SACO9 Now or never

Page 196

LITHIUM FOR BIPOLAR DISORDER | Fabrice Michel / murmurs / day one… the window / the room / the Pacific… lying in bed (night falls)

[...] shrill sounds on top of other sounds of different tones [...] I go out into the streets of Antofagasta… to the sound of the country’s cooking pots [...] / awake / after the ravages of the dictatorship [...] the military-law enforcement complex [...] neoliberalism [...] is no longer tolerated / 14 October 2019/ metro fares go up / the people / break / a long silence / what had been buried (abruptly surfaces) / marches / steel shutters > < glass windows / the graffiti all over the city / massive protests / «Killer cops just like Pinochet» / bitter chants / «No More Sename» (places of confinement) / early childhood abandoned / «No More AFP» . . . about money manipulated by high finance / familiarity: violence against women / dignity / fiscal / social equality / revaluing those who are invisible [...] statues of generals and decorated soldiers torn down / covered in paint / a uniform / coersion / is banned / front line / as soon as night falls / no more mr nice guy (families with children return home) [...] front line><armored vehicles / wearing improvised masks + knee pads + heavy boots + molotov cocktails / there are women and family men / the smell of tear gas [...] the city / the poverty of political systems / the failure of social dialog / the violent repression of the protests [...] are an indication of the inevitability and legitimacy of a certain kind of violence [...] economically speaking: those with whom they are clashing are from the same level / working class / is leading the revolution>< a working class that defends the regime / / archives / chance meeting with don Pepe in a bookstore [...] I start a conversation / they tell me he doesn’t miss a single cultural event / he has a ton of newspapers at home / a variety of publications / he makes copies and writes it all down [...] I ask if I can see his archives / he agrees / there is no roof on his house / almost no walls / he takes out his notebooks / a mountain of paper: pages and pages (where everything is hand-written) / reviews of exhibitions / articles about theater / medical theses / don Pepe is a conceptual artist (art brut) / he doesn’t know / living on nothing> he remains standing > dignified > underneath the sky / without any protection> thanks to his notes that keep him busy until nightfall (as he has no electricity) / he endures / scar / museum of Antofagasta / models / photographs of early mining operations / nitrates / later it would give way to copper and then lithium / a functioning railroad still running through the city / scar / on one side the most wealthy; on the other side slums / the train still transporting materials / in dust > therefore legible: «this building and its inhabitants are contaminated / garbage / I wanted to see 194


Articles inside

En la noche es pájaro, polilla, viento o silencio | Elisa Montesinos

1min
pages 228-231

Residencia pandémica | Simon Van Parys

10min
pages 232-244

Una trampa para el tiempo | Elia Gasparolo y Santiago Rey

2min
pages 224-227

Delusión | Jordán Plaza

1min
pages 220-223

Bitácora de un olvido | Felipe Muñoz

1min
pages 217-219

Residencia en la residencia | Elisa Montesinos

1min
page 216

La resurrección de los materiales | Iván Ávila

3min
pages 212-215

Magua | Simone Cortezão

2min
pages 200-203

Lo que da vida, mata | Elisa Montesinos

1min
pages 198-199

Lecturas del desierto | Michael Hirschbichler y Guillaume Othenin-Girard

1min
pages 210-211

Una flor en el cráter | Dagmara Wyskiel

2min
pages 206-209

Litio para el trastorno bipolar | Fabrice Michel

5min
pages 196-197

Lo que los turistas no ven | Elisa Montesinos

1min
pages 194-195

La muerte de la memoria | Equipo SACO

1min
pages 192-193

información y masividad actual | Elisa Montesinos

7min
pages 182-188

Una nota desde Antofagasta, Chile | Jaewook Lee

2min
pages 189-191

Revelando sonidos y silencios | Iván Ávila

3min
pages 168-171

Mediar la ausencia | Gabriel Navia y Carlos Rendón

3min
pages 172-175

Claudio Alarcón y Sebastián Rojas

2min
pages 162-165

Escuela sin escuela en el puerto | Carlos Rendón El nuevo rol del arte en el laberinto de

4min
pages 176-181

Sombras en Quillagua | Carlos Rendón

1min
pages 166-167

El lenguaje de los pájaros | Carlos Rendón Las imágenes que consumimos y proyectamos | Natalia Leal,

2min
pages 160-161

Microcuradurías módulo 2: Invaluable presencialidad | Carlos Rendón

5min
pages 154-159

Las luces del arte encendidas | Elisa Montesinos

4min
pages 150-153

Microcuradurías módulo 1: Curar desde lo precario | Carlos Rendón

7min
pages 146-149

con sus respetables labores | Elisa Montesinos

4min
pages 142-145

Curar desde lo micro | Dagmara Wyskiel

4min
pages 140-141

Microrreflexiones magistrales | Carlos Rendón

3min
pages 138-139

Ejemplos conceptuales para encontrar arte en desechos y contratos | Carlos Rendón

2min
pages 134-137

Tacto | Carlos Rendón

1min
pages 131-133

Exijo una explicación! | Rodolfo Andaur

2min
pages 120-130

Escuchar en lickanantay | Dagmara Wyskiel

1min
pages 116-119

Ventanas | Sebastián Rojas

1min
pages 96-99

Desterrada | Francisca Caporali

2min
pages 106-111

Las fragilidades del cuerpo | Dagmara Wyskiel

2min
page 100

Repensar para construir | Ana Agorio

1min
pages 101-105

ISLA+: cuestionar la (ir)realidad de la pandemia | Dagmara Wyskiel e Iván Ávila

2min
pages 112-115

Casa Azul: El living, el patio, la escalera, el dormitorio | Dagmara Wyskiel

1min
pages 92-95

Entrevistando a un hombre con cabeza de pájaro | Iván Ávila

3min
pages 86-91

A puerto | Elisa Montesinos

12min
pages 58-85

Nadie sabe qué es el arte | Enrique Rivera

3min
pages 26-29

Vueltas de página | Fernando Sicco

4min
pages 22-25

o cómo hacer arte de emergencia) | Camila Lucero

11min
pages 36-45

La exhortación de la inminencia | Lia Colombino

1min
pages 30-35

Un ahora intenso y prolongado | Yana Tamayo

5min
pages 15-21

Ahora es cuando. Texto curatorial SACO9 | Dagmara Wyskiel

2min
page 13

La paradoja del despertar | Equipo SACO

2min
page 14

Resistir sin caparazón | Dagmara Wyskiel

4min
pages 53-57
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.