01 | 2016
Vetrolux ELF 3100 Trefkoele+ in Dalfsen – het culturele centrum 3D-visualisaties Architectonische superlatief: Shoppen in de Markthal in Rotterdam
Verf’Accenten
Vetrolux ELF 3100 – perfect voor matte oppervlakken met intensieve kleuren
Matte oppervlakken zijn trendy. Met Vetrolux ELF 3100 zijn ook matte oppervlakken met intensieve kleuren mogelijk. De speciaal ontwikkelde matte binnenverf verhindert in hoge mate het zog. 'schrijfeffect' dankzij de functionele vulstoffen.
www.brillux.nl/vetrolux
Bij Vetrolux ELF 3100 is het “schrijfeffect” duidelijk geringer dan bij andere matte binnendispersies.
Lichte sporen kunnen met een micro -vezeldoek weer worden verwijderd zonder dat het oppervlak daardoor gaat glanzen.
Terwijl bij glanzende afwerkingen de kleurpigmenten volledig door de glansgevende bindmiddelen zijn omsloten, liggen de pigmenten bij matte afwerkingen aan het oppervlak gedeeltelijk vrij. Dat leidt ertoe dat reeds kleinere mechanische belastingen witachtig glanzende markeringen op het oppervlak achterlaten. Bij Vetrolux ELF 3100 worden deze als 'schrijfeffect' aangeduide, ongewenste sporen zoveel mo-
gelijk vermeden. De binnendispersie bevat speciale hoogtransparante functionele vulstoffen, die ervoor zorgen dat de kleurpigmenten aan het oppervlak betrouwbaar tegen beschadiging zijn beschermd. Zo blijven matte afwerkingen duurzaam mat. En als er toch eens markeringen zouden ontstaan, kunnen deze met een microvezeldoek helemaal zonder aantasting van het oppervlak weer worden verwijderd.
Trendy: matte oppervlakken Vetrolux ELF 3100 is als ELF-afwerking emissiearm, oplosmiddel- en weekmakervrije en heeft de hoogste schrobvastheidsklasse 1. En met het Brillux kleurmengsysteem kunt u kiezen uit talloze kleuren! Of het nu als accent op deeloppervlakken of voor de vormgeving van hele oppervlakken gaat: in krachtige, intensieve kleuren zijn matte oppervlakken een echte blikvanger.
Dankzij de materiaaleigenschappen kan Vetrolux ELF 3100 ook op drukke plaatsen worden toegepast, van particuliere woningen en projectbouw via gangen en entreehallen tot aan (kleuter)scholen. Verwerkingstips De verwerking van Vetrolux ELF 3100 is supereenvoudig. Het materiaal overtuigt door een hoog dekvermogen. Bij het rollen
wordt Vetrolux 3100 met een polyamide verfroller gelijkmatig, dun en nat-in-nat aangebracht. De beste resultaten worden verkregen als de gehele laag inclusief het 'bijwerken' met de roller wordt aangebracht en slechts in één richting wordt gerold. Voor het zo gelijkmatig mogelijk aanbrengen en een perfect oppervlak wordt de Polyamide verfroller 1314 gebruikt.
Voor een gelijkmatig beeld zonder verschillende structuren moet het oppervlak vooraf omvangrijk en zeer zorgvuldig worden afgeplakt. Omvangrijk afplakken zorgt dat de randen niet met de radiatorkwast hoeven te worden bewerkt. Na het drogen kan de tweede laag worden aangebracht. Nadere informatie vindt u op www.brillux.nl/vetrolux
Trefkoele+ in Dalfsen – het culturele centrum met de plus voor meer levenskwaliteit Een gebouw voor de bewoners door de bewoners. Na een omvangrijke renovatie en uitbreiding is de Trefkoele+ met 7.700 vierkante meter nu het grootste culturele centrum in Overijssel. Onder een dak bevinden zich twee multifunctionele sporthallen, de bibliotheek, het jeugd- en seniorenontmoetingspunt, een peuterspeelzaal/kinderdagverblijf, het centrum voor jeugd en gezin, een logopediepraktijk, dans- en muziekruimtes, diverse multifunctionele ruimtes en een café-restaurant, dat het centrale ontmoetingspunt vormt. Ruim 5.000 vierkante meter wanden en plafonds, en talrijke deuren en kozijnen, moesten in het gebouw worden geschilderd. Een enorme taak, die Grobbee BV Schilderwerken & Totaalonderhoud volledig met Brillux producten en met behulp van de Brillux leverservice just in time uitvoerde.
Reeds voor de renovatie speelde de Trefkoele+ in de kleine gemeente Dalfsen een belangrijke rol als schakel in de gemeenschap. In 2012 werd na een aanbesteding de combinatie Spring Architecten en MoederscheimMoonen Architects gekozen voor het ontwikkelen van een ontwerp voor dit multifunctionele gebouw in Dalfsen. De opdracht omvatte renovatie, omvorming/ ombouw én nieuwbouw.
De bestaande Trefkoele+ moest daarvoor gedeeltelijk worden gesloopt en worden uitgebouwd tot een cultuurhuis met nieuwe, multifunctionele sporthal, wellnessruimte, opleidings- en activiteitenruimtes voor ouderen en jongeren, kinderdagverblijf, peuterspeelzaal, centrum voor jeugd en gezin, diverse multifunctionele ruimtes en een café als centraal ontmoetingspunt.
Samenwerking van twee architectenbureaus Het ontwerp van een openbaar gebouw met vele en zeer verschillende gebruikersgroepen eist van de betreffende ontwerpers zowel luisteren naar de betrokkenen als proactief eigen ideeën en oplossingen in te brengen. Met Alfons Hams van Spring Architekten en Erik Moederscheim van MoederscheimMoonen kwamen voor dit
spannende grote project twee architecten samen, die niet alleen jarenlange ervaring met het ontwerp van gebouwen met openbare functies hebben, maar ook ruime ervaring met sporthallen. Zo ontstond een team dat door de bundeling van krachten voor meerwaarde zorgde. Sloop, renovatie en nieuwbouw De bibliotheek bleef in zijn oorspronkelijke, typische ovale vorm behouden. Net zoals de reeds aanwezige sporthal. Het middelste gedeelte van het gebouw werd echter gesloopt. Tegelijkertijd werd met de nieuwbouw het gehele complex vergroot. De bibliotheek en een sporthal werden omvangrijk en fundamenteel genoveerd. Hier werd ook de constructie behouden, waarin nu het kinderdagverblijf, een
peuterspeelzaal en het historische centrum zijn ondergebracht. De bibliotheek werd als doorgangsruimte ontworpen en bevindt zich direct bij de ingang. Dit als een Plusteken vormgegeven gedeelte vormt het hart van het gebouw en maakt het samensmelten van functies en afzonderlijke ruimtes mogelijk. Gevelontwerp: eenheid en veelvoud De nieuwbouw omvatte 5.135 m2, de renovatie van de bibliotheek ca. 900 m2 en de renovatie van de tweede sporthal aan de andere kant van de nieuwbouw ca. 1.500 m2. Het gehele gebouwencomplex kreeg een uniforme sokkel, die grotendeels van glas is gemaakt, en een nieuwe golfvormige gevelbekleding, die zorgt voor een uniforme externe look. Terwijl het gebouw door het sokkelgedeelte naar de straat toe levendig wordt, doordat de activiteiten zichtbaar worden en
de omgeving zich in het glas weerspiegelt, lijkt de rondom het daarboven liggende bouwelement gewikkelde gouden golfplaat op een gordijn, die een vaste vorm kreeg. Een gordijn dat door zijn kleuren en materialen aanknoopt aan de specifieke gebogen vorm van de bibliotheek. Vensteropeningen van verschillende afmetingen zorgen dat een wervelend totaalbeeld ontstaat, dat perfect bij het levendig en veelvoudig gebruik van het gebouw past. Plusteken symboliseert multifunctionaliteit Van het eerste idee via ontwerp en planning tot aan de realisatie was multifunctionaliteit een belangrijk criterium. Het beste voorbeeld is de multifunctionele sporthal met tribune, die door de materiaal- en kleurkeuze, flexibele toepasbare scheidingswanden en gordijnen ook prima geschikt is voor
theatervoorstellingen en andere grote evenementen. Een ander voorbeeld is de entreehal, die als een plusteken is vormgegeven en met een restaurant en café als centraal ontmoetingspunt fungeert. Omdat het plusteken ook in de naam werd opgenomen en Trefkoele in Trefkoele+ werd omgedoopt, straalt het nieuwe culturele centrum de door zijn renovatie en uitbouw ervaren meerwaarde ook naar buiten toe uit. In een mum van tijd is het culturele centrum uitgegroeid tot het middelpunt van de regio rondom Dalfsen. Reden genoeg voor de Bond Nederlandse Architecten (BNA) om de Trefkoele+ tijdens hun prijsuitreiking voor het beste gebouw in 2015 lovend te vermelden. Indrukwekkend was volgens de jury het hoge niveau in de categorie levenskwaliteit en de sociale binding waarvan hier sprake is.
Interieurontwerp: trendy matte oppervlakken voor wanden en plafonds De opdracht voor al het schilder- en behangwerk kreeg Grobbee BV Schilderwerken & Totaalonderhoud uit Dalfsen, die al 30 jaar lang “huisschilder” van de Trefkoele+ is. Tonny en Jeroen Reimert en hun team hadden reeds bij andere projecten zeer goede ervaringen opgedaan met de producten, de technische ondersteuning en begeleiding en de just-in-time-leverservice van Brillux. “Toen de renovatie en nieuwbouw van de Trefkoele+ bekend werd, hebben wij ons best gedaan om dit uitdagende project in onze stad te kunnen uitvoeren. De Brillux producten voldoen aan alle eisen die een multifunctioneel gebouw en zeer verschillende doelgroepen stellen”, aldus Tonny Reimert. Ca. 5.000 vierkante meter wand- en plafondoppervlak werd eerst met CreaGlas Weefsel behangen, een behang dat zeer slijtvast is en bovendien absoluut geen gezondheidsproblemen veroorzaakt. Voor de daaropvolgende afwerking werd Sensocryl ELF 266 gekozen, een hoogwaardige, stompmatte binnendispersie op 100 % zuiver acrylaatbasis. Met de schrobvastheidsklasse 1 is de Brillux Premium-Wandfinish zeer slijtvast en gemakkelijk te reinigen,
bestand tegen desinfectiemiddelen en heeft een lage vervuilingsneiging. Door de hoge dekkracht en de perfecte vloeiing van Sensocryl ELF 266 behaalde Grobbee Schilderwerken in de Trefkoele+ ook daar nog oppervlakteresultaten van topklasse waar andere materialen hun beperkingen kennen. Voor de plafonds en de wanden en plafonds in de gangen werd Super Latex ELF 3000 gekozen, een hoogwaardige, goed dekkende binnendispersie met een lange open tijd, die bijzonder geschikt is voor grotere en samenhangende vlakken met strijklichtinval. De wanden in de gangen werden tenslotte afgewerkt met een blanke 2-componenten afwerklaag, hiervoor werd gekozen voor de 2K Matverzegeling, een ijzersterke en goed reinigbare blanke toplaag. Op een etage werden de gangen in een zeer krachtige en schitterende oranje kleur geschilderd, hier werden de wanden, kozijnen en deuren behandeld. Deuren, deurkozijnen en raamkozijnen werden gelakt met Hydro-PU-Tec Zijdematlak 2088, een bijzonder hoogwaardige, watergedragen lak op basis van de modernste PU-bindmiddeltechnologie, die met zijn hoge lichtbestendigheid hiervoor bij uitstek geschikt was.
Objectbeschrijving Opdrachtgever: Gemeente Dalfsen Architecten: SPRING architecten, Rotterdam MoederscheimMoonen Architects, Rotterdam Uitvoerend schildersbedrijf: Grobbee BV Schilderwerken & Totaalonderhoud, Dalfsen Bruto-etageoppervlak: 7.700 m2 Voltooid: augustus 2014 Gebruikte Brillux producten: CreaGlas Weefsel 2718, Sensocryl ELF 266, Hydro-PU-Tec Zijdematlak 2088, Super Latex 3000, 2K Matverzegeling 844
Een nieuwe ruimtelijke belevenis: 3D-visualisaties van Brillux
De experimenteervreugde qua kleurstelling wordt vaak beperkt door de geringe fantasie van opdrachtgevers. Dit kan met 3D-visualisaties veranderen, zoals de ervaring van de Brillux kleurstudio’s bewijst. Bij interieurontwerpen is doorslaggevend hoe goed het kleurconcept de latere werkelijke ruimtewerking begrijpelijk maakt. Als dat lukt, durven klanten ook buitengewone oplossingen te kiezen. Een begrijpelijk kleurontwerp versnelt bovendien het afstemmingsproces en zorgt dat opdrachtgever, ontwerper en kleurdesigner het gemakkelijker eens worden over het interieurontwerp. Dit kan allemaal worden bereikt met klassieke aangezichtstekeningen. Duidelijk sneller en eensgezinder wordt het ontwerp echter als in de waarste zin van het woord een extra dimensie wordt toegevoegd: met behulp van 3Dvisualisaties van een gekleurd interieurontwerp. Helemaal volgens de slogan 'Wat men wil verkopen, moet men ook laten zien', werken de nieuwe 3D-visualisaties uit de Brillux kleurstudio’s: ze maken de bijna fotorealistische weergave van vloerbedekkingen, creatieve technieken en verven binnen mogelijk. Een gekleurd ruimtegevoel opbouwen De 3D-designperspectieven van de Brillux kleurstudio's bieden virtueel inzicht in de diverse vormen. De kleurdesigners creëren
Ontwerp en resultaat: ook de verbeterde en meer realistische weergave van details, meer perspectieven en ruimer oogpunt dragen bij, een kleurconcept duidelijk te verbeteren. Ook in details en bij dieptewerking van een gebouw levert een 3D-kleurontwerp reeds in de planningsfase een realistisch weergave. Grafisch bewerkte 3D-kleurontwerpen maken een bijna fotografische weergave van vloerafwerkingen, creatieve technieken en afwerklagen mogelijk.
een plastisch model van de ruimtes met behulp van plattegronden en afmetingen. Binnen het model is elke gezichtshoek mogelijk – van het vogelperspectief voor het totaaloverzicht via elke gewenste gezichtshoek in de ruimte tot aan inzoomen op details. De 3D-visualisaties kan men ook laten printen, als digitale aanzichten en zelfs gerenderd krijgen. Renderen is het genereren van een digitale afbeelding uit een driedimensionaal model met behulp van de computer. Bij het renderen wordt virtueel rekening gehouden met lichtbronnen, glansgraden en structuren van oppervlakken, zodat het tekeningskarakter verandert in een bijna fotorealistische weergave. De 3D-kleurontwerpen worden net zoals de tot nu toe beschikbare 2D-ontwerpen direct en compleet in de kleurstudio’s gemaakt. Meer foto's en afbeeldingen voor de nieuwe 3Dservice, inclusief een demo-video, kunt u op www.brillux.nl/3d-visualisaties bekijken.
Architectonische superlatief: Shoppen in de Markthal in Rotterdam Direct in het historische centrum van Rotterdam, niet ver van het gemeentehuis verwijderd, nodigt een gebouw met 11 etages in de vorm van een gigantische triomfboog uit tot winkelen, eten en wonen. Het idee voor deze levendige mix van toepassingen in een gecombineerd gebouw voor consumenten en woningbouw is afkomstig van MVRDV architects, Rotterdam. De Markthal is de eerste volledig overkapte markt in Nederland en het antwoord
op de nieuw aangenomen wet die de tot nu toe geldende hygiëneregels in Nederland aanscherpt: Volgens deze nieuwe wet moeten de traditioneel in de buitenlucht gehouden vis- en vleesmarkten in de toekomst in gesloten ruimtes plaatsvinden. De markt bevindt zich op de begane grond van de gebouwboog en beslaat een oppervlak van 70 bij 117 meter. Rondom de 70 versunits zijn aan de lengtezijden van het gebouw talrijke winkels voor levens-
middelen, dranken, kookartikelen etc. De eerste verdieping werd voor de restaurants, cafés en bars als verhoogde galerij ontworpen. De in totaal 228 appartementen met een oppervlak van 80 tot 300 m2 zijn verdeeld over de 10 etages daarboven. Aan de buitenkant van het gebouw beschikken de appartementen over balkons. Aan de binnenkant kan men door de ramen uitkijken over de levendige markthal. In het souterrain is er bovendien
Het is de uiterst indrukwekkende realisatie van een visionaire levensruimte – de in oktober 2014 geopende Martkhal in Rotterdam is zowel qua architectuur als qua concept uniek. 40 meter hoog, 70 meter breed en bijna 120 meter lang: het op een hemelgewelf lijkende gebouw biedt ruimte aan 228 appartementen en beschikt in het midden over ca. 70 versunits – die gedeeltelijk met Brillux producten hoogwaardig werden vormgegeven.
een grote supermarkt, een wijnwinkel en slijterij en een drogisterij. Daaronder ligt de ondergrondse parkeergarage met in totaal 1200 parkeerplaatsen op 3 verdiepingen. Net zo opvallend als het ontwerp van het gehele gebouw is ook de constructie van de staal-glas-gevels aan de voor- en achterzijde: die zijn zo ontworpen dat ze bij sterke wind tot 70 cm kunnen uitzetten.
Gigantisch kunstwerk aan het plafond Vruchten zo groot als vier etages hoge gebouwen, enorme vlinders en schijnbaar gewichtloos zwevende vissen – het gewelfde plafond van de markthal is versierd met een 11.000 m2 groot kunstwerk van het Nederlandse kunstenaarsduo Arno Coenen en Iris Roskam getiteld “Hoorn des Overvloeds” – een hommage aan het stilleven van oude Nederlandse meesters, dat met behulp van de modernste 3D-techniek werd gerealiseerd.
Gerard Koundenburg
Vlada Z
www.brillux.nl/myhome
Meer advieskwaliteit voor interieurontwerpers
De nieuwe behang- en vloerbedekkingscollecties van Brillux
Brillux Benelux b.v. info@brillux.nl | www.brillux.nl 7324 AL Apeldoorn | Vissenstraat 24 Tel. +31 55 58223-59 | Fax +31 55 58223-34 7513 JA Enschede | Slijpsteen 12 Tel. +31 53 48207-29 | Fax +31 53 48207-16 3044 BA Rotterdam | Schuttevaerweg 15 Tel. +31 10 29234-89 | Fax +31 10 29234-70
4488/462/8,2/0116 8888.9196.0001
llijke Met onmidde vestiging ingang in uw