INFLIGHT SHOPPING WINTER 2015 / 2016
CONTENTS
4 ladies fragrances - 9 Men's fragrances - 13 Cosmetics - 20 Watches 22 Sunglasses - 24 Luxury collection - 30 Gifts-gadgets - 40 Cigarettes - 41 Spirits
2
3
LADIES FRAGRANCES NEW
Lancôme
La vie est belle
€ 62
EDP Spray 50 ml
Het nieuwe, vrouwelijke parfum van Lancôme. Een lichte geur voor de vrolijke en gelukkige vrouw. Een zoete geur van iris, jasmijn, oranjebloesem, patchoeli en vanille.
Le nouveau parfum féminin par Lancôme. Une fragrance lumineuse pour une femme pleine de joie et de bonheur. Un Iris gourmand, mettant en avant les matières premières les plus raffinées de la Haute Parfumerie : iris, jasmin, fleur d’oranger, patchouli et vanille.
Nina Ricci L’Extase
€ 58
EDP Spray 50 ml
FREE GIFT EXCLUSIVE DUTY FREE
Givenchy
Very Irresistible
Nina Ricci’s nieuwe parfum heeft een erotische handleiding. De geur is een combinatie van witte bloemen, muskus en cederhout. Een verleidelijke mix dus!
€ 58
EDT Spray 50 ml + 15 ml
Very Irrésistible van Givenchy is een sprankelijke geur met een oneindige vrouwelijkheid. Wees moedig en stijlvol met dit boeket van verse rozen, geaccentueerd met steranijs, die zorgt voor verlichting en een moderen toets. Ontvang een gratis flesje van 15ml.
KENZO
Jeu d’Amour
Very Irrésistible de Givenchy, une fragrance pétillante, acidulée, et infiniment féminine. Soyez audacieuse et élégante grâce à ce bouquet de roses fraîches, rehaussé par l’anis étoilé, qui lui apporte légèreté et modernité. Et recevez en cadeau une version 15ml.
€ 58
Paco Rabanne Lady Million
4
Lady Million Eau My Gold!
€ 52
EDT Spray 50 ml
Lady Million Eau My Gold! is een frisse geur die waanzinnige luxe en extravagantie oproept. Ontdek de ultieme vrijheid en ruik de fruitige explosie van mango gecombineerd met een vleugje grapefruit, aangevuld met oranjebloesemextract en houtige basisnoten van cederhout. La fraîcheur Lady Million Eau My Gold! invite à un luxe délirant et au fantasme d’un show extraordinaire. Un départ étourdissant de notes fruitées de mangue et de pamplemousse, rehaussé d’essence de Néroli, contraste avec la douceur et la chaleur du cèdre en fond, révélant un sentiment de frénésie et de doux laisser-aller.
PACO RABANNE Olympea
Jouer, sourire, surprendre, séduire… réinventer l’amour tous les jours ! Grenade, tubéreuse et santal lacté forment un floral ultra féminin, sensuel et captivant. Un hymne souriant à la séduction qui donne envie de se prendre au jeu.
€ 58
EDP Spray 50 ml
Olympéa, de moderne Cleopatra! Ze is de vrouw die alles overwint, niets en niemand kan dit onbetwiste icoon weerstaan. Begiftigd met vele krachten, kiest zij haar held op de trappen van de Olympus… Haar magnetiserende ogen en eau de parfum voeren ons mee in haar verleidelijke spoor. Olympéa is een goddelijk geuravontuur, een ontmoeting tussen de sensualiteit van een unieke zweem zilte vanille en de frisheid van fruitige tonen. Olympéa, la Cléopatre moderne ! Elle est la femme de toutes les victoires, l’icône absolue à laquelle rien ni personne ne résiste. Parée de toutes les forces, elle choisit son héro sur les marches de l’Olympe... Son regard magnétique et son eau de parfum nous emportent dans le sillage de sa séduction. Olympéa est une aventure olfactive divine, une rencontre entre la sensualité d’un accord vanille salée inédit et la fraîcheur de notes florales.
€ 55
EDP Spray 50 ml
EDT Spray 50 ml
Speel, lach, verras, verleid… en vind de liefde elke dag opnieuw uit! Granaatappel, tuberoos en sandelhout bepalen een op en top vrouwelijke geur, sensueel en boeiend. Een vreugdevolle lofzang op de verleiding waardoor je het liefdesspel mee wil spelen.
L’EXTASE, une Eau de Parfum à la signature érotique. Un accord floral de pétales blancs et roses naturelles, suivi d’un accord musqué de benjoin, cèdre et muscs qui invitent les femmes à libérer leurs fantasmes.
PACO RABANNE
Noten van framboos, oranjebloesem en jasmijn met een zoete basis van patchoeli en honing. Une eau de toilette féminine et fraiche, aux senteurs florale et boisée, avec une note de jasmin, de patchouli et de miel.
5
LADIES FRAGRANCES NEW FREE GIFT EXCLUSIVE DUTY FREE
Thierry Mugler
Angel Star in the Sky
€ 49
FREE GIFT EXCLUSIVE DUTY FREE
Thierry Mugler
Alien Initiatic Stones
€ 49
YVES SAINT LAURENT Black Opium
€ 63
HELLO KITTY
Call Me Princess
€ 22
€ 52
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ PERFUME TRAVEL EDITION
EDP Spray 25 ml + 5 ml
EDP Spray 30 ml + 6 ml
EDP 50 ml
EDT Spray 50 ml
EDP Spray 60 ml + 100 ml Perfumed Body Lotion
Oriëntaalse geur gezoet met de aroma’s van vanille, karamel en Italiaanse nectarine.
Een houtachtige en amberkleurig parfum met zonnige accenten. Een geur met een krachtige en bloemige noot.
In 2014 zorgt Yves Saint Laurent voor een zoveelste verslaving met de lancering van zijn nieuwe parfum, BLACK OPIUM. Een dosis adrenaline voor een betoverende en enthousiaste heldin. Verslavend? Absoluut. BLACK OPIUM is een unieke samenstelling waar de energie van zwarte koffie elektriseert met een brouwsel van witte bloemen vol assertieve vrouwelijkheid. Een levendige, sensuele en verslavende geur.
Een nieuw verhaal met een nieuwe geur voor alle Hello Kitty fans die een moderne prinses willen zijn. Ze is teder en fijngevoelig maar ondeugend, chic maar trendy! Een nieuwe bloemige fruitige geur, modern en levendig, voor alle kleine modeliefhebbers die ervan dromen prinsessen te zijn.
Een ongrijpbaar, rijk en opmerkelijk vrouwelijk parfum met verschillende facetten en veel finesse. Uniek, deze frisse, poederachtige, bloemige geur die de creativiteit en moderniteit van het ongebruikelijke akkoord van mimosa en violet tentoonspreidt. Een contrasterende samenstelling in het hart van het parfum. Het eerste parfum voor vrouwen van Mercedes-Benz.
Oriental et gourmand : vanille, chocolat, caramel et nectarine.
Une fragrance boisé ambré – floral solaire créée par l’excès audacieux de deux notes puissantes et embellie par une fleur lumineuse.
En 2014, la maison Yves Saint Laurent signe le nouvel opus de l’addiction avec le lancement de son nouveau parfum féminin, BLACK OPIUM. Une dose d’adrénaline pour une héroïne aussi glamour qu’impertinente en quête d’extase. Addictif ? Terriblement. BLACK OPIUM, une composition unique où l’énergie du café noir électrise une brassée de fleurs blanches à la féminité affirmée donne naissance à un clair-obscur vibrant, sensuel et addictif.
Un nouveau parfum pour les adeptes de Hello Kitty, qui veulent se glisser dans la peau d’une princesse d’aujourd’hui. Il est délicat et sensible, chic et malicieux, mais vraiment trendy ! De nouveaux effluves floraux et fruités, modernes et vivants, pour les inconditionnelles de la mode qui rêvent de princesses.
Nuxe Giorgio Armani Sì
€ 61
Giorgio Armani Acqua Di Gioia
€ 49
EDP Spray 50 ml
EDP Spray 50 ml
Sì, het nieuwe parfum van Giorgio Armani. Een eerbetoon aan de moderne vrouw: een onweerstaanbare combinatie van gratie, kracht en onafhankelijkheid. Het waardevolle flesje is een echt kunstwerk. Een fruitige geur opgebouwd uit noten van cassis, patchoeli, rozen, fresia, blond hout en muskus.
Met dit frisse vrouwenparfum vangt Giorgio Armani de essentie van de vreugde in een flesje. De geur van munt, waterjasmijn en de zeldzame plant labdanum doet denken aan verre eilanden.
Sì, la nouvelle eau de parfum de Giorgio Armani. Un hommage à la féminité moderne: une combinaison irrésistible de grâce, de force et d’indépendance d’esprit. Un flacon précieux comme une œuvre d’art. Un parfum chypré fruité élaboré autour de notes de cassis, de patchouli, de rose, de freesia et de bois blond musqué.
6
Giorgio Armani a créé une « Eau de Joie » : une ode au plaisir, une fragrance inspirée par le soleil, la Méditerranée et le vent. Une caresse d’iris poudrée, recouverte d’une vague de fraîcheur.
Prodigieux® le Parfum
Un parfum féminin singulier, riche et racé mêlant l’intelligence des matières et le parti-pris d’être différent. Unique, cette fragrance florale, fraîche, poudrée met en scène la créativité et la modernité d’un accord mimosa-violette insolite. Une composition contrastée. La premier parfum féminin de Mercedes-Benz.
€ 42
EDP Spray 50 ml
Het legendarische parfum van de Huile Prodigieuse® laat zich eindelijk vastleggen in een Eau de Parfum! Het heerlijke akkoord “Warm Zand” heeft de kracht om ieders vrouwelijkheid te doen ontwaken en sensualiteit te onthullen… La fragrance mythique de l’Huile Prodigieuse® se laisse enfin capturer dans une Eau de Parfum ! Un délicieux accord « sable chaud » qui a le pouvoir d’éveiller la féminité et de révéler la sensualité à fleur de peau…
7
LADIES FRAGRANCES
MEN’S FRAGRANCES EXCLUSIVE DUTY FREE
Lancôme
The Best Of
€ 39
Nina Ricci
€ 39
MERCEDES-BENZ
€ 42
Geschenkkoffertje met 5 parfums /
Geschenkkoffer 5 Nina Ricci miniatuur parfums /
Mercedez-Benz Club – Travel Edition
Coffret de 5 parfums
Coffret de 5 miniatures Nina Ricci
EDT Spray 50 ml + Deo
Een selectie van de meest legendarische geuren van Lancôme in miniatuur, individueel verpakt in een exclusieve editie.
Nina Ricci nodigt je dit jaar uit om te reizen met haar elegante geschenkkoffer, een wandeling langs de Parijse etalages. Ontdek Parijs dankzij dit elegant koffertje met met 5 miniatuur parfums: Nina EDT, Nina L’Eau EDT, Mademoiselle Ricci EDP, L’Air du Temps EDT en L’Extase EDP.
Een mannelijke, jonge en vrije geur die met succes een subtiel contrast tussen elegantie en energie orkestreert. In de traditie van de meest opvallende mannelijke geuren, zorgt deze samenstelling voor het verschil, waardoor het zich onweerstaanbaar maakt. Mercedes-Benz Club. Een parfum voor de nieuwe generatie.
Une sélection présentant chacun des parfums les plus mythiques de Lancôme en réplique miniature, emballés individuellement dans une édition exclusive prestigieuse.
Première Collection
€ 35
Cette année, Nina Ricci vous invite à voyager avec son élégant coffret qui revisite les vitrines Parisiennes. Ce coffret féminin vous fera découvrir tout Paris au travers de ses 5 miniatures : Nina EDT, Nina L’Eau EDT, Mademoiselle Ricci EDP, L’Air du Temps EDT et L’Extase EDP.
Une fragrance masculine, jeune et libre, qui orchestre avec succès un subtil contraste entre élégance de notes légères et acidulées. Tout en prenant sa place dans la grande tradition des plus belles différence et la rend littéralement irrésistible.Mercedes-Benz Club. Un parfum pour la nouvelle génération.
Mercedes Benz Mercedes Benz
€ 44
€ 49
Diesel
ONLY THE BRAVE
EDT Spray 75 ml + Deo
EDT Spray 50 ml
Een moderne, mannelijke geur die elegantie, technologie, kracht en verleiding uitstraalt en de luxueuze wereld van Mercedes Benz exact weerspiegelt. Een parfum met een onweerstaanbare persoonlijkheid waarbij de frisheid van citrusvruchten gecombineerd wordt met violet en vetiver.
Wees stoer, blijf jezelf, leef je leven als een man en laat je sporen na. Only the Brave, het nieuwe mannenparfum van Diesel. Het is meer dan een naam, het is een manifesto, de titel van een episch verhaal over leven, geloof, kracht en vertrouwen in eigen kunnen.
Une fragrance moderne et masculine née de la fusion entre élégance et technologie, du pouvoir d’attraction allié à l’art de la séduction. Une composition à la fois vibrante et originale, réinterprétant avec force les codes du monde luxueux de Mercedes-Benz. Un parfum d’une irrésistible personnalité associant la fraicheur des Hespérides, la violette et le vétiver.
Etre courageux, être soi-même, vivre sa vie comme un homme pour laisser son empreinte. Only the Brave, le nouveau parfum masculin de Diesel. Plus qu’un nom, un manifeste, le nouveau chapitre d’une histoire de force, de courage et d’accomplissement de soi.
KENZO
€ 47
Geschenkkoffertje met 6 parfums / Coffret de 6 parfums
Homme Night
Paloma Picasso, Miracle (Lancôme), Trésor (Lancôme), Anaïs Anaïs (Cacharel), Lou Lou (Cacharel), Lauren (Ralph Lauren).
Kenzo creëert KENZOHOMME NIGHT, een sensuele en energieke geur om te verleiden met een glimlach. Voor mannen die zichzelf niet te serieus nemen. Pompelmoes - Vetiver - Tonkaboon.
EDT Spray 50 ml
Kenzo crée KENZOHOMME NIGHT, une fragrance sensuelle et énergisante pour séduire avec le sourire. Pour les hommes qui ne se prennent pas au sérieux. Pamplemousse Vétiver- Fève Tonka.
8
9
MEN’S FRAGRANCES
VALENTINO Uomo
€ 48
Azzaro Chrome
€ 42
Azzaro
Azzaro Pour Homme
€ 43
Guess
Seductive Homme Blue
€ 40
Giorgio Armani Acqua Di Gio
€ 48
€ 37
DavidofF Cool water
EDT 50 ml
EDT Spray 50 ml
EDT Spray 50 ml
EDT Spray 100 ml
EDT Spray 50 ml
EDT Spray 75 ml
Valentino Uomo is een diepgaande en verfijnde geur bedacht door parfumeur Olivier Polge. Zijn kracht en karakter geven het toonbeeld van Italiaanse elegantie weer.
Fris, vibrerend, aquatisch en houtachtig. Een evenwicht zo puur als metaal met een bijzondere mix van kracht en complexiteit.
Een combinatie van lavendelnoten, basilicum, bourbon geranium en eikenmos.
Het nieuwste parfum GUESS Seductive Homme Blue is ultra sexy en werd ontworpen voor de zelfzekere man, verleidelijk, vrij en geraffineerd. Zijn meest kostbare wapens zijn zijn charme et zijn parfum; hij ontwapent de vrouwen, hij is onweerstaanbaar...
Een klassieker, heerlijk fris en uitdagend. Voor diegenen die stijl en elegantie waarderen.
Sensueel, brutaal en overvloedig als de oceaan.
Signée par Olivier Polge, Valentino Uomo est une fragrance d’une profondeur sombre et veloutée qui puise l’intensité de son caractère dans la quintessence de l’élégance à l’italienne.
Frais, vibrant, aquatique, boisé. Un accord pur comme le métal, qui associe force et complicité.
Une combinaison de lavande, de basilic, de géranium bourbon et de mousse de chêne.
Acqua Di Gio marie le sucré et le salé dans un effet doux amer qui évoque la peau gorgée d’eau et de soleil.
Sensuel, audacieux, généreux comme l’océan.
Le nouveau parfum GUESS Seductive Homme Blue, ultra-sexy, créé pour un homme sûr de lui, séduisant, libre et raffiné. Ses armes les plus précieuses : son charme et son parfum ; il envoûte les femmes, il est irrésistible…
YVES SAINT LAURENT L’Homme
€ 49
EDT Spray 60 ml
De aantrekkingskracht van een man met een unieke stijl. Een frisse en houtachtige geur: Bergamot - Gember - Vetiver. L’attrait naturel de l’homme au style unique. Un parfum boisé très frais : bergamote, gingembre et Vetiver.
10
11
MEN’S FRAGRANCES
COSMETICS NEW
Paco Rabanne 1 Million
€ 60
€ 61
GIVENCHY
Glamour on the go
€ 66
EDT Spray 100 ml
EDT Spray 100 ml
3-Step Make Up Palette
Een frisse start met pompelmoes, munt, sinaasappel met een hart van roos en kaneel.
Ontdek de geur van een overwinning met Invictus, het nieuwe parfum van Paco Rabanne. Deze frisse en sensuele geur is er voor elke moderne man. Invictus staat voor kracht, mannelijkheid en energie: een geur met noten van guaiac hout.
Givenchy introduceert hét modeaccessoire voor jouw schoonheid. Een prachtig make-up setje met exclusief design. Stap voor stap onthult het setje de topproducten van Givenchy voor gelaat, ogen en lippen. Bezwijk voor dit must-have item en laat je inspireren voor elke gelegenheid!
Un départ frais et pétillant de pamplemousse, menthe et orange sanguine, sur un coeur absolu de rose et de cannelle.
PACO RABANNE
Geschenkkoffer met 5 parfums
€ 39
Coffret de 5 parfums
Opvallend, gedurfd, uitdagend en weelderig: slechts een greep uit de kwaliteiten die u terugvindt in de geuren van Paco Rabanne. Deze exorbitante miniatuurset biedt u 1 Million EDT, 1M Intense, 1M Cologne, Black XS en Invictus. Voel u schandalig rijk, rebels of goddelijk... Wat is uw ultieme fantasie? Saisissant, audacieux, provocant, sont les qualités incarnées par chacun des parfums de Paco Rabanne. Découvrez ce set de miniatures qui contient les parfums iconiques de la marque: 1 Million EDT, 1M Intense, 1M Cologne, Black XS et Invictus. Vivez une vie fabuleuse, de rock star ou de champion… Réalisez votre fantasme ultime.
12
Paco Rabanne
Invictus
Découvrez le parfum de la victoire avec Invictus, le nouveau parfum de Paco Rabanne. Ce jus frais et sensuel propose une vision moderne de la virilité. Invictus, la rencontre explosive d’univers, de forces, de sensations, de valeurs opposées : le frisson d’une note de tête se confrontant à la sensualité du bois de gaïac en note de fond.
NEW
Givenchy présente son accessoire couture dédié à votre beauté. Une palette précieuse au design inédit qui dévoile étape par étape les produits cultes Givenchy Le Make-Up pour le teint, les yeux et les lèvres. Succombez à cette palette must-have et laissez-vous inspirer en toutes occasions !
OPI
Get Set & Go
€ 20
RapiDry Top Coat 15ml + 10 x Wipe-Off
Passport to Color Travel Exclusive Set
€ 22
Set of 6 mini nail lacquers (6 x 3,75 ml)
Je vertrekt niet op vakantie zonder deze twee. Met RapiDry Top Coat breng je een sneldrogende en beschermende glanslaag aan op je nagels, perfect voor een snelle retouche tussen twee vluchten door. Elk Wipe-Off! doekje is doordrenkt met genoeg nagellakremover om voorzichtig alle sporen van nagellak van je tien nagels te verwijderen. Deze essentiële kit bevat een fles RapiDry Top Coat en tien Wipe-Off! Remover Wipes. Mesdames, pas de vacances sans ce couple d’accessoires. Le RapiDry Top Coat recouvre vos ongles d’un vernis protecteur brillant, à séchage rapide. Parfait pour une retouche instantanée entre deux escales. La lingette Wipe-Off! est imprégnée d’un dissolvant à ongles, pour ôter prudemment toutes les traces de vernis subsistant au bout des doigts. Ce “kit de survie pour dames élégantes” contient un flacon de RapiDry Top Coat et 10 lingettes Wipe-Off! Remover Wipes.
VICTORIA’S SECRET
OPI
Droom je van een kleurrijke bestemming? Kies dan voor OPI: de zes meest verkochte kleuren werden samengebracht in een leuk reisformaat. Dit setje bevat zes mini flesjes, ideaal om overal mee naartoe te nemen: Alpine Snow, Passion, Strawberry Margarita, Cajun Shrimp, Big Apple Red en Malaga Wine. Vous rêvez d’une destination riche en couleurs? Alors vous êtes arrivé. OPI vous présente six de ses meilleures teintes dans un format voyage idéal! Ce coffret inclus six mini vernis à transporter partout où vous allez: Alpine Snow, Passion, Strawberry Margarita, Cajun Shrimp, Big Apple Red et Malaga Wine.
€ 16
Very Voluptuous Lip Plumber – 3,4 g
Schandalig volle en ongelooflijk sensuele lippen zijn het handelsmerk van supermodellen. Het perfecte pruilmondje is het jouwe dankzij onze Very Voluptuous Lip Plumber. Voor onmiddellijk zachte en vollere lippen. Le propre des top-modèles ? Des lèvres charnues et incroyablement sensuelles. Ce peut désormais être vous aussi grâce à notre Very Voluptuous Lip Plumber. Pour des lèvres instantanément souples et voluptueuses.
13
COSMETICS
Yves Saint Laurent Mascara Volume Effet Faux Cils
EXCLUSIVE DUTY FREE
€ 25
Yves Saint Laurent Touche Eclat N° 1 ou 2
€ 28
Mascara Nr 1
De magische pen / Le stylo magique
De bestverkopende mascara van Yves Saint Laurent, een absolute must voor een intense blik.
Touche Éclat vergezelt u tijdens uw reis en geeft u een frisse uitstraling in enkele seconden.
Le mascara best seller d’Yves Saint Laurent, indispen-sable pour un regard intense sans l’ombre d’un artifice.
Touche Éclat vous accompagne sur vos voyages et vous apporte fraîcheur et éclat en quelques secondes.
REVLON
9 Super Lustrous ™ Lip Cube
€ 43
Lipsticks
Een aanlokkelijke keuze lipsticks van de 9 bestverkopende tinten. Doordrenkt met vochtinbrengende crèmes en vitamines voor zijdezachte en verleidelijke lippen. Tinten: Blushed, Champagne On Ice, Iced Amethyst, Softsilver Rose, Coffee Bean, Blushing Mauve, Wine With Everything, Love That Red, Rum Raisin. Un choix attrayant de rouges à lèvres regroupant les 9 teintes les plus demandées. Ils sont tous imprégnés de crème hydratante et de vitamines, pour des lèvres non seulement séduisantes, mais également très douces. Blushed, Champagne On Ice, Iced Amethyst, Softsilver Rose, Coffee Bean, Blushing Mauve, Wine With Everything, Love That Red et Rum Raisin se relayeront de jour en jour.
14
Lancôme
€ 32
Star Bronzer Intense Magic Brush
Dit borsteltje is perfect om uw teint met een vleugje zon op te lichten. In één simpel gebaar, krijg je een schitterend resultaat: een stralende teint. Voor gezicht en lichaam. Un pinceau parfait pour illuminer votre teint avec une touche de soleil. En un seul geste un résultat scintillant, lumineux pour un teint éclatant, comme par magie. Visage et corps.
L’OCCITANE
€ 37
Aromachology shampoo 75 ml – Aromachology Conditioner 75 ml Lipstick Karité B2B 2gr – Almond Shower Oil 75 ml - Body Lotion Karité 75 ml – Hand Creme Karité 10 ml
Reis licht met L’Occitane. Ontsnap naar de Provence met deze exclusieve reiskit en vind een gevoel van zachtheid en wellness van top tot teen, met de verzachtende amandel, voedende Shea Butter en herstellende essentiële oliën. Voyagez léger avec L’OCCITANE. Evadez-vous en Provence grâce à cette trousse exclusive de voyage et retrouvez une sensation de douceur et de bien-être de la tête aux pieds, avec l’Amande adoucissante, le Karité nourrissant et les huiles essentielles réparatrices.
CLARINS
Take Off Essential kit
€ 39
De belangrijkste producten van Clarins verzameld in een handig doorzichtig zakje in reisformaat. Gezichtsreiniger tonic express 100 ml / Hydraterende verfrissende crème – normale tot droge huid – 30 ml / Handcrème 50 ml / Hydraterende lichaamsmelk 30 ml / Crème voor een stralende teint 15 ml / Gel voor de huid rondom de ogen 3 ml. Tous les essentiels de Clarins en format voyage enfin réunis dans une trousse pratique et transparente. Démaquillant tonic express 100 ml / Crème Désaltérante Multi-Hydratante Peaux normales à sèches 30 ml / Crème jeunesse des mains 50 ml / Baume corps super hydratant 30 ml / Baume beauté eclair 15 ml / Gel contour des yeux 3 ml.
Lancaster
After Sun Tan Maximizer
€ 26
Gezichts- en lichaamscrème / Crème Visage et Corps - 125 ml
Deze ‘après-soleil’ Tan Maximizer versterkt en behoudt uw bruine kleur tot 80% langer. De natuurlijke ingrediënten bevatten een formule die de celvernieuwing stimuleert, uw bruine kleur behoudt en uw huid daarbij een intense donkere kleur geeft. L’après-soleil Tan Maximizer préserve votre bronzage et l’intensifie jusqu’à 80% ! Les ingrédients naturels contenus dans la formule favorisent le renouvellement cellulaire naturel de la peau, et aident à conserver un bronzage naturel, tout en lui donnant une couleur particulièrement intense et dorée.
15
€ 26
€ 22
€ 30
€ 39
16
COSMETICS
NUXE
Nuxellence® Éclat
€ 40
Nuxe
Crème Prodigieuse®
€ 20
Nuxe
Prodigieux® le Parfum
€ 42
EDP Spray 50 ml
Anti-ageing Verzorging / Soin Anti-âge – 50 ml
Hydraterende crème / Crème hydratante – 40ml
Deze gelaatsverzorging tegen veroudering met 10 patenten, bevat onder meer Passiebloem en Hyaluronzuur en werkt in op de kern van de huidcellen, zodat ze een optimaal energieniveau kunnen handhaven. De huid straalt en lijkt jonger. De textuur, verrijkt met corrigerende pigmenten, verheldert de huid onmiddellijk.
Deze dagcrème, geconcentreerd uit krachtige anti-oxidanten (Lamsoor, Amerikaantje, Cacao-Extract), hydrateert, verfrist en beschermt de huid tegen oxidatieve stress en zorgt dat de huid haar glans behoudt.
Het legendarische parfum van de Huile Prodigieuse® laat zich eindelijk vastleggen in een Eau de Parfum! Het heerlijke akkoord “Warm Zand” heeft de kracht om ieders vrouwelijkheid te doen ontwaken en sensualiteit te onthullen…
Ce soin de jour concentré en puissants actifs anti-oxydants (Immortelle Bleue, Agérate Bleue, Extrait de Cacao) hydrate, défatigue et protège la peau du stress oxydatif cutané dû aux agressions quotidiennes. Hydratée et protégée, la peau garde tout son éclat.
La fragrance mythique de l’Huile Prodigieuse® se laisse enfin capturer dans une Eau de Parfum ! Un délicieux accord « sable chaud » qui a le pouvoir d’éveiller la féminité et de révéler la sensualité à fleur de peau…
Nuxellence® Jeunesse devient Nuxellence® Eclat. Ce soin visage anti-âge aux 10 brevets, à la fleur de Passiflore et Acide Hyaluronique, agit au coeur des cellules de la peau pour les aider à conserver un niveau d’énergie optimal. La peau est éclatante et paraît plus jeune. Sa texture enrichie en pigments correcteurs illumine immédiatement.
Nuxe
Huile Prodigieuse®
€ 26
Multifunctionele droge olie / Huile sèche multi-fonctions – 100ml
Deze onnavolgbare olie is de combinatie van glamour en doeltreffendheid, ontworpen om het gezicht, lichaam en haar te verfraaien in een enkele stap. Haar formule van natuurlijke oorsprong voedt, herstelt en verzacht de huid. Een droge en niet-vette textuur die ideaal is voor gebruik het hele jaar door, zomer of winter, gecombineerd met een dromerige geur. Cette formule inimitable est un véritable concentré de glamour et d’efficacité pour sublimer en un seul geste le visage, le corps et les cheveux. Sa formule d’origine naturelle nourrit, répare et adoucit la peau. Une texture sèche non grasse qui s’utilise toute l’année, été comme hiver et un parfum de rêve.
€ 15
NUXE
Delicious Cream for Face SPF30
Zonnecrème / Crème Solaire – 50ml
Deze zonnecrème, met zon- en waterbloemen, biedt een verjongende celbescherming en zorgt voor een subliem bruin kleurtje. Ze is specifiek afgestemd op de dunne huid van het gelaat en dringt gemakkelijk in zonder een wit laagje achter te laten. Betoverend parfum met toetsen van zoete Sinaas-appel, Tiaré Tahiti en Vanille. Cette crème solaire, aux Fleurs d’Eau et de Soleil, offre une protection cellulaire anti-âge et procure un bronzage sublime. Particulièrement adaptée à la peau fine du visage, elle pénètre facilement et ne laisse pas de film blanc. Parfum renversant aux notes d’Orange Douce, Fleurs de Tiaré et Vanille.
* Source : IMS Health - Dataview MPANN - body moisturizing oils market for women in pharmacies and drugstores in France – from 2010 to the end of December 2014 – year-to-date, in value.
* Source : IMS Health - Dataview MPANN - body moisturizing oils market for women in pharmacies and drugstores in France – from 2010 to the end of December 2014 – year-to-date, in value.
** Source : IMS Health - Dataview MPANN - facial anti-aging and anti-wrinkles market in pharmacies and drugstores in France – from 2012 to the end of December 2014 – year-to-date, in value.
** Source : IMS Health - Dataview MPANN - facial anti-aging and anti-wrinkles market in pharmacies and drugstores in France – from 2012 to the end of December 2014 – year-to-date, in value.
18
19
WATCHES
€ 69
FREE GIFT
HIPPIE CHIC Boho Watch & Bracelet Set
€ 22
Het Hippie Chic horloge heeft een lederen band voorzien van houten kralen. De oude wijzerplaat en gevlochten armbanden geven een stukje retro en casual aan je outfit. Dit exclusieve duo-pack bevat eveneens een Hippie Chic armband om je outfit helemaal op elkaar af te stemmen. La montre Hippie Chic est maintenue par un bracelet de cuir rehaussé de perles de bois. Le cadran old style et le bracelet tressé apportent un look rétro et casual à votre style. Ce duo-pack exclusif comprend en outre un bracelet Hippie Chic afin d’harmoniser totalement votre tenue.
ARTISAN Earth Set
€ 38
Maak dit seizoen een statement met dit heldere en mooie horloge en bijhorende armband. Geïnspireerd door zowel traditionele als hedendaagse vormgeving. De Artisan sieraden vieren het leven, natuur, kunst en diversiteit. Gemaakt met polymeer klei, licht en comfortabel om te dragen. De perfecte finishing touch bij elke outfit. Gratis paar bijpassende oorbellen inbegrepen. Cette saison, changez d’image avec une belle montre aux couleurs claires et un joli bracelet. Le concept s’est inspiré de formes traditionnelles et contemporaines. Les bijoux de marque Artisan célèbrent la vie, la nature, l’art et la diversité. Ils sont fabriqués en argile polymère, un produit léger et confortable. Cette montre apportera certainement la touche finale à votre tenue. Cerise sur le gâteau : la paire de boucles d’oreilles adaptées est offerte.
€ 55
€ 125
Lambretta Watches
FESTINA
Silver - Red
Chronograaf horloge met roestvrije stalen armband en beveiligde sluiting. Trendy blauwe wijzerplaat, verhard mineraalglas en quartz horloge. Waterbestendig tot op 10 ATM.
Mens Sports
Cielo
Dit mode-accessoire weet de aandacht te trekken doordat het aangenaam, stijlvol en betaalbaar is. Met Cielo kunt u uw outfit makkelijk aanpassen aan de nieuwste modetrends. Horlogekast van 37 mm. Achterkant in roestvrij staal. 2 jaar internationale garantie. Cet accessoire de mode sait attirer les regards en étant à la fois sympa, élégant et abordable. Cielo vous permet d’adapter facilement votre tenue aux tendances de mode. Boîtier de 37 mm. Dos du boîtier en acier inoxydable. Garantie internationale de 2 ans.
AVIATOR
€ 139
Horloge met verwisselbare bandjes / Montre à bracelets interchangeables
Ervaar de tijd met deze stijlvolle dames roze gouden Aviator horloge met drie verwisselbare bandjes. Mix en match tussen leer, staal of PU. Horloge met kristallen bezet. Waterdicht tot 5ATM. 2 jaar internationale garantie.
Montre chronographe sport pour homme avec bracelet en acier inoxydable et fermoir sécurisé. Cadran bleu avec finition détaillée, verre minéral renforcé et mouvement quartz. Résistante à l’eau jusqu’à 10 ATM.
FESTINA
Mens Executive
€ 125
Chronograaf horloge met roestvrije stalen behuizing. Elegante zwarte wijzerplaat en zwarte lederen armband. Krasvrij mineraalglas. Waterbestendig tot op 5 ATM. Montre homme chronographe Festina avec boîtier en acier inoxydable. Elégant cadran noir et bracelet en cuir noir. Verre minéral anti-rayures. Résistante à l’eau jusqu’à 5 ATM.
AVIATOR
Gents Aviator Ana Digi Watch
€ 139
Een uniek horloge dat de tijd zowel analoog als digitaal aangeeft. Functies: chronometer, alarm en dual time. Gewaagde rode toetsen contrasteren perfect tegen de zwarte wijzerplaat en roestvrij stalen behuizing. Zwart lederen armband. Stijlvol en het perfecte horloge voor elke reiziger. Waterbestendig tot 5 ATM. 2 jaar internationale garantie. Une montre hors du commun, avec indication analogique et numérique de l’heure. Fonctions chronomètre, alarme et double fuseau horaire. Les touches rouges, osées, forment un beau contraste avec le cadran indicateur noir et le boîtier en acier inoxydable. Bracelet en cuir. Une horloge élégante pour le poignet du voyageur. Résiste jusqu’à 5 ATM. Garantie internationale de deux ans.
Changez de montre selon votre humeur avec ce modèle Aviator en or rose. Les trois bracelets interchangeables ont chacun leur style : cuir, acier ou plastique. La montre est sertie de petits cristaux et est étanche jusque 5 ATM. Garantie internationale de 2 ans.
20
21
SUNGLASSES
€ 49
BENSIMON Sunglasses
€ 70
Eigentijds en helemaal Bensimon! Deze zonnebril is, met zijn trendy vorm en zorgvuldig gekozen details, de perfecte afwerking van uw casual chic look. Ces lunettes de soleil de qualité affichent un style contemporain et coloré collant à l’univers de la marque Bensimon et de son lifestyle. Avec sa forme tendance et ses détails soignés cette monture sera votre accessoire de mode chic et décontracté.
GUESS
Sunglasses
€ 79
Deze glamoureuze Guess zonnebril is de essential van deze zomer. Een modern oversized frame met stijlvol detail geven elke look een instant femme fatale effect! Ces lunettes de soleil Guess sont très glamour. Un cadre moderne surdimensionné et de subtils détails donnent à n’importe quel look une allure de femme fatale. Essentielles pour l’été.
22
AVIATOR
Black Shadow Sunglasses
€ 79
De ‘pilotenbril’ vindt zijn oorsprong in de wereld van luchtvaart. Met zijn lichtgewicht aluminium montuur, zijn flexveren en zijn gepolariseerde glazen biedt deze zonnebril van Black Shadow een optimaal draag- en kijkcomfort. Een must-have voor de liefhebbers van technologie en elegantie!
€ 34
Ce modèle solaire de forme ‘pilote’ est inspiré de l’univers de l’aviation. Avec sa monture très légère, faite en aluminium, son système de branches à charnière flex et ses verres polarisés les lunettes Black Shadow offrent un confort visuel optimal qui séduira les adeptes de technologie et d’élégance.
€ 59
LUXURY COLLECTION
€ 32
IKI
R-Sweet
IKI
R-Sweet
€ 32
Ring / Bague
Ring / Bague
Deze elegante en tijdloze platina rhodium ring is versierd met fonkelende zirkonen. Deze volledig verstelbare ring zal verleiden en past elke vrouw. Vrij van nikkel, lood en cadmium.
Deze elegante en tijdloze roze gouden vergulde ring is versierd met fonkelende zirkonen. Deze volledig verstelbare ring zal verleiden en past elke vrouw. Vrij van nikkel, lood en cadmium.
Elégante et éternelle cette bague en plaqué rhodium 0,5 micron est ornée des zircones cubiques scintillantes. Totalement ajustable cette bague s’adaptera et séduira toutes les femmes. Sans nickel, plomb ni cadmium.
Ella Morissa
Magic Box Fashion Set
Elégante et éternelle cette bague en plaqué or rose 0,5 micron est ornée des zircones cubiques scintillantes. Totalement ajustable cette bague s’adaptera et séduira toutes les femmes. Sans nickel, plomb ni cadmium.
€ 45
Oorbellen en halskettingen / Boucles d’oreilles et pendentifs
Deze elegante oorbellen en bijpassende halskettingen zijn afgewerkt met vierkante zirkonen. De juwelen worden gepresenteerd in een mooie rood-witte box. Ces boucles d’oreilles élégantes et leurs pendentifs assortis sont sertis de zirconiums cubiques scintillants. Les bijoux sont présentés dans un très bel écrin rouge et blanc. 2 pochettes rouges vous seront offertes, ajoutant ainsi encore plus de valeur au cadeau.
24
ORQUIDEA Oorbellen / Boucles d’oreilles
€ 28
Trendy oorringen met parels van Mallorca. Massief zilver. Gewoon schitterend! Boucles d’oreilles trendy, serties de Perles de Majorque de première qualité. Argent massif. Tout simplement magnifique !
IKI
€ 35
B-Sweet Set van 3 armbanden / Trio de bracelets
Drie minimalistische armbanden in platina rhodium, goud en roze goud bezaaid met sprankelende kristallen. Je draagt ze gezamenlijk of apart. Nikkel-, lood en cadmiumvrij. Geschenkdoos. 1 jaar internationale garantie. Trois bracelets minimalistes en plaqué rhodium, or et or rose avec des cristaux scintillants – se portent ensemble ou séparément. Sans nickel, plomb ni cadmium. Boîte- cadeau. Gar
IKI
B-Genius
IKI
B-Balance
€ 35
€ 35
IKI
B-Fancy
Bracelet
Bracelet
Deze stijlvolle lederen armband, versierd met kristallen, draag je elegant rond de pols. Nikkelvrij.
Deze stijlvolle roze vergulde armband, met wit lederen bandje en bezet met schitterende kristallen, draag je elegant rond de pols. Nikkelvrij.
Ce bracelet chic en cuir qui s’enroule avec élégance autour de votre poignet est orné de cristaux scintillantes. Exempt de nickel.
Ce bracelet en plaqué or rose très tendance en cuir blanc nacré s’enroule avec élégance autour de votre poignet et est orné de cristaux scintillants. Exempt de nickel.
€ 35
Bracelet
Trendy lederen armband met metalen kralen en een verzilverde magnetische sluiting. Kan gedragen worden als armband of halsketting, twee keer om de pols draaien of eenmaal rond de hals. Lengte: 37,5 cm. Nikkelvrij. Bijou tendance en cuir avec des billes en métal et un fermoir aimanté plaqué argent. Astucieux, il se porte aussi bien en bracelet qu’en collier, en deux tours sur le poignet ou en un seul tour en ras de cou. Longueur 37,5 cm. Exempt de nickel.
25
LUXURY COLLECTION
NEW Spiral Pachanga XS Armband / Bracelet
EXCLUSIVE DUTY FREE
Handgeknoopte elegante smalle armbanden, bestaande uit verfijnde kralen van kristal en natuursteen. Bracelets fins et élégants, noués à la main, composés de perles raffinées de cristal et de pierre naturelle.
SUPERDEAL!
GUESS
Guess Heart
€ 49
DECIBELLE Mix-it
€ 49
Armband / Bracelet
Armband / Bracelet
Deze stijlvolle, zilverwitte armband heeft een hanger in hartvorm met blinkende kristallen en het gegraveerde Guess logo. De armband is 16 cm lang (inclusief 2 cm verlengstuk) en is een wereldwijd succes. De armband is aan de sluiting versierd met het Guess driehoekje.
Vergulde zilverwitte armand met verwisselbare vergulde roze gouden en zilverwitte parels. Lengte 20 cm + verlengstuk 2,5 cm. Nikkelvrij. Pas je armband makkelijk aan in functie van je humeur!
Ce très élégant bracelet en métal rhodié est agrémenté d’une breloque en forme de cœur décorée de magnifiques strass et frappée du logo Guess. Ce bracelet iconique de 16 cm de longueur (rallonge de 2 cm incluse) de la collection de bijoux Guess remporte un énorme succès à travers le monde. Le bracelet est également orné au niveau du fermoir du petit triangle Guess.
GUESS
Guess Friendship
Double Dots Chrystal Oorbellen / Boucles d’oreilles
€ 20
Zilveren Double Dots met precioasa kristallen. Zwart of wit. Double Dots en argent agrémentés de cristaux précieux. Existent en noir ou en blanc.
Set van 3 armbanden / Trio de bracelets
€ 39
Een set van drie armbanden in verguld 18 karaat prachtig goud, roze goud en platina rhodium. Elke armband is bezaaid met zirkonen edelsteentjes en heeft een eenvoudig slotje dat makkelijk opent/sluit. Nikkelvrij. Geschenkdoos. 1 jaar garantie.
Deze elegante set bestaat uit drie verstelbare vriendschapsarmbanden met vergulde details kenmerkend voor GUESS. Deze speelse en verfijnde armbanden kunnen samen of apart gedragen worden.
26
NEW
PIERRE CARDIN
Set van 3 armbanden / Trio de bracelets
Cet élégant ensemble se compose de trois bracelets ajustables avec détails dorés, typiques de GUESS. Ces bracelets raffinés et ludiques peuvent être portés ensemble ou séparément.
Earrings + Bracelet for only €42
Bracelet plaqué rhodium avec des perles interchangeables plaqués or rose et rhodium. Longueur 20 cm + extension 2,5 cm. Exempt de nickel. Dévisser/visser le fermoir et transformer votre bracelet suivant votre humeur !
€ 65
€ 25
EXCLUSIVE DUTY FREE
Un ensemble de trois bracelet plaqué en or 18 carats superbe, or rose et paltine rhodium. Chaque bracelet est parsemé de pierres cubics zirconium et a un attachement pop ouvert pour un ajustement facile. Exempt de nickel. Boîte- cadeau. Garantie 1 an.
27
28
GIFTS - GADGETS
Tangle Teezer
Compact Styler - Black
NEW
€ 15
Haarborstel / Brosse à cheveux
Hou je haar op elk moment perfect in stijl. Het geheim van de Tangle Teezer schuilt in de speciaal ontworpen borstel die voldoende flexibel is om je haar te ontwarren, glad te strijken en een mooie glans te geven. Bovendien breekt je haar minder snel af, gaat het niet splitsen en wordt het niet beschadigd. Te gebruiken op nat of droog haar en geschikt voor elk haartype. Perfect voor on-the-go styling! Domptez votre chevelure ! Le secret du Tangle Teezer tient dans la brosse spéciale, suffisamment souple pour démêler les cheveux, les lisser et les rendre brillants, sans pour autant les abîmer ni les arracher. La brosse s’utilise sur des cheveux secs ou mouillés, de tous types. Parfait pour des retouches minute, on-the-go styling !
MINIONS
Sweets, games + surprises
€5
Wie vindt ze niet leuk? Stickervel, kaart, snoepjes, spelletjes en nog veel meer. Tout le monde les aime ! Feuille d’autocollants, carte, friandises, petits jeux et bien plus encore.
30
Tangle Teezer KIDS Compact Flower
€ 15
INVISIBOBBLE
Traceless hair ring
NEW
€ 10
INVISIBOBBLE
Traceless hair ring
€ 10
Haarborstel / Brosse à cheveux
Duo Black / Brown
Duo Pink / Crystal
De Compact Flower heeft dezelfde technologie als de Tangle Teezers Compact Styler. De Compact Flower haarborstel is makkelijk vast te houden en stimuleert jonge meisjes om hun haar zelf te borstelen.
Met deze revolutionaire en unieke haar ‘bobbel’ kan je je haar in een paardenstaart dragen zonder dat deze een ‘knik’ achterlaat wanneer je hem eruit haalt! Geschikt voor alle haartypes. De haarring voorkomt ook hoofdpijn door het te vast trekken van je haren bij het maken van een staart, hij voorkomt eveneens splitsen en breken van het haar! Elke verpakking bevat 6 haarringen.
Met deze revolutionaire en unieke haar ‘bobbel’ kan je je haar in een paardenstaart dragen zonder dat deze een ‘knik’ achterlaat wanneer je hem eruit haalt! Geschikt voor alle haartypes. De haarring voorkomt ook hoofdpijn door het te vast trekken van je haren bij het maken van een staart, hij voorkomt eveneens splitsen en breken van het haar! Elke verpakking bevat 6 haarringen.
Voici un ustensile révolutionnaire, grâce auquel vous pourrez vous coiffer en queue de cheval sans laisser de courbe disgracieuse lorsque vous enlèverez l’anneau ! Ce « bobbel » convient à tous les types de chevelures. L’anneau n’abîme pas les cheveux et ne provoque aucune douleur lorsqu’ils sont tirés vers l’arrière pour former la queue. L’emballage contient 6 anneaux.
Voici un ustensile révolutionnaire, grâce auquel vous pourrez vous coiffer en queue de cheval sans laisser de courbe disgracieuse lorsque vous enlèverez l’anneau ! Ce « bobbel » convient à tous les types de chevelures. L’anneau n’abîme pas les cheveux et ne provoque aucune douleur lorsqu’ils sont tirés vers l’arrière pour former la queue. L’emballage contient 6 anneaux.
Le Compact Flower hérite de la technologie du Tangle Teezers Compact Styler. Cette brosse à cheveux tient bien en main et motive les petites filles à se brosser ellesmêmes les cheveux.
Beurer
Gezichtsborstel / Brosse Faciale
€ 32
Deze gezichtsborstel van Beurer is een roterende, vibrerende gezichtsborstel die de huid diep en grondig reinigt. Met 2 rotatiestanden. Mag onder de douche worden gebruikt. 3 borstels en 2 AAA-batterijen inbegrepen.
La brosse nettoyante pour visage FC45 de Beurer est une brosse rotative vibratoire qui nettoie la peau du visage en profondeur et tout en douceur. Avec 2 vitesses de rotation. L’appareil est étanche, il peut donc être utilisé sous la douche. 3 brosses de rechange et 2 piles AAA fournies.
31
GIFTS - GADGETS
As seen on Beyoncé
LA Shimmer Tamporary Tattoo Set
NEW
€ 12
L.A. Shimmer Flash tatoeages zijn de populairste trend onder beroemdheden, fashionista’s en instagram-diva’s, en je ziet ze op de polsen, benen en rondingen van Beyonce, Khloe Kardashian en Selena Gomez. Onze op sieraden geïnspireerde, metallic, tijdelijke tatoeages in goud, zilver en zwart zijn eenvoudig aan te brengen en te verwijderen. Perfect voor op het strand, bij muziekfestivals, voor een flink avondje stappen of overal waar je ze maar durft te dragen.
Les tatouages Shimmer Flash, la toute dernière tendance chez les célébrités, les fashionistas et les divas d’Instagram, ont été aperçus sur les poignets, les jambes et les courbes de Beyonce, de Khloe Kardashian et de Selena Gomez. Nos tatouages métalliques et temporaires, faciles à appliquer et à enlever, de couleur or, argent et noir, sont inspirés par des bijoux. Parfaits pour la plage, les festivals de musique, en soirée,...
J&Joy
€ 24
Sjaal / Écharpe
Een unisex sjaal, kleurrijk, licht en van uitstekende kwaliteit. Breng een beetje kleur in je leven en kom toch stijlvol over. J&JOY is 1 van de meest trendy merken in België en wordt gedragen door o.a. Steve Darcis, Axel Witsel, Michael Schmetz en vele anderen. Maat: 180 x 80 cm.
SARESS Paréo
€ 29
Effen zwart of met print / Noir uni ou impression
Makkelijk aan te trekken. Plaats de pareo om je rug, buig je armen en je krijgt in enkele seconden een elegante, flatterende strandjurk. Finis les sarongs inconfortables... Voici les robes Saress. Faciles à enfiler, sans aucun noeud. Il suffit de la glisser autour de votre dos et de replier votre bras, et vous voilà avec une robe de plage élégante et flatteuse en quelques secondes.
32
Une écharpe unisexe, colorée, légère et de qualité. Mettez un peu de couleur dans votre vie en été et en hiver tout en restant chic ! J&JOY est la marque belge tendance du moment. Elle a déjà été adoptée par Steve Darcis, Axel Witsel, Michael Schmetz et bien d’autres encore. Dimension: 180 x 80 cm.
TINTAMAR Duo Bag
€ 45
Deze flexibele, omkeerbare tas, licht en kleurrijk, met zachte textuur, is uiterst makkelijk te dragen. De 2 gekleurde zijden geven je de keuze om de kleur van je tas aan te passen aan je humeur en look. Ultra zacht, ultra duurzaam en ultra georganiseerd dankzij de 2 zakjes met rits. De tas wordt al snel een onmisbaar item om je te vergezellen en het minder zwaar te maken tijdens de dag. Afmetingen: 45 x 33 x 20 cm. Ce sac réversible, souple, léger et coloré, avec sa texture au toucher sensuel, le rend facile et agréable à porter. Ses 2 faces colorées vous permettront d’accorder la couleur choisie à votre humeur et à votre look. Ultra doux, ultra résistant et ultra organisé grâce à 2 poches zippées, il deviendra vite un compagnon indispensable pour transporter et alléger votre quotidien. Dimensions: 45 x 33 x 20 cm.
€ 15
TICKET TO THE MOON
Eco friendly backpack Zwart & Grijs / Noir & Gris
Handige, milieuvriendelijke rugzak van Ticket To The Moon voor echte avonturiers. Klein en handig om mee te nemen maar met een kingsize inhoud. Un sac à dos écologique de la marque Ticket To The Moon, destiné aux véritables aventuriers. Pratique et peu encombrant, mais au contenu “king size”. 15 kg capacity, parachute fabric, save plastic bags
33
GIFTS - GADGETS
NEW
CASEPROOF
CASEPROOF
Cover / Coque
Adjustable & waterproof running belt
iPhone 4/4S/5/5S/6 Protection Neem je iPhone mee, waar en wanneer je maar wilt. Met de CaseProof voor iPhone kan je zwemmen, filmen en lezen waar je ook bent! Skype of deel je foto’s wanneer je maar wilt! Hij biedt de beste bescherming tegen water en stof maar is ook de beste qua shockbestendigheid! CaseProof beschermt uw iPhone in de meest extreme omstandigheden. Beschikbaar voor iPhone 6. Prenez votre iPhone avec vous, où vous voulez quand vous voulez. Les coques CaseProof pour iPhone vous permettent nager, filmer, lire où que vous soyez ! Skyper ou partager vos photos quand vous voulez ! Il offre les meilleures performances qui soient en matière d’étanchéité à l’eau et à la poussière mais aussi en matière de résistance aux chocs ! CaseProof protège votre iPhone dans les conditions les plus extrêmes. Disponible pour iPhone 6. iPhone 4/4S Protection
iPhone 5/5S/6 Protection
34
€ 34 € 50
€ 16
Verstelbare en waterdichte jogging-riem. Kan als riem of schouderband gebruikt worden. Draag je bezittingen (bankkaart, sleutels, medicijnen, identiteitskaart, etc.) veilig bij je tijdens je workout. De CaseProof Running riem in stretch lycra blijft tegen het lichaam gedrukt zonder omhoog of omlaag te schuiven. Reflecterende stroken in het donker. Model met een transparant venster voor makkelijke toegang tot je touchscreen en een kabel output om een hoofdtelefoon aan te sluiten. Compatibel met CaseProof IPhone 4 en 5 (met iPhone 6 Plus & 6S Plus zonder cover). Geschikt voor smartphones van 8,5 cm tot 16 cm (3-6 inch). Ceinture réglable et imperméable. Peut être mise en ceinture ou en bandoulière. Transportez vos affaires personnelles (CB, clé, médicaments, papier identité, etc) en toute sécurité. La ceinture CaseProof Running en lycra extensible, reste plaquée contre le corps, sans glisser vers le bas ou remonter vers le haut de la taille. Bandes réfléchissantes pour les activités nocturnes. Modèle avec fenêtre transparente pour faciliter l’accès à votre écran tactile, ainsi qu’une sortie pour câble jack afin de passer les écouteurs. Compatibles avec coque CaseProof pour iPhone 4 et 5 (Sauf l’iPhone 6 Plus & 6S Plus devra être sans coque). Compatibles pour les smartphones de 8,5 cm à 16 cm (de 3 à 6 Pouces).
LIFETRONS
Bluetooth® Speaker
€ 65
LIFETRONS
Pro Travel Premium
€ 65
Luidspreker / Haut-parleur
Photo Lens System
Deze Bluetooth® luidspreker beschikt over een afspeeltijd tot 10 uur, krachtige bas, ongelooflijke geluidskwaliteit en is op te laden via USB. De ingebouwde Bluetooth® technologie maakt draadloze transmissie mogelijk tot wel 10 m. Compatibel met de meeste mobiele apparaten met Bluetooth® of via een 3.5 mm audio poort. Kabel en exclusief opslagetui bijgeleverd. Internationale garantie.
Maak fantastische foto’s met je smartphone of tablet met behulp van dit lenssysteem. De compacte en draagbare lenzen zorgen voor verbluffende foto’s. Gebruik de telelens om in te zoomen (2x), de gepolariseerde lens om verblinding te verminderen en levendige kleuren weer te geven, de fisheye lens voor een bolvormig effect, de macrolens om de allerkleinste details weer te geven en de groothoeklens om landschappen of groepsfoto’s te fotograferen. Bevestig de universele clip onmiddellijk op de rug of voorzijde van de camera op je toestel. Reinigingsdoekje en doosje inbegrepen. Internationale garantie.
Ce haut-parleur Bluetooth® présente 10 heures de temps de lecture,de basse puissante,d’une qualité de son incroyable et rechargeable par clé USB. La technologie du Bluetooth® incorporé permet une transmission sans fil jusqu’à 10 m. Il est compatible avec la plupart des dispositifs mobiles avec la capacité du Bluetooth® ou d’un port audio de 3,5 mm. Câble et poche de stockage exclusifs inclus. Garantie internationale.
Capturez de sompteuses photos avec votre smartphone ou votre tablette à l’aide de ce système d’objectif. Les objectifs compacts et portatifs capturent d’incroyables clichés. Utilisez le téléobjectif pour zoomer (2x), le verre polarisé pour réduire les reflets et faire ressortir les couleurs, l’objectif fisheye pour un effet quasi sphérique, l’objectif macro pour capturer les plus petits détails et l’objectif grand angle pour les paysages ou les photos de groupe. Fixez le raccord universel pour smartphones et tablettes directement sur l’appareil photo (avant ou arrière). Tissu de nettoyage et étui inclus. Garantie internationale.
35
GIFTS - GADGETS
NEW
XTORM
POWER BANK AIR 60000
€ 35
Lader / Chargeur
Xtorm Power Bank Air 6000! Voor het herladen van vrijwel elk denkbaar mobiel apparaat, waar en wanneer u dit ook maar wilt. Dit model uit de succesvolle XB-serie van de Nederlandse fabrikant Xtorm zorgt ervoor dat u ten alle tijden de beschikking heeft over een flinke dosis back-up energie. De Xtorm Power Bank Air is oplaadbaar via USB/AC en beschikt over een dubbele USB-output. Hiermee kan de gebruiker zelfs 2 apparaten tegelijkertijd opladen. Voorzien van de beste technische specificaties voor korte op- en ontlaadtijden. Winnaar Red Dot Design Award 2015! Xtorm Power Bank Air 6000 ! Cet ustensile vous deviendra vite indispensable pour recharger pratiquement n’importe quel appareil nomade, où et quand vous le souhaitez. Ce modèle de la célèbre série XB du fabricant néerlandais Xtorm vous assure en permanence d’une importante réserve d’énergie. Le Power Bank Air 6000 est rechargeable via USB/AC et dispose de deux sorties USB, permettant de recharger simultanément deux appareils. Il présente les meilleures spécifications techniques pour des temps de recharge courts. Vainqueur du Red Dot Design Award 2015 !
36
CLICK STICK
€ 30
Selfiestick
Het ideale attribuut voor de perfecte selfie. Voor de Click Stick heb je geen bluetooth of batterijen nodig. Je klikt je telefoon erin en houdt de stick omhoog. Met de handige knop op het handvat maak je makkelijk de mooiste foto’s. Android gebruikers moeten de ‘camera 360’ app installeren om de Click Stick goed te gebruiken. Niet compatibel voor HTC. Voici l’ustensile idéal pour les selfies. Pas besoin de Bluetooth ni de batterie pour le Click Stick. Insérez votre smartphone et levez l’appareil : le bouton sur la poignée vous permet de prendre facilement de belles photos. Les utilisateurs d’un smartphone Android doivent installer l’application ‘camera 360’ au préalable. Pas compatible avec HTC.
VIP FLAP
Magic & Ultra-thin Italian Wallet
€ 29
Reis licht met deze Italiaanse portefeuille, ultra dun en elegant. Ideaal voor strakke pakken en jeans. Intelligent systeem dat u toelaat om 16 kaarten, maar ook tickets of bankbiljetten mee te nemen door een snelle en magische handbeweging. 10 x 8 x 0.8 cm Voyagez léger avec ce portefeuille italien, ultra-fin et élégant. Idéal pour les costumes et jeans serrés. Système intélligent qui vous permet d’insérer 16 cartes et d’attacher d’un mouvement magique et rapide de la main des billets de banque et reçus. 10x8x0.8 cm
ÖGON
Aluminium portefeuille / Portefeuille en aluminium (unisex)
€ 20
Silver
Neem enkel het essentiële mee en bescherm uw kaarten tegen slijtage, een mogelijke demagnetisatie en elektronische RFID gegevensdiefstal. De aluminium portefeuille combineert design en functionaliteit. Handig voor een dagelijks gebruik, business- en privé-reizen en kleine broekzak. Compact, sterk en zeer licht: 70 gr, 10.9 x 7.2 cm x 1.9 cm. Ne vous encombrez que du nécessaire et protégez vos cartes contre l’usure, une éventuelle démagnétisation et un vol de données bancaires par ondes radios (RFID Safe). Le porte-cartes en aluminium conjuguant design et fonctionnalité est idéal pour une utilisation journalière, les voyages d’affaires ou les vacances. Compact, résistant et très léger: 70 g, 10.9 x 7.2 x 1.9 cm.
ZEROLINE
Hoofdtelefoon + micro + afstandsbediening / Ecouteurs + micro + télécommande
€ 18
Minimaal geluidsverlies en maximaal comfort. Microfoon. Afstandsbediening voor het aanpassen van het volume, accepteren en beëindigen. 100% compatibel met de iPhone®, iPad®, iPod®, PC, Mac®, Blackberry®. Nuttig voor gesprekken in de auto. Minimise la perte du son et maximise le confort. Microphone. Télécommande intégrée pour le réglage du volume, accepter et mettre fin aux appels. 100% compatible avec iPhone®, iPad®, iPod®, PC, Mac®, Blackberry®. Utile pour les appels en voiture.
37
GIFTS - GADGETS
DISNEY FROZEN LIP SMACKER
€ 12
Lip Balm Set
Deze lipstick is gebaseerd op de film Frozen van Disney. Hij biedt een mooie glans en heeft een zoete smaak. Bewaar al je favoriete personages, Anna, Elsa, Olaf, Sven en Kristof in de bijhorende schattige blikken doos. Het perfecte cadeau voor alle liefhebbers van lippenbalsems. Geschikt voor kinderen vanaf 6+. Inspiré du film La Reine des neiges de Disney, ce gloss à lèvres à la saveur sucrée procure un beau brillant. Il convient aux enfants à partir de 6 ans, qui collectionneront les bâtons aux effigies de leurs personnages préférés; Anna, Elsa, Olaf, Sven et Kristoff, dans une ravissante petite boîte métallique. Un cadeau qu’apprécieront certainement toutes les adeptes de gloss… et de films Disney !
COCA-COLA LIP SMACKER
€ 12
ANISNAP
Ladybird Watch
€ 15
Lip Balm Set
Red
De authentieke smaak van jouw favoriete drankjes in lipbalsems. Zo goed voor de lippen als ze smaken. De leuke blikken verzameldoos bevat 6 Lip Smackers: Coca Cola, Coca Cola Vanille, Coca Cola Cherry, Sprite, Fanta Orange en Fanta Strawberry.
Anisnap horloges zijn het perfecte cadeau voor de kleintjes. De tijd leren wordt leuk met dit schattige lieveheersbeestje horloge. Kinderen kunnen dit horloge makkelijk zelf aandoen. Dankzij het ‘snap on’ systeem sla je het bandje gewoon om je pols en blijft het vastzitten. Bestaat uit siliconen. Duurzaam en makkelijk schoon te maken.
Le goût authentique de vos boissons préférées condensé dans un baume pour lèvres. C’est un double régal, pour les lèvres comme pour le palais. Les cinq petites boîtes de collection contiennent 6 Lip Smackers : Coca Cola, Coca Cola Vanille, Coca Cola Cherry, Sprite, Fanta Orange et Fanta Strawberry.
Les montres Anisnap sont de chouettes cadeaux pour les enfants. Apprendre à lire l’heure est amusant avec cette adorable coccinelle. Le bracelet en silicone est durable et facile à nettoyer. Grâce au système ‘snap on’, il se glisse facilement au poignet et y demeure sagement attaché.
FUN PLANE KEY RING
€ 4,5
Travalo
€ 13
Sleutelhanger/Porte-clefs
Easy Refill Perfume Atomizer
Zilver / Argent
Zilver / Argent
U bent de piloot van deze vliegtuigsleutelhanger. Wanneer je op de neus duwt brommen de motoren en pinken de lichten.
Met deze compacte parfumverstuiver heb je je favoriete parfum steeds binnen handbereik. Navullen is makkelijk. Je hoeft niet te knoeien met trechtertjes en verspilt geen druppel parfum. Een must voor elke reiziger, want het pompje past op elke flacon. Goed voor 60 verstuivingen.
Soyez le pilote de ce porte clefs avion. Les moteurs vrombissent et les lampes clignotent lorsqu’on pousse sur son nez.
€ 10
MOSQUITNO SpotZzz Stickers
Grâce à sa petite pompe très facile à utiliser, ce vaporisateur innovant vous permettra d’emporter votre parfum préféré n’importe où. Suffisant pour 60 vaporisations. Utilisable avec n’importe quel flacon de parfum à capuchon amovible.
De MosquitNo ‘SpotZzz’ Stickers verjagen muggen door gedurende 72 uur de geur van citronella af te geven. Doosje met 30 verschillende stickers van leuke figuurtjes. Eenvoudig te kleven op textiel. Met MosquitNo steunt u tegelijkertijd het goede doel. 100% natuurlijk & waterbestendig! Foto niet bindend. Les autocollants MosquitNo ‘SpotZzz’ diffusent des senteurs de citronnelle pendant 72 heures, afin de repousser les moustiques. La boîte contient 30 exemplaires déclinés sous une multitude de formes sympathiques. Ces autocollants secs se fixent facilement sur les textiles. Avec cet article 100 % naturel et résistant à l’eau, vous contribuez en outre à soutenir une œuvre caritative. Photo non contractuelle.
€ 15
MIC O MIC Kleine jet en speelmat / Petit jet et tapis de jeu
Deze hoge kwaliteit 13,5 cm kleine jet met rolwielen wielen van mic o mic is ontworpen in Duitsland. De educatieve bouw van de jet en landingsbaankaart zal uw kind uren plezier bezorgen. Geschikt voor kinderen vanaf 3 jaar. Drie jaar internationale garantie.
PILLOW
€4
Opblaasbaar kussentje voor extra comfort aan boord. Oreiller gonflable pour plus de comfort à bord.
Ce petit jet de haute qualité 13.5 cm avec des roues pouvant rouler petite du mic o mic est conçu en Allemagne. La construction du jet éducatif et la carte quadrillée de pistes vous procurera des heures de plaisir pour votre enfant. Convient aux enfants âgés de 3 ans et plus. Trois ans de garantie internationale.
38
39
CIGARETTES
SPIRITS
€ 37
€ 65
€ 37
Marlboro
Marlboro
Marlboro Gold Original Marlboro Gold Original
200 sigaretten /
400 sigaretten /
200 sigaretten /
400 sigaretten /
cigarettes
cigarettes
cigarettes
cigarettes
€ 55
€ 55 Belga
L&M
400 sigaretten /
400 sigaretten /
cigarettes
cigarettes
€ 32
€ 32
CAMEL
BASTOS
200 sigaretten /
200 sigaretten /
cigarettes
cigarettes
40
€ 65
€ 15
€ 16
€ 13
Ricard
Johnnie Walker
Gordon’s
Pet 100 cl
Red Label – Pet 100 cl
100 cl
Whisky
Pastis
U kan op verschillende manieren betalen: met baar geld of met een creditcard Visa of Master Card. Kredietkaarten (Visa en Eurocard Mastercard) worden aanvaard vanaf 5 euro tot een maximum van 200 euro. Wij aanvaarden enkel betalingen in euro. Al de artikelen van de boetiek genieten van een internationale garantie van tenminste 1 jaar. Uw aankoopbewijs geldt als garantiebewijs. Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd dit aankoopbewijs nodig. Hierop vindt u tevens de gegevens van onze dienst na verkoop.
Dounabepalingen enkel voor vluchten buiten de E.U.*
Les paiements peuvent être effectués : en espèces ou par carte de crédit Visa ou Mastercard. Les cartes Visa Internationale et Eurocard Mastercard sont acceptées à partir de 5 euros et dans la limite de 200 euros maximum. Nous acceptons uniquement les euros. Tous les produits de notre boutique bénéficient d’une garantie internationale d’au moins un an. Pour en bénéficier, conservez soigneusement le reçu qui vous est remis lors de vos achats, il vous sera réclamé pour traiter votre demande. En outre, vous trouverez sur le reçu, les coordonnées de notre service après vente.
Perfumes
Gin
Tolerance douanières uniquement pour vols hors U.E.*
Tobacco** Cigarettes
200 pieces
Cigars 50 pieces Cigarillos
100 pieces
Alcohol Spirits < 22°
2 liters
Spirits > 22°
1 liter
Perfume 50 ml Perfumed water
250 ml
* Enkel ten titel van inlichtingen / A titre indicatif uniquement ** Only for passengers more than 17 years old.
41
CROISSANTS 2 x 40 gr
€ 2,00
NON-ALCOHOLISCHE DRANKEN * BOISSONS SANS ALCOOL MINUTE MAID 20 cl € 1,50
45 gr
€ 1,00
20 cl 33 cl 33 cl 33 cl
€ 1,50 € 2,00 € 2,50 € 2,50
350 gr Rundsvlees / Boeuf
€ 7,00
300 gr
€ 7,00
LASAGNE BOLOGNESE KIP ZOETZUUR POULET AIGRE DOUX KINDER BUENO 43 gr
€ 2,50
1 HOT DRINK + 2 CROISSANTS
HOT MEALS & SNACKS
Sinaasappel - Appel Orange - Pomme
CECEMEL CHAUDFONTAINE COCA COLA / ZERO FANTA / ICE TEA
MENU DEALS
CHOCOLADE BROODJE / PAIN AU CHOCOLAT
M&M’S 125 gr
AIKI NOODLES
€ 3,50
Kip / Poulet
€ 3,50
€ 4,00 SAVE € 0,50
1 SOFT DRINK + 1 SANDWICH
€ 7,00 SAVE € 0,50
EAT NATURAL*
WARME DRANKEN / BOISSONS CHAUDES ESPRESSO / CAPPUCCINO € 2,50 RITTER THEE / THÉ Whole Hazelnuts WARME CHOCOLADEMELK / CHOCOLAT CHAUD
Almond & Apricot with a yoghurt coating - 50 gr / Dark chocolate with cranberries and macadamias - 45 gr
100 gr
€ 2,50
SANDWICHES € 5,00 BACON EN EI / BACON ET OEUFS € 5,00 KAAS / FROMAGE
1 PROSECCO + 1 PRINGLES
€ 2,50
€ 7,50 SAVE € 0,50
ALCOHOLISCHE DRANKEN BOISSONS ALCOOLISÉES JUPILER 25 cl
* Gluten free / Veggie
€ 2,50
HARIBO 120 gr
Bier / Bière
WIJN / VIN
18,7 cl
€ 4,00
€ 3,00
Rood / Wit / Rosé Rouge / Blanc / Rosé
MINIATURES
5 cl
PROSECCO
Heidsieck & Co Blue Top
MOZZARELLA, TOMAAT, OLIJVEN / € 7,00 MOZZARELLA, TOMATES, OLIVES PRINGLES AOSTE
20 cl
€ 6,00
Bottega Gold
CHAMPAGNE
HAM / KAAS € 7,00 JAMBON / FROMAGE
*Warm geserveerd / Servi chaud
€ 4,00
Gordon’s Gin JW Red Label Whisky Smirnoff Vodka Bacardi Rum
PANINI *
18,7 cl
€ 9,00
MIKADO 39 gr
€ 2,50
LUIKSE WAFEL GAUFRE DE LIÈGE Lotus / 90 gr
€ 2,00
70 gr
€ 4,00
Original / Paprika 40 gr
€ 2,50
1 WINE + 1 HOT MEAL
€ 10,00 SAVE € 1,00
ON BOARD MENU