Reflejos 04/28/2023

A refrain of ‘never again’

ARGENTINA ARRASÓ EN LOS PREMIOS

SUBURBIOS

ARGENTINA ARRASÓ EN LOS PREMIOS DEL CINE

IBEROAMERICANO

F

DE LOS HISPANOS

dolor de cuello o espalda está afectando su trabajo? ¿No puede tolerar vivir con sus migrañas? ¿Cansado de estar cansado?

El cuidado alternativo con la Dra. Skokos podría ser su respuesta.

En ChiroCare Clinic Wellness Center, la Dra Skokos se toma el tiempo para ESCUCHAR a sus pacientes Ella realiza una evaluación EXHAUSTIVA, y se pueden realizar radiografías y análisis de sangre en nuestra clínica para encontrar la CAUSA EXACTA de su problema de salud.

Un plan de atención ESPECÍFICO, luego se implementa y atiende a SU cuerpo. Los medicamentos, inyecciones y cirugías NUNCA se realizan en nuestra oficina. En cambio, se utiliza un enfoque natural. Implementando la quiropráctica, las manipulaciones manuales suaves realizadas en el cuello y la espalda ayudan a realinear la columna vertebral y eliminar la presión nerviosa Resultado? SIN DOLOR

¿ La acupuntura es otro tipo de tratamiento que ayuda a nuestros pacientes a obtener alivio Al insertar agujas pequeñas y estériles en partes específicas del cuerpo, se mejora el oxígeno, el flujo sanguíneo y la función nerviosa ¿Resultado? SIN DOLOR

Las vendozas de fuego utilizan vasos de fuego y vidrio y se colocan en las partes específicas del cuerpo de nuestros pacientes para

Is your neck or back pain affecting your work?

Can’t tolerate living with your migraines?

Tired of being tired?

Alternative care with Dr. Skokos just might be your answer.

ayudar a aliviar el estrés, calmar la tensión muscular y mejorar los resfriados y las fiebres. El dolor afecta nuestro TRABAJO, FAMILIA y nuestro BIENESTAR.

EL DOLOR AFECTA NUESTRAS VIDAS.

Ya sea que sufra de dolor, estrés, quiera perder peso o necesite ayuda con sus problemas gastrointestinales, juntos podemos ayudarlo a alcanzar sus objetivos de salud Como Dr Skokos dice: “Su salud es su riqueza Invierta en ello hoy” ¿Está listo para comenzar a vivir saludablemente, sin ¿Dolor?

At ChiroCare Clinic Wellness Center, Dr Skokos takes the time to LISTEN to her patients She performs a THOROUGH evaluation, and Xrays and blood work may be performed in our clinic to find the EXACT CAUSE of your health concern.

A SPECIFIC care plan is then implemented and catered to YOUR body. Medi-

cation, injections and surgeries are NEVER performed in our office Instead, a natural approach is utilized By implementing chiropractic, gentle manual manipulations performed to the neck and back help re-align the spine and remove nerve pressure. Result? NO PAIN.

Acupuncture is another type of treatment which helps our patients gain relief. By inserting small, sterile needles into specific parts of the body, oxygen, blood flow, & nerve function is improved. Result? NO PAIN.

Fire cupping uses fire and glass cups and are placed on our patients’ specific body parts to help relieve stress, calm muscle tension, and improve colds and fevers Pain affects our WORK, FAMILY and our WELL-BEING

PAIN AFFECTS OUR LIVES.

Whether you are suffering from pain, stress, want to lose weight, or need help with your gastrointestinal issues, together we can help you achieve your health goals. As Dr. Skokos says, “Your health is your wealth. Invest in it today.” Are you ready to start living healthy, without pain?

VIVA SU VIDA NATURALMENTE

Baje de peso • Control del dolor • Bienestar

Acupuntura

Piedras calientes • Tracción

TRATAMOS:

Dolores de cabeza incluyendo migrañas • Problemas con los discos del cuello y la espalda baja • Problemas hormonales • Condiciones para las mujeres Artritis

Dejar de fumar • Dolor de manos, piernas, rodillas y hombros

Dolor del cuello y de espalda baja • Líneas finas de expresión y arrugas faciales

Doctora Angie Skokos

A refrain of ‘never again’

BY RICK WEST For Reflejos

Bringing a message to never forget the past, the Violins of Hope arrived in Elgin Monday

The project is a series of concerts and exhibits based on a collection of string instruments that were played by Jewish musicians before and during the Holocaust Each one was carefully restored by the father-and-son team of Amnon and Avshalom “Avshi” Weinstein in Tel Aviv, Israel.

Avshi Weinstein was at the Gail Borden Library in Elgin to help unveil the exhibit Monday and talk about the history surrounding the violins.

“We have to make sure people remember,” Weinstein said. “Hopefully we learn and we never make the same mistakes again.”

It seemed predestined that Weinstein would one day help keep that history alive. His mother’s family was part of the resistance against the Nazis in what was then eastern Poland In fact, his maternal grandfather and his two great-uncles were the inspiration for the film “Defiance” starring Daniel Craig and Liev Schreiber

“I grew up with the history of the Holocaust all around me, ” Weinstein said Weinstein said the collection started when his grandfather Moshe bought instruments from members of the Palestine Orchestra, which is now the Israel Philharmonic Orchestra.

“After the war, nobody wanted to touch anything German,” he said. His grandfather bought what he could, knowing he wouldn’t be able to resell them but understanding their significance.

After word got out about the collection, other instruments were donated or bought from Holocaust survivors or their families They now have about 100 instruments, 10 of which are on display at the library in Elgin The exhibit there will run through August

“The majority of these are very, very simple instruments,” Weinstein said “The Nazis knew what good art was and confiscated those”

Regardless of how simple, each instrument is painstakingly restored by Weinstein and his father.

“We try to bring them all to life, to bring them to the top of what they can do,” he said. And while the violins are not on par with a Stradivarius, the history they bring is just as valuable.

“When a person plays on an instrument for a long enough time, he leaves kind of a signature,” he said. “We can still have a little bit of what those people had when they played the instruments”

JCC Chicago brought the exhibit to Illinois About 70 of the violins will be featured in performances, demonstrations, lectures and exhibits throughout the state until August

Jill Kahan, marketing communications program manager at JCC Chicago, said it’s the largest Violins of Hope exhibit in terms of scope, size and duration Exhibitions and concerts with the instruments have toured

the world since 2008

She said it was important to JCC Chicago leaders to do more than house the exhibit at their offices

“We’re giving it to the community so that people can go to places near them to be able to see them in action,” she said.

Other local stops on the tour include concerts with members of the Elgin Symphony Orchestra performing on Violins of Hope May 18 and 20 at the Hemmens Cultural Center and a June 20 concert by the Northbrook Symphony Orchestra. Other

exhibits will open later in the summer in Schaumburg and Arlington Heights For a full schedule, visitwww jccchicago org/violins-of-hope/.

Eric Pidluski of Chamber Music on the Fox was part of a quartet playing instruments from the Violins of Hope project Monday night at the library. The violin Pidluski was playing was originally owned by a prisoner who played in the men ’ s orchestra at the Auschwitz concentration camp.

“It’s an honor that we get to play these instruments that have gone through so much,”

he said.

“We’re living in a time where antisemitism and Holocaust denial are on the rise, and I think it’s even more important to be able to share this and what it represents”

PHOTOS RICK WEST

VIOLINS OF Hope, instruments played by Jewish musicians before and during the Holocaust, will be on display through August at the Gail Borden Library in Elgin

VIOLINS OF Hope co-founder Avshi Weinstein was at the Gail Borden Library in Elgin Monday for the grand opening of an exhibit that will run through August.

A KLEZMER violin adorned with three Stars of David is among the 10 instruments on display at the Gail Borden Library in Elgin as part of the Violins of Hope exhibit

La voz suburbana de los Hispanos

GERENTE DE VENTAS Y OPERACIONES

Linda Siete lsiete@reflejos.com

(847) 806-1411

VENTAS

Raul Ortiz rortiz@reflejos.com

(847) 427-4634

CLASIFICADOS

(847) 427-4770

CIRCULACION

(847) 806-1111

COORDINACIÓN DE ANUNCIOS

Ana Maria Hinkhouse ahinkhouse@reflejos.com

Reflejos Publications, LLC 95 W Algonquin Rd Suite 300 Arlington Heights, IL 60005

Reflejos es una publicación que sirve a los latinos de los suburbios de Chicago en los condados de Cook, DuPage, Kane, KendallLake, McHenry y Will. Reflejos orgullosamente forma parte de la Familia Paddock y es publicacion hermana del Daily Herald. Fundado en 1990.

Programa Árbol de la Vida

Gracias por su interés en el programa Árbol de la Vida del Distrito de Parques de Waukegan. Esta es una excelente manera de honrar a sus seres queridos dentro de la comunidad, al mismo tiempo que beneficia a muchos y actúa como un recuerdo vivo para los años venideros.

Cronograma

Los árboles donados al Distrito de Parques de Waukegan se plantan dos veces al año La fecha límite para las solicitudes de plantación de primavera es el 1 de mayo y para las solicitudes de plantación de otoño es el 15 de septiembre.

Placa conmemorativa

Se creará una placa en conmemoración de su ser querido, que se colocará al lado del árbol. Estaremos encantados de ayudarle con la selección de su árbol y la ubicación Puede elegir un parque de la lista que se incluye en waukeganparks.org/imap. Nuestro personal le informará la ubicación exacta una vez que se plante el árbol.

Mantenimiento

El Distrito de Parques de Waukegan mantiene cuidadosamente nuestro inventario de árboles. Nosotros nos encargamos del riego, el abono y la poda. En caso de que algo le suceda al árbol dentro de los primeros tres años, será reemplazado por el distrito de parques sin costo.

FORMULARIO QUE DEBE COMPLETAR UN MIEMBRO DE LA FAMILIA INMEDIATA

Nombre

Dirección

Ciudad

Estado Código postal

Teléfono

Correo electrónico

Relación con la víctima

Selección del árbol

Árbol de sombra/perenne (arce, roble, pícea, etc.)

Árbol ornamental (árbol de Judas, guillomo, etc )

Ubicación dentro del parque

Inscripción del nombre en la placa

A LA MEMORIA DE

(Escriba en imprenta el nombre y apellido del ser querido fallecido)

Gracias por su interés en el programa Árbol de la Vida del Distrito de Parques de Waukegan. Lamentamos mucho su pérdida. Envíe este formulario completo a: Waukegan Park District

Attn: Tim Girmscheid

2211 Ernie Krueger Circle

Waukegan, IL 60087

Si tiene preguntas relacionadas con el programa Árbol de la Vida, póngase en contacto con Tim Girmscheid al 847-360-4755 o a través de tgirmscheid@waukeganparks.org. Gracias

Placa conmemorativa para el árbol (4" x 9") hecha con hormigón.

Donación de árbol con placa

Madre trabajadora regresa a la escuela a través del nuevo Programa PATH

Como madre trabajadora a tiempo completo con un niño pequeño, Britney Cruz quería regresar a la escuela, pero no estaba segura de qué estudiar o cómo pagar una educación universitaria. Todo eso cambió cuando se enteró del Programa PATH en Elgin Community College. El Programa PATH proporciona asistencia financiera y servicios de apoyo a estudiantes elegibles para ayudarlos a completar un título o certificado en profesiones de atención médica de alta demanda.

A las dos semanas de conectarse con un asesor de PATH, Cruz pudo cubrir completamente su matrícula, libros, materiales y costos de transporte para poder comenzar las clases para una certificación de técnico de ECG “Probablemente no habría comenzado el programa sin PATH”, dijo Cruz “Siento que habría sido una lucha porque tengo un bebé y muchos gastos”

El programa PATH también conectó a Cruz con el programa Future Workforce Leaders de ECC, que la ayudó a descubrir qué carrera quería. Ahora Cruz espera terminar el certificado de técnico de EKG este mes de

mayo y comenzar las clases para obtener un certificado de Especialista en Apoyo de Recuperación en el otoño con el objetivo final de trabajar en el campo de la salud mental.

Ya sea que esté buscando comenzar una nueva carrera en el cuidado de la salud o que ya esté trabajando en el campo y desee mejorar sus habilidades, puede ser elegible para asistencia financiera o servicios de apoyo a través del Programa PATH en ECC A través de este programa, los estudiantes elegibles pueden recibir asistencia con la matrícula, libros de texto, materiales, cuidado de niños y reembolso de gastos de viaje. Obtenga más información y vea si califica hoy en elgin.edu/PATH.

Working Mother Returns to School Through New PATH Program

As a fulltime, working mother with a young child, Britney Cruz wanted to return to school, but she wasn’t sure what to study or how to afford a college education. All that changed when she heard about the PATH Program at Elgin C o m m u n i t y College The PATH Program provides financial assistance and support services to eligible students to help them complete a degree or certificate in high-demand health care professions.

Within two weeks of connecting with a PATH advisor, Cruz was able to get her tuition, books, materials, and transportation

costs fully covered so she could start classes for an EKG technician certification “I probably wouldn’t have started the program without PATH,” said Cruz. “I feel like it would’ve been a struggle because I have a baby and a lot of expenses. ”

The PATH program also connected Cruz with ECC’s Future Workforce Leaders program, which helped her figure out what career she wanted. Now Cruz is looking forward to finishing the EKG technician certificate this May and starting classes for a Recovery Support Specialist certificate in the fall with the ultimate goal of working in the mental health field

Whether you are looking to start a new career in health care or you are already working in the field and want to enhance your skills, you may be eligible for financial assistance or support services through the PATH Program at ECC Through this program, eligible students can receive assistance with tuition, textbooks, materials, child care, and reimbursement for travel expenses. Learn more and see if you qualify today at elgin. edu/PATH.

Health Care

• Basic Nursing Assistant (CNA certification)

• Clinical Medical Assistant

• EKG Technician

• Emergency Medical Technician –Basic or Paramedic

• Medical Administrative Assistant

• Nursing

• Pharmacy Technician

• Phlebotomy

• Physical Therapy Assistant

• Radiography

• Sterile Processing and Distribution

View a complete list of all qualifying programs at elgin.edu/PATH. Benefits

•

•

•

BRITNEY CRUZ

Walgreens eases anxiety for senior shoppers with Monthly Seniors Day

Walgreens COVID-19 Pulse Check finds seniors are less socially active now than before the pandemic and seeking confidence in socializing

DEERFIELD, ILL , Today Walgreens

unveils The Walgreens COVID-19 Pulse Check[1], a quantitative study commissioned by the healthcare retailer, which surveyed over 1,000 senior adults 55 and older in the U S about their feelings on socializing after the pandemic As society moves past the impacts of this pandemic, the reality for many of the nation’s 41+ million seniors is that they still feel concerned about getting sick[2].

The survey reveals that an estimated 17 million (42%) of seniors agreed they are less socially active now than they were before the pandemic. Additionally, an estimated 8.2 million (20%) of seniors feel lonelier now than before the pandemic.

The research also reveals that seniors are missing activities they enjoyed pre-pandemic due to COVID-19 exposure anxiety, which is still prevalent in the senior community:

- 60% are worried about seeing friends regularly and attending family gatherings

- 36% miss going on vacation

- 28% miss going shopping or running errands

- 19% miss being connected to their local community

- 15% miss the independence of doing things for themselves, like shopping

This feeling of concern around socialization increases for the Black senior community 55 and older with nearly 4 in 10 (39%) of these seniors reporting feeling socially isolated, 13 percentage points higher than the total population of 55 and older. In addition, over 4 in 10 (43%) seniors in the Black community reported they are limiting what they do and where they go in fear of catching COVID-19 –16 percentage points higher than the total population of 55 and older Inspiring Senior Confidence with Shopping Experiences, Savings and Support

When seniors think about their confidence in socializing, The Walgreens COVID-19 Pulse Check found 70% of seniors are more confident socializing when the people they are around are vaccinated against COVID-19 and other viruses like flu, shingles and pneumonia.

To help create inclusive communities and unlock the joy of aging, Walgreens Seniors Day fosters an accessible, safe and supported environment. Patients 55 and older and their caregivers can save 20% off eligible regular-priced merchandise on the first Tuesday of every month or online all week with code SENIOR20 at checkout (Sunday-Saturday of that week)

At checkout, seniors should let a Walgreens team member know they are shopping with the Seniors Day discount for the savings to apply to their purchase Those with Medicare Advantage over-the-counter

benefits are encouraged to ask team members how to take advantage of their benefit while in store.

Our pharmacy teams are trained to support the senior population through pharmacy services including, Save A Trip Refill,[3] 90-day prescription fills[4] and refill reminders[5] which are designed to make medication management easier, keeping them healthy and avoid hospitalization

With the Majority of Seniors Feeling More Confident in a Society with Immunizations and Testing, Building a Healthy Post-Pandemic World Where Everyone

Feels Included is a Shared Responsibility

No cost at-home COVID-19 tests are available with most insurance plans through May 11, 2023[6]. Limits apply to the num-

ber of tests covered per person per month. Walgreens brand at-home COVID-19 tests provide an affordable option and are available with a deeper discount on Seniors Day Walgreens pharmacy team members are available to help customers use their pharmacy benefits to get over-the-counter test kits through their insurance

“As a trusted healthcare destination, we ’ re giving customers another testing option to stay ahead of COVID-19 with our Walgreens brand at-home COVID-19 test, broadening our assortment in stores and online,” said Luke Rauch, Walgreens chief merchandising officer and senior vice president. “In addition to tests, we offer an assortment of Walgreens brand products that offer a great everyday value and are designed to meet our consumers ’ needs.”

To help further protect this senior community more at risk from, and concerned about, COVID-19, shingles and pneumonia, Walgreens pharmacy team members are available during Seniors Days and every day to make getting vaccinated simple This includes the recently approved additional bivalent (updated) COVID-19 dose for those ages 65+ and certain immunocompromised individuals Customers can schedule a vaccine appointment online, via the myWalgreens app or by calling (800)-WALGREENS, available in both Spanish and English.

Unlocking the Joy of Aging with Essential Products & Doorstep Delivery

With more than 85,000 healthcare service providers, including pharmacists, pharmacy technicians and nurse practitioners, Walgreens offers customers with more complex health needs easy access to the medications, treatments and products they need to keep safe and well.

This includes products from walkers and hearing aids along with our Walgreens brand line of vitamins with a range of products like Calcium, Iron and Vitamin C. As a trusted name in health and wellness, Walgreens brand health and wellness products are Walgreens pharmacist recommended and backed by a 100% satisfaction guarantee

Making it even easier for seniors to get the products they want and need, Walgreens now offers 24-Hour delivery Available around the clock, seven days a week from 600+ participating stores across the country, customers can get last-minute needs like groceries, over-the-counter medications, personal care items, household necessities and more.

If a customer wants to swing by Walgreens, 30-minute pickup makes it easy to shop their local store via Walgreens.com or the myWalgreens app and have items ready for pickup in-store or curbside in as little as 30 minutes

To find out more about the work Walgreens is doing to support our senior communities visit Walgeens com

POR: ROGER RIVERO

La demora provocó expectación, y la venida algo de desencanto Llega este año el primer vehículo eléctrico de Toyota, con un nombre algo extraño, bZ4X, y aunque no cumple las expectativas de quienes esperaban un vehículo relevante, tiene los méritos justos como para no detestarlo, como sucedió con el primer intento de Mazada.

Desarrollado en conjunto con Subaru, no es este realmente el primer vehículo eléctrico de Toyota, pero la pasada historia del RAV4EV no es un episodio loable de recordar, menos ahora que el fabricante presenta lo que podríamos considerar su primer auto eléctrico de la era moderna.

Aquellos apasionados a los vehículos eléctricos lo recibirán con entusiasmo, y los fieles a la marca nipona quizá se acerquen a observarlo con curiosidad, como se mira un insecto algo estrambótico encontrado en una excursión campestre

Desde el poco creativo nombre hasta su forma algo extravagante, se necesita algún tiempo para tomarle cariño, pero una vez que rebasas las primeras impresiones, gana la simpatía de quien lo conduce, como tradicionalmente sucede con otros productos de Toyota.

Desde afuera y por dentro

El Toyota bZ4X representa una nueva

era para el fabricante de automóviles, quien afirma que este será el primero de muchos vehículos eléctricos de su nueva línea “bZ”, abreviatura que podríamos traducir como “más allá de cero ” .

Hay cierta propensión en la casa de diseño de Toyota a generar proyectos polarizantes, contrario al reconocido sosiego que parece acompañar al resto de la compañía

El Toyota Prius cargó con sus cuotas de objeciones por el aspecto poco “convencional”

Para asimilar los contornos vanguardistas del 2023 bZ4X, quizá necesite de algún tiempo, pero luego de un par de recorridos exploratorios a su alrededor, lo que en principio puede resultar algo caótico, termina armonizando en conjunto.

En el interior también abundan los detalles futuristas y algo atrevidos. Como sucede con el exterior, las fotos no hacen mucha justicia, pero un vistazo personal no desencanta. El detalle de utilizar tela con textura en el salpicadero es agradable, sin embargo, también abundan los plásticos duros que acumulan polvo rápidamente, en especial frente al panel de instrumentos

La pantalla de 7 pulgadas de este panel está situada directamente detrás del volante, precedida por una especie de larga carcasa de plástico en forma de ala El diseño no va mal, si no fuera por la casi imposibilidad de encontrar una posición de manejo correcta que permita observar esta pantalla de información para el conductor muy próxima

al parabrisas. Yo decidí dar preferencia a mi posición y obviar algunas de las partes que quedaron ocultas en la pantalla. Al frente encontramos asientos muy cómodos, mientras que los asientos traseros ofrecen un buen espacio para la cabeza y para las piernas Más atrás, el maletero de 27,7 pies cúbicos es grande y no presenta salientes que dificulten la carga y descarga

Tecnología y seguridad

Como es costumbre en otros modelos del fabricante, el Toyota bZ4x viene rebosante de prestaciones de seguridad Solo el sistema de cámaras envolvente o el asistente de control de descenso de pendientes se ofrecen de forma adicional. Aún no ha sido evaluado en pruebas de choque o vuelcos, pero tengo certeza de que obtendrá buenas calificaciones. Toyota parece haber puesto empeño en la tecnología de este modelo, y de otra forma no debería ser tratándose de su primer eléctrico. En la vistosa pantalla de 12.3 pulgadas se muestra la última versión del sistema de información y entretenimiento del fabricante nombrado Toyota Multimedia System Con la batería totalmente cargada podrá recorrer 252 millas o 405 kilómetros en el modelo con tracción delantera Con tracción total el alcance se reduce a 228 millas o 367 kilómetros Estos no son números impresionantes, aunque tampoco menospreciables

Join the mission to back local veterans

MCHENRY COUNTY The McHenry County Department of Health and its participating partners are pleased to announce that the annual Operation Dropbox donation drive will begin May 1 and run throughout the month.

Operation Dropbox is a county-wide event that has continued to grow as representatives from local businesses, agencies and organizations have committed their support to a campaign that champions local heroes. Through their pledge to host drop sites to collect donations at their locations, these representatives have chosen to support McHenry County veterans and their families

Now in its fourth year since its inception, the Operation Dropbox campaign has grown to include 25 local businesses and organizations and has proven to be a success that has positively impacted men, women and their families Last year alone, the people of McHenry County came together and were able to support more than 3,000 McHenry County veterans and their families

To make Operation Dropbox possible, MCDH continues to partner with a key group of partners to promote the campaign and provide a location large enough so volunteers can sort items and deliver the much-needed items to veterans and their families.

“When we work together, we rise together,” said Bridgett Hoffmann, MCDH’s Emergency Response Coordinator. “We have a strong group of partners who make this event possible every year, but without the care and support of the people who contribute to the event, we would not be able to call this campaign a success ”

All contributed items will be collected by MCDH, sorted by Medical Reserve Corps volunteers at the McHenry County

Division of Transportation and delivered to Veterans Path to Hope by McDoT The McHenry County Veterans Assistance Commission is also instrumental in Operation Dropbox by promoting the event through its partners and the veterans it serves.

Beginning May 1, people who live, work, play and learn in McHenry County can also join the mission by backing veterans and their families in the form of a donation.

Those who elect to offer their support can deliver one or more of the following new or unexpired store-bought items at a participating dropbox location:

Non-perishable food and snacks: canned soups, stews, fruits and meats; granola bars, shelf -stable milk, condiments, cereal, bottled juice, sugar, peanut butter, jelly, salad

dressing, apple sauce and fruit cups

• Manual can openers

• Coffee pots and supplies

• Paper products and plastic silverware: paper towels, napkins, toilet paper, paper plates and bowls

• Full-sized personal hygiene products

• Household cleaning supplies

• Garbage bags: 12 gallon and 65 gallon industrial

• Detergent: dish and laundry

• New socks for men and women

• New pillows

• Cookware: pots, pans, utensils and baking sheets

• Gift cards: Walmart and gas

“Operation Dropbox has been a lifesaver,” said Laura Franz, Executive Director of Veterans Path to Hope “Prior to this campaign, our onsite food pantry would often run short this time of year and it was a terrible feeling to have to turn veteran families in need away due to lack of inventory. The food also goes out to veteran families that have been placed back into housing after a period of homelessness; this is where the additional household items also make such a difference. We are honored and humbled by the generosity of this community that cares so much for military veterans.”

Veterans Path to Hope is a Crystal Lake-based organization that provides vital assistance and resources to veterans. VPH has served over 3,200 veterans through its on-site food pantry, provided employment support to 250 veterans and has provided homeless support to more than 520 veterans

For more information about Operation Dropbox, including a list of locations collecting items, please visit https://bit ly/OperationDropbox

USCIS actualiza orientación sobre ciudadanía y naturalización para ciertos niños inmigrantes adoptados

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos emitió un comunicado para ofrecer orientación más precisa sobre la ciudadanía y la naturalización de los niños adoptados

Políticas sobre la ciudadanía y naturalización.

Las orientaciones actualizadas son las siguientes:

* Describe los requisitos para que los niños adoptados cumplan la definición del niño a efecto de ciudadanía y la naturalización, incluyendo tener una adopción que se considere plena, final y completa a efectos de inmigración.

* Explica la elegibilidad para ciudadanía estadounidense de los niños adoptados que residen en Estado Unidos, así como la obtención de un Certificado de Ciudadanía

* Explica los requisitos que se necesitan para obtener la nacionalidad estadounidense de los niños adoptados que residen fuera de Estados Unidos y cómo solicita la nacionalidad y expedición de certificado.

* Orientación sobre la adquisición de la ciudadanía, así como la naturalización cuando una adopción se ha visto interrumpida o se disuelve.

USCIS aclaró que estas orientaciones actualizadas no modifican los requisitos para que los niños adoptados adquieran la ciudadanía estadounidense, simplemente, se está actualizando la guía para ayudar a las familias adoptivas, así como a los adoptados, a entender estos requisitos para la obtención de la ciudadanía estadounidense y la documentación de su ciudadanía en caso de ser elegibles.

Fronteras de la Notiica - USCIS

l Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) informó que están actualizando con efecto inmediato los volúmenes 5 y 12 del Manual de Políticas de USCIS para aclarar cómo se aplican las disposiciones de naturalización, así como la ciudadanía de Estados Unidos a los niños adoptaos.

Esta actualización, según el departamento, tiene como fin actualizar el manual de políticas y aclarar información existente en el Volumen 5 y complementa la política en el Volumen 12 del Manual de

Además, resaltaron que algunos niños que emigran a los Estados Unidos por adopción adquieren automáticamente la nacionalidad estadounidense cuando son admitidos en el país como residentes permanentes legales.

Pero no todos los niños que emigran a EE.UU con el mismo propósito obtienen de manera automática la ciudadanía, algunos padres adoptivos tienen que cumplir con otros pasos antes de que su hijo cumpla 18 años para obtener la ciudadanía a través de un padre adoptivo.

Aquellos que no logren obtener la ciudadanía a través de sus padres adoptivos antes de los 18 años deberán solicitar la naturalización después de cumplir 18 años

EJanine Trainor

County touts new child sex crimes unit

BY SUSAN SARKAUSKAS For Reflejos

A new special unit investigating child pornography and online sexual exploitation of children aims to improve Kane County’s fight against people who perpetrate those crimes.

Kane County State’s Attorney Jamie Mosser announced the Child Exploitation Unit on Monday It started work, however, in August

Since then, it has looked into 187 tips, resulting in 55 investigations and criminal charges against nine adults, Mosser said The unit identified 40 underage victims, she said

“I’m extremely proud of this initiative,” Mosser said.

The unit is a collaboration between her office and the Kane County sheriff’s office, with help from the St. Charles Police Department. The Kane County Board agreed to fund two full-time investigators, several forensic analysts and a prosecutor.

Mosser said they started the unit because many of Kane County’s police departments don’t have the resources to investigate all the reports they receive

Nationally, the National Center for Missing and Exploited Children estimates there were 30 million reports of online exploitation in 2021, up 42% from

2019, Mosser said.

Mosser hired Assistant State’s Attorney Robert Dore in 2021. He had become an expert in the topic while working for the Kendall County state’s attorney Mosser gave him the task of figuring out how more of the reports in Kane County could be investigated

The first thing he did was to ask the DuPage County sheriff’s Forensic Investigative Unit to look at data from the top five internet service providers in Kane County to figure out which towns seemed to have the most illicit activity It turned out to be the Tri-Cities area

The St. Charles Police Department is allowing the Child Exploitation Unit to use its computer forensics laboratory for its investigations.

“We praise any work we can get from local state’s attorneys,” said Tim Diamond, Illinois deputy attorney general for criminal justice. “I want to welcome you to the fight.”

The Illinois attorney general’s office oversees the Illinois Crimes Against Children Task Force The National Center for Missing and Exploited Children routes tips it receives to that task force, which may then alert local authorities

Mosser said child pornography and sextortion “ are not victimless crimes Every time somebody views this, the child continues to be victimized”

PHOTO: (SANDY BRESSNER/SHAW

formed by the Kane County state’s attorney

CADA AÑO, LAS ENFERMEDADES CARDIACAS ENCABEZAN LA LISTA DE LOS PROBLEMAS DE SALUD MÁS GRAVES DEL PAÍS. DE HECHO, LAS ESTADÍSTICAS DEMUESTRAN QUE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES CONSTITUYEN EL MAYOR PROBLEMA DE SALUD DE ESTADOS UNIDOS Y LA PRINCIPAL CAUSA DE MUERTE.

CUIDA TU corazón

Carolina Pikakacho Fronteras de la Notiica - EFE

Por más que intente ignorarlo, no puede separar su bienestar de sus emociones Cada sentimiento que tiene afecta parte de su cuerpo y el estrés puede causar estragos en su salud física incluso cuando está haciendo “bien” todo lo demás.

La definición clásica de estrés es “cualquier amenaza real o imaginaria y la respuesta de su cuerpo a ello”. Las celebraciones y las tragedias por igual pueden causar una respuesta de estrés en su cuerpo.

Todos sus sentimientos, positivos o negativos, crean cambios fisiológicos Su piel, su ritmo cardiaco, digestión, articulaciones, niveles de energía de los músculos, el cabello en su cabeza y un sinfín de células y órganos que ni siquiera conoce pueden cambiar con cada emoción.

El estrés desempeña un papel

muy importante en su sistema inmunológico y puede impactar en su presión arterial, niveles de colesterol, química cerebral, niveles de azúcar en la sangre y equilibrio hormonal. Incluso puede “romper” su corazón y cada vez es más visto como un marcador de riesgo cardiovascular.

Las mujeres son más vulnerables a sentir tristeza y ansiedad que los hombres, de acuerdo con las investigaciones, y sentir la presión del estrés más que los hombres, tanto en el trabajo como en el hogar

por completo, pero puede trabajar para brindarle a su cuerpo las herramientas para compensar el corto circuito bioeléctrico causado por las fuertes alteraciones en muchos de los sistemas importantes de su cuerpo.

Por medio de técnicas como la Técnica de Liberación Emocional (EFT) usted puede reprogramar las reacciones de su cuerpo a los inevitables estresores de la vida diaria. Hacer ejercicio de forma regular, dormir bien y meditar también son importantes “válvulas de escape” que pueden ayudarlo a manejar su estrés

CÓMO CUIDARTE

Es clave recordar cuáles son los chequeos que nos debemos hacer, para que aprendamos a tenerlos bienagendados y cumplirlos rigurosamente:

En menores de 29 años: En menores de 29 años: Consulta con el médico, electrocardiograma, análisis de sangre (hemograma, glucemia, uremia, creatinina, ionograma, hepatograma, HDL, LDL TG y TSHu) y en algunos casos, un ecocardiograma doppler, que permite ver cómo se contrae el corazón. Entre 30 y 45 años: examen físico, electrocardiograma, análisis de sangre, ergometría u otra prueba de esfuerzo y ecocardiograma doppler.

Entre 46 a 55 años: examen físico, electrocardiograma, análisis de sangre, (Hemograma, glucemia, uremia, creatinina, ionograma, hepatograma, HDL, LDL TG TSHu PCR), ecocardiograma doppler y ecostress con ejercicio.

Mayores de 55 años: examen físico, electrocardiograma, análisis de sangre, (Hemograma, glucemia, uremia, creatinina, ionograma, hepatograma, HDL, LDL TG TSHu PCR), ecocardiograma doppler, doppler de vasos de cuello y prueba de apremio con imágenes.

En caso de actividad física intensa, menopausia antes de los 40 años o antecedentes familiares de enfermedad vascular o muerte súbita, especialmente en jóvenes, podrán ampliarse los estudios e incluir ergometría y holter

Conozca a nuestros asesores de planificación previa

Nuestros asesores expertos y compasivos están disponibles para trabajar con usted uno a uno e informarle sobre sus opciones de entierro y cremación y sobre el proceso de selección en cualquiera de nuestras 47 ubicaciones de cementerio.

Para comunicarse con un asesor directamente y solicitar una consulta personal gratuita, visite nuestro sitio web en www.CatholicCemeteriesChicago.org/advisors o llame al 708.236.5490 Inglés, 708.449.2340 Español.

Para más información o para hacer una selección con uno de nuestros asesores de planificación previa, complete y envíe por correo este formulario a:

Catholic Cemeteries 1400 S Wolf Rd, Hillside, IL 60162

Cómo tomar decisiones que reflejen tus valores

Conoce tus valores

Si deseas ajustar tu vida a tus ideales, primero tienes que saber cuáles son. Baumgardner empieza sus sesiones pidiendo a los participantes que identifiquen, de una lista, los conceptos que consideran más importantes: honestidad, estructura, familia, etcétera. Afirma que “esas cualidades son influencia de tus padres, tu cultura y la sociedad en conjunto, pero debes adueñarte de tus propias decisiones” Esta es la parte delicada: casi todos estos valores son los que la mayoría considera importantes. “Hay muchos ‘deberías’”, comenta Astrid. Por ejemplo, sentimos que deberíamos anhelar la aventura, pero, en realidad, pasamos nuestro tiempo libre viendo series de Netflix. Para determinar qué principios son más que aspiraciones, les pide a sus clientes que reflexionen sobre situaciones que concuerdan con ellos. Para uno de sus alumnos, la creatividad y el aprendizaje continuo eran esenciales “Él sentía que estar en una orquesta sofocaría tal deseo: no tendría libertad para tocar lo que deseara ni como le placiera”, cuenta. Al graduarse, se volvió solista y conferencista y se convirtió en director de un ensamble de música que estrena obras de compositores contemporáneos

Todo a su tiempo

Identificar tus valores te pondrá en la dirección correcta, pero unas cuantas estrategias te pueden ayudar a mantener el rumbo. Antes de tomar una decisión importante, haz algo que te anime: ejercicio, salir con amigos, ser voluntario. Los investigadores afirman que esto mejora nuestro humor y aumenta los niveles de dopamina en ciertas zonas del cerebro, lo que incrementa nuestras habilidades cognitivas y nos ayuda a sopesar mejor.

En un estudio de 2013, Ellen Peters, profesora de psicología de la Universidad Estatal de Ohio, observó a dos grupos: uno recibió pequeñas bolsas con dulces, el otro no. Los sutiles sentimientos positivos detonados por los regalos influenciaron a la gente a tomar mejores decisiones y aumentaron su memoria de trabajo. “Si logras que alguien sea un poco más feliz, tomará mejores decisiones”, señala Peters, también directora de ciencias colaborativas para la toma de decisiones. El problema es que el momento

Carlos Morales Fronteras de la Notiica - selecciones.com.mx

Astrid Baumgardner ya se había acostumbrado a su rutina diaria. Su esposo, un abogado bursátil, se levantaba emocionado por llegar a la oficina todos los días. Sin embargo, Baumgardner cada vez se sentía con más ganas de quedarse en cama Tendría que haber amado su empleo: era socia de un despacho de abogados en Nueva York y recibía un jugoso salario. No obstante, era incapaz de tener el entusiasmo que veía en su marido: su trabajo no satisfacía su necesidad de ayudar a las personas ni le daba una sensación de propósito.

Así que, en el 2000, después de 24 años de ejercer como abogada, dejó la profesión y sacrificó su prestigio por la pasión. Tras desempeñar distintos cargos en campos diversos, en 2008 obtuvo el certificado de coach [u orientadora] de vida y se decidió a iniciar su propio negocio.

Actualmente, como conferencista y coordinadora de estrategias de carrera en la Facultad de Música de la Universidad Yale (puesto que tiene desde 2011, y el cual ama), Baumgardner ayuda a los estudiantes a tomar decisiones tan difíciles como las propias Por medio de sus historias y la de ella, ha descubierto que la gente se siente más realizada cuando se decide por opciones que se alinean con sus valores más profundamente arraigados

de tomar las decisiones más difíciles suele ser el peor. Cuando estás bajo presión, Peters recomienda consultar a un familiar, amigo o, en algunos casos, a un profesional. Pueden brindarte orientación que no esté sesgada por la presión de una fecha límite, el drama marital o un techo con goteras, situaciones que merman tu fuerza mental

Considera todo

Sí, la gente siempre toma decisiones que contradicen sus ideales, sin importar qué tan firmes o felices sean. “Hay muchos valores que atesoramos y con frecuencia se conflictúan”, dice Peters. “No es que no sepamos qué queremos, sino que deseamos muchas cosas y no sabemos cómo equilibrarlas”.

Por ejemplo, una pareja de jubilados puede estar indecisa entre el anhelo de involucrarse en la vida de sus nietos o usar su tiempo libre para viajar Aunque una sola decisión podría parecer una pugna entre impulsos que compiten, las elecciones de vida más amplias no tienen que ser excluyentes. Esa pareja de aspirantes a trotamundos podría posponer su odisea y explorar lugares cercanos a casa, o comprometerse a reservar un tiempo para estar con su familia cada verano. A un omnívoro que desee dejar de consumir productos animales podría resultarle más sencillo hacer pequeños ajustes que apoyen los principios que motivaron su cambio alimenticio. Si está en contra de la crianza industrializada de animales, podría considerar consumir carne criada éticamente; si quiere beneficios para su salud, puede optar por lo que Mark Bittman, gurú de los alimentos, llama la “dieta vegana antes de las 6 p. m.”. Mantén el rumbo

En Yale, los estudiantes con frecuencia entran tropezándose a la oficina de Baumgardner cuando están lidiando con decisiones importantes o cambios de vida Aunque cada caso es único, Baumgardner por lo general empieza por examinar qué fue lo que llevó a un cliente a tomar cierto camino; después, presenta miles de ideas con las que pueden recuperar esa inspiración.

Por ejemplo, un pianista puede beneficiarse si escucha al compositor que despertó su interés por el instrumento. Luego, rodearte de personas que comparten tu pasión puede evitar que titubees “Un grupo puede hacerte recordar: ‘Oye, estamos haciendo esto porque nos encanta’”, señala. Si aun así entras en conflicto, no tienes por qué avergonzarte de volver a revisar tus valores esenciales. Si has decidido participar en algún programa para ofrecer comida a personas en situación de calle, pero en lugar de hacerlo pasas la tarde con tus amigos, quizá para ti sea más importante la camaradería que el voluntariado. O, mejor aun, encuentra oportunidades para ayudar con tus compañeros También podrías darte cuenta de que lo que creías que era una prioridad fundamental, en realidad tiene que ver más con cumplir las expectativas de tus padres, colegas o tu cultura. “Si tus valores se acoplan con quien realmente eres, nadie tendrá que pedirte que elijas”, dice Baumgardner. “Sabrás que haces lo correcto”

EL MEDITERRÁNEO, EN LAS ÚLTIMAS

LCarolina Pikacho Fronteras de la Notiica - hidroblog.com os ecologistas no ven futuro para el Mediterráneo. No, si las cosas siguen siendo como hasta ahora. El informe del WWF lo deja bien claro: Solo reaccionando a tiempo conseguiremos salvarlo. Sus conclusiones y predicciones para 2030, en efecto, son más bien apocalípticas. No dejar que siga muriendo es el reto al que deben enfrentarse los diferentes usos y abusos que soporta por parte de sectores como el turístico, acuicultura, la pesca comercial y recreativa, la búsqueda de hidrocarburos o, entre otros, el tráfico marítimo.

Además de recalcar la importancia de su biodiversidad, con unas 17.000 especies, WWF define el Mediterráneo como “uno de los activos económicos más valiosos que atesora Europa”, y precisamente por ello se hace necesario conjugar ambos elementos para lograr la tan necesaria sostenibilidad. Seguir como hasta ahora, sin ordenar los distintos sectores que están diezmándolo significa ponerlo contra las cuerdas. El ecosistema, sencillamente, dejará de aguantar la expoliación a la que estamos sometiéndolo y antes de lo que imaginamos acabará por agotarse. WWF nos recuerda que “las actividades

marítimas crecen de forma exponencial”, y solo poniendo el freno daremos un respiro a este mar tan castigado. Los contratos de exploración de gas y el petróleo, por ejemplo, ocupan más del 20 por ciento de la cuenca mediterránea. Por su parte, la pesca profesional registra una tendencia a la baja. No porque la actividad se haya controlado, sino como resultado de la sobrepesca. Es decir, los recursos se están agotando. De lo contrario, poco erraríamos afirmando que estaría en constante crecimiento. La razón es sencilla: los fondos marinos no pueden reponerse al ritmo que marca la sobrepesca, por lo tanto, de donde no hay… La energía eólica offshores también prevé aumentar la producción, concretamente a 12 GW para 2030 en todos los países mediterráneos de la UE. Dentro del análisis se señalan también la pesca recreativa, las fuentes de contaminación terrestres, el transporte marítimo, el turismo y el desarrollo costero como principales sectores con una preocupante tendencia del crecimiento.

La energía eólica offshores también prevé aumentar la producción, concretamente a 12 GW para 2030 en todos los países mediterráneos de la UE. Dentro del análisis se señalan también la pesca recreativa, las fuentes de contaminación terrestres, el transporte marítimo, el turismo y el desarrollo costero como principales sectores con una preocupante tendencia del crecimiento.

AVISO A LOS LICITANTES

El Distrito de Parques de Waukegan, Condado de Lake, Illinois (“Propietario” o “Distrito de Parques”), les invita a hacer su oferta para el siguiente Proyecto:

1. Restauración de la Biblioteca Carnegie

Los documentos de licitación, incluidas las instrucciones para los licitadores, los dibujos, las especificaciones técnicas, las condiciones generales y especiales y los formularios de licitación, incluidas las certificaciones requeridas del contratista, la determinación de salario vigente y el aviso de reemplazo, están disponibles electrónicamente en https://berglundco sharefile com/f/fo9e0126-7b27-4b7f8b03-de6fd97caa4c o comunicándose con Mike Clarahan en Berglund Construction al 312-5796646 o por correo electrónico a mclarahan@berglundco.com.

Los siguientes paquetes de ofertas están incluidos en esta solicitud:

#16 – Paisajismo

#17 – Cerca

Se puede acceder a la información sobre los paquetes de licitación individuales, los documentos del contrato y la información complementaria a través de la URL mencionada anteriormente (que se cargará la semana del 4 de Mayo de 2023)

Se llevará a cabo una reunión previa a la licitación en el La Bilblioteca Carnegie de Waukegan, 1 N Sheridan Road, Waukegan, Illinois, (Washington/S. Sheridan Rd) a las 10:00 a.m. el jueves 11 de mayo de 2023 Esta reunión se utilizará para revisar las Especificaciones y brindar a los Licitantes la oportunidad para discutir cualquier inquietud con el propietario, el Gerente de Construcción y el Arquitecto Se recomienda encarecidamente la asistencia a esta reunión de todas las personas que deseen presentar una oferta en este Proyecto

Cada oferta se colocará en un sobre cerrado y claramente marcada “Waukegan Park District, RESTORATION OF CARNEGIE LIBRARY – (BID PACKAGE NAME #XX) PACKAGE. El sobre deberá ser enviado y recibido por el Distrito de Parques en la siguiente ubicación: Waukegan Park District Parks Maintenance Facility, 2211 Ernie Krueger Circle, Waukegan, Illinois 60087 No se imputará responsabilidad a ninguna persona por la apertura prematura de una oferta no identificada correctamente

La solicitud de información de la oferta se aceptará hasta el final del día hábil 9 de mayo de 2023. Dirija todas las solicitudes de información a Mike Clarahan a mclarahan@berglundco.com.

Las ofertas se recibirán hasta las 10:00 AM del MARTES 16 DE MAYO DE 2023. Inmediatamente después, las ofertas se abrirán públicamente y se leerán en voz alta Las ofertas recibidas después de esa hora o en una ubicación diferente serán rechazadas.

El Distrito de Parques de Waukegan se reserva el derecho de renunciar a tecnicismos, aceptar o rechazar cualquiera o todas las ofertas, aceptar solo partes de una oferta y rechazar el resto. El Propietario adjudicará el Contrato al Licitante más responsable, receptivo, y con el precio de contrato más bajo, según lo determine el Propietario Al considerar la responsabilidad del Licitante, el Propietario puede evaluar, entre otros factores, la capacidad del Licitante para proporcionar mano de obra experimentada en cantidad suficiente para completar oportuna y adecuadamente los servicios, la capacidad financiera del Licitante y el desempeño del Licitante en otros proyectos

Las ofertas no incluirán el impuesto federal al consumo o el impuesto estatal sobre las ventas para los materiales que se incorporarán o consumirán totalmente en la tramitación de la Obra El Distrito de Parques proporcionará un certificado de exención de impuestos a solicitud del Licitante El número de exención de impuestos del Distrito solo será utilizado por el Licitante seleccionado para el Trabajo de este Proyecto No se podrá retirar ninguna oferta y todas las ofertas permanecerán firmes durante sesenta (60) días después de la apertura de la oferta.

El trabajo de este proyecto está sujeto a la Ley de salario prevaleciente de Illinois, 820 ILCS 130 / 0 01 et seq El Distrito de Parques ha hecho una determinación de salario prevaleciente, que es la misma que determina el Departamento de Trabajo de Illinois para proyectos de obras públicas en el Condado de Lake El Contrato celebrado para el Trabajo se redactará de conformidad con dicha ley y las propuestas deben prepararse en consecuencia y estipular el pago de todos los trabajadores, obreros y mecánicos necesarios para realizar el Trabajo a una tasa de salario que no sea menor a la vigente (o la tarifa vigente para feriados legales y horas extraordinarias) para cada oficio, tipo de trabajador o mecánico Los contratistas seleccionados también deberán cumplir con todas las leyes, reglas, regulaciones y órdenes ejecutivas federales, estatales y locales aplicables, incluidas, entre otras, las relativas a la igualdad de oportunidades de empleo La ley estatal exige un proceso de licitación abierto y competitivo y requiere que los contratos adquiridos públicamente se adjudiquen al postor responsable, receptivo y con el precio de contrato más bajo Además, no debe haber preferencia demostrada en función de la ubicación, la raza y el género del postor Por lo tanto, el Distrito de Parques no puede dar preferencia a proyectos de licitación competitiva, pero alienta la presentación de licitadores locales, mujeres y minorías

Todas las ofertas deben ir acompañadas de un cheque de banco o una garantía provisional de licitación pagaderos a la orden del Distrito de Parques de Waukegan por el diez por ciento (10%) del monto de la oferta según lo dispuesto en las Instrucciones para los Licitantes No se considerarán propuestas ni licitaciones a menos que estén acompañadas de dicha garantía provisional de licitación o cheque

Por orden de la Junta de Comisionados de Parques del Distrito de Parques de Waukegan

Jay Lerner, Director Ejecutivo

Distrito de Parques de Waukegan (847) 360-4725

FECHA DE PUBLICACIÓN: 28 DE ABRIL DE 2023

NOTICE TO BIDDERS

The Waukegan Park District, Lake County, Illinois (“Owner” or “Park District”), invites bids for the following project:

1. Restoration of Carnegie Library

Bid Documents, including Instructions to Bidders, Drawings, Technical Specifications, General and any Special Conditions and Bid Forms including required Contractor Certifications, and Prevailing Wage Determination and Supersedes Notice are available electronically at https://berglundco.sharefile.com/f/fo9e0126-7b27-4b7f-8b03-de6fd97caa4c or by contacting Mike Clarahan at Berglund Construction at 312-579-6646 or by email at mclarahan@berglundco.com

The following bid packages are included in this solicitation:

#16 – Landscaping

#17 – Fencing

Information on individual bid packages, contract documents, and supplemental information can be accessed through the url listed above (to be uploaded week of May 4, 2023)

A pre-bid meeting will be held at Waukegan Carnegie Library, 1 N. Sheridan Rd., Waukegan, Illinois (Washington/S Sheridan Rd) , at 10:00 a m on Thursday, May 11, 2023 These meetings will be used to review the Specifications and give any Bidders the opportunity to discuss any concerns with the Owner, Construction Manager and Architect Attendance at this meeting of all persons desiring to bid on this Project is strongly encouraged

Each bid shall be placed in a sealed envelope and clearly marked “Waukegan Park District, RESTORATION OF WAUKEGAN CARNEGIE LIBRARY – (BID PACKAGE NAME #XX) PACKAGE”. The envelope shall be addressed and delivered to and received by the Park District at the following location: Waukegan Park District Maintenance Facility, 2211 Ernie Krueger Circle, Waukegan, Illinois 60087 No responsibility shall be attached to any person for premature opening of a bid not properly identified

Bid RFIs will be accepted until end of business day May 9, 2023. Please direct all RFIs to Mike Clarahan at mclarahan@berglundco.com

Bids shall be received until 10:00 am on Tuesday, May 16, 2023. Immediately, thereafter, the bids will be publicly opened and read aloud. Bids received after that time or at a different location will be rejected.

The Waukegan Park District reserves the right to waive technicalities, to accept or reject any or all bids, to accept only portions of a bid and reject the remainder Owner will award the Contract to the lowest most responsible and responsive Bidder, as determined by Owner In considering the Bidder’s responsibility, the Owner may evaluate, among other factors, the ability of the Bidder to provide experienced labor sufficient in numbers to timely and properly complete the services, the financial capability of the Bidder, and the performance of the Bidder on other projects. Bids shall not include federal excise tax or state sales tax for materials to be incorporated in, or totally consumed in the prosecution of the Work A tax exemption certificate will be furnished by the Park District at the request of the Bidder The District’s tax exemption number shall only be used by the successful Bidder for the Work of this Project

No bid may be withdrawn and all bids shall remain firm for sixty (60) days after the bid opening

The Work of this Project is subject to the Illinois Prevailing Wage Act, 820 ILCS 130/0 01 et seq A prevailing wage determination has been made by the Park District, which is the same as that determined by the Illinois Department of Labor for public works projects in Lake County The Contract entered into for the Work will be drawn in compliance with said law and proposals should be prepared accordingly and provide for payment of all laborers, workmen, and mechanics needed to perform the Work at no less than the prevailing rate of wages (or the prevailing rate for legal holiday and overtime work) for each craft, type of worker, or mechanic

The Contractor(s) selected will also be required to comply with all applicable federal, state and local laws, rules, regulations and executive orders, including but not limited to those pertaining to equal employment opportunity State law mandates an open and competitive bidding process and requires that publicly procured contracts be awarded to the lowest responsible and responsive bidder with no demonstrated preference based on the bidder’s location, race and gender

Therefore, the Park District is unable to give preference to competitively bid projects, but does encourage submission from local, women, and minority bidders

All bids must be accompanied by cashier’s check or bid bond payable to the order of the Waukegan Park District for ten percent (10%) of the amount of the bid as provided in the Instructions to Bidders. No proposals or bids will be considered unless accompanied by such bond or check.

By Order of the Board of Park Commissioners of the Waukegan Park District

Jay Lerner, Executive Director

Waukegan Park District (847) 360-4725

PUBLISHED DATE: April 28, 2023

Mercyhealth in Crystal Lake eyes July opening, ramps up hiring

BY JAMES T NORMAN (Shaw Local News Network)

The new Mercyhealth Hospital and Medical Center in Crystal Lake is “close to being fully staffed,” as officials eye July for a potential opening date

Once opened, the hospital near Route 31 and Three Oaks Road will be the first 24/7 emergency service the city has and offer other services with it

After a delay, the project broke ground in 2021, and Mercyhealth said in November it was beginning hiring efforts as the facility neared completion

To bolster its hiring efforts, Mercyhealth is holding a series of job fairs to find potential candidates as it tries to fill about 150 job spots, said Alen Brcic, Mercyhealth’s vice president of people and culture.

The job fairs are held every other Wednesday starting in April and will run through July. The most recent one, held April 12, saw about 40 people attend, Brcic said. That also doesn’t account for those who have reached out online or via text, email and phone

“We’ve seen great community interest despite a tough job market,” Brcic said

That tough job market is expected to be exacerbated in the coming years, Brcic said, as Illinois is expected to have a significant nursing shortage by 2025 Despite an aging population and an increasing need for bedside workers, fewer people are going into the field.

Still, as the development reaches completion, Mercyhealth is seeing an uptick in interested people.

Some of those hired have included nurses who are training at Mercyhealth’s facility in Harvard, Brcic said. The hospital waited to hire other positions, such as security and food service workers, until the hospital was closer to opening.

The project was originally expected to come in around $105 million, but inflation and problems within the construction market are going to drive that up, said Joanna Benning, vice president of support services and construction

With July approaching, the building itself is done, and Mercyhealth is putting on the “finishing touches,” Benning said, such as installing equipment, adding landscaping and waiting on some other “critical parts” to be delivered

“The progress made every day is just astonishing,” Benning said “We’re really excited to see the beautiful spaces ”

Once launched, the hospital will be the first emergency care facility in Crystal Lake, something Crystal Lake Mayor Haig Haleblian said he was thrilled about.

“It seems to be coming together quite nicely,” Haleblian said. “The largest population center in southeast McHenry County finally has a hospital. This is long overdue.”

Along with emergency services, the facility will also offer family medicine, orthopedics, sports medicine, gastroenterology, general surgery, cardiology, cancer care, infusion therapy and physical therapy, according to Mercyhealth’s website

It will have 13 inpatient beds as well, all of which will be private rooms, Mercyhealth’s Senior Director of Critical Access Hospitals Tyler Killpack said Two of those will be licensed intensive care units

Beyond health care, having Mercyhealth in the community benefits everyone, Crystal Lake Chamber of Commerce President Randy Leggee said. In addition to Mercyhealth supporting other businesses and nonprofits in town, it is a “medium-sized employer,” which will see some employees move to town as a result, Leggee said.

“Anytime you create jobs in a city or an area, that’s important,” Leggee said. “We’re glad to have them. This is exciting for our community.”

For Mercyhealth, one of the central points it’s driving in its hiring is providing a place to not just have a job, but “ a calling,” Brcic said People are looking to give back to their communities “We have partners in McHenry County who can’t go to the grocery store without being asked when the hospital is going to open, ” Killpack said

TICKETS ON SALE MAY 1! AT RAVINIA.ORG

PHOTO GREGORY SHAVER/SHAW LOCAL NEWS NETWORK

THE FRONT entrance of the new Mercyhealth hospital in Crystal Lake on Friday, April 21, as construction continues. The hospital is ramping up hiring as it gets set to open in this summer

Carolina Pikacho, Fronteras de la Noticia - clarin.com

Argentina, 1985 cumplió con los pronósticos en la previa y fue la película más ganadora de la X edición de los Premios Platino. En una ceremonia desarrollada en Madrid, el filme de Santiago Mitre obtuvo cinco estatuillas, entre ellas a mejor película, guion y Ricardo Darín como mejor intérprete masculino Además, se impuso en las categorías dirección de arte y cine y educación en valores. En el rubro series, la más premiada fue Noticia de un secuestro, producción colombiano-chilena, basada en el libro homónimo de Gabriel García Márquez

El protagonista de Argentina, 1985, favorito en la previa, ganó la estatuilla a mejor actor por su notable interpretación del fiscal Julio César Strassera.

Santiago Mitre y Mariano Llinás fueron galardonados por la historia que recrea el juicio a las juntas de la última dictadura militar en Argentina.

A continuación, se entregaron los premios a las interpretaciones de reparto en miniseries La colombiana Majida Issa ganó por su trabajo en Noticia de un secuestro y el argentino Alejandro Awada por su tarea en Iosi, el espía arrepentido:

“Se lo dedico a mi hija, Nai”, señaló premio en mano.

La película dirigida por Mariano Cohn y Gastón Duprat se alzó con la estatuilla a un rubro que tuvo su estreno en la X edición de los premios. A la hora de los agradecimientos, destacaron que Competencia oficial es una película de actores -citando a Penélope Cruz, Oscar Martínez y Antonio Banderas- y de palabras, para destacar al guionista Andrés Duprat.

En plena ceremonia, llegó el momento de entregar el Platino de Honor, este año al

Argentina arrasó

producciones más votadas por el público

actor puertorriqueño Benicio del Toro.

La mirada de Benicio es profunda como la de nuestro cine, un embajador de Puerto Rico y todo Iberoamérica. Ha ganado todos los premios, solo le falta nuestro Platino”, dijo Enrique Cerezo, organizador de los premios, antes de presentar formalmente al homenajeado.

Ante un auditorio que lo escuchaba en respetuoso silencio, del Toro prosiguió: “No soy el primero en tener una crisis de identidad incluida en este trabajo, o en creer que he resuelto todo esto. Este viaje ha estado lleno de dudas Por eso me parece importante mostrar el camino, como lo han hecho otros que nos siguen iluminando el camino”, cerró antes de agradecer la distinción.

Uno de los momentos más emotivos se vivió cuando Argentina, 1985 ganó el premio al Cine y Educación en Valores. El productor Axel Kuschevazky subió a recibirlo y le dedicó unas palabras a quienes hicieron posible el filme. “Ricardo Darín, esta película existe gracias a vos, Peter Lanzani, también queremos agradecer a todas las entidades que nos han dado una mano para que esto suceda, como a Prime Video”, comenzó. “Esta película existe porque la memoria es importante, porque no podemos dejar a que la violencia sea la solución a los problemas de nada, en ningún lugar del mundo. Esta película existe porque siempre tenemos que pelear por la memoria, la verdad y la justicia. Por eso, nunca más”, cerró. mejores interpretaciones masculina y femenina en serie Y los primeros galardones fueron para Guillermo Francella, por su rol en El encargado y Cristina Umaña, por Noticias de un secuestro, la ficción basada en la novela homónima de Gabriel García Márquez

entre las

Su gira por EEUU iniciará el 15 de septiembre en Las Vegas, se presentará en la misma ciudad el 16 y 17 de septiembre. Después, el 20 de septiembre estará en Anaheim, California; el 21 de septiembre se presentará en San Diego, California, y el 23 en Los Ángeles

La gira de Luismi seguirá el 27 de septiembre por Ontario, California; 28 de septiembre Phoenix, Arizona; 30 de septiembre Palm Springs, California

El 5 de octubre retomará su tour en Chicago. Después continuará el 6 de octubre en Indianápolis y el 7 de octubre cantará en Nueva York.

El 13 de octubre estará en Miami, Florida, y el 15 de octubre se presentará en Tampa, Florida. El 18 de octubre el concierto será en Boston; el 20 de octubre en Washington, DC; el 21 de octubre en Newark; el 22 de octubre en Belmont Park, Nueva York y el 26 de octubre en Oklahoma City

A partir del 28 de octubre Luis Miguel estará en Texas: 28 de octubre en Hidalgo, el 29 de octubre en Dallas, el 2 de noviembre en Houston, el 4 de noviembre en San Antonio y el 15 de noviembre en Austin.

LUIS MIGUEL PRESENTÓ LAS FECHAS DE SU TOUR 2023 EL DÍA DE SU CUMPLEAÑOS 53

Carolina Pikacho, Fronteras de la Noticia - msn.com

Y tras haber dejado al público ansioso por el enigmático mensaje que publicó en sus redes, Luismi cumplió 53 años y tras mucha especulación, dio a conocer su Tour 2023.

En total, tendrá 43 conciertos, pasando por Argentina, Estados Unidos, México y Chile. La gira comenzará el próximo agosto en Buenos Aires, Argentina

Fue la mañana del 17 de abril del 2023 cuando Luis Miguel dio a conocer en sus redes sociales un video con la fecha 19 de abril en letras doradas, siendo mencionada fecha el cumpleaños del cantante, que llegaría a los 53 años

En el ámbito personal, Luis Miguel y su comadre, la empresaria y socialite Paloma Cuevas han mantenido un romance desde 2022 que, si bien no han confirmado a los medios, son sus escapadas románticas las que los delatan y han recibido mucha aten-

ción en los días recientes ya que la pareja se ha dejado ver en varias actividades por todo el mundo, como Nueva York pero es en Madrid, ciudad de donde Cuevas es originaria, donde la pareja ha dejado florecer su amor.

En compañía de las hijas de ambos, Cuevas y Luis Miguel se han visto en España cenando en familia y es Victoriano Valencia, ex rejoneador quien, tras haber negado el romance de su hija, ya incluso dio la bendición al mismo y fue captado hablando muy bien del intérprete de Si no supiste amar: Si bien ni Paloma ni Luis Miguel han hecho comentario sobre los rumores que aseguran su relación avanzó a un compromiso de boda que se realizaría en 2024, Victoriano Valencia relató que era desde la infancia que Paloma y Mickey eran amigos y le pareció natural el desarrollo del romance, a dos años de la separación de la socialité de su exmarido, el también torero Enrique Ponce

Carlos Morales, Fronteras de la Noticia - palomaynacho.com 'Big George Foreman', película biográfica sobre el excampeón mundial de los pesos pesados que llegará tanto a los cines estadounidenses como españoles el próximo 28 de abril.

Dirigida por George Tillman Jr. ('The Hate U Give') a partir de una historia de Dan Gordon y Frank Baldwin y Goerge Tillman Jr. y un guion del propio Tillman, la película cuenta con el protagonismo de Khris Davis como Foreman, acompañado por Forest Whitaker, Sullivan Jones, Deion Smith, Matthew Glave, John Magaro y Sonja Sohn entre otros.

La cinta muestra la historia real de cómo un joven pasó de la pobreza a la riqueza canalizando su ira hacia la gloria profesional en el ring de boxeo. Un segundo acto mostrará al boxeador enfocado en su intento por alejarse del cuadrilátero para ser predicador, con un acto final en el que Foreman regresa para convertirse en el campeón mundial de los pesos pesados de mayor edad en la historia del boxeo profesional

La intención del estudio con este biopic es superar los 32 millones de dólares a nivel mundial que recaudó 'Respect' en 2021, otro biopic en esta ocasión de Are-

tha Franklin en el que Whitaker también apareció como el padre de Aretha En esta ocasión el actor interpretará al entrenador y mentor de Foreman, Doc Broadus.

Un punto importante dentro de la trama, el cual se ve brevemente en el tráiler, es cuando Foreman recibe un nocaut que lo deja al borde de la muerte Cuando se recupera, decide que quiere seguir una carrera religiosa, colgar los guantes y volverse ministro Con su nueva visión, abre un club comunitario para que niños aprendan sobre el deporte que tanto ama con la guía de los mejores entrenadores en Estados Unidos.

Y aquí es donde la trama dará un giro: cuando la religión y la enseñanza no pagan sus cuentas, Foreman regresa al ring para conquistar el mundo una vez más. Así que, en la misma línea de la saga Rocky y películas como Huracán y Ali, lo que nos espera con esta película es una historia emocionante llena de grandes peleas y momentos de superación y lucha interna.

George Tillman Jr. ya dirigió en el pasado otra biopic sobre una figura igual de importante que Foreman. Se trata de Notorious (2009), sobre el rapero Biggie Smalls, quien fue asesinado en 1997 Los críticos y fans que la vieron la consideran uno de los mejores biofilmes en Hollywood.

Fronteras de la Noticia - Independiente 20 años en 20 canciones es un álbum recopilatorio de Andy & Lucas con la participación de compañeros y amigos. Los gaditanos Andrés Morales y Lucas González celebran dos décadas desde que emprendieran su carrera musical, con dos decenas de temas de la mano de 20 colaboradores especiales. Como primer avance el inédito Me estoy volviendo loco. Dan continuidad Son de amores (V20.0) con Abraham Mateo y Lérica, e Y en tu ventana con Paco Candela.

El dúo gaditano Andy & Lucas cumple 20 años de trayectoria en el panorama musical, dos décadas de éxitos en las que han acumulado más de 2 millones de discos vendidos.

Para conmemorar este aniversario, el dúo publicará el próximo mes de Abril un recopilatorio titulado ‘20 años en 20 canciones’ en el que revisitarán algunas de sus canciones más conocidas junto a diferentes amigos y compañeros de profesión.

Caroilina Pickacho

Casa Central is looking for candidates that have a passion for inspiring positive change, providing quality service, and responsiveness towards others’ needs. The organization provides effective, evidence-based programs with a 97% satisfaction rating by participants and 94% of them feel their life has improved

Since 1954, Casa Central has been a pivotal social services organization in the Midwest, serving the Latino community with programs that empower thousands of individuals to achieve a sustainable, higher quality of life in the Chicago Metropolitan area. The organization is accredited by the Council on Accreditation (COA), Guidestar Gold rated, 100 Point Charity Navigator rating, and has received numerous honors from prestigious organizations like the ExceleRate Illinois Awards of Excellence for its youth programming. For those interested in working at Casa Central, candidates can apply online at www.casacentral.org/careers or contact us at malmaraz@casacentral.org and 773 645 2370. Bilingual (Spanish/English) individuals are highly encouraged to apply.

Employment Opportunity Summer Seasonal Laborer The Village of West Dundee is accepting applications for summer seasonal laborers in the Public Works Department, for M-F 7:00am-3:30pm Seasonal workers perform duties which are normally assigned to regular maintenance in the off-season This includes manual tasks such as landscape maintenance, debris removal, and facilities maintenance Employee will be expected to perform other duties as requested or assigned The starting rate of pay will be $13 00 per hour Minimum Qualifications: Candidates must be at least 18 years of age and possess a valid driver's license A high school diploma or equivalent (GED) is required Submit Village employment application to: publicworks@wdundee org The Village of West Dundee is an Equal Opportunity Employer

IS HEREBY GIVEN BY The Board of Education of School District 25 in the County of Cook, State of Illinois, that an eLearning plan for said School District for the 20232024 through 2025-2026 school years will be on file and conveniently available to public inspection at 1200 S Dunton, Arlington Heights, Illinois, in this School District and can be found on the School District 25 website at: www sd25 org/Student Learning Notice is further hereby given that a public hearing on said eLearning plan will be held at 7:00 p m on the 9th day of May 2023

NOTICE PUBLIC HEARING Public Hearings & Notices Public Hearings & Notices

remain without constructing detention, otherwise not permitted by Article VI, paragraph B 5 a(1) of the McHenry County Stormwater Management Ordinance

Public Hearings & Notices

The Bartlett Park District will hold a Public Hearing at 7:00P M on Tuesday, May 9, 2023 at the Thomas C White Administration Building, 696 W Stearns Road, Bartlett, IL, 60103 for the purpose of allowing input on the combined annual Budget and

Ordinance for Fiscal Year 2023-24

LEGAL Public Hearings & Notices NOTICE OF MEDICAL PRACTICE CHANGE : Jacqueline Kannan, MD will close her OrthoIllinois Rheumatology practice at 1550 N Randall, Elgin effective 5/31/23 Written requests for medical records may be sent to OrthoIllinois Medical Records Dept 5875 E Riverside, Rockford, IL 61114 Published in Daily Herald April 26, 28, 2023 (4598813)

subject property is known as: 1050 Northwest Highway, Fox River Grove, Illinois and is zoned B2. The subject property index numbers (PIN) are: 20-02426-002 and 20-02-426-003 The application may be viewed at the office of the Village Clerk, 305 Illinois Street, Fox River Grove, IL 60021 Refer to Stormwater Case No 2023-01 A public hearing will be conducted before the Village Board, at the Fox River Grove Municipal Center, 305 Illinois Street, Fox River Grove, IL on Tuesday, May 16, 2023 at 6:30 p.m at which time the Village Board will hear evidence presented on this matter Objections, if any, to the variance being requested in the application may be made in writing and filed with the Village Clerk of the Village of Fox River Grove before the hearing or may be made verbally at the hearing

Dated this 26th day of April, 2023

Becky Korpan, Deputy Village Clerk

Published in Daily Herald April 28, 2023 (4599127)

CLUTTER GETTING OUT OF CONTROL?

U.S.D.A. CHOICE TENDER SANDWICH STEAK (BISTEC DE BOLA DELGADITO)

U.S.D.A. CHOICE MARINATED THIN BEEF STEAK (CECINA DE RES ESTILO GUERRERO)

U.S.D.A. CHOICE TENDER TACO MEAT (CARNE DE RES PARA TACOS)

U.S.D.A. CHOICE BEEF STEW (CARNE DE RES PARA GUISAR)

U.S. GOV’T. INSP. 73% LEAN GROUND BEEF (MOLIDA DE RES 73% SIN GRASA)

2.99 LB.

U.S. GOV’T. INSP. SEASONED PORK MEAT FOR TACOS (CARNE DE PUERCO AL PASTOR)

2.99 LB

U.S. GOV’T. INSP. SMOKED PORK CHOPS (CHULETAS DE PUERCO AHUMADAS)

U.S. GRADE “A” BAGGED (5 LBS. OR MORE) CHICKEN DRUMSTICKS (PIERNITAS DE POLLO SIN CADERA) (BOLSA DE 5 LBS. O MAS)

99¢ LB