Hanko Kompass 2022

M Y COA ST G U I D E | K E SÄ

M KE AKS SÄ UT LE ON HT I

2022

Hangon elinvoimaiset yritykset

Koe meditatiivinen meri Veneilyaiheinen opetuskirja koululaisille

20

22

ITF SCANDINAVIAN EB CHAMPIONSHIPS Hanko Finland 1.-7.8.2022

Tänä vuonna Hangossa pelataan senioreiden ITF-kisa 12. kertaa.

Scandinavian EB Championships by Mandatum-turnaus pelataan 1.-7.8.2022.

Tervetuloa nauttimaan kansainvälisen tason huipputenniksestä.

Lue ajankohtaisimmat uutiset Facebookista @ITF Scandinavian EB Championship

Koe loistelias Dallas Uutuus! Nyt suorin lennoin Helsingistä

Dallas

Meno-paluu alkaen

749€

Varaa lentosi nyt finnair.fi

Hanko Kompass 2022

5 6 8 10 11 12 16 20 22 24 28 29 30 31 32

TOIMITUKSEN TERVEISET KAUPUNGINJOHTAJAN TERVEISET KOMPASSIN NEULASSA KOMPASS-LEHTIEN TERVEISET VENEALAN LIIKKEITÄ JA PERUSPALVELUITA UIMARIN MEDITATIIVINEN MERI VENEILIJÄN MERISÄÄ SATAMAINFO VENEILYÄ VIDEOILLA MIEHET, JOTKA SOUTIVAT ATLANTIN YLI MERIJOOGA JO 10 VUOTTA HANGON RANNOILLA HANGON ASEMA HERÄÄ HENKIIN NORDIC-HENKINEN SISUSTUSKAUPPA KOTILAITURI HANGON KÄVELYKADULLA PIKAHAASTATTELU SAGOLAND ANTIQUES AND VINTAGE – KAUNISTA JA KESTÄVÄÄ KOTIISI

33 ELOKUVAKAUPUNKI SODANKYLÄN 35 36 38 39 41 44 48 50 51 55 56

JA BERLIININ VÄLISSÄ HANGON TENNISKESÄ TAPAHTUMIA 2022 KOLUMNI, MATTI REMES TROPPIINEN TUULAHDUS BYPIASIN TYYLIÄ HANGON KESÄÄN UUDISKOHTEET TUOVAT HELPOTUSTA HANGON KUUMILLE ASUNTOMARKKINOILLE HANKO SHOPPING MINUN HANKONI: LISSU SUURSALMI VENEILYOPETUSTA SUOMEN KOULUIHIN HANKO-KARTTA HANGON OMA PANIMO JA VIIHTYISÄ OLOTERASSI ITÄSATAMAN KUPEESSA HANKO-INFO

Lehden miehistö

hanko K mpass Hanko Kompass | Tuottaja: Leena Törmälä, Ruusukuja 5, 10960 Hanko, hankokompass@gmail.com Toimitus/ilmoitusmyynti: Leena Törmälä hankokompass@gmail.com | Lisäksi miehistössä: Pia Kiviaho-Kallio | Taitto: Vitale Ay, Atte Kalke, atte@vitale.fi Kannen kuva: Lissu Suursalmi | Valokuvaajat: Leena Törmälä, Petri Järvinen, tapahtumajärjestäjät, maahantuojat ja valmistajat Painopaikka: Printall, Tallinna 2022 | SSN 2343-0214 (painettu), ISSN 2343-0354 (verkkojulkaisu)

4 | H A N KO KO M PA S S

Toimituksen terveiset LEENA TÖRM ÄLÄ

Finlands sydligaste stad vid havet!

H

är kommer Hanko Kompass! Intresset för Hangö fortsätter att öka och staden blir allt populärare. Detta kan skönjas i nya byggprojekt och mångsidig service.

Restaurangupplevelser bjuds för alla smaker allt från magasinrestaurangernas Medelhavsstämning till Östra hamnens parker med sina delikatesskojor. Efter maten kan man antingen shoppa på promenadstråken eller styra stegen till Östra hamnens charmiga sommarbutiker, till Granitslottet eller till Summer Shop vid Casinot.

Hangö erbjuder också fantastiska rekreationsmöjligheter som golf, tennis, cykel- och båtturer eller havsjoga. Hur låter simning på öppet vatten?

Man når Hangö enkelt med bil, tåg, buss och t.o.m. med helikopter. Det går att göra en dagstur eller övernatta i staden.

I dagens läge finns det många logialternativ allt från hotell till privata bostäder och utbudet ökar hela tiden.

Det bästa med Hangö är nog de långa sandstränderna och det öppna havet. Men man behöver inte endast nöja sig med att beundra vyn från stranden utan man kan också ta sig en båttur till havs. Finlands största gästhamn erbjuder utmärkt service för båtfolket. Nu finns det inspirerande läromedel tillgängliga för ungdomar som är intresserade av båtar. Därmed kan även en landkrabba intressera sig för en hobby till havs. Läs mer om detta i tidningen.

Hangö är även känd för sitt mångsidiga evenemangsutbud.

Du kan bekanta dig med sommarens breda utbud av evenemang i tidningens evenemangskalender.

De lokala företagarna har skapat ett fantastiskt utbud inför denna sommar och detta år. Låt oss värna om livskraften i Hangö även i fortsättningen. Välkommen att stöda företagare i Hangö!

Jag önskar dig en trevlig läsestund med en frisk fläkt från havet.

Soliga stunder i Finlands sydligaste kuststad! Ett stort tack åter till alla fantastiska medarbetare.

T

ervetuloa Hanko Kompassin pariin! Hangon kiinnostavuus ja suosio lisääntyy edelleen. Se näkyy mm. useissa rakennus­ hankkeissa ja palveluiden laajassa kirjossa. Ravintola­ elämyksiä löytyy moneen eri makuun makasiiniravintoloiden Väli­ meren tunnelmasta Itäsataman puistoalueen herkkukojuihin ja pal­ jon muuta. Ja ruuan päälle voi ostoksia tehdä kävelykadun lisäksi viehättävissä Itäsataman kesäkaupoissa, Graniittilinnassa tai vaik­ kapa Casinon yhteydessä olevasta Summer Shopissa.

Hangossa on myös loistavat harrastusmahdollisuudet, oli sitten kyse golfista, tenniksestä, padelista, pyöräilystä, veneilystä tai vaikkapa merijoogasta. Tai miltä kuulostaisi avovesiuinti?

Hankoon on kätevä tulla autolla, junalla, bussilla tai jopa helikopterilla. Tänne voi tehdä päiväretken tai jäädä yöksi. Tänä päivänä löytyy useita erilaisia vaihtoehtoja yöpymiseen hotelleista yksityismajoituksiin ja tarjonta kasvaa koko ajan.

Mielestäni parasta Hangossa ovat pitkät hiekkarannat ja upeat merimaisemat. Maisemia ei tarvitse kuitenkaan katsella vain ran­ nalta käsin vaan on myös mahdollisuus suunnata veneellä merelle.

Suomen suurin vierasvenesatama tarjoaa upeat palvelut ja puitteet veneilijöille. Nyt on saatavilla innostavaa opetusmateriaalia venei­ lystä kiinnostuneille nuorille minkä avulla maarapukin voi innostua merihenkisestä harrastuksesta. Lue opetuskirja-aiheesta lisää sisä­ sivuilta.

Hanko on tunnettu myös monipuolisesta tapahtumatarjonnasta ja kesällä onkin laaja valikoima erilaisia tapahtumia, joihin voit tutustua lähemmin lehdessä olevasta tapahtumakalenterista.

Paikalliset yritykset ja tahot ovat luoneet upean kattauksen tähänkin kesään ja vuoteen. Pidetään yhdessä Hanko elinvoimaise­ na jatkossakin. Tervetuloa tukemaan Hankolaisia yrittäjiä!

Toivotan mukavia lukuhetkiä merihenkisen numeron parissa.

Hyvää ja aurinkoista kesää kaikille lukijoille Suomen eteläisim­ mässä merenrantakaupungissa! Kiitos jälleen upeille yhteis­ työkumppaneille.

Leena

KUVA: SHUTTERSTOCK

Leena

Suomen eteläisin merenrantakaupunki

P.s. Seuraa meitä somessa:

@hankokompass LIITE 1

@hankokompass

120-VUOTISMERKKI JA LOGO

Kompass-lehdet tukee ja tekee yhteistyötä 120-VUOTISMERKKI

KÄYTTÖ YKSIVÄRISENÄ

Merkki koostuu juhlavuoden numeroista (yksi ja kaksi) ja nollaa kuvaa SMPS:n Heraldisoitu tunnus.

Erikoistarkoituksiin merkkiä yksivärisenä käytettäessä on merkin väritys musta sekä mustan 50 % rasteri. Ainoastaan vaatetuotteissa merkin kaikki elementit voivat olla Suojautumis- ja pukeutumisohjeen mukaisesti joko sinisiä, punaisia tai valkoisia.

KESKUSJÄRJESTÖN LOGO

VÄRIT

Punainen PMS 185, nelivärisarjassa 0c, 91m, 76y, 0k Sininen PMS 294, nelivärisarjassa 100c, 58m, 0y, 21k

SMALL

Merkin maksimi korkeus 11 mm.

KOKO

Merkin minimi korkeus 12 mm.

Pienissä materiaaleissa käytetään versiota SMALL. KÄYTTÖ VÄRILLISENÄ

Logoa tulee käyttää värillisenä kaikissa painotuotteissa sekä sähköisessä viestinnässä. Monisteissa ja tulosteissa merkki voi kuitenkin esiintyä myös harmaan sävyissä.

SUOMEN MERIPELASTUSSEURA RY • FINLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP RF

Merkistä tulee käyttää valmiita originaaleja, joiden sähköiset versiot ovat saatavissa jäsensivustolla osoitteessa:

SUOMEN MERIPELASTUSSEURA RY • FINLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP RF

H A N KO KO M PA S S | 5

Kaupunginjohtajan terveiset DENIS STRANDELL

KUVA: SHUTTERSTOCK

S

ommaren 2022 blir den första på några år som inte fi­ ras i skuggan av coronan. Pandemin är ingalunda slut men restriktionerna i samhället har till fullo upphävts och vi får äntligen återgå till det ”normala”. Det känns skönt och det är säkert en lättnad för alla våra ivriga företagare som ser fram emot en livlig sommarsäsong.

I Hangö arrangeras samtliga traditionella stora happenings som Hangö Regattan, Sea Horse Week och Poker Run. Ett nytt och välkommet inslag är en stor musikfestival veckan före midsommar. Hanko Sommarfest intar Casinoparken för ett par dagar och radar upp en hel massa inhemska toppartister blandat med bekanta utländska namn.

På restaurangfronten kommer också flera nyheter.

Stranden Bar & Kitchen har slagit upp dörrarna i Östra hamnen och Hanko Brewing Company, Finlands sydligaste bryggeri brygger lokalt öl i ett av magasinen i Östra hamnen.

I Hangöby hamnen har ett nyrenoverat och fräscht På Kroken öppnat upp igen med både restaurang och café. Östra hamnen fredas under högsäsongen för fotgängare, cyklister, barn och hundägare genom att förbjuda fordonstrafik. Detta hoppas vi ska bidra till att gästhamnen blir lugnare och mer attraktiv för båtgäster och hamnområdet trevligare och tryggare för oss alla.

Förra sommaren hade vi besök av flera stora passagerarfärjor som kryssade till Hangö. Glädjande nog får vi välkomna två besök av Eckerö Line även i sommar. Också en ny ro-ro linje har öppnat mellan Hangö och Nynäshamn i Sverige och dessa två Stena Line fartyg tar även passagerare om någon plötsligt blir sugen på en lite annorlunda kryssning.

Jag önskar samtliga Hangöbor, såväl fast- som fritidsboende, och alla våra gäster en underbar sommar med saltstänk i håret och ett leende på läpparna i vår lilla stad vid havet!

Denis

K

esästä 2022 tulee muutamaan vuoteen ensimmäinen, jota ei vietetä koronan varjossa. Pandemia ei suinkaan ole ohi, mutta yhteiskunnan rajoitukset on kokonaisuudessaan kumottu ja saamme vihdoin palata ”normaaliin”. Se tuntuu mukavalta ja on varmasti helpottavaa kaikille innokkaille yrittäjillemme, jotka odottavat vilkasta kesäkautta.

Hangossa järjestetään kaikki perinteiset suuret tapahtumat, kuten Hangon Regatta, Sea Horse Week ja Poker Run. Tervetullut uusi lisä on suuri musiikkifestivaali viikkoa ennen juhannusta. Hanko Sommarfest valtaa Casinon puiston pariksi päiväksi ja tarjoaa kattauksen kotimaisia huippuartisteja sekä tunnettuja ulkomaisia nimiä.

Myös ravintolarintamalla on paljon uutuuksia. Stranden Bar & Kitchen on avannut ovensa Itäsatamassa, ja Hanko Brewing Company, Suomen eteläisin panimo, tuottaa paikallista olutta yhdessä Itäsataman makasiineista.

Hangonkylän satamassa På Krokenin ravintola ja kahvila ovat avautuneet uudelleen remontoituna ja raikkaana.

Itäsatama rauhoitetaan kesäkaudeksi autoliikenteeltä jalankulkijoiden, pyöräilijöiden, lasten ja koiranomistajien käyttöön. Toivomme sen tekevän vierasvenesatamasta rauhallisemman ja houkuttelevamman veneilijöille ja satamaalueesta turvallisemman ja viihtyisämmän meille kaikille.

Viime kesänä saimme vieraaksemme useita matkustajalaivoja, jotka risteilivät Helsingistä Hankoon. Myös tänä kesänä saamme iloksemme vastaanottaa kaksi Eckerö Linen risteilyä. Uutta on Hangon ja Nynäshamnin välillä aloittanut Stena Linen linja. Kahdelle linjalla kulkevalle alukselle otetaan myös matkustajia, jos joku innostuu lähtemään vähän erilaiselle risteilylle.

Toivotan kaikille hankolaisille, niin vakinai­ sille kuin vapaa-ajan asukkaille, sekä kaikille vieraillemme suurenmoista kesää. Nauttikaam­ me kesästä suolaveden tuoksu hiuksissa ja hymy huulilla pienessä kaupungissamme meren rannalla!

Denis

6 | H A N KO KO M PA S S

ALOITA SEIKKAILUSI TÄNÄÄN

MERCURYN KANNETTAVIEN PERÄMOOTTOREIDEN AVULLA

2/2020 F 20 MH EFI

TUTUSTU TUOTTEISIIN JA KESÄN ETUIHIN! mercurymarine.com/uusi-elama-veneellesi MERCURY ENGINES ARE MADE FOR EXPLORING. SO ARE YOU. GO BOLDLY.

Kompassin neulassa

Kattava tietopelipaketti kaikille vesilläliikkujille!

Veneilykauden 2022 opettavaisimmat ja viihdyttävimmät uutuudet, AALLOILLE 1234 -tietopelit on laskettu vesille.

Aalloille-tietopeleistä voi ihan jokainen oppia jotakin uutta, vasta-alkajista mökki- ja matkaveneilijöihin, sekä vesilajien aktiiviharrastajiin. Joustavat pelisäännöt mahdollistavat, että venekunnan nuorimmatkin matruusit voivat pelata konkareiden kanssa yhdessä. Pelit ovat kaksikielisiä (suomi ja ruotsi), mutta Sanavisaa voi näiden lisäksi pelata englanniksi ja saksaksikin.

R Lisätietoja www.aalloille.fi

Ilmojen halki Hankoon?

Padelia?

Helikopteripalvelu toi reittilennot Hankoon.

Padelton Hanko on avoinna joka päivä.

R Lisätietoja www.helsinkicitycopter.com

R Lisätietoja www.padelton.fi

Eckerö Linen suositut risteilyt täällä taas

Eckerö Lines populära sommar­kryssningar

Kesällä 2021 suuren suosion saavuttaneet Eckerö Linen Hangon-risteilyt saavat jatkoa tänä kesänä. Eckerö Linen M/s Finlandia risteilee Helsingistä ikoniseen kesä­ kaupunki Hankoon kahtena lauantaina, 11.6. ja 27.8.2022. Kesäpäivä merellä sujuu rattoisasti laivan ravintoloiden herkullisesta tarjonnasta nauttien, ostoksia ja viihdettä unohtamatta.

I sommar får Eckerö Lines väldigt populära Hangö-kryssningar från sommaren 2021 en fortsättning.

Eckerö Lines M/S Finlandia gör två lördagskryssningar, 11.6 och 27.8.2022, från Helsingfors till den legendariska sommarstaden Hangö. Njut av en trevlig sommardag till havs och fartygsrestaurangernas läckra utbud, utan att förglömma shopping och underhållning.

R Lisätietoja www.eckeroline.fi

R Läs mera på www.eckeroline.fi

HANKO

8 | H A N KO KO M PA S S

1874

Perustamisvuosi

800 KM2 pinta-ala

225 8677

vierasvenepaikkaa

väkiluku

2X

Kesäkaudella väkiluku kaksinkertaistuu

tiesitkö?

Silversand – leirintäalue meren äärellä

Suomen eteläisin golfkenttä

Silversandin leirintäalue sijaitsee aivan meren äärellä, upean hiekkarannan ääressä. Alueella on autopaikkoja, telttapaikkoja ja mökkejä.

Luonnonkauniissa merimaisemassa on 10 mökkiä, 160 sähköistettyä leirintäpaikkaa ja lisäksi noin 300 luonnonmukaista telttapaikkaa.

Hangon golfkenttä sijaitsee Täktomissa, 7 kilometrin päässä Hangon keskustasta. Suomen eteläisin golfkenttä on rakennettu kauniiseen metsämaisemaan, rauhalliseen ja idylliseen ympäristöön. Väylät 1–9 sijoittuvat metsäiseen maisemaan, väylät 10–18 ovat puistomaisia.

Idyllisestä ja kodikkaasta klubitalosta löytyy Caddiemaster, kahvila, Pro shop, pukuhuoneet (suihkut ja saunat) sekä iso terassi.

R Lisätietoja www.silversand.fi

hangon vohvelit täällä taas!

R Lisätietoja www.hangolf.fi

hangossa oma olutpapanimo!

Nynäshamnista Hankoon – portti Suomeen

www.hankobrewing.com

Matkusta Ruotsin Nynäshamnin ja Suomen Hangon välillä Stena Linen uusimmalla reitillä. Matkusta mukavasti Ruotsin ja Suomen legendaaristen rannikoiden välillä 13 tunnin laivamatkalla Stena Urdilla ja Stena Gothicalla. Reitillä voit nauttia mukavasta istumapaikasta, viihteestä, herkullisista ruoka- ja juomavaihto­ ehdoista sekä aurinkokannelta avautuvista häikäisevistä näkymistä. Saatavilla myös henkilökohtaisia hyttejä lisärentoutumista ja yksityisyyttä varten – nelijalkaisille ystäville on tarjolla jopa lemmikkihyttejä. Tervetuloa laivaan.

nöjen – VIINI- JA OLUTRAVINTOLA HANGOSSA www.nojenhanko.fi

R Lisätietoja www.stenaline.fi

a Hanko kulkee taskussasi! j o t s i r a Sa

Hanko Kompass onnittelee 10-vuotiasta Kasnäs Kompassia!

MY

CO

AS

T G U

IDE

| K E

SÄ

20

16

’N

• 22°5

7,57’

E

Hango n Maja kka val mistuu Kesän ! www.c parhaa hyde.fi t tapaht umat Tunnel mia Ha ngosta

59°4

9,42

MY

AS

T G U

ID

E | KE

SÄ

20

15

E

T

A HTUM

22°57 N•

PA

,57’

H

CO

GON PA

68

-sivui lukup nen aketti

,42’

A

59°49

asunn

ot Su om Ky at nä lpylän en eteläi tar kymä simmä t tar ina jat ltä nie ku joava meltä Hang u on M ajakk a

H

P

AN

T KESÄ

a-ajan

Huike

AAT

Vapa

N

AT KESÄT HA AP A

AT KESÄT AP HA A

° HANG O

AR

AR

T MA

52-

SIVUIN LUKUP EN AKET TI

RH

TU

P

H

itäsataman ravintola Roxx on nyt stranden

TU

MA

T ° HANG

ON

– MATK

AILU

GO N 1 0

64

TA P

– RUOK

H

A

INEN

AN

Sivu luku inen pake tti

– ASUM

A – JUHL

AT

– IHMIS

ET

Ke Kylpy koener sän par län pal haa uu gia – yk t tap sinker ahtum tainen at on kau

TU

RASTA PA

ILY

H

VENE

MAA

Aurin

– ELÄM YKSE

T – HYVI

VENEI

LY

NVOI

NTI

– MUOT

I – LUON

TO

– MATK

AILU

– MÖKK

I – RUOK

A – JUHLA T – IHMIS

ET

nista.

– ELÄM YKSET

– HYVIN

VOINT

I – MUOT

I – LUON

TO

Hanko Kompass kulkee aina mukanasi, sillä se on luettavissa myös digilehtenä osoitteessa www.issuu.com/kompass-lehdet/docs/hanko22

#ostahangosta #hullunahankoon

Hanko Beach -turnaus Hangon perinteinen rantalentopalloturnaus pelataan 2.-3.7.2022.

Turnaus on järjestetty vuodesta 1985 lähtien ja kerää sekä naisia että miehiä, harrastelijoita ja kilpasarjalaisia pelaamaan biitsiä Suomen rivieralle. Tuletko sinäkin sukeltamaan ihanan pehmeään merenrantahiekkaan tai kirkkaaseen mereen?

ajankohtaisia paikallisuutisia: www.hanko-nyt.fi

H A N KO KO M PA S S | 9

Kompass-lehtien terveiset

P ET RI JÄRVI NEN & K AIKKI HANKO/ KASNÄS KOM PAS S-LEHTIEN TEKIJÄT

Viileän kevään jälkeen odotamme lämmintä kesää

K

oronavuosien jälkeen oli toivoa paluusta ”vanhoihin hyviin aikoihin” ja vapaaseen liikkumiseen. Toisin kuitenkin kävi, kun Venäjän hyökkäys alkoi helmikuun lopussa. Korona kyllä unohtui, mutta tilalle tuli uudet murheet.

Kaikista huolista ja vaikeuksista huolimatta kesä saapuu Hankoon ja saaristoon ajallaan. Edellä mainitut asiat vaikut­ tavat suoraan meidän elämäämme myös hintojen nousuna ja joidenkin asioiden saatavuuden suhteen. Polttoaineet ovat kallistuneet huomattavasti, minkä vaikutus veneilyyn nähtä­ neen kesän aikana. Veneet ja perämoottorit ovat loppuneet lähes kaikilta valmistajilta kesken, ja maailman tilanne on nostanut elintarvikkeiden sekä lähes kaikkien kulutustuottei­ den hintoja. Nähtäväksi jää, miten se vaikuttaa kesällä suomalaisten lomailuun ja veneilyyn saaristossa.

Kasnäs Kompass lehti täyttää kymmenen vuotta ensimmäisen numeron ilmestyttyä vuonna 2012 ja Hanko Kompass:in ilmestyttyä 2015.

Tämä on ollut huikea matka, jonka olemme saaneet kulkea saariston asioiden kanssa. Olemme tutustuneet saariston tekijöihin, asukkaisiin, veneilijöihin ja kesä­ vieraisiin.

Tunnemme ylpeyttä lehdestämme ja siitä, miten se on otettu vastaan lukijoiden ja yhteistyökumppaneiden keskuu­ dessa. Tuntuu, että olemme saaneet seurata aitiopaikalta saariston ja Kasnäsin sekä Hangon kehitystä.

Kaikista maailman huolista huolimatta saaristossa tapahtuu kehitystä, ja ylpeydellä huomaamme, että kesä­ vieraat ja suomalaiset matkaajat ovat löytäneet saariston.

Kompass-lehtien tuleva digilehtien uudistus tulee ole­ maan uusi askel niiden historiassa. Kompass-digilehtiä kannattaa seurata nyt kesällä sekä syksyllä ja talvella.

Uusia juttuja ja uutisia päivitetään digilehtiin, ja tulem­ me lisäämään mielenkiintoista audiovisuaalista sisältöä videoiden ja haastatteluiden muodossa Pidetään saaristosta ja rannikostamme hyvää huolta ja annetaan veneilijöiden, matkailijoiden, asukkaiden nauttia par­ haita paloja kauniista saaristostamme.

Haluamme toivottaa kaikille au­ rinkoista ja mukavaa kesää kauniissa saaristossa.

Petri

Herkulliset Hangon vohvelit ovat täällä taas!

Itäsatamassa, kesäkuusta elokuun loppuun.

041 312 3088

Venealan liikkeitä ja peruspalveluita Veneiljät saattavat joutua haastaviin tilanteisiin loman aikana.

Hankalia tilanteita voivat olla veneen moottoririkko ja vedenalaiset ongelmat, kuten potkuriin tarttuneet köydet. Tällaiset ongelmat saat­ tavat muuttaa loma­suunnitelmia tai jopa pilata koko loman. Vieressä tietoja yrityksistä, jotka voivat a ­ uttaa tällaisissa tilanteissa.

Under semestern kan man hamna i överraskande situationer. Det kan vara fråga om motorstopp eller andra problem med båten. Invid hittar du kontaktinformation till företag som kan erbjuda service.

 0400 917 500

HANGÖ BIL- OCH BÅTHUS / HANGON AUTO- JA VENETALO

Esplanadi 130, 10900 Hanko,  019 267 6700, office@hav.fi, www.hav.fi

PREMARIN OY AB

Suuri venealan erikoisliike Venemyynti ja myymälä Huolto ja telakointi Järnönsalmentie 92, 10820 Lappohja Vaihde  0207 619 161, info@premarin.fi premarin.fi

YLEINEN MERIPELASTUSHÄTÄNUMERO KESKUS

112

0294 1000

Prediumin satama (kesäaikana) Järnönsalmentie 140, 10820 Lappohja  040 120 6647 satama@premarin.fi

LÄNSI-UUDENMAAN POLIISIASEMA (Raasepori)

0295 413 155

PERUSPALVELUITA: Kiireellinen sairaanhoito Hangon terveyskeskus, arkisin klo 8-16 019 2203 555, Esplanaadi 85

VENEALAN LIIKKEITÄ: HANGÖ BÅTSERVICE KB / HANGON VENEHUOLTO KY

HÄDÄN HETKELLÄ:

Päivystys muina aikoina 116 117 Mehiläinen Vuorikatu 19

010 414 00

Myrkytystietokeskus Avoinna 24 h/vrk 0800 147 111 (maksuton) 09 471 977 (normaalihintainen puhelu)

Hangon apteekki Nycanderinkatu 18, 10900 Hanko (Torin vieressä) Aukioloajat: ma–pe 8.30–18.00, la 8.30–14.00, su 11–15 019 248 2312, hangon.apteekki@apteekit.net, www.hangonapteekki.fi Optikkoliike MediOptik Ratakatu 3–5, 019 248 6740, www.medioptik.fi Taksi Hanko 24h 0100 7300 0100 3344 Hangö Ula-Taxi Ab Taxi Jessica ja saunalautta taxijessica.fi, 0400 613 400 Alko Revellinkatu 2,

020 692 771

H A N KO KO M PA S S | 1 1

UIMARIN MEDITATIIVINEN MERI TEKSTI MINNA RUOLANTO KUVAT RUSSEL WILFRED

Ira Uusoksa, Elina Mäkinen, Johanna Kara, Tuomas Kaario, Antti Mäkinen ja Sakke Vehkakoski uivat tänä kesänä Helsingistä Tallinnaan ja takaisin.

Sillä hetkellä, kun oon meressä, ei tunnu oikeestaan miltään.

Unenomainen tila.

Mä yhtäkkiä huomaan, että aikaa on kulunut ja mä oon vaan uinut.

– TUOMAS KAARIO

1 2 | H A N KO KO M PA S S

V

iime vuosina merkittävästi suosiotaan kasvattanut avovesiuinti on tyystin erilaista kuin uiminen alta­ assa. Veden lämpötila on useimmiten uimahalli­ olosuhdetta viileämpi ja merituuli sekä virtaukset keinutta­ vat uimaria joka päivä uudella tavalla. Pinnan alla voi olla vaikeasti havaittavia kiviä ja suunnistaminen on suorien kaakelirivien seuraamista haastavampaa.

Hyvällä valmistautumisella ja päättäväisellä harjoitte­ lulla voi kuitenkin päästä pitkälle - vaikka Englannin kanaa­ lin yli. Vuonna 2008, kolmen vuoden systemaattisen har­ joittelun jälkeen legendaarisen Dover – Calais -välin uinut lohjalainen Tuomas Kaario suhtautui mereen aluksi epäil­ len: ”Mä pelkäsin kaikkea. Koko meren olemus, ja että en näe pohjaa – tai että näen pohjan – oli ihan yhtä kauheeta.

Kehittelin uintiin pikkuhiljaa oman tekniikan ja sillä etenen edelleen”, hyväntuulinen Kaario muistelee.

Aloita maltilla Usein avovesiuinti yhdistetään märkäpuku-uintiin, mutta laji ei ole sidoksissa uima-asun materiaaliin. ”Mä uin ilman märkäpukua ja joudun aina suhtautumaan kylmyyteen jo­ tenkin, sillä veden lämpötila voi vaihtua virtausten mukana nopeastikin”, Kaario kertoo. Oman turvallisuuden vuoksi on tärkeää osata uida myös ilman märkäpukua ja avove­ teen kannattaakin tutustua ensin ilman kelluttavia pukuja.

Sopivat korvatulpat kannattaa sen sijaan hankkia heti, sillä kylmä vesi saattaa korvan sisälle päästessään aiheuttaa vaarallisen tasapainohäiriön.

Avovesiuintiharrastuksen aloittaminen kannattaa kaik­ kiaan aloittaa maltilla, ja hyvin valmistautuen, jotta veteen mennessään voi päästää kaikesta muusta irti ja vain naut­ tia. Uimataidon tulee olla sellaisella tasolla, että uimari us­ kaltaa luottaa omaan uimataitoonsa, ja toisaalta ymmärtää taitojensa rajat. Hyvä nyrkkisääntö on, että alkuun ei kan­ nata uida matkaa vaan aikaa. ”Jos jaksaa uida uima-altaas­ sa puoli tuntia, kannattaa avovedessä aloittaa 15 minuutin retkellä”, Kaario neuvoo.

Verkosta löytyy valtavasti tietoa avovesiuinnista kiinnostuneelle, esimerkiksi:

Hangossa riittää avovesiuimarille koettavaa Hangossa on avovesiuinnille upeat puitteet, onhan kaupun­ gissa rantaviivaa 130 kilometrin verran, hienoa hiekkaran­ taakin reilut 30 kilometriä. Toisaalta karut kallioiset pouka­ mat hurmaavat kävijänsä nekin. Todennäköisesti kaikkina niinä aikoina, kun meri ei ole jäässä, voi kaupungista löytää paikan, jossa turvallisesti pulahtaa.

Uintipaikka kannattaa valita huolella ja esimerkiksi melontakarttoja voi käyttää suunnittelussa apuna. Suositel­ tavaa on myös uida aina ryhmässä, tai ainakin kertoa jolle­ kin menevänsä uimaan. Veneväylillä ei tule uida laisinkaan.

Jotta muiden vesillä kulkijoiden on mahdollista havaita ui­ mari ajoissa, on kirkasvärisen uimalakin ja uimarinpoijun käyttö suositeltavaa. Lisäksi on hyvä uida rannan suuntai­ sesti.

Avovesiuinti on erittäin suosittua Suomessa ja veneili­ jöiden kannattaakin olla tarkkana rantojen läheisyydessä, sillä kirkkaitakin varusteita käyttävät uimarit näkyvät melko huonosti vedessä. Pienikin aallokko tai vastavalo vaikeuttaa uimarin havaitsemista merkittävästi.

Helsingistä Tallinnaan ja takaisin Saatat tavata Tuomas Kaarion tiimeineen tänä kesänä vaik­ ka keskellä Itämerta. Kaario nimittäin johtaa kuuden koke­ neen avovesiuimarin viestijoukkuetta, joka harjoittelee al­ kukesän Helsingin edustalla uidakseen heinä-elokuun tait­ teessa uimaan Helsingistä Tallinnaan ja takaisin. Matkaa kertyy kaikkiaan 180 kilometriä ja sen taittamiseen arvioi­ daan kuluvan noin 60 tuntia. Viesti uidaan kansainvälisten maratonuintisääntöjen puitteissa ja uimarille sallitut varus­ teet ovat: kelluttamaton uima-asu, uimalakki, uimalasit, korvatulpat ja nenäklipsi.

Koko joukkueen kokoonpano, kuulumiset ja kutsu osal­ listua Itämeren suojeluun John Nurmisen säätiön kautta löy­ tyvät tämän linkin takaa: https://www.uimallayli.fi/180km/ Toivomme joukkueelle tuuria uintikelien suhteen, jotta matkalla voi vaan antaa mennä!

R www.luontoon.fi  avovesiuinti R www.uimaliitto.fi  uinti  avovesiuinti R www.viisaastivesilla.fi  pelastu_ja pelasta  rannalla  avovesiuinti

H A N KO KO M PA S S | 1 3

Me hoidamme kaiken muun.

Vi tar hand om resten.

#brygghäng

Uudet & käytetyt veneet Nya & begagnade båtar

Valtuutettu Yamaha-huolto Auktoriserad Yamaha-service

Kaikenkattava talvisäilytys

Allomfattande vinterförvaring

MADE IN HANKO

HELK AMAEMOTOR.FI

SUOMEN JOHTAVAT SAARISTON VERKKOMEDIAT

Veneilijän merisää Säätila ja siinä tapahtuvat muutokset ovat kesäajan puheenaihe numero yksi. Suomen kesä on tunnetusti lyhyt ja vähäluminen, joskus jopa hiostavan helteinen. Mihin seikkoihin veneilijän tulisi kiinnittää huomiota sääennustetta tulkitessaan ja vesille lähtöä suunnitellessaan?

TEKSTI TERESA GRÖNHOLM KUVA PETRI JÄRVINEN

S

ää rannikkoasemilla tänään klo 12. Haapasaari lämpötila 8 astetta, tuuli kaakosta 7 metriä sekunnissa, melkein selkeää ja näkyvyys 41 kilometriä. Orrengrund viisi, eteläkaakko seitsemän.

Kallbådagrund yhdeksän, etelä viisi. Bågaskär viisi eteläkaakko kuusi, heikkoa vesisadetta, viisi kilometriä.

Artikkelin pidempi versio on julkaistu ensimmäisen kerran Ingå Kompass -lehdessä 2016.

1 6 | H A N KO KO M PA S S

Hanko-Tulliniemi 5, eteläkaakko 9. Vänö 5, etelä 8. Utö 5, etelä­ kaakko 6, sumua ja näkyvyys alle 200 m.

Radion Merisää on suomalaisille varsin tuttu lista. Sää­­ennustuksia tutkitaan kesälomalla tarkkaan, mutta erityisesti veneilijöiden on hyvä ottaa huomioon säässä tapahtuvat muutokset suunnitelmia tehdessään ja reittejä valitessaan.

Näkyvyyden merkitystä ei voi liikaa korostaa.

Veneilijöille tärkein säätieto – Veneilijöille tärkeimpiä tietoja lämpötilan ja auringonpaisteen sijaan ovat tuulen nopeus ja suunta, aallokon korkeus sekä kaikkein tärkeimpänä näkyvyys. Sen merkitystä ei voi koskaan painottaa liikaa, Ilma­tieteen laitoksen ylimeteorologi Sari Hartonen sanoo.

Keväisin ja alkukesällä, joskus juhannuksen jälkeenkin, merellä voi törmätä sumuun. Meriveden ollessa vielä kylmää ja maa-alueiden jo lämmetessä syntyy helposti sumua, varsinkin jos tuulen suunta pysyy pidemmän aikaa samana.

Hartonen kertoo sumun ennustamisen olevan meteorologille vaikeampaa kuin tuulen. Tuulista saatavat tiedot ovat tarkempia, ja niitä päivitetään myös useita kertoja päivässä.

– Radio Suomen merisääennuste on paras lähde näkyvyyttä koskeviin säätietoihin. Mikäli sääennuste lupaa sumua tai utua veneilijän reitille, on tämä otettava huomioon suunnitelmaa laadittaessa, hän muistuttaa.

– Jos siitä huolimatta joutuu sumun keskelle, voi kysyä neuvoja päivystävältä meteorologilta numerosta 0600 1 0600. Suomenlahti on vilkkaasti liikennöity, ja huviveneiden lisäksi vesillämme liikkuu paljon suuria aluksia, joten sumun yllättäessä vaaratilanteita saattaa syntyä.

Ukkoset, aallokko ja tuuli Varoituksiin ukkosista ja rajuilmoista on myös syytä suhtautua vakavasti. Varsinkin loppukesästä saapuu Virosta joskus voimakkaita ukkosia, ja merialueilla

saattaa ukkosia ilmetä myös pidemmälle syksyyn.

Rajuilmat liikkuvat usein nopeasti, nopeimmillaan jopa 100 kilometrin tuntivauhtia. Rajuilman aikana riehuvissa tuulissa on rantautuminen vaikeaa ja joskus vaarallistakin.

Ukkosen etenemistä ja salamointia voi seurata muun muassa Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilla olevista tutkakuvista.

Aallokon korkeus vaikuttaa matkanteon mukavuuteen, mutta saattaa joskus myös aiheuttaa vaaran, mikäli venettä ei ole suunniteltu kestämään kovaa aallokkoa.

Ilmatieteen laitoksen aallokkovaroituksen matalimmassa luokassa on aallon korkeus yli 2,5 metriä, mikä on paljon monille veneille.

Tuulen suunta ja nopeus ovat myös tärkeitä turvallisuuteen liittyviä asioita.

Suomenlahti on jo heti Helsingin edustalla avo­merta, jossa ei ole saariston tarjoamaa suojaa. Saaristo­merellä taas tuuli kanavoituu, ja usein tuuleekin yllättävästä suunnasta, mikä vaikeuttaa veneen hallintaa.

Mistä lisätietoa merisäästä?

Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilla on kattavasti meri­säähän liittyvää tietoa. Sieltä löytyvillä sää­tiedoilla pärjää hyvin Suomen merialueilla liikut­taessa. Mikäli kesälomareissu suuntautuu pidem­mälle etelään, kannattaa seurata kulloinkin lähimpänä sijaitsevan maan ilmatieteen laitoksen sivuja.

Hartonen suosittelee jokaiselle veneilijälle tutustumista Ursan julkaisemaan Vesilläliikkujan sää­oppaaseen ja Ilmatieteen laitoksen verkkosivuihin. Ilmatieteen laitoksella järjestetään myös joka kevät veneilijän sääilta, jonne kaikki veneilijät ovat terve­tulleita.

Kuinka sääennustuksia tehdään?

Meteorologi käyttää apuna kahdenlaisia tietoja: säähavaintoja ja sääennustusmallien tuottamia ennusteita.

Olennainen osa sääennustusmallia on alkutilanteen määritys, jossa edellistä malliajoa korjataan tuoreilla havainnoilla.

Säähavaintoja kerätään merisääasemilta, säätutkista, sääsatelliiteista, sääluotausasemilta sekä muista mittauksista kuten salamanpaikannusjärjestelmistä.

Sääennustusmallien avulla lasketaan ilmakehän tilaa kolmiulotteisesti ajassa eteenpäin.

Sääennuste muutamaksi lähitunniksi voidaan tehdä ainoastaan säähavaintojen perusteella, mutta pidempiä ennustuksia tehtäessä ovat supertietokoneiden laskemat sääennustusmallit meteorologin tärkein työkalu.

Vielä 40 vuotta sitten säämallien ennusteissa oli hilaväli noin 200 km tarkkuudelle, kun tänä päivänä tihein hilaväli, jossa ennustetta lasketaan, on vain pari kilometriä.

Mitä tiheämmin laskentapisteitä on, sitä pienempiä ilmiöitä pystytään ennustamaan.

H A N KO KO M PA S S | 1 7

VERIFONE.FI

KYSY OHITTAMATONTA SESONKITARJOUSTA UUSI USKOMATON VERIFONE CM5

4G WIFI VIDEO

KANNETTAVA ANDROID-MAKSUPÄÄTE KOSKETUSNÄYTÖLLÄ.

Verifonen CM5-maksupäätteellä vastaanotat maksut edullisesti ja joustavasti kaikilla maksutavoilla. Meiltä saat päätteet myös kausikäyttöön.

SOITA PALVELEVAAN MYYNTIIMME 09 477 433 40 TAI KATSO SOPIVIN JÄLLEENMYYJÄ OSOITTEESTA VERIFONE.FI JA KYSY SESONKITARJOUS!

VERIFONE FINLAND OY Keskuskatu 1 A, 00100 Helsinki, 6 krs. Puh. 09 477 433 40 myynti@verifone.fi, www.verifone.fi

SEURAA SAARISTOJA VENEILYAIHEISTA TIKTOK-TILIÄ @LEPSU66

PADELTON HANKO - HANGÖ AUKI JOKA PÄIVÄ – ÖPPET VARJE DAG 8:00 – 22:00!

Varaukset: Vuorot varattavissa Playtomic sovelluksen kautta Bokning: Du bokar tid via Playtomic appen

ePropulsion Spirit 1.0 Plus

Info/Kurssit - Info/Kurser: www.padelton.fi Padelton kentät: HANKO/HANGÖ, ESPOO/ESBO & KOTKA

Liity Pidä Saar isto Siistinä r y:n jäseneksi ja auta meitä edistämään mer i- ja jär viluonnon hyvinvointia:

- TESTIVOITTAJA - Ajoaika täydellä teholla 1h 15min - 5% alennus koodilla “Kompass” verkkokauppaan sähköperämoottori.fi

Liity Pidä Saar isto Siistinä r y:n jäseneksi ja auta meitä edistämään mer i- ja jär viluonnon hyvinvointia: pidasaaristosiistina.fi/liityjaseneksi.

pidasaaristosiistina.fi/liityjaseneksi.

KASNÄS | ÖRÖ | HANKO | PO RVO O

SAARISTON OMA PAIKALLISLEHTI Nappaa omasi ilmaiseksi paikallisesta vierasvene­satamasta!

Digilehtiin voit tutustua heti!

www.issuu.com/kompass-lehdet

H A N KO KO M PA S S | 1 9

Satamainfo

TERVETULOA MERELLISEEN HANKOON!

Varaa vieraspaikka etukäteen: satamapaikka.com

Kuvassa Hangon Itästaman tunnelmaa

ITÄSATAMA Maamme suurin vierasvenesat ama, jossa kaksi marinaa.

Keskeinen sijainti sekä hy vät ja monipuoliset palvelut:

2 0 | H A N KO KO M PA S S

• Kahvila • WC, pesutilat, pesutupa ja sauna • Jätehuolto ja septitankin tyhjennys • Wifi, Sähkö ja vesi • Huoltoasema • Opastus venepaikalle (tarpeen mukaan) • Veneiden vesille­laskuramppi • Autojen paikoitusalue • Keskiviikkoisin iltatori iltaohjelmineen • Lautta Itämeren Porttiin • Tilaa noin 220 vierasveneelle • Alueella useita ravintoloita ulkoterasseineen, lyhyt matka kauppoihin, pankkiin ja muihin palveluihin.

KAUPUNGIN VIERASVENE­SATAMA ​ +358 (0)19 232 770, info@hsfmarine.fi  www.hsfmarine.fi

KOTI- JA VIERASVENESATAMA ITÄMEREN PORTTI Satamakonttori ​ 0400 544 164, satama@itamerenportti.fi, www.itamerenportti.fi

Wifi-verkko

Grilli

A-oikeudet

Eläinystävällinen

Rahannosto

HANGONKYLÄN SATAMA

ITÄSATAMA

KASNÄSIN VIERASSATAMA

Kasnäsin hotellin yhteydessä sijaitsevassa vieras­ sat amassa on 100 suojaisaa vieraspaikkaa ja 350 kausi ­ paikkaa. Upea rant a­t erassi.

• Polttoainemyynti 24 h ympäri vuoden • Kylpylähotelli • Ulkoaltaat • Jäätelökioski • 2 saunaa ja pesutilat, pesu­tupa, kuivausrumpu sekä lastenhoitohuone • Jätteiden käsittely, septi­tyhjennys • Satamatoimisto, jossa sääpalvelu, merikortteja ja laaja valikoima tarvikkeita • Purjevenevuokrausta • Minigolf • Tennis, Padel ja Boule-rata • Luontopolku, pyörävuokraus • Ravintola Kasnäs Paviljong • Ruokakauppa Kasnäs Handel • Leipomokahvila • Silver Fish Pärlan Satamamaksu 30 €.

Satamakonttori 02 521 0117. www.kasnas.com

UUSI RAVINTOLA UPEALLA MERINÄKÖ­ ALALLA!

KUVAT: PETRI JÄRVINEN

Sauna

TOIMITUS SUOSITTELEE MYÖS

Sat ama sijaitsee noin 3 km keskust ast a Hangon pohjoispuolella.

Sat ama on nykyään Hangon suurin pienvene­sat ama (650 vene­paikkaa), ja se on enimmäkseen hankolaisten käy tössä. Sat amassa on seuraavat palvelut:

• 20 vierasvenepaikkaa • Huoltoasema • Ekströmin kalapuoti ja kahvila sekä På Kroken -ravintola • EVAC-tyhjennys • Veneiden vesille­laskuramppi • Suihkut ja wc ​ 040 1359 373

KASNÄS

KARTTOJA EI VOI KÄYTTÄÄ NAVIGOINTIIN. © MAANMITTAUSLAITOS

HANGONKYLÄN SATAMA

H A N KO KO M PA S S | 2 1

VENEILYÄ VIDEOILLA HANGOSTA HELSINKIIN, ÖRÖSTÄ KASNÄSIIN

T

ikTok on nopeimmin kasvava so­ siaalisen median alusta. Petri Järvinen on ottanut Lepsu66 -nimi­ merkillä sen vahvasti haltuun. Videoilla on yhteenlaskettuna kymmeniä miljoonia näyttökertoja. Järvinen liikkuu paljon saaristossa, kuvaaminen ja esiintyminen ovat tulleet tutuiksi Kompass-lehtien ja Saaristoradion kautta.

– Skidit sanoivat, että olen liian vanha TikTokiin, mutta tämä on mun juttu. Tässä yhdistyy kaikki mistä tykkään, Petri nauraa.

Jo toinen Petrin tekemä TikTok -video lähti viraaliksi, katselukertoja alkoi tulla tuhansia, kymmeniätuhansia ja lopulta satojatuhansia.

TikTokissa videot ovat lyhyitä, niissä asia kerrotaan nopeasti. Petrin mukaan vi­ deon tekemiseen menee muutamasta mi­ nuutista muutamaan tuntiin. Ne kuvataan pääasiassa puhelimella. Petri kertoo käyt­ tävänsä puhelinta myös videoiden käsitte­ lemiseen.

Kaikki sisältö Lepsu66 -kanavalla on tuotettu itse. Tarvittaessa kaverit auttavat kuvaamisessa. Järvisen genre on vahvasti saaristo ja veneily. Kompass-lehtien an­ sioista Petri on paljon liikkeellä, ja usein merellisissä maisemissa, sisältöä tehdään saaristo, meri ja luonto edellä. Ideat tule­ vat usein arkisista tilanteista, hyvästä biisistä tai vaikka tapahtumasta.

KUN LIIKKUU JA TEKEE TIK TOK VIDEOITA NÄKEE SAARISTON IHMEITÄ JOISTA POIKII MYÖS KUVIA JA JUTTUJA KOMPASS-LEHTIIN

2 2 | H A N KO KO M PA S S

TEKSTI JERKER JOKINIEMI KUVAT PETRI JÄRVINEN

– Kun ajoin kivelle, niin tein siitäkin ensimmäisenä videon.

TikTokissa seuraajat ovat usein nuoria, mikä asettaa tietysti omat vaatimuksensa materiaalille. Turvallisuus on tärkeää, ja vesillä liikkuessa Petrillä on pelastusliivit päällä, mutta aina sekään ei riitä vakuutta­ maan some-alustan moderaattoreita.

– Tein videon, kun olin pelastuspuvus­ sa jäällä kertomassa miten jäistä pääsee ylös, niin TikTok poisti muutamassa minuu­ tissa kymmeniä tuhansia katselukertoja keränneen videon vaarallisena.

Nykyään sosiaalisessa mediassa kes­ kustellaan paljon rahasta. Suomenkielisillä videoilla ei pääse helposti tienaamaan.

– Ilmeisesti yli 500 miljoonaa katselua tuo muutamia euroja, yleensä ainoat tulot tulevat tuoteyhteistyöstä, Petri taustoittaa.

Jotkut ihmiset haluavat ottaa selfieitä Petrin kanssa venetapahtumissa, mutta vi­ deoiden tekeminen on tosiasiassa tekosyy päästä merelle.

– Vaikuttajamaailma ja some­ julkkiksena oleminen ei ole pääasia, vaan se, että itsellä on hauskaa ja pääsee merelle ja tutustumaan uusiin ihmisiin.

ALOITTELEVILLE TIKTOKKAAJILLE PETRILLÄ ON MUUTAMA VINKKI

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Tee vain materiaalia, josta tykkäät itse. – Yritän tehdä opettavaista ja hauskaa TikTokia, tee sitä mistä nautit.

Valitse genre, josta teet videoita.

– En mä osaa tehdä postimerkkien keräämisestä videota.

Uutta materiaalia pitää julkaista säännöllisesti. Silloin seuraajat pysyvät pitkään.

Tee itse kaikki sisältö, turvallisesti ja katsoja huomioiden.

Pidä hauskaa ja anna sen näkyä videolla.

Sosiaalisessa mediassa tulee välillä ikäviäkin kommentteja.

– En juurikaan reagoi näihin. Jos on törkeitä kommentteja, niin poistan ne, muuten yleensä kuittaan hymiöllä.

10.–19.2.23 PETRIN SEIKKAILUJA VOIT SEURATA TIKTOKISSA JA INSTAGRAMISSA NIMIMERKILLÄ @LEPSU66

Laita päivät kalenteriin. venemessut.fi facebook.com/venemessut #venemessut

Miehet, jotka soutivat Atlantin yli Talisker Whisky Atlantic Challenge -kilpailun voitto on hatunnoston arvoinen saavutus, mutta meitä veneilynystäviä myös hämmentää ja kiinnostaa kahden miehen älyttömän vakuuttava suoritus soutaa kahdestaan Atlantin yli. Annamme seisoen suosionosoitukset voitolle kilpailun pariluokassa ja mielenkiinnolla kysymme käytännön asioista merimatkalla.

TEKSTI LUSSI JÄRVINEN KUVAT WILHELM ÖHMAN, ATLANTIC CAMPAIGNS

2 4 | H A N KO KO M PA S S

M

arkus Mustelin ja Jolle Blässar osallistuivat tiiminimellä Two Rowing Finns soutukilpailuun, jonka lähtöpaikkana oli La Gomera Kanariansaarilla. Maaliin soudettiin Karibianmeren Antiguassa. Matkaa kertyi noin 4800 kilometriä, ja aikaa kului yli 41 vuorokautta. Markus ja Jolle keräsivät tempauksellaan rahaa John Nurmisen säätiölle ja Pidä Saaristo Siistinä ry:lle Itämeren hyvinvoinnin puolesta tehtävälle työlle. Keräys on edelleen käynnissä ja lähenee 100 000 euron tavoitesummaa.

Parivaljakon saapuminen maaliin tämän vuoden tammikuun 22. päivänä huomioitiin valtakunnallisesti lehdissä ja televisiossa.

Voiton jälkeen miehet ovat levänneet ja huoltaneet kehojaan sekä osallistuneet lukuisiin tv-ohjelmiin ja tapahtumiin kertoakseen kokemuksestaan. Kompasstoimittaja sai yhteyden 61-vuotiaaseen Markus Musteliniin ja vastauksia muutamaan askarruttavaan kysymykseen.

Teillä oli selkeät työvuorot koko kilpailun ajan: souditte kahden tunnin jaksoissa, jolloin toiselle jäi kaksi tuntia aikaa syödä, peseytyä, tehdä huoltotoimenpiteitä ja nukkua. Onko tämä kahden tunnin jaksotus yleisesti käytetty ja parhaaksi todettu?

Mikä olisi ollut toinen vaihtoehto?

– 2/2-rytmi ei ole meidän keksimämme, mut­ ta kokemukset aikaisemmista kilpailuista osoittavat sen toimivan hyvin. Olimme harjoi­ tussouduissa käyttäneet vain 2/2-rytmiä ja todenneet sen toimivan myös meille. Järjes­ telmän haittapuoli on, että pisin yhtäjaksoi­ nen uniaika on korkeintaan puolitoista

tuntia, mikä on liian lyhyt. Nyt jälkiviisaina mietimme, että olisimme voineet ainakin tes­ tata systeemiä, jossa on kolme tuntia soutua ja kolme lepoa. Kesken kisaa emme kuiten­ kaan uskaltaneet muuttaa systeemiämme.

Koimme riskinä sen, että unirytmi olisi voinut mennä pahasti sekaisin.

Matkan aikana tuli varmaankin vastaan kymmeniä ongelmatilanteita ja haasteita, kerro vaikeimmasta tai mieleen­ painuvimmasta.

– Olimme varautuneet kaikenlaisiin ongel­ miin: merisairauteen, rakkoihin, uupumuk­ seen, sairauskohtauksiin, teknisiin ongel­ miin ja niin edelleen. Lista oli aika pitkä.

Suurin haaste oli kuitenkin unenpuute, jonka takia olimme koko ajan melko lähellä uupumusta. Muutaman kerran olimme mo­ lemmat todella lähellä täydellistä loppuun­ palamista, mutta onneksi emme koskaan sa­ maan aikaan. Totaalisen uupumus­tilan oirei­ siin kuuluu päänsärky, väsymys, lihaskipuja, apatiaa ja ruoka­haluttomuus. Kävimme koko ajan avointa keskustelua omasta voinnistam­ me, ja tarvittaessa toinen auttoi ja otti esi­ merkiksi vartin kaverin soutuvuorosta. Toipu­ miseen kuului tarkka kuri syömisestä, juomi­ sesta, nukkumisesta ja auringolta suojautu­ misesta. Näillä keinoilla pääsimme normaa­ leihin voimiin noin vuorokaudessa.

Entä ilon ja onnistumisen tilanteet matkan varrella? Mikä nousee ylitse muiden?

– Olemme molemmat hyvin kilpailuhenkisiä, ja ylivoimaisesti vahvin motivaattori oli se tosiasia, että johdimme luokkaamme alusta loppuun. Tulimme neljä vuorokautta

ennen luokan kakkosta maaliin, sillä soudimme koko ajan oma suorituskykymme maksimissa.

Vietitte sekä joulun että uudenvuoden Atlantilla, ja kuuleman mukaan juhlistitte jouluaattoa ylimääräisellä suklaapatukalla.

Miltä tuntui olla perheestä erillään niin pitkään ja varsinkin juhlapyhät kahdestaan?

– Juuri näin, joulua ja uuttavuotta vietettiin soutukilpailun merkeissä, eivätkä nämä juhlapäivät juurikaan eronneet muista päivistä, joten ne eivät myöskään tuntuneet kovin erikoisilta. Tiesimme jo suunnittelu­vaiheessa, että matka Atlantin yli on pitkä. Sekä läheisemme että me soutajat olimme varautuneet siihen. Perheemme olivat sekä La Gomerassa seuraamassa lähtöä että meitä vastassa Antigualla.

Miten merenkäynti ja aallot vaikuttivat soutamiseen?

– Strategia lähdön jälkeen oli selvä: mahdolli­ simman nopeasti etelään, koska se venekunta tai ne venekunnat, jotka tulevat ensimmäisinä koillispasaatituulialueelle saavat siitä melkois­ ta kilpailuetuutta. Soudimme ensimmäiset 9 päivää vaihtelevassa, enimmäkseen hyvin kevyessä tuulessa ja välillä tyynessäkin niin kovaa kuin vaan pystyimme. Onnistuimmekin hyvin strategiassa ja olimme luokan ensimmäi­ siä koillis­pasaatissa. Tämän jälkeen meillä oli tasaisempaa myötätuulimenoa maaliin asti.

Parina yönä oli kova tuuli ja isoa aallokkoa, ja soutaminen oli silloin melko haasteellista.

Toisaalta vauhti oli aina melko hyvä, ja kikkana oli lähinnä ylläpitää vauhtia ja suuntaa souta­ malla.

Faktaa Atlantin ylitysmatkasta:

startti

41 PÄIVÄÄ

MILJOONA AIRONVETOA

matka kesti 41 päivää, 11 tuntia, 14 minuuttia

miehet vetivät noin miljoonaa aironvetoa matkan aikana

7,3-METRINEN VENE

YLI 400 LITRAA JUOMAVETTÄ

YLI 5000 KCAL PER PÄIVÄ

soutuvene on malliltaan brittiläinen Rannoch R25, joka on 7,3 metriä pitkä ja painaa tyhjänä 250 kg, lastilla kilpailun alussa 900 kg

juomavettä kului matkalla 400-500 litraa, veneessä oli mukana makeavesikone

kaloreita kului 5000-6000 per päivä, miesten painot putosivat 5-7 kiloa matkan aikana

maali

La Gomera

Antigua

m 4800 k

H A N KO KO M PA S S | 2 5

Käytännön asioista… Minkä kokoiset sisätilat ovat, mahtuuko sinne kunnolla nukkumaan? Tuliko uni helposti?

– Veneessä on kaksi hyttiä, joista takana oleva toimi ”toimistona”. Siihen oli asennettu kaikki elektroniikka, satelliittipuhelimet, auto-pilotti sekä navigointilaitteet. Edessä oli ”salonki”, eli kaksi metriä pitkä ja leveimmillään metrin leveä nukkumatila. Jollen pituus on 195 cm, ja hän mahtui siis hyvin nukkumaan koko pituudeltaan. Uni tuli yleensä muutamassa sekunnissa. Herätyskello laitettiin soimaan varttia vaille seuraavaa vaihtoa, joten nukkumisaikaa jäi keskimäärin tunti ja kaksikymmentä minuuttia.

Miten veneessä hoidetaan vessakäynnit?

– Veneessä ei ollut asennettua vessaa, vaan ämpäri ja ”sorsa” toimivat vessana.

Miten isot lämpötilaerot olivat matkan aikana? Oliko kuumaa tai kylmää?

– Lämpötilat olivat parhaat mahdolliset.

Meillä oli päällämme alusta loppuun, päivät ja yöt, ainoastaan shortseja. Yöllä oli mukava pitää t-paitaa, mutta päivisin olimme

Markus Mustelin toimii tänä päivänä puhujana tapahtumissa yrityksille ja organisaatioille.

Teemoina ovat jaksaminen, motivaation ja riskien hallinta sekä tiimityö.

2 6 | H A N KO KO M PA S S

yläkroppa paljaana. Välillä auringon säteily oli kuitenkin sen verran voimakas, että piti suojata itseään pitkähihaisella paidalla ja aurinkohatulla. Meillä oli runsaasti aurinkovoidetta, suojakerroin 50. Veden lämpötila oli Kanarialla noin kaksikymmentä ja Antigualla kaksikymmentäkuusi astetta.

Mistä unelmoit yksinäisinä pimeinä tunteina Atlantilla?

– Vietimme paljon aikaa yksin, koska toinen souti ja toinen nukkui koko ajan. Oli siis aikaa ajatella kaikenlaista. Yksi havainto oli, että ihminen pärjää melko vähällä: meillä ei ollut minkään­laista hätää, vaikka olosuhteet olivat vaatimattomat ja fyysisesti hyvin vaativat.

Pelkäsitkö missään vaiheessa?

– Olimme ennen kilpailua huolissamme siitä, kestääkö kroppa ja kestääkö vene.

Ensimmäisten parin, kolmen viikon jälkeen totesimme, että aikamoisesta rääkistä huolimatta fysiikka kestää. Tiesimme, että vene oli turvallinen, nopea, hyvin varustettu ja varsin merikelpoinen. Huoli veneestä oli lähinnä siinä, että jotakin rikkoutuu tai tulee

teknisiä ongelmia jonkin laitteen kanssa.

Kaikki toimi kuitenkin hyvin, ja sekä vene että soutajat tulivat hyväkuntoisina maaliin.

Matkan aikana oli muutama kovatuulinen yö ja haasteellista soutua, jolloin olimme turvavaljaissa jatkuvasti kiinni, mutta meidän ei koskaan tarvinnut pelätä oman turvallisuutemme puolesta.

Tuleeko kilpailulle jatkoa, puriko kärpänen?

– Onhan meillä joku seikkailugeeni, joka vei meidät seikkailuihin nyt ja on vienyt aikaisemminkin. Tuskin teemme enää ihan samaa soutukisaa senkään vuoksi, että tämä meni niin nappiin – paremmin ei olisi voinut onnistua. Seikkailut eivät kuitenkaan ole ohi, ja uskoisin, että kunhan olemme saaneet sulattaa tätä jonkin aikaa, eiköhän taas löydy joku vastustamaton haaste.

Jatkoa tulee myös roolissa Itämeren suojelutyön suurlähettiläänä. On ollut aivan mahtavaa nähdä, miten monet sekä somessa että perinteisen median kautta projektia seuranneet ovat lahjoittaneet varoja Itämeren suojeluun. Meillä oli tavoitteena kerätä 100 000 euroa, ja tavoite näyttäisi täyttyvän.

Med roddbåt över Atlanten Markus Mustelin och Jolle Blässar, männen under teamnamnet Two Rowing Finns, vann Talisker Whisky Atlantic Challenge -tävlingen i sin klass där man rodde i en tvåpersoners roddbåt över Atlanten. Den 4800 kilometer långa sträckan räckte över 41 dagar. Med sitt deltagande i tävlingen ville männen samla in pengar till John Nurminens stiftelse och Håll Skärgården Ren till förmån för arbetet för en friskare Östersjö. Hundratusen euros gränsen kommer att nås inom kort.

Den äldre generationen av kasnäsvänner kanske minns Markus från tiden då han var krögare i Kasnäs Paviljong 1995. Även Jolle trivs i Hitis skärgård på sina seglingsresor.

Täyskaskoon

60 %

heti bonus!

Rantaudu huoletta rannikon luonnonsatamiin Tänä kesänä sinulla on ehkä muutakin ajateltavaa kuin kolhut ja pohjakosketukset. Mitä jos siis jättäisit turhan huolehtimisen vakuutusyhtiölle, joka tuntee veneilyn riskit perin pohjin?

Maissa veneesi on turvattu myös edullisemmalla osakaskollamme, ja omavastuusi on vain 100 euroa varkauden, ilkivallan tai palovahingon sattuessa.

Täyskaskomme kattaa kaikki tyypillisimmät veneilyvahingot tuulen nopeudesta riippumatta. Näitä ovat esimerkiksi laituriin, karille tai kivikkoon osuvat törmäykset, joita voi matalilla vesillämme sattua kokeneellekin merenkävijälle.

Samalla luotamme siihen, että navigointi- ja veneilytaidot vähentävät riskejä, ja siksi palkitsemme veneilytutkinnon suorittaneet 10 % alennuksella.

Vakuutuksemme hinta kertyy lähinnä kesäkuukausilta, jolloin veneesi on aktiivisessa käytössä, mutta vakuutus on voimassa myös talvisäilytyksen aikana. Vesille voit lähteä heti halutessasi, ja maksut voit jakaa 12 erään ilman lisäkuluja.

Vertaa hintoja ja ylläty:

if.fi/vene

MERIJOOGAA JO 10 VUOTTA HANGON RANNOILLA Hankolainen Merijooga ja sen tunnit ovat ilmiö Hangon eteläisillä rannoilla. Kesä 2022 on kymmenes vuosi, kun Casinon ranta täyttyy aamuisin hyväntuulisista joogaajista. Osa paikalle saapuvista on ollut mukana aivan joka ikinen vuosi. Ihminen tarvitsee rauhoittumista, jotta keho ja varsinkin mieli voivat hyvin. Aamujoogan jälkeen on hyvä siirtyä jatkamaan lukuisiin Hangon tarjoamiin muihin elämyksiin.

TEKSTI JOHANNA PAWLI KUVA AKI VILKMAN

Kesän joogatrendit Sointukylpy rannalla Sointukylpy rentouttaa kehon soivien äänimaljojen äänten aalloilla. Tunnin aluksi laskeudutaan tulevaan rauhallisen puheen avulla. Sointukylpy-tunti voidaan järjestää missä tahansa luonnon äärellä erikokoisille seurueille ja lisätä kokonaisvaltaista hyvinvointia.

Skumppajooga Hauskalla uutuustunnilla tehdään joogasta tuttuja liikkeitä samalla, kun kädessä on lasi kuohuvaa. Venyttävät ja vahvistavat joogaliikkeet yhdistettynä luonnon äänimaailmaan päättyvät loppurentoutukseen kuplivaa kohotellen.

Aikataulu www.merijooga.fi.

Yksityistunnit info@merijooga.fi

2 8 | H A N KO KO M PA S S

SUP Sun&Fun Keholle lempeää kyytiä ja kokonaisvaltaista koordinaatiota Regatan rannalla. Treeni ja joogasta vaikutteita ottava kehonhuolto yhdistyvät harmoniseksi kokonaisuudeksi tällä kesän uutuustunnilla SUP- lautojen päällä. Tunnit räätälöidään aina ryhmän toiveisiin sopivaksi.

Dooga Hangossa voi bongailla joogaavia koiria omistajiensa kanssa. Dooga eli koirajooga on Merijoogan kehittämä tuntimuoto, jossa omistajat ja koirat joogaavat yhdessä ulkona. Tärkeintä on rento ja hyvä asenne. Koirat ovat usein varsin taitavia joogaamaan.

Leikkimielistä ja hauskaa yhdessäoloa.

HANGON ASEMA

HERÄÄ HENKIIN Hangon Asema aloittaa elämänsä lomahuoneistoina. Jokainen huone on erilainen. Mustaa ja valkoista maustaa vihreä tai tiilenpunainen värimaailma. Vanha tiili pilkistää sieltä täältä. Tapettiseinän luontoaiheet ja asemalaiturin nurmikko istutuksineen pehmentävät linjakasta funkkisarkkitehtuuria.

Katso takakannesta lisää!

TEKSTI ELINA SEIKKU KUVAT PETER LUNDQVIST

www.chyde.fi Elina ja Chyde ovat rakentaneet uutta ja vanhaa Hangossa vuodesta 2006.

Valmista on syntynyt kohta 133 asunnon verran. Niistä 44 on uudistuotantoa.

Kohteet suunnitellaan yksityis­kohtaisesti, ja niiden tyyli luodaan huolella. Henki syntyy kunnioittamalla ympäristöä ja sen historiaa.

Ja löytämällä kivoja ihmisiä asukkaiksi.

H A N KO KO M PA S S | 2 9

Nordic-henkinen sisustuskauppa Kotilaituri Hangon kävelykadulla KUVAT LINDA MARIE FOTO/LINDA BAARMAN

S

isustuskauppa Kotilaituri tarjoaa nordic-henkisen tuulahduksen kotien sisustamiseen.

Kotilaiturin valikoima koostuu huolella valituista brändeistä, joita yhdistävät laaduk­ kaat luonnonmateriaalit ja pohjoismainen rento tyyli. Kauppias Kati Laituri etsii ja valit­ see tuotteet kaupan valikoimaan ja nor­ dic-henkeen sopien. -Kotilaituri täytti tänä keväänä 10 vuotta. Ideani rakentaa vähän eri­ lainen ja omannäköinen sisustuskauppa on pitänyt, ja siitä olen saanut vuosien aikana paljon kiitosta, Laituri kertoo.

Hangon myymälä on avoinna kesäkaudella joka päivä ja talvikaudella lauantaisin. Liedon myymälä palvelee sopimuksesta.

– Rakastan myös vintagetuotteita ja käytän niitä omassa kuin asiakkaitteni sisustuksissa.

Tästä syystä myös Kotilaiturilta voi ostaa käy­ tettyjä, huolella valittuja aarteita kokoamasta­ ni, vaihtuvasta valikoimasta.

Kotilaiturilta saa apua myös kodin sisustuk­ sen suunnittelussa sisustussuunnittelijana toi­ mivan Kati Laiturin avulla. Palveluun kuuluvat sisustussuunnittelu, sisustuskonsultointi, tila-, kaluste-, materiaali- ja tekstiilisuunnittelu.

R Kotilaituri, Vuorikatu 8, 10900 Hanko @kotilaiturihanko @kotilaituri www.kotilaituri.fi

3 0 | H A N KO KO M PA S S

Pikahaastattelu

Kati

Paula

petra

Kuka olet?

Olen Kati Palomäki.

Vastaan kuudetta kesää Villa Solgårdenin liiketoiminnasta.

Paula Eriksson, yrittäjä

Olen Petra Biström ja olen asunut koko elämäni Hangossa. Olen ollut kohta 12 vuotta yrittäjä ja rakastan työtäni.

Pidän Petra´s sinikulma kivijalkaliikettä Vuorikadulla eli Hangon kävelykadulla.

Se on aarre aittani jota kutsun pikku tavarataloksi pienessä tiiviissä muodossa.

Mielivesikulkuneuvo tai unelmavene?

Vesiskootterilla saan pienen breikin töiden välissä. Pääsen nopeasti merelle tuulettumaan, pienille kauniille luodoille picnicille ja nauttimaan Hangon merimaisemista.

Unelmavene olisi Katamaraani

Rakastan merta ja haluan olla meren äärellä. En voisi elää ilman meri-ilmaa.

Tosin en halua olla merellä, se ei ole mitään mieluisaa.

Mitä teet talvisin?

Talvisin pidän ansaitun ”kesäloman”, järjestän tilaisuuksia ja tapahtumia ja teen alustavaa työtä seuraavaa kautta varten. Hoidan myös Klondyketalon asioita, jossa olen mukana.

Teen töitä eläintenkouluttajana ja kasvattajana

Talvisin nautin ihanista talvimaisemista ja joskus käyn ehkä hiihtämässä, mutta enemmän kyllä kävelylenkillä ja sen jälkeen on ihana käpertyä sohvalle takkatulen äärelle.

Mielipaikka- ja tilanne?

Purjeveneen kannella nautin läheisten ihmisten seurassa Hangon kauniista auringonlaskuista. Silloin unohtuu kaikki muu ja eletään hetkessä.

Koirien kanssa kävely rannoilla ja metsissä

Se on kyllä tuo yksi tietty ranta missä vietämme parhaan ystäväpariskunnan kanssa joka vuosi syntymäpäivääni.

Siitä on tullut traditio ja tilaan aina siksi päiväksi aurinkoa.

Hyviä muistoja Hangosta?

Hanko vei sydämeni kuusi vuotta sitten.

Niin paljon ihania muistoja Solgårdenin ympärillä, tenniskentiltä, picniceistä kallioilla ja hauskoista illanvietoista.

Paras asia kuitenkin on ne kaikki ihanat ihmiset, joihin olen saanut täällä tutustua ja ystävystyä.Hangossa on ihan oma fiilis ja tunnelma. Myös oma rakas löytyi Bravaksesta pari vuotta sitten.

Lämpimät kesät hyvien ystävien seurassa

Tuorein on ehkä tämä kun järjestin 4dream maahantuojalle ja hänen työnte­ kijöilleen unohtumattomat virkistyspäi­ vät Hangossa. Oli niin täydelliset 2 päi­ vää ihanien ohjelmien ja kokemusten parissa, että tuotti onnenkyyneleitä jokaisen silmäkulmaan. Tulevat takuu­ varmasti uudestaan Hankoon sillä Hanko vei palan heidän sydämestä.

Lomahaave Suomessa?

Toivon, että joku kerta voisin lähteä purjehtimaan Ahvenanmaalle ja Tukholman saaristoon. Haaveilen myös jo lumesta, laskettelusta ja takkatulesta Tahkovuoren mökillä.

Ruska Lapissa olisi mukava nähdä

Kyllä se olisi joku ihana mökkiloma meren äärellä perheen kanssa.

Mielellään saisi olla kyllä ihana luksus mökki.

Paras kuukausi?

Paras kuukausi on toukokuu. Hangon kesä on vasta edessä ja kaikki Hangossa valmistautuvat tulevaan.

Solgårdenissakin ollaan taas valmiina vastaanottamaan vieraat. On joka kevät mahtavaa saada paikat kuntoon ja avata ovet uuteen kauteen.

Syyskuu, lämmin sää yleensä jatkuu vielä silloin

Rakastan kaikkia vuodenaikoja, jokaisessa on jotain ihanaa. Jos joku kuukausi pitää valita niin elokuu. Silloin on vielä pitkiä, lämpimiä iltoja, joista voi nauttia ja vähän ehkä jo alkaa hämärtämään, niin saa valoilla ja ulkotulella tunnelmaa. Hangossakin on jo vähän rauhallisempaa, mutta kuitenkin kesää on vielä jäljellä.

Terveisesi muille Hangossa?

Aurinkoiset terveiseni kaikille. Ollaan etuoikeutettuija, kun saadaan nauttia Hangon kauneudesta, upeista maisemista ja erityisestä ilmapiiristä.

Ihanaa kesää ja hymyillään kun tavataan! Ja tietysti, olette lämpimästi tervetulleita vieraaksemme!

Nauttikaa ja liikkukaa myös keskustan ulkopuolella. Pyörällä täällä on paljon katseltavaa, unohtamatta Hangon värikästä historiaa mikä on myös tutustumisen arvoinen.

Nauttikaa meidän ihanasta kaupungista ja sen luonnosta. Muistakaa hymyillä.

Elämä on aina hiukan helpompaa kun on hymy suulla. Nähdään Petra´s sinikulmassa.

HAN H AKN OK O K OK M OM PA P ASSSS || 3 1

Sagoland antiques and vintage – kaunista ja kestävää kotiisi

M

atkalla Hankoon voit pistäytyä ostoksille Tammisaareen, Suomen vanhimman kävelykadun varrelle. Kuninkaankadulla sijaitsee Sagoland antiques & vintage kivijalkaliike, jonka valikoimaan kuuluu huonekaluja, valaisimia ja pienesineitä kodin sisustukseen. Uniikit kalusteet ja esineet tulevat Suomesta, Ruotsista, Englannista ja Ranskasta. Erikoisena lisänä on pieni valikoima Marimekon ja Vuokon kankaita ja vaatteita 1960–70 luvulta. Monet antiikkia myyvät kivijalkakaupat ovat viime vuosina lopettaneet toimintansa ja antiikin myynti on suurelta osin siirtynyt verkkoon. Lokakuussa 2021 perustetun Sagoland – liikkeen perusajatuksena on asiakkaiden kohtaaminen ja palveleminen paikan päällä.

Satu Ratia pitää tärkeänä, että asiakkaat pääsevät näkemään ja kokemaan omin silmin. Toinen tärkeä asia on antiikkiesineiden mestareiden kädenjälki ja kestävyys kalusteissa ja esineissä. Ajan henki on saada tavarat kiertoon, toisen turhake on toisen aarre.

Toivon, että yhä useampii löytäisi vanhat esineet. Tarkastelee asiaa sitten ekologisesta tai kulttuurihistoriallisesta näkökulmasta käsin, sanoo Satu Ratia.

R Sagoland antiques & vintage, Kungsg. 4, 10600 Ekenäs

Sagoland vintage

@sagolandvintage

Sagoland Sagoland antiques antiques & & vintage vintage E S T 2 0 2 0 E S T 2 0 2 0

3 2 | H A N KO KO M PA S S

VA :

TT

ER

OC ST

K

KU

HANKO

U SH

ELOKUVAKAUPUNKI SODANKYLÄN JA BERLIININ VÄLISSÄ TEKSTI MINNA RUOLANTO KUVA WBEI 1928

H

angon kaupungin kulttuurijohtaja on 37-vuotias Jennika Friman. Hän on toiminut tehtävässään kohta 8 vuotta.

Jennika opiskeli kulttuurituottajaksi pääkaupunkiseudun ammattikorkeakoulussa ja toimi sen jälkeen eri projekteissa sekä Raaseporin kulttuuritoimistossa noin 3 vuotta kulttuurisuunnittelijana sekä kulttuurisihteerina ennen Hangon kulttuurijohtajan tehtävää.

Valkokankaan taika houkuttelee elokuvan ystäviä Hankoon vuosittain keskellä vuoden pimeintä aikaa. Tänä vuonna jo 24. kerran järjestettävät Hangon elokuvajuhlat on kaupungin toistaiseksi tuntemattomimpia helmiä. Juhlien keskiössä on vuonna 1946 nykyiselle paikalleen avattu Kino Olympia, jonka tunnelma on vertaansa vailla. ”Pyrimme luomaan Hangon elokuvajuhlista kohtaamispaikan, jossa on helppo tutustua uusiin ihmisiin ja erilaisiin tapoihin tehdä elokuvaa”, festivaalityöryhmän puheenjohtaja Sampsa Laurinen taustoittaa.

Hangon elokuvajuhlien ohjelmisto koostuu ainutkertaisista tempauksista, kuten kinokonserteista, joissa mykkäelokuvaa säestetään elävällä musiikilla. Mukana on ikimuistoisia klassikoita, tarkoin valittuja kansainvälisiä uutuuksia sekä kiinnostavia pohjoismaisia teoksia. Valkokankaalle heijastetaan myös kuvia Hangon kaupungin historiasta ja elämästä meren äärellä.

Seuraavan kerran elokuvajuhlia vietetään 3.–7.11.2022, ohjelmisto julkistetaan lokakuussa. Elokuvia esitetään Kino Olympian ohella myös upeassa Hotelli Regatassa. Juhlien taustalla toimii Olympian ystävät ry., jonka sydän sykkii pienille, vanhoille elokuvateattereille.

R www.hangonelokuvajuhlat.fi

Buster Keatonin Kameramies (1929) valloitti yleisön rumpali Simo Laihosen säestämänä 2021.

H A N KO KO M PA S S | 3 3

HANGON TENNISKESÄ LEGENDAARISILLA ULKOKENTILLÄ

H

anko, kesä ja tennis kuuluvat erotta­ mattomasti yhteen. Suomen eteläi­ sin tennisseura Hangon tenniskerho täyttää tänä vuonna 111 vuotta ja on maam­ me vanhimpia tennisseuroja sekä yksi Suo­ men Tennisliiton perustajaseuroista. HTK:n legendaariset massakentät ja puistolammen kovapohjaiset kentät ovat auki läpi kesän ja pitkälle syksyyn. Kentät on varattavissa Tennisstadionin kerhotalolta sekä Playtomic-­ varausjärjestelmän kautta. Valmennuksesta kiinnostuneille on lisäksi tarjolla sekä kurs­ seja että yksityisopetusta iästä ja lähtötasos­ ta riippumatta. Myös ne, jotka eivät itse aktii­ visesti pelaa ovat tervetulleita HTK:n Tennis­ stadionille nauttimaan kerhotalon palveluis­ ta, aurinkoisesta viheralueesta sekä muka­ vasta pelitunnelmasta kesäisessä tennis hengessä. Kerhotalon Tennisshop palvelee asiakkaitaan myös tänä kesänä ja hierojan palveluita on kerhotalolla saatavilla läpi vuoden.

Tenniskursseja kaiken tasoisille pelaajille Hangon tenniskerhon tenniskoulu tarjoaa ke­ sällä hyvän valikoiman tenniskursseja kaiken tasoisille pelaajille, niin lapsille kuin aikuisil­ lekin. Kaikki ovat tervetulleita kursseille riippumatta pelitaidoista – pelaajat jaetaan kurssin alussa ryhmiin pelitason mukaan, jolloin niin aloittelijat kuin kokeneemmatkin aktiivipelaajat saavat tasolleen sopivaa valmennusta kurssin aikana.

Niille, jotka kaipaavat valmennusta räätä­ löidysti, itselle parhaiten sopivalla tavalla

ja ajankohtana on Hangon Tenniskerholla tarjolla myös yksityistunteja. Yksityistunnin voi varata itselleen tai porukalleen kerta­ luonteisesti tai vaikka toistuvaksi viikko­ tunniksi kesän tai loman ajaksi.

Tennislinja Hangon lukioihin Hangon tulevaisuus ja kaupungin kehittämi­ nen on Hangon Tenniskerholle ensiarvoisen tärkeää. Tähän syystä seura käynnistää yhteistyössä kaupungin kanssa Hangon molemmissa lukioissa upouuden tennis­ linjan syksyllä 2022. Linjan oppilaat saavat lukio-­opetuksen ohella pelata tennistä huippu­valmennuksessa. Linja on uusi lisä sekä Hangon suomen- että ruotsinkielisen lukion tarjonnassa tänä vuonna ja sitä tullaan jatkamaan tulevina vuosina.

Uusi tennishalli rakenteilla HTK on viime vuosina tehnyt huomattavia investointeja tenniksen edistämiseksi Hangossa mm. useita uusia massakenttiä rakentamalla ja kerhotalon asiakastiloja uudistamalla. Tämänhetkinen tärkein hanke on mittavan kokoluokan tennishallin raken­ nusprojekti. Tenniskerho on päättänyt uuden, neljän kentän suuruisen tennishallin rakentamisesta Hangethe Sportcenterin alueelle, yleisurheilukentän ja Cuplis-hallin yhteyteen. Hallin suunnittelu ja lupien hakeminen on parhaillaan käynnissä ja hal­ lin on määrä valmistua loppuvuonna 2022.

Tervetuloa mukaan – Hangon kesä ja tenniskentät kutsuvat!

ILMOITTAUDU KESÄN TENNISKURSSEILLE! Kesäkuu 6.-10.6. Junior Super Camp,150€ 27.6.-1.7. Viikkokurssi 8h, 240€ Heinäkuu 1.-3.7. Viikonloppukurssi 8h, 240€ 4.-7.7. Viikkokurssi 8h, 240€ 4.-7.7. Lasten viikkokurssi 8h, 160€ 8.-10.7. Viikonloppukurssi 8h, 240€ 18.-21.7. Viikkokurssi 8h, 240€ 29.-31.7. Viikonloppukurssi 8h, 240€ Elokuu 12.-14.8. Viikonloppukurssi 8h, 240€ 19.-21.8. Viikonloppukurssi 8h, 240€ R Lisätietoja: hankotennis.fi

YKSITYISTUNTEJA SINULLE TAI SEURUEELLESI Haluatko valmennusta räätälöidysti?

HTK:n yksityisvalmennus sisältää valmentajan, kentän ja pallot.

Yksityistunnin hinta 1-2 henkilölle on 100€/h ja 3-4 henkilölle 120€/h.

R Lisätiedot: hankotennis.fi

R Lisätietoja: info@hankotennis.fi hankotennis.fi R HTK somessa: Facebook: Hangon Tenniskerho ry Instagram: @hankotennis LinkedIn: Hangon Tenniskerho

H A N KO KO M PA S S | 3 5

Hangossa tapahtuu

tapahtumia 2022 KESÄKUU

HEINÄKUU

23.5.–10.6. Micce Ingelinin näyttely ”Kun pöly on laskeutunut”, Hangon kirjaston Galleria 26.5.–9.6. Katja Hannulan näyttely ”In the land of Red Horses”, Kaupungintalon Galleria 25.5.–12.6. Siisti biitsi-rantojen siivoustalkookampanja osana Hanko Havsfestival-tapahtumaa, lisätietoja visithanko.fi 27.5.22– Muistojen Itämeri-näyttely, Hangon Museo 2.6.

Yhteispulahdus ja Hiekkalinnatapahtuma Regatan rannassa 4.6. alk. avoimet opastukset “Tulliniemen saksalainen aika – ja mitä sitten tapahtui”, saksalaisten kauttakulkuleiri 1942 – 44. Lisätietoa visithanko.fi 4.6.

Marsalkka C-G Mannerheimin syntymäpäivä: klo 10 seppeleenlasku sankarihaudoilla 4.6.

Opastettu kierros Hangon lintuasemalle Tulliniemessä 5.6.

Tulliniemen laululinnut - opastettu linturetki Hangon lintuaseman Tulliniemen luontopolulle Uddskatanille 5.6.

Kesämarkkinat Itäsatamassa 7.–9.6.

Skapis-taidekurssi lapsille. Järj. Hangö sommaruni/Hangö kulturbyrå / Kulturbrickan 8.6.

Iltatori avaa kesäkautensa Itäsatamassa, auki keskiviikkoisin klo 15-18 9.6. klo 17 Suvivalssi, sotilas- ja viihdemusiikkia, yhteislaulua.

Lapin sotilassoittokunta Casinon puistossa 9.6. klo 18 Crazy Drivers Stunt Show, Halpahalli 9.–12.6.

Hangö Teaterträff. Monta sijaintia 11.6.

Lappohjan päivä Lappohjan koululla 11.6.

Opastettu veneretki sotilaiden jalanjäljissä, lähtö Prediumin satamasta 11.6.

LionsPäivä, Lions Club, Hangon Urheilutalo 11.6.

Eckerö Line vierailee Hangossa 13.–23.6. Johanna Sirén-Kaplas: Myrskytytär - pookineidon tarina, Hangon kirjaston Galleria 15.6.

Standuppia, Heli Sutela ja Krisse Salminen, Kaupungintalon juhlasali 15.6.–5.7. Marjatta Kalliala, Ajatusleikkejä, esineleikkejä, näyttely, Kaupungintalon Galleria Nordisk Visfest 15.–17.6.

15.6.

Helkväll på Pub Grönan, artister från Visans Vänner 16.6.

Visfest, Hangon kirkko 17.6.

Visfest, helkvällskonsert i kulturmagasinet 17.–19.6. Kite Life WKND-leijasurffaustapahtuma, Camping Silversand 18.6. avoin opastus “Tulliniemen saksalainen aika – ja mitä sitten tapahtui”, saksalaisten kauttakulkuleiri 1942 – 44. Lisätietoa visithanko.fi 17–18.6.

Hanko Sommarfest, ainutlaatuinen luksusfestivaali Casinon rannalla 18–19.6.

Opastetut bunkkerikierrokset Lappohjassa. 18.6. opastus ruotsiksi ja 19.6. suomeksi. Järjestäjä Rintamamuseo 18.–19.6. Kevytveneregatta 19.6.

Kylpyläpuiston huvilat kertovat, opastettu kävelykierros Vapaudenpatsaalta 23.6.

Mariskan konsertti, Kaupungintalo 27.6.–8.7. Larson Österbergin näyttely, Hangon kirjaston Galleria

Lauantaisin Kylpyläpuiston huvilat kertovat klo 11–13. Opastetut 2.7.–13.8. kävelykierrokset. Hinta: 20€/hlö. Minimi 6 hlöä.

Lähtö Vapaudenpatsaalta.

27.5.22– Muistojen Itämeri-näyttely, Hangon Museo 2.7. avoin opastus “Tulliniemen saksalainen aika – ja mitä sitten tapahtui”, saksalaisten kauttakulkuleiri 1942 – 44. Lisätietoa visithanko.fi 2.–3.7.

Perinteinen rantavolleyturnaus 3.7.

Freedom Cruise (Freedom Cruising Helsingistä Hankoon ja päivä Hangossa autonäyttely ja piknik) 6.7.

Iltatori Itäsatamassa 6.–26.7.

Maj-Lis Ronikonmäki ja Pirkko Toivanen, BALTICUM - muotokuvia luonnosta Kaupungintalon galleria 8.–10.7.

Hangon Regatta-purjehduskilpailu 8.–10.7.

Bigday Beach Festival, Beach Bar Plagen (Plagenin ranta) 10.7. klo 18 Hanko soi-konsertti, F. Schubert: Pianosonaatti nro 21 B-duuri.

Hangon kaupungintalo 10.–18.7. Hangon Tennisviikko 11.–29.7. Mirja Nieminen, Diana Godenjelm ja Karin Godenjelm: Summerdreams 2 Kaupungintalon Galleria 11.7.

Luokkamestaruuskilpailut (klassiset veneet) 11.–29.7. Guessod Guireh, näyttely Hangon kirjaston alakerrassa 13.7.

Hangon Casinopuiston picnic 16.7. klo 18 Hanko soi-konsertti, Musiikki mm. J. Brahms. Hangon kaupungintalo 16.7.

BJJ Summerfight, Itäsatama 20.7.

Kylpyläpuiston huvilat kertovat, opastettu kävelykierros Vapaudenpatsaalta 21.–23.7. HangArt klo 19 Hanko soi-konsertti (W. A.Mozart ja F. Mendelssohn), 22.7.

Hangon kirkko 27.7.

Unikeonpäivä 27.–31.7.

Sea Horse Week 27.7.–16.8. Näyttely Humberto Couet, maalauksia, Kaupungintalon Galleria 28.–30.7. X-Yachts Finlands Cup 29.7.

Uusi Helsinki Kvartetin 40-vuotiskonsertti, Hangon kirkko Save the Skogen: ruokaa, musiikkia, rentoa tunnelmaa ja 30.7. ulkoilmaelokuva, Plagenin ranta 30.–31.7. Itämeri Cup

• Luokkamestaruuskisat 10.-12.6.

• Junior Grand Prix 10-16v 13.-22.6.

• 18v EM-karsintaturnaus 14.-15.6.

• Hangon Tennisviikko by HPP Law 10.-18.7.

• TEHO Sport Finnish Tour 15.-17.7.

• Scandinavian EB Championships

by Mandatum Life 1.8.-7.8.

• ITF Juniors Tour 7.-13.8.

• Ulkokauden päätöskisa 26.-28.8.

3 6 | H A N KO KO M PA S S

Huippusuosittu SeaHorse Week -esteratsastustapahtuma järjestetään jälleen Hangon kylpyläpuiston tuntumassa 27.-31.7.2022.

Esteratsastuksen lisäksi alueella on korkeatasoinen expo-alue, kahvila ja ravintola sekä lasten suosima keppihevosareena. Yleisöllä on tapahtumaan vapaa pääsy kaikkina päivinä.

R Lisätiedot: www.seahorseweek.fi

KUVAT: PIRJO NYMAN

KUVA: SHUTTERSTOCK

Hangon Tenniskerhon tulevat kisat

Katso ajankohtaisia tapahtumatietoja: visithanko.fi

ELOKUU

LOKAKUU

27.5.22– 1.–19.8.

3.8.

4.–7.8.

7.8.

3.–22.10.

Muistojen Itämeri-näyttely, Hangon Museo Katri Leppäsen näyttely, Hangon kirjaston Galleria Iltatori Itäsatamassa Hanko Soul Jazz Weekend klo 16 Hanko soi-konsertti, A. Vivaldi, H. Kraggerud ja E. Grieg, Hangon kirkko Poker Run, Suomen suurin moottorivenetapahtuma avoin opastus “Tulliniemen saksalainen aika – ja mitä sitten tapahtui”, saksalaisten kauttakulkuleiri 1942–44. Lisätietoa visithanko.fi Le Petit Festival Hangon Kuvataiteilijat ry., Kaupungintalon Galleria Sampo Mäkelän näyttely, Hangon kirjaston Galleria Itämeripäivä Hangonpäivät Eckerö Line vierailee Hangossa Vålnäsin kylän kaksi Margaretaa muistelevat, opastettu kävelykierros Kappelisatamassa Hangossa Muinaistulien yö Hangon opppaiden kavalkadi ruotsiksi kaupungintalon juhlasalissa

12.–14.8.

13.8.

18.–21.8.

18.8.–6.9.

22.8.–10.9.

25.8.

26.–28.8.

27.8.

27.8.

27.8.

28.8.

KUVA: PETRI JÄRVINEN

MARRASKUU 4.–6.11.

14.11.–3.12.

Hangon Elokuvajuhlat Margareta Gripenberg: Kända platser i Hangö, Hangon kirjaston Galleria 16.11.–6.12. Taidetta kokoelmista Hangosta, Eeva Pinomaa, Kaupungintalon Galleria

JOULUKUU 5.–23.12 8.12.

Muddle Lilius, Hangon kirjaston Galleria Musiikkiopiston joulukonsertti kaupungintalossa

Tapahtumamuutokset mahdollisia.

SYYSKUU 3.9.

7.–27.9.

10.9.

17.9.

24.9.

12.9.–1.10.

29.9.–25.10.

Näyttely Benita Paqvalén, Gunilla Dahlen. Lars Paqvalén, Anastasia Filatova, Hangon kirjaston Galleria 24.10.–12.11. Katri Jonssonin näyttely: Trinity, Hangon kirjaston Galleria 27.10.–15.11. Larson Österberg, Kaupungintalon Galleria 28.–30.11.

Pimeä viikonloppu 29.10. konsertti “in the spirit of Louis Armstrong”

Avoimet ovet Tvärminnen eläintieteellisellä asemalla Spectriryhmä, Kaupungintalon Galleria Talonpelastajien syystapahtuma Hangossa Hanko Fotofestival, kaupungintalon juhlasali Teatteriesitys: Det Tystade Barnet Monica Ferm: Akvarelleja, Hangon kirjaston Galleria Kirsi Autio, Minna Bengs-Shrestha, Tarja Bruun-Järvenpää, Juhani Järvinen, Kirsti Nenye, Kristiina Pellinen, näyttely Ihmisen luonto, Kaupungintalon Galleria

Poker Run järjestetään 12.–14.8.2022 R Lisätiedot: www.pokerrun.fi

W W W.HANKO.FI W W W.VISITHANKO.FI Hangon Kulttuuritoimisto • Hangö kulturbyrå

Hangon matkailutoimisto • Hangö turistbyrå

cultura@hanko.fi | 040 139 1070 | 040 135 0567

tourist.office@hanko.f i | 019 2203 411

R A AT I HUONEENTOR I 5 | R Å D H U S T O R G E T 5

W W W.HANKO.FI W W W.VISITHANKO.FI Hangon Kulttuuritoimisto • Hangö kulturbyrå

Hangon matkailutoimisto • Hangö turistbyrå

cultura@hanko.fi | 040 139 1070 | 040 135 0567

tourist.office@hanko.f i | 019 2203 411

R A AT I HUONEENTOR I 5 | R Å D H U S T O R G E T 5

H A N KO KO M PA S S | 3 7

Kolumni

KAUNIS RAKENNUS ON HYVÄ BUSINESS TEKSTI MATTI REMES

M

Ruben Waara Hangonkylä

3 8 | H A N KO KO M PA S S

Kaikkien alojen asiantuntija.

Fiktiivinen hahmo Matti Remeksen dekkareissa.

KUVA: SHUTTERSTOCK

iksi meillä ihmisillä on keskenämme erilaisia käsityksiä kauniista tai rumasta rakentamisesta? Miksi joillekin sama rakennus tai paikka on kaunis ja viehättävä, toiselle puolestaan ruma ja kolmannelle sillä asialla ei ole mitään väliä?

Onko kauneus todellakin vain katsojan silmissä? Tutkitusti tiedetään, että ihmiset pystyvät aistimaan kauneuden, vaikka heillä ei olisi arviointiin koulutusta tai kokemusta. Taide­teollisessa Korkeakoulussa näytettin henkilöille kuvia erilaisista Suomalaisista rakennuksista ja tiloista. Hyvin helposti ja nopeasti löytyi vastauksista yhtäläisyyksiä. Esimerkiksi Helsingin Jätkäsaari, Pasila ja Ruoholahti olivat valtaosan mielestä rumia asuinalueita ja paikkoja pidettiin vastenmielisinä.

Vastaavasti Haaga, Munkkiniemi, Eira ja Lauttasaari olivat viehättäviä alueita. Porvoo oli vastaajien mielestä kaunis kaupunki. Hanko ei herättänyt tuntemuksia paitsi yksittäisten vanhojen rakennusten osalta.

Saman tutkimuksen perusteella matkakohteet valitaan keskimäärin vain kolmen nähdyn valokuvan perusteella. Enempää ei tarvita, kolme kuvaa lukitsee käsityksemme.

Tutkimuksessa myös todettiin, että ihmiset maksavat kauniilla alueella olevasta asunnosta jopa 20 prosenttia enemmän kuin rumalla alueella olevasta. Asuntokauppa on siis lähestulkoon mielikuvista kiinni.

Kun mietimme mikä on kaunista, se selviää sillä haluaako kukaan ottaa kohteesta valokuvia.

Jos kukaan ei kuvaa, ei kohde myöskään miellytä silmää. Jos talo on jatkuvan turistikuvauksen kohteena niin sitä halutaan näyttää muillekin, siitä ollaan ylpeitä ja levitetään valokuvia.

Tästä herää kysymys: miksi rakennuttajat suostuvat ottamaan vastaan kaiken haukkumisen rumista taloistaan, kun he saisivat paremmat tienestit rakentamalla kaunista ympäristöä ja asuntoja?

Saisivat samalla myös kehut hienoista taloista. Siispä viesti rakennuttajalle: voit tehdä mittavat voitot jos rakennat kauniisti.

Rakennuttajalla on myös vastuu talon, asunnon tai ympäristön tasosta ja tyylistä muillekin kuin vain asiakkailleen. Talo seisoo ihmeteltävänä hyvinkin sata vuotta paikoillaan.

Hangon entinen kaupunginjohtaja linjasi, että se joka maksaa myös päättää miten ja minkä näköistä rakennetaan. Näinhän asia ei saisi olla. Jos rakennuttajalla tai arkkitehdillä ei ole ymmärrystä rakentamisen kauneusarvoista, niin virkamiesten ja poliitikkojen tulisi käyttää ohjausvaltaansa.

Hanko on maailmanlaajuisesti merkittävä rakennuspaikka. Mutta kaupungilla ei ole ohjeistusta siihen mitä ja minkälaista saa rakentaa. Ehkä Hanko voisi harkita muutaman tonnin sijoittamista siihen, että ammattilainen (arkkitehti) laatisi rakentamisen visuaalisen strategian ja ohjeiston. Eli ainakin suurinpiirtein määriteltäisiin se tahtotila minkä näköistä kaupungissamme voisi olla. Ohjeisto ei olisi edes sitova, mutta se kertoisi rakentajille, että yritystä ja tahtoa kauneuteen on olemassa.

Trooppinen tuulahdus

BYPIASIN TYYLIÄ HANGON KESÄÄN

B

YPIASille varmin kesän merkki on se, kun brändin Hangon liikkeet herätellään eloon talviuniltaan.

Mrs. BYPIASin eli Pia Erlundin mukaan tänä vuonna käynnistyy jo kuudes kesä Hangossa, josta on matkan varrella tullut hänen per­ heelleen myös rakas vapaa-ajan viettopaik­ ka. Koko viime talven käynnissä ollut kau­ punkikotiprojekti on viimeistelyn alla ja se ankkuroi Pian Hankoon vahvasti myös tuleva­ na kesäkautena. Hangon yrittäjillä oli myös sormensa pelissä vuonna 2020, kun BYPIAS heidän nimittämänään ehdokkaana palkittiin Vuoden valtakunnallisena yrittäjänä.

BYPIAS on Erlundin käsialaa oleva kotimainen lifestyle-konsepti ja kokonaisvaltainen elämys, jossa muoti ja sisustus yhdessä muodostavat lumoavan, harmonisen maailman. Aikanaan pellavavaatteistaan tunnetuksi tullut brändi on pinkaissut kasvuun niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin ja verkkokauppatoiminnan lisäksi Suomessa BYPIASilla on tällä hetkellä 11 omaa elämyksellistä kivijalkamyymälää. Suosion salaisuutena piilee rennon boheemit ja ajattoman naiselliset vaatteet, jotka on suunniteltu nimenomaan suomalaisen naisen muodoille.

Lisäksi valikoima kattaa myös tyylikkään miesten pellavavaatemalliston.

Hangossa BYPIASilla on kolme kesäistä, toisistaan poikkeavaa pop up -myymälää. Lippulaivana toimii Hangon kauppakatuna tunnetun Tornikadun ”White House”, joka avasi ovensa viikonloppuvieraille jo huhtikuun puolivälissä. Lisäksi BYPIASin tuotteisiin voi törmätä Itäsataman ranta­ kojuilla sekä Erlundin stailaamassa Coco Hanko Signature Boutiquessa, joka on Satamakadulla sijaitseva upea, välimerellinen Lounge Bar cocktaileineen ja pikku­ purtavineen.

Hangon vierailijat ovat saattaneet bongata edellisinä kesinä katukuvasta myös hauskan valkoisen tuk-tukin. Tämä hohtava, sähköinen menopeli kuljettaa kesävierailijoita shoppailu- ja elämys­ kierrokselle BYPIASin Hanko-maailmaan.

Reitti kiertää myymälöiden kautta BYPIAS Beach Lounge Bariin Plageniin, jossa on mahdollisuus kokea valkoista hiekkaa ja trooppista tunnelmaa bambupedeillä loikoillen sekä drinkkejä nautiskellen.

Coco Hanko avataan virallisesti lauantaina 11.6. Suuren Catwalk Shown merkeissä klo 12 ja 14. Tuolloin silmänruoaksi tarjoillaan muotia ja viihdettä Beach Style -hengessä. Tapahtumallinen kesä saa jatkoa heinäkuussa, jolloin lauantaina 16.7.

TEKSTI JA KUVAT

BYPIAS

järjestetään Latin Dance Party Weekend sekä Plagen Beach Lounge Barissa että Coco Hangossa klo 14 alkaen.

BYPIASin kesä Hangossa huipentuu heinäkuun lopussa la 23.7. järjestettävään suosittuun White Partyyn. Lippuja voi edelleen hankkia sekä verkosta että BYPIASin myymälöistä tähän Suomessa ainutlaatuiseen rantatapahtumaan, jossa Plagen Beachille nousee iso, valkoinen juhlateltta ja sisälle katetaan upea, balilainen Grazing Table eksoottisine herkkuineen. White Partyyn odotetaan osallistuvan yhteensä 200 juhlavierasta. Hanko White Party alkaa klo 16 ja tunnelmalliset juhlat jatkuvat rannalla myöhään yöhön asti.

Merellinen Hanko elää kesästä ja on BYPIASin ehdottomia suosikkiloma­ kohteita Suomessa. ”Muotivaatteiden lisäksi haluamme tarjota ja kokea myös elämyksiä yhdessä asiakkaidemme kanssa sekä luoda uudenlaista beach-kulttuuria Suomen ykkösrantakaupunkiin BYPIASin omintakeiseen tyyliin”, Pia Erlund päättää ja toivottaa kaikki tänä kesänä tutustumaan Hangon tapahtumarikkaaseen miljööseen, vaikkapa sitten tuk-tukin letkeällä kyydillä.

H A N KO KO M PA S S | 3 9

HOTEL REGATTA SEASIDE AVATAAN KEVÄÄLLÄ 2024

27 Suite huonetta merinäköalalla 12 Junior suite huonetta merellisellä puistonäköalalla 15 Superior huonetta merellisellä puistonäköalalla

www.regattaspahotel.fi Torikatu 2, 10900 Hanko +358 19 248 6491 info@hotelregatta.fi

UUDISKOHTEET TUOVAT HELPOTUSTA Hangon kuumille asuntomarkkinoille KUVAT HIMA & HUVILA

K

ova Hanko-buumi jatkuu asunto­ markkinoilla jo kolmatta vuotta. Kun muualla maassa asuntomarkkinat ovat jonkinlaisessa odotustilassa, Hankoon tuntuvat haluavan kaikki.

– Ehkäpä epävarmassa maailmantilan­ teessa Hanko on juuri sellainen paikka, jonne halutaan tulla rauhoittumaan ja ren­ toutumaan, Hima&Huvila LKV:n yrittäjä Nana Hyry pohtii.

Koronavuosina asuntojen hinnat nousi­ vat Hangossa selvästi ja etenkin omakoti­ talot vietiin lähes käsistä. Millaiset asunnot kiinnostavat nyt ostajia?

– Oikeastaan ihan kaikenlaiset asun­ not. Ostajia on niin paljon, että kaikille asunnoille on oma ostajakuntansa – kunhan hinta vain on oikea. Uudehkot oma­ kotitalot ja toisaalta satavuotiaat huvilat ovat todella haluttuja, kuten myös romantti­ set puutalo-osakkeet. Myös ihan perus­ kerrostaloasunnot menevät hyvin kaupaksi, Hyry tietää.

Suurin osa Hangossa myytävistä asun­ noista päätyy kakkosasunnoiksi. Niitä kuitenkin käytetään nykyään todella paljon

1. HANKO TOWNHOUSE -kaupunkitalot nousevat Sibeliuspuiston laitaan ja yhdeksästä talosta enää yksi on jäljellä.

Kaksikerroksiset talot ovat saaneet inspiraationsa Tanskasta ja sopivat hyvin Hangon huvilatyyliin. Jokaisella talolla on iso terassi ja oma piha-alue. Talot valmistuvat jo alkukesästä 2022.

– ja ympäri vuoden. Samalla vaatimukset kakkosasunnoista ovat muuttuneet.

– Moni tekee kakkosasunnollaan nykyi­ sin myös etätöitä, joten asunnossa täytyy olla rauhaisa soppi myös sitä varten. Lisäksi moni haaveilee muuttavansa Hankoon jos­ sain vaiheessa pysyvästi, joten kakkos­ asuntoa katsotaan myös sillä silmällä. Tällöin esim. säilytystiloja täytyy löytyä, Hyry kertoo.

2. HANGON LOKKI on seitsemän kytketyn pientalon kokonaisuus Furuvikin mäntymetsien äärellä. Nämä pikkutalot ovat todellisia tilaihmeitä ja kätevää lisätilaa saadaan parvella. Taloilla on isot terassit ja jopa yhteinen uima-allasalue! Hangon Lokissa asutaan syksyllä 2022.

Mielenkiintoisia uudiskohteita Hima&Huvilan välittäjillä on ollut kova työ yrittää löytää oma Hanko-koti edes osalle asunnonetsijöistä, sillä myytävistä kohteista on ollut kova pula. Nyt siihen on kuitenkin tulossa helpotusta. Myyjät ovat tänä vuonna selvästi aktivoituneet ja myytäviä kohteita on enemmän markkinoilla kuin parina aikaisem­ pana vuonna. Lisäksi Hanko-faneja hellitään mielenkiintoisilla uudiskohteilla, joista osas­ sa asutaan jo tänä vuonna.

Hima&Huvila LKV:sta on noussut parissa vuodessa Hangon merkittävin uudiskohtei­ den välittäjä. Kiinteistönvälitysliikkeellä on tälläkin hetkellä viisi uudiskohdeprojektia myynnissä tai tulossa myyntiin.

3. AS OY HANGON SANTALANTIELLE on saneerattu kolme kaunista puutaloasuntoa vanhaan huvilaan. Päädyissä on kaksikerroksiset asunnot ja keskellä pienempi kaksio. Jokaisella asunnolla on oma terassi. Pihapiirissä on myös taloyhtiöön kuuluva komea erillistalo sekä varasto- ja saunatilat. Asunnot valmistuvat alkukesästä 2022.

4. AS OY HANGÖ LOTSGÅRDEN on kahden komean Designtalon paritalon kokonaisuus. Täällä asutaan rauhallisella omakotitaloalueella lähellä Slaktiksen lapsiystävällistä rantaa. Huoneistot ovat tilavia ja toteutettu laadukkaasti. Arvioitu valmistuminen kesä 2023.

5. AS OY HANGON TORNI on Tornikadun ja Oikokadun kulmaan nousevat näyttävä puurunkoinen 3-kerroksinen asuintalo, johon tulee kymmenen erikokoista huoneistoa. Päätyasunnoissa on kaunis kaareva terassi ja jokaisessa asunnossa myös parveke ja autopaikka. Laadukasta asumista aivan Hangon keskustassa!

Kohteen ennakkomarkkinointi alkaa kesällä 2022.

1.

2.

3.

4.

5.

H A N KO KO M PA S S | 4 1

Hankotuulahduksia edelliseltä vuodelta

KUVA: BYPIAS

KUVA: BYPIAS

KUVA: BYPIAS

4 2 | H A N KO KO M PA S S

H A N KO KO M PA S S | 4 3

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRV

INEN

HANKO

SHOPPING

KAHVILAT JA RAVINTOLAT CAFÉER OCH RESTAURANGER ALAN’S CAFE Rådhustorget 4, p. 019 2487622

ANGKHANA TORI KAHVI Hangon Tori

BEACHBAR PLAGEN Appelgrenintie 12b, p. 040 8587391 www.plagen.fi

BRAVAS

Satamakatu 19, p. 0400 299 295 www.bravas.fi

BRYGGAN

Rantakatu, Itäsatama, p. 040 833 4768 www.bryggan.fi

CAFFERIE

Merikatu 1, p. 044 777 0741 www.cafferie.fi

CLASSIC PIZZA HANKO

PUB GRÖNAN

ELVAN BISTRO

RAVINTOLA MAKASIINI

Satamakatu 17, p. 044 033 7606 www.classicpizza.fi

Bulevardi 1, p. 040 0213208 www.elvan-bistro.fi

HSF MARINE CAFÉ

Rantakatu 2 A, Itäsatama, p. 040 5037788 www.bryggan.fi

MAKANA

Satamakatu 3, p. 040 809 3433 www.makana.fi

MOKKIS STOP-IN GRILL Glasbruksgatan 2, p. 019 248 1398

PIZZERIA – RESTAURANT NADIN

Bulevardi 17, p. 019 2486505 www.gronan.fi

Satamakatu 9, p. 019 248 4060 www.makasiini.fi

RAVINTOLA MARET Oikokatu 8, p. 040 5771477

RAVINTOLA ORIGO

RAVINTOLA HSF

CAFE KONTTORI

NÖJVEN VIN & ÖL

HANKO BREWING COMPANY

Itäsatama, p. 050 4138391 www.ravintolahsf.fi

Ratakatu 10, p. 050 3272249

CAFE KONTTORI Satamakatu 4, p. 044 2942042

OYSTERS AND FISH

Satamakatu 4, Granittil­ inna, p. 044 294 2042

Satamakatu 11, p. 044 259 0858

KAHVILA BELLIS Vuorikatu 13, p. 0400 696 448

Satamakatu 13, p. 040 709 5612

HANGON VOHVELI

TIAN VERANTA

VAATELIIKE CEIA

Satamakatu 7 www.restaurant-origo.com

Itäsatama, p. 041 312 3008

STRANDEN

Itäsatama, p. 040 503 7788

SMÖRMAGASINET

Voimakasiini 60, p. 045 6397737 www.smormagasinet.fi

Ratakatu 12–14, p. 019 2487987

KAUPAT JA LIIKKEET BUTIKER OCH AFFÄRER ANASTASIA´S STUDIO

Oikokatu 10 www.anastasiasstudio.com

BENITEC HANKO OY AB

Hemming Elfv. tie 6 www.benitec.fi

BY PIA´S

Tornikatu 3 www.bypias.com

CIGALE & FOURMI

Appelgrenintie 11 www.cigalefourmi.com

KAPTEENSKA

NAVY BLUE SHOP

Itäsataman rantakojut www.kapteenska.fi

Vuorikatu 8-10 ja Itäsatama navyblue.fi

KOTILAITURI

PIECE OF HYGGE

Vuorikatu 8 www.kotilaituri.fi

KUKKAKAUPPA ANEMONE

Vuorikatu 13 anemone.ekukka.fi

KUKKAKAUPPA HAPPY FLOWER

Vuorikatu 11 happyflower.ekukka.fi

Bulevardi 12 www.peaceofhygge.fi

PETRA’S SINIKULMA Vuorikatu 15-17

ROSMARINE

Bulevardi 9 www.rosmarine.fi

TEAM SPORTIA HANKO

Esplanaadi 126 www.teamsportia.fi/ myymalat/hanko/

Nycanderinkatu 16 asiakaspalvelu@ tianveranta.fi, www.tianveranta.fi

TIAN VERANTA SUMMER SHOP

Appelgrenintie 10 asiakaspalvelu@ tianveranta.fi, www.tianveranta.fi

TIAS BOK – TIAN KIRJA Berggatan 10

Vuorikatu 15–17 vaateliikeceia.mycash­ flow.fi

VÄRISILMÄ BOUTIQUE HANKO Satamakatu 2

VILLA HIMA

Satamakatu 4, Graniittilinna

VONNES INTERIÖR Berggatan 7

Päivittäis­tavarakaupat DAGLIG­VARUHANDEL

K-SUPERMARKET HANKO

Rewellinkatu 2, www.k-supermarket.fi

S-MARKET

Avoinna joka päivä aamusta iltaan!

4 4 | H A N KO KO M PA S S

Ratakatu 11–17

Viisaat ihmiset syövät kalaa Kloka människor äter fisk Kalamestari suosittelee

Tilaa ja nouda Beställ och hämta

Kaupan oma savustettu kala

Kotiinkuljetus Hemleverans

Fiskmästaren rekommenderar Butikens egen rökta fisk

Ma-Pe 7-21

Må-Fr

La

8-20

Lö

Su

10-19 Sö

Hanko Shopping Hangö @hankoshopping #ostahangosta #hullunahankoon

Avoinna Open 11-18 Tervetuloa!

MATKAILU JA MAJOITUS TURISM OCH INKVARTERING

matkailu TURISM FRIMAN MATKAT FRIMAN RESOR Sandövägen 23 www.frimanresor.fi

SAARITOURS

Luotsikatu 19 www.saaritours.fi

majoitus INKVARTERING Esplanaden 84, p. 040 542 1732 www.villagarbo.fi

BED & BREAKFAST KORSMAN HANKO Korsmaninkatu 46, p. 050 339 0227 www.korsmanhanko.fi

CAMPING SILVERSAND

Aarne Karjalaisentie 15, p. 040 0583818 www.silversand.fi

FOLKIACENTER Esplanaadi 51, p. 050 358 7987 www.folkiacenter.fi

HOTEL BULEVARD HANKO Bulevardi 8, p. 044 988 0886 hotelbulevard.fi

LOMAHANKO OY p.044 5446425 lomahanko.com

REGATTA SPA HOTEL

Torikatu 2, p. 019 248 6491 www.hotelregatta.fi

VILLA AURORA Vartiovuorentie 4, p. 044 970 3750 www.villaaurora.fi

VILLA MAIJA

(Remontissa 2022) Appelgrenintie 7, p. 050 505 2013 www.villamaija.fi

VILLA SOLGÅRDEN

Tähtikuja , p. 040 18 2323 3 www.villasolgarden.fi

Majoitusvaihtoehtoja sekä monipuolisia matkailusivustoja: hanko.place2go.fi www.lomahanko.com tourism.hanko.fi visithanko.fi

Itäsatama, Hanko Verkkokaupat: piironki.fi ja tianveranta.fi

UUTTA! Kotilaituri vintage collection

NORDICHENKINEN SISUSTUSKAUPPA

VILLA TELLINA & THALATTA Appelgrenintie 1-2, p. 019 248 6356 www.tellina.fi

aktiviteetti AKTIVITETER ELOKUVATEATTERI KINO OLYMPIA

HANGON MUSEO

Vuorikatu 11 www.kino-olympia.fi

Nycandergatan 4 www.hanko.fi/palvelut/ hangon_museo

HAN-GOLF OY AB

HANKO DIVING

Kirkkotie 28 www.hangolf.fi

Kuva: Kenneth Roman

B & B VILLA GARBO

Itäsatama www.hankodiving.com

KOTILAITURI

Vuorikatu 8, HANKO @kotilaituri | www.kotilaituri.fi Hangon kesäkausi 2022 ma-pe 11-18 | la 11-15 | su 12-15 Meiltä myös sisustussuunnittelu.

Lisää yrityksiä ja yhteystietoja Hangon yrittäjien palveluoppaassa. Katso myös yritysten Facebook- ja Instagram-sivut.

H A N KO KO M PA S S | 4 5

HANKO

SHOPPING

KAUNEUS JA TERVEYS SKÖNHET OCH HÄLSA Kosmetologit KOSMETOLOG ANN-CHRISTIN STENROOS Boulevarden 10

Beaty Care Kristiina Bulevardi 20

BEAUTY SALON POWDER ROOM

MILA METSOLA SKY-KOSMETOLOGI

THE GLAM

PARTURILIIKE FORUM

STUDIO EPIC JOHANNA ANNIKA

PIA’S HÅRGALLERI CAROLINA (SALON ZAX)

HARMONIE

SALON MANDY

Berggatan 15–17 www.powderroom.fi

Bulevardi 5 www.milametsola.fi

Bulevardi 5 www.theglam.fi

kampaamot FRISÖRER CAM-IN

Vuorikatu 15-17

KAMPAAMO EVA Halmstadinkatu 3

Esplanaadi 120

Vuorikatu 8

Vuorikatu 19

Vuorikatu 12-14

Bulevardi 20 www.piashargalleri.fi

KAMPAAMO TUULA

STUDIO FE-MALE Bulevardi 10

ANNI’S BARBERSHOP Esplanaadi 92

Bulevardi 5

Rennosti tai reilusti kuten haluat ja kun haluat...

JOUSTAVAT PALVELUAJAT! Emelienpolku 6, Hanko

 0400 447 610 (klo 9–21)

www.viivinhieronta.fi hyvinvointi VÄLMÅENDE BOCCA -SUUHYGIENISTIPALVELUT

HALLIKAINEN ELINA HENRIIKKA

CONSCIOUS LIVING

HAMMASLÄÄKÄRI MINNA MERIKALLIO

Bulevardi 20

Sandö Strömmen 93

EIJAN HOIVA- JA KOTIPALVELUT Vuorikatu 12-14

FAFA & FAMMO Kyrkvägen 196 b

Pihapolku 3

Esplanaadi 86 A 1, eija.bergstrom@ gmail.com

Piispansilta 16 lpt 1, Espoo

HANKODENT OY

HANGON APTEEKKI – HANGÖ APOTEK

FYSIOTERAPIA HANNA LAAKSONEN

Nycanderinkatu 18, www. hangonapteekki.fi

Oliverin suunnittelemia jääkaappi­magneetteja saatavana Hangon Vohvelista

4 6 | H A N KO KO M PA S S

HANGON AURINKOINEN

Rantakatu 5

Esplanadi 80, www.hannalaaksonen.fi

HOITOYMPYRÄ

LINRIK OY

IHANA JA RENTO HIERONTA

MEDIOPTIK FINLAND OY

Erottajankatu 9b, Helsinki

Vuorikatu 15-17

KOULUTETTU HIEROJA TARJA SALMI Laivurinkuja 5

Isonjärventie 15 D, Espoo

Vuorikatu 19, info@medioptik.fi, www.medioptik.fi

MEHILÄINEN HANKO

Vuorikatu 19, www.mehilainen.fi

Lisää yrityksiä ja yhteystietoja Hangon yrittäjien palveluoppaassa. Katso myös yritysten Facebook- ja Instagram-sivut.

#hankokompass @hankokompass

Vyöhyketerapia vauvasta vaariin

Oman Hanko-kodin aika?

Zonterapi Little Step

Malin Grönholm 040-7781284 www.zonterapi-little-step.com

MISSÄ TAHANSA SEILAATKIN...

www.chyde.fi

Hanko Kompass luettavissa myös digilehtenä! issuu.com/kompass-lehdet

Paikallinen pienpanimo

Lokalt hantverksbryggeri

H ANKO B REWI NG CO.

Hangossa olemme avoinna Itäsatamassa joka päivä Olemme auki: tiistai - sunnuntai Vi har öppet: tisdag - söndag Tarkemmat aukioloajat netissä.

Tule maistamaan paikan päällä pantua tuoretta hankolaista olutta, drinkkejä ja viiniä mukavalla terassilla keskellä Itäsatamaa.

Kom och smaka på färskt artesanöl bryggt på plats, uppfriskande drinkar och gott vin på vår terrass i hjärtat av Östra hamnen.

Satamakatu 11, Itäsatama, Hanko www.hankobrewing.com @hankobrewingcompany

Kapteenska Marine

Helsinki Tampere Turku Hanko Nauvo Naantali www.kapteenska.fi

Tervetuloa poikeamaan meidän merellisiin kesäkauppoihimme.

Tämän kesän uutuus on uusittu Nauvon Bensa-asema Seapoint H A N KO KO M PA S S | 4 7

 Lissu Suursalmi R Aalloille Finland Oy toimitusjohtaja, tuottaja ja tietokirjailija R Vuoden veneilyteko 2021 -palkinnon saaja

MINUN HANKONI TEKSTI JA KUVAT LISSU SUURSALMI

T

utut tuulimyllyt veivaavat sähköä laiskalla otteella ja männyt mataloituvat tien vierellä, kun ajan taas kohti Suomen eteläisintä kärkeä. Piipahdamme taas kupsuttamassa siellä talvisäilytyksessä olevaa Murena 30 purjevenettämme. On aikainen kevät, mutta Hangossa ei ole enää missään lunta, niin kuin muualla vielä on. Olen tyytyväinen siihen, kuinka helposti arjesta voikaan päästä irti, vain 100 kilometrin päässä Kirkkonummelta. Hanko on ihana kaupunki, johon on helppoa hurahtaa. Taidankin pirauttaa ystävilleni, ovatko he tänä viikonloppuna kakkosasunnollaan…

4 8 | H A N KO KO M PA S S

Minä uskallan nolona myöntää kuuluvani niihin, joka kävi teini­ nä ensimmäisen kerran Hangon Regatassa autuaan pöljänä siitä, että se on mitä mainioin purjehduskilpailu. Muutamaa vuotta myöhemmin purjehdimme pienellä varpapurjeisella avoveneellä Kemiönsaaren Västanfjärdistä Maraskäriin, Hangon kasinon edus­ talla olevaan saareen sukulaistemme mökille. Viriteltyämme teltan kallioiden notkelmaan ja grillattuamme, siirryimme Itäsataman lai­ tureille tapaamaan tuttuja. Tämän Hangon Regattavierailun ohjel­ maan sisältyi sitten jo kilpailun seuraamista. Siitä se sitten lähti.

Hanko on minulle tänä päivänä usean visiitin arvioinen paikka eri vuodenaikoina, mutta varsinkin purjehdusaikaan, mennen ja tullen.

Hankoa todella monilla mausteilla Olen ajanut ensimmäisen kerran vesiskootteria Hangossa, ja saunonut tenniskurssin hiet Hangon Portin pikkuisessa saunassa kallioiden kainalossa. Olen käynyt katsomassa Martti Suosalon huikeaa monologia yöpynyt Regatassa ja lähtenyt pidemmillekin purjehduksille. Muutama vuosi sitten söimme kaupunginjohtaja Denis Strandellin tarjoaman herkullisen läksiäislohisopan HSF:llä, kun lähdimme Ocean Ladyjen naisistossa viemään Swan 441 s/y Carissaa etelään Atlantin ylityskisa ARC:iin. Purjehdin naisistossa kolme viikkoa Hangosta Englannin Portsmouthiin. Toukokuussa jännitin Suomen jääkiekon välierävoittoa ravintola Bravaksessa, herkullisen hampurilaisaterian äärellä.

Hangon jokaisessa alakoulussa opitaan veneilyä Koska olen ollut varsin motivoitunut veneilijä ja innokas purjehduksen ohjaaja, lähdin tuottamaan innostavia Vilskettä vesillä -tarinoita ja Aalloille-tietopelejä, joista lasten on helppoa innostua liikkumaan vesillä turvallisesti. Hyvin

pian keksimme veneseurojen kanssa, kuinka nämä voisi lahjoittaa oppimateriaaleiksi lähikouluille. Koulut olivat tyytyväisiä päästessään täyttämään opetussuunnitelmaan kirjattuja vesilläliikkumisen ja vesipelastuksen velvoitteitaan ja seurat saivat uusia harrastajia.

Olen tavattoman ylpeä siitä, että juuri Hangosta tuli syksyllä 2021 Suomen ensimmäinen valtakunnallisen Vilskettä vesillä -luokkalukukirjahankkeen kaupunki, joka kaikissa kouluissa aloitettiin systemaattinen vesillä liikkumisen opetus. Opetusmateriaalien rahoitustalkoisiin osallistui kaupungin lisäksi kymmeniä yrityksiä ja kaikki veneseurat. Näin Suomen eteläisin kolkka näytti mallia muille.

Hangon ohi ei kerta kaikkiaan voi purjehtia, onhan se niin kutsuva ja elävä rannikkokaupunki toreineen, putiikkeineen, ravintoloineen ja gallerioineen. On hauskan sosiaalista, kun yleensä jo veneestä laiturille astuessa tapaa ensimmäisen tutun. Hangossa on kivaa käydä shoppailemassa, pyöräillä tai ihan vain kävellä ympäriinsä nauttien pikkukaupungin tunnelmasta.

Minun vinkkini hangossa: Vesitornista saa huikean yleiskuvan ja näkee todella pitkälle.

Jos et malta yöpyä Hotelli Regatassa, niin käy siellä ruhtinaallisella aamiaisella.

Tian kirja on mainio pieni kirjakauppa Vuorikadulla.

Herkkuhetki sinivalkoraitaisessa Hangon vohvelit ”uimakopissa”, niitä ei vaan voi ohittaa!

Upea, pitkä Tulliniemen hiekkaranta Hangon sataman länsipuolella.

Varisniemen linnake ja kappeli­ sataman hiidenkirnut on kivan fillarilenkinpäässä keskustasta.

H A N KO KO M PA S S | 4 9

Veneilyopetusta Suomen kouluihin TEKSTI LUSSI JÄRVINEN KUVA PETRI JÄRVINEN

S

uomen kouluissa opetetaan tietoa ja taitoja ruoanlai­ tosta kutomiseen. Mutta vaikka Suomi on tuhansien järvien maa ja rantaviivaa on yli 300 000 kilometriä, kouluissamme ei ole vielä voitu opettaa opetussuunnitel­ man mukaisesti vesillä liikkumista. Kouluilta on puuttunut materiaalit ja opetusmalli. Tähän tosiasiaan havahtui Lissu Suursalmi vuonna 2017. Toiminnan naisena hän ryhtyi ke­ hittämään oppimateriaaleja ja testaamaan koulujen kanssa opetusmallia.

Ensimmäinen konkreettinen tulos oli Vaahtopäät pur­ jehdusleirillä -kirja, joka julkaistiin sekä suomen- että ruotsinkielisenä. Kirja opettaa optimistijollapurjehduksen perusteita. Samalla se on hauska tarina kaveriporukan iki­ muistoisesta leiriviikosta. Uusimpaan painokseen on lisät­ ty QR-koodeista avautuvia lyhytvideoita ja musiikkia, jotka monipuolistavat kirjan sisältöä.

LISÄÄ KIRJOJA JA UUSIA PELEJÄ Kirja sai pian jatkoa pienemmille lapsille tehdystä Vesilorukirjasta ja sen kuvitukseen perustuvasta muistipelistä sekä koko perheen veneilytietopelistä. Uudet Aalloille-pelit innostavat perheitä ja kaveriporukoita oppi­ maan ja kertaamaan turvalliseen vesillä liikkumiseen liitty­ viä asioita.

Sanavisa on hauska veneilytarvikkeiden kuviin perustu­ va sanaselityspeli, tietovisan kysymykset patistavat

pelaajia kertaamaan vastuulliseen veneilyyn liittyviä asioita.

Suomen Navigaatioliiton kanssa tuotettu navigointipeli opet­ taa turvallista vesilläliikkumista ja Aalloille-peli patistaa tarkkailemaan veneilykelejä. Kaikki pelit tukevat ja täydentä­ vät toisiaan. Ne tarjoavat monipuolisen tavan oppia tärkeitä asioita, joita sitten vesillä voi käytännössä harjoitella. Erilai­ silla materiaaleilla aivonystyrät saavat ärsykettä, jolloin asia ymmärretään kokonaisvaltaisemmin.

LUOKKALUKUKIRJAHANKKEEN SYNTY Lissu lähti jo vuonna 2019 testaamaan luokkalukukirjojen toimivuutta. Hyvän palautteen perusteella hän sai hankkeel­ leen ELY-keskuksen tuen. Yhteistyökumppaneiksi lähtivät oitis myös mm. Suomen rehtorit ry, Suomen Luokanopettajat ry, Lukuliike Opetushallitus, Baltic Sea Action Group, Suomen Navigaatioliitto ja Venealan keskusliitto Finnboat. Kaikille näille lasten turvallisen vesilläliikkumisen lisääminen ja vas­ tuullisesti veneilevän sukupolven kasvattaminen on tärkeä asia. Kun lapset oppivat näitä tärkeitä kansalaistaitoja, on perheveneilylläkin uusi tulevaisuus edessä.

Vilskettä vesillä -luokkalukukirjahanke koostuu kolmes­ ta opetuskokonaisuudesta: purjehduksen yleissivistävät pe­ rusteet, moottoriveneilyn ja vesillä liikkumisen alkeet sekä vesistönsuojelu ja vesiliikuntalajien esittely. Vuosina 20222024 Lissun päämääränä on löytää materiaaleille rahoitta­ jat. Koska kaikilla kouluilla ei ole mahdollisuuksia hankkia

Lapset pelaavat Lissun peliä ja oppivat

5 0 | H A N KO KO M PA S S

itse näitä opetusvälineitä, ne rahoitetaan osittain opetustoi­ mien ja osittain yritysten ja paikallisten vesiurheiluseurojen avulla.

Luokkalukukirjahanke on jo hyvässä vauhdissa kymme­ nien kuntien ja kaupunkien sekä Ahvenanmaan kouluissa.

Kemiönsaarella Vilskettä vesillä ja Ståhej på sjön -opetuskirjat ja -pelit ovat löytäneet jokaiseen alakouluun. Kaksikieliset materiaalit ovat rahoittaneet AG Service, DB Marina - Taalin­ tehtaan vierasvenesatama, D-Marin, Kemiönsaaren BFF-Marin, Nimbus Gruppen - Örön Linnakesaari, Venetohtori Vaherjoki, VS-Venekauppa ja Brita Maria Renlunds Minne.

VUODEN VENEILYTEKO

Lissu rakastaa purjehtimista ja on toiminut junioripurjeh­ duksen ohjaajana Kirkkonummella Kantvikin purjehtijois­ sa. Hän on ollut myös Suomen purjehtijaliiton hallitukses­ sa tiedotus- ja markkinointitoimikunnan puheenjohtajana.

Lissulla on kansainvälisen huviveneenkuljettajan pätevyys ja kokemusta monilta meriltä. Aktiivisena vesillä liikkuja­ na ja viestinnän ammattilaisena Lissu tietää mistä kirjoit­ taa ja osaa ilmaista asian selkeästi ja viihdyttävästi.

Palkinnosta kiitollinen Lissu myöntää, että vaikka hän on nyt saavuttanut yhden upean virstanpylvään, työ jatkuu niin pitkään, että jokaisella Suomen 1500 alakoululla on nämä turvallisen ja vastuullisen vesillä­liikkumisen opetus­ välineet käytössään.

Keväällä Lissun työ sai merkittävän huomionosoituksen Suo­ men Veneilytoimittajat ry:ltä, kun luokkalukukirjahanke sai Vuoden Veneilyteko 2021 -palkinnon. Perusteluissa kerrotaan:

R Lissun Vilskettä vesillä -opetuskirjat ja Aalloille-­tietopelit ovat myynnissä satamissa ja kirja­kaupoissa.

Lisätietoa: www.aalloille.fi

Palkinnon tärkein peruste on kirjailija Lissu Suursalmen uurastus lasten veneilyopetuksen hyväksi. Väsymättömän kampanjoinnin myötä veneilyseurat ja alan yritykset ovat ottaneet asian omakseen ja yhdessä sponsoroineet opetuksen oheistuotteiden Iloa aalloille -paketteja lähikouluihinsa. Kaikkiin alakouluihinsa paketin on hyväksynyt jo 13 kuntaa ja kaupunkia, yksittäiset koulut mukaan lukien paketti on tänä keväänä käytössä yli 200 koulussa kautta maan. Opetus­kokonaisuus on alusta asti ollut tarjolla molemmilla kotimaisilla kielillä.

hanko-kartta

H A N KO KO M PA S S | 5 1

H A N KO KO M PA S S | 5 1

ÖRÖ LINNAKESAARI

PURJEHTIJAN VENEVUOKRAAMO

VIERASSATAMA, MAJOITUS, RAVINTOLA, KANSALLISPUISTO

FINLANDIA SAILING Saaristo kutsuu sinut purjehtimaan!

Meiltä saat parhaan lomaveneen sekä palvelun. Kotisatamamme on Kasnäs. Veneitä myös Tukholmassa ja lämpimillä vesillä Välimerellä ja Karibialla. Sinä valitset suunnan!

Finlandia Sailing järjestää veneen!

Purjehtijan venevuokraamo, Kasnäs!

Satamakonttori: 040 144 7769 Info: 040 144 7773 info@visitoro.fi www.visitoro.fi @ Visit Örö @ visit_oro

Avoinna ympäri vuoden!

TERVETULOA!

Tiedustelut: Finlandia Sailing Ab Oy, Kasnäs +358 400 421 050 tai info@finlandiasailing.fi

facebook.com/ finlandiasailing/

Nauti ja rentoudu purjehduslomallasi!

Koppla av under Din seglingssemester!

SUOMEN SUOMEN SUURIN UIVA SUURIN UIVA VENENÄYTTELY 18.–21.8.2022 VENENÄYTTELY 13.–16.8.2020 ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ VESILLÄ.

Osta ennakkoliput, katso kulkuyhteydet Osta ennakkoliput, ja messutarjonta katso kulkuyhteydet uiva.fi

ja messutarjonta uiva.fi

AUKIOLOAJAT

To 18.8. ja pe 19.8. klo 12–20

La 20.8. ja su 21.8. klo 10–18

Uivasta löydät kaiken mitä tarvitset PÄÄSYLIPUT AUKIOLOAJAT veneilyyn ja vesillä liikkumiseen; Aikuiset 16 € To 13.8. ja pe 14.8. klo 12–20 ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ parhaat varusteet, tarvikkeet ja VESILLÄ. (ennakkolippu 14 €) palvelut höystettynä tarinoiden kera.

La 15.8. ja su 16.8. klo 10–18 Lapset 7–15 v 6 €

Uivasta löydät kaiken mitä tarvitsetLapset alle 7 v aikuisten PÄÄSYLIPUT Uiva on myös Pohjois-Euroopan suurin veneilyyn ja vesillä liikkumiseen; seurassa ilmaiseksi koeajotapahtuma, jossa on pe 19.8.

Aikuiset 15 € Huom. Ei käteismaksua parhaat entistäkinvarusteet, runsaammin tarvikkeet koeajettavaa. ja (ennakkolippu 13 €) facebook.com/uivaflytande palvelut höystettynä tarinoiden kera.

Lähes 300 venettä, entistäkin kattavampi näyttelyalue ja street food

Lapset Järjestäjä: Finnboat ry

7–15 v 5 €

PääyhteystyöLapset alle 7 v vanhempien Uiva on myös Pohjois-Euroopan suurin -ravintolat kutsuvat viihtymään koko kumppani perheen – koko päiväksi! seurassa ilmaiseksi koeajotapahtuma, jossa on pe 14.8. entistäkin runsaammin koeajettavaa. facebook.com/uivaflytande

ILMAINEN MESSUBUSSI PÄIVITTÄIN K AUPPAKESKUS LAUTTIKSEN EDESTÄ OTAVANTIEN JA LAUTTASA ARENTIEN KULMASTA.

Lähes 300 venettä, katta- 1 • 00210 HELSINKI LAUTTASAAREN HSK • entistäkin VATTUNIEMEN PUISTOTIE Järjestäjä: vampi näyttelyalue ja street food Finnboat ry -ravintolat kutsuvat viihtymään koko Yhteistyössä perheen – koko päiväksi!

ILMAINEN MESSUBUSSI PÄIVITTÄIN K AUPPAKESKUS LAUTTIKSEN EDESTÄ OTAVANTIEN JA LAUTTASA ARENTIEN KULMASTA. LAUTTASAAREN HSK • VATTUNIEMEN PUISTOTIE 1 • 00210 HELSINKI ien pahtum

Ta kohokohta

Yleisölennätykset rannikkoalueella +358 500 445 447 info@rotorway.fi www.rotorway.fi

TILAA OMA SAARIKORU

Flyboard ja jetski -näytökset

silverfish.kasnas@gmail.com www.silverfish.fi

www.akkupalvelu.fi

www.extremelife.fi

FIRA SEMESTER I KASNÄS TERVETULOA LOMALLE KASNÄSIIN

kasnas.com | info@kasnas.com |

02 52 10 100

Lauttasaaren Uiva-venenäyttely TEKSTI LUSSI JÄRVINEN KUVAT KARI WILEN JA JOUNI SOIKKELI

U

iva-venenäyttelyssä veneet ovat parhaimmillaan, kun katsojat pääsevät tutustumaan niihin oikeassa elementissään.

Helsingin Uiva-venenäyttely järjestetään tuttuun tapaan HSK:n satamassa Lautta­saaressa. Helsingin Uivaa on järjestetty jo vuodesta 1978, ja siitä on kasvanut Suomen ylivoimaisesti suurin uiva näyttely.

Uivassa on ohjelmaa koko perheelle. Lapset saavat pelastusliivit käyttöönsä, jotta vanhemmat voivat turvallisin mielin keskittyä ja nauttia ohjelmasta. Uivasta löytyy veneiden lisäksi varusteita, tarvikkeita sekä palveluiden esittelyä.

Ohjelmasta löytyy myös purjehdussimulaattori, jetski- ja flyboardnäytöksiä ja mielenkiintoisia tuote-esittelyitä ja työnäytöksiä. Veneiden koeajoille pääsee perjantaina 19.8.2022.

Tänä vuonna Uivalla pääsee ensimmäistä kertaa koeajamaan Land Rover ja Range Rover -mallistojen lataushybridejä, jotka sopivat venetrailerin vetoon vaativissakin olosuhteissa.

Lähes 300 venettä, laaja näyttelyalue ja houkuttelevat street food -ravintolat takaavat kävijöille elämystäyteisen messupäivän.

R www.uiva.fi

18.-21.8.

2022

SAARISTON OMA PAIKALLISLEHTI Nappaa omasi ilmaiseksi paikallisesta vierasvene­satamasta!

Digilehtiin voit tutustua heti! www.issuu.com/kompass-lehdet

SUOMEN SUURIN UIVA VENENÄYTTELY 18.–21.8.2022 ENEMMÄN ELÄMYKSIÄ VESILLÄ.

TERVETULOA SEURAAMAAN VENEILYJA SAARISTOTEEMAISTA TIKTOK-TILIÄ @LEPSU66

Uivasta löydät kaiken mitä tarvitset veneilyyn ja vesillä liikkumiseen; parhaat varusteet, tarvikkeet ja palvelut höystettynä tarinoiden kera.

Uiva on myös Pohjois-Euroopan suurin koeajotapahtuma, jossa on pe 19.8. entistäkin runsaammin koeajettavaa.

Osta ennakkoliput, katso kulkuyhteydet ja messutarjonta uiva.fi AUKIOLOAJAT To 18.8. ja pe 19.8. klo 12–20 La 20.8. ja su 21.8. klo 10–18 PÄÄSYLIPUT Aikuiset 16 € (ennakkolippu 14 €) Lapset 7–15 v 6 € Lapset alle 7 v aikuisten seurassa ilmaiseksi Huom. Ei käteismaksua facebook.com/uivaflytande

Lähes 300 venettä, entistäkin kattavampi näyttelyalue ja street food -ravintolat kutsuvat viihtymään koko perheen – koko päiväksi!

Järjestäjä: Finnboat ry Pääyhteystyökumppani

ILMAINEN MESSUBUSSI PÄIVITTÄIN K AUPPAKESKUS LAUTTIKSEN EDESTÄ OTAVANTIEN JA LAUTTASA ARENTIEN KULMASTA. P O R1 V•O00210 O K O HELSINKI M PA S S | 5 5 LAUTTASAAREN HSK • VATTUNIEMEN PUISTOTIE

ILMOITTAUDU KESÄN TENNISKURSSEILLE! Hangon Tenniskerhon tarjonta 2022: KESÄKUU 6.-10.6. Junior Super Camp, (3-15 -vuotiaille), 5x4h + lounas, 150€ 27.6.-1.7. Viikkokurssi, 8h ma-to (klo 16.30-18.30), 240€ HEINÄKUU 1.-3.7. Viikonloppukurssi*, 8h pe-su, 240€ 4.-7.7. Viikkokurssi, 8h ma-to (klo 17-19), 240€ 4.-7.7. Lasten viikkokurssi, 8h (3-15 -vuotiaille), 160€ 8.-10.7. Viikonloppukurssi*, 8h pe-su, 240€ 18.-21.7. Viikkokurssi, 8h ma-to (klo 17-19), 240€ 29.-31.7. Viikonloppukurssi*, 8h pe-su, 240€ ELOKUU 12.-14.8. Viikonloppukurssi*, 8h pe-su, 240€ 19.-21.8. Viikonloppukurssi*, 8h pe-su, 240€ *Viikonloppukurssit pe-su 4x2h (pe klo 17-19, la klo 10-12 ja 15-17, su klo 10-12)

YKSITYISTUNNIT toiveittesi mukaan sisältävät valmentajan, kentän ja pallot.

Hinta 1-2 henkilölle on 100€/h ja 3-4 henkilölle 120€/h.

Varaa aikasi mehilainen.fi tai p. 010 414 00*

OLEMME TÄÄLLÄ SINUA VARTEN — LÄPI KESÄN. Meille on tärkeää, että sinä voit viettää parhaan mahdollisen kesän. Elä täydellä sydämellä, seikkaile, ota rennosti, nauti auringosta ja kesäöistä. Jos jotain sattuu tai terveys huolettaa, me olemme apunasi. Meillä pääset myös kesällä joustavasti yleissekä erikoislääkäreiden vastaanotoille ja digiklinikka on apunasi ympäri vuorokauden.

MEHILÄINEN HANKO, Vuorikatu 19 • MEHILÄINEN TAMMISAARI, Asematie 6, 2. krs • MEHILÄINEN KARJAA, Keskuskatu 86-88

*Soitto maksaa 0,084 €/min.

Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet löydät osoitteesta hankotennis.fi

Hangonoma omapanimo panimo Hangon HANGON OMA PANIMO viihtyisäoloterassi oloterassi JA VIIHTYISÄ OLOTERASSI jajaviihtyisä Itäsataman kupeessa ITÄSATAMAN KUPEESSA Itäsataman kupeessa Viime syksynä toimintansa käynnistänyt Hanko Brewing Viime syksynätoi toimintansa Hankohankolaisten Brewing Company paikallisen käynnistänyt pienpanimo-oluen Company paikallisenpunaisen pienpanimo-oluen hankolaisten huulille.toiItäsataman makasiinirivistön keskellä, huulille.

Itäsataman punaisen makasiinirivistön keskellä, vankan kivijalan uumenissa valmistuu nyt käsityöläisolu�a vankan valmistuu nyt käsityöläisolu�a noinkivijalan 400 litraauumenissa viikossa. Monista kesäravintoloista poiketen noin 400 litraa viikossa.

Monista kesäravintoloista poiketen pienpanimo ja sen yhteydessä oleva baari ja lasite�u terassi pienpanimo sen yhteydessä ovat auki ja ympäri vuoden. oleva baari ja lasite�u terassi ovat auki ympäri vuoden. ”Hangossa ei ole pitkään aikaan ollut omaa panimoa, eikä ”Hangossa ei ole pitkään aikaan olluthyviin omaa oluisiin panimoa, eikä oikeastaan sellaista nimenomaan keski�yvää ja oikeastaan sellaista nimenomaan hyviin oluisiin keski�yvää ja niiden rauhalliseen nau�skeluun sopivaa paikkaa.

Laadukniiden nau�skeluun sopivaaystävinä paikkaa.aja�elimme Laadukkaanrauhalliseen oluen ja pitkien ju�utuokioiden kaan oluen ja pitkien ju�utuokioiden ystävinäkertoo aja�elimme e�ä voisimme paikata �lanne�a hieman”, toiminnane�äjohtaja voisimme paikata �lanne�a hieman”, kertoo toiminnanJoppe Varsanpää. johtaja Joppe Varsanpää.

Itäsataman keskellä sijaitsevalla terassilla kelpaa nau�a Itäsataman sijaitsevalla nau�a muutakinkeskellä kuin tuore�a olu�a.terassilla Raikkaatkelpaa spritzerit, drinkit ja muutakin kuinkesäiset tuore�aviinit olu�a. spritzerit, drinkit ja valikoidut ovatRaikkaat jo tulleet koristamaan pöy�ä. valikoidut kesäiset viinit ovat jo tulleet koristamaan pöy�ä.

Vielä muutama kuukausi si�en täällä nau��in glögiä ja Vielä muutama kuukausi si�en täällä nau��in glögiä ja kaakaota lämmi�mien hohteessa.

Nyt seinälle nousee kaakaota Nyt seinälle nousee kesäksilämmi�mien päivite�y Ginhohteessa. & Tonic lista. kesäksi päivite�y Gin & Tonic lista. ”On to�a e�ä Hangon kesäsesonki on lyhyt ja villi, mu�a ”Onmeidän to�a e�ä Hangon kesäsesonki lyhyt ja villi,Olemme mu�a iloisia visio on pidentää kau�aon merki�äväs�. meidän visio on pidentää kau�a merki�äväs�.

Olemme iloisia siitä e�ä ihmiset ovat löytäneet tänne myös off-season siitäaikaan, e�ä ihmiset ovat ja löytäneet tänne myös off-season enemmän enemmän.

Panostukset palveluun ja aikaan, enemmän ja enemmän.tunnelmaan, Panostukseteivät palveluun ja rentoon olohuonemaiseen ole menneet rentoon olohuonemaiseen tunnelmaan, eivät olevarsinainen menneet hukkaan.

Tuleva kesä onkin si�en se meidän hukkaan. kesä kyllä onkinjänni�ää” si�en se meidän varsinainen tulikoe,Tuleva pikkuisen sanoo ravintolavastaava tulikoe, pikkuisen kyllä jänni�ää” sanoo ravintolavastaava Edvard Lindfors.

Edvard Lindfors.

Olut valmistetaan perinteises� neljästä Olutainesosasta; valmistetaan perinteises� neljästä vedestä, maltaista, humalasta ainesosasta; maltaista, humalasta ja hiivasta.vedestä, Eri maltaita on kuitenkin ja hiivasta.

Eri maltaita kuitenkin kymmeniä, humalia on lähes sata, oluthiivakankymmeniä, humalia sata, oluthiivakantoja useita satojalähes ja vesityyppejä yhtä monta tojakuin useita satoja jaYhdistelemällä vesityyppejä yhtä maaperiä. näitämonta syntyy lähes kuinääretön maaperiä. näitä syntyy lähes on noin kirjoYhdistelemällä vaihtoehtoja. Klassisia olu�yylejä ääretön kirjo vaihtoehtoja.

Klassisia olu�yylejä noin sata erilaista.

Sil� suurimmalle osalle meistäon olut tarkoi�aa satayhtä erilaista.

Sil� suurimmalle osalle meistä olut tarkoi�aa näistä, nimi�äin vaaleaa massatuote�ua lageria. yhtä näistä, nimi�äin vaaleaa massatuote�ua lageria. ”Käsityöläispanimoa peruste�aessa oli selvää e�ä tulisimme ”Käsityöläispanimoa peruste�aessa oli selvää e�ä tulisimme panostamaan raaka-aineisiin, resep�ikkaan ja oluisiin joissa panostamaan resep�ikkaan ja oluisiin joissa tuoreus on raaka-aineisiin, se ju�u. Ja koska olemme pieniä niin voimme tuoreus se ju�u. koska olemme niin voimme tehdäon niin.

AlustaJaas� on myös ollutpieniä selvää e�ä vaikka tehdä niin.

Alusta as� on myös ollut selvää e�ä vaikka oluemme ovat asiakkaille uudenlaisia niin ne ovat myös oluemme asiakkaille uudenlaisia niin ne ovat myös eri�äinovat juotavia ja rehtejä.

Pidän klassisesta ja puhtaasta, eri�äin ja rehtejä.

Pidän klassisestaNiki ja puhtaasta, jotenjuotavia emme kikkaile liikoja” oluentekijä Wickman joten emmepanimon kikkaile liikoja” oluentekijä Niki Wickman kuvailee filosofiaa. kuvailee panimon filosofiaa. ”On ollut eri�äin mukavaa ja rohkaisevaa saada niin paljon ”Onhyvää ollut palaute�a eri�äin mukavaa ja rohkaisevaa niin reilu paljon tuo�eistamme.

Meilläsaada on vasta 30 hyvää palaute�a on vastaomat reilusuosikkinsa 30 kei�oa takanatuo�eistamme. ja asiakkaat ovatMeillä jo löytäneet kei�oa ja asiakkaat ovat hakemaan jo löytäneet omat Hanko suosikkinsa joitatakana he tulevat varta vasten meiltä. ”Lokki” joita he tulevat varta vasten hakemaan meiltä.suosikki Hanko ”Lokki” lagerista on jo muodostunut vahva yleisön meillä, lagerista jo muodostunut vahva yleisönCitra suosikki mu�aon myös sesonkiolueeksi tehdystä Ahoy!meillä, IPAsta on mu�a myös Citra Ahoy!

IPAsta on tullut omasesonkiolueeksi ilmiönsä. Näitätehdystä kahta kanna�aa ainakin tulla tullut oma ilmiönsä.

Näitä kahta kanna�aa ainakin tulla kokeilemaan, ennen kun loppuvat”, Niki vinkkaa. kokeilemaan, ennen kun loppuvat”, Niki vinkkaa.

Hanko Brewing Company 2022 Hanko Brewing Company 2022

R Hanko Brewing Company 2022

HANKO BREWING COMPANY Auki kesäkaudella: tiistai - sunnuntai Tarkemmat aukiolot netissä.

Satamakatu 11, Hanko hankobrewing.com

H A N KO KO M PA S S | 5 5

Hanko-Info

59°49,42’ N

22°57,57’ E

MERELLINEN KAUPUNKI

H

anko on merikaupunki. Kaupungin merenkulun perinteet johtavat purje­laivojen aikakaudelle, jolloin meren­kävijät pitivät Hankoniemen edustoja pysähdys­paikkana. Tästä aikakaudesta on muistona mm. Hauen­suolen kallioihin kaiverretut aatelisvaakunat ja tekstit päiviltä, jolloin saarten suojassa odoteltiin parempia tuulia merimatkalle.

Hankoniemen edustoilla on myös käyty monia historian tuntemia meri­ taisteluita. Meri on läsnä kaupungissa kymmenien kilometrien pituisten eri ilmansuuntiin olevien hiekkarantojen, punaisten kalastus­kojujen, erilaisten vapaa-ajansatamien ja korkea­tasoisten vierasvenelaitureiden muodossa.

Veneilyn ja kalastuksen harrastajille Hanko on toivepaikka. Merellinen elämä näkyy kaupungin katukuvassa kesällä ranta- ja veneturistien määrinä ja hiljaisempina vuodenaikoina satamatyöntekijöiden haalareiden neonväreissä, kalastajien jalostamien kalojen savustuksena tai vain meren ääninä ja valoilmiöinä.

HANKO IN NUTSHELL Town founded:...................... 1874 Inhabitants:........................ 8 677 Finnish speaking............... 53,7 % Swedish speaking..............42,8 % Others................................. 3,5 %

Vohvelihemmoja käyttöön AGE GROUPS: 0–14 years.........................14,1 % 15–64 years....................... 59,8 % 65– years.......................... 26,1 % ECONOMIC STRUCTURE: Services............................ 60,7 % Industry............................ 37,9 % Agriculture and forestry........0,4 % Others................................. 1,0 % Surface area totally:.... 800,22 km2 Ground surface.............117,46 km2 Freshwater surface...........1,18 km2 Seawater surface........ 682,76 km2 Coastline 130 km, whereof 30 km beaches. About 90 isles

5 6 | H A N KO KO M PA S S

HANKO PÄHKINÄNKUORESSA Perustettu.............................1874 Asukkaita............................... 8 677 Suomenkielisiä..................53,7 %, Ruotsinkielisiä................... 42,8 % Pinta-ala.....................800,22 km2 Vesipinta-ala...............682,76 km2 Rantaviivaa ...................... 130 km, josta hiekkarantaa...............30 km Saaria ja luotoja .......... noin 90 kpl

AURORA JA CONRAD Aurora ja Conrad ovat Hangon omat maskotit suurella sydämmelä. Vapaudenpatsaan kaksi kivileijonaa ovat heränneet eloon Anita Lehtisen piirtämänä yli 20 vuotta sitten. Leijonien seikkailuista ja samalla Hangon historiasta voit lukea leijonien neljästä sarja­kuva-­albumista. Viikottain leijonat seikkailevat Västra Nylandin perjantailehdessä omassa sarjakuvassaan.

TERVETULOA! VÄLKOMMEN! WELCOME!

EN HAVSNÄRA STAD

H

angö är en havsstad. Stadens traditioner inom sjöfarten härrör från segelfartygens tidsperiod, då sjöfararna använde inloppet till Hangöudd som rastställe. Från denna tidsperiod härstammar minnen, bl.a. hällristningar av adelsvapen och texter i klipporna på Gäddtarmen, från de dagar då man i skydd av holmen väntade på bättre vindar för sjöresan.

Utanför Hangöudd har även förts många från historien kända sjöstrider.

I staden är havet närvarande i form av tiotals kilometer långa havsstränder i olika väderstreck, röda fiskebodar, olika fritidshamnar och högklassiga gästhamnsbryggor.

För båtfarare och de som har fiske som hobby är Hangö en önskeplats. I stadens gatubild syns det havsnära livet under sommaren i antalet strand- och båt turister och under tystare årstider i hamnarbetarnas neonfärgade halare, fisk som förädlats av fiskare eller bara som havets ljud och ljusfenomen.

Hanko Kompass toivottaa lukijoilleen hyvää kesää!

@hankokompass @hankokompass #ostahangosta #hullunahankoon

H A N KO KO M PA S S | 5 7

Tulossa taas ensi vuonna

HANKO K MPASS M Y

C O A S T 2 K E S Ä

G U I D E

0 2 3

KUVA: PETRI JÄRVINEN

Varmista paikkasi ensi vuoden Hanko Kompass -lehteen ja ennakkovaraa ilmoitustilasi 30.4.2023 mennessä: Leena Törmälä • 040 524 6499 • hankokompass@gmail.com

@hankokompass @hankokompass 5 8 | H A N KO KO M PA S S

Ihanimmat asut ja rennoin bohotyyli Hangon kesään ja rantaelämään.

TERVETULOA!

BYPIAS POP UP

BYPIAS SIGNATURE BOUTIQUE

BYPIAS BEACH POP UP

Tornikatu 3, Hangon kauppakatu

Coco Hanko Beach Club

Itäsataman kojut

bypias.com

Hangon Aseman lomahuoneistot myynnissä!

Hangon funkkisasema on palautettu entiseen loistoonsa. Konttorit ovat muuttuneet 13 lomahuoneistoksi, kooltaan 16-60m2. Voit ostaa osakkeen, käyttää sitä itse ja vuokrata ylimääräiset ajat halukkaille. Ovelle pääset suoraan junasta.

Soita ja kysy lisää!

Chyde 040 900 6000