6
The Leuco front end cutter with spherical cutterhead for MDF 3D
&
Leader of the specialized press in the wood working industry. Independent magazine, founded in 1997.
wood timber wooden houses furniture ... CNC paints
fittings lacquers
adhesives door fronts machine
and
equipment
dryers
tools abrasive ... material electrical equipment boilers exhaustion systems technologies blades
www.intarzia.ro, www.e-intarzia.ro, Tel.: +40-266-218083 Fax: +40-266-214173 E-mail: marketing@imageline.ro E-mail: office@imageline.ro RO - 535600 – Odorheiu Secuiesc, CP. 72, Str. Bethlen Gábor Nr. 55, Jud. Harghita ISSN 2360-3828 ISSN-L 2360-3828 Printed by Infopress S.A., Odorheiu Secuiesc
32
10
.staircases
flooring furniture
The Stage 2015: Trend know-how condensed fresh from imm cologne, the international interiors show
SUMMARY
al, updated technology, originality
6 Impressum
35 AT–X: Exclusive products
7 Index of companies
36 GAMALEON: MDF Fronts
MARCH: Composite wood (plasticised wood, glulam, plywood, laminated wood, panel)
FEATURE REPORTS tors at the in Köln furniture fair!
doors
ACCESSORIES AND MATERIALS
18 Digital printing on wood, the next step
41 WOOD-MIZER: launches the manu-
Adhesives for the wood industry
in the industry?
ally operated setting machine for band
SOLUTIONS CNCs for forming plywood and wood, production lines for heat insulating panels, presses for laminated wood, glue spreading machines, hydraulic presses for hot/cold panel pressing, presses for lamellar beams etc.
IMM COLOGNE
saws
10 The Stage 2015: Trend know-how
EDU- PROF
condensed - fresh from imm cologne, the
42 Christmas at the Wood Industry
international interiors show
Home - a new initiative of the Faculty of
13 The Smart segment at imm cologne:
Wood Engineering
All facets of the young lifestyles sector
SOLUTIONS
8 Record number of Romanian exhibi-
14 mySensation – more than just a piece APRIL: Furniture and other solid wood finished products ACCESSORIES AND MATERIALS Materials for wood finishes: lacquers, stains, paints. SOLUTIONS Machines, equipment, installations, and technologies for solid wood processing: furniture, flooring, staircases etc.
of furniture, won an award at immCologne 2015
38 AGB: The new R4 hinge for exterior
44 Loading - coating - edge spraying unloading 47 Diversified tool offer for non-wood
INSPIRATION
materials
22 Suggestions for children's room
51 ACCESORIA GROUP: Efficient ma-
design
chinery for the manufacture of particle
CLUSTERS
board and MDF furniture
30 The Pro Wood Cluster
ACCESSORIES 32 The Leuco front end cutter with spherical cutterhead for MDF 3D 34 NETT FRONT: Top grade raw materi-
02/2015
ADVERTORIAL
52 WOOD DUMI TECH presents the new cutting concept NESTING CNC with the MASTERCUT band saw from BACCI 54 PROCONSEL: Serial and customized machinery for particle board furniture
22
56 INDUSTRY TRANSILVAN:
Eberl Trocknungsanlagen
32
Complete lines for particle board
Eco Partner System
48
processing
EnReg
50
SPECIAL
Expo Ambient Design
50
Famos
58 Custom-design plate
RESTORATIONS 60 The Enescu House from Mihﾄナleni - a project for solidarity
CONTEXT 63 Acimall: third quarter 2014 64 Gregor Baumbusch strengthens Weinig Management Board 64 Exhibition of centuries-old special furniture in the Versailles Castle 65 Xylexpo 2016: An intensive agenda
Hildebrand
26
Industry Transilvan
49
Interzum
20
Ipema
37
Kastamonu
16
Kroncolor
46
Leitz
59
Mobilkraus
66
Nettfront
26
P&P Mixt
40
Sherwin Williams
66 Domestic and international fairs and exhibitions
LIST OF COMPANIES
4
Oxo
Rolem
producers
3
Metamob
Quickwood
65 Software for designers and
20, 28
46
Wood Dumitech
27
Ambient Construct
40
Wood Mizer
At-x
29
Dav Global Trading
21
8
Dl. Mihai Botoroc Consulul General al Romﾃ｢niei la Bonn
Cover II
Water Jet Abrasive Wood Expert Industry
58
Custom-design plate
27, 33 17
21
Suggestions for children's room design
Cover III
Szolvegy
Accesoria Group
7
5 Cover IV
02/2015