Like us on
Follow us on www.miamilaker.com
The original northwest Miami-Dade community newspaper for the Town of Miami Lakes & surrounding areas Vol. 39 No 23
305-817-4078
MIAMI LAKES, FLORIDA
DECEMBER 6, 2013
Town Hall meeting on December 7 to solicit residents’ input on town’s Beautification Plan Town of Miami Lakes is hosting a Town Hall meeting at noon on Saturday, December 7, at the Government Center, 6601 Main Street, to solicit residents’ input on the town’s proposed Beautification Plan. The plan addresses issues including median planting improvements, pocket/neighborhood park beautification, gateways, crosswalk beautification and other right-of-way improvements typical of most streetscape beautification projects. The complete master plan concept can be found on the town’s website at www.miamilakesfl.gov./beautification. The town has budgeted $300,000 to start implementation of the plan this fiscal year. The town is seeking resident’s input on what should be the town’s look for the future. The plan will be a phased approach focusing first on chosen intersection and gateway improvements as well as construction of new entry features. The first phase focuses on the following areas: • Gateway improvements at N.W. 87 Avenue and I-75, as well as Miami Lakes Drive and the Palmetto Expressway; • Intersection improvements for Ludlam Road and Main Street; and
Perla Hantman reelected chair of M-D School Board
PERLA HANTMAN (See story on Page 2)
Town salutes vets during 34th parade GATEWAY at N.W. 87 Avenue and I-75 with one of four options including Sylvester Palms, groundcovers and specialty paving. • Roadway improvements along Ludlam Road where overhead utility lines are located. For residents who are unable to attend the Town Hall meeting, the town still solicits their input via email at bmp@miamilakes-fl.gov. Include resident’s name, address and contact phone number within the body of the email with preferred options from the online options. Residents may also contact the town via phone with their preferred options by calling 305-3646100, ext. 1132, or visit in person at Government Center, 6601 Main Street, to leave feedback.
Bob Graham cheerleaders in ‘Making Strides’ Walk-a-Thon
GATEWAY at Miami Lakes Drive and Palmetto Expressway with one of four optioins including Silver Buttonwoods, groundcovers and specialty paving.
A Look Inside:
Month long events planned at Miami Lakes Methodist Church.............(See Page 2)
BOBCAT CHEERLEADERS from Bob Graham Education Center, along with their parents, rallied up for the “Making Strides Against Breast Cancer Walk-A-Thon” held at Marlins Park in early November. The cheerleaders are committed to becoming more involved in their community and volunteering their time to bring awareness to a great cause. “I am very proud of this dedicated group of young ladies for their activism,” said coach Alexandra Rosa. Pictured (bottom, from left) Amanda Interian and Nicole Velazquez; (middle, from left) Jackie Diestro, Yigany Interian, Victoria Martin, Estefani Gonzalez, Sofia Velazquez, Jennifer Perez, Gabriela Garrastacho, Kelly Cerchiai, Rochelle Castillo, and coach Rosa; (back, from left) Allison Montalvo, Brenda Paez, Alexia Casalins, Arielle Couso, Syan Rivera and Emily Rodriguez.
n Jim Hamilton honored as South Florida Optimist of the Year..........................................4
n News and Notes of interest from the Town of Miami Lakes. See Pages...................... 6 and 7
n Miami Lakes Optimist president, Mike Sanchez, doubles as cyber security expert..............12
n Greg Netto named as new Town of Miami Lakes Public Works director..........................5
n Council approves extension of Town Manager’s contract to March of 2019..........................8
n Pace High’s varsity basketball team enjoys undefeated 5-0 season start..............................18
THOUSANDS waved American flags and cheered as the Town of Miami Lakes honored veterans at the 34th annual Miami Lakes Veterans Day Parade on November 10. The parade was followed by a ceremony honoring the parade’s Grand Marshall, Major Charles James (above). Participants included marching bands from local high schools, JROTC’s, local sports clubs, a variety of scouting units and many more. (See more Town of Miami Lakes news and notes on Pages 6 and 7.)
n Gina Shireman named American Senior High’s Teacher of the Year...............21
n Community Calendar, 15, School, sports and church news, 18-27; Classified ads.........28-31
PAGE 2
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Winterfest offers wide variety of December events By Roselind Romero The Miami Laker staff Miami Lakes United Methodist Church (MLUMC) has hosted the popular Pumpkin Patch and Fall Festival every year for the last 16 years. For the winter of 2013, a new event will be added to the repertoire: Winterfest. Winterfest launched the day after Thanksgiving, on Friday, November 29, and will run
through the entire month of December. Admission is free and open to the public. Winterfest will be open daily from 9 a.m. to 10 p.m. A few of the events taking place at Winterfest include a walk through "Joyful Winterland" an experience of lights, characters and sounds of the holidays, a bonfire and s'mores, concerts and caroling on the weekends, lumberjacks who prepare certified Christmas trees for sale, photo opportunities, a post office for letters to Santa, holiday foods, arts and crafts and more. A Christmas store will also be on site and will feature a local "Vendor of the
Day." Christmas trees are on sale now to December 22. On the first day of Winterfest, a Candy Cane Parade took place along with the official lighting of thousands of lights. For the second Saturday of Winterfest on December 7, MLUMC is hosting choir performances from local high schools and churches at 7 p.m. On Friday, December 13, visitors will have the chance to view the Nativity Play featuring MLUMC's youth ministries. On Saturday, December 14, a Craft Fair is taking place from 10 a.m. to
4 p.m. The evening's "Big Bonfire Night" will begin at 7 p.m. Snacks and beverages will be on sale. MLUMC hopes to garner the same loyal following witnessed for the Pumpkin Patch from Miami Lakes residents and town visitors alike for their newest tradition. For up to date information, additions or changes in scheduling, or questions visit www.miami lakesumc.net or telephone 305821-7274. For sponsor, vendor or volunteer opportunities, contact Britt Kelly at pr@miamilakesumc.net.
Perla Tabares Hantman elected as chair of Miami-Dade School Board Perla Tabares Hantman, a Miami Lakes resident and School Board member and chair for the past three years, was elected for the fourth consecutive time to chair the Miami-Dade County School Board for the year ahead. “I would like to thank my fellow School Board members for the trust they have put in me. I will continue to work hard and steady toward the betterment of all the students of Miami-Dade County Public Schools,” Hantman said. PERLA HANTMAN
The reelection marks Hantman’s seventh time as chair since she was first elected to the School Board in 1996 to represent District 4. She was the first Hispanic woman to serve as chair, and has previously served in 1999, 2000, 2001, 2010, 2011 and 2012. Dr. Lawrence S. Feldman was elected for the third time as vice chair. Feldman, who represents District 9, was elected to the School Board in 2008.
Jamburrito show at Main St. Playhouse December 8 will benefit S. Fla. Boy Scouts Jamburrito, an evening of theatre with a performance by “white rose miami” is scheduled for 7 p.m. on Sunday, December 8, at the Main Street Playhouse, 6766 Main Street, in Miami Lakes. A reception precedes the show at 6 p.m.
Tickets are $50 per person with proceeds benefiting the South Florida Council, Boy Scouts of America. To purchase tickets contact Rosa Moss at 305-364-0020, ext. 214, or at rosa.moss@scouting .org.
MSC DIVINA Sailing from PortMiami
Christmas 7 night Cruise Sails December 21 from $729 pp* Peter & Janet Pacheco Cruise Planners - American Express
305-731-2404 Visit us at: PachecoTravel.com
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 3
NOW OPEN in MIAMI LAKES: Pediatric Rehabilitation, Urgent Care Center & Diagnostics (X-ray)
We are now just down the road… with the expertise and experience you trust. There's only one healthcare system in South Florida exclusively for children, Miami Children's Hospital. And now we bring you the best in pediatric care through our expanding network of conveniently located outpatient and urgent care centers. A world leader in pediatric care, right in your own backyard. For more information or for holiday hours, please visit:
www.mch.com/outpatientcenters
Urgent Care Center: Personalized and prompt care for babies, children and adolescents up to 21 years old provided by board-certified pediatric physicians for minor injuries and illnesses. Walk-in, appointment not required. Monday-Friday: 3 p.m. – 10 p.m. Saturday & Sunday: 10 a.m. – 10 p.m.
Diagnostic Services: • Afternoon walk-in X-ray
Rehabilitation Services by Appointment: •
Physical, occupational, speech-language, and feeding and swallowing therapies. Monday-Friday: 7:30 a.m. – 5:30 p.m.
Subspecialty Services - Coming Soon
Miami Children’s Hospital Miami Lakes Outpatient Center 15025 NW 77 Avenue Miami Lakes, FL 33014 786.313.7800
For urgent care wait times, text “MCH” to 437411.
Like us on facebook Follow us on twitter Miami Children’s Hospital is the only hospital in Florida with programs listed in all 10 subspecialty categories nationally ranked by U.S.News & World Report in its 2013-14 “Best Children’s Hospitals” rankings.
PAGE 4
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Jim Hamilton honored as S. Fla. Optimist of the Year By David L. Snelling The Miami Laker staff Longtime Miami Lakes Optimist Club member Jim Hamilton has dedicated most of his life to helping kids excel in sports and in the classroom. Since joining the organization in 1973, Hamilton has held every position, including president, vice president, board member, commissioner and coach, while helping the club reach its goals by offering kids a chance to play sports, while their parents and other spectators cheer for them and improve their academics.
He also was the catalyst for increasing membership and volunteers while organizing fund-raisers that landed many sponsors to keep the 43-year-old organization running gracefully. Hamilton is indefatigable in his devotion to his volunteer work, and his lifelong dedication earned him the highest honor in recreation and sports. Last month, Hamilton received the South Florida Optimist International District of the Year Award, recognizing his achievements in the Miami Lakes community and became only the second
Hot Stone / Skin Care Chinese Tuina / Deep Tissue Foot Bath & Foot Massage
Come each time to do any one project. Receive $10 OFF
Lotus Body Care Spa (305) 822-8831
13969 NW 67 Avenue, Miami Lakes, FL 33014 (Lake Patricia Shopping Center) Monday - Saturday 10 a.m. - 10 p.m.• Sunday 12 p.m. - 8 p.m.
person at the Optimist Club to win the accolade. Current Governor of South Florida Optimist International, Jack McCall, was the first and it was only fitting that he present Hamilton the award during the annual Florida Optimist International Convention in Marco Island. McCall and Hamilton have been working side-by-side since they joined the organization 40 years ago. Hamilton, who once served as Lt. Governor for South Florida Optimist International, which covers Sarasota and Marco Island on the north, to Key West on the south, said he was humbled following the award presentation. “It’s a pleasure to be a member of the Optimist Club because I enjoy working with the kids,” he said. “All of us at the Optimist Club volunteer because we love helping kids reach their goals. It’s nice to be recognized.” Hamilton said the most rewarding part of volunteering for four decades is watching kids who passed through the club come back and volunteer or coach the younger generation of children. “When you coached them and they come back, it means you made a difference in their lives,” he said. “And that’s rewarding enough.”
RESULTS
the miami laker
305-817-4015
MIAMI LAKES OPTIMIST CLUB member Jim Hamilton and South Florida Optimist International Governor Jack McCall. Growing up in Kansas, Hamilton, owner of Miami Lakes Sports Shop on Main Street, said he never got the chance to thank his coach for helping him develop his skills. But the experience rubbed off on him that he wanted to help kids find their niche in sports and give them pointers on how to maintain good grades in school and encourage them to attend college. As an incentive, each year the Optimist Club awards the Roland Gomez Scholarship to one collegebound female and male student who demonstrate excellence in school, sports and community service. McCall said he was honored to present Hamilton with the award
because he deserves it. “It was a thrill to do something special,” McCall said. “He made the Optimist Club what it is today.” But both Hamilton and McCall give much of the credit to their wives, who allowed them to spend a lot of time developing the organization and helping kids for so many years. “Pat McCall and Rosalyn Hamilton are the silent unsung heroes in the success of the Optimist Club,” Hamilton said. “We get the awards but our wives are the biggest supporters of the club,” said McCall. “They allow us to do so many things for the good of kids.”
Gladys Beauty Salon We believe in the beauty of curls and the skill of stylists. We do Body Waves for hair with color highlights. Process time is 2 to 3 minutes - Curls or Rollers with Protein. Help prevent breakage or damage. Hair will look healthy with no frizz.
Special BODYWAVES Starting at $50 & up (New clients only. Some restrictions may apply.)
Special Christmas Holiday Hours: Sunday-Monday-Tuesday 9:30 a.m. to 4:00 p.m. Open Tuesday to Saturday 9 a.m. - 5 p.m. Call for Sunday Appointments.
305-823-3078 / Mobile 305-331-6587 6105 Miami Lakes Drive • Lake Katharine Shopping Center
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 5
Greg Netto named town’s Public Works director By David L. Snelling The Miami Laker staff With a wealth of experience in overseeing infrastructure projects for the U.S. and state governments, new Miami Lakes director of Public Works and Capital Improvement projects Gregory Netto has brought his proficiency to the 13-year-old town. Netto, 44, has been on the job for only six months and already
has his work cut out for him, handling a host of projects and beating tough deadlines to accomplish the town’s goals and objectives. It’s a job he takes very seriously. “This young city is progressing very well,” he said. “It’s a young city that’s thriving. The main goal for public works projects is making sure they are completed on time and within the budget.” The Broward County resident
Miami-Dade Parks breaks ground on new amenities at Norman & Jean Reach Park On Wednesday, December 4, the Miami-Dade County Parks, Recreation and Open Spaces Department, and Miami-Dade County Commissioner Esteban Bovo Jr. broke ground for new amenities at Norman and Jean Reach Park, 7901 N.W. 176 Street in Palm Springs North. The 20-acre park will receive a new perimeter walking path with shaded wayside seating, and new expanded patios around the recreation center and concession building. Among its amenities, this park has two lighted basketball courts, four lighted softball fields, two tennis courts, a swimming pool, and a picnic shelter. Miami-Dade County and the School Board of Miami-Dade County have, on an on-going basis, entered into agreements to provide for the joint use of their respectively owned public properties for recreational purposes. Palm Springs North Elementary School is adjacent to the park and the walking path will be built on both properties to provide a safe route for walking activities. This project was made possible with the assistance of Public Schools Superintendent Alberto
Carvalho, the School Board and the School Board chair, Perla Tabares Hantman, District 4, where Palm Springs North Elementary School is located. “Park projects, such as this one, make better use of our green spaces, providing residents and visitors with more opportunities to see nature and exercise,” said Miami-Dade County Mayor Carlos A. Gimenez. “I want to thank the Parks Department for its continued efforts in helping us build a healthier and more livable community.” “This exciting endeavor marks a significant milestone in our efforts to revitalize this park and this neighborhood. I am thrilled that we are able to provide neighbors and their children with recreational amenities that they most enjoy and need,” said Bovo. The Miami-Dade County Parks Design and Build Team will work with Sagua Construction Inc. to construct the project. Funding of $154,000 for the project will be provided by the Quality Neighborhood Improvement Program (QNIP), Capital Outlay Reserve (COR), Impact Fees, and the Miami-Dade County District 13 Commission Office.
said he’s currently supervising several public works projects, including the water and sewer upgrades at Miami Lakes Optimist Park; the renovations to the Mary Collins Community Park West; and a storm water drainage improvement project along Miami Lakes Drive. When asked to compare the town’s position to his previous government jobs, Netto said they are virtually the same. “The construction industry is very dynamic,” he said. “You make decisions on the fly and you must meet the deadlines.” Netto earned both of his bachelor’s and master’s degrees in Civil Engineering at Florida International University. He spent six years as a consultant for the Florida Department of Transportation (FDOT) and U.S. Department of Transportation. The Trinidad native also worked for the Miami Dade Expressway Authority and was the engineering construction operations manager for the city of South Miami. Netto said he learned about the vacant position in Miami Lakes and applied for the job because the location and the scopes of work were attractive. “Being director was also the attraction,” he said. Netto is also a professional engineer with the Board of
MIAMI LAKES PUBLIC WORKS DIRECTOR GREG NETTO serious face because he knows the Professional Engineers. In his spare time, Netto loves challenges that await him and his spending time with his wife and staff. their young daughter. “My staff and department work His favorite hobbies are watch- very hard for the town,” he said. ing and playing football and soc- “We are here to serve and assist the town residents.” cer. But on the job, Netto puts on a
Buy any 3 charms and receive 1 charm for free (value of $35) December 1-24 *See store for details
PAGE 6
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
News and Notes from the Town of Miami Lakes 48 double nine enthusiasts participate in town’s Senior Games Domino Tournament Miami Lakes Elderly Affairs Committee hosted the 2nd annual Senior Games Domino Tournament on November 15 at the Roberto Alonso Community Center at Royal Oaks Park. Forty-eight double nine domino enthusiasts were treated to an evening full of competition and fun. Twenty-four teams took part in the tournament sponsored by Ambert Medical Center. The games were dedicated to Moises Rangel, a longtime Miami Lakes resident and member of the Domino Club.
Father and son-in-law duo, Mike Hevia and Ramon Silverio, walked away with two gold medals and two $50 gift certificates donated by El Pimiento. Second place winners were Rolando Gutiérrez and Zenon Hernandez, and third place winners were Joshua Soto and Eric Feingold. “The competition was intense,” said Vice Mayor Manny Cid. “The atmosphere was similar to the World Championship Domino Tournament.”
Senior Holiday Social set for Dec. 14 Miami Lakes Elderly Affairs Committee is inviting seniors to attend the annual Senior Holiday Social on Saturday, December 14, from 11:00 am to 2:00 p.m. at the Roberto Alonso Community Center at Royal Oaks Park, 16500 N.W. 87 Avenue. The free event will feature a holiday lunch, door prizes, raffles
and lively entertainment to get everyone in the holiday spirit. Reservations are required to attend. The deadline to register is Wednesday, December 11, or until the event reaches capacity. Attendees are kindly asked to participate in the holiday toy drive. Santa Claus will be in attendance to collect new unwrapped toys for
toddlers to 12 year olds. For more information and/or to make reservations, contact Clarisell De Cardenas, Special Events & Committees coordinator via email decardenasc@miamilakes-fl.gov, or at 305-364-6100, ext. 1132. Transportation for residents is available by calling at least 72 hours in advance.
Town’s Holiday Toy Drive on Dec. 13 Spearheaded by Councilmember Frank Mingo and the Town Council, the Town of Miami Lakes will host a toy drive benefiting His House Children's Home through Friday, December 13. His House is a private, nonprofit, faith-based organization, dedicated to restoring joy in the lives of children who have transi-
tioned out of the foster care system. Established in 1989, His House provides residential care for abused, neglected and drug exposed children in a home like setting. Drop-off donation bins have been placed at Town Hall (6601 Main Street), Mary Collins Community Center, (15151
Montrose Road), and Roberto Alonso Community Center (16500 N.W. 87 Avenue). Donations should be unwrapped toys for children 12 and under; monetary contributions and gift cards will also be accepted. For more information, contact Town Hall at 305-364-6100.
Bike Rodeo & Safety Day on Dec. 7
PLAYERS at the Miami Lakes Senior Games Domino Tournament included (from left) Omelio Ramirez, Ramon Silverio, Mike Hevia, Francisco Rene Delgado, Eric Feingold, Joshua Soto, Omelio Armas, Zenon Hernandez, Daniel Gamez, Rolando Gutiérrez and Guido Inguanzo.
Miami Lakes Youth Activities Task Force, in partnership with the Miami-Dade Police Department’s Town of Miami Lakes section, will host the 15th annual Bike Rodeo and Safety Day from 10 a.m. to 2 p.m. on Saturday, December 7, in the Government Center parking lot at 6601 Main Street. The free event is open to the public and will provide participating children with bicycle safety
Town of Miami Lakes Notice of Public Zoning Hearing NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Town of Miami Lakes Town Council will hold a public hearing on Tuesday, December 10, 2013, at 6:30 PM at the Town Hall Chambers, 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014, to consider the following request for the subject location: HEARING NUMBER: APPLICANT: FOLIO: LEGAL DESCRIPTION:
LOCATION: ZONING DISTRICT:
PHSP2013-0015 Geraldine S. Riggs 32-2024-014-0360 Lot 36, Block 1, of “MIAMI LAKES LAKE KATHARINE VILLAS” according to the Plat thereof, as recorded in Plat Book 93 at Page 43 of the Public Records of Miami-Dade County, Florida. 6488 Miami Lakes Drive East, Miami Lakes, FL 33016 RU-TH, Townhouse District
training and the opportunity to interact with various branches of law enforcement officers. The police department will also conduct a motorcycle demonstration, a crowd favorite. Free bike helmets and entertainment will be provided along with an opportuni-
ty to win new bikes and other prizes. For more information on the Bike Rodeo, contact Special Events and Committees coordinator Clarisell De Cardenas at 305364-6100, or by email at decardenasc@miamilakes-fl.gov.
Lost and Found Pets portal now available on town website Miami Lakes has implemented a Lost and Found Pets portal on the town’s website. The portal allows residents to report a lost or found pet directly to the town. The pet’s name, age, breed, color, the location last seen, photos and any other relevant details will be placed on the portal in the hopes of reuniting pets with their loved ones as quickly as possible. To report a lost or found pet, visit www.miamilakes-fl.gov/pets
or contact the town’s Public Information officer Nicole Singletary at singletaryn@miamilakes-fl.gov or call 305-512-7132. “Having a webpage dedicated to lost and found pets in our town will go a long way to reuniting missing pets with their owners,” said initiative sponsor Vice Mayor Manny Cid. “I look forward to hearing the many future success stories.”
Lakes Foot & Ankle grand opening
In accordance with the Town of Miami Lakes Land Development Code (the “Town LDC”), Geraldine S. Riggs (the “Applicant”) is requesting the following Site Plan approval from the Town LDC: 1. A Site Plan amendment to allow the addition of enclosed air-conditioned space in the RU-TH Zoning District [Section 13-4452)d.] All persons interested may appear in person, by attorney or agent, or by letter, and express objection or approval. All documentation pertaining to the item(s) is on file in the Office of the Town Clerk located at 6601 Main Street, Miami Lakes, FL 33014. In accordance with the provisions of F.S. Section 286.0105, should any person seek to appeal any decision made by the Town of Miami Lakes Planning and Zoning Board with respect to any matter considered at this meeting, such person will need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; which record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special accommodations to participate in the proceedings should call Town Hall at 305-364-6100 no later than two (2) days before the proceedings for assistance. Marjorie Tejeda-Castillo, Town Clerk
LAKES FOOT AND ANKLE SPECIALISTS owner, Dr. David Mai, his wife Ana and his father Mike Mai are joined by Miami Lakes Mayor Wayne Slaton (left) and his wife Margaret (right) at the official grand opening celebration of the podiatry clinic located in the Cypress Village Shopping Center. your hometown 305-817-4015
news.
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 7
News and Notes from the Town of Miami Lakes Veteran’s Committee promotes purchase of memorial bricks
MAYOR WAYNE SLATON (center in suit), accompanied by the Miami Lakes Town Council and Veteran’s Committee, stand in front of the Government Center where a new Veteran’s Memorial is to be built during the coming year. Their goal is to create awareness for the Veteran’s Committee which is selling bricks to honor loved ones that will be placed in the walkway around the memorial. The bricks cost $100 for one customizable 4” x 8” brick. Pictured (from left) Councilmembers Nelson Rodriguez and Tony Lama, Gary Cardenas, Jan Schneider, George Deming, Slaton, Councilmember Tim Daubert, Angel Luis Vazquez, Mary and John Collins, Councilmember Frank Mingo, Gil Mojica, Councilmember Ceasar Mestre and Vice Mayor Manny Cid. To learn more about the Veteran’s Memorial project, contact Special Events and Committees coordinator Clarisell De Cardenas at 305-365-6100 or via email at decardenasc@miamilakes-fl.gov.
‘Loving Soles’ shoe drive gathers over 400 pairs for the benefit of Camillus House
Planning/Zoning meetings now available on web The Town of Miami Lakes will begin webcasting Planning and Zoning (P&Z) Board meetings. The next meeting of the P&Z Board will be held in the Council Chambers at Town Hall, 6601 Main Street, on Tuesday, December 17, beginning at 6:30 p.m. P&Z Board meetings are held on the third Tuesday of each month. P&Z Board members are appointed by the Town Council to make recommendations regarding zoning requests and variances, and amendments to the Town’s Land Development Code and Comprehensive Plan. To view P&Z Board meetings and Town Council meetings, visit www.miamilakes-fl.gov.meetings.
Mold and fungus reduction is first program in town’s new Code Awareness Initiative Town of Miami Lakes Neighborhood Services Department has launched a Town Code Awareness Initiative. The program is intended to enhance resident awareness by informing and educating residents of the town’s Code. The initiative is designed to facilitate compliance, and maintain the high standards of the town by improving the overall aesthetics and health of the town’s neighborhoods. Each program will focus on pervasive seasonal issues and will be presented at the town’s Neighborhood Improvement Committee meetings, and published on the town’s website. The first of the awareness pro-
grams is the Mold and Fungus Reduction Program. Throughout the rainy summer months, residents may experience increased instances of mold or moisture related violations including failure to maintain roofs, driveways and walls. For more information on Neighborhood Services Mold and Fungus Reduction Program, visit www.miamilakes-fl.gov.us. “This is the first step in the town’s transition from code enforcement to code compliance,” said Vice Mayor Manny Cid. “We need to preserve Miami Lakes’ property values and quality of life.”
TOWN OF MIAMI LAKES NOTICE IS HEREWITH GIVEN that meetings of the Town Council of the Town of Miami Lakes, Florida, and its committees, have been scheduled for the following dates, times and locations:
Neighborhood Improvement Committee Tuesday, December 3, 7:00 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Youth Activities Task Force Wednesday, December 4, 7:00 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Cultural Affairs Committee Meeting Thursday, December 5, 7:00 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Town Council Regular Meeting Tuesday, December 10, 6:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Elderly Affairs Committee Meeting Wednesday, December 11, 8:30 AM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. Planning & Zoning Board Meeting Tuesday, December 17, 6:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla.
TOWN OF MIAMI LAKES and Loving Soles, a local charity dedicated to providing shoes to Miami’s homeless founded by Tony Garcia, Dr. Daryl Gershbein, Dr. John and Ileana McGoohan’s teenage children, hosted a shoe drive benefiting Camillus House. On the morning of November 9, Miami Lakes residents and volunteers collected over 400 gently worn shoes.
Rodriguez and M-D League of cities presents Thanksgiving baskets to M. Lakes K-8 Ctr. Miami Lakes Councilmember Nelson Rodriguez, a board member of the Miami-Dade League of Cities, presented the Miami Lakes K-8 Center with Thanksgiving baskets.
As part of the League’s 7th annual Turkey Drive, the baskets include a turkey along with the ingredients to create a traditional Thanksgiving meal.
Public Safety Committee Monday, December 30, 6:30 PM Miami Lakes Government Center, 6601 Main Street, Miami Lakes, Fla. In accordance with the provisions of F. S. Section 286.0105, should any person seek to appeal any decision made by the Council with respect to any matter considered at these meetings, such person will need to ensure that a verbatim record of the proceedings is made; which record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, persons needing special accommodation to participate in the proceedings should call Town Hall at (305) 364-6100, no later than (2) days prior to the proceeding for assistance. Please be advised that two or more Councilmembers may be in attendance at Committee meetings. This Notice dated November 29, 2013 at Miami Lakes, Fl. Majorie Tejeda-Castillo, Town Clerk
PAGE 8
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Miami Lakes Town Council:
Manager Alex Rey’s contract extended to March 2019 By David Snelling The Miami Laker staff The Miami Lakes Town Council gave Town Manager Alex Rey a vote of confidence by extending his contract for another four years and a pay hike to be consistent with the cost of living adjustments granted to government employees. At the November 12 regular
meeting, lawmakers unanimously approved Rey’s contract extension until March 31, 2019, and increased his annual salary to $189,000 in addition to health benefits, a car allowance and travel expenses. Rey’s original contract was set to expire on October 1, 2015. According to Rey’s new contract, the Town must evaluate his
Pons & Associates I.R.S. Problems? Call us! Accounting Services
Personal, Small, New Business Taxes and Payroll
Roberto Pons, Enrolled Agent Federally Authorized Tax Practitioner
305-779-8588
6625 Miami Lakes Drive, Suite #233 At The Crexent Business Center PonsAndAssociates.com
Super Shine Body Shop Complete Collision Center MVR#95101289 MV#06323
• All Ins. Claims Welcome • Rental Car Service • FREE Local Towing • All Work Guaranteed
305-821-0187
7376 W 22 Ave. Bay #155- Hialeah, FL 33016
performance at least once a year within 30 days of his anniversary hiring date, in which he can receive a bonus equal to four percent of his annual base salary. However, if the town manager is terminated prior to the expiration date of his contract, Miami Lakes must pay him a severance package, which will consist of a payment of 20 weeks of the manager’s base pay and benefits and a payout for all accrued and unused annual leave as of the date of his termination. The Miami Beach resident is currently in his second stint as town manager for Miami Lakes. In addition, councilmembers approved a contract for the new town attorney, Gastesi and Associates, to handle legal services and litigation after Mayor Wayne Slaton terminated the law firms of Geller, Greenspoon, and Marder, and Genovese, Joblove and Battista. Led by Miami Lakes resident Raul Gastesi, the firm agreed to do the work for $12,500 a month and an additional $200 an hour for any litigation service, helping the town to save money in the legal department. In other Town Council news: • Lawmakers unanimously voted to keep Manny Cid as the vice mayor. • Lawmakers on second reading approved an ordinance that would allow residents to decide through a referendum rather to increase the size of the town through annexa-
tion. Before, the decision was in the hands of councilmembers following a public hearing. • Councilmembers on second reading approved an ordinance to revise the town’s election campaign finance and reporting law to revert to state law, which was substantially modified in 2013. The new law provides substantial additional reporting requirements, including contribution limits. Since state law now allows up to $1,000 for an individual or political action committee to contribute to a candidate’s campaign, Miami Lakes decided to stay with the maximum of $250. • Lawmakers on second reading approved an ordinance to limit the mayor to having only one assistant to help him with town business. • Councilmembers approved an ordinance on first reading to amend the rules and regulation regarding zoning appeals. The proposed ordinance calls for the Town Council to review zoning appeals but only by a super majority vote of 5-2 instead of 4-3. Vice Mayor Manny Cid suggested the measure after residents indicated it’s too expensive and cumbersome for their appeals to be handled by the courts after their plans were rejected by the town’s Zoning and Planning Board. • Lawmakers approved a resolution by Councilmember Frank Mingo to create the town’s Par 3 Committee to make recommendations to councilmembers how to best utilize the golf course property. The group will consist of seven voting members selected by the mayor and councilmembers, and an additional five non-voting members, who have an expertise in law, land use, architecture and finance to help determine the best use for the land. Town staff will
recommend the non-voting members. • Councilmembers approved Cid’s request for town staff to create a local housing trust fund in order to participate in the State Housing Initiatives Partnership Program. SHIP funds will be used for emergency, life safety repairs to keep most vulnerable residents, housed and prevent unnecessary institutionalization. • Lawmakers approved Councilmember Nelson Rodriguez’s motion for a 90-day evaluation period to analyze the condition of Miami Lakes. The request comes as the town is preparing to move forward with updating the Strategic Plan and Comprehensive Plan. • Councilmembers approved Rodriguez’s request for the town manager and town attorney to work together and explore the possibility of placing collective fees on an abandoned home’s tax bill. • Lawmakers approved Councilmember Tony Lama’s proposal to ask the town manager to allocate up to $50,000 for state and county legislative services, to order a formal solicitation, and for the town manager to put together a formal evaluation team made up of town staff and members of the community. • Lawmakers approved Rey’s proposal of four capital improvement projects to be considered for state funding. The town will apply for the projects, with a total project cost of $1.4 million. The projects include West Lake Drainage improvement, Miami Lakes Optimist Park refurbishment program; the N.W. 170th Street Greenway; and for the Florida Forever program to facilitate the purchase of Madden’s Hammock.
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 9
Advanced Business Loans relocates to Miami Lakes Advanced Business Loans, now headquartered in Miami Lakes, is a one stop shop for financial business solutions with creative alternatives in accommodating businesses searching for loans, cash advances or equipment financing. Advanced Business Loans (ABL) has been working with businesses for 17 years and whereas most financing companies are rejecting small businesses owners, Advanced Business Loans is eager to seek out the best financial solution suited for each individual business and business owner. "While many financing companies are shying away from certain industry types, we are actively seeking to increase our portfolio of acceptable industries, " said ABL CFO, Rodney Rabah. "We can
assist with many industries that others cannot including, but not limited to, internet businesses, furniture stores, non-profit organizations, and professionals like CPA's and several others." In an economy where small business owners are limited in resources, a concept reinforced by the recent government shutdown, ABL encourages potential clients to avoid discrediting themselves from the opportunity of increased capital for their business. "There is opportunity for business owners outside of government loans," said Rabah. "A prime example of this is the government shutdown. We're open." The company strives to make more than simply a business transaction with clients, and hopes to
Town lawmakers and staff support ‘Movember Movement’ During every November, “Movember” encourages men to join the movement by growing a mustache for 30-days. This year, the Town of Miami Lakes mayor, councilmembers and staff supported the “Movember Movement” by growing mustaches of their own. Globally, the funds raised support world-class men’s health programs that combat prostate and testicular cancer, and mental health challenges. These programs, directed by the Movember Foundation, are focused on awareness, education, and research to achieve an everlasting impact on
the face of men’s health. To donate online, visit http://us.movember/com/donate and search for “Town of Miami Lakes.” You will then have the option to donate to an individual or to the town as a whole. “I was proud to grow my unkempt mustache in the month of November,” said Vice Mayor Manny Cid. “Movember is a great cause that focuses on men’s health. From its origins in South Australia to Main Street in Miami Lakes, the Movember movement is truly changing the face of men’s health.”
create partnerships of long-lasting business relationships. Appointments can be made by telephone, and the partners at ABL accommodate clients with one-on-one meetings regarding best suited options, tailored to each business situation and need. "We're local, we can set up face to face appointments to go over the details of every transaction. It's better than working with a faceless company out of the area," said ABL COO Ashley Ochoa. Bad credit does not disqualify business owners from obtaining the capital their business needs nor does insufficient loan quality. For those with bad credit, apart from offering financial alternatives, ABL also works with companies that repair credit. "We're in the business of giving money, not taking it," said Ochoa. "As a small business, we completely understand the nature of small businesses and the financial needs. We're here to help." "If you can walk into a bank for a loan, you're not our client," said Rabah. "We are an alternative source of capital for businesses.” Programs offered include lines of credit, small business loans, business cash advances, restaurant loans, equipment financing, inventory lending and accounts receivables factoring. A loan calculator, free instant quote and more information is available online at www.advanced businessloans.com. To schedule an appointment call 888-978-8606. Advanced Business Loans is located at 5901 N.W. 151st Street, Suite 212.
ADVANCED BUSINESS LOANS partners (from left) Rodney Rabah, Maggie Garcia, Ashley Ochoa, and Osmel Torres run the financing company now headquartered in Miami Lakes.
Moving isn’t easy, that’s why the professionals at TWO MEN AND A TRUCK® go out of their way to provide efficient, courteous service and a friendly smile – to brighten the outlook on your next step in life. Make your next move with TWO MEN AND A TRUCK® Miami. Home or business make TWO MEN AND A TRUCK® your choice!
TWO MEN AND A TRUCK® OFFERS: • Home and business moving • Packing services • Boxes and packing supplies • Senior discounts • Trained, uniformed movers • Part-time/full-time employees
305.819.3340 Visit us online at twomenandatruckmiamifl.com
Info0321@twomen.com 5979 NW 151 Street, Suite 102-I Miami Lakes, FL 33014
Home and business moving, we’re TWO MEN AND A TRUCK® Miami
PAGE 10
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Ret. Air Force Senior Airman Carlos Martinez honored by Mario Diaz-Balart On November 7, Miami Lakes resident, retired Air Force Senior Airman and Coral Gables Firefighter, Carlos Martinez was honored by Congressman Mario Diaz-Balart. Martinez received a Congressional Commendation for his military service while serving as an Air Force Firefighter in Iraq. CONGRESSIONAL COMMENDATION for Miami Lakes resident and Coral Gables firefighter Carlos Martinez. Pictured (from left) Miami Lakes Councilmember Nelson Rodriguez, Martinez, his wife Alessandra, and U.S. Congressman Mario Diaz-Balart.
Along with Martinez, three other servicemen were honored. Diaz-Balart has plans to continue honoring local heroes. Students from FIU will be conducting interviews for the purposes of creating a book, which will be placed in the United States Library of Congress. "It was a privilege to nominate
Bovo and Garcia deliver food to 1000 families Well over a thousand families were able to enjoy a plentiful Thanksgiving feast thanks to a
food distribution event at Amelia Earhart Park in Hialeah. Miami-Dade County Commis-
Graham Cos. divisions host Halloween Hialeah Gardens observes ‘Smokeout’ treat for Touching Miami with Love
ON OCTOBER 25, children from Touching Miami with Love had a morning filled with Trick or Treating at The Graham Companies, Shula’s Hotel, Graham Residential, Graham Commercial, Costa Realty and Shula’s Athletic Club. The morning was topped off with the kids experiencing a haunted house put on by Costa Realty, and a lunch served on the basketball court at the Athletic Club.
and recognize one of our residents that has served our nation in the Armed Forces and continues to serve as a Firefighter," said Councilmember Nelson Rodriguez, who is also a Coral Gables firefighter.
MIAMI-DADE SCHOOL BOARD chair Perla Tabares Hantman joined students from Hialeah Gardens Senior High School as they took a pledge to remain tobacco free during the American Cancer Society’s “Great American Smokeout.” Recent date from the Surgeon General shows that one out of four high school students is a tobacco smoker. Alarmingly, every day nearly 4,000 children between the ages of 12 and 17 naively will try their first cigarette.
sioner Esteban Bovo Jr. teamed up with State Senator René García to give away food to more than 1,000 families, including fresh produce and 350 turkeys. Braving the rains to help out were more than 200 volunteers from the Lions Club of Hialeah, the Women’s Club of Hialeah, Hialeah Senior High School’s DECA and National Honor Society, Hialeah Miami Lakes Senior High School’s Sorrota Organization, and Girl Scout Troop 338. Sponsors included Farm Share, the Miami Dolphins, the MiamiDade Expressway Authority, Beauty Schools of America, Walmart, Sedano’s Supermarket, Miami-Dade County Fire Rescue Department, Miami-Dade County Police Department, HTNB Corporation, Miami Tech, Inc. and Excalibur. “I want to thank all the volunteers and sponsors who helped us feed so many families, and I wish all Miami-Dade residents a wonderful holiday filled with love and happiness, ”Bovo said.
Best wishes to our patients. May God richly bless you all.
FRONT ROW: Cynthia, Melissa, Yani MIDDLE ROW: Joanne, Diana, Carmen, Barbara Zambrano, Laura, Yadiris and Naybelline STANDING: Alexis, Elizabeth, Dr. Acuna, Dr. Zambrano, Dr. Trentacoste, Dr. Briceno, Ibeth, Oslevi, and Teresa. (Not pictured: Maria, Martha and Nayma)
Best wishes for a wonderful Holiday and a Prosperous New Year!
Miami Lakes Eye Care Center 305-825-2020 15600 NW 67 Avenue, Suite 210
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 11
Miami Lakes filmmakers seek help for production of independent short Samurai Snacks Productions, an independent group of experienced Miami Lakes filmmakers, is currently raising awareness and seeking support for their short film, “Fantasy Inn.” The members of Samurai Snacks include Alex Casanova, Ileana Hernandez, Jason Lyzniak and Ashley Perdigon. Collectively, they include two Miami-Dade film students, a University of Miami Communications and Theater Arts
graduate, and a University of Central Florida Television Production graduate. “Fantasy Inn” takes place in a singular motel room and revolves around five short stories about the guests that reside there, interacting with the same space, at unusual times, for dissimilar reasons. Samurai Snacks is accepting donations through their Kickstarter page and welcomes anyone who would like to help out on set. All proceeds will go direct-
RE/MAX Unique Realty salutes long time associates
ly towards the production of the film. Casting will take place in early December. For more information, to donate, or to inquire about assisting with the production, visit www.kickstarter.com/projects/sam uraisnacks/fantasy-inn or email SamuraiSnacksProductions@gma il.com.
Jewelry Pawn (Casa De Empeño)
NEED A SMALL COLLATORIZED LOAN? •NO CREDIT CHECKS • NO HASSLES
Simply Bring Us Your Jewelry, Electronics, Laptops, iPads, iPhones, Cameras, Musical Instruments, Tools, Game Systems, Games
EDDIE RODRIGUEZ, Broker-owner of RE/MAX Unique Realty and RE/MAX Realty 1, congratulated two RE/MAX associates who are celebrating milestone anniversaries. Marina Bass (above left) has been with the Miami Lakes office for 10 years, and Lynn Ancel Matos (above right) is marking her 18th year at the Miami Lakes office. “They are both outstanding agents, and we sincerely appreciate their dedication and commitment to the RE/MAX brand,” said Rodriguez.
Lawmakers move to provide one ‘Gender-Specific’ school in M-Dade State Representative Manny Diaz Jr. (R-Hialeah) and Senator Anitere Flores (R-Miami-Dade) have proposed legislation (HB 313) that would incentivize school districts to designate one elementary school as a “GenderSpecific School.” The Gender Specific School would have grade level boy’s classes and grade level girl’s classes in core subject areas. “All of our students learn differently, we want to encourage diverse educational settings and options for all of our students and parents across Florida” said Diaz. Broward Superintendent Robert Runcie believes that “single gender opportunities provide choice and innovation options to meet the diverse learning and social emotional needs of our students.” “This bill will provide students the opportunity to be educated in an atmosphere that will facilitate learning and best fit their educational needs” said Flores. The bill, when signed into law, would be effective July 1, 2014.
results. 305-817-4015
G A M E S
Turn Unwanted Items Into Cash For The Holidays! Owners Are Miami Lakes Residents
305-822-0525 318515462 W. 76 NW Street, Suite 77TH CT9• Miami Lakes Hialeah, Fl 33018 Royal Oaks Shopping Center • 305-512-1516 www.AJJewelers.NET Visit www.sportsgrillmiami.com
Limit one per customer. Not valid with any other offers or discounts. Expires 12/31/13
Limit one per customer. Not valid with any other offers or discounts. Expires 12/31/13
Limit one per customer. Not valid with any other offers or discounts. Expires 12/31/13
PAGE 12
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Miami Lakes resident and Optimist president, Mike Sanchez, doubles as cyber security expert
==
Healing Touch
Wellness Center Professional Therapeutic Massage
Holiday shopping a breeze – give the gift of touch. Specials available!
Terry Haskins Gift Certificates Available 15271 NW 60 Avenue #103 By Appointment
305-819-3346 FL. Lic. #MA0016749 • #MM0009094 National Cert. #003291-00
By David L. Snelling The Miami Laker staff When Enterprise Risk Management Inc. sought a person to combat cyber attacks and threats for its major league-like clients, the company called on Miami Lakes resident Mike Sanchez to tackle the arduous tasks. Sanchez recently joined Enterprise Risk Management Inc. (ERM), one of the leading cyber
RARICK, BESKIN & GARCIA VEGA, P.A.
• Living Trusts • Asset Protection • Wills • Corporate Law • Probate • Business Buy/Sell • Off-Shore Trusts
Simplify your estate plan! Save taxes and probate costs: keep legal control and peace in the family. Over 25 years experience. Author of Florida Law Report and Living Trusts for Florida Residents.
EXPERIENCED • PERSONAL • PLAIN SPEAKING
(305) 556-5209
6500 Cow Pen Rd, Suite 204 Miami Lakes, FL 33014
Se Habla Espanol
Visit: raricklaw.com
~
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be made solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free information about our qualifications and experience.
security firms in South Florida, as the company’s vice president, helping to beef up cyber security, which is one of the biggest challenges facing American corporations. Sanchez oversees business development for the company and has the overall responsibility of growing the company to the next level worldwide. “I am honored and excited for my new role,” Sanchez said during an interview. He said the company’s main focus is the entire U.S. region, where the growing number of reported cyber attacks and threats are staggering. Sanchez said Enterprise Risk Management, headquartered in Coral Gables, is also doing important tasks with the U.S. Secret Service and Homeland Security to expose high level cyber threats and developing short-term and long-term solutions. “On the consumer level, people are aware of identity theft but when it comes down to corporate and attacks that breach their business, we always have to be a step ahead of what’s going on and understand the challenge,” he said. Sanchez said a client’s files of important work and information were hacked and held hostage and the principal owner was forced to pay a ransom to the perpetrator to release them undamaged. “That’s just an example of the difficult issue we will be tackling on a daily basis,” he said. “It
OFFICE SPACE FOR LEASE MOVE NOW AND SAVE MONEY! Come Visit Our Buildings!
Miami Lakes Executive Center
6001 NW 153 St. 15291 NW 60 Ave. Miami Lakes
Corporate Courts 5881-5901 NW 151 St. Miami Lakes
Honeywell Building 14505 Commerce Way Miami Lakes
Dolphin Building 14411 Commerce Way Miami Lakes
THE BEST OFFER IN TOWN! Office Space From 200 - 11,000 Sq. Ft. Available in Dade Suites from 200-8,000 sq. ft. From $13.00 - $20.00 per sq. ft. • Full Service
No Tenant Insurance Required • No Pass Through of Expenses For More Information Call:
305-827-8373 ext. 104 Email: leasing@leaseflorida.com Alan@leaseflorida.com NOTE: This offering subject to errors, omissions, prior sale/lease or withdrawal without notice. NM 165925-P
Brokers Welcome!
requires a lot of prevention, and working with our client to help them is also a big challenge for the company.” Sanchez is well known locally for his dynamic leadership of the Miami Lakes Optimist Club, where he has served as president since 2007. He began his early career with the United States Marine Corps, where he earned the rank of Captain. Following the Marines, he graduated from the University of Miami with a degree in Computer Engineering. Before joining Enterprise Risk Management, Sanchez headed up the Americas Region of Transworld Payment Solutions for more than 10 years. He oversaw the significant expansion of that firm and also served on the Emerging Technologies Advisory Board of Visa International. “We are very excited that Mike has joined our team at Enterprise Risk Management,” said Silka Gonzalez, founder and president. “He is a dynamic individual with tremendous experience in a very technical field. He is a tremendous addition to our firm.” As Vice President, Mike will work closely with Gonzalez on business expansion as well as technical projects. Cyber security is one of the biggest challenges facing corporations today. The U.S. Government has declared October as National
The
MIKE SANCHEZ Cyber Security Month, and has designated cyber security as a national security priority. Enterprise Risk Management’s growing list of clients in both the public and private sector reflects the security challenges that companies face today. ERM has an important list of U.S. Government agencies as clients, as well as numerous regulated industries such as banking and health care, in addition to universities and other types of companies. “ERM can help companies defend themselves against cyber attacks, or detect them if they occur,” Sanchez said. “We can help them harden their networks in order to prevent some of the breaches that we see happening every day.”
RIGHT MOVE! the
miami laker 305-817-4015
THE MIAMI LAKER
Miami-Dade Fire Rescue welcomes Air Rescue pilot Kalynn Cresse Miami-Dade Fire Rescue (MDFR) has welcomed its first female Air Rescue pilot – Kalynn Cresse. The 25-year-old joined the crew of elite pilots that fly the Bell 412EP MDFR Air Rescue helicopter. Cresse started flying helicopters at the age of 18, financing her way through ground school flight training, the fire academy obtaining a State of Florida Firefighter Certification, and become licensed Emergency Medical Technician (EMT) with the resolve to become a part of the MDFR family. With more than 2,000 hours of logged flight time, Cresse is excited for the unique opportunities the position brings. “It’s about hard work and perseverance,” she said. “Being a girl never had an impact on the decisions I have made in my life. I feel it is because of this that no one ever perceived me as someone who couldn’t do it.”
Get answers. Share ideas. Your connection begins at USA.gov – the official source for federal, state and local government information.
Editorial/Advertising Office 15450 New Barn Road #103 Miami Lakes, FL 33014 Editor..................305-817-4007 News Desk.........305-817-4028 305-817-4078 Fax.....................305-817-4197 Advertising...........305-817-4015
Editor Roger A. Reece Reporter Roselind Romero Reporter David Snelling Ad Sales Guillermo Mendez Graphics Yvonne Salvatore Send editorial and photos to: miamilaker1@aol.com PRINTING - J.V. Mfg. Corp. Controlled Circulation to Zip Codes 33014, 33015, 33016, 33018
Published Semi-Monthly 1st & 3rd Fridays News/Advertising Deadline: 10 days preceding
MDFR’S first female Air Resce pilot Kalynn Cresse.
DECEMBER 6, 2013
PAGE 13
PAGE 14
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Troop 248 Girl Scouts enjoy camping and surfing adventure at Cocoa Beach Girl Scouts of Miami Lakesbased Troop 248 took on a new challenge perfectly suited to their Florida roots. They all learned to surf at Cocoa Beach, Florida, in October. Under the leadership of troop leader Adriana Schwinghammer, the girls had been planning this adventure for some time. They camped in tents in an ocean front park for two days, and had scheduled quality instructors to come and teach them.
The woman-run surf company, Surfet, was a great example to the scouts. Surfet brought out nationally-ranked surfer-girls to teach the scouts the basics. In one morning, all learning the important surfing skills, from the paddling out, to picking a wave, the vitally important “Pop Up,” and how to direct their boards. “I didn’t think I could do it, but then it was great,” said Kristine Kugler. “I rode all the way into shore.”
Within a few hours, each girl scout was picking and riding their own waves on long boards. Throughout the day, the tide receded and the wind increased making for higher and more challenging waves, but the girl scouts conquered the challenges and kept surfing until dusk. Surfer Chloe Schwinghammer said, “This is the coolest thing ever!”
Water Matters: Modernization plan to pay for itself in years to come! GIRL SCOUTS from Miami Lakes Troop 248 learned to surf at Cocoa Beach in October. Pictured (from left) Emily Wong, Chloe Schwinghammer, Kristine Kugler, instructor Monica Monslave, Maria Pino, Natalia Flores and Caroline Urrutia.
By Jennifer L. Skold Special to The Miami Laker The holiday season is in full swing and many of us have check-
lists of things that must get done – presents to buy and wrap, cards to send, and family and friends to visit. This time of year also allows
many of us to pause and reflect on what has happened over the previous 365 days as well as plan for a brighter future. The Miami-Dade Water and Sewer Department (WASD) is no different. In 2013, WASD began a 15- to 20-year project that will cost $12.6 billion. This was a result of the fact that our treatment plants and infrastructure are aging – up to 80 years old in some cases – and need to be upgraded or replaced. The county’s water and sewer infrastructure has been serving more than 2.3 million residents, as well as thousands of visitors and tourists every day. The fact is that time and usage have taken their toll, and we have to act now to preserve the quality of our water and integrity of our wastewater system. As of this past October 1, there was an 8 percent rate increase for customers, yet the average residential bill has only risen $3.36 a month. So, for what amounts to pennies more a day per household, we’re able to invest toward improvements that will help us to continue delivering superior services to our current and future residents for decades to come. WASD is the largest water and sewer utility in the Southeastern United States and even with the rate increase, our rates remain among the lowest in the state and country. Upgrading the county’s infrastructure will also result in improved fire capacity, environmental improvements, economic growth and increased capacity. WASD recently completed its first major capital improvement project – a complex $77.5 million utility relocation project at Government Cut that increases both water and sewer capacity for the county’s northern municipalities. It was completed both ontime and within budget. WASD is investing in the future because our water is worth it.
RESULTS
the miami laker
305-817-4015
THE MIAMI LAKER
The Station Scene by Cristina Armand, Public Information Officer Miami-Dade Fire Rescue Department
Avoid Being a Target at the Mall There is no denying that the Holidays are here. The further we get into December, the crazier the stores seem to get. After all, this is the time of year when people are on a quest for the perfect gift for their families and friends. We can get so wrapped up in checking gifts off of to-do list that we get tunnel vision without stopping to think about what is going on around us. Every holiday season we hear about more people getting pick-pocketed, having cars broken into, or being held up in a parking lot. There are ways we can reduce the risk of having this happen to us. When heading out shopping, remember the following: • A woman should always hold her purse close to her body. Try to
carry a purse that zips on top and keep the zipper opening facing forward. A man should keep his wallet in the front pocket of his pants. • Wear your purse across your body so it lays flat against you. If you have a handbag with short handles, hold it close to your body and have a secure grip on it. • Do not hang your purse from the back of your chair when eating at the food court or at a restaurant. It is safer to place it on your lap, between your feet, or hang it from your knee. • Try not to call attention to yourself. Dress comfortably and try not to wear expensive jewelry. • When using the restroom, choose one in a high traffic area like the food court. • When leaving the mall, always have your keys in hand and
Shula’s ‘Who has Game’ is free public event on Dec. 14 Shula’s Athletic Club presents the first annual Who has Game, a physical challenge event that pits kids versus parents to determine who’s stronger and faster. The event is scheduled for Saturday, December 14, at the facility located at 15150 Bull Run Road. The first competition is set for 10 a.m. for kid ages 8 and under, 12 noon for kids ages 9-12, and 2 p.m. for kids ages 13 and up. About 150 kids and adults are
expected to participate in sporting and exercise activities such as basketball and football, and for parents more strength training for total body strength, power output, explosive and muscular balance. Performance training includes speed, agility and movement efficiency through sports specific planes of motions. The event is open to the public. For more information, call 305820-8025 or visit www.clubshula.com.
be aware of your surroundings while walking to your car. Check to make sure that there is no one hiding in your back seat. • If you are shopping alone at night, ask a security guard to escort you to your car. • Try to park in a well-lit spot that is close to the entrance, or by a place where there will always be people around. • If you need to place purchases in your car and continue shopping, you should place them in your trunk where they will not be visible to thieves. You are more likely to have someone break your car window if you leave bags in your backseat out in the open. • When purchasing a big ticket item, such as electronics, you should head home immediately after purchasing it. Pay attention to vehicles around or behind you while driving home to make sure you are not followed and become a potential target for a future break-in. • If you need to withdraw money from a mall ATM, have your card in your hand and be aware of what is going on around you. If you encounter anything suspicious, cancel the transaction and walk away. • Never leave your receipt in the ATM. Always take it with you and check it against your bank statement. The more prepared you are, the safer you will be this holiday season and your only problem will be finding parking!
DECEMBER 6, 2013
PAGE 15
Miami Lakes
Meeting & Class Calendar The Town of Miami Lakes, M. L. Civic Association, homeowners associations, professional and volunteer groups have scheduled meetings and classes during December:
Town of Miami Lakes Neighborhood Improvement Committee December 3 Youth Activities Task Force December 4 Cultural Affairs Com. December 5 Town Council Regular Meeting December 10 Elderly Affairs Com. December 11 Planning & Zoning Board Meeting December 17 Public Safety Committee December 30
7:00 pm M.L. Govt. Center 7:00 pm M.L. Govt. Center 7:00 pm M.L. Govt. Center 6:30 pm M.L. Govt. Center 8:30 am M.L. Govt. Center 6:30 pm M.L. Govt. Center 6:30 pm M.L. Govt. Center
(Following classes are free for Miami Lakes residents) (Note: No classes weeks of December 23 and 30) Yoga Mon./Wed. 7:30 am MCCC Yoga (Fee Course) Tues./Thurs. 7:30 am MCCC Line Dancing Tues./Thurs. 11:30 am MCCC Tai Chi M/Tu/W/Th 9:00 am MCCC Painting I Fridays 9:00 am MCCC Painting II Fridays 12:30 pm MCCC Table Tennis (adults) Wednesdays 12:30 pm MCCC Quilting Tuesdays 11:15 am MCCC Arts & Crafts Mondays Noon MCCC Knitting/Crocheting Tues./Thurs. 1:35 pm MCCC Senior Computer (Span,) Mon./Wed. 9:00 am RACC Senior Computer (Eng.) Tues./Thurs. 9:00 am RACC Ballet 1 Mondays 4:30 pm RACC Ballet 2 Mondays 5:30 pm RACC Ballet 3 Wednesdays 4:30 pm RACC Ballet 4 Wednesdays 5:30 pm RACC Martial Arts (tots) Mon./Wed. 4:30 pm RACC Martial Arts (beginners) Mon./Wed. 5:30 pm RACC Martial Arts (intermed.) Tues./Thurs. 4:30 & 5:30 pm RACC Jazz 1 Tuesdays 4:30 pm RACC Jazz 2 Tuesdays 5:30 pm RACC Jazz 3 Thursdays 4:30 pm RACC Jazz 4 Thursdays 5:30 pm RACC Sewing Tues./Thurs. 2:00 pm RACC Spanish (for adults) M/Tu/W/Th 6:00 pm RACC
Homeowners Organizations Lake Elizabeth Loch Lomond Lake Carol Royal Palm Estates Loch Ness Lake Hilda Loch Lomond East Silver Crest South Lake Cynthia Windmill Gate Loch Andrews Loch Isle Lake Glen Ellen Lake Katharine Villas Royal Oaks Regatta Pointe Gramercy Park Lake Sandra The Anchorage
December 2 December 3 December 3 December 5 December 9 December 9 December 10 December 10 December 11 December 12 December 16 December 16 December 17 December 17 December 18 December 19 December 19 December 26 December 26
7:00 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 m MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:00 pm MCCC 7:30 pm MCCC 7:30 pm MCCC
Miami Lakes Clubs, Professional & Volunteer Groups M.L. Garden Club bunco December 4 11:30 am MCCC Book Discussion Group December 13 1:00 pm MCCC M.L. Garden Club December 23 7:00 pm MCCC M.L. Bridge Club Mondays 11:30 am MCCC M.L. Kiwanis 2nd/4th Thurs. 6:30 pm Pampered Chef 1st/3rd Tues.7:00 pm ML Educational Center M.L. Toastmasters M.L. Lions Club 1st/3rd Tues. 7:00 pm Denny’s Hialeah MCCC is Mary Collins Community Center, 15151 N.W. 82 Avenue RACC is Robert Alonso Community Center, 16500 N.W. 87 Avenue
PAGE 16
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 17
PAGE 18
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
American’s Ryan Capote wins Pace High’s varsity basketball first place in GMAC event team enjoy 5-0 season start
WINTER BREAK SPORTS CAMP (8 Days) - Palm Springs North (Norman & Jean Reach Park) - Dec. 23, 24, 26, 27, 30, 31, Jan. 2 & 3 - 7:30 a.m. - 6:00 p.m. - For Kinder - 8th Grade - Breakfast & Lunch - Indoor & Outdoor Facilities - Experienced & Qualified Coaches As Low as $20 per day
Call 305-992-3799 For information on After School Sports Training www.almsports.com
AMERICAN SENIOR HIGH swimmer Ryan Capote (left) won first place in the recent GMAC 50 free style and placed second in the 100 free style. He won first place in the District 100 free style and moved on to Regionals to compete in the 50 and 100 free style. Rafael Mora (right) won second place in the 200 free style at the GMAC meet. Due to a wrist injury, he was unable to compete further. Both are sophomores and team captains. Richy Pelaez is the boys’ swim coach at American.
Monsignor Edward Pace High School’s varsity boys basketball team has started their season 5-0, including winning their first and second district games against Mater Lakes High School 99-81 and La Salle Catholic High School 95-90. They have done this by using an up-tempo “run and gun” style of play. The "Runnin’ Spartans" average almost 100 shots per game, with almost half of those being 3 point attempts. They force more than 34 turnovers per game from their opponents, and most nights, all 15 players that dress for the game are expected to contribute to this “basketball-in-a-blender” approach. Along the way, the Spartans have put up some noteworthy statistics: • 88.3 points/game – 1st in the state, 3rd in the nation as of 11/22. • CJ Fisher, a junior guard, is 14th in the nation in scoring 24.0 points/game, and put up a season high of 37 against Mater Lakes.
• Irv Norvius is in the top 30 in the state in rebounding, averaging 9.3 rebounds/game. • Danny Duarte is in the top 30 in the state in scoring averaging 19.0 points/game, and he put up a season high of 30 points against Mater Lakes. • 99 points is the highest point total of the young season for the Spartans, and the second highest total in Anthony Serro’s two-year tenure as head coach. The Spartans scored 107 last year against Cooper City. During the Thanksgiving break, the Spartans took their high scoring act on the road to Palm Beach County where they played perennial state powerhouse Grandview Prep on Friday and Lake Worth Christian on Saturday at Suncoast High School’s Charger Classic. After the Thanksgiving break, the Spartans have home games against Booker T. Washington and Ransom-Everglades.
MONSIGNOR EDWARD PACE HIGH SCHOOL’S varsity basketball team has started fall season with a 5-0 record.
The latest
INNOVATIONS.... 305-817-4015
Participants Wanted!!!
Lakes Research is currently seeking men and women ages 18 and older, who have been diagnosed with Chronic Myelogenous Leukemia (CML).
Qualified Patients May Receive at No Cost: Study Related Medical Exams, Laboratory Tests and Medications
786-362-5763
Se Habla Español
Lakes Research, LLC 5801 NW 151 Street, Suite 300 • Miami Lakes, FL 33014 Web: www.lakesresearch.com #11199514.0 Email: ysanchez@lakesresearch.com
THE MIAMI LAKER
H. Gardens Middle School’s girls soccer team finishes second in district finals After being undefeated in their regular season, Hialeah Gardens Middle School (HGMS) girls soccer team made it to the quarterfinals. On October 15, they played at Amelia Earhart Park and defeated Miami Springs Middle 1- 0, advancing to the semi-final game. Later that day, they played against Highland Oaks Middle School in an intense and competitive game. The game ended in a 11 tie and HGMS won in penalty
kicks. Advancing to the district final game was a milestone for the team, being a "first" in the school's history. On November 4, the team played against Carver Middle School at the University of Miami. They ended the season second place in the district. Next year, HGMS girls soccer team will strive once again to become district champions.
DECEMBER 6, 2013
Our Lady of the Lakes boys and girls sports teams off to great start Boys and girls sports teams from Our Lady of the Lakes Catholic Church are enjoying successful starts to the fall season. The JV flag football team is currently 4-0. Most recently, the Cheetahs defeated St. Kevin 34-6 on November 14. At a prior game versus St. Brendan, the team demonstrated outstanding defense and an explosive offense that began with a 65-yard pass from Justin Quintana to running back Michael Sanchez, his first touch-
down of the season, and a 33-7 win. On November 5, the flag team defeated St. Agnes Academy 6-0. Danny Delgado scored the winning touchdown (his fifth of the season) on a 24-yard run set up by a 30-yard pass from Quintana to Adrian Carballo. The JV boys soccer team, headed by coach Hector Pachas, is currently 2-0. Joseph Muniz, Justin Espinosa, and Daniel Luna have displayed great defense, and Justin
American High and Dade Christian close football year with loses in district playoffs
HIALEAH GARDENS MIDDLE SCHOOL girls soccer team includes (from left) coach Jeanette Rodriguez, Destiny Campos, Gabrielle Cimino, Iris Martinez, Rebecca Amado, Jasmine Romay, Sophia Hernandez, Kayla Rodriguez, Sabrina Gonzalez, Erika Lavernia, Ailani Ortega, Bridget Najarro, Emily Gomez, and Joviana Diaz.
PAGE 19
Despite Plantation’s star quarterback and cornerback Cris Lammons missing the game because of an injury, the Colonels ran their way to victory over American High (26-15), in the regional quarterfinals last month. Plantation recorded 218 total yards on the ground, with Antwuan Haynes rushing for 160 of those yards, and three rushing touchdowns. The Patriots kept the game close in the third quarter with two touchdown runs by Kama Burns
and Dawun Hylton and a safety. But the Colonels’ running attack proved to be too much for American and Plantation scored on a touchdown reception to seal the victory. Helping Plantation’s scoring drives were American’s 11 penalties for 75 yards. Also in high school football news, Dade Christian won’t be making a return trip to the state championship game after losing to Glades Day, (20-7) in the Class 3A regional semifinal game.
Quintana very solid goalkeeping. Gabriel Pachas and Miguel Palacios lead the team in goals with three each so far this season. OLL’s varsity girls basketball team is currently 4-0. With great overall team defense and rebounding by Gabriella Perez-Robles, Olivia Duff and Kristen Fleitas, the Lady Cheetahs defeated Sts. Peter and Paul 20-10 on November 7. On November 4, the primary baseball team defeated the Sts. Peter and Paul Panthers, 9-1. Pitchers Ben Segall and Dylan Alfaro collectively struck out 11 Panthers. The team is now 2-1.
Having a Party? Need a D.J.? Music for all occasions! Over 20 years of experience
786-412-0137
PAGE 20
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Adriana Aguilar is runner up during Library’s Teen Read Week contest
60 MINUTES CLEANERS Over 30 years in the same location to better serve you with the best prices in town!
Pre-paid Specials Any Item $3.25 Business Shirts $1.49 Guayabera de Hilo $6.00 186th St.
W
82nd Ave.
78 Ave.
169 S t.
77th Ct.
*
67th Ave.
S
60 Mins. Cleaners
154th St.
Alteration on premises Wedding Dress cleaning • Same Day Cleaning
N E
178th St.
Business Hours: Monday - Friday 7:00 am - 6:30 pm • Saturday 8:00 am to 4:00 pm Sunday Closed
305.557.9616 7750 NW 178 Street Located at the P.S.N. Shopping Center
Eighteen year-old Maria Martinez, a student at the Academy of Art University, is this year's Miami-Dade Public Library’s Teen Read Week T-Shirt Design Contest winner. Her winning entry was chosen from hundreds of drawings and best represents the theme “Seek the Unknown @ the Library.” Martinez received a Barnes &
MONTESSORI CHILDREN'S HOUSE
Noble Nook Tablet and had her design reproduced on T-Shirts which was worn by participants during the official observance of Teen Read Week on October 1319. First runner up, Adriana Aguilar, a 12th grader at Hialeah Miami Lakes High School and an avid Miami Lakes Branch Library patron, received a $100 Michaels Gift Card. Second runner up, David Santiago Diez, received a $50 Michaels Gift Card. Winning designs can be viewed online at www.mdpls.org/news/ press/pr/2013/trw_t-shirt_winners.asp. The Miami-Dade Public Library System invited teens ages 12-19, to visit their nearest branch
and be a part of Teen Read Week 2013, Outloud Events! Following the theme Seek the Unknown @ the Library teens were asked to read ‘out loud’ from their favorite graphic novel, comic book, book or magazine during one of many events scheduled at various branches. Participants were awarded community service hours. Teen Read Week is a national adolescent literacy initiative created by the Young Adult Library Services Association (YALSA), which encourages teens to be regular readers and library users. Teen Read Week and its activities are sponsored by the Friends of the Miami-Dade Public Library and the Miami Dolphins Foundation.
ADRIANA AGUILAR, a 12th grader at Hialeah Miami Lakes High School and an avid patron at Miami Lakes Branch Library, was the first runner up in the 2013 Teen Read Week T-Shirt Design Contest.
6381 Miami Lakeway North, Miami Lakes 33014 (Preschool Thru 6th Grade) Now accepting “STEP UP FOR STUDENTS” Scholarships Stepupforstudents.org Now offering V.P.K. Call for more information!
DUKE AND DUTCHESS PET CENTER & GROOMING, INC. EXPERT GROOMING MIAMI LAKES • Dogs & Cats SINCE 1977 • No Tranquilizers • From Bows to Clothes THE FAMILY SHOP FOR THE FAMILY PET CYPRESS VILLAGE SHOPPING CENTER
(305) 821-1542 7345 Miami Lakes Drive
AMERICAN MONTESSORI SOCIETY “Within our own specially prepared environment a child’s abilities and skills are more quickly and easily developed”
BEGIN IN PRE-SCHOOL Reading - Geography - Mathematics - Science Ballet - Piano - Spanish - Bible www.miamilakesmontessorichildrenshouse.com
305-823-2522
(since 1972)
305-823-5632
**NOTICE OF NON-DISCRIMINATORY POLICY AS TO STUDENTS** Montessori Christian Center of Miami Lakes, Inc. admits students of any race, color, national and ethenic origin in administration of its admission policies, education policies, and other school administrative priograms, to all the rights, privilages, programs generally accorded or made available to the studens at the school.
“Lest the Lord build the house, they labor in vain that build it.” (PS127)
Miami Lakes Barbers
Men's Hairstyling
Celebrating our 50th Anniversary!!! Five Professional Barbers To Serve You We Specialize In The Latest Hairstyles For Men & Children Haircuts
$12.00 and up 305-821-3005 Call or Come By!
We Also Do Beard Trimming
Open Mon.-Sat. 8:30 a.m. to 6:00 p.m. 13917 NW 67 Ave. Lake Patricia Shopping Center
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 21
Gina Shireman named American’s Teacher of the Year By Roselind Romero The Miami Laker staff Gina Shireman has been named American Senior High School's Teacher of the Year, a title welldeserved considering the time she invests in her students both during and after school hours. Shireman currently teaches 10th grade English and intensive reading, but her hours teaching rarely end with the sound of the school bell. She also teaches an adult education after school program at American High School and an adult education program for Hialeah Gardens Senior High School. Shireman frequently partakes in community activities and committees believing it is important for people of all ages to be a part of something "bigger than themselves." She is currently a volunteer for the Youth Activities Task Force for the Town of Miami Lakes, though she has previously sat on the board and been elected
to vice chair. The Youth Activities Task Force serves the community through events like the Halloween Haunted House, Movies in the Park, the Bike Rodeo and the Spring Fling. "I am proud to be affiliated with the union that has been created between students and community. I am proud to know that I have lead my students on a path that I hope they will continue to journey after they have moved beyond their high school years," Shireman said. Since 2008, Shireman has also held the honor of being the advisor for American High School's Students Helping Achieve Philanthropic Excellence (SHAPE) Club. "It is Shape’s mission to empower high school students to achieve personal and professional success by providing philanthropic, leadership, career, and civic opportunities. This is something I take to heart. SHAPE has changed
my life as much as it has changed theirs," said Shireman. Shireman was previously an advisor for the Student Empowerment Project (STEP) that was funded by the State Farm Advisory Board and sponsored by Miami-Dade Community College. STEP aims to empower high school students to be strong leaders, to take charge of their own academic success, and to become active and informed citizens through service learning. Shireman has had a hand in molding her students into responsible citizens in addition to ambitious students. She happily invests her energy into cultivating character, integrity and honesty in and outside the classroom in a role she affectionately calls "co-parent". The love for teaching came in a "roundabout way" according to Shireman, who previously worked for the Department of Children and Families as a family services counselor. She felt she could make
Miami Lakes Library programs for December Miami Lakes Branch Library has the following programs available for the public during December: For Children: Family Game Day! – Come to the library and enjoy time with your family playing board games. For all ages. Meets at 3 p.m. on Saturday, December 7. Reading Ready Toddler Storytime – Stories, songs and activities for toddlers and their caregivers. For ages 18 months to 3 years old. Registration required. Meets at 11 a.m. on Thursdays, December 5 and 12. Paws 2 Read – Certified therapy dogs listen as children read aloud and practice their reading skills. For all ages at 11 a.m. on
Saturday, December 14. For Teens: Teen Club: Games and More – Teens, ages 12-19, meet to play video games, watch anime, draw, or discuss books, at 6 p.m. on Tuesdays, December 3 and 10. For Adults: Book Discussion Group – Monthly meetings to discuss books of interest. Contact the branch to find out the title of the book. Meets at 7:30 p.m. on Tuesday, December 17 Commissioner Esteban Bovo’s Mobile Office Community Outreach – Community Outreach provides an opportunity for the community to speak with Commissioner Bovo
and/or a member of his staff at 1 p.m. on Monday, December 9. Miami Lakes Branch Library is located at 6699 Windmill Gate Road. For operating hours, registration and more information, call 305-822-6520.
LET’S HEAR FROM YOU! Got a story idea about your family, school, church, organization or even a neighbor? Email us at miamilaker1@aol.com, or call 305-817-4078.
a bigger impact on children through education and so earned her Master's degree in Exceptional Student Education and began working at New Endeavor Alternative High School in Okeechobee before arriving at American High School. Colleagues have taken note of Shireman's many responsibilities and genuine love for her students as they nominated her for teacher of the year for the 2013 to 2014 school year. "It is a great honor. We all work so hard," said Shireman. We are a team, a family. I was stunned to have been chosen because I do what I do because I genuinely love it."
GINA SHIREMAN
ROBERT A. DEL CASTILLO, D.M.D., P.A. Dental Implants • Regenerative Therapy
305-556-7010 • 305-556-7810
Miami Lakes Periodontal Associates Fax:
305-231-3984
ROBERT A. DEL CASTILLO, D.M.D., P.A.
7735 NW 146 Street • Miami Lakes DRPERIO@BELLSOUTH.NET
WINTER IS A GREAT TIME TO RENOVATE YOUR POOL! POOL EQUIP.
DECK
POOL + SPA
Repair / Sale Pump / Filter Color Lights Deck Jets Salt Chlorinator Vacuum Cleaner
Heaters Renovation Traveltino Pavers Pressure Clean + Sealing
Resurfacing Diamond Brite Acid Wash Renovations Water Line Tile Coping
18
YEARS EXPERIENCE
One Month FREE* *With sign up for a year.
(305) 999-POOL (305) 999-7665
Enjoy your pool! Let us do the work!
ZoePool@hotmail.com SE HABLA ESPAÑOL
PAGE 22
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
H appy H olidays fr om all of us! Ludlam Road at Windmill Gate Road
Artaste Food Market • (305) 828-8021 Convenience store
Future Image Consultants • (305) 512-9206 Skincare, Manicures, Pedicures, Massage
Miami Lakes Shoe Service • (305) 556-3548 Full service shoe & leather repairs
Bodegon El Pimiento • (305) 826-8181 Spanish Gourmet Food
Haagen Dazs • (305) 825-0588 Ice cream shop
Rick’s Cabinet Tree Company • (305) 826-8711 Professionally designed and installed kitchen cabinets
Casavana Restaurant • (305) 828-3895 Latin restaurant
Hair Odyssey, Inc. • (305) 558-4247 Full service beauty salon
Crown Cleaners • (305) 362-1782 Dry cleaning and alterations
Hale’s Health Foods • (305) 821-5331 Natural health foods and products
Dr. Soraida M. Ferrel • (305) 821-2233 Dentist
Piatta’s • (305) 558-0888 Homemade Italian cuisine and New York-style pizza
El Pollo Tropical • (305) 821-3858 Latin-style fast food restaurant
Miami Lakes Family Chiropractic • (305) 823-4300 Chiropractic treatment
Selah Skin Care Studio • (786) 391-2364 Skin Care Sierra Medical Center • (305) 821-6651 Medical services Subway Sandwich Shop • (305) 556-8663 Custom-made subs and salads Taylor Orthodontics • (305) 822-6784 Orthodontist
EZ Tutoring • (786) 355-2862 Test preparation, homework help & EZ Camps
Ludlam Road at Lake Patricia Drive
Miami Lakes Dr. East at Miami Lakeway North
Gladys Beauty Salon • (305) 823-3078 Full-service beauty salon Hector’s Car Wash • (305) 828-1999 Full-service car wash 154th Lakes Mart • (305) 825-0185 Convenience store with ATM
Danielito’s Country Farm • (305) 827-5962 Drive-thru convenience store Barber’s Ink Men’s Barber Shop Opening Soon
Always At Your Side Adult Day Care (Opening Soon) Chase • (305) 823-2131 Bank & financial services Dabry Cleaners • (305) 821-6041 Dry cleaning and alterations
Miami Lakes Barber Shop • (305) 821-3005 Old-fashioned barber services Mei Hair Salon • (305) 821-7602 Full-service beauty salon
Domenico’s Italian Deli • (305) 821-7515
Subway • (305) 558-9577 Custom-made subs and salads
Lotus Body Care Spa • (305) 822-8831
Vicky Bakery • (305) 827-2223
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 23
Miami Lakes Drive at Fairway Drive
A Dazzle’s Inc. • (305) 822-5000 Full-service beauty salon and discount hair products Advanced Chiropractic Medical Centers • (305) 817-1661
Holiday Bakery • (305) 558-2180 International baked goods from Europe & Latin Ame
All Dental Group • (305) 821-4751 Dentist Allergy Center, Dr. Mark Young • (305) 823-1369 Medical services Beverly Hills Cafe • (305) 558-8210 Varied menu from salads to burgers to Mexican
Imagine at Home • (305) 698-8550 Home Accessories Kwik Stop • (305) 826-0663 Convenience store
Crown Cleaners of Cypress Village • (305) 698-3943 Dry cleaners
Menchie’s of Miami Lakes • (305 557-5755 Frozen yogurt
Dr. David Mai • (305) 827-0712 Podiatrist Office
Miami Lakes Liquors • (305) 790-2224
Duke & Dutchess Pet Store • (305) 821-1542 Pet grooming and supplies
McDonald’s Restaurant • (305) 824-0800 National food chain with drive-thru
Next Level Cutz • (786) 518-3290 Full-service barber shop
Ocean Bank of Miami • (305) 512-0500 Banking & financial services Pampered Chef • (305) 825-8919 Northern Italian cuisine Pharmacy Care Center • (305) 335-1523 Salon De Soleil • (305) 823-0245 Full-service beauty salon Signature • (305) 828-8300 Nail and Skincare Spa The Dragonfly• (305) 821-2188 Medi-spa and Boutique Village Office Supply • (305) 825-1986 Office supplies and US Post Office Wells Fargo Home Mortgage 305-231-3641
Miami Lakes Drive at N.W. 79 Court
Allstate Insurance • (305) 829-1770 Allstate insurance agency A & L Nails & Spa • (305) 828-8300 Full nail and skin care services Bogy’s Hair Salon • (305) 558-2313 Full-service beauty salon Burger King • (305) 826-8300 National food chain with drive-thru Chick N Grill of Miami Lakes • (305) 403-6300 Restaurant Chipotle Mexican Grill • (305) 818-7448 Crown Cleaners • (305) 823-8480 Dry cleaning and alterations Cora Health Services • (305) 821-0502 Physical and occupational therapy services Crisp Creations • (Coming Soon) Salad Restaurant
Dr. Deyanira Torres-Ochoa • (305) 827-5557 Dentist
Mobil Food Mart • (305) 824-0914 Convenience store
Edward Jones • (305) 698-6892 Financial Services
Silver Spoons Thai & Sushi • (305) 826-0909
Einstein Noah Bagels • (305) 827-1888 Bagel & sandwich shop Fade Shop • (305) 828-2021 Men’s Barber Shop
Pasarella Fashion • (305) 362-4744 Women’s Fashions Regions Bank • (305) 820-1800 Banking & financial services
Havana Cuba Cigar Company • (305) 557-6919 Cigars
Rice Bucket, Inc. • (305) 362-7454 Chinese take-out restaurant
Hear USA • (305) 362-9098 Hearing Aids
Starbucks • (305) 820-0124 Gourmet Coffee
Misha’s Cupcakes • (305) 819-1889 Cupcakes and gourmet bakery
Sub Serious Subs • (305) 231-7751 Custom subs, sandwiches and deli
Latin American Grill • (305) 231-0083 Latin restaurant Physician’s Weight Loss Centers • 305-828-7952 Weight loss center
The Eye Center • (305) 821-0304 Dr. Ramon Moran Jr. & Dr. Carlos A. Mauri Optomistrists
Miami Lakes Pools • (305) 823-5438 Swimming pool supplies and servicing
Gifts galore at your 5 neighborhood convenience centers to help make your holiday special!
The UPS Store • (305) 512-3646 Full postal services, packing & shipping Smoothie King • (305) 200-1511
PAGE 24
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Pace principal Ana Garcia and family honored with ‘One in Faith’award By Elvita Reigosa Special to The Miami Laker Monsignor Edward Pace High School principal and alumna, Ana Garcia, and her family were honored with the “One in Faith” award on Sunday, November 24, by Archbishop Thomas Wenski in a mass celebrated at Saint Mary Cathedral. The “One in Faith” award is presented to a family in the Archdiocese of Miami which represents excellence in evangelization and is firmly committed to
spreading the good news of our faith by helping those living without the good news know the fullness of life that Christ said he came to bring. The Garcia's have dedicated their lives to evangelization through community involvement in various parishes and schools. Ana and Eddy Garcia have been principals in Catholic schools in the Archdiocese of Miami for more than 15 years and their three children also live in the Catholic faith.
First Class FREE!
Jenise Garcia-Subveri is a special education teacher at Immaculate Conception Catholic School, Bryan Garcia is currently studying at the Saint Vincent de Paul Regional Seminary in preparation for the priesthood, and Steven Garcia is active in the youth group at Immaculate Conception Parish. "Live in the faith. You teach by example. It's not so much what you say but what you do," said Ana Garcia when asked for advice for other Catholic parents. "Your faith is part of you, not just something you do on Sundays."
Call Today! Limited Enrollment Dance Tech Studios Miami
Ballet • Contemporary • Jazz • Hip-Hop • Flamenco Cheerleading • Music • Salsa• Breakdance (Classes available for kids, teens and adults from beginner to advanced levels.)
Director: Jackie Vilarino former Miami Heat Dancer and former choreographer of the Miami Dolphins Cheerleaders
305-303-7245 3418 West 84th Street, Suite 108 • Hialeah, Fl 33018 DanceTechStudiosMiami@Gmail.com www.dancetechstudiosmiami.com
MARIA LONDANO’S classroom at Bob Graham Education Center was the first prize winner in Girl Scout Troop 263’s “Decorate the Door with a Drug-Free Theme” contest during Red Ribbon Week.
Miami Lakes Dental Health Center:
We Have The Only Dental Chair You'll Ever Need! Implant and Cosmetic Dentistry
• Orthodontics • Periodontics • Endodontics
• General Dentistry • Preventive Care
Where Our Patients Are Our #1 Priority
At our state-of-the-art office, general dentists and specialists work as a team. Your team. So you get all the benefits and time savings of a group approach to care.
Juan C. Erro, D.D.S. ~ Moises Cabrera, D.D.S. Larry Viñuela , D.M.D. ~ Alina Castellanos , D.D.S. Kenneth H. Knopf, D.D.S., Endodontics Adrian I. Rodriguez, D.M.D., Periodontics & Implant Surgery
MIAMI LAKES DENTAL HEALTH CENTER 15450 New Barn Road, Suite 101 • Miami Lakes
305-557-7775
www.TheDentalHealthCenters.com Most Insurance Plans Accepted • Major Credit Cards Accepted plus Credit Plans
FAMILY OF MONSIGNOR EDWARD PACE HIGH SCHOOL principal Ana Garcia is honored with the “One in Faith” award by Archbishop Thomas Wenski. Pictured (from left) Steven Garcia, Elizabeth Gil, Bryan Garcia, Wenski, Ana and Eddy Garcia, Jenis Garcia-Subervi and Eddie Subervi.
Girl Scout Troop 263 sponsors ‘Drug-free’ decorating contest The Drug Enforcement Administration (DEA) created a Red Ribbon Week patch to encourage and support Girl Scouts who wish to learn about Red Ribbon and participate in local efforts to educate youth about the dangers of drug abuse. Miami Lakes Girl Scout Troop 263 earned their DEA Red Ribbon Week patch with a two-part effort including sponsoring an anti-drug prevention education session where a Miami-Dade D.A.R.E. police officer presented a handson seminar at Miami Lakes Baptist Church. In the other part of their project, the girls, including Gabby Perez-Veliz, Syan Rivera, Roselyn Castillo and Katherine Duarte, sponsored a “Decorate the Door with a Drug-Free Theme” contest for grades 2 to 5 at Bob Graham Education Center (BGEC). The girls awarded prizes for the best three decorated doors. First prize winner was Maria Londano’s class which received a frozen yogurt party from
Menchie’s. Kimberly Ottaviani’s class came in a close second and a had a pizza party donated by Pappa John’s Pizza. Maria Easterling and Jennifer Batchelder’s classroom earned third place and they received a popcorn party donated by Troop 263. For BGEC’s 6th to 8th grades, the troop set up a pledge collection box at the middle school and challenged the students to make a choice to be “Drug Free” and sign a “Drug Free Pledge.” As the students turned in their pledges, they received candy, courtesy of Costco. At the end, 556 pledges were collected. A raffle was held and Kassandra Rodriguez was the winner of two Cobb Theaters movie tickets. Troop 263 members expressed their appreciate to the administration at Bob Graham for allowing them to carry out the project, and for their sponsors including Menchie’s, Pappa John’s Pizza, Costco and Cobb Theaters.
Nick’s Auto Center Nick is featuring everyday low gas prices (diesel, too) for the Miami Lakes area!
Pay at the Pump! Complete auto services and repairs. Mechanic always on duty! Convenience Store • Open Daily 6 AM - 10 PM
6780 N.W. 169 Street
( just north of Palmetto Expressway )
305-823-3382 MV-35595 • MVR-98104611
THE MIAMI LAKER
Mater Lakes Academy staff acts quickly to save fallen student athlete On Thursday, October 31, a 15year-old sophomore, Devon Octave, was in wrestling practice and collapsed. Mater Lakes Academy coach Brandon Neifeld called 911 immediately and sent for administration. The principal, Rene Rovirosa and security guard, Alexis Brunet began performing CPR on the student. When fire fighter paramedics arrived at the scene, he had stopped breathing and his pulse
was lost. He was clinically dead for seven minutes. Devon had a full cardiac arrest and was transported by ambulance to Palmetto General Hospital and then was airlifted to Miami Children’s Hospital. After being on life support for several days Devon is alive and has an implanted defibrillator to prevent another cardiac arrest. Mater Lakes Academy had just trained its staff 6 days before to
become CPR certified. After missing school for two weeks, Devon returned to school on Monday, November 18. Mater Lakes Academy is a Miami-Dade County Public Charter School, with students enrolled in sixth through twelfth grade. For more information, visit the school’s website at www.materlakes.org or contact the school at 305-512-3917.
Miami Dancity dancer receives scholarship Miami Dancity Studios proudly announced their company dancer, Lauren Cabrera, is the recipient of the 2013 Costume Gallery Beverly Miller Scholarship award. Cabrera, a company dancer with Miami Dancity Studio since its inception, is a high school sophomore at the highly regarded Miami Arts Charter School. She
plans to continue dancing throughout high school and college, aspiring to someday join a professional dance company. The Beverly Miller Scholarship Foundation has acknowledged Cabrera's hard work, dedication and perseverance to the art of dance.
Pace students, alumni join forces for Open House event By Maya Lora Special to the Miami Laker On November 16, Monsignor Edward Pace High School hosted its annual Open House to show potential new parents and students what being a Spartan is all about. Through an opening movie, delicious breakfast, and tours, incoming freshmen experienced what Pace High School has to offer them. Pace High School’s Open House is unique because it isn’t just run by the principal, Ana Garcia and faculty. Current students and proud Pace parents and alumni are also an essential piece
to this puzzle. They help guide tours and provide information, so that students and parents alike always have a person that they can relate to. Open House is an incredible tradition that shows future high school students and their parents why Pace is the perfect option for a comfortable assimilation into a broad new world in education. The event was a definite success, with hundreds of parents and students who had entered anxiously and unsure exiting the premises with smiles on their faces and bright opportunities in their future.
Our Students Will Be Performing Holiday Music On Main Street, December 14th at 8:30 p.m.
OFFERING PRIVATE AND GROUP LESSONS IN: VOICE • PIANO DRUMS • GUITAR VIOLIN • BRASS Sign Up For Our Vocal Group And Band Program Student of the Month Kaitlin Baker, voice and guitar student. Kaitlin has performed in the Actor’s Playhouse’s interpretation of Snowhite and the Seven Dwarfs, Cats Junior, and is currently performing in Madeline’s Christmas. She practices 3 times a week. “Music is music to my ears and The Band Stand lessons are awesome, pure awesomeness.” Kaitlin Baker
6001 N.W. 153 Street, Suite #178 Miami Lakes , Fl 33014
Call for more information: 305-818-5942 or Email: thebandstandandcompany@gmail.com
LAUREN CABRERA
DECEMBER 6, 2013
PAGE 25
Ram Gridiron Challenge raises $5,000 for Barbara Goleman’s football team Miami Lakes Dodge Chrysler Jeep Ram helped to raise $5,000 for the Barbara Goleman High School football team with the Ram Truck brand’s Ram Gridiron Challenge program. The fundraising event was held on October 24 the Gators’ football game against Mourning High. “The Ram Truck brand and high school football are intricately linked through their connection to the tough, powerful and rugged American lifestyle,” said Al Gardner, manager Southeast Business Center. “Through the Ram Gridiron Challenge, we are able to give back to football organizations that provide students an engaging outlet outside of academics.”
WE LIKE GOOD NEWS! Send story ideas about your family, school, church, organizations, or even a neighbor by Email miamilaker1@aol.com or call 305-817-4078. Share the news with all of our community!
Participants earned a $20 contribution to Goleman’s football team from Ram Truck brand by taking a brief test drive in a vehicle, including the Ram 1500, the 2013 Motor Trend Truck of the Year. Miami Lakes Dodge Chrysler Jeep Ram supplied the vehicles and volunteers from the dealership were on hand to assist in the fundraising drives. The Ram Gridiron Challenge was introduced this year at the start of football season. For more information, visit www.ramtruck. com.
Bring balance and harmony to your life by applying Feng Shui to your surroundings. Be it home or office, you will feel a big difference. Call me for a life changing experience. Maria Blanco Feng Shui Consultant fshui33@gmail.com
786-291-1440
Our Lady of the Lakes Catholic School
“Give your child the gift of a Catholic Education.”
Accredited PK3 through Eighth Grade
PK3• PK4 • VPK Certified Free After-Care • Catholic Education and Family Values • High Academic Standards • Mathletics and Accelerated Reading Programs • Experienced Faculty – Certified by State of Florida • Multi-cultural Family Atmosphere • Psychologist on Campus • Computer Lab, iPads-Apple TV’s – Applications for new SMARTboards, Broadcasting Club students available at • Music Program, Recorder Ensemble, the school office. Glee Club • Spanish • Art Education, Meet the Masters, Gallery Night • Athletic Programs for grades 3 to 8, Cheerleading, Danceline • Student Leadership Program, NJHS, Student Council • HSA, Dads’ Club, Family Involvement Welcome Our Lady of the Lakes Catholic School is fully accredited by the Florida Catholic Conference.
305-362-5315
6600 Miami Lakeway North, Miami Lakes www.ollnet.com Under the auspices of the Archdiocese of Miami, Our Lady of the Lakes Catholic Schools admission policy states that no individual shall be subject to discrimination on the basis of race, color or national origin.
PAGE 26
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
New Testament and World Deliverance Miami Lakes area churches churches provide Thanksgiving meals host special holiday services By Abraham Metellus Special to The Miami Laker New Testament Baptist Church (NTBC) partnered with local church, World Deliverance Church (WDC), on November 23 for its city project in Brownsville. Brownsville is a small town located in the Metropolitan Miami
area with a population of over 15,000 residents and 42 percent poverty rate. Birthed out of a desire to reach people in that community, Abraham Metellus (NTBC) and Solomon Blatch (WDC) got together to see how both of our churches could connect to make a
BROWNSVILLE RESIDENTS received a Thanksgiving meal courtesy of New Testament Baptist Church and World Deliverance Church. Dr. E.A. Montadas Chiropractic and Rehabilitation Clinic
Ask about Coverage For Your Treatment, We Accept Most Insurances
305-558-4650 15426 NW 77 Court • Miami Lakes (at the Royal Oaks Plaza)
Complimentary Massage and Hydro-Massage
Dr. E.A. Montadas Chiropractor Physician Palmer University of Davenport Iowa Graduate
Complimentary Evaluation To Determine If Chiropractic Treatment Is Needed
On Your Appointment Exam Day To Be Used On Same Day The patient and any other person responsible for payments has the right refuse to pay, cancel payment be reimbursed for payment for any other service, examination or treatment which is performed as result of and within 72 hours of responding to the advertisement for the free, discounted or reduce free services, examination or treatment. Fee time of service.
difference in that community. For three weeks the churches worked together to collect nonperishable items to assemble "Blessing Bags" with one purpose in mind – to mobilize the student ministry to make a difference in the community by providing meals for those who would otherwise not have a traditional Thanksgiving meal. On Saturday, November 23, despite the weather, both churches were able to feed over 100 families residing in the Saint George Apartment Complex. "My experience at Brownsville was very adventurous. Not even the rain could ruin our day with them. Their faces were lit up with smiles when we went there. It felt like we gave them hope for tomorrow and many more days to come," said Dade Christian student and volunteer, Bryson Mercer. The families appreciated the church presence there and thanked them for bringing joy and hope to the residence. Hearts were moved, lives were changed and bridges were built to establish a long lasting impression in that community. "Service in the City" a ministry of NTBC, will continue to serve this community through prayer, development and relationships. For more information, visit www.ntbcfl.org. To learn more about this merger, contact Abraham Metellus, Student Pastor at New Testament Baptist Church at 305-364-4813 or ametellus@ newtestbaptist.org.
Special activities and services to celebrate the holiday season will be held for various area congregations. For details, contact church offices directly. Our Lady of the Lakes Catholic Church, located at 15801 N.W. 67 Avenue, is holding special holiday mass on Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Eve and New Year's day. On Tuesday, December 24, a Children’s Festival in Carols will take place at 4:45 p.m. followed by a vigil at 5 p.m. Later that evening a Festival in Carols will be held at 11:30 p.m. followed by a bilingual Christmas Eve midnight mass. Mass will take place at 8:30 a.m. (Spanish), 10:30 a.m. (English) and 12:30 p.m. (Spanish) on Christmas day and New Year's day. A vigil will be held on Tuesday, December 31 at 5 p.m. Miami Lakes Baptist Church, located at 6250 Miami Lakes Drive East, will hold a Christmas Party on Sunday, December 8, and a Kid City Christmas Show on Sunday, December 15. Both events will occur at 6 p.m. A special Christmas service is sched-
uled for Sunday, December 22 at 9:30 a.m., 11 a.m. and 12:30 p.m. MLB's New Year's Family Fest will be held January 1 from 1 to 5 p.m. Miami Lakes United Methodist Church, located at 14800 Ludlam Road, is holding the first annual Winterfest event for the holiday season. Winterfest will continue on through January 1. For more information on activities and scheduled events visit www.miamilakesumc.net/winterfest/ or contact the church office. Miami Lakes Congregational Church, 6701 Miami Lakeway South, will hold a Christmas Concert, Christmas Chorale Extravaganza, featuring the Christmas music of English composer John Rutter at 7:30 p.m. and a Christmas Eve Celebration on Tuesday, December 24, featuring a family service and Christmas Pageant at 5 p.m. and a traditional Communion service at 10 p.m. Christ the Savior Orthodox Cathedral, located at 16601 N.W. 77 Court, is holding a Christmas Eve vigil service at 5 p.m. and a Divine Liturgy on Christmas day at 10 a.m.
Miami Lakes lawmakers serve as ‘Principal for a Day’ at three area public schools Miami Lakes Vice Mayor Manny Cid and Councilmembers Ceasar Mestre and Tim Daubert participated in the recent Principal for the Day event. Principal for the Day is an annual tradition that engages business and community leaders as principals for a day in an effort to build long-term partnerships that
benefit students and the community in general. This year, Principal for the Day was celebrated on November 20. Cid attended the Miami Lakes Educational Center, Mestre was Principal for the Day at Bob Graham Education Center, and Daubert was Principal for the Day at Miami Lakes K-8 Center.
‘Tis the season to be jolly
...and dance!
Call now for information on our Holiday Specials!
786-313-7600
Katie Camero INTENSITYDANCERSTUDIO
MIAMI LAKES 15507 BULL RUN RD
WWW.INTENSITYDANCERSSTUDIO.COM
@INTENSITYDANCER
HIALEAH GARDENS 3300 W 84 ST, #17
THE MIAMI LAKER
Echoes of the Heart Reflections on Life and Community Living By Dr. Jeffrey E. Frantz, Miami Lakes Congregational Church (Contact Dr. Frantz on the web at www.mlcchurch.com.) It's okay if you don't get everything done. With the season of Advent upon us and with the buzz and excitement of Christmas around the corner, many of us, no doubt, are already too busy and stressing over deadlines. How does the holiday season work for you? Do you tend to get overcommitted, with too much on your plate? Does the season end up being more stress-filled than you would like? Much of our problem with the holidays is the level of expectation we hold. Simply put, we expect so much – all the things we think we have to do to enjoy the festivities and traditions of the season. Growing up in the Midwest, I remember my mother, every Christmas, sending out Christmas cards to this long list of people. It seemed like it took forever but it was like it had to be done. It was expected. It seems that the tradition of Christmas cards is fading, being replaced, if at all, by some on line expression of holiday best wishes. In addition, of course, there is the manic shopping, the baking and decorating. There are all sorts of parties; there are family and friends coming in from out of town. It is a wild and oft-times unwieldy time of the year. So, what are we to do? To begin with, can we cut ourselves some slack and agree that it's okay if we don't get everything done. Better still, how about us doing less? We only have so much time. Part of the challenge of the holidays is to allow our very real time constraints to shape the commitments and plans we take on. Again, there is only so much time; and it's okay if we don't do everything we did last year, or ten years ago.
After Care
In the fast pace of the season, it is important to remind ourselves that life is a process and that the deeper meaning and joy of life is in the quality of the process and not in the quantity of things we get done. During the holiday season, there is something to be said about stopping to smell the roses. Paradoxically, while we might expect our technology to be helpful in our busyness by making us more efficient, in fact it makes things worse by allowing us too many options. Simplifying our lives in ways more agreeable to our psyche and spirit is becoming increasingly important. In this regard, it is helpful to know ourselves and have a sense of our own limits. Capturing the simple joys of the season. I don't know about you, but I hate long lines at the supermarket. A colleague tells a story of the express line at the local Publix. It's almost six o'clock and the line stretches halfway back to the bananas. Tired after a long day and in a hurry to get home for a late dinner, the people glare at the cashier, half-audibly counting the items in the baskets in front of them. At the front of the line, an elderly woman opens her purse and painstakingly counts out some bills and a handful of coins. She says something to the cashier, who takes a package of cheese back out of the plastic shopping bag, places the cheese next to the cash register and rings up a new total. The coin counting begins again and finally the woman picks up her bag to go. Behind her, the line gets even more restless and you can feel the tension. No one says a word but they want to. They want to ask, what's taking so long? No doubt many are thinking,
Miami Lakes Congregational Church 6701 Miami Lakeway South (across from Miami Lakes K-8 Center) Christian Based School, Serving Miami Lakes For Over 48 Years Academic, Accredited, Affordable (introducing Mandarin, Spanish & sign language)
305-822-4769
Mon.-Fri. 7am 6:30pm
when I get to the cash register, I will efficiently swipe my card and be on my way. Meanwhile, the next man in line steps up to the cash register, speaks to the cashier, then picks up the abandoned cheese and rushes over to the elderly woman before she can leave the store. He hands her the package of cheese and as everyone watched, she first tries to reject his offer; however he insists. And then she motions for him to bend over and she kisses him affectionately on the cheek. Suddenly, in the heart-beat of that moment, the mood at Publix is totally changed. The express line lets out a collective awww and the shoppers smile at each other as the man quickly finishes paying for his groceries and exits the store. It is a hectic time of year. Yet, look what an act of kindness can do. It can change everything. My hope for us all this holiday season is that we not beat ourselves up too much thinking we've got to be superman or superwoman between now and the new year.
DECEMBER 6, 2013
PAGE 27
Miami Lakes Congregational’s Christmas Concert set for Dec. 7 As part of its ongoing concert series, Miami Lakes Congregational Church is sponsoring an exciting Christmas Concert on Saturday, December 7, at 7:30 p.m. in the church's sanctuary. Directed by Director of Music, Dr. Adolfo Vidal, the concert will be a Christmas Chorale Extravaganza featuring the combined voices of different choirs in the area, joined by professional soloists and the renowned Miami Chamber Players. The repertoire includes different movements from the “Magnificat” by English compos-
er John Rutter, some of his famous Christmas carols and several other traditional carols where the audience will have the opportunity to sing along. Rutter's magnificent choral collection represents the repertoire that has been coloring the Christmases around the world for more than three decades. Admission is free. Bring a friend to share in this celebrative evening of Christmas music. A light reception will follow the concert in the church's Fellowship Hall. Miami Lakes Congregational Church is located at 6701 Miami Lakeway South.
Miami Lakes Baptist Church holds special events during December Miami Lakes Baptist Church, located at 6250 Miami Lakes Drive East, has scheduled special services and events free for the community for the holiday season. The church is holding its Christmas Party on Sunday, December 8, at 6 p.m., the Kid City Christmas Show on Sunday, December 15, at 6 p.m., and spe-
cial Christmas services on Sunday, December 22, at 9:30 a.m., 11 a.m., and 12:30 p.m. A special New Years Family Fest is scheduled for January 1, from 1 to 5 p.m. and will feature free food, activities, and games. All services and events are open to all members of the community.
PAGE 28
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
Miami Lakes Area Houses of Worship Miami Lakes Baptist Church 6250 Miami Lakes Dr. East Telephone: 305-823-3888 Sunday Worship.........9:30, 11 & 12:30 Midweek Service Wed.................7 PM
M.L. Congregational Church 6701 Miami Lakeway South Telephone: 305-822-4313 Adult Sunday School...................9 AM Children’s Sunday School.....10:30 AM Worship.................................10:30 AM
Sunrise Presbyterian Church 18400 N.W. 68 Avenue Telephone: 305-821-5841 Sunday School (all ages)........9:00 AM Worship.................................10:00 AM Spanish Worship...................11:30 AM
St. Margaret’s Episcopal Church 15650 Miami Lakeway North Telephone: 305-558-3961 Sunday Eucharist........................10 AM Children’s Sunday School..........10 AM Adult Bible Study.......................11 AM
San Francisco de Asis (Iglesia Episcopal) 15650 Miami Lakeway North Telephone: 305-558-3961 Misa en Espanol...................12:15 PM Escuela Dominical................12:15 PM
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 8201 N.W. 186 Street Telephone: 305-829-0049 Spanish service.............................9 AM English service.......................12:30 PM Tuesday (Spanish).........................7 PM Wednesday (English)....................7 PM
Palm Vista Community Church Meeting at Miami Lakes Middle 6425 Miami Lakeway North Telephone: 305-822-6999 Worship Service.........................10 AM
Temple Tifereth Jacob 5901 N.W. 151 Street Telephone: 305-557-2651 Call for Service Schedule
Iglesia Biblica Cristiana Español Servicios Telephone: 305-557-1959 Sunday service........................4:00 PM Wednesday Youth....................7:30 PM 6250 Miami Lakes Drive East
El Nuevo Comienzo 6701 Miami Lakeway South Services in Spanish Sunday service.........................2:00 PM Thursday service.....................7:00 PM
St. Andrews Lutheran Church 575 W. 68 Street Telephone: 305-821-3622 Sunday service (English)........9:00 AM Sunday service (Spanish).....10:30 AM Bible School...............................11 AM
Iglesia Cristiana Reformada Vida Nueve
5941 N.W. 176 St., Bldg. #5 Telephone: 305-244-9425 www.icrvidanueve.com
Hialeah Church of Christ Telephone 305-558-1060 (Temporary meeting location) Shula’s Hotel (Davis Cup Room) 6842 Main Street, Miami Lakes Sunday Bible Study.................9:30 AM Sunday Worship Service.......10:30 AM Sunday Evening Service..........6:00 PM Wednesday Bible Study...........7:30 PM
Fulfilled Life Church Telephone 305-244-8485 Country Club Middle School 18305 N.W. 75 Place Sunday Service (Eng.)..10:30 AM
CLASSIFIED ADVERTISING
Faith Is The Victory Fellowship Telephone: 954-435-1313 www.faithisthevictoryfellowship.com Sunday Service.....................10:30 AM (Cobb Theaters – 6711 Main Street) Theatre 17
Our Lady of the Lakes Catholic Church 15801 N.W. 67 Avenue Telephone: 305-558-2202 Sunday services in English 9:30, 11 AM and 5:30 PM Sunday services in Spanish 8 AM, 12:45 PM and 7 PM Saturday services 8:30 AM, 5 PM Daily services 7 and 8:30 AM Confessions: Saturdays 3:30 PM
Mother of Our Redeemer Catholic Church 8445 N.W. 186 Street Telephone: 305-829-6141 Daily services (Spanish) 8:30 AM Saturday (English) 5:30 PM Saturdays (Spanish) 7 PM Sundays (English) 8 & 10:30 AM Sundays (Spanish) 9 AM, 12:30 PM, 7 PM
North Palm Baptist Church 7801 N.W. 178 Street Telephone: 305-558-2032 www.NorthpalmBaptist.org Sunday Bible Study.................9:15 AM Sunday Worship....................10:30 AM Wednesday Service..................7:00 PM
M.L. United Methodist Church 14800 N.W. 67 Avenue Telephone: 305-821-7274 www.miamilakesumc.net Contemporary services..........9:40 AM Traditional ServicesWorship10:00 AM Wednesday: Kids Bible Study....................4:30 PM Wed. Bible Study....................6:30 PM
New Testament Baptist Church The Gathering Place 6601 N.W. 167 Street Telephone: 305-558-4930 Sunday Service..........................11 AM Bible Study ............................9:45 AM Wednesday Bible Study...........7:00 PM Wednesday Youth Group.........7:00 PM
Orthodox Cathedral of Christ The Saviour 16601 N.W. 77 Court Telephone: 305-822-0437 Home of The Orthodox Book Center Sat. Vespers.................................6 PM Sun. Matins............................8:40 AM Sun. Liturgy...............................10 AM Sunday School & Inquirer Classes
Palm Springs United Methodist Church 5700 W. 12 Avenue Telephone: 305-821-3232 Worship Service...................11:00 AM
The Redeemed Christian Church of God Victory Parrish Worship Center 16261 N.W. 57 Avenue Telephone: 786-428-0078 Sunday service....................10:00 AM Tuesday & Thursday..............7:00 PM Friday service.......................11:00 PM
Voice for Jesus Cobb Miami Lakes Theatre #11 6711 Main Street 305-818-0565 Sunday service......................10:00 AM Youth service.........................10:00 AM Children services...................10:45 AM (Nursery provided)
(Editor’s Note: All information provided by individual houses of worship. Confirm service times by telephone.
ROY L. TAYLOR PAINTING ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Quality Professional Work Interior & Exterior Pressure Cleaning Roof Painting Carpentry Chattahoochee Sealing Driveway Sealing
BUSINESS OPPORTUNITIES Business for sale. Boutique/spa in Miami Lakes. For appointment, call 954-325-9334.
All Cool A/C Cooler Ice Machine, service, installation, replacement, same day service. 305-607-7152. Lic.CAC058089.
CLEANING
TILE INSTALLATION
Cleaning for home or office in Miami Lakes. Good ref. available. Free estimates. Call 305-200-7887.
Marble & Tile Installed. Bathrooms and repairs. All types remodeling. Call 305-803-6901.
HANDYMAN
TUTORING
JULIE HABER HANDYMAN
Fl. teacher cert. in Reading & Learning Disability. Call Cathy at 305-632-8384.
FREE Estimates No Job Is Too Small! Licensed - Insured CC#14459
SERVICES
All repairs, leaks, squeaks. (786) 270-6974 or (305) 821-4609
(305) 772-3316 (954) 435-2697
305-621-4690 REASONABLE TREE SERVICE AND LANDSCAPING, INC. • Trimming • Shaping • Removals • Mulch & Hedges • Rock & Plastic
• Topping • Transplanting • Sodding • Fertilizing • Weeding
VERY REASONABLE PRICES. Free estimates/licensed-insured. 50 ft. Bucket Truck, Chipper Dump Truck, Stump Grinder & Bobcat Loader OVER
30 YEARS IN MIAMI LAKES JOHN E. BUZZELLA
305-621-4690
COMPUTER REPAIRS
Certified (Computer Technician) 1. Is your computer giving you errors? 2. Has your computer “slowed” down/bogged down in speed while processing? 3. Do you need to learn anything about computing? 4. Problems with shutdown or Startup? 5. Want to set up wireless network or just upgrade? I can get rid of computer errors-speed it
Currently hiring for: • • • • •
Director Membership Sales (Shula’s Athletic Club - FT) Guest Services Representative (Shula’s Hotel - FT) Housekeeping Room Attendant (Shula’s Hotel - FT) Houseperson/Special Projects (Shula’s Hotel - FT) Maintenance Technician (Hotel Indigo - Full Time) • Personal Trainer (Shula’s Athletic Club) • Accepting Applications for Leasing Agents: (Position is currently not available) Responsible for assisting customers with leasing process, resident services, and any additional duties as requested. Previous sales experience in any field a must. Full time availability required weekends. For a full description of responsibilities or to apply online, visit us at www.donshulahotel.com, www.miamilakes.com, or www.grahamresidential.com
EEOE/DFWP
THE MIAMI LAKER CLASSIFIED ADS PERSONAL CLASSIFIED RATES: $5.00 per line, 3 line minimum ($15.00) Bold headlines and boxes count as two lines. Personal classifieds must be paid in advance. No phone orders, please!
back up to faster than it was at brand new!
ANYTHING you need with a PC.
FREE ESTIMATE
Jeffrey Donner
(305) 822-9081
Phone
Name Street City
Zip Code
Please run my ad for
Over 15 Years Experience
ANCHOR ROOFING
issue(s)
Payment enclosed (Amount) $ Category: Total characters in one line total 24. Letters, all spaces, and punctuations (periods, commas, etc.) count as one character. PLEASE PRINT CLEARLY
• Tile Roofs • Flat Roofs • Metal Roofs Call us for an estimate!
305-691-7707 ccc 1326710
MAIL TO THE MIAMI LAKER 15450 NEW BARN ROAD, SUITE 103 MIAMI LAKES, FLORIDA 33014
THE MIAMI LAKER
R
E
A
E
L
RESULTS
S
T
A
T
E
C
L
A
S
S
DECEMBER 6, 2013
I
F
I
PAGE 29
E
D
OFFICE FOR RENT
the miami laker
Hialeah office for rent. Ample parking, utilities included. Contact Mayda Blanco, Realtor. 786-553-1127. MayBay Real Estate.
305-817-4015
Arlene S. Wallach, P.A., CRS For Every Real Estate Reason !
Thinking about buying or selling? • Top 5% of Realtors Nationwide! • Over 20 years experience in Miami Lakes, Miami-Dade and South Broward.
CONGRATULATIONS ARE IN ORDER
Select the Real Estate Professional Committed to Excellence, Professionalism, Great Service and Honest advice. Cellular:
RE/MAX Unique Realty & RE/MAX Realty 1 Newsletter
305-798-1455 954-252-2950
Call me for a FREE market analysis!
www.arlenewallach.com
What if your realtor is also your neighbor?
Congratulations to Ed Martinez, Mercy Sierra and Ruben Perez of RE/MAX Unique Realty for achieving *100% commission status. They were “capped” at our last meeting. Once again, congratulations for their success in this Real Estate market. Our commission structure is a little bit different than most real estate companies. We have something called an agent commission “cap”. Once an agent meets their “cap”, they begin to earn *100% commission! *Restrictions apply
Left to right: Ed Martinez, Mercy Sierra & Ruben Perez
TOY DRIVE
Niurka Mejias, Realtor
‘Tis the season of giving! We will be having a Toy Drive from Monday-Friday 9:00 a.m.-6:00 p.m. Anyone wishing to donate an unwrapped gift can drop it off at the Miami Lakes office.
Short Sale Specialist/REO Certified GRG, Real Estate Company 14100 NW Palmetto Frontage Road, #101 Miami Lakes, FL 33016
786-506-0602 Cell Email: nmejias2000@hotmail.com
Ask Your Neighbor! I am a residential and commercial Realtor. We are lucky and blessed to be a part of this great community. Happy Holidays from my family to yours!
Lynn Ancel Matos 305-790-7952 lynnancelmatos@gmail.com
“I am all about results and resolutions.” With over $10,000,000 in sales in 2012
Unique Realty
6167 Miami Lakes Drive, Miami Lakes
“Professional Service, Educational Guidance & A Proven Track Record.” Arturo Rodriguez, P.A. 305-205-9785 Broker-Associate
Maria Victoria Zarate 305-308-9482 Realtor-Associate
Residential Real Estate “Owned and operated by NRT, LLC”
• Over 31 years of Real Estate Experience • Ranked Miami Lakes Top Producers 2001-2012 • The Only Coldwell Banker agents in Miami Lakes ranked among the Top 100 Professionals in Florida and Top 1% nationwide.
Eddie Rodriguez, Broker/Owner RE/MAX Unique Realty Lake Katherine Shopping Center 6167 Miami Lakes Dr. East, Miami Lakes, FL 33014
305.822.7444
RE/MAX Realty 1 4100 NE 2nd Avenue, Suite 310 Miami, FL 33137
305.822.8216
Website: www.wesellfloridanow.com
*Copyright© 2013 RE/MAX, LLC. All rights reserved.
Brand New Luxury Rentals in Miami Lakes • 1, 2 and 3 Bedroom Apartments from $1,400 • 2 and 3 Bedroom Townhomes from $2,000 • Granite countertops, laminate wood flooring, stainless appliances, huge closets, washer/dryer • Townhomes w/attached garages, 24 hr. maintenance • Gated entry, on-site fitness studio, pool, half basketball court, bark park and 1.5 acre lake • Schools: Bob Graham Education Center (K-8), and Barbara Goleman Senior High School
The Residences at Lakehouse (305) 821-1138
Visit our website at www.grahamresidential.com 8340 Commerce Way, Miami Lakes, Florida
PAGE 30
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
BUY OR SELL ARMADA MAKES IT HAPPEN!
ColdwellBanker
®
JOSE ARMADA JR. LLC
FLORIDAMOVES.COM
While You Sleep,Your Home is Traveling the World. Our unrivaled Internet reach and 3,100 offices in more than 50 countries will showcase your house to buyers around the globe, 24/7.
Short Sale • Commercial Military Certified 6167 Miami Lakes Dr., East Miami Lakes, FL 33014 www.josearmadajr.com
305.525.1297
Happy Holidays from:
The Team Saumell Martha & Gardenia Celebrating Our 28th year Anniversary ~ Se Habla Espanol
Hollywood Lakes. $2,249,000 Elegant 4BR/3+BA set on a ½ acre Northlake Intracoastal lot with 88’ dock & ocean access. Remodeled kitchen & baths. MLS#F1262352 Richard Ferris 954-434-0501/954914-9466
Dadeland Forest Estates. $625,000 Gorgeous 4BR/3BA pool home. Spacious family room, formal living & dining, volume ceilings. Tree lined culde-sac. MLS#A1850303 Jyoti Laungani 954-4340501/305-801-7890
Miami Lakes. $479,000 Spacious 4BR/3BA pool home w/lakeview. Updated w/crown molding, travertine flrs, stainless appls, granite counters MLS#A1868151 Vera Cox 954-434-0501/305-5421944
Farmers Market. $469,000 Heart of the Grove. 2BR/2BA built in 2002. Marble flooring, 20ft ceilings in great room. Wood kitchen cabs w/ granite. MLS#A1850837 Isabel Rodriguez 954-4340501/305-821-4700
Keystone Lake. $425,000 Fabulous 4/2 Keystone Lake home with large pool, spa. updated kitchen w/granite countertops, impact windows, new AC. MLS#A1862983 Maria Pereira 954-434-0501/954790-7145
Embassy Lakes. $419,000 Gorgeous 4BR/3+BA pool home w/large bonus room. Beautiful gourmet kitchen w/glazed cherry wood cabs & granite counters. MLS#F1259154 Richard Ferris 954-4340501/954-914-9466
Davie Farmettes. $398,000 A charming setting. Lead a creative life in this shuttered 3BR/2BA Ranch. Amicable foyer. Horses OK. MLS#A1850348 Gladys Moyal 954-434-0501/954-394-5551
Tresor. $394,900 Designers masterpiece, totally upgraded 3BR/2BA w/stunning pool. Wood kitchen cabinets, granite counter tops. MLS#A1851844 Armando Rebull 954-434-0501/954-551-7879
Silver Lakes. $329,000 Updated kitchen & baths, French doors, stainless appliances, Mexican tile in the main areas. 4BR/2+BA home. MLS#F1265041 Susan Marx 954-434-0501/754-367-2668
305-308-9621 Office: 305-825-4999
2550 West 84th Street • Hialeah, FL, 33016 E-mail: miamirealty@yahoo.com
Serving the Miami Lakes community for over 35 years as a full service Realtor! • Tough times call for a Tough Agent • Member of the President’s Circle • Member of the International Diamond Society • If you are considering selling and want a reliable agent that gets the job done, call me. I can help you close!
Vera Cox Silver Lakes. $320,000 Attractive 4BR/2+BA home with pool and lake. This is a great deal for a lucky buyer. Many smart features! MLS#A1871517 Kenny Rogers 954-434-0501/954-325-3210
Park West. $299,000 Best location in Miami Lakes Business District. Beautifully decorated. Two suites. 6 offices, lobby, conf. room. MLS#A1832840 Gonzalo Montes de Oca 954-434-0501/786-514-0774
Hialeah. $297,000 Charming 4BR/2BA pool home. Remodeled kitchen, ceramic tiles thru-out. Large front porch, patio, huge lot. MLS#A1862643 Graciela Guede 954-434-0501/305-821-4700
Kraftlawn. $210,000 Intriguing home! Bask in the charms of this fenced 4-bedroom residence. A gem with much to love! MLS#A1860463 Ondina Ruiz 954-434-0501/786-286-8809
Doral. $174,900 Carefree condo living. Take life easy in this hospitable 2BR/2BA condo. Delightful unit at an ideal price. MLS#A1849620 Delia Hollingsworth 954-434-0501/305-364-1068
Biscayne Gardens. $169,900 Irresistible value & price! Budget-blesser, 3BR/2BA home fronting on the canal. Patio, fencing. MLS#A1841097 Edmy Gomez 954-434-0501/305-821-4700
Doral. $140,000 Carefree condo ease. Lead a North Miami Beach. $139,900 With that at-home leisurely life in this enticing 2BR/2BA condo. feeling! Delightful canalfront condo with topscale Community swimming pool. MLS#A1793320 Jyoti touches like dock & game room. Elevators. MLS#A1859975 Edmy Gomez 954-434-0501/305Laungani 954-434-0501/305-801-7890 821-4700
Richmond Heights. $120,000 A truly wise purchase! Just count the extras in this shuttered 2-bedroom home. Fencing, fruit trees. MLS#A1871154 Regina Ferdinand 954-434-0501/954-822-1751
Residential \ Commerical \ Mortgage \ Rentals Corporate Relocation \ Closing Services
F L O R I D A M O V E S.CO M
Administered by American Home Shield
© 2013 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Operated by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker, the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International, the Previews International logo and “Dedicated to Luxury Real Estate” are registered and unregistered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification.
Closing Agent/Attorney
305-542-1944 vera.cox@coldwellbanker.com
305-817-2170
Featured Properties
This spacious and impeccable home has 4/2 full baths, tile throughout, formal living room, family room, large terrace, huge lot with enough room to build a pool, spacious driveway and much more. A1717533
Gated community. 4/3, single story home overlooking serene Lake Elizabeth. Two A/C units, circular driveway, 2-car garage, marble entrance, tongue & groove ceilings. Recently refinished swimming pool (2011) with heated jacuzzi. A1868493
Beautiful 4/3 custom built home with charm & character. Owned by original owner. Large family room, wet bar, master suite with large bath and walk-in closets, screened patio with no pool, 24 hr. guard gated community with roving security. A1787903
Great house priced to sell. 3/2 with remodeled kitchen & stainless steel appliances. Large family room with decorative fire place, tiled and wood floors. Barrel tile roof, accordion shutters, circular driveway. Hurry this deal won't last. A1844105
www.keyes.com Email: keyes276@keyes.com
THE MIAMI LAKER
DECEMBER 6, 2013
PAGE 31
Happy Holidays!
Move-in condition, end unit in Loch Lomond. 2/1, 1,460 sf. Great location, quiet neighborhood and walking distance to shops, resturants and movies. This spacious townhome also has a huge master bathroom with large roman rub. A1870309
Royal Oaks - Impeccable 2 story home. Spacious 5 bedroom, 3 1/2 bath, 2-car garage located in the desirable Royal Oaks gated community. Enjoy family entertaining in this tropical backyard with pool and jacuzzi.A1811097
Amazing corner Loch Lomond unit in Miami Lakes. This home boasts 2 bedrooms and 2 baths. This home has been completey updated with granite counter tops & cabinets in the kitchen, modernized bathrooms. A1865260
Stunning single family 3/3 home located in Westbrooke at Avalon. Very spacious with over 1,700 sq ft and features large rooms and kitchen. Tile floors throughout. A1832535
Great house in the very desirable neighborhood of Palm Springs North. Over 2,300 sf under air plus a huge 15,000 sf lot on a cul-de-sac, neutral tile floors throughout. A1855804
Almost half an acre of land in gated Loch Lomond community in the heart of Miami Lakes. Home site faces the 4th hole on the Don Shula’s Golf Course. A1855091
305-822-9800
www.southfloridacareerinrealestate.com
6850 Main Street • Miami Lakes, FL 33014 • Miami Lakes Realty & Welcome Center in the lobby of Don Shula’s Hotel
Debbie Lee Wilson, Realtor
Happy Holidays!
Call Your Specialist Realtor Since 1988 • 305-788-5008 WWW.DEBBIELEEWILSON.COM • WILDEBB1@GMAIL.COM
ACM International Realty, Inc.
THINKING OF SELLING • BUYING • RENTING • FORCLOSURE • or SHORT SALE? I can help as I have helped many other home owners!
Fred Special. Nice corner home in PSN. 4 beds/2 updated ba’s. 2,239 sq. ft. Spacious 2car garage plus storage room. Fountain and hot tub stays as is. Roof 9 years old, Central A/C 5 years new. Stamped concrete driveway. Lots of parking. No HOA. Park your boat or RV. New, nice and cozy kitchen w/granite counter and new appls. W/H is leased, stove, dryer are gas and owned. Lg. utility room. Sprinklers front and back. Close to I-75 Broward & 826 Dade. Walk to Sedano’s and Publix. Priced right. Call Debbie 305-788-5008
Beautiful New Villa. Just bring your tooth brush, no worries. Everything is new. Fantastic family room 17 1/2 X 13 1/2, screened patio overlooking lake, new porcelain tile floors. Just painted inside and out. A/C five years old, roof will be replaced in a year by association. Close to pool and guest parking. 2 park spaces in front. HOA includes cable, lawn service, 24 hour patrolled/gated security, clubhouse facilities and roof repairs @ $240 month. $180,000. Call Debbie 305-788-5008.
Key West-style home. PSN lakefront, A Tropical Paradise! You will not want to water ski and jet ski in 3 lakes. 4 leave this beautiful home with lush plants and flowers that surround the gatedbedroom, 2 bath, 2,112 sq. ft. living childproof pool. Sea wall holds the ski boat area. Private beach. Keep your RV or and lift, and the jet ski lift. After a full day's boat at the dock. Ski boat included. fun, park your boat at the dock and relax Association fee $120. Call to see. Call under the tiki hut. Four bedrooms, 3 upstairs, with loft, three bathrooms. New Debbie 305-788-5008. hurricane approved roof, impact windows and French doors. Serious buyers with proof of funds. Call Debbie 305-788-5008.
Townhouse For Rent. 2 bedroom, 2 bath. 24-hour security. All tiled, washer/dryer, kitchen updated. Den can be office or baby room. 2 parking spaces in front, lots of guest parking. Cable and Club House facility included. Call Debbie 305-788-5008.
New Moors Villa Townhouse. 2 bedroom/2 bath and patio with storage room. Completely remodeled incl. all electrical, plumbing, Art Deco kitchen cabinets, new S/S appliances. Roof in good condition and association will replace roof in a year. Porcelain floors. New W/D in unit. 24 hour security. 2 assigned parking spaces, plenty of guest parking. Below market value. Straight sale, no FHA. Price not subject to appraisal. Must close with Attorney Oscar Delgado’s title company. $200,000. Call Debbie 305-788-5008.
Condo For Sale. Second floor 2 bedroom/2 bath. Updated appliances and cabinets. Central A/C condenser new, new roof, just painted inside and out. Updated 2 bathrooms, plenty of closet space, W/D in unit. Very nice with one assigned parking and lots of guest parking. HOA includes clubhouse facilities, roof, insurance, 24 hour gated security and private patrols, water and Comcast. $112,000. Call Debbie 305788-5008.
Liz Special. Single family home with 5 large bedrooms, 2 updated baths. Just painted inside. New doors, tile floors, new kitchen w/grantie counter and appls. New W/D front load. Family room, formal dining room, high ceilings. 2-car garage. Plenty of parking. 24-hour gated security. HOA $180 month and up to date. Straight sale. Call Debbie 305-7885008.
Carol’s Special. Very spacious corner villa, 3 bedroom, 2 bath, huge master bedroom, formal large family and living room. Larger than tax roll. Garage converted. Roof replaced 2002, tiles replaced 2013. 24-hour security, close to I75 and 826 and shopping center. HOA $69 month includes painting and lawn. Priced right, straight sale, conventional or cash only. Call Debbie 305-788-5008.
PSN lake and large salt water pool home. Jetski, waterski, or just fish and relax, perfect for BBQ and watcing the games. 4 bedrooms/2 baths, updated bathroom.Tax roll is wrong, lot is 9,885 sq. ft. overlooking wide lake. Real wood cabinets and granite counter and new top of line appliances. Stove is gas and owned, waterheater and dryer are gas and leased. A large storage room can be 5th bedroom with walk-in closet. Roof and central A/C replaced new after Wilma. All tile floors. EZ to show.Call Debbie 305-788-5008.
PAGE 32
DECEMBER 6, 2013
THE MIAMI LAKER
CHEVROLET
Thank you Miami Lakes for making 2013 an amazing year! We wish you all good luck, health and prosperity for 2014!
300 Hometown
$
Discount! FOR MIAMI LAKES RESIDENTS Discount off any new or used car purchase from Miami Lakes Automall after price negotiation. Must provide proof of residence in Miami Lakes. Must present ad. Limit one per purchase. See dealer for complete details.
ZIPP LUBE SERVICE
17.95
$
• OIL & FILTER CHANGE • TIRE ROTATION • SAFTEY INSPECTION Excludes synthetic oil and diesel engines. Some makes and models may be slightly more. Limited to 5 quarts of standard oil. Expires 1/2/14
Visit Us Online: MiamiLakesAutomall.com Like Us:
facebook.com/MiamiLakesAutomall
th 1 6600 NW 57 Ave SOUTH SIDE OF THE PALMETTO EXPRESSWAY (SR 826) EXIT 826 AT NW 57TH AVE (RED ROAD)
1-866-782-8208