I+=47; 9=- :-) 41A)5 7 8:15-1:7 -584)+) 5-6<7 <:)6;.-:H6+1) ,- $ 7= 9=- 8-:,-:)5 ) 84)+) 4) +:- 7;<-:17:5-6<- ;-:B -4) *7:),7 =5 +)4-6,B:17 ,+0)5)5-6<7 ,) .:7<) 8):) )<-6,-: C; ,-<-:516)FL-; ,7 -6)<:)6 - 76<:)6

, -$& +/ , ,, $ , -/ , "$-.,) .5 ) !$( & ) () $1 "6( $

, -$&

- )+7:,7 +75 ) 5161;<:) ,); 514 +:1)6F); 67 8)I; +75 )<G )67; ,- 1,),- ;-5 +-:<1,E7 ,- 6);+15-6<7 5)1; ,) 5-<),- ;E7 16,I/-6); ) :) 16<-6;1.1+): ); )FL-; 6); )4 ,-1); ) "-+:-<):1) ;8-+1)4 ,1:-1<7; =5)67; - ) =6,) FE7 )+176)4 ,7 R6,17 =6)1 );;16):)5 67 ,1) =5 )+7:,7 9=- 8:->H -6<:- 7= <:7; 876<7; :-8);;- ,- :-+=: ;7; 8):) >1)*141A): 7 :-/1;<:7 ,); +:1)6F); 16,I/-6); 6); 8:J8:1); +75=61,),-; O ;<)57; +75 -;;- <:)*) 407 8):) -41516): 7 ;=* :-/1; <:7 )<G 7 .16)4 ,7 )67 B .1A57; +)58)60); 6)+176)1; 9=- <1>-:)5 5=1<7 158)+<7

1(

/7:) -;<)57; -5 7=<:7 57 5-6<7 -5 9=- 1,-6<1.1+)57; 76,- -;<E7 47+)41A),); ); :/1L-; +75 5)17: 6M5-:7 ,8-;;7); ;-5 :-/1;<:7 - 7; 47 +)1; +75 817:-; I6,1+-; 76,;-:E7 .-1<7; 5=<1:L-;P ,1;;,-41 67 8:7/:)5) 8:7,=A1,7 8-4) 58:-;) :);14 ,- 7 5=61+)FE7 "-:>1F7; -5 8):+-:1) +75 ) "-+:-<):1) ,- 75=61+)FE7 ,) :-;1,H6 +1) ,) !-8M*41+) - )+7:,7 +75 7 6;<1<=<7 :);14-1:7 ,- -7/:).1) - ;<) <I;<1+) -5 ,-A )67; -6<:7 :);14 :,=A1= ) <)@) ,- +:1)6F); +75 )<G )67; ;-5 :-/1;<:7 ,8):) ):) ); ) FL-; $61,); 7; 8)I;-; ;E7 +76;1,-:),7; 41>:-; ,7 ;=* :/1;<:7 9=)6,7 )4+)6F)5 7

8-:+-6<=)4 5I6157 ,,) 878=4)FE7 ;-5 +-:<1,E7 ,6);+15-6<7 "-/=6,7 ,-41 ")4>)<<1 7 -;<),7 ,- )<7 :7;;7 ,7 "=4 87: -@-5847 <-5 5)1; ,- 514 8-;;7); ;-5 :-/1; <:7 O 5 )87:E ,); +:1)6F); )<G )67; 6E7 <H5 :-/1;<:7P )4-:<7= ) 5161;<:) - )+7:+7 +75 -4) )8-;): ,<-: :-,=A1,7 ;1/61.1+)<1>) 5-6<- 7 6M5-:7 ,- +:1)6F); ;-5 :-/1;<:7 7 ):)60E7 )16,) <-5 514 +:1)6F); )<G )67; ,- 1,),- ;-5 +-:<1 ,E7 ,- 6);+15-6<7 5 71B; 7 6M5-:7 +0-/) ) 514 +:1)6F); O ; 8-;;7); 6E7 87,-5 <-: 9=)49=-: ,M>1,) ';7*:- 7 :/1;<:7( E7 0B 8)/)5-6<7 6E7 0B 8-6) '87: 6E7 <-: 7 ,7

$0/&" , * -- - )- '/($ 7*$)-

"-+:-<):1) ,) )A-6,) 57;<:) )/7:) -5 ;-= ;1<- 7; 9=),:7; ,7; :-8);;-; ,7 ;<) ,7 )7; 5=61+I817; /71)67; ,7; M4<157; 9=)<:7 )67; )7 4),7 ,7; ,-576;<:)<1>7; 5-6;)1; ,5-,1,) 8-:51<- )7; 8:-.-1<7; >-:-) ,7:-; - ;7+1-,),- -5 /-:)4 +760-+-: ) )::-+),)FE7 ,7; 5=61+I817; ,- 71B; ; ,),7; 2B -;<)>)5 ,1;876I>-1; 67 7:<)4 ,) #:)6;8):H6+1) ;;) 6E7 .71 ) M61+) 167>) FE7 ,7 ;1<- ,) "-.)A 6-;<- 5H; #)5*G5 .7:)5 )5841),7; 7; -;8)F7; ,); ;-FL-; -:/=6 <); !-;87;<); 76;=4<); ):-+-:-; ,) B:-) ,) !-+-1<) 8):) )<-6,-: ) -1 ,- +-;;7 C 6.7:5)FE7 - 7 J,1/7 ,7 76<:1*=16</($ 7*$)7 I+76- !-

8);;-; ,- !-+=:;7; )7; =61 +I817; .7:)5 16+4=I,); ); <)*4); 5-6;)1; ,) +75 7; >)47:-; 9=- 7 #-;7=:7 ;<),=)4 :-8);;7= :-.-:-6<-; C; <:)6;.-:H6+1); +76;<1<=+17 6)1; 7*:1/)<J:1); ," % N @87:<)FE7 /:-6<- ,- ,5161;<:)FE7 1 6)6+-1:) ,) "=8-:16<-6,H6+1) ,7 #-;7=:7 =+1)67 )6,-1 :) ).1:5) 9=- ) 8):<1: ,- )/7 :) ) 8=*41+)FE7 ;-:B 5-6;)4 +75 7; ,),7; ,7 5H; )6<:17: "-/=6,7 7 /-:-6<- ); 16 .7:5)FL-; .7:)5 8=*41+),); 67 ;1<- 87: +)=;) ,) /:)6,,-5)6,) ,- 8:-.-1<=:); 27: 6)41;<); -;<=,)6<-; - -6<1,) ,-; 9=- ;- :-4)+176)5 +75 7 ;-<7: 8M*41+7 O "-.)A :-+-*5=1<7; 8-,1,7; 87: <-4-.76-

7.I+17 7= >1) =>1,7:1) - 87: 1;;7 ,-+1,157; 8=*41+): 7; ,) ,7; 67 ;1<-P ,-<)40) ; <)*4); -;<E7 ,1;876I>-1; 67 ;1<??? ;-.)A /7 /7> *: 67 56= !-8);;-; ,- !-+=:;7; )7; =61+I817; 6) Q:-) ,- <=) FE7 16)6F); )(-/&. - 75 7 7*2-<1>7 ,- 5-407:): 7 )<-6,15-6<7 )7 +76<:1*=16<- ) "-.)A <)5 *G5 )58417= 7 6M5-:7 ,-:/=6<); - !-;87;<); 67 ;1<7:)5 16+4=I,7; 1<-6; :.-:-6<-; C ;+:1<=:)FE7 1;+)4 1/1<)4 8-:)FL-; ;8-+1)1; "=*;<1<=1FE7 #:1*=<B:1) - 7 5-6<): :7,=A1: <-5); :/=4)5-6<),7; 8-47 J,1/7 #:1*=<B:17 ;<),=)4 <7<)41A)6 ,7 -:/=6<); - !-;87;<); B ;7*:- 76;=4<); ):-+:-; 9=- <:)<)5 ,- 7:1-6<)FL-;

&$

+=5-6<7( 5)17: 8-6)41,) ,- G 7 .)<7 ,- ) +:1)6F) 6E7 <-: )+-;;7 ) 6-60=5 *-6-.I+17 6E7 87,-: <-: ) 84-61<=,- +7 57 +1,),E E7 <-5 8-6)41 ,),- 5)17: ,7 9=- -;;)P .:1 ;7= ) 5161;<:) 7 8:7/:)5) 75 ,1) 1 61;<:7 ,-41 ")4>)<<1 :-;;)4<7= 9=- 7 8)I; )>)6F7= 67 :-/1; <:7 ,); +:1)6F); 8),:761A)6 ,7 ) +-:<1,E7 ,- 6);+15-6<7 16+-6<1>)6,7 ) 16;<)4)FE7 ,+):<J:17; ,-6<:7 ,); 5)<-:61 ,),-; /7:) ,1;;- ,-41 7 <:)*)407 -;<B ;-6,7 ,-;-6>74 >1,7 67 ;-6<1,7 ,- =61.1+): 16<-:41/): 7 +),);<:7 6)+176)4 O' ;;7( G .=6,)5-6<)4 8):) +75*)<-: .:)=,-; "E7 *140L-; 8-:,1,7; <7,7; 7; )67; 87: 6E7 <-:57; =5 ;1;<-5) =61.1 +),7 P

,) !-+-1<) -5 :-;87;<) ) 9=-;<176)5-6<7; ,- +76<:1 *=16<-; ;7*:- ) -/1;4)FE7 #:1 *=<B:1) .7:)5 8=*41+),7; 8):-+-:-; ,- ;:E7 16+4=I,7; 67 5H; ,- 5)17 7; 8):-+-:-; ,16.7:5) 7 /-:-6<- ,- :1-6<)FE7 #:1 *=<B:1) -6-: <)>1)67 "14 >) /-:-6<- -@841+) 9=- ) ,1 >=4/)FE7 ,-;;); 16.7:5)FL-; )2=,) 7 +76<:1*=16<- 6) 07:) ,- .)A-: ) -;+:1<=:)FE7 .1;+)4 ,- ;=) -58:-;) =61.1+) 7 87 ;1+176)5-6<7 ,) "-.)A 7 9=.)+141<) 7 <:)*)407 ,7 .1;+7 ,-;).7/) 7 )<-6,15-6<7 6); =61,),-; ; 8-:/=6<); - :-; 87;<); - 7; 8):-+-:-; 87,-5 ;-: )+-;;),7; 6) 8B/16) 161 +1)4 ,7 ;1<- 6) Q:-) ,- <=) FE7 !-+-1<) ;<),=)4

9

28

- 3( &)-

' -5,$

), ( ,5 $(" ,

B +-:+) ,- =5) ,G+),) =5 ;7+1J47/7 ,) $61>-:;1 ,),- ,- )5*:1,/- 706 #0758;76 .7:5=47= =5) -;+D6,)47 874I<1+7 %7A-; O<-7:1) ,7 -;+D6,)47P )=<7: :-)41A7= 67<B>-4 8-;9=1;) 01;<J:1+) 8-: 51<16,7 =5 740): 5)1; ,1;<)6+1),7 - +:I<1+7 ,7; )+76<+15-6<7; 9=- 8);;):)5 )7 +-6<:7 ,) ,1;8=<) 8-47 87,-: -;+D6,)47 ;-58:- -@1;<1= 7 /:-/7 )6<1/7 ;3B6,) 476 ,-;1/6)>) )4/7 +757 O8-,:) ,- <:78-F7P ;1<=)FL-; 9=- :-8:-;-6<)5 O=5) ):5),140) =5 7*;<B+=47 7= =5) +)=;) ,- ,-;41A- 57:)4P 7 6<1/7 #-;<)5-6<7 )8):-+- +757 <-;<- ,- .G 8):) 7 87>7 -4-1<7 ); ,7 ;G+= 47 8):) +B 7 .-6K5-67 <757= 7=<:) +76.1/=:)FE7 ,>1,7 ;7*:-<=,7 C +76;<1<=1FE7 ,7 27:6)41;57 +757 +)5 87 )=<K6757 :-4)<1>)5-6<- 16,-8-6,-6<- ,- 7=<:7; 87,-:-; "- 6E7 07=>-;;- =5) 158:-6;) +)8)A ,- 8:7+=:): )5841.1+): 7; <:78-F7; 57:)1; 7 158)+<7 ,7 -;+D6,)47 ;-:1) *-5 5-67: 75 ) 5=4<1841+)FE7 ,7; 5-17; ,- +7 5=61+)FE7 - 7 +:-;+15-6<7 -@876-6+1)4 ,- ;=) )*:)6 /H6+1) ,7; )67; 8):) +B 7+7::-= 67>7 ;)4<7 9=147 9=- -:) -4-5-6<7 ),1+176)4 <7:67= ;- +):)+<-:I;<1+) +-6 <:)4 7: 1;;7 #0758;76 *)<1A7= ) .-41A -@8:-;;E7 O-; +D6,)47 874I<1+7 51,1B<1+7P 5I,1) 6E7 +:1) 7 -;+D6,)47 5); ) ,1>=4/)FE7 9=40- ,B G <E7 ,-+1;1>) 9=)6<7 7 8:J8:17 +76<-M,7 8:78)4) ,7 )I ) 1587:<D6+1) ,- /):)6<1: -9=14I*:17 6) +7*-:<= :) 7 9=- 6E7 G =5 8:7*4-5) <:1>1)4 871; G 8:-+1;7 :-/= 4): ) 158:-6;) ;-5 <1:): 40- ) 16,-8-6,H6+1) - ) 41*-:,) ,!/( $)( ' (.) *)&7.$ <7:67= ;- 7 +-6<:7 ,) 874I<1+) ,-57+:B<1+) ,-;,- 7 >)A)5-6<7 ,7; +0)5),7; O8)8G1; ,7 -6<B/7 67P ;7*:- ) /=-::) ,7 %1-<6E -5 5 ;-/=1,) >-17 &)<-:/)<- 9=- +:17= 8):),1/5) 5=6,1)4 +75 7 :74 +75*16),7 ,7 27:6)41;57 16>-;<1/)<1>7 - ,7; 169=G:1<7; 7.1+1)1; 67 +-:+7 )7 -@ 8:-;1,-6<- 1@76 ),) 8)I; <-5 -;<147 8:J8:17 ,5 )4/=6; ,6M6+1); -6>74>-6,7 ) ;-@=)41,),- <-5 4=/): +)<1>7 6) /:),- ,- 8:7/:)5)FE7 5 7=<:7; 7 );;=6<7 6E7 +757 >- 7 :);14 8J; :-,-57+:)<1A)FE7 +75-F) -5 /-:)4 8-47 >)A)5-6<7 ,- >I6+=47 -6<:- .1/=:); )472),); 67 ; <),7 .-,-:)4 -;<),=)4 7= 5=61+18)4 - ;-<7:-; -+76K51 +7; 9=- .16)6+1)5 5B9=16); 874I<1+); -5 <:7+) ,- )2=,) 67; 6-/J+17; -871; >-5 7 +1:+=1<7 158:-6;) 74I+1) -,-:)4 9=- ;- :-<:7)415-6<) ; +);7; -5 +=:;7 -<:7*:); - 4;<75 ;E7 )8-6); ) *74) ,) >-A 6<-; ,-4-; >1-:)5 7=<:7; ,-871; 67>7; ;;-/=1:E7 "-5 )*:1: 5E7 ,- -@1/1: <:)6;8):H6+1) )8=:) FE7 - 8=61FE7 ) ;7+1-,),- *:);14-1:) 8:-+1;) -6<-6,-: 9=- -;;- G 7 57,7 8-47 9=)4 .=6+176) ) 874I<1+) +76<-5 87:D6-) 8):) 7 *-5 - 8):) 7 5)4 ):) 7 *-5 871; 0B 5)1; +76<:74- ,7 9=- 67 8);;),7 ):) 7 5)4 =5) >-A 9=- 57;<:) ) 6-+-;;1,),- =:/-6<- ,- :-.7:5) 874I<1+) 9=- 8):-+- )16,) ,1;<)6<*,) /1$ ) )&# /&) $(. ,.7 ./&) ) ( ,5 $(" , %),( &$-. $ (.$-. *)&7 .$ )

',5$'1 2(.$ (/23(4$ #$%6/151 ( $%13)$;$0 5'$ 7(0,'$ 1>1 (30$3'(4 !$%(.1 4 0 B 41%3(.1-$ B"(513 $3$,4,0+1 B /$,. 17(513 ,%(45 &1/ %3 888 17(513 &1/ %3 "6/$:$ $%13)$;$0

!

!1%(351 $%13)$;$0 5% 0$%13)$;$0 */$,. &1/

.51 $3$@41 B

!1%(351 63:

$6.1 !1%(351

31%&63: +15/$,. &1/ 1,=0,$ ( !(*,>1

(53121.,5$0$

13'(45(

1,$01

'(; /,. (9(/2.$3(4

-130$.

.

35,*14 &$35$4 46*(45A(4 16 3(&.$/$?A(4 '(7(3>1 4(3 (07,$'14 2$3$ !6$

'

5

$,331 $3'141

1,<4

2$3(&,'$'( '( 1,=0,$

10(

*/$,. &1/


!

' "

&

&

( * 145) )16,) );;167= ,-+:-<7 9=- )<=)41A) -5 7; >)47:-; ,7 74;) )5H41) 9=- F :-+-*1 ,7 87: 5140K-; ,- *:);14-1 :7; 5-,1,) );;-/=:) 9=- 7; *-6-.1+1B:17; +76<16=-5 )+15) ,) 4160) ,) -?<:-5) 87*:-A) ,-.161,) 8-4) ! ' P ;<)57; >-6+-6,7 ) 4=<) 5)1; ,1.H+14 - 5)1; 1587:<)6<- ) 4=<) ,7 -58:-/7 - ,7 ;)4B:17 D7 <-607 ,L>1,) =5 8)H; 9=+76;-/=- >-6+-: ) 4=<) ,7 -5 8:-/7 - ,7 ;)4B:17 67; ,1); ,1.H +-1; 9=- ) -+76751) 16<-:6)+17 6)4 )<:)>-;;) -;;- 8)H; F +)8)A ,- >-6+-: 5=1<7; 7=<:7; ,-;) .17; N 7;;7 /7>-:67 <-5 7 ;1/67 ,) 5=,)6E) - 2=6<7 +75 >7+G; >)57; +76<16=): .)A-6 ,7 <7,); ); 5=,)6E); 9=- .7 :-5 6-+-;;B:1); 8):) 5-407:): ) >1,) ,7; *:);14-1:7; -;8-+1)4 5-6<- ,7; 5)1; 87*:-; - ,) +4);;- 5F,1)Q ,1;;145) <)5*F5 ,-;<)+7= 9=7 /7>-:67 >)1 +76<16=): +75 ) 874H<1+) ,- >)47:1A)ED7 ,7 ;)4B :17 5H6157 )8-;): ,); +:H<1+); ,- 9=- 7 8)/)5-6<7 <-5 +:-;+1 ,7 5)1; ,7 9=- ,->1) "):) ) 8:-;1,-6<) F =5 16;<:=5-6<7 -.-<1>7 8):) ) ,1516=1ED7 ,) ,-;1/=)4,),- - 8):) 7 :-;/)<,) /:)6,- ,H>1,) ;7+1)4 9=- )16 ,) -?1;<- +75 7; <:)*)40),7:-;

5)1; 87*:-; P 7;;7 /7>-:67 6=6+) ;:B 7 /7>-:67 ,7 )::7+07 ;)4) :1)4 6-5 7 /7>-:67 ,) 5D7 ,= :) +76<:) 7 <:)*)40),7: 7;;7 /7>-:67 ;-:B ;-58:- 7 /7>-:67 ,7; ,1:-1<7; - ,); +769=1;<); <:)*)401;<); =5 /7>-:67 9=,1)47/) +75 7; ;16,1+)<7; - +75 7; 57>15-6<7; ;7+1)1; - -6+76 <:) +)51607; 8):) 5-407:): ) >1,) ,7; 9=- >1>-5 ,7 ;=7: ,7 ;-= <:)*)407Q ).1:57= 145) ).1:57= 9=- 5-;57 9=- -5 )4/=6; 8-:H7,7; ,7 )67 <-60)5 7+7::1,7 )=5-6<7; 47+)41A),7; ,- 8:-E7; 57<1>) ,7; 6) 5)17:1) ,); >-A-; 87: .)<7:-; +415B<1+7; 7; L4<157; )67; .7:)5 7 8-:H7,7 5)1; 476 /7 ,- 16.4)ED7 *)1?) ,) 01;<I:1) *:);14-1:) 4) )16,) 4-5*:7= 9=- 7 ;)4B:17 ,7 <:)*)40),7: +:-;+-= )+15) ,) 16.4)ED7 +75 ) /-:)ED7 ,- 5)1; ,5140K-; ,- 67>7; -58:-/7; +75 +):<-1:) );;16),) ;-6,7 9=5140K-; 67 )<=)4 /7>-: 67 P -;;-; )=5-6<7; +)=;)5 16+J57,7 C; .)5H41); 5); ;D7 <-587:B:17; - 6) 5)17:1) ,); >-A-; 57<1>),7; 87: .)<7:-; +415B<1+7; "7;;7 /):)6<1: ) >7

'

!

!

#

$

+G; 9=- ) 16.4)ED7 +76<16=):B :1 /7:7;)5-6<- ;7* +76<:74- 5); 6D7 87,-57; )+-1<): 7 =;7 874H <1+7 ,) 16.4)ED7 87: )9=-4-; 9=,-.-6,-5 R7 9=)6<7 817: 5407:SQ ,-;<)+7= # %$ 145) :-).1:57= 7 +758:7 51;;7 ,7 /7>-:67 67 +75*)<16+-;;)6<- - 1584)+B>-4 C +7: :=8ED7 - 9=- ;D7 I:/D7; ,7 /7 >-:67 .-,-:)4 9=- <G5 :->-4),7 67>7; +);7; +);7 ,) "74H+1) ,-:)4 - ,) 76<:74),7:1) -:)4

%

#

-;<)9=- ,7 )67 8);;),7 7 16.7:5- <F+61+7 ,7 6;<1<=<7 O 16<1<=4),7 -:+),7 ,- &:)*) 407 )876<) 9=- -5 71B; 7+=87= ) M 87;1ED7 67 :)6316/ 6)+176)4 -5 6L5-:7; )*;74= <7; 6) /-:)ED7 ,- -58:-/7; 5 <-:57; :-4)<1>7; O )>)41) 7 8-:+-6<=)4 ,- +:-;+15-6<7 O 7 ;<),7 7+=8) ) ;-/=6,) +747 +)ED7 ;<7 ;1/61.1+) 9=- 67 )67 8);;),7 7*<->- 7 ;-/=6,7 5)17: H6,1+- ,- +:-;+15-6<7 6) /-:)ED7 ,- -58:-/7; .7:5)1; -5 +758):)ED7 )7; ,-5)1; -; <),7; *:);14-1:7; %-/=6,7 7 7 8-:.14 ,7 5-:+),7 ,- <:)*)407 67 ;<),7 P:-.4-<- )<=)45-6<- ); 5=,)6 E); 161+1),); 8:16+18)45-6<- 67 .16)4 ,) ,F+),) ,-5 9=;- ,-;<)+)5 7 .7:<)4-+15-6<7 ,7 ;-<7: 16,=;<:1)4 - ) 5)17: 16</:)ED7 )7 ;-<7: )/:78-+=B:17 7 +:-;+15-6<7 ,7 ;-<7: ,- ;-:>1 E7;Q )876<) "7: +76<) ,1;;7 P 71B; <-5 ;1,7 =5 ,7; 8:16+1 8)1; /-:),7:-; ,- -58:-/7; .7:5)1; ,7 ")H; :-.4-?7 ,7; ;= +-;;1>7; 8-:H7,7; ,- +:-;+15-6 <7 -+76J51+7 9=- +76<:1*=H:)5 8):) ) -?8)6;D7 ,) .7:5)41,) ,- 67 5-:+),7 ,- <:)*)407Q +7584-5-6<) 7 ,7+=5-6<7 P ;;7 ;1/61.1+) 9=- 6) -;<)<H; <1+) ,- -58:-/7; .7:5)1; 71B; >-5 /-:)6,7 87;<7; ,<:)*)407 6=5 :1<57 *-5 )+15) ,) 5F,1) 6)+176)4Q ).1:5) 7 /-:-6<- ,- ;<=,7; %7+17-+76J 51+7; ;8-+1)1; ,7 7 8-; 9=1;),7: ):+7; ::1-4 7 8:H7,7 .7:)5 /-:),7; 67 ;<),7 =5 <7<)4 ,67>7; -5 8:-/7; 7 9=- :-8:-;-6<) =5)

5F,1) ,514 67>7; -58:/7; ) +),) 5G; - 514 -58:/7; )67 5 <-:57; -;<)<H;<1 +7; 7 6L5-:7 ,- 87;<7; ,- <:) *)407 .71 )5841),7 -5 - )+7:,7 +75 7 8-;9=1;) ,7: -69=)6<7 ) )/:78-+=B:1) <-5 )5841),7 7; 87;<7; ,- <:) *)407 ,- .7:5) +:-;+-6<- - 41 6-): 7 /:)6,- ,-;<)9=- ,+:-;+15-6<7 7+7::- 67 ;-<7: ,;-:>1E7; - 6) 16,L;<:1) ,- <:)6; .7:5)ED7 9=- ;- :-4)+176) ,1 :-<)5-6<- +75 ) -?8)6;D7 ,7 8:15-1:7 ) ) +76;<:=ED7 +1>14 .71 ) 9=- <->- 7 5)17: +:-;+15-6<7 :-4)<1>7 67 6L5-:7 ,- 7+=8) EK-; ! 5)17: +:-;+15-6<7 )* ;74=<7 .1+7= 87: +76<) ,7 ;-<7: ,- ;-:>1E7; +75 5)1; ,514 67>7; 87;<7; /-:),7; P 6 9=)6<7 ) )/:78-+=B:1) )+758) 607= ) 5F,1) ,- -?8)6;D7 ,-58:-/7; 67 ;<),7 ,) 7:,-5 ,7 ;-<7: ,- ;-:>1E7; - ) 16,L;<:1) ,- <:)6;.7:5)ED7 +:-;+-:)5 *-5 )+15) ,) 5F,1) /71)6) "):) -;<-; ,71; ;-/5-6 <7; ,) -+76751) ) )5841)ED7 ;- ,-= 6) 7:,-5 ,:-;8-+<1>)5-6<- "7:<)6<7 7 ;-<7: ,- ;-:>1E7; 6-;<-; L4<1 57; 5-;-; .71 7 /:)6,- :+7:,1;<) 6) /-:)ED7 ,- -58:/7;Q ,-<)40) &

"):) ):+7; ::1-4 )8-;): ,7 +76<-?<7 ,- ,-;)+-4-:)ED7 ,) -+76751) *:);14-1:) ) /-:) ED7 ,- -58:-/7 67 ;<),7 ,->8-:5)6-+-: )9=-+1,) <-6,7 -5 >1;<) ); 874H<1+); /7>-:6) 5-6<)1; ,- )<:)ED7 ,- 16>-;<1

'

&

%

%

'

#

145) 4-5*:7= 7; 8)+<7; .1: 5),7; )8I; ); 5)61.-;<)EK-; ,- 2=607 9=- 2B 8:7,=A1:)5 :;=4<),7; ) -,=+)ED7 ) 4-1 9=8-:51<1:B 9=- ) 5)17: 8):<- ,7; :7@)4<1-; - ,7; :-+=:;7; ,7 8:F ;)4 ;-2)5 )841+),7; 6) -,=+)ED7 .71 )8:7>),) ) ;)L,- 7 8:7 /:)5) )1; F,1+7; >1)*141A7= ) +0-/),) -5 ;-1; 5-;-; ,5)1; ,514 5F,1+7; -5

' ) '

&

&

% "

5-6<7; ":7,=A1: 75-6<): 16+-6<1>7 C 16;<)4)ED7 ,- 67>); 16,L;<:1); - +:F,1<7 ;=*;1,1),7 87: 5-17 ,- )/G6+1); ,- .7 5-6<7 ) 51+:7 8-9=-67; 5F ,17; - /:)6,-; -58:-;B:17; ! P )/:78-+=B:1) ,->- 8-: 5)6-+-: )+758)60)6,7 ) 5F ,1) ,7 ;<),7 B ) 16,L;<:1) ,<:)6;.7:5)ED7 ,->1,7 C; 874H <1+); ,- )<:)ED7 ,- 16>-;<15-6 <7; 1584)6<),); 8-47 7>-:67 ,- 71B; 67; L4<157; )67; 67; ;-<7:-; )/:716,=;<:1)4 .):5) +G=<1+7 - ,- )=<75I>-1; 87: -?-5847 :->-4) <-6,G6+1) ,+:-;+15-6<7 +76<H6=7 )+15) ,) 5F,1) 76+751<)6<-5-6<- 7 ;-<7: ,- ;-:>1E7; )+758)60) ) -?8)6;D7 ,) 16,L;<:1) ) 5,1,) -5 9=- 0B 16<-/:)ED7 ,) 16,L;<:1) +75 7 ;-<7: )/:78+=B:17 ;=:/16,7 67>); )<1>1,) ,-; 8:7,=<1>); 7 ;-<7: ,- ;-: >1E7; F 5)1; ,-5)6,),7 - +76 ;-9=-6<-5-6<- +:-;+- ;=;<-6 <),7 8-47 ,-;-6>74>15-6<7 ,7; 7=<:7; ,71; ;-/5-6<7;Q -?841 +) ! 8-;9=1;),7: )+:-,1<) 9=-

"

(

$

5=61+H817; 7.-:-+-6,7 =5) +7*-:<=:) ,- )<-6ED7 *B;1 +) 8):) 5140K-; ,- *:);14-1 :7; B 7 8)+<7 8-4) 57*141,),=:*)6) -;<B 16>-;<16,7 $ *140K-; 8):) 5-407:): 7 ;1;<5) >1B:17 - 7 <:)6;87:<- +74-<1 >7 8L*41+7 6); +1,),-; *:);14-1 :); +75 ) 1584)6<)ED7 ,- 5<:J; >-H+=47; 4->- ;7*:- <:1407; 5767<:1407; $&; +7::-,7:-; ,- J61*=; - <:-6; =:*)67; %7 *:- ) :-.7:5) 874H<1+) ) 8:-;1 ,-6<) ).1:57= 9=- .):B <=,7 7 9=- -;<1>-: )7 )4+)6+- 8):) =5) 5=,)6E) 6) 4-/1;4)ED7 9=- 57,1.19=- ); 8:B<1+); ,)6 ,7 +76,1EK-; ,- +76;<:=1: ) ;7 +1-,),- ,7 .=<=:7 9=- <7,7; )4 5-2)57; P 71 );;15 9=- -6+)5160-1 )7 76/:-;;7 )+176)4 =5) 8:787;<) ,- +76;=4<) 878=4): 8):) 9=- 7 87>7 *:);14-1:7 87; ;) ,-*)<-: - 8):<1+18): )<1>) 5-6<- ,) :-.7:5) 874H<1+) %-58:- -;<1>- +76>-6+1,) 9=;-5 ) 8):<1+18)ED7 878=4): 6D7 <-:-57; ) :-.7:5) 874H<1+) 9=7 :);14 -?1/- "7: 1;;7 )4F5 ,) )2=,) ,7 76/:-;;7 - ,7 =,1 +1B:17 8:-+1;7 ,7 )8717 ,- +),) =5 ,- >7+G; <:)*)40),7: - <:) *)40),7:)Q ,1;;-

(

'

$

(

,) '61D7 %-/=6,7 -4) 5-;57 9=- ) -?87;1ED7 ,7; .)<7; +)=;16,1/6)ED7 - :->74<) ,- <7,7; 1;;7 6D7 161*1:B ); 16;<1<=1EK-; ,- )8=:): - ,-6=6+1): 5)1; 4= <)6,7 8):) 7; 16>-;<1/),7; ;2)5 8=61,7; +75 :1/7: P! 9=- -6>-:/760) =5 8)H; 6D7 F )8=:): 16>-;<1/): - 57; <:): ! 9=- 87,- -6>-:/760): =5 8)H; F 6D7 +75*)<-: ) +7: :=8ED7 F >)::-: <=,7 8):) *)1 ?7 ,7 <)8-<- ! :);14 2B 8);;7= 87: 1;;7 67 8);;),7 - 7; *:);1 4-1:7; 6D7 )+-1<)5 5)1; ) 0187

"

"

!

+:1;1) ) +7>):,1) 7= ) +761>G6 +1)Q ,-;<)+7= 145) 8:-;1,-6<) <)5*F5 ,-.-6 ,-= ) "-<:7*:); 9=- F =5 ;H5 *747 ,- 4=<) - ).1:5)ED7 ,7 :) ;14 - 9=- 6=6+) >)1 ;- +76.=6,1: +75 )<7; ,- +7::=8ED7 %-/=6 ,7 145) <=,7 9=- <1>-: 9=,->- ;-: )8=:),7 >)1 ;-: )8=:) ,7 +75 7 5B?157 :1/7: P D7 <:)6;1/1:-1 ,- 660=5) 5)6-1:) -5 +75*)<-: 9=)49=-: <187 ,- 5)4.-1<7 7= )<7; ,- +7::=8ED7 ;-2)5 -4-; +75-<1,7; 87: 9=-5 9=-: 9=;-2) ); 1/=)45-6<- 6D7 >7= 7=>1: +)4),) ) +)58)60) 6-/) <1>) ,7; 9=- 8):) <1:): 8:7>-1<7 874H<1+7 6D7 0-;1<)5 -5 .-:1: ) 15)/-5 ,-;;) -58:-;) 9=- 7 <:)*)40),7: *:);14-1:7 +76;<:=1= +75 <)6<) 4=<) ;=7: - 4B/:1 5);Q +7584-<7=

!

%

)8-;): ,7 575-6<7 ,- :-<:)ED7 -+76J51+) 5=6,1)4 0B 5)1; ,=5) ,F+),) 71B; >-5 /-:)6 ,7 5)1; -58:-/7; 9=- ) 5F,1) 6)+176)4 P -;57 -5 5-17 C ,-;)+-4-:)ED7 ,) -+76751) *:);14-1:) ); 874H<1+); /7>-:6) 5-6<)1; 16+-6<1>)5 ) /-:)ED7 ,- -58:-/7; 9=- ,->- +:-;+-: 5-;57 9=- 6D7 ;-2) +757 -5 )67; )6<-:17:-; %-/=6,7 ,) ,7; +76;741,),7; ,) <) ?) ,- ,-;7+=8)ED7 67 ;<),7 F ,- +-:+) ,*-5 5-67: 9=- ) 6)+176)4 ,) 7:,-5 ,5 +758):)ED7 +75 6I; <H60)57; =5) <)?) ,- ,-;7+=8)ED7 ,7= ;2) )>)6E)57; 5=1<7 6) /-:) ED7 ,- -58:-/7; 6-;<-; L4<157; <:G; )67;Q )6)41;) ! $-;=4<),7 ,); 874H<1+); ,)<:)ED7 ,- 16>-;<15-6<7; 7 +:-;+15-6<7 ,) -+76751) /71) 6) <-5 /-:),7 5)1; 87;<7; ,<:)*)407 ,7 9=- 8-;;7); 8):) 7+=8B 47; P 69=)6<7 71B; /:) =5) 5F,1) ,- 514 -58:/7; )67 ) 878=4)ED7 -+767

!

51+)5-6<- )<1>) <-5 +:-;+1,7 )*)1?7 ,- 514 )67 ;;7 ;1/ 61.1+) 9=- 6I; -;<)57; /-:)6,7 5)1; -58:-/7; ,7 9=- F ,5)6,),7 8-4) 878=4)ED7 :-;1 ,-6<- 67 ;<),7Q 876<=) : :1-4 -;<- ;-6<1,7 874H<1+); ,9=)41.1+)ED7 -58:--6,1,); 847 /7>-:67 <G5 =5 8)8-4 .=6 ,)5-6<)4 6) 5-,1,) -5 9=8:-8):)5 7 27>-5 - 7 ),=4<7 8):) 67>); 787:<=61,),-; 9=;=:/-5 +75 7 ,-;-6>74>15-6 <7 ,) -+76751) 5 5)17 ,-;<- )67 87: -?-5847 7 8:7/:)5) ,- 9=)41 .1+)ED7 8:7.1;;176)4 74;) =<= :7 )<16/1= ) 5):+) ,514 <:)*)40),7:-; 9=)41.1+),7; -5 <7,7 7 ;<),7 ! 7*2-<1>7 ,7 /7>-:67 +75 7; +=:;7; O 7.-:+1,7; -5 6;<1<=<7; &-+674I /1+7; <-/7; 74F/17; &-+674I/1+7; 7<-+; 8:-;-6 <-; -5 +1,),-; 8747 O F <-: 9=)41.1+),7 )7 .16)4 ,-;<- )67 514 /71)67; %-/=6,7 7 ()47: +76J51 +7 7 5)1; 1587:<)6<- 27:6)4 ,-+76751) ,7 ")H; 7 74;) =<= :7 F 7 5)17: 8:7/:)5) -;<),=)4 ,- 9=)41.1+)ED7 <F+61+7 8:7.1; ;176)4 ,7 ")H; - :-L6- <7,7; 7; +=:;7; ,- -,=+)ED7 8:7.1;;17 6)4 - <-+674I/1+) 9=)41.1+)ED7 <F+61+7; 7.-:<),7; 8-47 7>-: 67 ,7 ;<),7 ) 8):+-:1) +75 7 /7>-:67 .-,-:)4 71B; 7*<F5 7 <-:+-1:7 5-407: ,-;-58-607 67 ":7 /:)5) )+176)4 ,- +-;;7 )7 6;167 &F+61+7 - 58:-/7 ":76)<-+ <F 7 .16)4 ,-;<)67 7 ":76)<-+ 87: 5-17 ,)

%

#

%-+:-<):1) ,- 1G6+1) &-+6747 /1) - 67>)ED7 %-+<-+ <-:B )<16/1,7 ) 5):+) ,- 514 )4= 67; 5)<:1+=4),7; +75 +=: ;7; <F+61+7; 8:7.1;;176)41A)6<-; ,1;8761*141A),7; -5 5=61 +H817; ,7 ;<),7 %$ '5) ,); 874H<1+); ,- -;<H 5=47 )7 -58:-/7 67 ;<),7 7 8:7/:)5) 7>-5 1,),D7 +76 ,=A 7; ),74-;+-6<-; ,- )67; )7 8:15-1:7 -58:-/7 :5=6-:),7 ! 8:7/:)5) 9=)<-6,- )7; 16<-:-;;),7; -5 ;+)8)+1<): 8:7.1;;176)45-6<- 8) :) 16/:-;;): 67 5-:+),7 ,- <:) *)407 2B *-6-.1+17= 9=);- ;-<514 27>-6; ,)<F -;<- )67 B 7; 8:7/:)5); ,- 9=)41.1+)ED7 ;7+1)4 - 8:7.1;;176)4 8):) <:)*) 40),7:-; /-:1,7; 8-47 /7>-:67 *-6-.1+1):)5 5)1; ,514 27>-6; 87: 5-17 ,7; 8:7/:) 5); 7>-5 1,),D7 ":76)<-+ "4)6<-# O "4)67 &-::1<7:1)4 ,#=)41.1+)ED7 - "4)6;-# O "4)67 %-<7:1)4 ,- #=)41.1+)ED7 ":7.1; ;176)4 7; <:G; L4<157; -5 8): +-:1) +75 7 /7>-:67 .-,-:)4 -6<:7 ,7 8:7/:)5) ,); 7.1 +16); -,=+)+176)1; +75=61<B :1); ! ; /-:1,); 8-4) !:/) 61A)ED7 ,); (74=6<B:1); ,71B; !( 8-;;7); 7* <1>-:)5 9=)41.1+)ED7 8:7.1;;17 6)4 67; 7.H+17; ,- ":7,=<7; 41 5-6<):-; 1/1-6- - -4-A) 7:<- - 7;<=:) ):+-6):1) :<-;)6)<7 6.7:5B<1+) %-::) 40-:1) ):E75 ):E76-<- ) *-4-1:-1:7 )61+=:- - "-,1+= :- :<- =416B:1) 7,-4)/-5 ")61.1+)ED7 - ;<F<1+) - -4-A)


64 <4( 767<3(CB6 ,:;04( +( +, 403 /()0;(5;,: (476: ,36: D 7636 *64,9*0(3 (.967, *<@906 , ,:;<+(5;03 7(9( ( 9,.0B6 :,5+6 ,36 +, (*,::6 =0@906 ,5;9, 6: ,:;(+6 +6 #6*(5;05: 0:;90;6 ,+,9(3 , (/0( 4 +,;,9405( +6: 7,9F6+6: :<( 767<3(CB6 */, .( ( (;05.09 6 5J4,96 +, 403 7,::6(: ,4 *09*<3(CB6 +0@90( *6479(+69,: 56 *64D9*06 36*(3 =,5+,+69,: =0(1(5;,: , ;<90:;(: @.<( :(36)9( :,479, -60 <4 +6: *65:;9(5.04,5;6: 5( 9, *,7CB6 +,::(: 7,::6(: , 5( (;9( CB6 +, 56=6: 05=,:;0+69,: 7(9( 6 4<50*F706 69 0::6 6 .6=,95(+69 (9 *650 ,90336 -60 (73(<+0+6 +, 7D (6 (5<5*0(9 8<, 56 79G>046 +0( +, :,;,4)96 ( *64<50+(+, *(476 ),3,5:, ;,9@ ( ;B6 :65/( +( @.<( +6*, ,4 :<(: ;695,09(: L B6 =04 (8<0 (5<5*0(9 6)9(: =04 =0:;690(9 6)9(: ,4 (5 +(4,5;6 ( 6)9( +, *(7;(CB6 +(: @.<(: +6 !06 6:8<0;6 1@ ;,4 *05*6 8<03H4,;96: +, 9,+, *65: ;9<F+( :;(46: 9,(30?(5+6 <4 :65/6 +6 76=6 +, (476: ,36: , ;(4)D4 <4 :65/6 4,< M >(3;6< ,4 :,< +0:*<9:6 6)9( 050*0(+( 7,3( "(5,( .6 D <4( +(: 4(069,: +6 :;( +6 ",9B6 8<03H4,;96: +, 9,+, +, *(7;(CB6 :,0: ,:;(CI,: ,3,=( ;G90(: , 8<03H4,;96: :G +, (+<;69(: *<:;6 ;6;(3 +( 6)9( D +, ! 403/I,: ! 40 3/I,: 7(9( 6 :0:;,4( 796+<;69 +6 !06 6:8<0;6 , ! 40 3/I,: 7(9( *65:;9<CB6 +, 8<0 3H4,;96: +, 9,+, +, ,:.6;6 5( *0 +(+, ,479,:@906 +6 9(46 +, <;6 ,C(: ",)(:;0B6 "6(9,: +( "03=( -60 <4 +6: *0+(+B6: 79, :,5;, (6 ,=,5;6 8<, 46:;9(=( :,< *65;,5;(4,5;6 *64 ( */,.( +( +( @.<( +6*, L (9( 5G: *(4 76 ),3,5:,: :,479, -60 =0:;6 *6 46 <4 :65/6 ( 9,(30?(CB6 +,::( 6)9( =E 3( :, ;695(9 9,(30+(+, D <4( (3,.90( :,4 ;(4(5/6 ::( 6)9( D +, -<5+(4,5;(3 04769

"

"

0 ) & !% $" # "

%

" " # & & #$ " " " # #$"%, #$ #" ' %

"!

;A5*0( 5B6 :G 7(9( (476: , 36: 4(: 7(9( ;6+( ( 9,.0B6M @ 6 796790,;@906 +, <4 +6: 4(069,: 9,:;(<9(5;, +( *0+(+, 5;H506 ,95(5+,: 9,3(;( 8<, +,=0+6 ( @.<( :(36)9( 1@ ;,=, ,4 +0=,9:(: 6*(:0I,: 8<, +(9 @.<( 405,9(3 7(9( :,<: *30,5;,: L( */,.(+( +( @.<( +6*, 09@ 4, 3/69(9 ,4 ( =0+( +, 56::( *64<50+(+, 7905*07(34,5;, 7(9( 5G: 8<, ;9()(3/(46: 56 9( 46 +, (304,5;(CB6 (?,46: ;< +6 7(9( (;,5+,9 ),4 56::( *30,5;,3( *64 ( @.<( +6*, 5(: ;695,09(: 56::6 ;9()(3/6 :,9@ 4,3/69 (05+( (-0946< +09,;69 +( <50+(+, +( $50 =,9:0+(+, :;(+<(3 +, 60@: $ 96-,::69 , ,:*90;69 +, 3056 "6(9,: "(5;6: (*/(+6 -,? 8<,:;B6 +, 9,::(3;(9 :<( =0:B6 :6)9, ( */,.(+( +( @.<( *(7;( +( +6 !06 6:8<0;6 L ::04 *6 46 )96;(4 (: @.<(: +6: 4(5(5 *0(0: =,16 )96;(9 ( =0+( , ( ,:7, 9(5C( ,4 (476: ,36: , 9,.0B6 *64 ,::( 6)9( ,3( =,4 *65;,4 73(9 6: (5:,06: +, .,9(CI,: "6 -9,46: 4<0;(: +0-0*<3+(+,: *64

# # #

" " 0

$ # "

.6=,95(+69 (9*650 ,903 36 :,479, (*647(5/(+6 +6 %0 *, .6=,95(+69 6:D 30;65 , +6 +,7<;(+6 ,:;(+<(3 :6 69,09( (6 =0:;690(9 6)9(: ,4 (476: ,36: */,.( ( ,;(7( -05(3 +, :<( =0:0;( ( ;6+6: 6: 4<50*F706: +( 9,.0B6 569+,:;, +, 60@: 4(9(;65( +, =0:0;(: *64,

#$" " #$ " " $ "

$

# #-

#

"

"$ 1

C6< 769 6=( !64( 56 +0( +, ()903 56 4,:46 +0( =0:0;6< (05+( %03( 6( , (*0(9( 6 +0( -60 ( =,? +6: 4<50*F706: +, "F;06 ' )(+0( (40(5G7630 (4 )(F <90;05G7630: 3=69(+( +6 69;, , 7,9560;6< ,4 (476: ,36: 6 +0( -,*/6< ( -(:, +, =0

"

$ &

% *)

&

#

#$ )

:0;(: ,4 "B6 6405.6: 0=05G 7630: , 65;, 3,.9, : 4<50*F706: +, "0463A5+0( 369,: +, 60@: (=(3*(5;, #, 9,:05( "B6 6B6 N 30(5C( , 3;6 (9(F:6 9,*,),9B6 6 .6=,95(+69 , :<( *640;0=( (05+( 5( K 8<05?, 5( +, (06 #6+6: 6: 4<50*F706: 9,*,),

$ *)

#( % # $ + %

#

(::<40< 6 .6=,956 7,3( 7904,0 9( =,? ,4 ,::, 7(9(+0.4( -60 4<+(+6 L (8<,3( D76*( 60@: ;05/( :;(CI,: +, #9(;( 4,5;6 +, :.6;6 /61, :B6 , 4(0: ,4 *65:;9<CB6M +0::, (6 ,5-(;0?(9 8<, 60A50( ,:7, 96< (56: 7(9( ;,9 ( :<( 790 4,09( :;(CB6 +, #9(;(4,5;6 +, :.6;6 # *65:;9<F+( 56 790 4,096 4(5+(;6 +,3, L$4( *0 +(+, 8<, ;,4 <50=,9:(30?(CB6 +, @.<( , ,:.6;6 ;,4 4(0: 8<( 30+(+, +, =0+( 4(0: :(J+,M :< )305/6< 3, -,? (05+( <4 )(3(5C6 +6: 05=,:;04,5;6: +6 .6=,956 ,:;( +<(3 ,4 :(J+, ,+<*(CB6 /()0 ;(CB6 , 05-9(,:;9<;<9( (3D4 +( (;9(CB6 +, 56=6: 05=,:;04,5;6: 790=(+6: ( (.,5+( 6-0*0(3 ,4 (476: ,36: (9*650 05(<.< 96< :04)630*(4,5;, (: 9,-694(: +(: ,:*63(: ,:;(+<(0: 96-,::69( !0*(9+( ,30:405( (9+6:6 , (90(56 (9)6:( 79,-,0;6 05/( 3,4)96< 8<, ( 8<,:;B6 +( @.<( D <4 :6 5/6 (5;0.6 (304,5;(+6 7,3( 76 7<3(CB6 36*(3 , /61, 769 (CB6 +0

$ % $" , $ "( ( % ( $%# #

" #(" #

"

$

( 8<,:;B6 +( @.<( +,=0+6 (6 56::6 :636 (9,56:6 8<, 796=6*( ,::, :()69 +,:(.9(+@=,3 (6 7(3( +(9 +, 4<0;6: 6 ;9(?,9 (: @.<(: +6 !06 6:8<0;6 7(9( 56::(: ;695,09(: 6 .6=,956 +, 60@: *65*9,;0?( <4( +(: 6)9(: 4(0: 04769;(5;,: 7(9( (476: ,36: , :<( .,5;,M ,:;(*6< (9*650 05-6946< (05+( 8<, 769 4,06 +, *65=E506 ( ",*9,;( 90( +, 5-9(,:;9<;<9( +,:;05(9@ ! 403/I,: , 403 7(9( 6)9(: +, 7(=04,5;(CB6 <9)(5( (3D4 +( *65:;9<CB6 +, <4 %(7; %<7; 5( *0+(+, (6 *<:;6 +, ! 403/B6 ",*9,;(90( :;( +<(3 +, "(J+, +,:;056< (6 /6: 70;(3 4<50*07(3 36*(3 <4 (7(9, 3/6 +, <3;9(::656.9(-0( (3D4 +, ! 403 7(9( 9,-694( +6 ,:;@ +06 &,*6 , 03<405(CB6 +6 05@ :06 $)09(;(5 30=,09( 6 +,:;(*(9 6: 05=,:;04,5;6: 5( 05-9(,:;9<;<9( +, (476: , 36: (9*650 (-0946< 8<, 56 7(::(+6 6: .6=,956: 5B6 .6:;( =(4 +, 05=,:;09 ,4 :(5,(4,5;6 L7698<, (: 6)9(: -0*(4 +,)(0>6 +( ;,99(M ",.<5+6 ,3, 8<(5+6

!%

%$

$

#

" #

#

# $

$.

"

" %# #

"

) # #$

#

/ "

"

9(4 04769;(5;,: 6)9(: 4(: 5,: :( 1695(+( +6 .6=,95(+69 (9 *650 ,90336 7,36 569+,:;, .60(56 =(3, +,:;(*(9 ( *(7;(CB6 +( @.<( +6 !06 6:8<0;6 ,4 (476: , 36: 6 050*06 +(: 6)9(: +, 7(=0 4,5;(CB6 +( 05;,930.(5 +6 0=0567G30: ( 65;, 3,.9, , *65:,8<,5;,4,5;, (: +<(: 40

#

#!% $ ( $ %1

!% .

9,;( +6 .6=,95(+69 *64,C( ( =0 9(9 9,(30+(+, L (476: ,36: :, 9@ ,;,95(4,5;, .9(;( (6 :,5/69 769 ,:;( @.<(M (::,.<96< 7(9( (*9,:*,5;(9 :6) (73(<:6: +6 7J )30*6 79,:,5;, L 6::6: *69(CI,: ;9(5:)69+(4 +, (3,.90( 8<(5+6 7,5:(46: 5( @.<( +6*, +6 !06 6:8<0;6M 4 :,< +0:*<9:6 6 +,7<;(+6 ,:;(+<(3 :6 69,09( 9,79,:,5 ;(5;, 4(069 +6 569+,:;, .60(56 5( ::,4)3,0( ,.0:3(;0=( ,5-( ;0?6< ( 04769;A5*0( +( */,.(+( +( @.<( +6*, 7(9( ( *64<50+( +, +, (476: ,36: L8<(5+6 :, *64,C6< ( -(3(9 +( ;9(5:76:0CB6 +(: @.<(: +6 !06 6:8<0;6 7(9( ( *64<50+(+, <9)(5( /@ 4(0: 6< 4,56: (56: 4<0;6: +0 ?0(4 8<, ,9( <;670( <4 :65/6 0476::F=,3 #(5;6: (+4050:;9( 9(4 6 ,:;(+6 4(: :G (9*650 ,90336 ;,=, :,5:0)030+(+, , *69( .,4 7(9( ,5-9,5;( 6)9( +, ;(4( 5/6 769;, (9()D5: 79,-,0;6 0 5/( 7(9()D5: 76=6 +, (476: ,36: 769 ,::( .9(5+, *658<0: ;( "65/(46: 1<5;6: , 1<5;6: ,:

" # $

%

## "

#

$" # / "

#$

!

*96 9,.0I,: +( , ! , ( 4(0: 04769;(5;, 7(9( 6 +, :,5=63=04,5;6 +6 569+,:;, .60( 56 *646 <4 ;6+6 760: 76::0)030 ;(9@ ( .,9(CB6 +, ,479,.6: , 9,5 +(: 7(9( ( 767<3(CB6 ( 0:,5CB6 (;9(=D: +6 96.9(4( 96+<?09 +, +6 " 7(9( (: 05+J: ;90(: 8<, :, 05:;(3(9,4 5( 9,.0B6

#

;(46: ;695(5+6 9,(30+(+, ( */, .(+( +( @.<( +6*, 7(9( 6 ()(: ;,*04,5;6 +, 56::( *0+(+,M -90 :6< 6 +,7<;(+6 =0*, .6=,95(+69 6:D 30 ;65 8<, 5(:*,< !06 %,9+, 4(: =0=,< ( 4(069 7(9;, +, :<( =0+( ,4 6::, 65+, :,< 7(0 6<;69 3;05/6 -60 79,-,0;6 D 6 .9(5+, 9,79,:,5;(5;, +6 69+,:;, .60( 56 .6=,956 +0::, 56 +0:*<9:6 8<, 6 -,0;6 +( @.<( D 6 4(069 +( /0:;G90( +, (476: ,36: , 6 .6 =,95(+69 ;,=, ( *69(.,4 +, (: :<409 6 *6479640::6 +, :63< *065(9 6 796)3,4( L ::, D 6 .6 =,95(+69 +( :<7,9(CB6 +( ;9(5:-694(CB6 +, :65/6: ,4 9,(30+(+, 6 .6=,95(+69 +( -D 3D4 +,::( .9(5+, 6)9( +( ;9(5:76:0CB6 +( @.<( (9*650 ,:;@ *65*3<05+6 ( 9,*65:;9<CB6 , 5B6 D *64 67,9( +( CB6 ;(7( )<9(*6: D (99(5*(5+6 ;6+6 6 (:-(3;6 =,3/6 , *636*(5+6 (:-(3;6 56=6M (-0946< (9*650 ,90336 , :<( *640;0 =( =0:;6906< (: 6)9(: +, 9,*65: ;9<CB6 +( 56 ;9,*/6 +( +0=0:( *64 6 ,:;(+6 +6 #6*(5 ;05: 765;, :6)9, 6 906 ,?,99( ( 65;, 3,.9, 96+6=0( 1@ ,:;@ *64 8<(:, ;6+( :<( ,>;,5:B6 *6473,;(4,5;, 9,-694(+( 6: 8<03H4,;96: 8<, 30.( (4 76: ,36: ( 9(:F30( 9,:;(4 (7, 5(: 24 +, #,9,:05( +, 60@: ( 3;6 (9(F:6 , 4(0: 24 +, 3;6 (9(F:6 "(I 6B6 N 30(5C( #(4)D4 7(9;0*07(9(4 +( :6 3,50+(+, 6 9,79,:,5;(5;, +( +, 7<;(+( -,+,9(3 (.+( 6-(;;6 (9*6 <9D306 90;6 6 79,:0+,5 ;, +( "(5,(.6 J306 %(? 6 ,> 79,-,0;6 +, ;<4)0(9( 6:D 6 4,: +( !6*/( 6 79,:0+,5;, +( .E5*0( +, ,:,5=63=04,5;6 !,.065(3 ! (5036 +, 9,0;(: 6 +,7<;(+6 ,:;(+<(3 :6 69,09( " 6: 79,-,0;6: 9 365 #(=,09( 65;, 3,.9, , 3(5 65C(3=,: 3;6 (9(F:6 +09,;69,: +( "(5,(.6 , +( .,3

$ *)

$ "

% " ( % #

( %

$

" # " #!% $

#

#!% $

(3D4 +6 (5<5*06 +, ;,9 8<, *65 :,.<0+6 1<5;6 (6 65:,3/6 ,30 ),9(;0=6 +( "<7,905;,5+E5*0( +, ,:,5=63=04,5;6 +6 ,5;96 ,:;, 65+,3 8<, ( 7(9;09 +,: ;, (56 ( !,.0B6 69+,:;, 9,*,)( (5<(34,5;, ! 403/I,: +6 <5+6 65:;0;<*065(3 +6 ,5;96 ,:;,


&'"%

/ 7/ (5)14?1 &10-7061 '15 /14$'14(5 )$;(0'(,415 ( 24()(, 674$ $5 *4$0'(5 2('4$5 37( 241 81&$/ '(5.,;$/(0615 )14$/ 4(6, 4$'$5 ( 7/ 0181 64$?$'1 &1/ 2,56$ '72.$ )1, &4,$'1 *14$ 37(/ 8(/ 01 5(06,'1 .61 $4$B51 .14(5 51%( $ 5(44$ 2(.1 '(58,1 ( 37(/ )$; 1 5(06,'1 ,08(451 '(5&( $ (564$'$ $06,*$ 37( )1, 4((5647674$'$ ( 5,0$.,;$ '$ (44$ '$ $4$0-(,4$ ),&$ 0$ 1764$ (964(/,'$'( '$ .$ '1 121561 $1 2$437( '$ +$2$'$ '15 !($'(,415 2146$061 (55$ 1%4$ 5(4,$ '( 1%4,*$?>1 '$ 37( -< )1, ( /$5 (/ 5(55(06$ $015 0(0+7/ *18(401 61/17 2418,'(0&,$5 2$ 4$ $&$%$4 &1/ 1 *4$8( 241%.(/$ 0$37(.( 21061 0&$4$0'1 1 '(5$),1 1 24()(, 61 I.$0 $4%15$ &1081&17 1 5( &4(6<4,1 '( $'/,0,564$?>1 ( ),0$0 ?$5 $46,0+1 (0'(5 (.( @ 1 2C*4$)1 37( $&1/2$0+$'1 '1 $*4D01/1 $4.15 '7$4'1 )(; 7/$ &4,6(4,15$ $0<.,5( '$ <4($ ( 57*(4,7 7/ '(58,1 (/ 0B8(. 37( $.@/ '( (0&746$4 1 64(&+1 51%4( $ 5(44$ (8,617 $ 76,.,;$?>1 '( %1/ %$5 37( 21'(4,$/ 24181&$4 '$ 015 $1 /(,1 $/%,(06( 14$'1 4(5 ( )$;(0'(,415 '$ 4(*,>1 (0 &$/2$4$/ $ ,'(,$ ( $79,.,$4$/

#%

'"

"

%

% "!

%' ! "

"

%

'( ',8(45$5 )14/$5 5(-$ &1/ 4( &74515 2$4$ &1/24$4 2(?$5 '( /$37,0<4,1 ( C.(1 ',(5(. 17 $6@ &1/ 1 &$5&$.+1 )70'$/(06$. 2$ 4$ (55( 6,21 '( 1%4$ 1%4$ 6(8( 7/ &7561 $2419, /$'1 '( &,037(06$ /,. 4(,$5 2$*15 &1/ 4(&74515 '1 /70,&B2,1 17 5(-$ 1 ',0+(,41 '1 2181 81.6$0'1 2$4$ 1 2181 1%4$ 6(8( 8<4,15 12(4<4,15 24(&,1 515 ( 2$46,&,2$?E(5 ,/2146$06(5 21,5 )1, ,0,&,$'$ &1/ 2$5614 $4 .10( 0$ 2$56$ '15 64$052146(5 ( 1%4$5 2$55$0'1 214 (40$0'1 1761 $611 ( 5(0'1 ),0$.,;$'$ &1/ '(',&$?>1 ( &1/2(6A0&,$ 2( .1 5(&4(6<4,1 (&,'(5 &1/70, '$'( )(56(-17 214 '1,5 ',$5 $ &10 &4(6,;$?>1 '$ 1%4$ G C5 510+<8$/15 &1/ (55$ 1%4$ 21437( -< 8,/15 /7,615 $&, '(06(5 $&106(&(4(/ 0$37(.$ 5(4 4$ / 6(/21 '( 5(&$ $ 21(,4$ &1 %4,$ ( 01 6(/21 '$ &+78$ (4$ 7/ (75 015 $&7'$ &1/ &$441 (5&14 4(*$0'1 0$ 4,%$0&(,4$ 2181 8,8,$ $55756$'1 2$4$ 2$55$4 214 $37,H 4(.$6$ (1 .B/2,1 )$;(0 '(,41 37( '17 $2419,/$'$/(06( /J '( 57$ )$;(0'$ 2$4$ 37( 5( ),;(55( 1 '(58,1 G 15 (/2(0+$/15 /7,61 2$ 4$ 4($.,;$4 (55$ ,/2146$06( 1%4$ 10+(&(/15 $ 4($.,'$'( '( 37(/ 64$05,6$ 214 (56( 64(&+1 5$ %(/15 37( &1/ 217&$ &+78$ -<

%'" " &(

$( #

#"

" # "&

#(' " &" "% % 2 && " % . " % -," " ") %!" " &' " ( #(' % " ''" ) "& " % % " ") %!" # % $( )" ) #% '(% "& !$( !' % & $( !) &' "& 3

% & % !' & " ''" %

% "!

! ' % #% & !' !' #(' % % # % % #(' " "& !' % && & " (! '" % /&"

!

%

"

/ # " #%

'" 4 !

),&$ 616$./(06( ,064$05,6<8(. &1/ 4,5&15 '( *4$8(5 $&,'(06(5 1/ 1 $21,1 '1 24()(,61 I.$0 $4%15$ ( '( 61'$ $ &1/70,'$'( '1 5(46>1 (56$/15 (064(*$0'1 7/$ 1%4$ 37( %(0(),&,$4< 6$/%@/ /14$ '14(5 '( .14(5 18$ 1/$ ( $ &,$4$ $.@/ '15 674,56$5 37( 015 8,5,6$/ ( 5,061 +104$'1 (/ 21'(4 &1064,%7,4 &1/ 0155$ *(06( '1 5(46>1 (064(*$0'1 (55( %(0( )B&,1H '(&.$417 1 5(&4(6<4,1 $46, 0+1 (0'(5 0675,$56$ '1 '(5(081.8,/(0 61 4(*,10$. 1 '(276$'1 (56$'7$. 51 14(,4$ )(; 37(56>1 '( 24(56, *,$4 $ ,0$7*74$?>1 '$ 1%4$ G < )7, 24()(,61 ,/1.=0',$ /(7 &$41 I.$0 $4%15$ ( 5(, 37( 0>1 @ )<&,. 4($.,;$4 1%4$5 '(55( 2146( &1/ 4( &74515 '$ 24()(,674$ /$,14,$ '$5 24()(,674$5 (56>1 37(%4$'$5 /7,6$5 &1/ 2$*$/(0615 (/ $64$ 51 /$5 81&A 6(/ $37, 1 5(&4(6< 4,1 $46,0+1 (0'(5 1 +1/(/ 37( )$; 15 4(&74515 8,4$4(/ /$0 *$%$ ( (56,&$4(/ 2$4$%@05 $4 6,0+1 551 2418$ 37( 81&A @ +1 0(561 ( 64$%$.+$'14 55$ 1%4$ @ '( 1%4,*$?>1 '1 *18(401 '1 (56$ '1 (7 ( $ '(276$'$ )('(4$. $* '$ 1)$661 8$/15 &1%4$4 '1 *1 8(401 2$4$ 37( (.( '(81.8$ $ 24( )(,674$ 15 &,037(06$ /,. 4($,5 ,0 8(56,'15 $37, 2(.$ 24()(,674$ 17 2$4&(,41 ( $/,*1 '( .61 $4$B51 8,81 $37, $ 5$7'$'( '( /(7 $/, *1 ,4/>1 ,8$.'1 ,0&1 &106(/

"% "% & " & %'," & %) %

%

(

%'"

% "&

& *

1'

) &'"% ! " %

5(/24( &1/,*1 /(7 /$0'$61 2(46(0&( $1 2181 214 ,551 64$%$ .+1 ',$ ( 01,6( 214 1,<5 (/ (5 2(&,$. 2(.1 014'(56( *1,$01H ',5 &74517 < 1 24()(,61 I.$0 $4%15$ )(; 37(56>1 /1564$4 5(7 (0675,$5/1 ( &106(06$/(061 &1/ $ 4($.,;$ ?>1 '$ 1%4$ 2$4$ $ &1/70,'$'( '1 5(46>1 G!(-1 $37, $ 4($.,;$?>1 '( 7/ 510+1 /$5 6$/%@/ 1 )47 61 '$ 70,>1 '1 21'(4 2F%.,&1 '$ 24()(,674$ &1/ $ &1/70,'$'( 55$ 1%4$ 6(/ $ '(6(4/,0$?>1 '$ $'/,0,564$?>1 /70,&,2$. /$5 6(/ 6$/%@/ $ )14?$ '( 8106$'( ( &1/2$0+(,4,5/1 '( )$;(0'(,415 ( /14$'14(5 '1 5(46>1 ( 8(0&( /15 1 '(5$),1 '$ (44$ '$ $4$0 -(,4$ 0$'$ /$,5 015 $55756$ 1'( 8,4 1 $05$ $'1 21'(/15 2(0 5$4 01 2$,1. ( 8$/15 4(,8,0',&$4 -7061 $1 *18(401 '1 (56$'1 &1/ $21,1 '1 '(276$'1 51 14(,4$ ( '$ '(276$'$ $*'$ 1)$661 2$ 4$ )$;(4/15 2106(5 01 137(,4>1 0$ $4,'$ 24(&,5$/15 )$;(4 %7(, 415 (/ 8<4,15 210615 ( 24(&,5$ /15 &106$4 &1/ 1 *18(401 (56$ '7$. 24(&,5$/15 '1 &1/241/,5 51 '1 *18(40$'14 '( /(5/1 37( 0>1 'A 2$4$ )$;(4 1 $5)$.6$/(061 $*14$ /$5 5( (.( $%4,4 $ (564$'$ ),;(4 $5 2106(5 37( 24(&,5$/15 ( 4(51.8(4 $5 ',),&7.'$'(5 (0)4(06$ '$5 0$5 (44$5 '1 $,1. ( '1 $0 5$ $'1 &1/1 0C5 4(51.8(/15 0$ (44$ '$ $4$0-(,4$ 6(4< /(

(%% & " "& #% & !' &

'" 4 ! % "& & % '+% " %' ! " ! & 2 &' "& #%"!'"& # % !")"& & "& !") & "!$( &' & + #" "& # !& % ) ! % & &( & " !& " % & !"&&" " " # && & % & " #%" && "! * !' " %',"3

"% "% & " (!

('"% & #"& # % "'" " " & %'," "! (&," " &) "

(

%%

!' &

!'%

" (!

.+14$'1 ( /7,61 $ 8,'$ '15 /1 4$'14(5 '1 5(46>1 ( '( 37(/ 76,., ;$ $ 7$061 $ 0C5 '(21,5 '( 8(0 &(4/15 1 '(5$),1 '$ $4$0-(,4$ 8$/15 2$46,4 2$4$ )$;(4 $ *4$0'( (5&1.$ '1 5(46>1 0$ )$;(0'$ $4, '$ &1/ $-7'$ '15 *18(4015 '1 (56$'1 ( '1 *18(401 )('(4$. !$ /15 $/2.,$4 1 $6(0',/(061 2$4$ 1 (05,01 )70'$/(06$ ( /@',1 ( 8$/15 %75&$4 $ 4($.,;$?>1 '( &74 515 241),55,10$.,;$06(5 24,0&,2$. /(06( 0$ <4($ $*412(&7<4,$ 55( 2$55$ $ 5(4 01551 *4$0'( )1&1 ( 8$/15 &10&4(6,;$ .1 &1/ $ $-7'$ '( (75 ( 1 $21,1 '( 81&A5 H , 0$.,;17 %,521 $4,$01 37( )(; $ 24(&( '( $%(4674$ ( 2(',7 %(0?>1 2$4$ $ 1%4$ '(56$&17 1 64$%$.+1 )(,61 2(.$ (37,2( '$ 24()(,674$ ( 2(.15 /14$'14(5 '1 5(46>1 2C5 $5 2$.$84$5 '$5 $7614, '$'(5 &106,0717 $ )(56$ 37( +$ 8,$ &1/(?$'1 01 5<%$'1 &1/ 7/ &$/2(10$61 '( )76(%1. (/ 37( 2$46,&,2$4$/ 5(,5 (37,2(5 ( 1 6,/( '1 1057&(551 1,0+1 5( 5$*417 &$/2(>1 / *4$0'( &+744$5&1 &1/ %1,5 '1$'15 2(.15 )$;(0'(,415 )1, 5(48,'1 2(.15 24C24,15 /14$ '14(5 !$.( '(56$&$4 37( 0$ 4($., ;$?>1 '1 &+744$5&1 ( '( 61'$ $

)(56$ 1 8,&( 24()(,61 .,1/$4 (4 61.'1 ( 57$ (37,2( )14$/ ,0&$05< 8(,5 01 64$%$.+1 '( &$/21 &1/ 1$37,/ (,0$.'1 137,0+$ $.8(/<4,1 #1&$ !$.'14$0 0 (/14,$/ 4/,0'1 7,7 756$81 ( 1 (9 8(4($'14 ,.8, 0+1 $ '(5155$ '$5 &$40(5 0$ 24(2$4$?>1 '$ &1/,'$ &1/ $ (37,2( )14/$'$ 214 0(',0$ .,0'$ ,0+$ ( .;$ (56$37( 6$/%@/ 2$4$ $ 241)(5514$ $0 '4$ ',4(614$ '$ (5&1.$ I*7$ 4$0&$ ,0&$05<8(. 01 $21,1 $15 64$%$.+15 4($.,;$'15 )(56$ 5(*7,7 $6@ $.6$5 +14$5 &1/ $ $0,/$?>1 '( '72.$5 5(46$ 0(-$5 ( 51/ /(&=0,&1 4(56,*,$4$/ 1 (8(061 1 '(27 6$'1 56$'7$. 51 14(,4$ 1 &+( )( '( *$%,0(6( '$ '(276$'$ $' *$ 1)$661 ",4(5 4$06(5 ( 57$ (5215$ 4()(,61 I.$0 $4%15$ (&4(6<4,1 '( '/,0,564$?>1 ( ,0$0?$5 $46,0+1 (0'(5 4( 5,'(06(5 '1 '(48=0,1 , 4(5 106(,41 $6$.>1 ( '1 $4.10 $0'(,4$ 8(4($ '14(5 7,;,0+1 $5614 $4.10: 4(61 '( 7&+$ ( (4*,0+1 24( )(,61 '( .14(5 '( 1,<5 15@ ,$5 ,521 $4,$01 $-14 $.$5 1.,&,$ ,.,6$4 '510 $.$'$ 1.,&,$ ,8,. ( 8<4,$5 1764$5 .,'( 4$0?$5 '$ 4(*,>1

&# % !'" "& & ! "% & & * ! %"& " % !' & " (! % $( ( "% "( "('% " "% % # % % * -," " % &' ! ( (% -," ( % ! % & % ! " (& % "',% " % % 1 (% " !/& " % " /% " % " -" "&'" ( % ") ! "-" ' &' " ( ' " !, " " ) !" ( % "-" % "& % % ! " ( !" "&/ "! + ' &#"& " 1 # " % '" %2& " ! % % '"% &" " %'-" &"! " ") ,% " % &#"& "! ! % ! 1 % %" " % " / 0! * ' % & "!&'%(.-" "! ' 1 " "% '" " " & " "-" ! %/ 1 !' % !' & & " & ) ' % ' !'"& "('%"& $( & !-" ' ) % & (& !" & ' "& $( % " % !'" '" "&

% " &'0% " ! % ! % "% "% & " & %'," #%" ") %

(

"! '

&' # %

"

"% % " %


% $

(0 ('8&$BA2 $17(&('( 2 1$6&,0(172 ( 68&('( $ 0257( = $BA2 ,1,17(55837$ 48( $8:,/,$ 2 352*5(6 62 '26 6(5(6 $2 /21*2 '2 7(032 ,1),1,72 5802 ? 3(5)(,BA2 1*/2%$ 2%-(7,926 '( /21*2 &8562 9, 6$1'2 $ 5(129$BA2 025$/ '2 +20(0 &202 5($/, <$BA2 3/(1$ ( $/&$1&( '26 38526 ,'($,6 '$ 9,'$ (67( $57,&8/$'2 1A2 &8,'$5(026 '$ ('8&$ BA2 ,17(/(&78$/ 0$6 '$ ('8&$BA2 025$/ ( 1A2 ?48(/$ 025$/ $'48,5,'$ $75$9C6 '26 /,9526 ( 6,0 '$ 48( &216,67( 1$ $57( '( )250$5 26 &$5$&7(5(6 ? 48( ,1&87( +>%,726 63,5,7,602 C 80$ '2875,1$ ),/26F),&$ 325 48( 32668, 35,1&E3,26 ( &$86$6 ( 6( &2167,78, 180 6,67(0$ '(9,'$0(17( 25*$1,<$'2 (:3/,&$1 '2 2 +20(0 ( $ 9,'$ $5$ &2035((1'(5026 $ ),/262),$ (63E5,7$ 1( &(66,7$026 7(5 $ 9,6A2 '( 48( 2 63,5,7,602 1A2 (67> 5(675,72 $3(1$6 $2 ,952 '26 63E5,726 68$ 2%5$ )81'$0(17$/ 0$6 (635$,$ 6( 3(/2 &21 7(H'2 '$6 2%5$6 .$5'(48,$1$6 ,1&/86,9( $6 &+$ 0$'$6 68%6,',>5,$6 32,6 12 ',<(5 '( $5'(& 1,1*8C0 32,6 6( ,/8'$ 2 (678'2 '2 63,5,7,6 02 C ,0(162 ,17(5(66$ $ 72'$6 $6 48(67G(6 '$ 0(7$)E6,&$ ( '$ 25'(0 62&,$/ C 80 081'2 48( 6( $%5( ',$17( '( 1F6 3$5$ 48( ,672 (0 620%5$6 '( 'H9,'$6 %86&$1'2 $ )250$ BA2 '2 +20(0 ,17(*5$/ 28 $ )250$BA2 ,17(*5$/ '2 +20(0 32,6 $ 25'(0 '26 )$725(6 1A2 ,03/,&$ (0 ',5(BG(6 ',)(5(1&,$'$6 0$6 1$ ,1&(66$17( 352&85$ '$ (92/8BA2 12 6(17,'2 '( $7,1*,5 $ 3(5 )(,BA2 $2 ),1$/ '$6 5(,7(5$'$6 (1&$51$BG(6 #,$ '( &216(48D1&,$ $ )250$BA2 5(48(5 48( 2 6(5 +80$12 6( 5(129( $ &$'$ 3$662 $ &$'$ ',$ $ &$'$ 0D6 $ &$'$ $12 (1),0 $ &$'$ ,167$17( 6(035( %86&$1'2 6( 02',),&$5 (/,0,1$1'2 9E &,26 (5526 '()(,726 '( &$5>7(5 $7C 48( (6&2,0$ '2 '( 72'26 26 0$/(6 (',),48( 2 (0 (0 6(8 $5 &$%28B2 (63,5,78$/ 3$5$ 6(035( $E $ 1(&(66,'$'( ( $ ,03257@1&,$ '2 $35(1 ',<$'2 '26 3$5@0(7526 '$ 2875,1$ 63E5,7$ 75$<,'26 325 ,952 '26 63E5,726 3(/2 9$1*( /+2 (*81'2 2 63,5,7,602 ( $6 '(0$,6 2%5$6 '$ 2',),&$BA2 12 0E1,02 ( $/C0 '$6 68%6,',>5,$6 48( $75$9C6 '26 7(0326 9,(5$0 (15,48(&(5 1A2 $3(1$6 2 &252/>5,2 ,1,&,$/ '2 (17$7(8&2 (63E5,7$ &202 7$0%C0 2 '(6(192/9,0(172 ( 2 352*5(662 48( 6( $'48,5( &20 $ 9$67$ /,7(5$785$ 75$<,'$ $ %$,/$ 325 (63E5,726 '2 /C0 &202 325 (6&5,725(6 '( 120($'$ (175( 1F6 20(&(026 3(/2 '(6(192/9,0(172 '2 6(17, 0(172 &202 0$5&2 ,1,&,$/ /( (:,67( 2 6(162 025$/ 325C0 12 6(/9$ *(0 (:,67( &202 2 35,1&E3,2 '2 3(5)80( 48( 6( (1&2175$ 12 *(50( '$ )/25 $17(6 '(/$ '(6$%52 &+$5 ,952 '26 63E5,726 4

"""

! #

1

!2'26 1F6 &202 ),/+26 '( (86 32668E026 (0 (67$'2 /$7(17( 2 *(50( '$6 48$/,'$'(6 ',9, 1$6 (0 72'26 26 6(17,'26 !2'$6 $6 (:3(5,D1&,$6 3(/$6 48$,6 $ &5,$1B$ 3$66$ 1(67$ 9,'$ ,5> ,1)/8(1&,> /$ 326,7,9$ 28 1(*$7,9$0(17( $'$ 63E5,72 5($*,5> $ (66$6 ,1)/8D1&,$6 '( $&25'2 &20 2 6(8 (8 ,17(5,25 C &/$52 75$%$/+$'25 (63E5,7$ '(9(5> 32,6 2)(5(&(5 (:3(5,D1&,$6 683(5,25(6 &5,$1'2 80 $0%,(17( (9$1*(/,<$'25 3$5$ 48( (66$6 48$/,'$'(6 ,17( 5,25(6 $&25'(0 )$<(1'2 '(6$%52&+$5 $ (66D1&,$ ,9,1$ 48( '250( 12 ,17(5,25 '( &$'$ 80 35,1 &,3$/0(17( 12 ( (678'$17( '$ 2875,1$ "0 '26 0$,6 12%5(6 2%-(7,926 '$ (9$1*(/,<$ BA2 28 '$ ('8&$BA2 '2 63E5,72 C $8:,/,$5 $ '( 6(192/9(5 (66$ (66D1&,$ ,9,1$ 48( 72'26 75$<( 026 (0 1F6 )$<(5 $ )/25 6( $%5,5 ( (63$/+$5 2 6(8 3(5)80( 8$/ 6(17,0(172 '( 9(026 '(6(192/9(5 48$1'2 +> 80$ *$0$ '( 9$/25(6 $ 6(5(0 $1$ /,6$'26 $35(&,$'26 (6 &2/+,'26 ( ),1$/0(17( ! ! $3/,&$'26 (0 1F6 3$5$ &255(BA2 '( 58026 ( $&(572 1$6 '(&,6G(6 35,25, %8648(026 $ 9,578'( '$ 3$&,D1&,$ &20 1F6 0(6026 ( '$ 72/(5@1&,$ &20 26 (5526 $/+(,26 $5$ 48( 6(-$026 3$ &,(17(6 &20 1266$6 $7, 78'(6 (48,92&$'$6 C 35(&,62 75$148,/,'$'( 6( 5(1,'$'( ( ',6326,BA2 3$5$ &2035((1'(5 48( (5 5$026 ( 48( C ,1',63(16>9(/ 48( 126 &255,-$026 ,0(',$7$0(17( $5$ 48( +$-$ 72/(5@1&,$ &20 26 (5526 '2 35F:,02 C ,03257$17( 48( $&(,7(026 48( 1F6 $,1'$ (55$026 7$0%C0 ( 48( 325 ,662 1A2 32'(026 (:,*,5 '( 1,1*8C0 $ &255(BA2 '$ 48,/2 48( 1A2 &255,*,026 (0 1F6 35>7,&$ '( &217$5 $7C '(< 28 $7C &(0 $17(6 '( ',<(5026 $/*2 28 '( 5($*,5026 48$1'2 $ ,5 5,7$BA2 126 &+(*$ 325 48$/48(5 &2175$5,('$'( 28 ',$17( '( 80$ 2)(16$ 28 '( 80$ ,1-867,B$ *5$78,7$ 685*( &202 2 ,1E&,2 '2 12662 $872'2 0E1,2 ( ,672 C '(9(5$6 ,03257$17( 3$5$ $ 5(12 9$BA2 '26 126626 +>%,726 ( '2 12662 &$5>7(5 ,1'$ 48( '(7(1+$026 $ 9(5'$'( (0 48$,6 48(5 &,5&8167@1&,$6 $1$/,6(026 6( (66$ 9(5'$'( 1A2 352'8<,5> )(5,0(1726 12 35F:,02 ( 6F 48$1 '2 ,672 )25 3266E9(/ 32'(026 (:7(51> /$ '(6'( 48( 3266$ 352'8<,5 )58726 28 48( 6(-$ (:(03/2

(0 3$5$ $6 02',),&$BG(6 48( 6( 2%-(7,9(0 1$48(/(6 ,167$17(6 &20%$7( $2 25*8/+2 $2 (*2E602 $2 &,H0( ? 9$,'$'( ? $9$5(<$ ( $ 287526 '()(,726 26 35, 0(,526 0$,6 *5$9(6 26 H/7,026 48$6( 6(035( ), /+27(6 '2 25*8/+2 ( '2 (*2E602 6( )$< 1(&(66> 5,2 '( )250$ ,1&(66$17( &20 ),50(<$ ( ',6326, BA2 0$6 6(035( &$3,7$1($'2 3(/26 6(17,0(1726 '$ +80,/'$'( '2 '(635(1',0(172 ( 35,1&,3$/ 0(17( '2 $025 (*2E602 6( (1)5$48(&(5> ? 352325BA2 48( $ 9,'$ 025$/ 6( 7251$5 35('20,1$17( 62%5( $ 9,'$ 0$7(5,$/ 2 12662 (17(1'(5 2 (678'2 '$ 2875,1$ 6 3E5,7$ 7251$ 0$,6 )>&,/ $ 0$187(1BA2 '2 &20%$7( $26 (5526 ( (48E92&26 3523,&,$1'2 $26 (678'$1 7(6 0$,6 &/$5(<$ 12 $35(1',<$'2 ( 0$,6 &(57(<$ (0 &$'$ 80 '26 &21 &(,726 3$5$ $ 9,'$ '$E (0 ',$17( $5$ (5&8/$12 , 5(6 $ ),/262),$ '$ ('8 &$BA2 $%5$1*( 72'2 2 &217(:72 '( $BG(6 ( 5($BG(6 68%-(7,9$6 48( 9$, '2 6(5 &202 6(5 $2 62&,$/ &202 62&,$/ ( &2 02 &8/785$ ),/262),$ '$ ('8&$BA2 (:75$9$6$ '( 68$ 35F35,$ 32/$5, '$'( 12 020(172 (0 48( 75$16&(1'( 2 62&,$/ 3$5$ 3(1(75$5 12 &8/78 5$/ 12 3/(12 '20E1,2 '2 (63E5,72 48$/ $ ),/262),$ '$ ('8&$BA2 48( 3(1(75$ 12 3/(12 '20E1,2 '2 (6 3E5,72 = $ ),/262),$ (63E5,7$ (; 2%2 $66,0 6( 5()(5( ? 9,6A2 (63E5,7$ '2 6(5 ( '$6 &2,6$6 2875,1$ 63E5,7$ 6( 2&83$ '( 72'$ $ 5($/,'$'( (0 72'$6 $6 68$6 ',0(16G(6 $ ,17,0,'$'( '2 >7202 3(1(75$ (0 $6&(16A2 72'26 26 5(,126 1$785$,6 ,1&/86,9( 2 '26 63E5, 726 &8/0,1$1'2 (0 (86 = $7C 0$,6 $%5$1*(17( '2 48( 48$/48(5 2875$ ),/262),$ 32,6 ,1&/8, (0 68$6 5()/(:G(6 2 3/$12 '26 63E5,726 2%-(7,9$ 0(17( &202 5($,6 ( 1A2 &202 (17(6 $%675$726 '( 5$<A2 28 0E7,&26 '0,7( $ ),/262),$ (63E5,7$ $6 E17,0$6 5(/$BG(6 '26 63E5,726 &2126&2 26 (1 &$51$'26 ( 68$6 0$1,)(67$BG(6 12 3/$12 )E6,&2 &20 5()/(:G(6 (63(&8/$7,9$6 62%5( ,662 78'2 6(0 35(-8E<2 '$6 (:3(5,D1&,$6 &,(17E),&$6 &255(6321 '(17(6 75$9C6 '$ ),/262),$ (63E5,7$ '$ ('8&$BA2 7( 026 $/*80$6 &225'(1$'$6 48( 1257($5A2 72'2 2 352&(662 3('$*F*,&2 '$ (92/8BA2 '2 63E5,72

%

,%

#!." $ , " # $%" #

! $ $

% # $" ' $ " " #

! " & "

% +*

,

! "

%#

) $ # #$"%+* $

%

$

" ! ##%

! ##% # # # % ! ##

" +* " "# "

!" !

&

#!." $ "

&

$ # & # " # $%

&

#$"% "

#%

% +* "

+* ,

" # $ #!." $

#$"%

$ !

$

"

/

('8&$BA2 &219(1,(17(0(17( (17(1','$ &216 7,78, $ &+$9( '2 352*5(662 025$/ 8$1'2 6( &21+( &( $ '( 0$1(-$5 $6 ,17(/,*D1&,$6 &216(*8,5 6( > &25 5,*, /26 '2 0(602 02'2 48( 6( $3580$0 3/$17$6 129$6 25 0(,2 '2 352*5(662 025$/ ( 35$7,&$1'2 $6 /(,6 '( (86 C 48( 2 +20(0 $75$,5> 3$5$ $ !(55$ 26 %216 63E5,726 ( '(/$ $)$67$5> 26 0$86 ,952 '26 63E5,726 48(67A2 (6'( 2 35,0(,52 ',$ '( 5(81,A2 1$ 1266$ $ 6$ 63E5,7$ '(120,1$'$ 52)(6625 (5&8/$12 ,5(6 12 $5',0 7/@17,&2 (0 2,@1,$ &$3,7$/ '2 (67$'2 '( 2,>6 )2, $'27$'$ $ 0(72'2/2*,$ '$ $,D87,&$ &5,$'$ 325 F&5$7(6 1$6&,'2 (0 ( 02572 (0 3$5$ 2 (678'2 '( 72'$6 $6 48(67G(6 '2875,1>5,$6 (9$1*C/,&$6 ),/2 6F),&$6 ( 025$,6 %(0 &202 62%5( $ 35>7,&$ '$ 0(',81,'$'( ( '( 72'26 26 $)$<(5(6 92/7$'26 3$ 5$ $ ('8&$BA2 ( 2 '(6(192/9,0(172 '26 (63E5,726 (1&$51$'26 ( '(6(1&$51$'26 6 5(68/7$'26 7D0 &$86$'2 68535(6$ (0 08, 726 0,/,7$17(6 '$ &$86$ (63E5,7$ *2,$1$ ( 7D0 6(5 9,'2 '( (:(03/2 3$5$ 2 '(6(192/9,0(172 ( &5(6 &,0(172 '2 63,5,7,602 (0 2,>6 2,6 $75$9C6 '2 &21+(&,0(172 $ 5(129$BA2 '26 (63E5,726 9(0 $&217(&(1'2 &20 )/8,'(< ( 1$ 785$/,'$'( '( 7$/ 6257( 48( $ &$'$ ',$ $ $6$ '( (5&8/$12 5(&(%( 0$,6 ( 0$,6 ,17(5(66$'26 12 $35(1',<$'2 '$ 2875,1$ '2 025 (175( 72'26 26 +20(16 0 78'2 ( 325 78'2 $ '8&$BA2 35292&$ $ 5( 129$BA2 '26 9$/25(6 E17,026 ( 9,$ '( &216(48D1 &,$ 352029( $ (92/8BA2 (63,5,78$/ '( 72'26


! 47*7 75 ) 8:7?151,),- ,) 78) ,7 =6,7 ) >76<),- ,- );;1;<1: ) 27/7; 7= ,- ;1584-;5-6<- -; <): -5 5-17 ) <7,7 7 *=:*=:1 607 ,7 ->-6<7 ;F7 16/:-,1-6<-; -?<:); 9=- 87,-:F7 817:): 5=1<7 7 +-6C:17 =1<7; ),74-;+-6<-; 87 ,-5 ;)1: ,7 16<-:17: 6) -?8-+<)

! $

B 7 9=- 57;<:) 8-;9=1;) +76 ,=A1,) 8-4) $-,;01.< $-;-):+0 - -6+75-6,),) 8-4) "74@+75 6+ - )+7:,7 +75 7 4->)6<) 5-6<7 ) 5)17:1) ,7; :-;876 ,-6<-; 16,1+7= 9=- 7 >J ,-7 ;-:1) 7 ;-= 5H<7,7 8:-.-:1 ,7 ,- +75=61+)GF7 8):) 7; 6/K+17; ;=8-:)6,7 7 - 5)14 - +76.-:I6+1); 87: C=,17 !; ,),7; .7:)5 +74-<) ,7; ) 8):<1: ,<75),7:-; ,- ,-+1;M-; ,- 6-/K+17; -5 8)J;-; $-167 &61,7 :)6G) 4-5)60) $N;;1) "74L61) H4 /1+) - ")J;-; )1?7; :);14 ;<) ,7; &61,7; R6,1) 16/)8=:) =;<:C41) ":7>)6,7 9=- 7; *-6-.J+17; ,7 >J,-7 8):) .=6GM-; ,- $ ;F7 *-5 +758:--6,1,7; 7 4>)6<)5-6<7 :->-47= 9=- 9=);) <7<)41,),,7; -?-+=<1 >7; ,-;<) C:-) 9=- 8):<1+18):)5 ,) 8-;9=1;) )+:-,1<) 9=- ) >1 ,-7+76.-:I6+1) :-57>- ); *): :-1:); ,) ,1;<E6+1) - 5-407:) ) 8:7,=<1>1,),- -6<:- ); -9=18-; -5 ,1.-:-6<-; +1,),-; - 8)J;-; 8-;9=1;) <)5*H5 57;<:7= 9=- 7 >J,-7 -;<C ;- <7:6)6,7 5)1; ,1.=6,1,7 -6<:- ); -9=18-; ,- $ -5 <7,7 7 5=6,7 #=)6 ,7 ;741+1<),7 8):) -;+740-: -6<:7; 5H<7,7; 8:-.-:1,7; ,- +75= 61+)GF7 -58:-;):1)4 )<=)45-6<7; -6<:->1;<),7; +4);;1.1+):)5 ) >1,-7+76.-:I6+1) +757 =5) ,); <:I; 5-407:-; .-::)5-6<); 8):) +75=61+)GF7 .1+)6,7 -5 <-:+-1 :7 4=/): )8K; 7 - 5)14 - ); +0)5),); ,>7A +76.-:I6+1) !=<:7; 5H<7,7; ,- +75=61+)GF7 -5 8:-;):1)4 9=- 7; -?-+=<1>7; ,$ ).1:5):)5 =<141A): 16+4=-5 +76.-:I6+1) >1) 16<-:6-< 5-6;) /-6; 16;<)6<E6-); - :-,-; ;7 +1)1; !; 876<7; ,- >1;<) ,7; 8:7 .1;;176)1; ,- $ -6<:->1;<),7; ;F7 ;=;<-6<),7; <)5*H5 67 :4)<K:17 ,7 *-:,--6 :7=8Q; ;7*:- )9=1;1GF7 ,- <)4-6<7; >1) >J,-7 9=- :-4)<) 9=,); 7:/)61A)GM-; -;<F7 16>-;<16 ,7 -5 -6<:->1;<); 87: >J,-7 -5 +758):)GF7 +75 ,); 7:/)

<1>) ,- >-: 7; 27/7; ,- 8):<1+1 8): ,) .-;<) :-;;)4<) 66) 47 :) (-:6-+3 +77:,-6),7:) ,8:7/:)5); ,) ! 014,077, %- -4-; 6F7 <I5 76,- .1+): ;<I5 )+-;;7 ) C4+774 .1+)5 >=4 6-:C>-1; 76,- 0C ->-6<7; ,160-1:7 ) >=46-:)*141,),- H )16,) 5)17: %-/=6,7 :-4)<K:17 ,) 7:/)61 A)GF7 6F7 /7>-:6)5-6<)4 9=-

" $

5761<7:) 7; +);7; ,- -?847:) GF7 ;-?=)4 -5 %F7 ")=47 7 :1;+7 ,- )=5-6<7 ,) -?847:)GF7 16 .)6<7 2=>-614 H :-)4 - )/:)>),7 <)6<7 8-4) )6<-+18)GF7 ,); .H :1); -;+74):-; -;<)*-4-+1,) 87: /7>-:67; -;<),=)1; 87: +76<) ,) 78) ,7 =6,7 9=)6<7 847 )=5-6<7 ,7 6N5-:7 ,- -5 8:-/7; <-587:C:17; 41/),7; )7 ->-6<7 ) 8:-7+=8)GF7 ,)

'

! H +758):<140),) 8-4) 8:7 57<7:) ,- -.-;) ,7; 1:-1<7; 1.=;7; - 74-<1>7; ,) 6.E6+1) - =>-6<=,- ,- %F7 ")=47 ) *174) 7:)6 )4788) 16,) -;8-:7 9=- -4-; /7 >-:67; :->-2)5 ) 5-,1,) ;7 *:- ); .H:1); ,1A -4) -;+74) H =5 1587:<)6<- 876<7 ,)8717 9=- -;<C ;-6,7 ,-;+):<) ,7 8-:1/7;)5-6<- 8-47 87,-:

%

(

#

8N*41+7 6-;;- 8-:J7,7 6<1,),-; +757 +76;-407; <=<-4):-; +-6<:7; - .K:=6; ,,-.-;) ,7; ,1:-1<7; ,) +:1)6G) ,7 ),74-;+-6<- :-;;)4<)5 )16,) 9=- ) .)4<) ,- -.-<1>7 +)8)+1<),7 8):) <:)*)40): +75 -;;- <187 ,-

#" !

>174)GF7 - ) )=;I6+1) ,- -;8)G7; ,- )+74015-6<7 ;F7 ,-<-:51 6)6<-; 8):) 7 )=5-6<7 ,7 6N 5-:7 ,- +);7; ,- -?847:)GF7 ;?=)4 16.)6<7 2=>-614 B 87: )J 9=- .47:-;+- ) 158=61,),- ,7; )41+1),7:-;

+

% #%

!

" #" #"

*!

) #%

'

#%

#%

) #&

(

) /I6+1) :);14 7 -6<)6<7 )8-6); ,7; 5=61+J817; *:);14-1:7; <1 60)5 67 )67 8);;),7 -;<:=<=:) 8):) -;;) .7:5=4)GF7 +76<:) ,7; 5=61+J817; +76<-584),7; -5 9=)6,7 7 <-5) .71 8-;9=1;),7 8-4) 8:15-1:) >-A %-/=6,7 7 -;<=,7 67; 5=61+J817; +75 )<H 514 0)*1<)6<-; )8-6); <160)5 -;;) -;<:=<=:) -5 5 +76<:)8):<1,) 6); +1,),-; +75 5)1; ,514 0)*1<)6<-; 7 8-:+-6<=)4 +0-/) )

#"

61A)GM-; -5 ; <:I; 8:16+1 8)1; :)AM-; 1,-6<1.1+),); 8-47 *-:,--6 8):) -;<- +:-;+15-6<7 6) ),7GF7 ,) .-::)5-6<) .7:)5 :-,=GF7 67; +=;<7; ,- >1)/-5 ,1516=1GF7 67 <-587 ,- +76<:) <)GF7 - )4+)6+- ) +)6,1,)<7; /-7/:).1+)5-6<- ,1;8-:;7; ) 78161F7 ,- 7441- 75 *):,1 >1+- 8:-;1,-6<- - )6)41;<) 8:16+18)4 ,- /-;<F7 ,- +)81<)4 0=5)67 ,7 *-:,--6 :7=8 7; )>)6G7; 6) <-+6747/1) - <-4+75=61+)GM-; -;<F7 8-:51<16,7 9=- /:)6,-; - 8-9=-6); 7:/)61 A)GM-; 78-:-5 8-:.-1<)5-6<-5 9=)49=-: 4=/): :-;;)4<) 9=- 7; 4J,-:-; ,- $ 8:-+1;)5 <-: =5) 67>) +758:--6;F7 ,+757 ) <-+6747/1) 87,- )2=,C 47; ) <:)6;87: .:76<-1:); /-7/:C .1+); - :-8-6;): ;=); -;<:)<H/1); ,- +76<:)<)GF7 8):) <1:): 7 5C?1 57 8:7>-1<7 ,- =5 /:=87 ,- <) 4-6<7; 5)1; )5847 ')6-;;) )=:-- ,1:-<7:) ,- $ ,) +),-1) ,- >):-27 .:)6+I; 4)16 ..4-47= 2C -;<C 8-:+-*-6,7 7; *-6-.J+17; ,7 =;7 ,7 >J,-7 ,=:)6<- 7 8:7+-; ;7 ,- :-+:=<)5-6<7 4) <-5 -6<:->1;<),7 +)6,1,)<7; 8):) +):/7; -5 <7,7 7 8)J; - 6F7 +76;-/=- <75): =5) ,-+1;F7 ) 8):<1: ,- =5) -6<:->1;<) 87: <4-.76- 4) ,1A 9=- 8:-+1;) >-: ) 8-;;7) 8):) .)A-: =5) *7)

'

)>)41)GF7 - -6<:->1;<); )<:)>H; ,- >J,-7 ;F7 1,-)1; - 8-:51<-5 9=- -4) >-2) 5)1; +)6,1,)<7; 4H5 ,1;;7 7; +=;<7; ;F7 5-67 :-; 2C 9=- .1+):1) 5=1<7 +):7 4>): <7,7; 7; +)6,1,)<7; ) "):1; 76,- .1+) ;=) -58:-;) O&5) *7) -6<:->1;<) 87: >J ,-7 H <F7 -.1+)A 9=)6<7 =5) -6 <:->1;<) 8-;;7)45-6<-P ,1A )=:-4H5 ,7 :-+:=<)5-6<7 7 >J ,-7 <)5*H5 -;<C 8-:51<16,7 9=- ); 7:/)61A)GM-; 1584-5-6 <-5 )5*1-6<-; ,- <:)*)407 .4-?J >-1; 758:7>),)5-6<- 1;<7 )=5-6<) ) 8:7,=<1>1,),- :,=A 7 <-587 /);<7 8-47; +74)*7 :),7:-; 67 <:)2-<7 )<H ) -58:-;) - )=5-6<) ) ;)<1;.)GF7 8-;;7)4 ) 4-)4,),- 8-:51<16,7 9=- 7; +74)*7:),7:-; <-60)5 5)1; +76<:74- ;7*:- 7 -9=14J*:17 -6<:<:)*)407 - >1,) 8-;;7)4

&

$

O! >J,-7 6F7 )8-6); 67; )2=,) ) 5-407:): ) 9=)41,),- ,7 67;;7 /:=87 ,- <)4-6<7; - ) :,=A1: 7 <-587 ,- :-+:=<)5-6<7 - ),51;;F7 -4- <)5*H5 )2=,) ) /):)6<1: ) :-<-6GF7 ,7; 5-407 :-; <)4-6<7; 8:787:+176)6,7 .C +14 )+-;;7 ) 8:7/:)5); ,- ,-;-6 >74>15-6<7 - =5 )5*1-6<- ,<:)*)407 .4-?J>-4 8):) 7; +74)*7 :),7:-;P :-+760-+- )61-4 %76 ;167 >1+- 8:-;1,-6<- ,- /-;<F7 ,- <)4-6<7; ,) "74@+75 9=- :-; ;)4<) 9=- )8-;): ,); 5-407:1); 67 8:7+-;;7 ,- :-+:=<)5-6<7 <:-16)5-6<7 :-<-6GF7 - <:)*)407 .4-?J>-4 ;-:-5 5-6;=:C>-1; - >1 ;J>-1; 7; *-6-.J+17; 16<)6/J>-1; ,7 >J,-7 +74)*7:)GF7 <)5*H5 ;F7 :-4->)6<-; <)1; +757 5-407 :): ) +76.1)6G) )=5-6<): ) 8:7 ,=<1>1,),- )8:157:): 7 16<-: +E5*17 +=4<=:)4 - .7:5): -9=1 8-; 5)1; -.1+)A-;

7 :);14 9=);,7; 5=61+J817; <I5 878=4)GF7 ,)<H 514 0)*1<)6<-; - 5-67; ,- =5 9=):<7 <160)5 -;<:=<= :); 8):) ) /-;<F7 ,) 874J<1+) ,- /I6-:7 ) +758):)GF7 +75 ); +1,),-; 5H,1); .7:)5 ); 9=- 5)1; +:1):)5 -;;); -;<:=<=:); 7; 5=61+J817; +75 878=4)GF7 -6<:- 514 - 514 0)*1<)6<-; 07=>- )=5-6<7 ,5); ) 5)17: >):1)GF7 -5 876<7; 8-: +-6<=)1; 7+7::-= 67; 5=61+J817; +75 878=4)GF7 -6<:- 514 514 0)*1<)6<-; 876<7; 8-:+-6<=)1; %-/=6,7 7 +75 5=61+J817; ) $-/1F7 %=,-;<- :/1;<:) 7 5-67: 8-:+-6<=)4 ,- 5=61+J817; +75 -;<:=<=:) ,- /-;<F7 ,) 874J<1+) ,- /I6-:7 ! $17 ,- )6-1:7 )8:-;-6<) ) 5)17: 8:787:GF7 - 16); -:)1; ) 5-67: :-/1F7 +75 7 5)17: 8-:+-6<=)4 ,- 5=61+J817; +75 -;;) -;<:=<=:) H ) 7:,-;<,7; 5=61+J817; 5 "-:6)5*=+7 ) <)?) +0-/) ) -69=)6<7 6) "):)J*) .1+) -5 7; 5=61+J817; +75 K:/F7 /-;<7: ,- 874J<1+) ,- /I6-:7 -?-+=<)5 )GM-; 8):) /:=87; -;8-+J.1+7; +757 7; ,); 8-;;7); 1,7;); +75 )GM-; -5 ,7; 5=61+J817; - ); 5=40-:-; +75 ,-.1+1I6+1) +75 5 +76<:)8):<1,) 7; /:=87; 9=- -6>74>-5 ); 878=4)GM-; 16 ,J/-6); 5=61+J817; 7= 4H;*1+); 5=61+J817; 7= - 6-/:); 5=61+J817; 7= ;F7 ); +)<-/7:1); -5 9=- ) )<=)GF7 ,); 8:-.-1<=:); +75 874J<1+); H 5)1; :-,=A1,) 5 :-4)GF7 D 1584)6<)GF7 ,); +);); )*:1/7 ,- /-;<F7 5=61+1 8)4 8:->1;<); 8-4) -1 ):1) ,) "-60) ) 8-;9=1;) +76;<)<7= 9=8);;),7; ;-<- )67; ,) )8:7>)GF7 ,) 4-1 )8-6); ,7; 5=61+J 817; +76<)5 +75 -;;); -;<:=<=:); 7; 5=61+J817; +75 )<H 514 0)*1<)6<-; 0C +);); )*:1/7 )9=-4-; +75 5)1; ,514 0)*1<)6<-; <I5 -;;- <187 ,- -;<:=<=:)


!

#

!

"

! "

% %

!

" $

&

-*2 ,#- # $00 # 0 ,)$(0 0$&(:- #- 1$02:- $+ *20 =1- %(7$+-1 3+ 4(1(2 7$,# ,2 (2 #- " 1 * #$ $6 4$0$ #-0$1 *+(0 (0 $ ="( 3(2- &0 2- .-0 2-# 2$,;:- $ " 0(,'- . 0 "-,-1"%-2- >" 2 ;:-? (0 -32-0 !0 * $ "-*$2(4 #- %$():- "-+ ="( .0$%$(2- @* , 0!-1

,/3 ,2- $6.*-0 ;:- "-00$ 1-*2 , + (-0( # 1 "(# #$1 "-+ %*36- #$ 4(1(2 ,2$1 $+ +.-1 $*-1 +$3 +(&0 ,"(,- '("- $ 13 $1.-1 (+-,$ #:- $6$+.*- +$*'-0 .$(6$ %0(2- (,2$(0- # 0$&(:- "-+. ,' #- #$ 00-7 1 *# $ %$():- 20-.$(0- . 0 .$11- 1 "312 +$,-1 /3$ - .0$;- #$ 3+ /3(*- #$ "-+(# , + (-0( #-1 0$12 30 ,2$1 1$*% 1$04("$ #- $12 #- $04$) 1$+.0$ !$+ &$* # $ - +!($,2$ '(.$0 &0 #84$* ,$1. ;- #- $,20- *=+.("- #0$ & *':$1 %-2- '("- $ (+-,$ $,"$00 + + (1 3+ #( #$ 20 ! *'-

+ !$* $ +3(2-0& ,(7 # %$12 + 0"-3 -1 #$7 ,-1 #0("("*- -2*3!$ ,-1 #( 1 $ #$ !0(* , '8" 0 $7$,#$ $+ ! #( #$ -(81 .0-6(+ # +$,2$ ,-4$,2 #(0(&$,2$1 #$ -2- *3!$1 #$ 2-#- - =1 "-+. 0$"$+ - $4$,2- -,#$ "$,2$, 1 #$ +-2-"("*(12 1 1$ "-,%0 2$0,(7 0 + '300 1"- $ " %< # + ,': !$!(# 1 /3 1$ - .0$;#$ "312- +3(2 1 !0(," #$(0 1 $ 1'-51 "-+ 480( 1 ! ,# 1 #$0 + - 2-+ # %$12 ,-1 #-(1 #( 1 + '-+$, &$+ 9 4(*1-, 0$"$,2$+$,2$ % *$"(#- 1$3 0("("*- %("-3 $6.-12- , $,20 # #- 1 *:- #$ %$12 )3,23+ ! ,,$0 "-+ 13 %-21 %-2-1 (4(,(, ,# ( 0$.0$1$,2 ,2$ ##$.32 #- $12 #3 * 1- -0$(0 (! + 0 $2- .0$1(#$,2$ #$" $ 13 $1.-1 ,#0$( $0&(,'- $ - 0("("*#- 1 3#-1- 4(*1-,

'

1' (0 ' )/ ) !" !)/ /) . 1' ,)//#3 & , . "(3 /0" . #3" ) .1,) ? ." )" )' ) /0 ) )" /: () 3 &). A D: F "&! ) ' : "31& ' . ,).0 ' ) $).( & ),1& .< ,10 )/ ) : $ .". ' " "< ' 5 & (0 ),).01(" , . -1 ' -1 . )(! . 1' ,)1 ) 1' )/ ' "). / / ."0). / 0) )/ )/ 0 ',)/ //"/0". (0. 3"/0 ". .0!1. )( ( )6& : "0 () 3 . ) DJEH< . 0 @ / ) 2(" ) . "/0.) 1 ")@3"/1 & )(! " ) ) 10).< ' DC '"(10)/ : )( ( )6& )' (0 /) . )') .")1 ! .&) % )&' / ,).-1 ,.")."7)1 ) /,"."0"/') ( 3" < // ) "(% ; !00,/;??444<6)101 < )'?4 0 !93KI &J C4 IB0KDHI "( ) )')3 (0 888 ."/ 7 ( ). "/,10 ' $)."0 ." 9 * . "0) ,)"/ / )(3 ( + / , .0" ." /< 3 &!) "-1 / : )') ("( 1 ': $) . ) $) ) ,)&#0" )< ' ',)/ &)/: () ECDE: () , .#) ) & " ): ) "("/0 .") 2 &" ) 7 )(0 1 )(0. '"("/0. ) '1(" ", & ,). 1/ ,)(0 / ' ". ( . 1. ( < ). : )' " -1 / "&! ( , .0 (0. &: / ) G ,)(0 / # / 1 / =, ( 1. />: ("( 1 ' 0)' ,.)3" ( " < " . ' )/ , /)/ / ' " / )' ) , // . ) 0 ',)999


^

Miscelanea #(#

'# ) " $ &! (

)" $ * ' + ) ! (.

#'' " #& %) 1! (&#' " &#' . ( "(& "! '

$, 459 J2:0359 (459 /5;<, (;3,4:5 45 (*,995 A ,4,8.0( ,2D :80*( , A 04:,84,: ,3 )(4+( 2(8.( (9 3;+(4C(9 (04+( ,9:B5 254., +, (2*(4C(8 59 5)1,:0<59 68,<09 :59 45 !2(45 (*054(2 +, +;*( CB5 ! 3 :5+( ( 8,+, 6J)20 *( +5 6(F9 (6,4(9 +(9 ,9*5 2(9 :E3 :5+59 59 0:,49 +( 04-8(,9 :8;:;8( (+,7;(+( +,9*80:( 6,25 ! ; 9,1( 65;*5 3(09 +, 9,09 302 ;40+(+,9 +, ;3 :5:(2 +, 3(09 +, 302 99,9 +(+59 -(>,3 6(8:, +, ;3 ,9:;+5 ,2()58(+5 6,25 5 <03,4:5 %5+59 !,2( +;*(CB5 :8()(2/5 +,3549:8( 7;, ,4:8, , /5;<, ;3 (;3,4:5 +, (6,4(9 654:5 6,8*,4:;(2 +5 4J3,85 +, ,9*52(9 6J)20*(9 *53 :5+59 59 0:,49 (+,7;(+59 @.;( :8(:(+( , 9(4,(3,4:5 )@90 *5 ,4,8.0( ,2D:80*( (*,995 A 04 :,84,: ,3 )(4+( 2(8.( +, (2:( <, 25*0+(+, (*,990)020+(+, 6(8( 6,995(9 *53 +,-0*0E4*0( )0)205 :,*(9 ,96(C59 6(8( 68@:0*(9 ,9 658:0<(9 (*,995 ( ),49 *;2:;8(09 , A (8:, , ,7;06(3,4:59 , 2()58(

&%) *#

#" -,# "# $#*# # ! 0 ! & '" )" 4 %) ",# '$2 ( $ ( ! $ & ' ' )& ' %) #!# & ' , ' )& "( ' ) '

:G8059 +, *0E4*0(9 51, /@ 3(09 ,9*52(9 6J)20 *(9 *53 (*,995 A 04:,84,: +5 7;, *53 9(4,(3,4:5 )@90*5 *54:8( 8,96,*:0<(3,4:, 9 )0)205:,*(9 , 7;(+8(9 ,9658:0 <(9 ,9:B5 68,9,4:,9 ,3 3,459 +, +,2(9 2,:80*0+(+, (:,4+, ( (9 +59 ,9:(),2,*0 3,4:59 4B5 :E3 ()(9:,*03,4:5 +, @.;( +( 8,+, 6J)20*( , ,3 +(9 ;40+(+,9 59 (2;459 4B5 :E3 ()(9:,*03,4:5 +, @.;( , @.;( -02 :8(+( L '@8059 ,9:;+59 1@ 04+0*( 8(3 7;, ( 04-8(,9:8;:;8( (-,:( 5 +,9,36,4/5 +59 (2;459 B5 D 7;, ;3( ,9*80<(404/( ,=620*( 5 7;(4:5 ;3 (2;45 <(0 (68,4+,8 ? 7;, ,2( -(> 6(8:, +, ;3( 04-8( ,9:8;:;8( )@90*( 7;, 68,*09( ,=09:08 6(8( (9 *80(4C(9 65+,8,3 ,9:;+(8 (09 +, +(9 ,9*5 2(9 4B5 :E3 2()58(:G805 +, *0E4 *0( %,359 *(6(*0+(+, +, 2,<(8 ;3( (.E4*0( +5 (4*5 +5 8(902 5; +( (0=( *54H30*( 6(8( 7;(9, :5+59 59 3;40*F6059 3(9 4B5 *549,.;0359 (04+( 3,2/5 8(8 (9 4599(9 ,9*52(9 L 5)9,8<( 2,1(4+8( ,8(> ',2(9*5 .,8,4

&#!#(#&

)'( -

! )" ' + ) ",# (&

!$#'

#'

"' "# $ 0' #& " #&! & ! %) ' & "- ' #"'#! ! & # (# ! '' & ! %) ",# #"( ! #! # ' &* -# & ) & '( ! "(#

:, +( @8,( :D*40*( +5 %5+59 !,2( +;*(CB5

&3( (4@209, +59 30*85+(+59 +5 ,495 +( +;*(CB5 -,0:( 6,25 , 6;)20*(+( 45 +0( 0( 4:,84(*054(2 +( +;*( CB5 359:8( 7;, 3(09 302 ,9 *52(9 +5 6(F9 (04+( 4B5 :E3 ,4,8.0( ,2D:80*( ? 5 *(95 +( 9 *52( ;40*06(2 599( $,4/58( +( 54*,0CB5 45 65<5(+5 $(3 )(F)( ,3 0.;,2 2<,9 ( 7;02H3,:859 +, %,8,904( ;40 +(+, L 7;, 4B5 +096I, (04+( +, @.;( , )(4/,0859 D -,0:( +, :(06( , :,3 6(8,+,9 ,9);8(*(+(9 7;, 6,830:,3 (:D ( ,4:8(+( +, (40 3(09 *535 *()8(9 , *B,9 +;8(4 :, (9 (;2(9 L D ;3( ,96D*0, +, ,=,3625 ,=:8,3(+5 +, ;3 685 )2,3( <,80-0*(+5 ,3 3(058 5; 3,458 .8(; ,3 *53;40+(+,9 65)8,9 , 8;8(09 L 25;C( ;9(+( 4( 3,8,4 +( D 2(<(+( 45 */B5 6587;, 4B5 :,359 60(9 ? :809:, ;3( 90:;( CB5 68,*@80( ";(2 5 -;:;85 +,9 9(9 *80(4C(9 7;, :,3 +, (:8(

:0<5 4,9:( ,9*52( 6(8( 7;, ,2(9 <,4/(3 :5+59 59 +0(9 6,2( 3( 4/B L 2(3,4:( ( 685-,9958( ; 20(4( 56,9 8,0:(9 /@ *04*5 (459 (20 @.;( 7;, (9 *80(4C(9 ), ),3 <,3 +5 65C5 +, ;3( 8,90 +E4*0( 68G=03( 3(9 5 -02:85 +( ;40+(+, 4B5 :,3 <,2(9 9 685 -,9958,9 , 59 6(09 +59 (2;459 -0 >,8(3 ;3 ()(0=5 (9904(+5 *53 -5:5.8(-0(9 +( ,9*52( , 5 ,4:8, .(8(3 ( 68535:58,9 +, ;9:0C( +5 3;40*F605 *5)8(4+5 3,2/5 8,9 *54+0CI,9 6(8( 59 ,9:; +(4:,9 L +( 68D ,9*52( +, ;3( 9(2( 3;2:099,80(+( 7;, <(0 +5 K (5 K (45 +5 ,49045 -;4+( 3,4:(2 , +,> +, ;3( :;83( +, K , K (459 L ";(4+5 */5<, 4B5 :,3 .5:,08( +,88(3( @.;( 3,935 6587;, 5 :,:5 +, 6(2/( ,9:@ */,05 +, );8(*59 .,4:, :,3 7;, ,9 6,8(8 6(99(8 6(8( *54:04;(8 ( (;2( L +0> J4058 03( $5;9( +, (459 ,9:;+(4:, +5 K (45 +5 ,49045 -;4+(3,4:(2 ;:8(9 302 ;40+(+,9 +, ,49045 6(F9 (-58( 04-583(8(3 7;, (9 *80(4C(9 *54953,3 @.;(

! (#

&

$3

# $ 0' $ " ' " & '(&)()& %)

4B5 -02:8(+( ,8*( +, 50:5 302 +099,8(3 7;, 4B5 *54:(3 *53 5 9,8<0C5 8,.;2(8 +, ()(9:,*03,4 :5 3 ',4:;859( ( 7;02H 3,:859 +5 #,*0-, ( 9,*( 5)80.( ( 68,-,0:;8( ( ,4<0(8 *(304/I,9 606( A9 ,9*52(9 ( 8,*/, 8 3B5 ,540, *80(4C(9 +, (:D (459 ),),3 ( @.;( 9,3 7;(2 7;,8 -02:8(.,3 L %5+( 9(2( :,3 ;3 )51B5 .(88(-B5 *53 ;3 -02:85 L (-08 3( ( 8,96549@<,2 6,2( *8,*/, (80( 23,0+( +59 $(4:59 9,*8,:@80( +, +;*(CB5 $H 40( #,.04( 0G.,4,9 %,4G805 +,-,4+, ( 7;(20+(+, +( @.;( L ,99( 8,.0B5 5 -584,*0 3,4:5 D (9903 +,<0+5 (5 *52(6 95 45 ()(9:,*03,4:5 ( 20*0:( CB5 59 *54*588,4:,9 :8(>,3 2(; +59 *53685<(4+5 ( 7;(20+(+, +( @.;( 6,9(8 +( 68,*(80,+( +, 4B5 :,359 8,.09:859 +, 9;8:59 +, +0(88,0(

!(8( 5 685-,9958 +( (*;2+( +, +, +;*(CB5 +( &40<,890+(+, +, $B5 !(;25 *03(8 2(<(89,

' ' # ' (/! (# #' #' ( "' ' &( $ #

59 ,=,36259 9B5 68,5*;6(4:,9 L 2,.092(CB5 5)80.( ( 7;, (9 *80(4C(9 ,9:,1(3 ,3 9(2( +, (;2( 3(9 (9 ,9:(359 *525*(4+5 ,3 2;.(8,9 9,3 ( 04-8(,9:8;:;8( )@90*( *535 @.;( -02:8(+( !8, *09(359 04<,9:08 3;0:5 3(09 4(9 ,9*52(9 3(9 4B5 65+, 9,8 7;(2 7;,8 04<,9:03,4:5 68,90+,4:, +5 ;4+5 ( *054(2 +, ,9,4<52<03,4:5 +( +;*(CB5 #53,; ( 6;:5 8,*54/,*, 7;, (04+( 68,*0 9( 9,8 04<,9:0+5 3(09 3(9 (-08 3( 7;, 5 .5<,845 -,+,8(2 :,3 *549,.;0+5 8,+;>08 59 6,8*,4 :;(09 +, ;40+(+,9 9,3 9,8<0C59 )@90*59 8,6(99(4+5 8,*;8959 A9 68,-,0:;8(9 6(8( 04<,9:03,4:5 4( -02:8(.,3 +( @.;( 658 ,=,3625 L 9 F4+0*,9 +, ,9*52(9 9,3 04-8(,9:8;:;8( )@90*( ,8(3 3(058,9 /@ (2.;49 (459 5 *( 95 +5 9,30@80+5 ,9:(359 04<,9 :04+5 4( *549:8;CB5 +, *09:,8 4(9 3(0580( +(9 ,9*52(9 9,3 ,4,8.0( , @.;( ,9:@ ,3 @8,(9 8; 8(09 %,359 (CI,9 ,96,*F-0*(9 45 !85.8(3( ;> 6(8( %5+59 7;, 680580>(3 (9 ,9*52(9 L (-083( (6;:5

Depois de realizarmos o desvio da Serra da Laranjeira, nada mais nos assusta. Com a ajuda de nossa comunidade, novos desafios serão vencidos. Próxima meta:

F a z e r a e s c o la d o S e rt ã o na F a z e n d a P a ri d a . ( F o r t a l e c e n d o o e n s i n o f u n d a m e n t a l e M é d i o , c r i a n d o c ur s o s p r o f i s s i o n a li z a n t e s )

Com trabalho e dedicação, com a benção de Deus e seu apoio, Cidadão Alto-Paraisense, muitos outros desafios serão vencidos.

Prefeitura municipal de Alto Paraíso


^

Miscelanea "# $

" $ " ! $" ! !$! G M G ! # "

"

! #! " # L! G " ! " " L! G " $ ! # $ # % !# ! " # "" AG ! " ! #! " ! $ $ $ A " "" " % " ! "" % !" ! " #$ AH " ! J !

!

"G $# " " " $ ! ! # L! G " ! ! ! "

K

#

"

! " $"

)56: ,-761: - .)3;) ,- ,1B36/6 )15,) ,1.1+<3;) ,6)ED6 ,- F9/D6: )

(!

&

*-8< -. 68<=;*6 :>. .6 =8-8 8 ;*<25 -*< /*6K 52*< <. ;.,><*;*6 * -8*; 8< L; 0G8< -8< <.>< .7=.< :>. =2?.;*6 68;=. ,.;.+;*5 >6 7N6.;8 6*28; -8 :>. 8 -. :>. =.?. -. ;.,><* <.0>7-8 * &! P! +;*<25.2;8 7G8 6>-8> ,87=2 7>* <.7-8 98?8 0.7.;8<8 6>-*7H* =*5?.B =.71* <2-8 :>. 8 +;*<25.2;8 =.6 ,87?.;<*-8 6.78< <8+;. 8 *<<>7=8 .6 ,*<* ,*6 9*71* /.2=* 9.5* &! I .@*=* 6.7=. 78 <.7=2-8 -. *< 9.<<8*< /*5*;.6 <8+;. 2<<8 ,86 <.>< 9* ;.7=.<Q *?*52* "*,1.,8 ,*69*71* > <<>62 5*7H*-* .<=. 6J< 9.5* &! 9;. =.7-. .<=26>5*; *< 9.<<8*< * <. -.,5*;*;.6 -8*-8;*< .6 ,*<* 9*;* <>*< /*6K52*< !>=;* /.;;* 6.7=* :>. 98-. <.; ><*-* 9*;* .<=* -.,5*;*HG8 <G8 *< ;.-.< <8 ,2*2< P *< I 2698;=*7=. ;.<<*5=*; :>. * -8*HG8 <L 98-. <.; /.2=* -.982< -* 68;=. ,.;.+;*5 . 71>6 -8,>6.7=8 /.2=8 .6 ?2-* I ?D52-8 9*;* * -8*HG8 -. L;0G8< -.,2<G8 I -* /*6K52* :>. ,8< =>6* <.0>2; * 8;2.7=*HG8 -8 .7=. :>. 68;;.>Q .@952,8> 8 ,2;>; 02G8

!

'

%$

"

( $

" $ " !

%.0>7-8 "*,1.,8 :>*7-8 * 6K-2* -2?>50* ,*<8< -. -8*HG8 -. L;0G8< 1D >6 .<=K6>58 E ,87?.;<* <8+;. 8 *<<>7=8 P#>*7-8 18>?. 8 ,*<8 =;D02,8 -8 *<<*<<27*=8 -* 58D .6 %*7 =8 7-;I %G8 "*>58 8 K7-2,. -. -8*HG8 ,1.08> * < 9.<<8*< -2<,>=2;*6 8 =.6* . .@ 9><.;*6 :>. .;*6 -8*-8;*<

<<8 68<=;* :>. <L /*5=* -2D58 08P *-8< -* &! 68<=;*6 :>. 8 ;*<25 8,>9* 8 =;20I<268 5>0*; .6 7N6.;8 -. =;*7<95*7 =.< :>*7-8 .<=. 7N6.;8 I ;.5* ,287*-8 *8 7N6.;8 -. 1*+2=*7 =.< -8 9*K< D .6 7N6.;8 *+<8 5>=8 -. ,2;>;02*< 8 9*K< <L 9.; -. 9*;* 8< <=*-8< '72-8< 6 /8;*6 /.2=8< =;*7<95*7=.< -. L;0G8< <L52-8< 78 ;*<25 =I 8 /27*5 -. * /25* -. .<9.;* 98; >6 L;0G8 .;*

-. :>*<. 625 9.<<8*< "*;* 8 9;.<2-.7=. -* <<8 ,2*HG8 -8< 8.7=.< . &;*7< 95*7=*-8< .9D=2,8< -8 <=*-8 -8 $28 -. *7.2;8 *;58< $8 +.;=8 *+;*5 :>. ;.,.+.> >6 /K0*-8 1D *78< /*5=*6 ,*6 9*71*< 27/8;6*=2?*< <8+;. 8 =. 6* P < ,*69*71*< ,8<=>6*6 <.; 6*2< .68,287*2< -8 :>. 27 /8;6*=2?*< ";.,2<*68< :>. *< 9.<<8*< <*2+*6 ,868 />7,287* * -8*HG8 :>. .5* 7G8 8/.;.,. ;2<,8< ,868 I -.=.,=*-* * 68; =. .7,./D52,* Q -./.7-.> * +;*5 5. ;.,.+.> 8 /K0*-8 -.982< -. -82< *78< 7* /25* -. .<9.;* *+;*5 <8/;2* -. ,85*702=. .<,5. ;8<*7=. 9;26D;2* . 3D 7G8 <.7=2* 8 <*+8; -8< *526.7=8< P >2 27 =.;7*-8 ?.B.< .6 =;J< *78< > =271* ,;2<.< ,86 -8;.< 18;;K ?.2< :>. 98-2*6 6. 5.?*; * 68;=.Q 5.6+;8> *+;*5 :>. -.982< -8 =;*7<95*7=. =.6 >6* ?2-* 78;6*5 ! 9;26.2;8 =;*7<95*7=. -. L;0G8 /.2=8 78 ;*<25 *,87=.,.> .6 -. *+;25 -. :>*7-8 >6 ;26 /82 =;*7<95*7=*-8 78 $28 -. *7.2;8 ! ;26 I 8 L;0G8 6*2< =;*7<95*7=*-8 .6 =8-8 8 6>7-8 <.0>2-8 9.58 /K0*-8

<30-9-: +64 8<),91: 3)9/6: .)@-4 4)1: :->6 +):<)3

"

" $" #K #! "

I&133?&652) *91;C51+6 +91) :69=-;- +64%1)/9) !

! " ""

!

%. ?8,J .<=D +><,*7-8 <.@8 ,*<>*5 I 6.518; ,86.H*; * 851*; 9*;* 8 :>*-;25 -*< 6>51. ;.< %.0>7-8 .<=>-8 9>+52,*-8 7* ;.?2<=* P ;,12?.< 8/ %.@>*5 .1*?28;Q *:>.5*< ,86 :>*-;2< 6*2< 5*;08< <G8 6*2< 9;89.7<*< * =.; 9*;,.2;8< -. *9.7*< >6* 782=. ;.5*HG8 7G8 I ,86 8 9;*B.; <.@>*5 . <26 ,86 8 9*; =8 871.,2-8< ,868 P:>*-;2< /I;=.2<Q .5.< /*,252=*6 8 7*<,2 6.7=8 . =8;7*6 8 686.7=8 6.78< =;*>6D=2,8 9*;* *< 6> 51.;.< 8 :>. /*B ,86 :>. .5*< ,>;=*6 6*2< 8 <.@8 <.6 ,86 9;862<<8 ;.5*HG8 9*;.,. ,86952,*-* 6*< 9.<:>2<*-8;.< -* '72?.;<2 -*-. -. ..-< 7* 705*=.;;* ;.*52B*;*6 >6* 9.<:>2<* ,86 6>51.;.< :>.5*< ,86 ,* -.2;*< *?*7=*3*-*< ;.5*=*;*6 =.; =2-8 6*2< ;.5*HM.< ,86 9*;,.2 ;8< -. *9.7*< >6* 782=. !< ,2.7=2<=*< ,87,5>K;*6 :>. * /8; 6* -8 ,8;98 -* 6>51.; =.6 ;. 5*HG8 -2;.=* ,86 * <>* -.,2<G8 9.58 <.@8 ,*<>*5 "8; =.;.6 9*; =8< 6*2< ,86952,*-8< *< 6>51. ;.< ,86 :>*-;2< 9.:>.78< =.7 -.6 * =.; 6*2< ,*>=.5* 78 ,86 98;=*6.7=8 <.@>*5 5*;0>;* -8 :>*-;25 -*< 6>51.;.< =.6 >6 269*,=8 -2;. =8 <8+;. 8 ;2<,8 98=.7,2*5 -. 5. <M.< /*=*2< ;.5*,287*-*< *8 9*; =8 "*;.,. :>. :>*7-8 *< 6>

$ !

!"

! $

" ! "

$

"

! " #!

$

#K #! " " G %!

$

"

"

! "

"

51.;.< =J6 8 ,87=;85. <8+;. <>* 9;L9;2* *=2?2-*-. <.@>*5 .<<. ;2<,8 <. ;./5.=. .6 <.> ,8698; =*6.7=8 -2<<. 8527 .7 -;2. 9;8/.<<8; -. =85802* > 6*7* . 726*5 -* '72?.;<2-* -. -. ..-< *8 P&.5.0;*91Q *=2?2-*-. <.@>*5 -*< 6>51. ;.< I 98;=*7=8 9.58 6.78< .6 9*;=. 27/5>.7,2*-* 9.5* 5*;0>;* -8 :>*-;25 ! " !< 9.<:>2<*-8;.< -./272;*6 :>*-;2< 5*;08< *:>.5.< 6*28;.< :>. ,.7=K6.=;8< . 9.:>.78< 8< 6.78;.< -. ,.7=K6.=;8< 5.< <.5.,287*;*6 6>51.;.< ,86 2-*-. .7=;. . *78< 7G8 ?2;0.7< 5*< =2?.;*6 <.>< :>*-;2< 6.-2-8< . ;.<987-. ;*6 * >6 :>.<=287D;28 <8+;. <>* *=2?2-*-. <.@>*5 27,5>27-8 2-*-. 7* 9;26.2;* ;.5*HG8 7N 6.;8 -. 9*;,.2;8< <.@>*2< . ;. 5*HG8 .68,287*5 ,86 .5.< :>.5*< :>. ;.5*=*;*6 -. =;J< * :>*=;8 9*;,.2;8< -. *9. 7*< >6* 782=. =271*6 >6 :>* -;25 ,.;,* -. -82< ,.7=K6.=;8< 6*2< 5*;08 -8 :>. *< :>. ,87=* ;*6 =.; =2-8 * .@9.;2J7,2* ,* <>*5 *9.7*< >6* ?.B !< 9.<:>2<*-8;.< 520*;*6 8 ,8698;=*6.7=8 ,86 * .?85> HG8 -8 <.; 1>6*78 . *,8;-8 ,86 .5.< 8 186.6 *9;.7-.> * *7-*; .;.=8 . <.> :>*-;25 /82 <. =8;7*7-8 ,*-* ?.B 6*2< .<=;.2=8 9*;* =8;7*; 8 *7-*; 6*2< /D,25

.<<. 9;8,.<<8 8 :>*-;25 /. 627278 /2,8> *9.7*< 5*;08 8 <> /2,2.7=. 9*;* 9.;62=2; 8 9*;=8 2/.;.7=.6.7=. -* 6*28;2* -8< 8>=;8< 9;26*=*< 8 +.+J 1>6* 78 7*<,. .6 >6* /*<. 6.78< -.<.7?85?2-* -* ?2-* 98; ,87=* -.<<* ;.<=;2HG8 . 98;=*7=8 9;. ,2<* -. 6*2< *=.7HG8 -. <.>< 9*2< .<,8+;268< :>. *< 6>51. ;.< ,86 :>*-;2< 6.78;.< =.7 -.6 * =.; *8 58708 -. =8-* * <>* 12<=L;2* <.@>*5 98>,8< 9*; ,.2;8< <.@>*2< 5*< ;.*56.7=. <L =271*6 ;.5*HM.< <.@>*2< 78 ,87=.@=8 -. ;.5*HM.< 8 :>. -.

687<=;* >6* .<=;*=I02* <.@>*5 6*2< ,*>=.58<* %. .70;*?2-*< <.6 1*?.;2* *50>I6 .6 <>* ?2 -* 9*;* *3>-D 5*< *7*52<8> .7-;2. 9.<*; -. *< 6>51.;.< ,5*< <2/2,*-*< ,86 :>*-;25 5*;08 =. ;.6 ;.5*=*-8 6*2< ;.5*HM.< ,*> <*2< 18>?. .@,.HM.< .6 ,*-* 987=* !>=;* ,82<* 2698;=*7=. I :>. .<=. .<=>-8 7G8 .<=D ;./5.=27-8 8 :>. 8< 186.7< *,1*6 *=;*.7=. I <8+;. *< 6>51.;.< .<=*;.6 78 ,86*7-8 -. <.> 9;L9;28 -.<=2 78 87-. 98-.6 ,87=;85*; <.> 9;L9;28 ,8698;=*6.7=8 <.@>*5 ;.<<*5=8> .7-;2.

!!( ! " ! $ $" # " " # # ! #J

$" $ $

!

"

# " '$

"

%. -.9.7-.; -8 +;2=F72,8 1*;52. *;;A ;*7,2< >6* .< 9I,2. -. )255A )874* -8 6>7-8 -8< <8;?.=.< 186.7< ,86 9;8+5.6*< -. -2</>7HG8 .;I=25 7G8 9;.,2<*;G8 6*2< 2; E /*;6D,2* .6 +><,* -* /*68<* 9K5>5* *B>5 5.< 2;G8 E <8;?.=. ;2* 2,4 . 6 .52,28>< -. ;*7,2< -.<.7?85?.> >6 <*+8; :>. ?.6 ,86 60 -. (2*0;* 6.=*-. -. >6* -8<. 6I-2* -. *,8;-8 ,86 .<9.,2* 52<=*< .6 ,*-* +85* . ,1*6 9*07. 6 .7=;.?2<=* *8 *=27 &2 6.< 8 27?.7=8; */2;68> :>. 8 <*+8; 27><2=*-8 +*=2B*-8 -. &1. ;8><*5 /82 >6 9.-2-8 -. >6 ,52.7=. .@=;.6*6.7=. /*68<8 . :>. .5. 7G8 98-. ;. ?.5*; 8 786. 98; ,87=;*=8 &> -8 :>. 98<<8 -2B.; I :>. /82 9*;* >6* /.<=* . :>. .5.< /2,* ;*6 6>2=8 /.52B.< ,86 8 ;.<>5 =*-8 -.,5*;8> ;*7,2< -2<<. *27-* :>. /82 9;.,2<8 -82< -2*< 9*;* -.<.7 ?85?.; 8 <*+8; . :>. * *-2HG8

# " !"

-8 (2*0;* /82 ;.5*=2?*6.7=. /D,25 . :>. -2/K,25 /82 ><*; * ,1*69*07. 6+8;* 8 <*+8; =.71* <2-8 >6* .7,86.7-* .5. 7G8 -.<,*;=* /*B.; 9*;* 6*2< 9.<<8*< 6*< *=>*56.7=. <.0>7-8 8 <2=. .<=D =;*+*51*7 -8 7* ,;2*HG8 -. >6 <8;?.=. 27 /5*6D?.5 . -. 8>=;8 27?2<K?.5

! "'

<30-9-: :D6 4)1: +65;1,): 8<- 6: 064-5: %

" $"

#

# " " " ! " '$ " #% $ " #! " $ #

#

$

"

"*;* *< 6>51.;.< 8 9;*B.; 7* 18;* -* ;.5*HG8 7G8 =.6 * ?.; <L ,86 8 .<=K6>58 /K<2,8 5*< 9;.,2<*6 <.; .@,2=*-*< =*6+I6 .68,287*56.7=. O . *< /*7=*<2*< 98-.6 <.; +8*< *52*-*< 9*;* >6* ?2-* <.@>*5 6*2< *=2?* . -2?.;=2-* P 6>51.; :>. /*7=*<2* I 6*2< /.52B ->;*7=. * ;.5*HG8 98;:>. ,87<.0>. ;.<987-.; 6.518; *8< .<=K6>58< -8 9*; ,.2;8 *< 9*;* ;85*; .5* 9;.,2 <* <. ,871.,.; <*+.; -8 :>. 08<=* 8 :>. * .<=26>5* %. =2?.; >6 9*;,.2;8 9*;=2,29*=2?8 8< -82< 98-.6 =;8,*; .<<*< 27/8; 6*HM.<Q <>0.;. * 9<2,L580* .<9.,2*52<=* .6 <.@>*52-*-. > 52*7* 87.==2 '6 .<=>-8 /.2=8 ;.,.7=. 6.7=. 9.5* '72?.;<2-*-. -. ;*7*-* 7* <9*71* 68<=;8> :>. -. >6 68-8 0.;*5 18 6.7< . 6>51.;.< /*7=*<2*6 *< 6.<6*< ,82<*< :>*7-8 8 *< <>7=8 I <.@8 -2/.;.7H* .<=D 78< ,.7D;28< . <2=>*HM.< . 9;27 ,29*56.7=. 7* 27=.7<2-*-. .5.< =.7-.6 * <.; 6*2< 8><*-8< -8 :>. .5*< . /*7=*<2*6 ,86 6*2< /;.:>J7,2* ,86 =;8,* -. ,*<*2< . 8;02*< ">+52,*-8 .6 8 52?;8 P .> 3*;-26 <.,;.=8Q /82 ,87<2 -.;*-8 >6* .<9I,2. -. -8<<2J -*< /*7=*<2*< <.@>*2< /.6272 7*< 5. /82 +*<.*-8 .6 ,*;=*< . .7=;.?2<=*< ,85.=*-*< 9.5* .< ,;2=8;* *6.;2,*7* *7,A ;2 -*A 7*< :>*2< *< 6>51.;.< ;. ?.5*?*6 <.>< 6*28;.< -.<.38< 7* ,*6* 8 /26 -. * 38; 7*52<=* . .<,;2=8;* +;2=F72,* 625A >++.;5.A .<,;.?.> >6* ;.5.2=>;* -8 ,5D<<2,8 78 6.*-* P *;-26 -8< -.<.38< *

"

"

A

"

! $ "

! " .?85>HG8 -*< /*7=*<2*< <.@>*2< -*< 6>51.;.<Q . *78< 9*;* ,D *50>6*< /*7=*<2*< 9;.-8627*;*6 .7=;. *< /*?8;2=*< -*< 6>51.;.< ,8 68 *< -. <>+62<<G8 . -8627* HG8 ?8A.>;2<68 . <*-86*<8 :>2<68 <<*< N5=26*< 98;I6 <. 989>5*;2B*;*6 *27-* 6*2< ,86 8 5*7H*6.7=8 -. P =87< -. ,27B*Q -. *6.< PC >6 52?;8 :>. *+;2> 6*2< * 6.7=. -*< 6>51.;.< .6 ;.5* HG8 * /*7=*<2*< <.@>*2< 3D :>. =;*B >6 9;K7,29. .7,*7=*-8 E< *?.<<*< . >6* 6>51.; :>. <. *<<>6. 7* ;.5*HG8 68<=;*7-8 :>. * /*7=*<2* I *508 98<2=2?8Q -2B >52*7* 87.==2 ! 6*2< ;.,.7=. 5*7H*6.7=8 7.<<* 5271* I %.0;.-8 86 9*;=251*-8 - 58+8 -* ,* 7*-.7<. *;2. -.527. * <. :>J7,2* -8 +.<= <.55.; .;L=2,8 %.0;.-8 .982< -. <.; 272,2* -* 7* <8,2.-*-. <.,;.=* :>. *3>-* 6>51.;.< * <. 52+.;*;.6 <.@>*56.7=. *08;* * 9.;<87* 0.6 9;27,29*5 * ?2N?* *<<2. $8+2,1*>- I ,87?2-*-* * =8; 7*; <. >6* 0>2* ! 8+3.=2?8 I ,87->B2; *< 6>51.;.< .<,8512 -*< 9*;* 9*;=2,29*; -* 8;0*72 B*HG8 9.5*< 6*2< -2?.;<*< /*7 =*<2*< <.@>*2< :>. 98?8*6 8 26*027D;28 /.627278 P 83. 6>2=*< 6>51.;.< .7 =.7-.6 :>. /*7=*<2*; /*B 9*;=. -8 9;8,.<<8 .;L=2,8 . :>. -D >6 <*+8; .<9.,2*5 *8 <.@8 .<68 *<<26 *50>6*< *27-* 7G8 ,87<.0>.6 /*7=*<2*; 98; :>. .7=.7-.6 * /*7=*<2* ,868 >6* =;*2HG8 >6* 9.;?.;<G8 8> *=I ?>50*;2-*-.Q .@952,* D=2 6* ";8==2 =.;*9.>=* <.@>*5 . ,85>72<=* -8 .5*< ! 6*2< 2698;=*7=. I :>. *< ->*< 9*;=.< -* ;.5*HG8 <. <27


^

Miscelanea

*:2;;* *:-7;7 .4<:B7 4*:2,261*+.4<:*7 17<5*24 ,75 *:2;;* *:-7;7 .4<:B7

7 .6<:*: 67 5=6-7 -. =5 87.<* -.;,7+:2 57; ,*:*,<.:I;<2,*; 8*:<2,=4*:.; 9=. 7 -2/.:.5 -. .;,:2<7:.; .5 0.:*4 >2;<7 9=. .;;* .;,:2<* 87 -. ;.: ,758:..6-2-* ,757 *407 5B02,7 =5 -75 =5 7/I,27 9=. 8:7>7,* 0:*6-. *4.0:2* . 8:*@.: $.0=6-7 -G42* ":*-7 O 87.;2* 6E7 G =5* -.;,:2FE7 -. *40=5* ,72;* 6E7 G =5 ,7 5.6<B:27 * :.;8.2<7 -. 6*-*P "# ! 8 .;;. ;.6<2-7 * *:<. :.>.4* 7 ;.: -*; ,72;*; 9=. 67; 57;<:* * +.4.@* -.4*; A =5* .82/*62* O'7,H ;.6<. 9=. *407 O8.-.P .?8:.;;E7P .6<E7 .;,:.>. "*:.,. 9=. * *:<. -* .;,:2<* 42<.:B:2* G *;;25 =5 -75 . 9=. C .;,74* ,*+. *8.6*; 7 8* 8.4 -. :.>.4* 47 *7 5=6-7 *; 7 8*8.4 -* .; ,74* >*2 *4G5 -* :.>.4*FE7 -7 87.<* ;.0=6-7 *5*:07 7 <:*+*417 ,75 87.5*; .5 ;* 4* 87-. ,76<:2+=2: 8*:* * /7:5*FE7 -7 87.<* 6* 5.-2-* .5 9=. ,75 =5* ;.6;2+242@*FE7 5*27: . 5.417: 26<.:8:.<*FE7 -7; <.?<7; 42<.:B:27; .4. ;. 26<.:.;;. 8.4* 8:7-=FE7 -. 87.;2* .;;* 8.:;8.,<2>* <:*<*:.57; -* .-=,*FE7 -7 ;.: 87.<* -7 7:-.;<. 72*67 * 8*:<2: -* >2-* . 7+:* -. <:H; 87.<*; 6*<2>7; -.4267 * ,1*-7 7E7@2617 .4<:E7 . %2E7 "261.2:7 +=; ,*6-7 ,761.,.: 9=*6-7 ,75.F7= * ;=* :.4*FE7 ,75 * 87.;2* * 9=. <287 -. 4.2<=:*; .4.; ;. -.-2 ,*:*5 *6<.; -. -.;.6>74>.: 7 7/I,27 -7 >.:;7 . 7 9=. 41.; 26<:7-=@2:*5 67 5=6-7 87G<2,7 <*6<7 67 9=. ;. :./.:. C 4.2<=:* 9=*6<7 C ,:2*FE7 ":7,=:*:.57; -.;>.4*: *<G 9=. 876<7 * .;,74* 26<.:/.:. 6* /7:5*FE7 -7; 87.<*; -* :.02E7 *+7,47 8.E7 .6?*-* ;E7 8*4*>:*; ,75=6; 67 >7,*+=4B:27 -7; 87.<*; -7 7:-.;<. 72*67 *9=2 8.;9=2;*-7; ".;;7*; -7 ,*587 9=. 4=<*5 8*:* <.: =5 .;8*F7 67 5.27 42<.:B:27 8*:* ;. :.5 :.8:.;.6<*-7; . :.8:.;.6<*: *<:*>G; -* *: <. -* 8*4*>:* ! 8:./*,2*-7: -7 42>:7 -. 87.;2*; .:*4-7 $7*:.; -. *:2*; *6.4*; 8=+42,*-7 .5 -. 7;G $.+*;<2E7 .:*4-7 $7*:.; -. *:2*; "261.2:7 .6/*<2@* .5 ;.= -2;,=:;7 =5 175.5 <*4.6<7;7 9=. 4=<* 8*:* <7:6*: 8M+42,* ;=* 7+:* *:<I;<2,* ;<. G 7 ;.= ;761*-7 8:25.2:7 42>:7 5=2<7 .5+7:* 3B 8=-.;;. <.: >B:27; 7=<:7; 8=+42,*-7; 7 9=. 6E7 /.@ 87: /7:F* -. ,76<260H6,2*; .-2<7 :2*2; ;.58:. *8:.;.6<*6-7 7+;<B,=47; -2/I,.2; -. <:*6;87: 8:26,28*45.6<. 8*:* * 0.6<. ;25 84.; ,757 .4. *8.;*: -7 :.*4 >*47: 42<.:B:27 # $ *8=- " #! 8 ! 8:J8:27 *=<7: 87.<* . 37:6*42;<* */2:5* 9=. O$.5 * .;,74* .= .;<*:2* *26-* 173. 8=?*6 -7 =5* .6?*-* 7= 6* 42-* -. 74*:2* ,.:D52,*P A 87;;I>.4 7+;.:>*: 9=. 1B =5* 4=<* -2:.,276* -* 8.4* 6.,.;;2-*-. -. :.8:.;.6<*FE7 &5* 6. ,.;;2-*-. -. ;. /*@.: 7=>2: -. ;. /*@.: .6?.: 0*-7 ; 7+:*; -7 87.<* 7E7 .4<:E7 <*5+G5 4. >*5 67 675. *; 8*4*>:*; O,1E7P . O,*+7,47P :./.:.6<.; *7; 42>:7; 45* *+7,4* . 1E7 -. "7.;2* 5+7; :.8:.;.6<*5 =5 87>7 9=. ;. 7:0=41* -7 ;.= ,1E7 . -* >2-* ;.:<*6.3* 9=. 4. >*5 7E7 *6=B:27 -. 45.2-* 8:./*,2*-7: -7 42>:7 1E7 -. "7.;2* 8:25.2:* 7+:* -. 7E7 .4<:E7 .6/*<2@* 9=. O"7: ;.: -. /*5I 42* 87+:. .4<:E7 ;.58:. <.5 <:*+*41*-7 8*:* 5*6<.: . *3=-*: 7; O>.417;P 72 /=6,276B:27 -7 :*-.;,7 <:*+*417= .5 87;<7 -. 0*;7426* 9=*6-7 ,:2*6F* /72 .60:*?*<. P &Q# !

*8=%#N! 8 7E7 .4<:E7 9=*6-7 8=+42,7= .;;*; 87.;2*; 3B 4.>*>* =5* >2-* =:+*6* 57:*6-7 6* ,*82<*4 -7 :*;24 67 .6<*6<7 -.2?* ,4*:7 6*; 4261*; -. ;=*; 87. ;2*; =5* :.4*FE7 ;.:<*6.3* . ,*:*,<.:I;<2,* -* :.02E7 -7 7:-.;<. 72*67 9=. G .>2-.6,2* -* 67 ;*=-7;2;57 -. ;.=; >.:;7; ! 87.<* . <*5+G5 :75*6,2;<* -.4267 *,1*-7 .5 ;.=; 87.5*; .6/*<2@* * ;=* :. 4*FE7 ,75 * <.::* ,75 7 ,=4<2>7 . ,75 7 <:* +*417 +:*F*4 .-2<7:* 2>:. ?8:.;;E7 5*: ,* C; 8*:<.; 26<:7-=<J:2*; -7 :75*6,. 24. 5*; -. =5 ,7:*FE7 -. E. 4*6F*-7 .5 * ;.0=26<. 26/7:5*FE7 ;7+:. 7 87.<* O -.42 67 *,1*-7 6*;,.= . ,:.;,.= ,757 4*>:*-7: ;<=-7= 87: ,7::.;876-H6,2* . *5* 4.: .;,:. >.: . 8:7;.*: ( ) <G 7; >26<. *67; -.4267 /72 =5 175.5 -7 ,*+7 -* .6?*-* 5*; ;. *+:2= 8*:* 7 5=6-7 *<:*>G; -* .;,74* -* 4.2<=:* . -* +=;,* -7 ,761.,25.6 <7P ! ,761.,25.6<7 C 5.-2-* 9=. 7 *8:7?2 57= -* 42<.:*<=:* <:*6; /7:57= ;=* :.4*FE7 ,75 7 5=6-7 8:25.2:7 8*; ;7= * ,76;=52: 42<.:*<= :* . 87;<.:27:5.6<. <7:67= ;. <*5+G5 ,:2* -7: 42<.:B:27 -. 175.5 -7 ,*+7 -* .6?*-* * 8:7/.;;7: =62>.:;2<B:27 ! 9=. 1B .5 ,75=5 .6<:. 7; <:H; 87.<*; G 9=. >2>.6-7 67 ,*587 7= 8*;;*6-7 87: :.;<:2FL.; .,76K52,*; *5+7; 8:7,=:*:*5 *<:*>G; -* .-=,*FE7 <:*6;/7:5*: * :.*42-*-. 6* 9=*4 .;<*>*5 26;.:2-7; -7 >*@27 -* *=;H6,2* -7 4.<:*5.6<7 * <7-*; *; 87;;2+242 -*-.; 9=. 7 -2:.2<7 C 42<.:*<=:* 7/.:.,. ! ,*6<7 -7 ,7<2-2*67 * >*47:2@*FE7 -* :.02E7 . -*; 8.; ;7*; 5*2; ;2584.; 9=. >2>.5 C 5*:0.5 -* ;7 ,2.-*-. 8.:*5+=4*6-7 8.4*; :=*; -*; ;=*; ,2 -*-.; G /:=<7 -* 6.,.;;2-*-. -. -2@.: +.5 ,7 57 -. -2@.: ;. 7E7 .4<:E7 8 .5 ;.= 87.5* 26<2 <=4*-7 ;*0* -7 87;;.2:7 ,=4<=* 6E7 ;75.6<. * >2-* -7 ,*587 5*; <*5+G5 * 4260=*0.5 -7 175.5 5.67; 4.<:*-7 O = <.617 <*6<* ;7-*-. 7 <.587 9=2 ,*:82* * <.::* "B 8:*6<B 67; ;* :7,261* 7 ,*6<25 -7 8G -* ;.::* P ! <75 26<252;<* -7; >.:;7; +.5 ,757 *; 5*:,*; -* <:*-2FE7 7:*4 *876<*5 8*:* 7 8*;;*-7 *8. ;*: -. ;7/:2-7 ,757 4=0*: . 7= .;8*F7 -7 -. ;.37 407 ;.5.41*6<. 87-. ;.: 7+;.:>*-7 .5 >.:;7; -7 87.5* %:*3.<7 -. %2E7 "261.2:7 7; :*;<.37; * 26,=5+H6,2* . /*@.: 5261* 12;<J:2* .6<:7 -. 5261*; >.:-*-.; '. 617 -. 5*<7; . ,.::*-7; %:75+*6-7 5B9=2 6*; ,7::.6-7 67; *;/*4<7 9=.6<. '.617 -. ! % $ <:2;<.; # $ 87:<.2 .5 >B :27; "!#%!$ *; >7= 5.;57 8*:* 7 5.= /25 " #! 8

/7:5*FE7 -7 87.<* ;.=; -.;.37; 5.-7; . *6;.27; ;. ,76/=6-.5 ,75 * /7:5*FE7 -. ;=* <.::* 6*<*4 6.,.;;2-*-. -. 8*:<2: .5 +=;,* -. 5.417:.; ,76-2FL.; *; *4.0:2*; . <:2;<.@*; . *6<.; -. <=-7 ;=* >76<*-. . ,.:<.@* 9=. -. <7 -7 57-7 *9=.4. ;.:B 7 ;.= -.;<267 /26*4 ,2 -*-. -. *587; .47; <*5+G5 0*61* :.8:. ;.6<*FE7 67; >.:;7; -. -.4267 *,1*-7 O ; <:.4* 072*6* +.4* 241* -. <:78*; . +72*-*; 241* -. +*2*67; :=<7 -7 7:-.;<. 47: -. 87=,7; *67; P E7 7+;<*6<. >.:2/2,*57; 9=. 7 >7,*+=4B:27 <E7 ,75=5 6*; 7+:*; -7; 87.<*; -.;;* :.02E7 G 3=;<2/2,*-7 8.4* /7:5*FE7 -. ;.= 87>7 -. ;=* 0.6<. E7 87-.57; -.;,*:<*: 6.;;. ,76<.?<7 7 /*<7 -. 9=. .;;.; 87.<*; *8.;*: -. .6/:.6<*: :.;<:2FL.; 26<.:6*; . .?<.:6*; ;. /2@.:*5 7=>2: 7; ;.=; >.:;7; ;. <7:6*:*5 8M+42,7; 5*:,*:*5 8B026*; -. 42>:7; 6* ;=* :.02E7 .?8=;.:*5 ;=* >2;E7 8*:<2,=4*: -7 5=6-7 9=. 7; ,.:,* $. 0=6-7 ,7 *; :.; <:2FL.; ;E7 6.,.;;B:2*; 6* ,:2*FE7 42<.:B:2* 5*; >*4. 9=.;<276*: *<G 9=. 876<7 * :.;<:2FE7 G .;,7 412-* 7= 2587;<* 8.4*; ,76-2FL.; -7 5.27 . 67 ,*;7 -7; 87.<*; -7 7: -.;<. 72*67 9=. <287 -. :.;<:2FL.; <2>.:*5 9=. .6/:.6<*: 8*:* 8:7 -=@2:.5 . 8=+42,*: ;=*; 87.;2*; ,:.-2<*57; 872; 9=. * 8:25.2:* 4=<* <:* >*-* 87: *5+7; /72 7 *,.;;7 C .-=,*FE7 . * +=;,* 8.47 ,761.,25.6<7 4.; >2:*5 6* .-=,* FE7 /7:5*4 * 87;;2+242-*-. -. ,769=2;<*: * 42 +.:-*-. -. .;,:2<* 67 .6<*6<7 * >2-* ;2584.; <:7=?. .5 *5+7; 7; ,*;7; .4.5.6<7; 8*:* * ;=*; ,:2*FL.; ; ;=*; <:*3.<J:2*; ;.:>.5 -. 5*<G:2* 8:25* 8*:* * ,7587;2FE7 -7; ;.=; >.: ;7; . ,*-* 42>:7 -. 87.;2* 8=+42,*-7 -7 7: -.;<. 72*67 8*;;7= 8.47 ,:2>7 -*; :.;<:2FL.; *<G ,1.0*: C; 5E7; -7 4.2<7: =6,276B:27; 8M+42,7; 7= -* 262,2*<2>* 8:2 >*-* .;;.; 87.<*; 8:.,2;*:*5 *:,*: ,75 7; ,=;<7; -* 7+:* 7= +=;,*: 8*<:7,26*-7:.; 8.47 M62,7 8:*@.: -. >.: ;=* 7+:* 6*; 5E7; -7; 4.2 <7:.; %=-7 87: =5 -.;.37 <E7 26<.6;7 -. :.8:. ;.6<*FE7 9=. ,1.0* * ;. ,76/20=:*: .5 =5* 6. ,.;;2-*-. !; >.:;7; <261*5 9=. 8=4;*: -. ;=* >.2* *:<I;<2,* 8*:* 7 ,7:*FE7 -7 4.2<7: 76<.M -7; 8*:* 8=+42,*: 6E7 41.; /*4<*5 67 .6<*6<7 ,757 ;=0.:. 6<7627 *6-2-7 8 O%7-7 .;,:2<7: -.8.6-. -7 8M+42,7P 7= ;.3* *; 8=+42,*FL.; -. ;=*; 7+:*; .;<E7 ,76-2,276*-*; * 5*2; =5 /*<7: * .?2;<H6,2* -7 4.2<7: 2*6<. -7 .?87;<7 *,:.-2<*57; 872; 9=. <*6<7 * .-=,*FE7 /7:5*4 * 9=. ;. -.;.6>74>. 6* .;,74* 9=*6<7 C .-=,*FE7 26/7:5*4 :.8:. ;.6<*-* 8.47; ;*+.:.; ,=4<=:*2; 8.4*; 26/4=H6

,2*; -7 5.27 7 ,76<.?<7 . *<G * 0.6G<2,* ,76<:2 +=.5 8*:* * /7:5*FE7 -7 ;.: 87G<2,7 ! /*<7 G 9=. * .;,74* ,76<:2+=2 8*:* * /7:5*FE7 -7 ;.: 87G<2,7 67 ;.6<2-7 9=. 6* 78262E7 -7; 87.<*; *9=2 *6*42;*-7; 4*82-* 7 -75 -* *:<. 42<.:B:2* :.>.4* 7 87.<* .?2;<.6<. 67 26-2>I-=7 . 87-. ,:2*: 787:<=62-*-. -. *8:.;.6<* 47 *7 5=6-7 69=*6<7 * .-=,*FE7 26/7:5*4 G ;.5 ;75+:* -. -M>2-*; * /76<. -. 26;82:*FE7 8*:* * :.*42 @*FE7 -7 /*@.: 87G<2,7 . 57-7 9=. 87-.57; ,758:..6-.: .;<* ,757 7 ,76<.M-7 . *9=.4* ,757 * /7:5* R :*-=*-* .5 .<:*; 8.4* & &6& *5 87; .47; S ":7/.;;7:* 6* &62>.:;2-*-. ;<*-=*4 -. 72B; &6& *587; .47; . *4=6* -7 5.;<:* -7 .5 .<:*; -* &62>.:;2-*-. .-.:*4 -. 72B; & # # #J $ ! 7B7 .4<:B7 1B7 -. 87.;2* :*;E42* .6<:7 0:@/2,7 -7 $.6*-7 .-.:*4 ))))))))) 45* *+7,4* :*;E42* :@/2,* H! 878=4*:I ! -.4267 $7*:.; $*6<7; !:0 $ %!$ $ !:0 # =62* *6=* :2* !:0 $!&( *67.4 .>.; !:0 4+.62 *,1*-7 -. !:0 )))))))))) -.4267 $7*:.; $*6<7; $=;82:7; "7D<2,7; -7 7:-.;<. 72*67 72A62* 42 5*,7 " #! 7;D $.+*;<2B7 . ;7617; . -. ,76;<:=CB7 "*45*; ":7>2;B7 ;<*CB7 :@/2,* . -2<7:* )))))))))) *6.4*; 72A62* -2<7:* .40* : <. :@/2,*; ! &5+.:<7 $7+:. * 42<.:*<=:* %:*- 42*6* 0=2*: #27 -. *6.2:7 -2<7:* #.,7:! -=,*CB7 6B7 /7:5*4 8*:<2,28* CB7 -* ;7,2.-*-. ,2>24 . .;<:=<=:*; ,74.02*-*; 6*; .;,74*; #27 -. *6.2:7 > 6 8 3*6 5*: "# ! 6<:.>2;<* 6 "! % ! K" $ !4258E*-* -. E60=* "7:<=0=.;* ;,:. >.6-7 7 /=<=:7 #.>2;<* G *67 ' G 6F .?.5 +:7 -. 6<:.>2;<* ,76,.-2-* * =2? .6:29=. =:0.4


^

Miscelanea

! "3 D,4*-"3 %>$"%"3 0&315*3"%/2&3 $/.$,5@2"- 15& /3 $*("./3 ./ 2"3*, &34</ %*6* %*%/3 &- %/*3 (2".%&3 (25 0/3 /- & ",/. (250/ /- > %*6*%*%/ &- 6:2*/3 35#(250/3 $/-/ /3 ",%&2"3) "4$)5"2" /6"2" & $)52"2" / (250/ ",/. $5+" ,@.(5" > / $",A '"8&0"24& /3 $*("./3 15& 6*&2"%& /245(", & 30".)" 0"2" / 2"3*, </ &.$/.42"%/3 &-"*/2 .D-&2/ ./ ./2%&34& *."3 & 0"24& %& </ "5,/ 3 0/6/3 $*("./3 %& "6", $".4& 3</ %& /2*(&- %/ 250/ ",/. /+& 6*6&- -"*3 %& '"-@,*"3 $*("."3 2&3*%&.4&3 ./ -5.*$@0*/ %& "6",$".4& & /542"3 %&8&."3 &34</ &30",)"3 0&,/3 -5.*$@0*/3 %& ,4/ "2"@3/ &2&8*." %& /*:3 & /6/ ,&(2& ./ /$".4*.3 0&3"2 %& 6*6&2&- &"6",$".4& ): -"*3 %& "./3 /3 $*("./3 "*.%" 3/'2&-5*4/ $/- 02&$/.$&*4/ "2" $/-#"4&2 / 02&$/.$&*4/ $/0&23/.",*%"%& +52@%*$" 5-" %"3 $*("."3 $,< %& "6",$".4& &,-" /2&*2" %/3 ".4/3 2& 3/,6&5 0"24*$*0"2 %/ $523/ %& $"0"$*4"=</ %& %*2*(&.4&3 %& "33/$*"=C&3 /- *34/ 02&4&.%& $2*"2 5-" "33/$*"=</ %/3 $*("./3 %& "6",$".4& $/- " '*.",*%"%& %& %*'5.%*2 " "24& " $5,452" & " 42"%*=</ $*("." & ,54"2 0&,/3 3&53 %*2&*4/3 $/.34*45$*/."*3 33*- $/-/ 4/%" -*./2*" >4.*$" 2&,*(*/3" /5 ,*.(5@34* $" /3 $*("./3 4?- %*2&*4/3 *0/24".4&3 02*-&*2/ %&,&3 > / %*2&*4/ %& .</ 3&2 /#+&4/ %& %*3$2*-* ."=</

5*4/3 4",6&8 .&- *-"( *.&- 15& &33& 0/6/ $/-&=/5

" *-*(2"2 %" G.%*" 0/2 6/,4" %/ 3>$5,/ " $ "3 $/-/ 5-" $5,452" &- $/.34".4& '5(" "/ $/.42/,& %" )*34A2*" &7*34&-"*3 6&23C&3 %/ 15& '"4/3 $/. $2&4/3 9 $&24/ 15& &,&3 0"33"2"0&,/ (*4/ 2>$*" 2< F3*" $*%&.4", /-?.*" & +: ./ 3>$5,/ 0/%*"- 3&2 &.$/. 42"%/3 0/2 4/%" " 52/0" &23&(5*%/3 &7$/-5.(" %/3 4"$)"%/3 %& #257/3 /5 /%*"%/3 0&," 3/$*&%"%& 15& .</ $/.3&(5*"- 35#-&4? ,/3 /3 $*("./3 3/#2&6*6&2"(2"="3 ;3 '/2="3 %" 35" ",-" *.%/-:6&, /2=" &33" 15& .</ ,)&3 '", 4"6" .&- " #&*2" %" -/24& 15".%/ "(5"2%"6"- / &74&2 -@.*/ $/- 0",-"3 & $".4/3 3 $*("./3 $)&("2"- "/ 2"3*, ./ 3>$5,/ ! $/-/ %&(2&%"%/3 /5 &.6*"%/3 %& /245(", 0"2" 42"#",)"2 $/-/ '&22&*2/3 & '&22"-&.4&*2/3 3 %/ (250/ ",/. '/2"/3 02*-&*2/3 " $)&("2 & -"2 $"2"- " 35" 02&3&.=" '/24& -&.4& .&34" 4&22" ,&3 &2"- $"4A,*$/3 -"3 $/.)&$*"- /3 -*34>2*/3 %" <& "452&8" & 3"#*"- 15& /3 15&2*%/3 ".$&342"*3 0/%*"3& $/-5.*$"2 "0&3"2 %& )"#*4"2&- /542/3 -5.%/3 /+& 3& &34*-" $&2$" %& -*, $*("./3 &30",)"%/3 0&,/ ./33/ 0"@3 *8&-/3 15& 3</ /3 .B-"%&3 +534"-&.4& 0/2 3&2&- /3 -"*3 0&2$&04@6&*3 "3 3& 'B33&-/3 $/.3*%&2"2 /3 $2*04/$*("./3 /3 $*("./3 /$5,4/3 /3 .</ "335-*%/3 &33& .D-&2/ 42*0,*$"2*" .4</ 3&2*" 15"3& 15& -&*/ -*,)</ %& $*("./3 ./ 2"3*, 0&3"2 %& .</ 4&2&- 5-" 0:42*" &,&3 '/2-"- 5-" &4.*" 0/*3 4?- 5-" 5.*%"%& ,*.(E@3 4*$" / 2/-".* /5 2/-".?3 15& > " ,@.(5" %/ 0/6/ $*("./ 0/335* " 0:42*" %&.42/ %& 3* -&3-/ 35" 0:42*" >

/.%& &,& &34: / 15& > -5*4/ %*'@$*, %& 3&2 &.4&.%*%/ 0&,/3 ("%+& .</ $*("./3

%"4" '/* *.34*45@%" 0/2 5%&$2&4/ "33*."%/ 0&,/ &.4</ 02&3*%&.4& 5*8 .:$*/ 5," %" *,6" &- %& -"*/ %& 4&.%/ 3*%/ $/-&-/2"%" 0&," 02*-&*2" 6&8 &- %& -"*/ %&

0&," &- 0"2$&2*" $/- / *.*34>2*/ %" 5,452" %&$2&4/ -"2$/5 / 2&$/. )&$*-&.4/ ; $/.42*#5*=</ %" &4.*" $*("." ." '/2-"=</ %" )*34A2*" & %" *%&.4*%"%& $5,

452", #2"3*,&*2" %*" %& -"*/ > %&%*$"%/ " ".4" "2" ",* 0"%2/&*2" %/3 0/6/3 $*("./3


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.