SACO9 Now or never

Page 224

A TRAP FOR TIME | Elia Gasparolo and Santiago Rey We traveled to the Atacama Desert to install our work, a work that speaks of the past and our relationship with time. There is a complex plot of causation, which doesn’t limit itself to uni-directional development. It is not just that facts that happen in one moment modify or condition those that come later. The perspective on the present, on what we have in between hands and below our feet, changes our perception of the past, and with it, the perception of the future. The image that we are able to construct of the future works to give shape to our actions. There is also a future of the future, and a past of the past. The desert welcomes us with its open horizon and burning breath, its mineral rhythm. As we delve into its reality –rough, tangible, brutal and yet subtle– we start to perceive something unexpected, which resonates in a forceful and dramatic way in our work. When someone like us, who is ignorant of the logic of these kinds of places, imagines the desert, one imagines an environment where physical realities don’t stay the same. Where the world consumes and erases every trace. We have the idea that dunes move, like the waves in the sea. Constant movement. But it’s just the opposite. We find ourselves in a place where everything lingers and the marks left by human action overlap. The two thousand years old geoglyphs have the same depth, the same presence as the tracks of the red pickups. Many signs and roads lead to places that we cannot even imagine. A labyrinth of mirrors where time gets trapped, reflecting itself and traveling once and again. A trap for time. A house for time. Now our work is also there. We are a part of it. We travelled many kilometers in hopes of assimilating ourselves to this place while looking for locations. The different scenes will remain there, separated by a hundred kilometers, exposed to that time that we are discovering. We also learned what an oasis is. It’s arriving in Chiu Chiu, Romina and Jaime waiting for us in their house smelling of perfume and spice. It is also Quillagua, the driest place on Earth, where Manuel welcomes us and the fruit is sweeter than anywhere else. In Antofagasta, ISLA is an oasis of generosity and joy. Now we are part of this texture, all these overlapping transparencies in silent dialog. 222


Articles inside

En la noche es pájaro, polilla, viento o silencio | Elisa Montesinos

1min
pages 228-231

Residencia pandémica | Simon Van Parys

10min
pages 232-244

Una trampa para el tiempo | Elia Gasparolo y Santiago Rey

2min
pages 224-227

Delusión | Jordán Plaza

1min
pages 220-223

Bitácora de un olvido | Felipe Muñoz

1min
pages 217-219

Residencia en la residencia | Elisa Montesinos

1min
page 216

La resurrección de los materiales | Iván Ávila

3min
pages 212-215

Magua | Simone Cortezão

2min
pages 200-203

Lo que da vida, mata | Elisa Montesinos

1min
pages 198-199

Lecturas del desierto | Michael Hirschbichler y Guillaume Othenin-Girard

1min
pages 210-211

Una flor en el cráter | Dagmara Wyskiel

2min
pages 206-209

Litio para el trastorno bipolar | Fabrice Michel

5min
pages 196-197

Lo que los turistas no ven | Elisa Montesinos

1min
pages 194-195

La muerte de la memoria | Equipo SACO

1min
pages 192-193

información y masividad actual | Elisa Montesinos

7min
pages 182-188

Una nota desde Antofagasta, Chile | Jaewook Lee

2min
pages 189-191

Revelando sonidos y silencios | Iván Ávila

3min
pages 168-171

Mediar la ausencia | Gabriel Navia y Carlos Rendón

3min
pages 172-175

Claudio Alarcón y Sebastián Rojas

2min
pages 162-165

Escuela sin escuela en el puerto | Carlos Rendón El nuevo rol del arte en el laberinto de

4min
pages 176-181

Sombras en Quillagua | Carlos Rendón

1min
pages 166-167

El lenguaje de los pájaros | Carlos Rendón Las imágenes que consumimos y proyectamos | Natalia Leal,

2min
pages 160-161

Microcuradurías módulo 2: Invaluable presencialidad | Carlos Rendón

5min
pages 154-159

Las luces del arte encendidas | Elisa Montesinos

4min
pages 150-153

Microcuradurías módulo 1: Curar desde lo precario | Carlos Rendón

7min
pages 146-149

con sus respetables labores | Elisa Montesinos

4min
pages 142-145

Curar desde lo micro | Dagmara Wyskiel

4min
pages 140-141

Microrreflexiones magistrales | Carlos Rendón

3min
pages 138-139

Ejemplos conceptuales para encontrar arte en desechos y contratos | Carlos Rendón

2min
pages 134-137

Tacto | Carlos Rendón

1min
pages 131-133

Exijo una explicación! | Rodolfo Andaur

2min
pages 120-130

Escuchar en lickanantay | Dagmara Wyskiel

1min
pages 116-119

Ventanas | Sebastián Rojas

1min
pages 96-99

Desterrada | Francisca Caporali

2min
pages 106-111

Las fragilidades del cuerpo | Dagmara Wyskiel

2min
page 100

Repensar para construir | Ana Agorio

1min
pages 101-105

ISLA+: cuestionar la (ir)realidad de la pandemia | Dagmara Wyskiel e Iván Ávila

2min
pages 112-115

Casa Azul: El living, el patio, la escalera, el dormitorio | Dagmara Wyskiel

1min
pages 92-95

Entrevistando a un hombre con cabeza de pájaro | Iván Ávila

3min
pages 86-91

A puerto | Elisa Montesinos

12min
pages 58-85

Nadie sabe qué es el arte | Enrique Rivera

3min
pages 26-29

Vueltas de página | Fernando Sicco

4min
pages 22-25

o cómo hacer arte de emergencia) | Camila Lucero

11min
pages 36-45

La exhortación de la inminencia | Lia Colombino

1min
pages 30-35

Un ahora intenso y prolongado | Yana Tamayo

5min
pages 15-21

Ahora es cuando. Texto curatorial SACO9 | Dagmara Wyskiel

2min
page 13

La paradoja del despertar | Equipo SACO

2min
page 14

Resistir sin caparazón | Dagmara Wyskiel

4min
pages 53-57
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.