Espaces contemporains n°2/2023. Extrait.

LES RENDEZ-VOUS DE L’ARCHITECTURE CAHIER SPÉCIAL

Salles de bains, un bien-être plus écologique

Outdoor, des meubles, des accessoires et du rêve

Le biomimétisme, ultra tendance du design ?

FOCUS

52 Une porte aux détails subtils

54 La première collection outdoor de Molteni

BIOMIMETISME

56 Quand le design s’inspire de la nature

OUTDOOR

62 Un jardin en pleine campagne

68 Tout pour bien vivre en plein air

MY DAY WITH

84 Chez Anne-Claude et Ulf à Lausanne

REPORTAGES

94 Une rénovation tout en douceur dans le Jura

102 À Mexico, la Casa Ortega de Luis Barragán

112 Une bâtisse toute blanche à Naples

122 Une villa contemporaine à Lausanne

Couverture: La maison Ortega de Luis Barragan à Mexico, ©Richard Powers / Living

CAHIER

ÉQUIPEMENT

ENTREPRISES

202 Huf Haus revisite le colombage

204 Actualités des enseignes romandes

AGENDA

206 Les expos et les salons à ne pas manquer

INFOS LECTEURS

208 Adresses

RENCONTRE

210 Le coup de cœur d’Élodie de J’aime pas les dimanches

BIO MIMÉ TISME

De l’homme de la préhistoire aux ingénieurs d’aujourd’hui, en passant par des créateurs de génie comme Léonard de Vinci, l’être humain a toujours innové avec la nature comme modèle. Animaux, végétaux et minéraux sont une source inépuisable d’inspiration et de développement tant pour les sciences et techniques que pour la conception des objets du quotidien. Aujourd’hui, le biomimétisme est une pratique qui se concentre sur la compréhension, l’apprentissage et l’émulation des stratégies utilisées par les systèmes vivants pour trouver des solutions durables à des défis fonctionnels spécifiques. L’avènement de l’impression 3D, dont le designer Ross Lovegrove fut l’un des pionniers dans son domaine, ouvre de nouveaux horizons aux modes de production grâce à un grand nombre de matériaux vertueux tels que les champignons, les algues, le sable, l’amidon de maïs… Comme le montrent les exemples qui suivent, architecture, art, design et mode sont autant de disciplines qui fourmillent d’approches créatives et d’innovations insufflées par l’observation de la complexité et des exceptionnels dons d’adaptation de Dame Nature.

Estelle Daval © Nikolay Kovalenko/ Unsplash

MEADOW STUDIO DRIFT

Meadow est une sculpture cinétique réalisée par le duo d’artistes néerlandais du studio DRIFT. Il s’agit d’une composition sensorielle et poétique de fleurs mécaniques qui réagissent aux spectateurs comme des fleurs au soleil, mettant en œuvre une chorégraphie organique en constante évolution. Des capteurs intégrés traduisent la présence humaine en différentes ambiances pour créer une véritable expérience interactive. La relation entre l’homme, la nature et la technologie est au cœur du travail de DRIFT. Les processus naturels et leurs principes sous-jacents sont une base essentielle de ses œuvres. studiodrift.com

FLOWER LIGHT SUPERTOYS SUPERTOYS

En prenant comme point de départ conceptuel un hybride entre les fleurs et les animaux, les designers de Supertoys Supertoys ont créé la collection Flower, une série de meubles, d’éclairages et d’objets sculpturaux en édition limitée qui visent à faire rayonner la joie et à remplir les espaces de positivité. Un monde parallèle où ces jolies fleurs ludiques vivent en groupe, regardant et suivant toujours le soleil, tout comme les tournesols. Supertoys Supertoys explore les concepts de métamorphose et d’objets hybrides. L’idée d’une transformation d’un objet en un autre ou d’une forme immature en une forme mature est un thème central dans leurs créations. Lampe réalisée en impression numérique à partir de sable. supertoyssupertoys.com

© Pim Top

Images courtesy of Superblue Miami. © Oriol Tarridas

PARADIS ESTIVAL

Parasol Paladin, design Konstantin Grcic, Fauteuil Tou, design Naoto Fukasawa, Kettal. kettal.com

Le mobilier d’extérieur n’a rien à envier à celui qui meuble l’intérieur de la maison. Canapés, fauteuils, tables et accessoires rivalisent de charme, de confort et d’élégance.

Clara Jannet

Plateau Alto, Fermob. fermob.com

© Anthony Lanneretonne

↑ Le hall de l’étage accueille un espace bureau. Wire Chair DKR de Charles & Ray Eames.

↗ Un petit air de vacances règne dans ce coin très privatif de la terrasse sur le toit.

→ La petite niche offre un abri idéal pour se prélasser dans les fauteuils vintage en rotin.

À hauteur de la cime des arbres, la terrasse offre une vue imprenable sur le lac. Fauteuil AA et table AO de Airborne.

LA MAISON JARDIN DE LUIS BARRAGÁN

Sobre et discrète, la Casa Jardín Ortega est le secret le mieux gardé du célèbre architecte mexicain.

Texte : Tami Christiansen

Traduction : Catherine Gachies-Stäuble

Photos : Richard Powers / Living Inside

Des escaliers en pierre relient les différents niveaux délimités par des murs.

Dans l’entrée, les murs «rose mexicain» tranchent avec le noir des pavés en pierre volcanique. Fauteuil canné Butaque de Clara Porset. Au fond, chaises de Michael Van Beuren.

Le blanc habille tous les matériaux, de l’îlot de cuisine en marbre de Carrare aux vases.

UN UNIVERS IMMACULÉ

Dans cet appartement ancré dans une antique bâtisse, le blanc s’est imposé comme une évidence.

Texte et stylisme : Tami Christiansen

Traduction : Catherine Gachies-Stäuble

Photos : Nathalie Krag

Le lit de repos sous la fenêtre a été fabriqué sur mesure. Sculpture «Cloud» de Benedetta Mori Ubaldini.

Théâtre de Carouge. Pont 12 architectes. Intérieurs réalisés en collaboration avec Teo Jakob.

RENDEZ-VOUS AVEC L’ARCHITECTURE

Bâtiment scolaire à Tavannes, Raumbureau.

UNE MAISON QUI VIBRE AVEC LA NATURE

JOUXTENS-MÉZERY / PROJET VD13 /ATELIER NOU Implantée sous un cèdre centenaire dans le jardin d’une villa des années 60, la maison encercle son tronc. Bénéficiant de la très forte présence de la nature, elle établit avec celle-ci une relation étroite et sensible, attentive à toutes ses manifestations : omniprésence de la végétation à travers les parois transparentes ou translucides, jeux d’ombres et de lumières offerts par les branches du cèdre tout au long de la journée, ventilation naturelle par le patio, ombrage des grands avant-toits les jours de canicule, bruit de la pluie s’écoulant librement du bord de la toiture pour le bien-être de l’arbre, l’odeur de celui-ci et celle des copeaux de bois qui l’entourent lorsque le sol est humide…

LA RÉNOVATION D’UNE MAISON VIGNERONNE

CONCISE / PROJET VD25/ BIOLLEY POLLINI ARCHITECTES

Comment venir installer une suite parentale dans des combles longs et étroits ? C’est le défi relevé dans cette rénovation d’une maison du 19e siècle. Par un placement habile de l’escalier dans un meuble central, les espaces sont redéfinis. Un jeu de portes transforme le couloir lumineux donnant accès à la chambre à coucher en salle de bain. Entre bois et crépis minéraux à base de chaux, l’expression intérieure de la maison est réunifiée tout en préservant son caractère vigneron d’origine.

biolleypollini.ch

LE RESPECT DU PATRIMOINE BÂTI

SIERRE / PROJET VS09 / MEYER ARCHITECTURE

Cette bâtisse, datant des années 50, a été transformée et rénovée tout en gardant son caractère. Le crépi a été traité de manière à faire ressortir ce qui caractérise le bâtiment, une belle teinte de façade, des encadrements rappelant ceux en pierre, la serrurerie dorée qui rappelle le statut d’une villa de maître de l’époque. Les matières nobles ont été conservées, les parquets, carrelages et peintures usés par le temps ont tous été remplacés. Le but était de redonner une seconde vie à un objet en démontrant que le respect du patrimoine bâti demeure l’une des priorités des architectes. La rénovation du passé est le futur !

meyerar.ch

© Sami Farra

© Nicolas Sedlatchek

© Daniela&Tonatiuh

UN COLLÈGE OUVERT SUR LE PAYSAGE

LAUSANNE / PROJET VD21 / BUTIKOFER DE OLIVEIRA ARCHITECTES

Le nouveau collège s’inspire du lieu caractérisé par la vue généreuse sur le Bassin lémanique et par la présence du groupe scolaire du Belvédère, classé monument d’importance régionale. Le préau, avec le terrain de sport, devient l’espace de référence ; la liaison entre la nouvelle entrée et les bâtiments scolaires avoisinants. Les matériaux utilisés pour les façades soulignent également l’appartenance du bâtiment à l’ensemble. À l’intérieur, un grand escalier central baigné de lumière naturelle accompagne le parcours des élèves, ponctué à chaque étage par de grandes ouvertures sur le panorama du Léman.

b-o-v.ch

LA RECONVERSION D’UN ANCIEN GARAGE

LAUSANNE / PROJET VD19 / CONSORTIUM

O.ROCHAT ARCHITECTES ET ATELIER ARTHYS

Originellement conçu pour être un garage en 1913, le bâtiment accueillait alors un atelier mécanique dans un vaste espace empreint d’une grande modernité, libéré par une structure de grande portée. La voiture étant à cette époque encore réservée à l’élite, il est composé de façades néo-classiques lui assurant une certaine prestance. Les bouleversements sociétaux ont depuis relégué la voiture au second plan, laissant cet espace vide et sans usage pendant de nombreuses années. Sa reconversion en logement relève de nombreux défis : comment préserver son atmosphère particulière tout en garantissant le confort usuel des logements du 21e siècle ? orochat.ch

© Leo Fabrizio

CASE STUDIES

TROIS   PROJETS   DE   SALLE   DE   BAINS

S’il est un endroit où il doit faire bon passer du temps, c’est bien la salle de bain. Bien qu’elle soit souvent l’une des plus petites pièces de la maison, elle est celle où les sentiments de confort et réconfort jouent un rôle prépondérant. Désormais, elle n’est plus considérée uniquement comme un lieu d’hygiène, et sa décoration est devenue aussi importante que celle des autres espaces de vie. C’est notamment l’endroit idéal pour faire la part belle aux matériaux, comme l’attestent les projets qui suivent, tous réalisés chez des particuliers. Création d’une salle de bain XXL intégrée à une suite parentale, métamorphose de trois sombres pièces d’eau en écrins lumineux, réalisation de deux salles de douche aux couleurs chaleureuses, ces trois projets décryptés par leurs concepteurs apportent, chacun dans leur style, une solution d’agencement en parfaite adéquation avec les souhaits des maîtres d’ouvrage. Le premier a été conçu par l’Atelier Nicolas Perrottet, le second par Stephanie Kasel Interiors. Quant au troisième, il est le fruit d’une étroite collaboration entre Duplex SA et l’architecte d’intérieur Aurélie Chèvre.

Estelle Daval

© Interiors by Stephanie Kasel

Dans l’air du temps

Présentées au sein de l’espace « Pop up my bathroom » durant le dernier salon ISH, les grandes tendances du secteur se concentrent sur la durabilité et le bien-être. L’accent est également mis sur les collections adaptées aux petits espaces, la manière d’intégrer la dimension émotionnelle dans l’aménagement global de la salle de bain, ainsi que sur les produits intelligents conçus pour améliorer l’expérience utilisateur.

Estelle Daval

SALLE DE BAIN

Conçu par Hansgrohe avec le studio d’innovation Phoenix, ce nouveau concept de système d’hygiène permet une économie de 90 % d’eau et 90 % d’énergie. hansgrohe-group.com

Haute valeur environnementale

La durabilité dans la salle de bain s’envisage comme un concept d’avenir qui vise la combinaison optimale de produits intelligents économes en eau et en énergie, une production industrielle respectueuse de l’environnement, des matériaux et un design durables, ainsi que la réduction, voire la suppression des déchets.

Toutes les étapes de fabrication des panneaux radiants Arblu en poudre de marbre Livingstone® s’effectuent à froid ce qui permet une moindre consommation d’énergie et une faible émission de CO2. arblu.it 2

← Compact et fonctionnel, le modèle Dafne est la solution idéale pour ceux qui recherchent une baignoire adaptée aux petits espaces, sans pour autant renoncer au confort. ceramicacielo.it

Avec le système FlowReduce, Dornbracht franchit une étape importante en matière de développement durable. Son débit réduit permet d’économiser jusqu’à 54 % d’eau par rapport à une douchette ordinaire. dornbracht.com

EXPOSITIONS / AGENDA

BÂLE

HOMO URBANUS – A CITYMATOGRAPHIC

ODYSSEY

La série Homo Urbanus par Bêka & Lemoine fait le portrait de l’espace public de dix villes du monde et les singularités locales de la cohabitation globale. Dix films qui invitent à flâner au rythme des différents espaces-temps et à observer nos comportements individuels et de groupe en tant qu’animal urbain. L’exposition s’articule autour de différentes manières de voir. La première salle est consacrée à la vision analytique de la photographie, tandis que les salles de projection adjacentes sont dédiées à l’expérience sensorielle du film.

SAM / sam-basel.org

Jusqu’au 27 août

GENÈVE

ARCHITECTS AT PLAY

Cette exposition constitue l’aboutissement d’une recherche sur le jeu et l’imagination architecturale, les expériences construites et les récits mythologiques. Elle initie la rencontre entre deux personnages : celui de l’architecte et celui de l’enfant, et explore une série de mondes imaginés par leurs jeux. Ces mondes et les mécanismes d’invention qu’ils convoquent sont au cœur du dispositif curatorial où s’entrechoquent les terrains de jeu de l’enfance et ceux d’architectes, d’artistes ou de designers. « Architects at Play » sera également l’occasion de découvrir les sept projets de cabanes lauréats du concours « Cabanes Primitives » lancé par la fondation du Pavillon Sicli en 2022.

PAVILLON SICLI / ma-ge.ch

Jusqu’au 11 juin

WEIL AM RHEIN

HOT CITIES

Alors que les effets du changement climatique se font sentir, les villes doivent s’adapter à la hausse globale des températures. L’exposition se penche sur les métropoles du monde arabophone pour savoir comment celles-ci et leurs habitants font face au climat torride de la région, et si les solutions architecturales et urbanistiques trouvées dans ces métropoles peuvent nous aider à rendre nos propres environnements plus résistants au changement climatique. Elle montre comment les architectes combinent les traditions vernaculaires et les technologies modernes pour relever les défis de l’avenir.

VITRA DESIGN MUSEUM / design-museum.de Jusqu’au 5 novembre

BIENNE

JOURNÉES PHOTOGRAPHIQUES

DE BIENNE

La 26e édition du festival propose une réflexion sur ce qui « fait corps » dans notre société.

Alors que les robots sont capables de prendre des décisions, que les voitures se conduisent de manière autonome et que les métavers proposent aux individus de créer leur alter ego afin de vivre des expériences par procuration, les frontières entre identités numériques et réelles deviennent plus floues. Le parcours d’exposition propose d’explorer des questions de « physicalité ». Au fil des projets photographiques et des événements, il s’agit d’ouvrir des fenêtres d’observation sur notre relation au monde physique, vivant, virtuel ou fantasmé, un monde que nous habitons et construisons.

LIEUX MULTIPLES / bielerfototage.ch

Du 5 au 28 mai

LAUSANNE

LIGHTEN UP!

ON BIOLOGY AND TIME

Par le prisme de l’art, cette exposition explore la relation entre les organismes vivants et le cycle de la lumière. Dix-neuf installations transforment nos rythmes circadiens, lunaires et saisonniers en paysages sonores et lumineux, espaces immersifs ou expériences virtuelles pour nous encourager à une exposition régulière à la lumière naturelle, indispensable à notre santé. Ces œuvres célèbrent le pouvoir et la beauté de la lumière du jour, nous introduisent aux secrets des horloges biologiques, imaginent des alternatives à la représentation du temps, s’intéressent à l’unicité de nos rythmes individuels ou sondent les mystères du sommeil et des rêves.

EPFL PAVILIONS / epfl-pavilions.ch

Jusqu’au 30 juillet

WINTERTHOUR

TEXTILE INDUSTRY & ARTISTS IN RESIDENCE

Avec cette exposition, le Gewerbemuseum donne un aperçu du programme TaDA – Textile and Design Alliance. Dans le cadre de ce programme initié par les départements de la culture des cantons d’Appenzell Rhodes-Extérieures, de Thurgovie et de Saint-Gall, des designers et des artistes internationaux ont développé des projets innovants, des expériences et des approches de recherche en collaboration avec des entreprises textiles de Suisse orientale, démontrant ainsi le potentiel qui réside dans une coopération étroite entre le design, la culture, la technologie et l’économie.

GEWERBEMUSEUM / gewerbemuseum.ch

Jusqu’au 18 juin

EN BREF SALONS

BERNE

KATHARINA GROSSE STUDIO PAINTINGS, 1988–2022

Il s’agit de la première exposition en Suisse consacrée aux œuvres réalisées par l’artiste dans son atelier. Katharina Grosse est considérée comme la peintre la plus importante de sa génération au niveau international.

KUNSTMUSEUM /kunstmuseumbern.ch

Jusqu’au 25 juin

GENÈVE

CHRYSALIDE – LE RÊVE DU PAPILLON

Une exposition collective d’envergure consacrée aux transformations qui nous entourent, nous habitent et nous façonnent. Elle explore le concept de métamorphose d’un point de vue formel.

CENTRE D’ART CONTEMPORAIN centre.ch

Jusqu’au 4 juin

PROGRAMME DE PRINTEMPS

Une séquence d’expositions qui évoque quelquesunes des formes que l’activisme au sein de l’art a pu prendre au fil des décennies.

MAMCO / mamco.ch

Jusqu’au 18 juin

LAUSANNE

DIALOGUE ENTRE UNE PIEUVRE ET UN PRESSE-AGRUMES

Une exploration surprenante et décalée de la diversité de la collection du Mudac qui réunit des pièces contemporaines de design, d’art verrier, de céramique, d’arts graphiques et de bijoux.

MUDAC / mudac.ch

Jusqu’au 7 janvier

BEYROUTH. LES TEMPS DU DESIGN

Pionnière du genre, cette exposition tente de saisir les dynamiques ayant permis au design de se développer au Liban.

MUDAC / mudac.ch

Jusqu’au 6 août

WEIL AM RHEIN

GARDEN FUTURES: DESIGNING WITH NATURE

Cette exposition explore l’histoire et l’avenir des jardins modernes à l’aide d’un large éventail d’exemples issus du design, de la culture quotidienne et de l’architecture paysagère.

VITRA DESIGN MUSEUM design-museum.de Jusqu’au 3 octobre

AIX-EN-PROVENCE

VIVRE CÔTÉ SUD

Ce salon est l’occasion d’une promenade bucolique sous les tilleuls du Parc Jourdan paré de ses habits de fête. Il regroupe décoration, artisanat, jardin et saveurs de Provence, d’Italie, d’Espagne et d’ailleurs. Cette nouvelle édition aura pour thème « La Méditerranée ». Et ce, à travers le prisme d’objets issus d’horizons multiples, la diversité de sa cuisine, de son art de vivre et d’une palette s’étirant du jaune soleil au bleu Cyclades.

PARC JOURDAN salonscotemaison.fr

Du 2 au 5 juin

ART BASEL

Pour son édition 2023, Art Basel réunira 285 galeries internationales de premier plan pour présenter des œuvres d’art de la plus haute qualité sur tous les supports – de la peinture et de la sculpture à la photographie et aux œuvres numériques – d’artistes allant des pionniers de la modernité du début du 20e siècle aux praticiens contemporains. Les galeries de toute l’Europe seront rejointes par de nouveaux exposants et des exposants de longue date du monde entier. Art Basel proposera également une installation de la sculptrice et installatrice marocaine Latifa Echakhch sur la Messeplatz.

MESSE BASEL artbasel.com

Du 15 au 18 juin

BÂLE

DESIGN MIAMI/ BASEL

En juin prochain, la foire renouera avec ses origines en proposant une présentation ciblée réunissant les principales galeries de design de collection, soit 24 galeries offrant des expositions rares et uniques. Ce format intime a été conçu pour célébrer les meilleures galeries qui ont façonné le marché du design de collection tel que nous le connaissons aujourd’hui. Une visite virtuelle en 3D sera disponible via la technologie Matterport, immergeant les visiteurs en ligne dans la salle d’exposition.

MESSE BASEL artbasel.com

Du 13 au 18 juin

COLOGNE

IMM SPRING EDITION

Après deux ans d’absence, l’édition 2023 du Salon international de l’aménagement et de la décoration aura lieu exceptionnellement au mois de juin sous la forme d’un rendez-vous réservé aux visiteurs professionnels. Outre son rôle de plateforme dédiée aux opportunités commerciales et source d’inspiration, ce format renouvelé de la manifestation se veut comme un événement de réseautage incontournable pour le « who’s who » de la communauté internationale de l’architecture d’intérieur. Le nouveau concept d’exposition baptisé Pure Gallery s’inspire de l’esthétique visuelle des galeries et des salons d’art, il se présente comme une vitrine haut de gamme constituée d’espaces de marque entièrement personnalisables.

KOELNMESSE imm-cologne.com

Du 4 au 7 juin