EL PERIÓDICU
Noreña 30 de xunu de 2020
Volver a empezar
LA PRENSA DE NOREÑA
Añu I - Númberu 8
Noreña bajo la pandemia
Desde los más duros días de confinamiento hasta la “nueva normalidad”, pasando por las
fases de desescalada, el fotógrafo Álvaro Fuente viene realizando una crónica visual de
Noreña de un gran valor y que tiene idea de convertir en libro. En Contraportada
Noreña va normalizando poco a poco la vida en todos los sentidos, acostumbrándose a una nueva y desconocida situación, después de unos meses duros que también tuvieron momentos memorables de solidaridad y unión. Noreña vuelve a empezar poco a poco, lo hace ante un futuro incierto en todos los sentidos que deberá afrontar con fuerza y optimismo. Una normalización de la vida social que puede dar pie a un relajamiento en la prevención. Es necesario volver a empezar pero sin perder de vista que el virus sigue ahí, no ha desaparecido.
El futuro es más espacio peatonal El estudio encargado por el Ayuntamiento para mejorar la movilidad en Noreña lo deja claro. Los expertos encargados de hacer el Plan de Movilidad lo tienen claro: es necesario aumentar el espacio peatonal
con medidas que van desde ampliar las aceras y redimensionar las calles, hasta eliminar algunos aparcamientos o establecer zonas de tráfico restringido a ci tos tipos de vehículos. Página 3
Aprobado un Plan Estratégico de Subvenciones para 2020 Pese a ser necesario por ley para conceder subvenciones Noreña no contaba con un Plan Estratégico. La creación de varias subvenciones directas en el Presupuesto para varias entida-
des ha sido el detonante para romper con 17 años de desidia en este aspecto y así poder tener una cobertura legal para ellas previo firma de un convenio. Página 3
Los negocios tendrán exenciones en varias tasas como ayuda El Pleno municipal aprobó la modificación de cuatro ordenanzas para incluir una serie de exenciones y reducciones de las tasas en los próximos meses con
Rueda se lesiona de gravedad
objeto de ayudar a los negocios afectados por la pandemia. La medida supondrá dejar de ingresar alrededor de 38.000 euros. Página 4
Marino Córdoba nuevo presidente del Condal Club Nueva etapa en la veterana entidad noreñense. Marino Córdoba sucede a Andrés Corsino Suárez en la presidencia del club deportivo, al fomralizar su candidatura con el aval de más del 35% del censo electoral. Página 6
Llibru nuevu illustráu por Ilemí Cuesta
Un periódicu dixital de Noreña
Pintar Pintar asoleya un llibru sobre Xosefa de Xovellanos con ilustraciones de la artísta noreñesa. Página 5
Nacíu nel confinamientu Noreña ya cunta con periódicu dixital amás de El periódicu impresu Páxina 4
Volvió la Cultura con Contigo y La Rondalla
Puesta a puntu de La Escuelina
Reactivaron el Salón de Actos de la Casa de la Cultura y el Quiosco de la Música. Página 5
La EEI de 0-3 años yá ta preparada pa entamar el cursu en setiembre con varies meyores. Páxina 7
Más que nunca
Nun ye publicidá, el cartelu institucional ye’l nuestru granín d’arena, un xestu de sofitu a la hostelería y comerciu de Noreña. Nesti “Volver a empezar”, reainiciar en munchos casos l’actividá o afrontar un futuru inciertu ye necesario que como comunidá lo afrontemos xuntos, siendo solidarios colos demás vecinos, cumpliendo los protocolos de prevención, ayudando y tamién consumiendo. Editorial
2 EL PERIÓDICU
Noreña 30 de xunu de 2020
Agora más que nunca
Nun escondemos el nuestru sofitu al comerciu y la hostelería noreñeses, camentamos que tienen un papel fundamental nel desenrrollu económicu del Conceyu y tamién son un pegoyu pal avance sociocultural y deportivu. Como periódicu de Noreña que somos consideramos qu’una de les nuestres oblgaciones ye la defensa de los intereses de Noreña y esti apoyu ye ún de los nuesos oxetivos y parte de la nuestra razón de ser. Toca volver a empezar (pa nós tamién) estos meses foron duros enforma pa los negocios y toca pasar otra cris económica. Más que nunca toca consumir en Noreña, aidar a que comerciu, hostelería y otros negocios reanicien l’actividá. Dende equí animámosvos a ello y ponemos el nuestru granín d’arena tamién asoleyando en portada’l cartelu editáu pol Ayuntamientu y diseñáu por Hugo Córdoba.Torna EL PERIÓDICU fisicamente con esta “normalidá”. Torna acompañáu agora d’un periódicu dixital nacíu del confinamientu. D’una situación mala siempres hai oportunidaes, hai que ser optimistes y mirar al futuru. La incertidumbre de qué pasará nos meses vinientes ye parte d’esti presente “postdesescalada”. Nesti volver a empezar tamién se reactivó la vida social, l’actividá cultural, la política, reabren les instalaciones deportives...Pero nun nos podemos confiar, el virus sigue ehí, hai que ser prudentes, tamién agora más que nunca.
Ahora más que nunca
No escondemos nuestro apoyo al comercio y la hostelería noreñenses, consideramos que tienen un papel fundamental en el desarrollo económico del Concejo y también son un pilar para el avance sociocultural y deportivo. Como periódico de Noreña que somos consideramos que una de nuestras oblgaciones es la defensa de los intereses de Noreña y este apoyo es uno de nuestros objetivos y parte de nuestra razón de ser. Toca volver a empezar (para nosostros también) estos meses fueron muy duros para los negocios y toca pasar otra crisis económica. Más que nunca toca consumir en Noreña, ayudar a que comercio, hostelería y otros negocios reinicien la actividad. Desde aquí os animamos a ello y ponemos nuestro granito de arena también publicando en portada el cartel editado por el Ayuntamiento y diseñado por Hugo Córdoba. Vuelve EL PERIÓDICU fisicamente con esta “normalidad”. Vuelve acompañado ahora de un periódico digital nacido del confinamiento. De una mala situación siempre hay oportunidades, hay que ser optimistas y mirar al futuro. La incertidumbre de qué pasará en los próximos meses es parte de este presente “postdesescalada”. En este volver a empezar también se reactivó la vida social, la actividad cultural, la política, reabren las instalaciones deportivas...Pero no nos podemos confiar, el virus sigue ahí, hai que ser prudentes, agora más que nunca.
Párrafos torcidos
Xunio xunicu, y’el mes del tarabicu
Aguas de mayo que llueven sobre junio. Tras la tormenta cuando atardece, de la fronda que el arroyo embebe, surge el silbo de los ñervatos saludándose entre ellos. Sones de la naturaleza para el caminante que no quisiera abandonar la faz de esta tierra. Un hombre recio en maneras y cabellos canos, ocultos bajo un sombrero ancho, sale a mi encuentro. Camina seguro y erguido con su cachaba de madera, antaño animada rama de árbol. Me saluda. De sus ojos aún encendidos surge la llama de una curiosidad innata. Nos conocemos. Y hablamos del tiempo; de libros; de música. De la vida. Y cuando recordamos otros tiempos, nos percatamos de que ya ha transcurrido la nuestra. Inesperadamente me pregunta qué libro le aconsejaría para leerlo antes de que ya no pueda. El último de su vida. Me sorprende la pregunta. Venía yo distraído en la naturaleza, en que por junio deja de cantar el cuco. En el gorjeo del silencio
cuando se escucha. Pero pronto encuentro la respuesta. Hay uno, le digo, que te hará disfrutar como ningún otro. Quizás te hayas propuesto leerlo muchas veces y otras tantas lo habrás pospuesto. Para mejor ocasión. Tal vez mañana, te habrás dicho. Y lo habrás cerrado. Me mira con curiosidad desde sus ojos claros y atentos. Cuesta leerlo. Te prevengo. Demasiadas páginas, pero al mismo tiempo no te gastarás nada. Es probable que, desilusionado, lo cierres muchas veces antes de acabarlo. Pero al final, si lo concluyes, no encontrarás otro igual. Tanto te conmoverá. ¿Cuál es ese libro tan bueno que me aconsejas? Respondo temeroso de desilusionarlo, de que no lo apruebe. Sus gustos no concuerdan con los míos. No tienen por qué serlo. Tu libro. El de tu vida... Ningún otro hallarás más interesante. Disfrutarás releyendo los momentos alegres y despreocupados como con ninguno. Pero no te saltes página alguna, amigo. In-
y al cabo salieron adelante. Habrá que salir adelante, aunque sea muy difícil por culpa de tanta ausencia irreemplazable. Habrá que salir adelante sin bajar la guardia, ayudando al pequeño negocio, utilizando esas mascarillas hechas con un material no muy distinto al que se hacen los libros, y que nos protegen por igual: unas del virus de la enfermedad, y los otros del virus de la crispación o la desinformación. El leer ocupa lugar, y por suerte no deja sitio para la mano que nos quieren meter para manejarnos como marionetas -por cierto, vaya mal rollo: pienso en marionetas y se me viene a la cabeza José Luis Moreno-. .
Decían los Chicago Bulls cuando salían a la cancha “¿Es la hora?” y todos al unisonó respondían “¡es la hora de ganar!”. Después de estos meses llegó el momento de luchar contra este bicho. Son momentos difíciles pero debemos darnos cuenta que bonito es vivir, que por muchos problemas que tengamos vamos a salir adelante. La villa Condal ha superado con nota estos días, todo es mejorable claro, pero, bajo mi humilde opinión, hemos demostrado un civismo aprobatorio. Entramos en el verano, va ser distinto. No habrá fiestas, las vacaciones serán diferentes, mucha gente se quedará en el pueblo…intentemos disfrutar de él. Tenemos una zona de Riegos maravillosa, una hostelería florida, un comercio que se vuelca para poder atender nuestras necesidades,…El fútbol va estar también todos los días en nuestras teles. Hablando de futbol, nuestro Condal tiene nuevo presidente. En nuestra villa el Condal es un icono y ser directivo es trabajar por el equipo de tu tierra. Lo fui en dos mandatos y a veces es muy ingrato. Ya os conté que soy un amante del periodismo. Cada día me avergüenzo más de esta profesión, que no es la mía claro está. Hoy prima más que la realidad no te estropeé una buena noticia. Das una versión y ellos ponen lo que les da la gana. Antes no era así, como decía José María García los periodistas eran notarios de la actualidad. No pasa nada… La verdad estuve un poco dolido,... y como el chiste del paisano que estaba con los pantalones bajados detrás de la vaca… para que lo voy a explicar, si no me vais a creer. El que me conoce sabe que si algo no soy es chulo y prepotente. Deciros que tampoco soy perfecto y a veces se me va la cabeza, no voy a cambiar. Hay que mejorar y no calentarse, lo voy a intentar. Por cierto, soy de la generación de los Conguitos (ah!, perdón cacahuetes de chocolate), que tampoco los podía comprar cualquiera porque, como los Bimbollos, no estaban al alcance de cualquiera. ¿Cuánto tardarán en meterse con el anuncio de la época del Cola Cao? Ya lo decía Don Quijote a “cosas veredes amigo Sancho que non crederes”.
José I. Pidal Montes
Liti
cluso aquellas que te revuelvan el miserere a pesar del tiempo transcurrido. Sí, las más desagradables. No las evites. Reléelas. Una y otra vez si hiciera falta, hasta encontrarles sentido. Detente en todo lo que en su momento pasaste por alto sin hacerle demasiado caso. Sí. Reflexiona en lo que te corroe y que nunca has compartido. No te avergüences de nada. Es tu libro. Sigue adelante. No lo rehúyas, por doloroso que te resulte. Vence el miedo de revivirlo. Y después, si aún te queda tiempo, corrígelo amigo mío. Cuanto te sea posible. Y hallarás la paz. Sentí el peso de su mano sobre mi hombro. Y el hombre, sin responderme, se fue cabizbajo con su mejor libro entre las manos. Al que tan sólo él pondrá punto final. Y lo vi alejarse bajo la maraña de los mil verdes del camino. Inmerso tal vez en el preámbulo de su obra. Sí, es junio. Y qué pocas veces ha cantado el cuco. Plinio
El leer sí ocupa lugar Según el escritor Ernesto Sabato la literatura es la forma más profunda de examinar la condición humana. Y si esa literatura nos sirve además para conocer nuevas palabras de otras culturas -como la “Moronga” que da título a la novela de hoy- pues bienvenido sea. Sobre todo para apartar de nuestra mente esas otras palabras que en estos últimos meses han anidado en nuestras cabezas como nubes de tormenta. Y es que hoy os propongo un viaje a través de esa adictiva trama creada por un Horacio Castellanos Moya que nos introduce en las vidas de varios personajes que formaron parte de la guerrilla salvadoreña, de esa dura situación que se vivió en algunos países y que alguien definió como
EL PERIÓDICU DE NOREÑA
1000 exemplares
Distribución gratuita.
el Vietnam secreto que fue Latinoamérica. Además ¿no es suficiente atractivo para leer “Moronga” el acompañar a ese personaje que es ese ex-guerrillero que en Estados Unidos se hace llamar José Zeledón en su deambular por varios trabajos en una controladora universidad norteamericana? ¿O qué me decís del conocer a través de Zeledón a ese profesor compatriota suyo que busca el arrojar algo de luz sobre la posible operación de la CIA que acabó con la desaparición en extrañas circunstancias del personaje real que fue el poeta Roque Dalton?. “Moronga” en definitiva, es un intento de taponar las heridas emocionales de las personas que vivieron una situación límite pero que al fin
Desde el Faro de Ortiguera
Edita: MANCOMAFER S.L. Imprime: Impresa Norte S.L.U.
Alministración y Redacción: LA SEMEYA. Cai Justo Rodríguez,5, baxu NOREÑA.
Corréu electrónicu: elperiodicu@gmail.com Teléfonu: 684 642 042 (La Semeya)
Director: Antonio Martínez Fernández Depósitu Llegal: AS 03122-2019
Publicidá: 684 642 042 (La Semeya) www.elperiodicu.com
FAX: 984 29 60 38 Tamos en Facebook, Instagram, Issuu y Twitter.
EL PERIÓDICU 3
Noreña 30 de xunu de 2020
Un Plan Estratégico dará cobertura legal a las subvenciones nominativas incluidas en el presupuesto
La Ley General de Subvenciones de 2003 condiciona el otorgamiento a la existencia del Plan Estratégico pero hasta ahora Noreña nunca se dotó de uno. Fue aprobado con una enmienda de Conceyu sin votos contrarios. Más vale tarde que nunca. Diecisiete años después de la aprobación de la Ley General de Subvenciones, Noreña cumplirá con la condición para el otorgamiento de subvenciones de contar con este documento. Alcaldía incluyó finalmente en el orden del día del Pleno ordinario la propuesta tras celebrar por la mañana una Comisión extraordinaria y de urgencia. Este proceder conllevó la protesta unánime de la oposición por imposibilitar el estudio del tema en profundidad. Finalmente el Plan Estratégico, previa enmienda de Conceyu Abiertu por Noreña fue aprobado sin votos en contra. La necesidad de contar con el Plan viene advirtiéndolo el grupo municipal de Conceyu los últimos años y, en concreto, en el debate presupuestario de este año advirtió al equipo de gobier-
no que la creación de una serie de subvenciones nominativas a cuatro asociaciones quedaba en entredicho ante la inexistencia de un Plan Estratégico que las contemplara y previera. “No entendemos como desde 2003 se pudieron conceder sin contar con el Plan”, apunta su concejal Pablo Pérez. Si bien los grupos de la oposición coincidieron en ver un avance el dotarse de esta herramienta preceptiva en materia de subvenciones, también lo hacen en mostrar su contrariedad ante la forma de obrar del gobierno. Lo normal, en su opinión, sería
primero tener un Plan y luego plasmarlo en los presupuestos y no al revés. Independientemente de opiniones lo cierto es que el Plan Estratégico aprobado inicialmente, dará cobertura legal a la concesión, previo convenio,
de nuevas subvención directas a La Orden del Sabadiego, Banda de Música, Orfeón Condal y a la AFM Villa y Condáu de Noreña por un total de 36.500 euros. A las que habría que sumar la que desde hace años se otorga a la Sociedad Noreñense de Festejos, presupuestada este año en 30.000 euros. En cuento a su contenido el Plan recoge las siete líneas estratégicas de subvenciones que actualmente existen en Noreña: actividades dirigidas al fomento y promoción de la cultura; al fomento y promoción deportiva, al fomento y promoción de la educación; al fomento y promoción de los festejos patronales o populares; a la cooperación internacional y apoyo al desarrollo;
a actividades dirigidas a la ocupación del tiempo libre; y, por último, ayudas a familias con dificultades económicas: Becas de comedor escolar. Enmienda de Conceyu Un capítulo define los procedimientos de concesión. En la propuesta solamente constaba el de concurrencia competitiva y se obviaba el procedimiento de concesión directa. La enmienda presentada por Conceyu con la inclusión de un artículo definiéndolo fue aprobada de forma unánime. En él consta el contenido mínimo que han de contener los convenios que se firmen, entre ellos los plazos y formas de justificación o los compromisos por las partes. El plan enmendado se aprobó con la abstención de IU, “por incluir el anexo con las subvenciones dadas, especialmente las nominativas”.
Ampliar espacio para uso peatonal, una necesidad
El Plan de Movilidad de Noreña, encargado a expertos en la materia, recoge como una de las claves de mejora el ganar espacio para peatones proponiendo zonas de tráfico restringido y ampliación del ancho de algunas aceras
Ganar espacio para los peatones es una de las claves que se recoge en el Plan de Movilidad de Noreña. Si bien la convivencia con los distintos vehículos se hace imprescindible, entre las propuestas de actuación contempladas se encuentra la creación de vías de tráfico restringido, con prioridad peatonal pero con acceso limitado a determinados vehículos. Según reconoció Pelayo Suárez, concejal de seguridad ciudadana, una de las zonas que cumplirían las características para actuar en este sentido
sería el entorno de las plazas de la Cruz y la Constitución. Se propone igualmente el ajuste de las dimensiones de las calles, ampliando el espacio dedicado a peatones, pero buscando también la reducción de la velocidad e imposibilitar los aparcamientos ilegales. En el estudio, encargado a una empresa externa, han participado, por exigencia de la contratación, especialistas experimentados en materia de movilidad, tráfico y urbanismo, que se han coordinados con la Policía Local
y la Oficina Técnica municipal. “Se trata de mejorar la calidad de vida de todos los noreñenses”, así resumió Eduardo García, Jefe de la Policía Local, el espíritu del Plan de Movilidad en su presentación. La idea del equipo de gobierno es ir actuando en la medida de lo posible, “algunas actuaciones más sencillas se pueden ir realizando a corto plazo pero otras necesitan de más tiempo y estudio”, explicó Suárez. Flórez Estrada Una propuesta concreta que recoge el Plan es la construcción de una «meseta» en Flórez Estrada que además serviría para reducir el elevado tráfico de paso existente. La actuación en esta ccéntrica calle no se quedaría en ahí, se propone la ampliación de sus aceras y la eliminación plazas de aparcamiento. Integrar la bicicleta La bici también debe convivir con peatones y otros vehículos. Las características urbanísitcas dela villa aconsejan implementar una fórmula “integradora”. No se trataría de habilitar espacios exclusivos sino carriles li-
mitados a 30 km/hora en los que su uso sea promovido. Puntos Conflictivos El estudio localiza varios puntos conflictivos en lo referido a seguridad vial. Destacan en este sentido la entrada a Noreña por
El Rebalde y la Calle La Mata. En ambos casos los problemas están relacionados con el exceso de velocidad. Se proponen distntas soluciones para reducir la velocidad y aumentar la seguridad.
4 EL PERIÓDICU
Noreña 30 de xunu de 2020
Las exenciones de tasas para ayudar a los negocios aprobadas inicialmente Las tasas de agua, basura, alcantarillado y aprovechamiento del dominio público incluyen exenciones temporales para autónomos y pequeñas empresas afectados por el confinamiento. Lo había anunciado el equipo de gobierno, en rueda de prensa telemática el día 16 de mayo: todos lo grupos políticos habían acordado implementar una serie de bonificaciones en diversas tasas para apoyar a la hostelería, el comercio y otros negocios afectados por la pandemia. El pasado jueves 25 de junio, el Pleno Municipal en sesión ordinaria se hizo realidad la aprobación de una serie de modificaciones de las ordenanzas municipales a fin de minorar el impacto económico que puedan sufrir, “y posibilitar así la continuidad de la actividad económica local, lo cual redundará en el beneficio de todos los vecinos”. Se acordó introducir una serie de disposiciones transitorias “para su aplicación en los ejercicios 2020 y 2021 que introduzcan beneficios fiscales para los negocios locales”. La lista de actividades que se podrán beneficiar de éstas es amplia e incluye toda la hostelería, hotelería y restauración, todo
tipo de comercio minorista (carnicerías, librerías, panaderías,...) cooperativas textiles, peluquerías, gimnasios, ludotecas, guarderías, academias, estudios de fotografía, talleres eléctricos o mecánicos pequeños, autoescuelas, carpinterías así como pequeñas industrias y tiendas de alimentación quedando excluidos los supermercados y cadenas y/o franquicias que no tengan domicilio social en Noreña. Agua, basura y alcantarillado En concreto, en las ordenanzas que regulan la tasas de los servicios de recogida de basuras, de alcantarillado y de suministro de agua potable, se reducen en un 60% las tarifas durante el tercer y cuarto trimestre de 2020 y en un 50% durante el primero y segundo de 2021. La exención o reducción deberá de ser solicitada por el interesado antes del 30 de agosto de 2020. De hacerlo posteriormente se atenderá para los trimestres no finalizados en la fecha de la solicitud.
Ocupación dominio público En el caso de la ordenanza que regula la tasa por utilización privativa y aprovechamiento especial del dominio público hay modificaciones sobre terrazas, mercadillo y ocupación de la vía pública de mercancías para locales comerciales. En lo referido a terrazas, se exime del abono de la tasa durante el ejercicio de 2020 y no se realizará liquidación por las ampliaciones que se soliciten. A los puestos del mercadillo de los sábados se les exime de abonar la tasa el tercer y cuarto trimestre de 2020 y se les aplicará un 50% de descuento en los dos primeros trimestres de 2021. Exactamente igual que a los locales comerciales por ocupar la vía con mercancías. A diferencia de las exenciones en agua, basura y alcantarillado, estas las aplicará de oficio el propio Ayuntamiento, por lo que los negocios beneficiarios no tendrán que realizar solicitud formal
El impacto de las modificaciones se calcula en unos 38.000€ Al igual que el Plan Estratégico, las modificaciónes de las ordenanzas también fue incorporado al Pleno ordinario por la Alcaldía de manera urgente. Fueron aprobadas inicialmente y finalizado el plazo de 30 días de exposición pública si no hay reclamaciones lo serán definitivamente. Obviamente, estas exenciones y reducciones en las tasas por prestación de servicios o por utilización y aprovechamiento especial del dominio público, producen una merma en la re-
caudación municipal. Los servicios municipales calculan que el impacto total en el presupuesto de 2020 supondría algo más de 38.000 euros. De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera obligaría a reducir el presupuesto de gastos en esa misma cantidad, en aquellas partidas cuyos créditos no estén comprometidos y cuyo importe se estime reducible sin perturbación del servicio. El mayor impacto negativo en
el presupuesto son las medidas de ocupación de vía pública por terrazas. La exención durante este año se calcula en unos 17.000 euros. Según las previsiones, las medidas referentes a los servicios de agua, basura y alcantarillado tendrá un coste aproximado de 14.145 euros en el presupuesto. Por su parte la referente al mercadillo sabadiego supondrá unos 6000 y la de ocupación por mercancías para locales comerciales el coste supondría unos 929 €.
Un periódicu dixital noreñés Nacíu nel confinamientu elperiodicu.com completa na rede la ufierta informativa “made in en Noreña”. Col estáu d’alarma y la interrupción de la impresión d’EL PERIODICU aceleróse’l proyectu d’editar un periódicu dixital que complementare la edición impresa y poder asina cubrir otres necesidades y llegar a otru públicu. Nació asina, en tiempu de confinamientu, elperiodicu.com. El 4 d’abril empecipiaba la so andadura con la mayoría de los conteníos de los siete númberos de la edición impresa y tamién yá conteníos propios daquellos primeros díes de confinamientu.
La acoyida nun pudo ser meyor y nel primer mes foron más de 8000 les visites, superando anguaño les 18.000 dende munchos llugares del mundu. Foron munches les noticies publicaes nestos tres meses y tamién fizo posible seguir publicando, El Faro de Ortiguera de Liti, El lleer sí ocupa lugar de Pidal o los Párrafos torcidos de Plinio, amás de otros artículos d’opinión, cartes al director o entrevistes. Lo mesmo que la edición impresa ta abiertu a collaboración.
EL PERIÓDICU 5
Noreña 30 de xunu de 2020
Con la Asociación Contigo volvió la Cultura Las conferencias organizadas por la entidad, sobre ciberseguridad y Covid-19, reinician la actividad cultural en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura “Severo Ochoa”. Con la llamada “nueva normalidad” también regresó la actividad cultural a Noreña, concretamente las conferencias a la Casa de la Cultura. Como el resto de aspectos de la vida social no lo hizo de la misma manera que antes de la pandemia. Medidas higienico-sanitarias para acceder y un aforo reducido a 34 personas en el interior para mantener metro y medio de distancia entre espectadores. Con esta situación, desde la Asociación Contigo se buscaron alternativas para asegurar la difusión de los interesantes con-
tenidos que sobre la ciberseguridad y la pandemia desarrollaron
los ponentes Manuel Blanco Parajón (en la fotografía) el martes
La Orden del Sabadiego en manos de una gestora a la espera de formar directiva La cofradía, con problemas económicos, tuvo que suspender la edición de su revista “El Sabadiego” y confía en la prometida concesión de una subvención directa municipal para revivir
Luis Miguel Suárez presentó su dimisión omo presidente de La Orden del Sabadiego tras finalizar su mandato. La veterana entidad gastronómica queda ahora en manos de una gestora compuesta por algunos de los socios más veteranos y que perside Miguel Ángel Fuente. Le acompañan en esta junta provisional José Luis Naves, Luis Ángel García, José Eugenio Flórez, Alfonso Jaquete y Luis Mariano González. Tendrán la responsabilidad de gestionar la endidad
mientras no sea eligida una nueva Junta Directiva y que, en un principio, esperan sea posible en el mes de septiembre. La situación económica de la Cofradía es crítica tras varios años sin lograr una subvención municipal. Una falta de liquidez que les hizo suspender la edición del decimoquinto número de su revista anual El Sabadiego, tras catorce años consecutivos haciéndolo. De momento está en suspenso su publicación que normalmente se vinculaba a las
Ilemí Cuesta ilustra un llibru sobre Xosefa Xovellanos
La editorial Pintar Pintar va asoleyar un llibru nuevu nel que participa la illustradora noreñesa Ilemí Cuesta. Con testos de Vicente García Oliva, la publicación tien como protagonista a Xosefa de Xovellanos, “la dama illustrada de les Lletres Asturianes”. La so publicación ta prevista pa setiembre d’esti añu pero la editorial yá la tien disponible en “preventa”. Con esta opción de mercar per adelantao na so web la xente pue contribuyir y poner el so nome o llogu d’empresa na edición. Nos últimos tiempos tán apaeciendo biografíes de muyeres que, social, científica o cultural-
mente, aportaron la so buelga a esti mundu remanáu por homes: N’Asturies tamién les hubo y hai y una ye Xosefa de Xovellanos.
Fiestas de San Marcos, que organiza La Orden. Su salvavidas en el plano económico es la concreción de un convenio con el Ayuntamiento para recibir una subvención directa de 12.500 euros que está asignada en el Presupuesto para promover y divulgar la gastronomía local, programar y organizar las fiestas de San Marcos, así como cualquier actividad relacionada con la gastronomía, la cultura y otros ámbitos: Los Premios Villa y Condado de Noreña.
Celia González “Dibuja El Topo” La nueva iniciativa de El Topo aúna arte y apoyo al comercio local. Se trata de un concurso para diseñar su mantel en el que podían participar niños y adolescentes de entre 6 y 14 años. El premio consiste en dos vales de 150 euros cada uno para comprar material escolar las dos librerías existentes en Noreña, Morchón y La Semeya. El jurado compuesto por Samu Fuentes, Álvaro Fuente y Anselmo De la cruz, no lo tuvo nada fácil pero finalmente eligió el diseño de Celia Gonzálaez. Próximamente los visitantes de El Topo podrán apreciarlo en sus manteles individuales. También hubo galardón del público siendo el premio una comida familiar.
23 y Santiago Melón el jueves 25 de junio. La solución fue realizar las conferencias en un modelo mixto: presencial en el salón de actos y virtual retransmitiendo a través de Facebook lo que en el salón acontecía. No fueron pocas las personas que se quedaron con las ganas de escuchar a los conferenciantes en persona. Una vez se llenó el salón de actos, como se puede observar en la fotografía, los empleados municipales tienen orden de no permitir el acceso de más personas. Contigo volvió a llenar pero con sabor agridulce.
La Rondalla punxo música al final de la “desescalada” Si Contigo reabrió’l Salón d’Actos de la Casa la Cultura y reanició la divulgación cultural con sendes conferencies, La Rondalla fizo lo propio cola actividá musical y l’emblemático Quioscu la Música noreñés. Quien pasiaba pel cientru la villa o tomaba dalgo nes terraces de los bares el martes 25 de xunu pudieron volver a sintir un conciertu. Yera La Rondalla de Noreña que quixo animar y cellebrar el fin de les fases de la desescalada. A la xente prestó-y pola vida esta iniciativa cultural.
6 EL PERIÓDICU
Noreña 30 de xunu de 2020
Marino Córdoba nuevo presidente del Condal El club inicia década con un nuevo proyecto al frente que buscará modernizar el club. Córdoba formalizó su candidatura con los avales de más del 35% del censo electoral.
«Es necesario adecuar al club a los nuevos tiempos y modernizarlo para ello es imprescindible darle un giro en el plano social, económico y deportivo. El Condal debe crecer en todos los sentidos». El nuevo presidente del Condal Club, Marino Córdoba, lo tiene claro. Su candidatura fue finalmente la única que se presentó para dirigir la veterana entidad deportiva. Avalada por un importante número de socios, este socio de 37 años presidirá el club los próximos cuatro años. No está solo, su candidatura la respaldaba un amplio grupo de socios, técnicos y jugadores que compartían el objetivo de «modernizar el club». Le acompañarán en la directiva como tesorero Rubén Gutiérrez Antuña “Peto”y como secretario Antonio Martínez. La candidatura se presentó con 85 avales de socios, casi el 36% del censo electoral, formado por mayores de edad al día de cuotas, superando ampliamente el 15% exigido.
Existe necesidad de aumentar la masa social y se están diseñando actuaciones «para dar mayor protagonismo a los socios en el día a día del club». También encaminadas a abrir más el Condal a Noreña e «implicarlo más en la vida noreñense en todos los aspectos». En el plano más deportivo, se considera «una pieza imprescindible» el trabajo en el fútbol base y se apuesta por una
coordinación deportiva integral en el fútbol formativo-educativo. En el área económica, por el momento, desde la candidatura se están sondeando posibilidades encaminadas a incorporar nuevos patrocinadores y conseguir nuevas fuentes de financiación. Próximamente se celebrará la preceptiva Asamblea Ordinaria donde el presidente saliente pre-
sentará las cuentas del ejercicio y el presidente entrante y la nueva directiva, el presupuesto y el proyecto. A la espera de que se presente el proyecto deportivo, económico y social, se pueden adelantar algunas cuestiones en el aspecto deportivo. Dani Roces continuará al mando del equipo de Tercera División la próxima temporada pero, como novedad, tendrá como segundo a otro entrenador de la casa, Pedro González. Una incorporación importante en el organigrama es Aitor Tornavaca como Director deportivo. Tanto el Condal Femenino como el recién ascendido Condal B tendrán nuevos entrenadores. Serán Óscar Buján y Gerardo Díaz respectivamente. Para potenciar el trabajo de cantera se incorpora Diego Braña como Coordinador del fútbol base, licenciado en Ciencias del Deporte y entrenador de fútbol, sumará para dar un salto en planificación y metodología socio-educativa en la cantera condalista.
Chapuzones con prevención
Retraso en la finalización de la nueva pista polideportiva de la calle Asturias
La piscina municipal abre con aforo limitado, cita previa y varias restricciones
A mediados de mayo elperiodicu.com informaba del buen progreso de las obras de construcción de la pista polideportiva. Entraba en la recta final y desde el Ayuntamiento se contaba con su finalización en diez días. Ha pasado bastante más tiempo y sigue pendiente la aplicación de una capa de resina al hormigón y pintar. Se estiman 15 días.
La esperada apertura de las piscinas municipales es un hecho. Desde el lunes 29 de junio es posible darse un chapuzón en estas instalaciones deportivas y de ocio tan importantes en periodo estival. Con la apertura de las piscinas se completa la activación de las instalaciones deportivas municipales. Como informó elperiodicu.com, el 26 de mayo se reabrió la pista de pádel y el 15 de junio fue el turno del Polideportivo. Ahora se inicia la temporada piscinera.
Como ha sucedido en las reaperturas, habrá un protocolo de obligado cumplimiento para poder disfrutar de la piscina. Para empezar es necesario pedir cita previa dada la limitación del aforo, tanto en el recinto como en el propio vaso. En ambos espacios es obligatorio mantener una distancia de 1,5 metros. El acceso a la zona verde deberá ser con mascarilla y hacer uso de las medidas de desinfección. No están permitidos los vestuarios de las instalaciones deportivas.
La primera fase de la remodelación de los vestuarios se hará con el remanente El Ayuntamiento está a la espera de la aprobación por parte del gobierno español del permiso para que los consistorios hagan uso de sus remanentes de tesorería. El gobierno local confirmó a EL PERIODICU que una de las actuaciones que realizará en cuanto se materialice la medida será la instalación de un módulo de vestuarios en el campo sintético. Una primera fase de la remodelación del espacio funcional de los campos de fútbol que en principio se había pensado para los presupuestos y ascendía a unos 143.000 euros. Finalmente quedó pospuesta. “Ya está todo preparado para, en cuento se firme la orden, iniciar todos los trámites”, explican desde el equipo de gobierno.
El Condal organiza su campus para finales de julio Con algo de retraso en relación a otros años, por las circunstancias, el Campus del Condal se celebrará finalmente del 20 de julio al 5 de agosto. Una de las primeras medidas tomadas por la nueva directiva ha sido organizar el esperado campus veraniego, una vez consultado con el Ayuntamiento la disponibilidad de las instalaciones y que diese su visto bueno para su celebración. Con la nueva normalidad es posible la realización de este tipo de actividades, siempre, claro está, cumpliendo con los protocolos preventivos dictados por la Consejería de Sanidad. Desde el lunes 20 de julio hasta el domingo 5 de agosto las instalaciones deportivas municipales se celebrará Campus del Condal dirigido a niños y niñas mayores de 6 años, que se distribuirán por grupos de edad con los sus monitores. El horario del campus será ininterrumpido de 9.30 a 19.00 horas y también como en años anteriores existirán descuentos para hermanos. Tampoco será obligatorio matricularse para todo el periodo, se podrá hacer para la primera semana o la segunda por separado. Cabe señalar que la matrícula incluye la ropa deportiva, así como comidas y meriendas o la entrada a la piscina municipal. La inscripción se abrirá próximamente.
EL PERIÓDICU 7
Noreña 30 de xunu de 2020
La Escuelina a puntu pa setiembre
L’Ayuntamientu acomete una serie de mejoras na Escuela de 0-3 años aprovechando esti tiempu d’inactividá educativa nel centru La Escuela d’Educación Infantil de 0-3 años prepara el prósimu cursu. Depués del confinamientu y que se diere por sospendíu‘l cursu d’estes escueles públiques ye momentu de preparar el que vien. Nesti tiempu de desescalada anque nun haya clases sigue’l trabayu alministrativu, mesmamente esti domingu finó’l plazu de solicitú de matrícula y en quince díes habrá llistáu d’almisiones. Tamién nesti tiempu en que la reciella nun anda xugando y deprendiendo peles aules ta siendo un bon momentu pa una puesta a puntu del centru educativu. Había necesidaes que se veníen apuntando nos últimos años nos Conseyos Escolares
y taben a la espera d’actuación per parte del Ayuntamientu. Esti parón na actividá dio pie a que s’invirtiere dalgo más de 4.000
euros en facer meyores interesantes, según informen dende l’equipu de gobiernu. Destaquen dalgunes como’l cambiu de los zócalos antiguos de madera, que
yá taben deterioraos, por unos afayaizos al llugar. Tamién les dirixíes a meyorar la seguridá como anovar el revestimientu de les columnes o instalar protectores nes esquines. Nun podía faltar la necesaria actuación hixenico-santaria pa cumplir tolos protocolos Covid-19. Pal bientar de neños y neñes instalóse un timbre silenciosu de lluz, pa nun molestar na siesta y unes cortines d’escurecimientu importantes tamién pal descansu. Tocantenes al mobiliariu, amás de facer trabayos de carpintería nes meses del comedor, l’Ayuntmaientu mercó otres dos trones, cuatro colchonetes nueves y una televisión. Finalmente, tamién s’instló señalética nel interior y delles meyores nel cuartu del personal educador
«Please, save the planet» L’a clase de 6ºC del C.P. Condado de Noreña gana un concurso escolar estatal de sensibilización ambiental La clase de 6° C ha ganado el concurso esclar de sensibilización ambiental “Hazlo verde” diseñando entre todos, bajo la tutela de su maestro David Maylín, un cartel titulado “Please, Save the Planet”. En el trabajo ganador se pueden distinguir varios elementos sobre un fondo marino, así como dos mensajes evidentes. El elemento central se trata de un juego de palabras creado con letras del famoso juego scrabble. En él se puede ver el mensaje “please save the
planet” incrustado en el hastag #plasticfree. “Se ha elegido el idioma inglés porque es el más internacional y la colaboración para salvar el mundo de los plásticos debe ser global y traspasar todas las fronteras”, explican los diseñadores. En la parte inferior se ven elementos relacionados con el reciclajey la gestión de residuos en el cubo amarillo.
Super Petunia, Pikachu y el Fíu Adoptivu del Conceyu Mireia Suárez crea como mascota de la Policia Llocal una gochina con superpoderes
Bien podría ser el títulu d’un cuentu infantil pero nun lo ye. Ente los protagonistes del confinamientu en Noreña destaca Raimundo García, el policia llocal que se fizo viral coles sos paraes peles cais de Noreña animando a los neños y neñes, sobre manera cuando-yos lleó la carta que unviada Pikachu. El llabor del popular axente fexo que’l gobiernu empecipiar un espediente pa da-y la distinción de Fíu Adoptivu de Noreña. Una de les actividaes p’animar a la reciella foi debuxar una mascota oficial de la Policia Llocal. Mireia Suárez, creadora de Super Petunia, foi la ganadora. Petunia
ye una gochina con superpoderes a la que nun-y falta la capa. Ye posible que xunto a Petunia, la gochina con superporederes a la que nun-y falta la capa, tamién tea como mascota policial choricera el mismísimu Pikachu. Al gobiernu local nun-y tembló el pulsu pa dirixise a Nintendo y pedí-y permisu. Habrá que esperar pa ver si se fai realidá cuntar con un pokemon nel cuerpu, lo que ta asegurao ye la mascota local porcina y el fíu adoptivu. Nun se pue descartar tampoco que’l xigante de los viodeoxuegos nun vea filón nesta historia condalina y d’equí a pocu tengamos videoxuegu
Pues lleer n’elperiodicu.com l’artículu
“Raimundo García, un Plinio de nuestro tipo” de Miguel A. Fuente Calleja.
Noreña bajo la pandemia La pandemia del coronavirus, o Covid-19, representa una de las crisis más importantes de nuestra historia reciente, con un gran impacto desde el punto de vista sanitario, social y económico en todo el mundo, y por supuesto, también en Noreña. El fotógrafo noreñense Álvaro Fuente ha documentado la vida social de la villa condal desde el 15 de marzo cuando dio inicio la alerta decretada por el Gobierno. Un trabajo diario realizado mientras ejercía su labor como fotoperiodista para varias agencias internacionales que le llevaron a cubrir una planta de enfermos de Covid 19 en el hospital Covadonga de Gijón, el día a día del hospital de campaña instalado en el Huca, la labor de la Unidad Militar de Emergencias (UME) por diferentes puntos de Asturias o, incluso, el trabajo voluntario de mineros de Hunosa desinfectando zonas de alto riesgo en las cuencas. De su labor por Noreña ha conseguido una serie de fotografías que muestran la vida social y económica ordenadas por orden cronológico. Más de 100 días observando a vecinos, amigos y familiares a través de sus ventanas, sus primeras salidas a la calle, acompañándoles en la reapertura de sus establecimientos o en sus vidas cotidianas. Aunque siempre haciendo hincapié en “documentar con la ayuda de nuestros vecinos cada una de las medidas implantadas por el Gobierno o la labor del Ayuntamiento de Noreña para reforzar la respuesta institucional en el ámbito de la salud, como han sido los diversos repartos de mascarillas, adecuar los espacios públicos o la desinfección de nuestras calles”. Con este trabajo Álvaro Fuente, 3er Premio Nacional de Fotoperiodismo 2014, pretende realizar un libro de fotografía documental con el archivo acumulado hasta la fecha. Una selección entre las miles de fotos acumuladas en las que muestra siempre un haz de optimismo a pesar de vivir bajo la pandemia. “Será sin duda un documento necesario para que las futuras generaciones comprendan como se vivía durante la crisis del coronavirus”. Además, por medio de su trabajo, Noreña ha tenido proyección internacional en la prensa. Alguna de las fotografías que ha realizado durante estos cien días han sido publicadas en diversos medios nacionales e internacionales como The Huffington Post, Daily Mirror, CNN, Daily Mail, o France TV, entre otros.
Álvaro Fuente pretende realizar un libro de fotografía documental con una selección de las miles de fotos realizadas en Noreña y en las que muestra siempre un haz de optimismo