Weekly Surma : Issue 2209

KmV mPx pJKóZ jJ, è\m mPu CKzP~ KhPuj IKïfJ Km˜JKrf 13 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2209, 02 - 08 July 2021, 22 - 28 IJwJ| 1428 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

ACPTPf ˙J~L yS~Jr IJPmhPjr xo~ mOK≠r hJmL k´fqJUJj

^áÅKTPf mJÄuJPhvLxy uJU uJU AAC jJVKrT

❚ \Kau IJPmhjk© kNrPe IJAj\LmLPhr xyJ~fJ jJ kJS~Jxy ßyukuJAPj dáTPf jJ kJrJ~ IKmYJPrr IKnPpJV ❚ ßyJo IKlPx \Po IJPZ 4 uãJKiT IKooJÄKvf IJPmhj ❚ CA§rJPvr ßYP~S mz asqJP\Kcr IJvïJ ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 2 \MuJA - ßmsKéa TJptTr yS~Jr kr ACPrJKk~Jj ACKj~j (AAC) FmÄ ACPrJKk~Jj APTJjKoT FKr~J (AAF) jJVKrTPhr \jq mOPaPj ˙J~L mPªJm˜M k´TP•r xo~xLoJ ßvw yP~PZÇ 30 \Mj, mMimJr oiqrJf kpt∂ KZPuJ ßxA YNzJ∂ xo~xLoJÇ FA xo~xLoJr kr ACPTPf ˙J~L yS~Jr \jq @r ßTJPjJ @Pmhj V´ye TrJ yPm jJ mPu KmsKav xrTJPrr kã APfJoPiq \JKjP~

o∂mqTgJ

ßhS~J yP~PZÇ KT∂á ßmÅPi ßhS~J FA xoP~r oPiq yJ\Jr yJ\Jr oJjMw @Pmhj TrPf mqgt yP~PZj FmÄ @Pmhj TrPuS IKooJÄKvfnJPm kPz @PZ KmkMuxÄUqT @PmhjÇ fJPhr nKmwqf KjP~ vïJ ßhUJ KhP~PZÇ KmKnjú xoxqJr TJrPe @PmhPjr xo~ mJzJPjJr hJmL k´fqJUJf yS~J~ nJVq Kmz’jJr KvTJr yPf kJPrj mJÄuJPhvLxy uJU uJU ACPrJKk~Jj jJVKrTÇ kNmt ßWJweJ IjMpJ~L ßpxm ACPrJKk~ jJVKrT 30

k´mJxL oMKÜPpJ≠J ˝LTíKf KjP~ ßTj KmfTt?

52’r IKiT IqJTvj TKoKaxy AKfyJx VPmweJ S k´TJvjJr CPhqJV

lJr∆T IJyPoh

(cÖev‡m gyw³‡hv×v‡`i ¯^xK…wZ: Avgv‡`i D‡`¨vM| cªev‡m gyw³‡hv×v‡`i ¯^xK…wZ wb‡q mv¤úªwZK weZK© Avgv‡`i Av‡iK `dv we‡e‡Ki KvVMovq `vuo Kwi‡q‡Q| BwZnv‡mi IB ¸i“Z¡c~Y© Aa¨v‡q wejv‡Z I Ab¨vb¨ †`‡k hvuiv gyw³hy‡×i Rb¨ Ae`vb †i‡L‡Qb, †mB c~Y©v½ BwZnvm wjwce× Ki‡Z mvßvwnK myigv A½xKvive×| GB j‡¶¨ hy³iv‡R¨i ¯^bvgab¨ M‡elK I †jLK dvi“K Avn‡g`'‡K m‡½ wb‡q Avgiv KvR ïi“ K‡iwQ| M‡elK dvi“K Avn‡g` 71-G mKj A¨vKkb KwgwU I Zvi msMVK‡`i ZvwjKvi cª_g Ask wb‡q m~Pbv wj‡L‡Qb myigv'i eZ©gvb msL¨vq| c~Y©v½ Z_¨ msMªn I cªKvkbvq Avcbvi/Avcbv‡`i Kv‡Q _vKv Z_¨, `wjjcÎ, Av‡jvKwPÎ BZ¨vw` Avgv‡`i cvVv‡Z cv‡ib B‡gB‡j (info@surmanews.com) A_ev Avgv‡`i Awd‡mi wVKvbvq (mvßvwnK myigv, †nvBUP¨v‡cj †m›Uvi, jÊb E1 1HL)| GB gnvb Kvh©µ‡g mswkó mK‡ji mnvqZv GKvš— Kvg¨| - m¤úv`K|)

mJÄuJPhv IqJTvj TKoKa, mJKotÄyJoÇ (mJo ßgPT cJPj) CkK˙f hvtTPvJ́fJ S ßjfJPhr oPiq IJrm IJuL, IJmhMu oKfj ßYRiMrL, \VuMu kJvJ, IJmhMx xJoJh IJ\Jh (mÜífJ), ßVRx UJj, IJK\\Mu yT nëA~J, xMjMKo~J, IJlPrJ\ Ko~J, \oPvh Ko~J, IJmhMu oKfPjr ßkZPj hJÅKzP~ IJPZj ‰x~h IJmhMr ryoJjÇ ZKm: ACxMl ßYRiMrL, ßoPl~Jr yu mJKotÄyJo 1971Ç

evsjv‡`k ¯^vaxb nevi Aa©kZvãx †cwi‡q †M‡jI GLb ch©šÍ gyw³‡hv×v‡`i mwVK ZvwjKvwU P‚ovšÍ nqwb| Z‡e my‡Li K_v †h, Kviv gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK…wZ †c‡Z cv‡ib G wel‡q 2018 mv‡j evsjv‡`‡ki RvZxq msm‡` GKwU wej cvk nq| GB we‡ji w`K wb‡`©kbvbymv‡i ev

msÁvbyhvqx 1971 mv‡j cÖev‡m gyw³hy‡×i c‡ÿ wek¦RbgZ MV‡b hviv we‡kl Ae`vb †i‡L‡Qb ZvivI gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK…wZ cvIqvi `vwe`vi| GB AvBb cv‡ki c‡i cÖev‡m gyw³hy‡× we‡kl Ae`vb ivLvi Rb¨ w÷qvwis KwgwUi Km˜JKrf ➠ 16 kOÔJ~

\MPjr oPiq ACPTPf ˙J~L yS~Jr \jq @Pmhj TrPmj FmÄ pJPhr @Pmhj xlu yPm fJrJ mOPaPj ˙J~L mxmJxxy xmirPer xMPpJV-xMKmiJ ßnJPVr IKiTJrk´J¬ yPmjÇ KT∂á 30 \MPjr oPiq pJrJ @Pmhj TPr Kmlu yPmj mJ xKbTnJPm fJ TrPf mqgt yPmj fJrJ xmirPer xMPpJV-xMKmiJ kJS~J ßgPT mKûf yPmjÇ FA fJKrPUr kr KmPvw FmÄ V´yePpJV TJre pJrJ TJPrJ @PmhjA @r V´ye TrJ yPm jJ xrTJPrr xÄKväÓ hlfr

ßgPT APfJoPiqA fJ \JKjP~ ßhS~J yP~PZÇ FKhPT KmKnjú IjMxºJPjr fgqoPf, k´J~ 4 uã @PmhjTJrLr lJAu ßyJo IKlPx mqJTuT yP~ @PZ mJ \oJ kPz @PZÇ fJZJzJ FUPjJ @Pmhj TrPf kJPrjKj yJ\Jr yJ\Jr ACPrJKk~ jJVKrT, pJPhr oPiq KmkMuxÄUqT mJÄuJPhvLS rP~PZj mPu iJreJ TrJ yPòÇ \Kau @Pmhjk© kNrPe @Aj\LmLPhr xyJ~fJ jJ kJS~Jxy IjuJAj 2 kOÔJ~

C•JkyLj xÄxPh FoKkPhr CÚJ:

ßhv YJuJPóZ TJrJ?

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 2 \MuJA - KmfKTtf KjmtJYPjr oJiqPo @S~JoL uLPVr FoKkPhr hUPu gJTJ xÄxh ybJ“ TPrA ßpj xŒsKf FTKa KmwP~ C•¬ yP~ SPbÇ oJPb KTÄmJ xÄxPh KmPrJiL huKmyLj xrTJrL hPur rJ\jLKfTrJ k´J~ ßmTJPr kKref yP~PZjÇ @r FA xMmJPh @ouJPhr T«J~ YPu

K‡Vvi jKWvD‡b evsjv‡`k XvKv, 2 RyjvB - K‡ivbv fvBiv‡mi (†KvwfW-19) msµgY D‡ØMRbK nv‡i †e‡o hvIqvq evsjv‡`‡k K‡Vvi jKWvDb †NvlYv Kiv n‡q‡Q| 1 RyjvB, e„n¯úwZevi †_‡K mvZ w`‡bi K‡Vvi wewawb‡la Rvwi K‡i‡Q miKvi| 2 kOÔJ~

ßVPZ k´J~ xmKTZáÇ FoKj kKrK˙KfPf KjÀ•Jk xÄxPh ybJ“ TPrA KjP\Phr oJj-xÿJj k´Pvú xrm yP~ SPbj xrTJr

YáoMr ßUxJrf:

kh FmÄ Wr ZJzPuj fJrJ

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ

u§j, 2 \MuJA - ßyug ßxPâaJKr oqJa yqJjTTÇ ßyug KoKjKˆsr IqJcnJA\Jr KVjJ ßTJuJcIqJP†uJÇ hMA\jPTA KhPf yPuJ YáoMr ßUxJrfÇ @r TJrPe oqJa yqJjTT fJÅr rJÓsL~ Cókh ßyug ßxPâaJKr ßgPT mJiq yP~ khfqJPVr kJvJkJKv Kfj x∂JPjr xÄxJrÇ FTAnJPm KVjJS xrTJrL IKn\Jf kh ßyug KoKjKˆsr IqJcnJA\JPrr YJTárL ZJzJr 4 kOÔJ~

huL~ FoKkrJAÇ xmKTZáPf @ouJPhr y˜PãPkr fLms CÚJ k´TJv TPrj fJrJÇ xrTJrL 3 kOÔJ~

2 UmrJUmr

02 - 08 July 2021

^áÅKTPf mJÄuJPhvLxy uJU uJU (1o kOÔJr kr) @PmhPjr KxPˆPo dáTPf jJ kJrJ~ IKmYJPrr IKnPpJV SPbPZÇ kKrK˙Kfr KvTJr ßxxm oJjMPwr TgJ ßnPm KmPrJiL hu ßumJrxy KmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙Jr @PmhPjr krS xo~xLoJ mOK≠r hJmL k´fqJUJf yS~J~ CA§rJv asqJP\Kc ßgPTS n~Jmy kKrK˙Kfr @vïJ TrPZj IPjPTÇ CPuäUq, ACPrJkL~ ACKj~Pjr mPªJm˜ k´T•Ka 2019 xJPur oJPYt ßUJuJ yP~KZPuJÇ pJPf mOPaPj Im˙Jjrf xTu AAC FmÄ AAFÈr jJVKrT FmÄ kKrmJPrr xhxqPhr TJZ ßgPT 30 \Mj oiqrJPfr oPiq @Pmhj @ymJj TrJ y~ pJPf ßmsKéPar kPrS fJrJ fJPhr xTu xMPpJV-xMKmiJxy mOPaPjr gJTJr IKiTJr uJn TPrjÇ FrA ßk´KãPf APfJoPiq 5.6 KoKu~PjrS ßmvL ßuJT @Pmhj TPrPZjÇ FKmwP~ ßyJo IKlx ßgPT muJ yP~PZ ßp, pJPhr @Pmhj TrJr xo~xLoJ Kox TrJr \jq ÈpMKÜxñf' TJre rP~PZ fJPhr ßhrLPf @Pmhj TrJr IjMoKf ßhS~J yPm FmÄ fJPhr ßãP© ÈjojL~ k≠Kf' V´ye yPmÇ fPm ACPrJKk~ jJVKrTPhr IKiTJr KmwP~ xmPYP~ mz TqJPŒAj xÄ˙J hqJ K© KoKu~Pjr @AjL kKrYJuT uNT kJAkJr mPuKZPuj, pJrJ ßhrLPf @Pmhj TrPmj FmÄ pJrJ xo~ oPfJ @Pmhj TPrj fJPhr xoJj IKiTJr gJTPm jJÇ FKhPT, ßcauJAj TJZJTJKZ @xJr xJPg xJPg k´Y§nJPm ßmPz pJ~ @PmhPjr xÄUqJÇ FPf TPr IjuJAj IqJkäJA KxPˆPo \KaufJ ßhUJ ßh~Ç xJŒ´KfT x¬JyèKuPf IjuJAPj IqJKkäPTvj FPfJaJA mOK≠ kJ~ ßp ksKfKhj 12,000Ka TPr @Pmhj kPzÇ lPu IPjT @PmhjTJrLPhr IPkãJ TrPf mJiq yPf y~ FmÄ xmtJKiT @Pmhj \oJ kzJr lPu KÛoKar ßlJj ßy•uJAjKa ßuJTPhr IPkãJ~ ßrPU ÈIjq xo~ ßYÓJ TrJr' muPf gJPTÇ FZJzJ kKrxÄUqJPj ßhUJ pJ~ ßp hMA fífL~JÄPvrS ßmvL @PmhjTJrL Kx≠JP∂r \jq FToJx iPr

IPkãJ TPrPZj FmÄ 6,755 \j FT mZPrrS ßmvL IPkãJ TrPZjÇ 29 \Mj, oñumJr yJCx Im ToP¿r KmfPTt IÄv KjP~ âx kJKatr FoKkrJ 30 \MPjr xo~xLoJKa mJh ßhS~Jr kPãr FA @øJjèKur k´Kf fJPhr xogtj mqÜ TPrPZjÇ AAC mPªJm˜M ksT• KmwP~ k´vú C™JkjTJrL ßumJr huL~ FoKk kCu mäoKlfl mPuPZj, @orJ FUjA FKar xoJiJj jJ TrPf kJrPu nKmwqPf jfMj irPer CA§rJv asqJP\Kcr xOKÓ yPf kJPrÇ AKoPV´ovj KoKjˆJr ßTKnj lˆJr 722 Ka xÄ˙JPT FA ksTP• @PmhPjr \jq xyJ~fJ TrPf ßyJo IKlPxr fyKmPur 22 KoKu~j kJC§ mqP~r ChJyre ßaPj mPuj ßp, KfKj xrJxKr 300,000 @PmhPj xyJ~fJ TPrKZPujÇ vqJPcJ ßyJo ßxPâaJKr KjT goJx-xJAo§x mPuPZj, KjrLy ßuJPTrJ FUJPj gJTJr IKiTJr ßgPT mKûf yPu TL WPa pJ~, fJ CA∏rJv asqJP\Kcr ßYP~ vKÜvJuL xfTtfJ @r KTZM yPf kJPr jJÇ 56 uJU oJjMw FmÄ fJPhr Skr KjnrsTJrLrJ ßmsKéPar Kj~o PoPj pMÜrJP\q mxmJPxr @Pmhj \JKjP~PZÇ FA @PmhPjr oPiq 4 uJU @Pmhj FUPjJ ksKâ~JiLj rP~PZÇ FA @PmhPjr xo~ ßvw yS~Jr FT x¬Jy mJKT gJTPf FUPjJ IPjPT @Pmhj \oJ Ph~Jr \jq ZMPa pJPòjÇ AKoPV´vj KoKjˆJr TKnj lˆJr mPuPZj ßp, pJrJ CÜ xo~xLoJr oPiq @Pmhj TrPf kJPrjKj FUjA fJPhr xMrãJr Kmw~Ka ksfqJyJr TrJ yPm jJÇ fPm KfKj @PmhPjr xo~ mJzJPjJr Kmw~Ka I˝LTJr TPrPZjÇ FKhPT, ACPrJk ßgPT pMÜrJ\q @uJhJ yS~Jr kr jJjJoMUL xÄTa ‰frL yP~PZÇ ßnJVJK∂ ßmPzPZ xJiJre oJjMPwrÇ KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZ ßp, F xÄTPar xPñ \KzP~ @PZj ksJ~ 50 yJ\Jr mJÄuJPhvL mÄPvJØNf ACPrJkL~ jJVKrTÇ ACPrJk ßgPT @xJ 27 ßhPvr 2 uJU 90 yJ\Jr jJVKrT FUPjJ pMÜrJP\q mxmJPxr YNzJ∂ @Pmhj TrPf kJPrjKjÇ F TJrPe @AjVfnJPm KjP\Phr YJTKr, mqmxJ ksKfÔJj S mxmJPxr xMPpJV yJrJPf kJPrj fJrJÇ FZJzJ mKûf yPf yPm KvãJ, ˝J˙q S oJjKmT xJyJpqPxmJ ßgPTSÇ KmKnjú xN© oPf, AfJKu, ߸j, kftMVJu, \JotJKjxy

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

TármJjLr IctJr ßj~J yPò WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

ACPrJPkr 27Ka ßhv ßgPT ksJ~ 50 yJ\Jr mJÄuJPhvL mÄPvJØNf ACPrJkL~ jJVKrT ˙J~LnJPm mxmJPxr \jq pMÜrJP\q kJKz \KoP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ Fr oPiq TP~T yJ\Jr mJÄuJPhvL TPrJjJ xÄTa S KnxJ \KaufJ~ @aTJ kPzPZj ACPrJPkr IPjT ßhPvÇ pMÜrJP\q TPrJjJ kKrK˙Kfr TJrPe ßpnJPm ksKfKa ßxÖPr TJP\r xÄTa ‰frL yP~PZ, fJPf IPjPT FPhPv FPx KmkPhA kPzPZjÇ TJrS TJrS jqJvjJu A¿MqPr¿ (Fj@A) yPf xo~ uJVPZ hMA ßgPT Kfj oJxÇ ßxA xPñ ACKjnJPxtu ßâKca @Pmhj FmÄ F @PmhPjr lu ßkPf hLWt xo~ IPkãJ TrPf yPòÇ pJrJ ßmsKéPar KbT @PV FPxPZj, fJrJ ßmvL xoxqJ~ @PZjÇ @PrKTa k´KfPmhj xNP© \JjJ pJ~ ßp, ACPrJPkr KmKnjú ßhPvr oPiq l∑JP¿r 26 yJ\Jr, ßcjoJPTt 15 yJ\Jr, IKˆs~Jr 8 yJ\Jr, xMAPcPjr 10 yJ\Jr, AfJKur 33 yJ\Jr S ߸Pjr 1 uJU 60 yJ\Jr jJVKrT pMÜrJP\q FPx ßrKxPcK¿~Ju TJPctr \jq @Pmhj TrPf kJPrjKjÇ F ZJzJ oJuaJ, \JotJKjxy ACPrJPkr @rS TP~TKa ßhPvr jJVKrTPhrS Foj xoxqJ~ kzPf yP~PZÇ fPm ßrKxPcP¿r \jq xo~xLoJ F mZPrr KcPx’r kpt∂ mJzJPjJr @øJj \JKjP~PZj IPjPTÇ KYuPcsj ßxJxJAKar KyPxm IjMpJ~L ßT~JPr gJTJ KTÄmJ Fr mJAPrr 2 yJ\JPrrS ßmvL KvÊr \jq FUJPjJ @Pmhj TrJ y~KjÇ pJr TJrPe xÄ˙JKar kã ßgPT @VJoL ßxP¡’r kpt∂ AAC ßxauPoP≤ KÛPo @PmhPjr xo~xLoJ mJzJPjJ

@ymJj TrJ yP~PZÇ

K‡Vvi jKWvD‡b (1o kOÔJr kr) wewawb‡l‡ai g‡a¨ †gvevBj †KvU© (åvg¨gvY Av`vjZ) cwiPvjbvi Rb¨ wewmGm cªkvmb K¨vWv‡ii 106 Rb Kg©KZ©v‡K wbe©vnx g¨vwR‡÷«U wn‡m‡e wb‡qvM †`Iqv n‡q‡q| Av‡`‡k Ô`¨ ‡KvW Ae wµwgbvj cªwmwWDi, 1898Õi 10(5) aviv Abyhvqx Gw•wKDwUf g¨vwR‡÷ª‡Ui ¶gZv w`‡q †gvevBj †KvU© AvBb, 2009-Gi 5 aviv †gvZv‡eK wefvMxq Kwgkbv‡ii Kvh©vj‡qi AvIZvaxb GjvKvq †gvevBj †KvU© cwiPvjbvi wb‡`©kbv †`Iqv n‡q‡Q| wbe©vnx g¨vwR‡÷ªU‡`i e…n¯úwZevi (1 RyjvB) mswkøó wefvMxq Kwgkbv‡ii wb‡`©kbv Abyhvqx `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ ejv n‡q‡Q Av‡`‡k| Gi Av‡M 1 RyjvB mKvj 6Uv †_‡K 7 RyjvB ga¨ivZ ch©šÍ K‡Vvi jKWvDb †NvlYv K‡i gwš¿cwil` wefvM †_‡K cªÁvcb Rvwi Kiv nq| cÖÁvc‡b ejv n‡q‡Q, ÔAvwg© Bb GBW Uy wmwfj cvIqviÕ weav‡bi AvIZvq gvV ch©v‡q Kvh©Ki Unj wbwðZ Kivi Rb¨ mk¯¿ evwnbx wefvM cª‡qvRbxq msL¨K †mbv †gvZv‡qb Ki‡e| †Rjv g¨vwR‡÷ªU ¯’vbxq †mbv KgvÛv‡ii m‡½ †hvMv‡hvM K‡i welqwU wbwðZ Ki‡eb|

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

3

C•JkyLj xÄxPh (1o kOÔJr kr) hPur vLwt S IKnù kJutJPo≤JKr~Jjxy ßpT\j KmPrJiLhPur FoKk @PZj fJrJ xmJA Km˛~ k´TJv TPr \JjPf YJj ∏ ßhv YJuJPò TJrJ? KpKj ksvú fMPuPZj KfKjA @mJr C•r KhP~ mPuPZj, ßhv YJuJPòj \V“ ßvbrJÇ ßhv YJuJPòj @ouJrJÇ @orJ rJ\jLKfKmPhrJ FUj fífL~ uJAPj hJÅKzP~ @KZÇ FA yPò @oJPhr hMntJVqÇ IgY FA ßhv ˝JiLj TPrPZj rJ\jLKfKmPhrJÇ xŒsKf xÄxPh 2021-22 Igt mZPrr k´˜JKmf mJP\a @PuJYjJ~ IÄv KjP~ ksiJj KmPrJiL hu \JfL~ kJKat huL~ FoKk TJ\L KlPrJ\ rvLh F ksvú ßfJuJ y~Ç kPr ksJ~ FTA xMPr mÜmq ßhj @S~JoL uLV huL~ KxKj~r xÄxh xhxq ßfJlJP~u @yPohÇ KfKj mPuj, S~JPr≤ Im KksKxPc¿ IjMpJ~L FoKkrJ xKYmPhr SkPrÇ FaJ ßU~Ju rJUPf yPmÇ 1996 xJPu ksiJjoπL ßvU yJKxjJ ksiJjoπL yjÇ fUj oπLrJ ß\uJr hJK~fô kJuj TrPfjÇ ßxUJPj PVPu TotLrJ @xfÇ oπLrJ VsJPo-VP† ßpPfjÇ ßTJgJ~ ßpj ßxA KhjèPuJ yJKrP~ ßVPZÇ @ouJPhr KjP~ KxKj~r FoKkPhr F irPjr mÜPmqr xo~ IjqJjq FoKkrJ ßaKmu YJkPz xogtj \JjJjÇ ßfJlJP~u @yPoh mPuj, È@orJ pJrJ FA \JfL~ xÄxPhr xhxq, Foj FT\jS ßjA KpKj FA TPrJjJTJPu Kj\˝ IgtJ~Pj mJ ßpnJPmA ßyJT VKrmhM”UL oJjMPwr kJPv hJÅzJjKjÇ xmJA hJÅKzP~PZÇ @Ko @oJr KjP\r FuJTJ~ 40 yJ\Jr oJjMwPT KrKul KhP~KZÇ FUj @oJPhr ß\uJ~ ß\uJ~ Ph~J yP~PZ ksvJxKjT TotTftJÇ oJjMw oPj TPr @orJ pJ KhA, FaJ k´vJxKjT TotTftJrJA ßh~Ç IgY kvJxKjT pJrJ TotTftJ, fJrJ KT∂á pJ~AKjÇ pJÅPT Ph~J yP~PZ, KfKj FUj kpt∂ pJjKjÇ FaJ KT∂á KbT jJÇ FTaJ rJ\QjKfT xrTJr FmÄ rJ\jLKfKmhPhr ßp Tftífô TJ\, ßxaJ KT∂á ŸJj yP~ pJ~Ç ßfJlJP~u @yPoh mPuj, kKrT•jJoπL mPuPZj, ßlrJCPjr xo~S @ouJ KZuÇ Fxm TgJmJftJ oJjMw kZª TPr jJÇ KfKj

@rS mPuj, mñmºMPT yfqJr kr K\~JCr ryoJj mPuKZPuj, KfKj rJ\jLKfKmhPhr \jq rJ\jLKf TrJ TKbj TPS ßhPmjÇ KfKj Ifq∂ hãfJr xPñ TJ\aJ TPrPZjÇ xJPmT FA oπL mPuj, ÈpJrJ rJ\jLKfKmh, pJÅrJ KjmtJKYf ksKfKjKi, fJPhr \jq KjitJKrf ˙Jj ßp @PZ, ßxUJPj fJÅPhr gJTJ CKYfÇ TJre, @oJPhr ß\uJ~ FT\j xKYm pJPmjÇ @orJ fJÅPT mre TPr ßjm, KbT @PZÇ KT∂á fJrJ pJj jJÇ FT KhPjr \jq fJrJ hJK~fôksJ¬Ç rJ\jLKfKmhPhS ßYP~ @ouJPhr ßmvL k´JiJjq ßh~J yPò: FKhPT \JfL~ kJKatr KxKj~r FoKk TJ\L KlPrJ\ rvLh mPuPZj, @S~JoL uLPVr míy¸Kf FUj fMPñ, TJre ßhPv ßTJPjJ rJ\jLKf ßjAÇ rJ\jLKfr jJPo FUj kJuJVJPjr IjMÔJj y~Ç xºqJr xo~ SmJ~hMu TJPhr FTKhPT kJuJVJj

TPrj, FTaM kr KaKnPf Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr @PrTaJ kJuJVJj TPrjÇ 2021-22 IgtmZPrr ks˜JKmf mJP\Par Skr xJiJre @PuJYjJ~ IÄv KjP~ TJ\L KlPrJ\ Fxm TgJ mPujÇ KfKj IKnPpJV TPrj, FUj rJ\jLKfKmhPhr ßYP~ @ouJPhr ßmvL k´JiJjq ßh~J yPòÇ TJ\L KlPrJ\ rvLh mPuj, ßhPv ßTJPjJ rJ\jLKf ßjAÇ @S~JoL uLPVr mOy¸Kf FUj fMPñ, TJre ßTJPjJ rJ\jLKf ßjA ßfJÇ rJ\jLKfr jJPo FUj kJuJVJPjr IjMÔJj y~Ç xºqJr xo~ SmJ~hMu TJPhr FTKhPT kJuJVJj TPrj, FTaM kPrA ßaKuKnvPj Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr @PrTaJ kJuJVJj TPrjÇ @orJ rJ\jLKfKmPhrJ WPr mPx ßaKuKnvPj kJuJVJPjr rJ\jLKf ßhKUÇ FA kJuJVJj YuPZ 10 mZrÇ rJ\jLKfvNjq, ßTJgJS rJ\jLKf ßjAÇ \JfL~ kJKars FA FoKk mPuj, k´KfKa ß\uJr hJK~fô ßh~J yP~PZ xKYmPhrÇ oJjjL~ k´iJjoπL

KcKxPhr xPñ TgJ mPujÇ @r FoKk xJPymrJ kJvJkJKv mPx gJPTj, hNPrÇ fJrkr mPu KcKx xJm, @Ko FTaM TgJ mum ksiJjoπLr xPñÇ FA yPò rJ\jLKfKmhPhr Im˙JÇ oJjjL~ ksiJjoπL KcKxPhr xPñ pUj TgJ mPuj, fUj FoKkPhr ßTJPjJ hJo gJPT jJÇ TJ\L KlPrJ\ rKvh mPuj, rJ\jLKfr oûèPuJ @P˜ @P˜ mqmxJ~LrJ hUu TrPZjÇ ßhv YJuJPò TJrJ? ßhv YJuJPòj \V“ ßvbrJÇ ßhv YJuJPòj @ouJrJÇ @orJ rJ\jLKfKmPhrJ FUj fífL~ uJAPj hJÅKzP~ @KZÇ FA yPò @oJPhr hMntJVqÇ IgY FA ßhv ˝JiLj TPrPZj rJ\jLKfKmPhrJÇ \JfL~ kJKatr FA FoKk mPuj, k∞J ßxfM, kJ~rJ mªr, ßoPasJPru, pJA TrJ ßyJT, rJ\QjKfT ksKfv´∆Kf ZJzJ \jVe FaJr xMlu kJPm jJÇ rJ\jLKfKmh ZJzJ mqmxJ~LPhr oPiq FA ksKfv´∆Kf gJPT jJÇ mJfJx PpKhPT, fJrJ ßxKhPT ZJfJ iPrjÇ \JfL~ kJKat ãofJ~ KZu, ßx KfÜ IKnùfJ fJPhr @PZÇ

smile to o d sh de h forr transfer fee* with any amount at agent locations.

*Western Union also makes mone m y from currency exchange. When choosin ng a money transmitter, carefully compare both transfer fees and exchange rates. Transfer e fees, foreign exchange rates and taxes may y vary by brand, channel, and location based on a number of factors. Transfer fee e s and exchange rates subject to change without notice.

Western Union is authorized a and regulated by the Austrian Financial Mark ket Authority and the Financial Conduct Authority y.. © 2021 Western Union Holdings Inc. All rights reserved.

4

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

YáoMr ßUxJrf (1o kOÔJr kr) kJvJkJKv ßZPzPZj Kfj x∂Jjxy KmKu~Kj~Jr ˝JoLr xÄxJrÇ hM\Pjr YáoMr KxKxKaKn láPa\ k´TJPvr kr fJPhr FA krTL~J TJKyjL KmsKav xoJP\ @PuJYjJr ^z fáPuPZÇ k´vú SPbPZ rJPÓsr Ijqfo èÀkNet mqKÜr KÆYJrLfJ KjP~, oJjMwPT pJ TrJr krJovt KhKòPuj fJ KjP\r ßmuJ~ kJuPjr ‰mkrLfq KjP~Ç TPrJjJTJPu ˝nJmfA ßyug ßxPâaJKr KZPuj oJjMPwr ojPpJV @TwtPer Ijqfo ßTªsKmªMPfÇ KT∂á fJÅr IxÄuVú @Yre oJjMwPT @vJyf S mqKff TPrPZÇ TPrJjJ PoJTJPmuJ~ FPTr kr FT nMu Kx≠J∂ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr oOfáq KTÄmJ @APjr ßfJ~JÑJ jJ TPr TPrJjJxJoVsL âP~ WKjÔ\jPhr uJU uJU kJCP§r xrTJrL ßa§Jr KhP~ Ph~Jxy èÀfr IKnPpJVèPuJr KTZMA fJÅr oxjh auJPf jJ kJrPuS FmJr KfKj KbT irJ kPzjÇ ksiJjoπLr xJPmT CkPhÓJ ßcJKoKjT TJKoÄx FoKkPhr xJoPj yJK\r yP~ ˝J˙qoπL oqJa yqJjTPTr KmÀP≠ ßp FTVJhJ IKnPpJV FmÄ IPpJVqfJr TgJ fMPu iPrPZj fJPfS KTZMA y~Kj ˝J˙qoπLrÇ KT∂á ßvw kpt∂ FTKa YMoMA fJÅr xmtjJv WKaP~PZÇ KVjJ ßTJuJcIqJP†PuJ jJPor SA xyTJrLPT oqJa yqJjTT KjP\A ˝J˙qoπeJuP~r krJovtT KyPxPm KjP~JV KhP~KZPujÇ \jVPer TPrr IPgt YuPfJ fJÅr ßmfjÇ F KjP~JV ksKâ~J KjP~S ksvú CPbÇ IéPlJPct kzJ Im˙J~ hM\Pj mºM KZPujÇ KmmJKyf KVjJ ßTJuJcIqJP†PuJS Kfj x∂JPjr oJÇ oqJa yqJjTT ßp fJÅr xyTJrLr xPñ ßVJkPj ßk´o TrKZPuj ßxKa UMm FTaJ IkrJPir KZPuJ jJÇ KT∂á TPrJjJ oyJoJKrr oPiq KfKj KT TPr YMoM ßUPuj? FTKhPT ksKfKhj ßaKuKnvPj yJK\r yP~ ßhvmJxLPT xJoJK\T hNrfôJ~j m\J~ rJUJr krJovt KhPòjÇ IjqKhPT Kj\ TJptJuP~ mJºmLr xJPg YM’Pj Ku¬ yPòj ∏ FA KÆYJKrfJr \jqA oNuf xoJPuJYjJr ^z CPbÇ ßTjjJ Fr oiqKhP~ oπL KjP\A KjP\r TrJ Kj~o IoJjq TPrPZjÇ ßp oπL KjP\A xJoJK\T hNrfô oJPjj jJ, oJjMw ßTj fJÅr TgJ~ xJoJK\T hNrfôJ~j KTÄmJ ßTJKnc mJiJ-

yqJjTT S ßTJuJcIqJP†PuJ hM\jA KmmJKyfÇ fJÅPhr KfjKa TPr x∂JjS rP~PZÇ F WajJ lJÅPxr kr KmPrJiL hu ßumJr kJKat, TPrJjJ~ Kks~\j yJrJPjJ oJjMw FmÄ KmKnjú oyu ßgPT oqJa yqJjTTPT mrUJ˜ TrJr hJmL CPbÇ oqJa yqJjTT FT KmmíKf KhP~ ßTmu hM”U ksTJv TPr kJr ßkP~ PpPf ßYP~KZPujÇ ksiJjoπL mKrx \jxjS Kmw~Ka fJÅr mqKÜVf CPuäU TPr fJÅPT rãJ~ kJPv hJÅKzP~KZPujÇ KT∂á ßvw rãJ yPuJ jJÇ fMoMu xoJPuJYjJr oMPU KfKj 26 \Mj vKjmJr rJPf khfqJPVr ßWJweJ ßhjÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

KjPwi ßoPj YuPm? IgtJ“ YMoMr hívq lJÅx yS~Jr kr ßyug ßxPâaJKr KyPxPm oqJa yqJjTPTr V´yePpJVqfJ @r gJPT jJÇ Vf 25 \Mj FT ksKfPmhPj xyTJrL KVjJ ßTJuJcIqJP†PuJr xPñ oqJa yqJjTPTr ßVJkj ßk´Por WajJ lJÅx TPr KmsKav aqJmuP~a hqJ xJjÇ hM\Pjr FTKa YMoMr KnKcSS ksTJv TPr kK©TJKaÇ xJj hJmL TPr, fJÅPhr I∂rñ ZKm Vf 6 ßo ˝J˙q KmnJPVr ßnfPrA ßfJuJ y~Ç pUj uTcJCj kMPrJkMKr mum“ KZPuJ FmÄ oπL xJoJK\T hNrfô m\J~ rJUJr \jq ksKfKhj @ymJj \JKjP~ pJPòjÇ yqJjTT S ßTJuJcIqJP†PuJ hM\jA KmmJKyfÇ fJÅPhr KfjKa TPr x∂JjS rP~PZÇ F WajJ lJÅPxr kr KmPrJiL hu ßumJr kJKat, TPrJjJ~ Kks~\j yJrJPjJ oJjMw FmÄ KmKnjú oyu ßgPT oqJa yqJjTTPT mrUJ˜ TrJr hJmL CPbÇ oqJa yqJjTT FT KmmíKf KhP~ ßTmu hM”U ksTJv TPr kJr ßkP~ PpPf ßYP~KZPujÇ ksiJjoπL mKrx \jxjS Kmw~Ka fJÅr mqKÜVf CPuäU TPr fJÅPT rãJ~ kJPv hJÅKzP~KZPujÇ KT∂á ßvw rãJ yPuJ jJÇ fMoMu xoJPuJYjJr oMPU KfKj 26 \Mj vKjmJr rJPf khfqJPVr ßWJweJ PhjÇ TPrJjJnJArJPxr ksPTJk @mJrS mJzPZ mOPaPjÇ FA nJArJPxr xÄâoe yJ\JPrr ßTJaJ~ ßjPo FPx @mJrS fJ ßmPz 15 yJ\Jr ZJKzP~ PVPZÇ FA pUj kKrK˙Kf fUj ßyug ßxPâaJKr oqJa

yqJjTPTr YMoM UJS~Jr ZKm ksTJv kJ~Ç pKhS mOPaPj KmKiKjPwi YuPuS TJP\r xo~ xJoJK\T hNrfôJ~j m\J~ rJUJr Kmw~Ka @AKj mJiqmJiTfJr oPiq ßjAÇ fPm xrTJPrr krJovt yPò, ßpUJPj x÷m oJjMw ßpj hMA KoaJr mJ xÄâoPer ^MÅKT ToJPf I∂f FT KoaJr hNrfô m\J~ rJPUÇ kJvJkJKv hJÅzJPjJr ßãP© F Kj~o oJjPf yPm mJ oJÛ krPf yPmÇ FKhPT SA ZKm ksTJPvr kr ßumJr kJKatr kã PgPT k´iJjoπL mKrx \jxPjr ksKf yqJjTTPT kh ßgPT mrUJ˜ TrJr hJmL \JjJPjJ yP~KZuÇ fJÅr Im˙JjPT ÈIVsyePpJVq' mPuKZu ßumJr kJKatÇ fPm cJCKjÄ Kˆsa mPuKZu, ksiJjoπL mKrx \jxj yqJjTTPT ãoJ TPrPZj FmÄ Kmw~Ka FUJPjA ßvw nJmPf mPuPZjÇ KT∂á FUJPjA ßvw yPuJ jJÇ mKrx \jxPjr TJPZ khfqJV k© \oJ KhP~PZj yqJjTTÇ pKhS pMÜrJP\q TPrJjJ ßoJTJKmuJ~, KmPvw TPr TPrJjJr KaTJhJj TotxNKYPf oMUq nNKoTJ~ KZPuj KfKjÇ mKrxPT ßuUJ KYKbPf yqJjTT mPuj, FA oyJoJKr TJPu \jVe mqJkT fqJV ˝LTJr TPrPZÇ fJPhr ksKf xrTJPrr hJK~fô rP~PZÇ @r oqJa yqJjTPTr khfqJPV hM”U ksTJv TPrPZj mKrxÇ F WajJ~ mJºmL KVjJ ßTJuJcIqJP†PuJS ˝J˙qoπeJuP~r krJovtPTr kh ßgPT KmhJ~ KjP~PZj, ßZPzPZj ˝JoL-x∂JPjr xÄxJrSÇ

Minara in Cox’s Bazar, Bangladesh. We’ve been supporting her and other refugees in the region

This is the response of a lifetime The pandemic has pushed a further 119 million people globally into extreme poverty. We have a plan.

But we must act now.

Millions of people, who are already feeling the worst effects of climate change and ongoing conflict, are now being pushed to the edge of survival by the impact of Covid-19. After two decades of progress, we’re seeing a frightening rise in levels of extreme poverty. Our teams are working around the clock to support individuals in danger, stop more families from losing their livelihoods, and rebuild communities crushed by crisis upon crisis.

Please give to our International Relief Fund today, if you can.

We must reach the people who need us most.

0300 023 0825 or visit redcross.org.uk/humanity Text RELIEF to 70141 to make a £10 donation.

By texting, you consent to future telephone and SMS marketing contact from British Red Cross.

Text RELIEF NO to 70141 to give £10 without consenting to calls and texts.* Please send to: 2021 Summer Appeal Press, Ref: 176335, Freepost Plus RUCB–JCXU–SRSJ, British Red Cross, Bumpers Way, Bumpers Farm, CHIPPENHAM, SN14 6NG I would like to make a donation of £20

£40

£60

I enclose a cheque, made payable to British Red Cross OR Card number Title

£100

176335

Other £

Please debit my Visa/Mastercard/CAF Charity card with the amount specified Expiry date

Forename

Surname

Address Postcode Phone number** Email**

**Please only give us your telephone number/email address if you are happy for us to contact you in this way with updates about how your gifts are helping and how you can donate and help in other ways.

Gift Aid allows us to claim back 25p of tax for every £1 you give, making your donation go further.

I am a UK taxpayer and I would like the British Red Cross to reclaim the tax on all qualifying donations I have made, as well as any future donations, until I notify them otherwise. Please tick. I understand that if I pay less income/capital gains tax than the amount of gift aid claimed on all my donations in the tax year in which they are received, it is my responsibility to pay any difference. Please remember to let us know of any changes to your tax status, including changes to your name or address, or if you need to cancel this agreement.

Keeping in touch Your support makes a life-changing difference to people in crisis. We write to our supporters to update you about the work of the British Red Cross, and how you can help and donate in other ways. You can change the way we contact you at any time by visiting redcross.org.uk/keepingintouch or calling Freephone 0800 2800 491.

Privacy statement The British Red Cross is committed to privacy and will use personal data for the purpose it was collected or other legitimate purposes we tell you about: for example, to provide goods, services or information you have requested or to administer donations or services we provide. We may also analyse data we collect to better understand the people who support us or those who use or deliver our services. Sometimes this means us combining that data with information from reliable public sources. Our research allows us to tailor communications and services in a more focused and cost-effective way, as well as better meeting your needs and the needs of others like you. However, we will never do this in a way that intrudes on personal privacy and will not use your data for a purpose that conflicts with previously expressed privacy preferences. For full details about how we use personal data, our legal basis for doing so and your privacy rights, please see our privacy notice online at redcross.org.uk/privacy.

The British Red Cross will use your donation to support our work overseas, wherever the need is greatest. For more information visit redcross.org.uk *Texts cost £10 +1 standard message (we receive 100%). For full T&Cs visit redcross.org.uk/mobile The British Red Cross Society, incorporated by Royal Charter 1908, is a charity registered in England and Wales (220949), Scotland (SC037738), Isle of Man (0752) and Jersey (430). BRC21-087

5

Photo © A J Ghani/British Red Cross

KmùJkj

02 - 08 July 202

6

02 - 08 July 2021

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

F pMPVr ßmVokJzJ @mhMu oJjúJj FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

uTcJCj jJ fJoJvJ? evsjv‡`‡k MZ `yB mßv‡n K‡ivbvfvBivm msµgY I g…Z¨yi nvi †e‡o hvIqvq c‡njv RyjvB e„n¯úwZevi †_‡K GK mßv‡ni Rb¨ 'mvwe©K Kvh©vejx/PjvP‡j' bZzb 21 `dvi wewa-wb‡la Rvwi K‡i‡Q miKvi| GB GK mßv‡ni g‡a¨ 'AwZ Ri“wi cª‡qvRb e¨ZxZ' evwoi evB‡i †ei n‡j 'AvBbvbyM e¨e¯’v' MªnY Kiv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Q KZ©… c¶| miKv‡ii gš¿x‡`i †KD †KD G‡K ej‡Qb jKWvDb †KD G‡K ej‡Qb kvUWvDb| Z‡e MZ mßv‡n K‡ivbvfvBiv‡mi msµgY †VKv‡bvi Rb¨ miKvi †h wewawb‡la Av‡ivc K‡iwQj †mwU gvÎ `yBw`b c‡iB †f‡O c‡owQ‡jv| miKv‡ii †ek K‡qKRb gš¿x GB wewawb‡la‡K 'jKWvDb' wn‡m‡e eY©bv K‡iwQj| wKš‘ `„k¨Z cª_g w`b †_‡KB †Kv_vI jKWvD‡bi †jkgvÎ wQjbv| A‡bK RvqvMvq gv‡K©U I †`vKvbcvU †Lvjv ivLvi `vwe‡Z wewfbœ RvqMvq we‡¶vf n‡q‡Q| †Kv_vI †Kv_vI GB we‡¶vf mwnsmZvq iƒc wbh‡!‡Q| Ggb Ae¯’vq miKvi †hme 'wewawb‡la' Av‡ivc K‡iwQj Zvi †Kvb †KvbwU †_‡K Zviv wb‡RivB wcQy n‡V‡Q| c«kœ nj `…k¨Z MZ mßv‡ni Ggb e¨_©Zvi c‡iI miKvi †Kb Av‡iKwU kvUWvD‡bi c‡_ nvuU‡Q? Pjgvb wewa wb‡l‡ai g‡a¨B g½jevi †_‡K XvKvi Av‡kcv‡ki mvZwU †Rjvq bqw`‡bi we‡kl jKWvDb ïi“ n‡q‡Q| Gi gva¨‡g ivRavbx‡K evsjv‡`‡ki evwK †Rjv¸‡jv †_‡K GK cªKvi wew”Qbœ K‡i †djv n‡q‡Q ejv hvq| Ggb mgq miKvi GB e¨e¯’v wb‡q‡Q, hLb mxgvš—eZ©x †Rjv¸‡jvmn †`‡ki A‡bK †Rjvq msµg‡Yi nvi †e‡o †M‡Q, A‡bK †Rjvq ¯’vbxqfv‡eI jKWvDb Pj‡Q| Gw`‡K, RbMY D™¢U †bŠKvq mIqvi nIqv miKv‡ii jKWvDb cwiKíbvq Awdm-Av`vjZ-Kj KviLvbv †Lvjv, gv‡K©U eÜ| †hLv‡b me wkí-KviLvbv †Lvjv Av‡Q †mLv‡b ïay gv‡K©Ukwcsgj eÜ K‡i K‡ivbvfvBiv‡mi msµgY wKfv‡e _vgv‡bv hv‡e?

Avevi MZ mßv‡n †`Lv †M‡jv jKWvD‡b Awdm †Lvjv, cwienb eÜ| miKvwi wewa-wb‡l‡ai cªÁvc‡b ejv n‡q‡Q, mKj miKvwi‡emiKvwi Awdm ïay Ri“wi KvR m¤úv`‡bi Rb¨ mxwgZ cwim‡i cª‡qvRbxq Rbej‡K wbR¯^ cwienb e¨e¯’vcbvq Awd‡m Avbv-‡bIqv Ki‡Z cvi‡e| wKš‘ ev¯—eZv n‡”Q, evsjv‡`‡k †ewkifvM Awd‡mi wbR¯^ †Kvb cwienb e¨e¯’v †bB| Ae¯’v`„‡ó ¯úó cªZxqgvb †h Gai‡Yi wm×vš— LyeB mvsNwl©K n‡q‡Q| K_vi mv‡_ Kv‡Ri †Kvb wgj †bB| G¸‡jv wb‡q cªPiz mgv‡jvPbv n‡”Q| jKWvDb wb‡q miKv‡ii †Kvb cª¯wy— Z Ges cwiKíbv wQj bv e‡j RbM‡Yi weivU Ask GLb wbwðZ aviYv †cvlY K‡ib| welqwU wb‡q miKv‡ii g‡a¨B †h wØav-Ø›Ø wQj Zv wewfbœ gš¿x‡`i ci¯úi we‡ivax e³‡e¨ cªKvk cv‡”Q| gnvgvix †gvKv‡ejvq Rb¯^v¯’¨ i¶vq GBme Zvgvkvi `vq mviv `ywbqvi g‡Zv evsjv‡`‡kI miKvi‡KB wb‡Z n‡e| miKv‡ii g‡bvfve I Kvh©µg RbMY wVKB eyS‡Z cv‡i| myZivs gnvgvix †gvKv‡ejvq Pig `vwqZ¡nxbZv, Ae‡njv, `ybx© wZ, A`¶Zv Avi e¨w³-`j Avi †Mvôx ¯^v_©nvwm‡ji i³‡Pvlv wbg©g ivRbxwZ †`L‡Z †`L‡Z evsjv‡`k ch©`y ¯— n‡q c‡o‡Q| gnvgvixi Kv‡Q 18 †KvwU gvbyl AvZ¥mgc©Y K‡i e‡m Av‡Q Avi w`b ¸b‡QÐ K‡e †kl n‡e GB gnvgvixi? K‡e †kl n‡e Rb¯^v¯’¨ wb‡q GB wbg©g Zvgvkv?

TP~T hvT @PVr TgJÇ x÷mf wJPar hvPT KY©JPuJT mPu FTKa xJ¬JKyT kK©TJ k´TJKvf yPfJÇ @oJr nMu jJ yP~ gJTPu kK©TJKa xŒJhjJ TrPfj TKm xJpqJh TJKhrÇ k´Kf xÄUqJ~ I∂f FTKa yPuS Cjúf oJPjr KlYJr k´TJKvf yPfJÇ FTKa xÄUqJ~ ÈPmVo mJ\JPrr ßmVo xJPymJ' jJPo FTKa KlYJr k´TJKvf yP~KZuÇ FA ßmVo KZPuj ùJjfJkx c. oMyÿh vyLhMuJä yr ˘L orèmJ UJfMjÇ c. vyLhMuJä y mJx TrPfj mftoJj kMrJj dJTJr ßmVomJ\Jr FuJTJ~Ç fÅJr ˘L FT\j KmhMwL oKyuJ KZPuj FmÄ FuJTJr oJjMw c. vyLhMuJä yPT ßfJ mPaA, fÅJr ˘LPTS Ix÷m xÿJj TrfÇ ßTC ßTJPjJ IxMKmiJ~ kzPu ZMPa ßpf ßmVo xJPymJr TJPZÇ ßmVo xJPymJ krJovt KhPfj, k´P~J\Pj Igt xJyJpqS TrPfjÇ ßxA @oPu k´J~ k´Kf kJzJ-oyuäJ~ Foj KTZM oJjMw kJS~J ßpf, pJPhr xmJA xÿJj @r KmvõJx TrfÇ @Ko @\ ßxA ßmVo xJPymJPhr TgJ KuUPf mKxKjÇ mPxKZ KmPhPv mxmJxrf ßmVokJzJr ßmVoPhr KjP~Ç TJjJcJr ßmVokJzJ KjP~ ßmv IPjT Khj iPr jJjJ @PuJYjJ~ ßhPvr KoKc~J xrVroÇ iJreJ TrJ y~, mJÄuJPhv ßgPT IQmi CkJP~ uJVJoyLjnJPm Igt kJYJr TPr TJjJcJ~ FTKa kJzJ VPz CPbPZ, ßpUJPj kJYJrTJrLPhr ßmVo xJPymJrJ xkKrmJPr gJPTjÇ TgJKa kMPrJkMKr KbT j~Ç TJjJcJr ßmVokJzJ oNuf VPz CPbPZ nJrfL~Phr ÆJrJÇ FA ßmVoPhr xJPymrJ oiqk´JPYq TJ\ TPrj @r KjrJk•Jr TgJ KY∂J TPr fÅJPhr kKrmJPrr xhxqPhr KTZM FuJTJ~ mxmJPxr \jq mqm˙J TPr KhP~PZjÇ fUj ßgPT Fxm FuJTJPT ßmVokJzJ KyPxPm oJjMw ßYPjÇ krmftLTJPu mJÄuJPhPvr KTZM ßmVoS Fxm kJzJ~ mxmJx ÊÀ TPrj FmÄ fÅJPhr ßmKvr nJV kKrmJPrr TftJ IQmi CkJP~ mJÄuJPhPv Igt CkJ\tj S xrTJKr aJTJ ßuJkJa TPr TJjJcJxy IjqJjq ßhPv kJYJr TPrPZjÇ TJjJcJ~ FUj mJÄuJPhKvPhr Foj kJzJ IxÄUqÇ ßZJaTJPu ÊPjKZ, IPˆsKu~J oyJPhv @KmÏJPrr kr ßxA oyJPhvPT hUPu rJUPf AÄPr\rJ fJPhr Kj\ ßhPvr xJ\Jk´J¬ hJKV @xJKoPhr \JyJ\ nKft TPr IPˆsKu~J~ KjP~ pJS~J ÊÀ TPr mxKf ˙JkPjr \jqÇ ÊÀPf ßhvKar ßvõfJñ mxmJx ÊÀ y~ FnJPmÇ fJrkr ßxUJPj ÊÀ y~ ßvõfJñPhr vJxjÇ vJxj FTmJr kJTJPkJÜ yP~ mxPu ßvõfJñ IPˆsKu~JjrJ ßxA oyJPhPvr @Kh mJKxªJPhr \Lm\∂ár fJKuTJnMÜ TPr mPu FTKa TgJ mJ\JPr YJuM @PZ, pKhS Kmw~Ka KjP~ ofPnhS @PZÇ fPm IPˆsKu~J~S mJÄuJPhv ßgPT aJTJ kJYJrTJrLrJ IQmi kPg aJTJ kJYJr TPr IPjPT KjrJkh @vs~ VPz fMPuPZjÇ TJjJcJ mJ IPˆsKu~J~ mJÄuJPhv ßgPT IQmi kPg aJTJ kJYJr yS~J ZJzJS aJTJ kJYJr yS~Jr @PrJ KTZM V∂mq˙u @PZ, pJr oPiq @PZ∏oJuP~Kv~J, hMmJA, KxñJkMr, xMAx mqJÄT (xMA\JruqJP¥r KmKnjú mqJÄT) IjqfoÇ 16 \Mj FTKa \JfL~ ‰hKjT Umr KhP~PZ, KmKnjú xMAx mqJÄPT mJÄuJPhKvPhr aJTJr kJyJz \PoPZÇ ÊiM 2020 xJPu FA IPgtr kKroJe hÅJzJ~ kÅJY yJ\Jr 291 ßTJKa aJTJÇ FA kKroJe Igt TokPã ßhPvr 12Ka ßmxrTJKr mqJÄPTr kKrPvJKif oNuiPjr xoJjÇ FA kKroJe Igt KhP~ ßhPv YJrKa k∞J ßxfM KjotJe x÷mÇ FA IPgtr FTKa mz IÄvA ßm@AKj kPg Fxm mqJÄPT kJYJr yP~PZ FmÄ fJ @~ yP~PZ hMjLt Kfr oJiqPoÇ 2020 xJPu aJTJ kJYJPr KmPvõr k´go 30Ka ßhPvr fJKuTJ~ rP~PZ mJÄuJPhPvr jJoÇ mJÄuJPhv ßgPT mZPr Tf aJTJ IQminJPm kJYJr y~ fJr xKbT KyxJm kJS~J TKbjÇ fPm S~JKvÄajKnK•T ßVäJmJu KljqJjKv~Ju AP≤KV´Ka (K\Fl@A) jJoT FTKa VPmweJk´KfÔJj mPuPZ, k´KfmZr

mJÄuJPhv ßgPT 7.53 KmKu~j cuJr KmPhPv IQminJPm kJYJr y~, pJ aJTJr kKroJPe 640 ßTJKaÇ hMjLt Kfr oJiqPo FA IgtkJYJr mº TrPf kJrPu mJÄuJPhPvr Vz k´mKí ≠ TokPã 2 vfJÄv míK≠ ßkfÇ 2016 xJPu kJjJoJ ßkkJrPx IjMxºJjL xJÄmJKhTPhr xÄVbj @AKxP\Fx xJrJ KmPvõr IgtkJYJrTJrLPhr FTKa fJKuTJ k´TJv TPrÇ ßxA fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr KfjKa TŒJKj, 14Ka KbTJjJ @r 89 \j mJÄuJPhKvr jJo k´TJKvf y~, pÅJrJ ßhPvr mJAPr Igt kJYJr TPr KmKnjú ßhPvr mqJÄPT \oJ ßrPUPZjÇ FA fJKuTJ~ ßpoj KZPuj mqmxJ~L, ßfoj KZPuj rJ\QjKfT hPur xhxq, KZPuj xrTJKr TotTftJÇ K\@AFPlr fgq IjMpJ~L mJÄuJPhv ßgPT ßp kKroJPer Igt TJPuJ kPg KmPhPv kJYJr y~, fJ mJÄuJPhPvr ßoJa Vz C“kJhPjr k´J~ 25 vfJÄvÇ hMjLt Kf S mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJx IPjTaJ xoJgtTÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr kr mñmºM fÅJr k´KfKa mÜífJ~ muPfj, ÈIjq ßhv kJ~ ßxJjJr UKj @r @Ko ßkP~KZ ßYJPrr UKjÇ @Ko KmPhv ßgPT ßhPvr oJjMPwr \jq KrKul KnãJ TPr @Kj @r fJ ßhPvr ßYJPrrJ ßUP~ ßlPuÇ YJKrKhPT xm YJaJr huÇ' (C≠íKf IKmTu j~)Ç Vf 50 mZPr mJÄuJPhPvr IgtjLKfr kKrKi ßmPzPZ TP~T èe KbT, FTAnJPm kJuäJ KhP~ ßmPzPZ hMjLt KfSÇ @PV hMjLt Kf yPfJ yJ\Jr aJTJr @r FUj y~ vfPTJKa aJTJrÇ mñmºM muPfj, È@oJr ßhPvr VKrm TíwT-vsKoT ßvsKe hMjLt Kf TPr jJ, TPr KvKãf xoJ\, pJPhr xÄUqJ ßoJa \jxÄUqJr 5 vfJÄvÇ' mñmºM hPur oJjMPwr hMjLt Kf KjP~ FfA KmrÜ KZPuj ßp KfKj fÅJr hPur 42 \j xÄxh xhxq @r FTJKiT oπLPT hu ßgPT mKyÏJr TPrj, pÅJPhr IPjPTA krmftLTJPu K\~Jr KmFjKkPf dMPT kPzjÇ hMjLt Kfr ßxA xÄÛíKí f FUPjJ YJuM @PZ FmÄ fJr kKrKi ßmPzPZ mÉèe, yP~PZ mÉoJK©TÇ hMjLt Kfr uJVJo ßaPj irJr \jq xrTJPrr FTKa hMjLt Kf hoj TKovj @PZ∏xÄPãPk muJ y~ hMhTÇ hMhPTr xJPmT FT ßY~JroqJj ImxPrr kr mPuKZPuj, ÈhMhT FTKa jUh∂yLj xÄ˙JÇ' TgJKa ßoJPaS Ixfq j~Ç FpJm“ hMhPTr FToJ© mz I\tj yPò UJPuhJ K\~Jr KÆfL~ kM© @rJlJf ryoJj ßTJPTJ TftT í kJYJr yS~J 20.41 uJU KxñJkMr cuJr KxñJkMr ßgPT ßlrf @jJÇ FKa xfq, mftoJj xrTJPrr @oPu xrTJPrr ßmv KTZM xÄxh xhxq, huL~ ßjfJ mJ mqmxJ~LPT hMhPTr h¬Pr KjP~ K\ùJxJmJh TrJ yP~PZ; KT∂á TJP\r TJ\ KTZM y~KjÇ jJjJ CkJP~ aJTJ kJYJr \qJKoKfT yJPr ÊiM míK≠ kJPòÇ xŒ´Kf krrJÓsoπL FT xJãJ“TJPr mPuPZj, TJjJcJ~ pÅJrJ aJTJ kJYJr TPr KmuJxL mJKz mJKjP~PZj mJ â~ TPrPZj, fÅJPhr oPiq FTKa CPuäUPpJVqxÄUqT (28 \j) oJjMw xrTJKr TotYJrLÇ fÅJPhr ßTC Imxrk´J¬ @mJr ßTC TotrfÇ KfKj @PrJ mPuj, Fxm KmwP~ TJjJcJ xrTJPrr TJZ ßgPT fgq kJS~J ßfoj xy\ j~Ç TJre TJjJcJ, pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, IPˆsKu~J, oJuP~Kv~J, hMmJAP~ pÅJPhr KjitJKrf Igt @PZ, fÅJrJ ßxxm ßhPv ßTJPjJ ^Ma^JPouJ ZJzJ xŒK• â~ TPr jJVKrTfô ßkPf kJPrjÇ ßxA xMPpJVA Fxm hMjLt KfkrJ~e mqKÜ KjP~ gJPTjÇ TP~T mZr @PV ÊiM oJuP~Kv~J~ Kfj yJ\Jr mJÄuJPhKvr mJKz ßTjJr xÄmJh k´TJKvf yP~KZuÇ KmPhPv aJTJ kJYJr TrJr @PrJ KTZM TJre @PZÇ IPjT mqmxJ~L oPj TPrj, mJÄuJPhPvr kMKÅ \ KmKjP~JV KjrJkh j~ IgmJ xy\ j~Ç fÅJPhr oPf, mJÄuJPhPvr nKmwq“ IKjKÁfÇ ßvU yJKxjJ-krmftL mJÄuJPhv KjP~ fÅJrJ vKïfÇ xMfrJÄ fÅJrJ xo~ gJTPf KjP\Phr \oJPjJ kMKÅ \ KmPhPv kJYJr TrPf CÆM≠ yjÇ @PrTKa TJre yPò, xrTJr

krmftLTJPu mJÄuJPhPvr KTZM ßmVoS Fxm kJzJ~ mxmJx ÊÀ TPrj FmÄ fÅJPhr ßmKvr nJV kKrmJPrr TftJ IQmi CkJP~ mJÄuJPhPv Igt CkJ\tj S xrTJKr aJTJ ßuJkJa TPr TJjJcJxy IjqJjq ßhPv kJYJr TPrPZjÇ TJjJcJ~ FUj mJÄuJPhKvPhr Foj kJzJ IxÄUq TftT í mqJÄPTr xMh mqm˙J~ y˜Pãk TrPf KVP~ FTKa xmtjJvJ Kx≠J∂ KjP~PZ, pJPT muJ y~ j~Z~Ç IgtJ“ KvP· mJ Ijq© KmKjP~JV TrPf ßTJPjJ mqJÄT ßgPT Ee KjPu mqJÄT EeV´yLfJr TJZ ßgPT 9 vfJÄPvr SkPr xMh KjPf kJrPm jJ @r ßTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJj ˙J~L xû~ rJUPf ßVPu fJPT 6 vfJÄPvr SkPr xMh ßhS~J pJPm jJÇ ßTJPjJ mqJÄTA mftoJPj mJ˜Pm 4 vfJÄPvr SkPr xMh ßh~ jJÇ IjqKhPT ßhPv oMhJs °LKfr yJr mftoJPj 6 vfJÄPvr ßmKvÇ fJr Skr @PZ KmjJ TJrPe Kj~Kof KmrKf KhP~ V´JyTPhr TJZ ßgPT xJKntx YJP\tr jJPo Igt TJaJÇ F Im˙J~ oJjMw y~ fJPhr \oJPjJ Igt UrY TrPm, pJr lPu oNuq°LKf mJzPm IgmJ pJPhr xMPpJV @PZ fJrJ aJTJ ßhPvr mJAPr IjjMPoJKhf kPg kJYJr TrPmÇ pJrJ ßhPvr aJTJ ßhPvr mJAPr KjPf YJ~, fJPhr k∫J CØJmPj ßfoj FTaJ xoxqJ y~ jJÇ kJYJr ßpnJPmA ßyJT, Fr xJiJre lu yPò ßhPvr x÷Jmq kMKÅ \ ßhPvr mJAPr YPu pJPòÇ ßhPv TJKX&ãf kMKÅ \ KmKjP~JV yPò jJÇ kMKÅ \ KmKjP~JV jJ yPu ßhPv mqmxJ-mJKeP\qr mJ KvP·r CjúKf yPm jJÇ @r fJ pKh jJ y~, fJyPu ßhPvr ßmTJPrr xÄUqJ mJzPfA gJTPmÇ FoKjPf TPrJjJr xo~ mÉ oJjMw ßmTJr yP~PZÇ xJoPj @PrJ yPmÇ kKrK˙Kfr CjúKf WaJPf jJ kJrPu KjTa nKmwqPf IgtQjKfT Kmkpt~ IKjmJpt yP~ CbPf kJPrÇ mJÄuJPhvxy mÉ ßhv ßgPT oiqKm• ßvsKer KmuMK¬ WaPmÇ ÊiM k´mJxL vsKoTPhr kJbJPjJ aJTJ IgmJ ‰fKr ßkJvJT r¬JKjr Skr Kjntr TrPu ßhPvr IgtjLKf ^MKÅ TkNet yP~ CbPf kJPrÇ mJÄuJPhv fJr Im˙JjVf TJrPe IPjT xMKmiJr IKiTJrLÇ k∞J ßxfM @r Y¢V´JPor Tetlu M L jhLr fuPhv KhP~ xMzñkg YJuM yPu mhPu ßpPf kJPr mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T KY©Ç KT∂á Fr \jq xrTJPrr xÄKväÓ oπeJu~èPuJ mJ jLKfKjitJrTrJ ßfoj ßTJPjJ mJ˜moMUL kKrT·jJ k´e~j TrPZj mPu oPj yPò jJÇ ßhPvr aJTJ IQmi CkJP~ mJAPr YPu pJPò, fJr KmÀP≠S ßp ßfoj ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J yPò, fJrS ßfJ ßTJPjJ uãe ßhUJ pJPò jJÇ xrTJKr kptJP~ ßTJPjJ ßTJPjJ TotTftJ uJVJoyLj hMjLt KfPf VJ nJKxP~PZj, fJ Kj~Kof KoKc~J~ k´TJKvf yPòÇ @r aJTJ kJYJrTJrLPhr oPiq xrTJKr TotYJrLr xÄUqJ vLPwtÇ fÅJrJA 50 aJTJr mJKuv uJU aJTJ~ â~ TPrjÇ S~JxJr oPfJ ˝J~•vJKxf k´KfÔJPjr FoKc YJr uJU aJTJ ßmfj hJKm TPrj, pJ xrTJPrr ßTJPjJ IjMPoJKhf ßmfj ßÛPu kPz jJÇ KmvõKmhqJuP~r FT\j aJAo ßÛuk´JIiqJkT xmtxJTPuq FT uJU 10 yJ\Jr aJTJ ßmfj kJjÇ xrTJKr csJAnJPrr dJTJ vyPr Iitc\j mJKz gJTJaJ ßTJPjJ Kmw~ j~Ç VqJx mJ KmhMq“ TŒJKjr IPjT KoaJr KrcJPrr xŒPhr kKroJe ßhUPu KnrKo ßUPf y~Ç irJ kzPu fÅJPhr xJoK~T mrUJ˜ mJ SFxKc 18 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

02 - 08 July 2021

KmùJkj

7

8

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

ArJT, KxKr~J~ KmoJj yJouJ YJKuP~PZ pMÜrJÓs mOKav k´KfrãJoπL S vLwt xJoKrT ToJ§JrrJ @APxJPuvPj u§j, 28 \Mj - xv˘ mJKyjLr k´iJj ß\jJPru xqJr KjT TJatJPrr vrLPr Vf x¬JPy TPrJjJ kP\Kan irJ kzJr kr mOPaPjr k´KfrãJoπL S xJoKrT mJKyjLr vLwt ToJ§JrrJ ß˝òJ~ @APxJPuvPj rP~PZjÇ KjT TJatJPrr WKjÔ xĸPvt @xJr kr oπL ßmj S~JPux FmÄ míKav ßjRmJKyjL, KmoJj mJKyjL FmÄ ˆsqJPaK\T ToJP¥r k´iJjPhrPT 10 KhPjr \jq mJxJ~ gJTJr \jq xfTtfJ KhP~PZ míKav ˝J˙q ßxmJUJPfr FjFAYFx ßaˆ IqJ¥ ßasx IqJkÇ Frkr ßgPTA fJrJ @APxJPuvPj @PZjÇ ßxjJmJKyjL k´iJj ß\jJPru xqJr oJTt TJPutaj-K˛g FmÄ KjT TJatJr FrA oPiq x¬JyJP∂r ZMKa ßTJ~JPrK≤Pj TJKaP~PZjÇ F xoP~ fJrJ KkKx@r krLãJr lPur \jq IPkãJ~ KZPujÇ ToJ¥JrPhr xPñ FTKa ‰mbPT KoKuf yS~Jr kr fJPhr FA krLãJ TrJ y~Ç fPm SA ‰mbPT fJrJ ToJ§JrPhr ßgPT pPgÓ hNrfô m\J~ ßrPUKZPujÇ míy¸KfmJr IéPlJctvJ~JPrr vsLPnjyqJPo ImK˙f k´KfrãJ Kmw~T FTJPcKoPf ßmj S~JPux, k´KfrãJ Kmw~T ˆJPlr nJAx ßY~Jr FcKorJu xqJr Kao l∑JxJr FmÄ xqJr KjPTr xPñ ‰mbPT KoKuf yj 62 mZr m~xL xqJr KjTÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj lJˆt Kx uct FcKorJu xqJr aKj rJhJKTj, F~Jr KYl oJvtJu xqJr oJAT CAVPˆJj, ToJ¥Jr Im ˆsqJPaK\T ToJP¥r ß\jJPru xqJr kqJKasT xqJ§JxtÇ xJoKrT xoJ¥JrrJ ß˝òJ~ @APxJPuvPj gJTJ xoP~ ßxUJj ßgPTA xJoKrT TotTJ§ kKrYJujJ TrPmjÇ

mJxˆqJP§ kJS~J ßVu mOKav k´KfrãJ oπeJuP~r ¸vtTJfr cTáPoµ

u§j, 28 \Mj - AÄuqJP§r FT mJxˆPkP\ kPz @PZ míKav xJoKrT mJKyjLr IKf hrTJKr FmÄ TîJKxlJP~c FTVJhJ cTMPo≤Ç TîJKxlJP~c cTMPo≤ oJPj Ifq∂ ßVJkjL~ hKuuÇ k´KfrãJ Kmw~T IKf ¸vtTJfr hKuuÇ FPf míKav ßxjJmJKyjLr KmKnjú KmwP~ Km˜JKrf metjJ @PZÇ KTnJPm Ff ¸vtTJfr cTMPo≤ mJxˆqJP¥r oPfJ FTKa kJmKuT ßkäPx FPuJ fJr C•r KhPf kJrPZj jJ ßTCÇ KmKmKxPT C≠íf TPr F Umr KhP~PZ IjuJAj lé KjC\Ç FPf muJ yP~PZ, Fxm hKuPu @lVJKj˜JPj míKav ßxjJmJKyjLr x÷Jmq CkK˙Kf gJTJr kKrT·jJxy KmKnjú èÀfôkNet cTMPo≤ @PZÇ Vf x¬JPy âJAKo~J CkTNPu míKav pM≠\JyJ\ FAYFoFx KcPl¥JPrr YuJYPur KmwP~ rJKv~Jr ß\JrJPuJ k´KfKâ~J KjP~ @PuJYjJ @PZ FPfÇ u§Pjr hKãe-kNPmt ßTµ FuJTJ~ FTKa mJxˆqJP§ oñumJr @hst mJ ßn\J Im˙J~ xm KoPu k´J~ 50 kíÔJr cTMPo≤ kJS~J pJ~Ç KmKmKx \JKjP~PZ FT\j xJiJre oJjMw, KpKj KjP\ jJo k´TJv TrPf YJj jJ, KfKj Fxm cTMPo≤ ßkP~PZjÇ SKhPT k´KfrãJ oπeJu~ mPuPZ, Vf x¬JPy Fxm cTMPo≤ yJKrP~ pJS~Jr KmwP~ KrPkJat TPrPZj FT\j TotYJrLÇ oπeJu~ fJr KmmíKfPf mPuPZ, F Kmw~T fPgqr KjrJk•Jr Kmw~PT Ifq∂ èÀPfôr xPñ KjP~PZ oπeJu~ FmÄ FrA oPiq fh∂ ÊÀ yP~PZÇ lPu F KjP~ @r o∂mq TrJ pgJgt yPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZ fJrJÇ CPuäUq, Vf mMimJr âJAKo~J CkÆLPkr TJPZ TíÌxJVPr k´Pmv TPr míKav pM≠\JyJ\ FAYFoFx KcPl¥JrÇ FPf yfJv yP~ kPz rJKv~Jr ßxjJmJKyjLÇ SA \unJVPT KjP\Phr xLoJjJ mPu hJKm TPr oPÛJÇ SKhPT 2014 xJPu ACPâj ßgPT âJAKo~JPT KmKòjú TPr KjP\Phr mPu hJKm TPr rJKv~JÇ KT∂á míPajxy mÉ ßhv fJPhr ßxA hJKmPT k´fqJUqJj TPrÇ rJKv~J mPuPZ, míKav ßcˆs~JPrr Foj IjMk´PmPvr \mJPm xfTtfJoNuTnJPm fJPf èKu TrJ yP~PZÇ KT∂á Foj IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZ míPajÇ fJrJ mPuPZ, míPaPjr pM≠\JyJ\ rJKv~Jr \uxLoJ~ k´Pmv TPrKjÇ míKav k´KfrãJ oπeJu~ mPuPZ, fJPhr \JyJ\ @∂\tJKfT @Aj IjMxre TPr ACPâPjr \uxLoJ KhP~ vJ∂nJPm IKfâo TrKZuÇ

u§j, 28 \Mj - ArJj xoKgtf ÈKoKuKv~J'Phr aJPVta TPr ArJT S KxKr~J~ KmoJj yJouJ ÊÀ TPrPZ pMÜrJÓsÇ ßk≤JVj ßgPT ßh~J FT KmmíKfPf muJ yP~PZ, ÈKoKuKv~J'rJ oJKTtj ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ ßcsJj yJouJ YJKuP~KZuÇ Fr \mJPm fJPhr ÈIkJPrvjJu FmÄ IP˘r èhJPo' KmoJj yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ FPãP© ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj kKrÏJr TPrPZj ßp, KfKj oJKTtKjPhr xMrKãf rJUPf mqm˙J ßjPmjÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj KmKmKxÇ FPf @PrJ muJ y~, ßk´KxPc≤ mJAPcj ãofJ V´yPer kr ßgPT F KjP~ KÆfL~ hlJ ÈArJj xoKgtf KoKuKv~J'Phr KmÀP≠ KmoJj yJouJ IjMPoJhj TPrPZjÇ TP~T oJPx ßcsJj mqmyJr TPr ArJPT oJKTtj mJKyjLr WÅJKaèPuJPf ßmv TP~TmJr yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ fPm Fr \jq ArJPjr KhPT @ñMu fMuPuS fJrJ FPf \Kzf gJTJr IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ \KñPVJÔL AxuJKoT ߈Par (@AFx) KmÀP≠ @∂\tJKfT ß\JPar IÄv KyPxPm FUjS ArJPT Im˙Jj TrPZ k´J~ 2500 oJKTtj ßxjJÇ ßk≤JVPjr KmmíKf IjMpJ~L, fJPhr @®rãJoNuT SA KmoJj yJouJ~ KxKr~J~ hMKa ˙JkjJ FmÄ ArJPT FTKa ˙JkjJPT aJPVta TrJ yP~PZÇ fJrJ @PrJ mPuPZ, TJfJAm Ky\mMuäJy FmÄ TJfJAm xJBh @u ÊyJhJxy ArJj xoKgtf KoKuKv~J VsMkèPuJ SAxm ˙JkjJ mqmyJr TrPfJÇ 2009 xJu ßgPT TJfJAm Ky\mMuäJyPT FTKa xπJxL xÄVbj mPu IKnKyf TPrPZ pMÜrJÓsÇ fJrJ ArJPTr vJK∂ S K˙KfvLufJr k´Kf ÉoKT mPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ pMÜrJÓs fJr @®rãJPgt SA yJouJ YJKuP~PZÇ k´P~J\jL~ S pgJpg mqm˙J KjP~PZ mPu KmmíKfPf muJ yP~PZÇ FTA

xPñ CP•\jJ míK≠r ^MÅKT TKoP~ @jJ yP~PZÇ Fr oiq KhP~ fJPhrPT kKrÏJr FmÄ hí| mJftJ ßh~J yP~PZÇ fPm SA yJouJ~ ßTC Kjyf mJ @yf yP~PZj KTjJ fJ KjKÁf TPr muPf kJPrKj ßk≤JVjÇ mJftJ xÄ˙J FFlKkr oPf, míPajKnK•T kptPmãeTJrL xÄVbj KxKr~Jj Im\JPntaKr lr KyCoqJj rJAax mPuPZ, yJouJ~ KxKr~J~ 5 KoKuKv~J ßpJ≠J Kjyf yP~PZjÇ @yf yP~PZj IPjPTÇ IjqKhPT KxKr~Jr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J xJjJ'r oPf, yJouJ~ FTKa KvÊ Kjyf yP~PZÇ @yf yP~PZj TokPã Kfj\jÇ CPuäUq, 2003 xJPu ArJPTr xJPmT ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxjPT pMÜrJPÓsr @V´JxPjr oJiqPo C“UJf TrJr kr ßgPTA ArJPTr @nq∂rLe KmwP~ k´nJm mJzPZ ArJPjrÇ 2015 xJPur kJroJeKmT YMKÜ kMjÀöLKmf TrJr \jq Kmvõ vKÜèPuJr xPñ pUj ArJj @PuJYjJ TrPZ fUjA FA yJouJ YJuJPjJ yPuJÇ AxrJAu, pMÜrJÓs xy kKÁoJ KTZM ßhv KmvõJx TPr ArJj fJr

kJroJeKmT TotxNKYr oiq KhP~ kJroJeKmT ßmJoJ ‰fKrr ßYÓJ TrPZÇ KT∂á FA IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZ ArJjÇ SA TotxNKYPT xLKof TrPf pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr ßjfíPfô 6 KmvõvKÜ ArJPjr xPñ 2015 xJPu GKfyJKxT kJroJeKmT YMKÜ TPrÇ Fr KmKjoP~ ArJPjr KmÀP≠ ßh~J pMÜrJPÓsr IgtQjKfT ImPrJi KvKgu TrJ y~Ç KT∂á mJrJT SmJoJr kr pMÜrJPÓs ãofJ~ @Pxj cjJfl asJŒÇ KfKj FTfrlJnJPm 2018 xJPu SA YMKÜ ßgPT pMÜrJÓsPT k´fqJyJr TPr ßjj FmÄ ArJPjr Skr @PVr ImPrJi jfMj TPr @PrJk TPrjÇ Fr KjªJ \JjJ~ ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr IPjT ßhvÇ Frkr 2020 xJPur KjmtJYPj ãofJ~ @Pxj ß\J mJAPcjÇ KfKj KjmtJYjL k´YJreJr xo~A k´Kfv´∆Kf KhP~KZPuj, KjmtJKYf yPu ArJPjr xPñ kJroJeKmT YMKÜPf KlPr pJPm pMÜrJÓsÇ mftoJPj ßxA k´Kâ~J KjP~ @PuJYjJ ÊÀ yP~PZ KmKnjú kptJP~Ç

ßpxm uãe ßhUJ KhP~PZ fJ KjP~ @Ko CKÆVúÇ @orJ @xPu \JKj jJ fJPhr Fxm xoxqJ TfaJ VnLPrÇ @oJPhr CPÆV F KjP~ ßp, nJrPf FA ßrJPVr ßmJ^J @oJPhrPT TfaJ myj TrPf yPm, ßx xŒPTt FUjS ßTJPjJ cJaJ ßjAÇ TPrJjJ nJArJPxr KÆfL~ ßdCP~r kr nJrf\MPz KvÊPrJV KmPvwùrJ IKiT yJPr Kmru FmÄ Ifq∂ èÀfôr FA xïPar KmwP~ KrPkJat TrPZjÇ FUjS KYKT“xTrJ Fxm WajJr KrPkJat TrPZjÇ FUj kpt∂ KT kKroJe KvÊ FnJPm @âJ∂ yP~PZ fJ xKbTnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm pMÜrJPÓs TokPã 4000 KvÊr ßãP© Foj KrPkJat kJS~J ßVPZÇ fJr oPiq 36 \j oJrJ ßVPZÇ KhKuär VñJrJo yJxkJfJPur KvÊPhr KjKmz kptPmãe ßTPªsr c. iLPrj è¬ oJPYt KÆfL~ hlJ TPrJjJ nJArJx xÄâoe ÊÀr kr YJr ßgPT 15 mZr m~xL TokPã 75Ka ßrJVL ßkP~PZjÇ fJr yJxkJfJu 18 ßmPcr Fo@AFx-Kx S~Jct UMPuPZÇ KfKj oPj TPrj, rJ\iJjL KhKuä S Fr @vkJPv TokPã 500 Foj @âJ∂ KvÊ @PZÇ FUJj ßgPT k´J~ 1500 KTPuJKoaJr hNPr kKÁPor vyr kMPjÇ ßxUJPj FTKa xrTJKr ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJPu hJK~fô kJuj TPrj KvÊPrJV KmPvwù c. @rKf KTKjTJrÇ FKk´Pur kr fJr TJPZ Foj

xoxqJ KjP~ TokPã 30Ka KvÊ FPxPZÇ Fr oPiq YJr ßgPT 12 mZr m~xL 13Ka KvÊ FUjS yJxkJfJPu Im˙Jj TrPZÇ fJPhr ßmKvr nJVA oJP~JTJKctKaPx nMVPZÇ yJPatr oJÄxPkvLr k´hJy ßgPT FA xoxqJ ßhUJ ßh~Ç c. KTKjTJr mPuPZj, KÆfL~ ßdC TPrJjJr kr ßgPT FA xÄUqJ mJzPZÇ oyJrJPÓsr ßZJ¢ vyr ßxJuJkMrÇ ßxUJPj FT\j KvÊPrJV KmPvwù c. h~Jjª jJTJPfÇ KfKj Foj 20Ka ßrJVL ßkP~PZj Vf oJPxÇ fJr oPiq ßmKvr nJPVr m~x 10 ßgPT 15 mZPrr oPiqÇ Foj ßrJPVr KYKT“xJr \jq oyJrJÓs xrTJr FTKa Fo@AFx-Kx'PT FTKa ÈPjJKalJAIqJmu KcK\\' KyPxPm @UqJK~f TPrPZÇ @Aj IjMpJ~L FA ßrJPVr KmwP~ TftíkãPT KrPkJat TrPf yPmÇ KYKT“xTrJ muPZj, nJArJPxr KmÀP≠ TKbj @TJPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ xíKÓr lu KyPxPm FojaJ yP~ gJTPf kJPrÇ Fr lPu èÀfôkNet IñèPuJPf k´hJy ßhUJ KhPf kJPrÇ k´goKhPT @PrJ KTZM ßrJPVr uãe ßhUJ pJ~Ç ßpoj Có oJ©J~ FmÄ ImqJyf \ôr, vrLPr lMÅxTMKz SbJ, ßYJu uJu yP~ pJS~J, lMPu ßpPf kJPr, ßkPa mqgJ yPf kJPr, rÜYJk TPo ßpPf kJPr, vrLPr mqgJ yPf kJPr FmÄ IuxfJ @xPf kJPrÇ KTZM uãe ÈTJS~JxJKT' ßrJPVr oPfJÇ FKa @PrTKa Kmru ßrJPVr uãe, pJ ßhUJ pJ~ 5 mZPrr To m~xL KvÊPhr ßãP©Ç KhKuär Iu AK¥~J AjKˆKaCa Im ßoKcPTu xJP~P¿Pxr (F@A@AFoFx) KvÊPrJV Kmw~T xyPpJVL k´Plxr c. ^MoJ vïPrr oPf, KTZM uãe mJ˜PmA yJ‹J TJS~JxJKTr oPfJ ßrJV ßgPT mÉKmi Iñ KmTu yS~Jr oPfJÇ

nJrPf TPrJjJ nJArJPx KvÊPhr ^MÅKT mJzPZ u§j, 28 \Mj - TPrJjJ nJArJPxr TJrPe nJrPf KvÊPhr oJrJ®T xm ^MÅKT mJzPZÇ fJPhr IPjPT yJxkJfJPur KjKmz kKrYptJPTPªs KYKT“xJ KjPòÇ ßhUJ KhPò yJPatr k´hJyxy jJjJKmi \Kau xoxqJÇ Fxm KjP~ IjuJAj KmKmKxPf FTKa KrPkJat k´TJv yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, F oJPx oyJrJPÓs oJrJ®T võJxTÓ FmÄ TPo pJS~J rÜYJkpMÜ YJrKa KvÊPT @uJhJnJPm yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç TokPã FT oJx @PV fJPhr oJP~rJ TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ yP~KZPujÇ fPm Fxm KvÊr oPiq TPrJjJr @r ßTJPjJ uãe ßhUJ ßh~KjÇ fJPhrPT nKft TrJ yP~PZ ßvnJV´JPo 1000 ßmPcr T˜MrmJ yJxkJfJPuÇ PxUJPj fJPrhPT TPrJjJ nJArJPxr KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ KT∂á FUj fJrJ Kmru xm xoxqJr xPñ uzJA TrPZÇ ßhUJ KhP~PZ k´hJyÇ \LmjyJKjTr xm uãeÇ FPT muJ y~ oJKfi-KxPˆo AjPlîPoaKr KxjPcsJo (Fo@AFxKx)Ç TPrJjJ nJArJx ßgPT KvÊrJ FmÄ KaPj\JrrJ xM˙ yS~Jr YJr ßgPT Z~ x¬Jy kPr xJiJref Fxm uãe ßhUJ ßh~Ç T˜MrmJ yJxkJfJPu IxM˙ KvÊPhr oPiq hM'\j xM˙ yP~PZÇ Ijq hM'\jPT KjKmz kptPmãPe KYKT“xJ ßh~J yPòÇ yJxkJfJuKar ßoKcPTu f•ôJmiJ~T c.

FxKk TJuJKπ mPuPZj, Fxm KvÊr oPiq

02 - 08 July 2021

KmùJkj

9

10

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

mJÄuJPhv xLoJP∂ @aT YLjJ jJVKrT mz wzpPπ pMÜ mPu xPªy nJrPfr

u§j, 25 \Mj - xŒ´Kf mJÄuJPhv ßgPT nJrPf IQminJPm k´Pmv TrJr xo~ yJj \MjSP~A jJPor FT YLjJ jJVKrTPT ßV´¬Jr TPr nJrfL~ xLoJ∂rãJTJrL mJKyjL KmFxFlÇ FUj KmFxFl iJreJ TrPZ, @KgtT TJre j~ mrû FA YLjJ jJVKrT

nJrPfr rJÓsL~ KjrJk•J KmjPÓA IQminJPm k´PmPvr ßYÓJ TrKZuÇ 36 mZr m~Kx yJjPT Vf 10 \Mj ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJr ßgPT \JjJ pJ~ ßp, KfKj oNuf mqmxJK~Ç Fr @PVS FTJKiTmJr KfKj nJrPf KVP~KZPuj, fPm ßxKa ÊiMoJ© mqmxJ S

mJ\Jr krLãJr \jqÇ fPm KmFxFl TotTftJrJ \JKjP~PZj, yJj KjrJk•J AxMqPfS pMÜ KZu mPu xPªy TrPZj fJrJÇ KmFxFl-Fr Kc@AK\ FxFx èPuKr~J (hKãe mñ l∑K≤~Jr) nJrfL~ VeoJiqo AK¥~Jj FéPk´xPT mPuj, yJjPT ßV´¬JPrr Kfj Khj kr @orJ fJr TJZ ßgPT ßfPuñJjJr FTKa @AKc TJct, @iJr TJct, FTKa mqJÄT FTJCP≤r Km˜JKrf FmÄ FKaFo TJct C≠Jr TKrÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh KfKj hJKm TPrPZj, nJrPf oNuf mqmxJK~T TJrPeA KfKj @xPfjÇ @orJ xPªy TPrKZuJo ßp, KfKj y~f xJAmJr IkrJPir xPñ pMÜÇ KT∂á FUj oPj yPò, KfKj @xPu rJÓsL~ KjrJk•J AxMqr xPñS pMÜÇ fJr ßgPT FTKa uqJkak S hMKa @APlJj C≠Jr TrJ yP~PZÇ mftoJPj kKÁomñ kMKuPvr KmPvw aJÛ ßlJxt yJjPT K\ùJxJmJh TrPZÇ TotTftJrJ fJr uqJkaPkr kJxS~Jct âJT TrPf xão yP~PZjÇ kMKuPvr iJreJ, yJj nJrfL~ jJVKrTPhr mqJKÜVf fgq ßv~Jr TrPfjÇ FKa kPr xJAmJr IkrJi ßgPT ÊÀ TPr nJrf xrTJPrr KmÀP≠S TJP\ uJVJPjJ yPfJÇ ßV´¬JPrr xo~ fJr TJPZ ßp kJxPkJat kJS~J ßVPZ ßxKa jfMj FmÄ fJPf ÊiM mJÄuJPhPvr KnxJr ˆJŒ rP~PZÇ kKÁomPñ K\ùJxJmJh ßvPw fJPT uUjC FK≤-PaPrJKrˆ ßÛJ~JPcr TJPZ y˜J∂r TrJ yPmÇ

nJrfPT TUPjJA ßTRvuVf k´KfƪôL oPj TPr jJ YLj: rJÓshNf Ku

u§j, 25 \Mj - nJrfPT TUPjJA ßTRvuVf k´KfƪôL oPj TPr jJ YLj mrÄ Cn~ CnP~r nJPuJ mºMÇ @VJoLPf hMA k´KfPmvL rJPÓsr xŒTt @PrJ nJPuJ yPm mPu hí| @vJmJh mqÜ TPrPZj dJTJ˙ YLPjr rJÓshNf Ku K\KoÄÇ míy¸KfmJr Txox lJCP¥vj @P~JK\f FT SP~KmjJPr KfKj FA @vJr mJeL ßvJjJjÇ "dJTJPmAK\Ä xŒPTtr YqJPu† S nKmwq“" Kmw~T SA @PuJYjJ~ k´JxKñTnJPmA @Px mJÄuJPhPvr hMA mºMrJÓs nJrf S YLPjr kJr¸KrT ‰mKrfJr Kmw~KaÇ FKv~J IûPu nJrf-YLPjr xŒPTtr IK˙rfJ Kmw~T FT k´Pvúr \mJPm rJÓshNf Ku hMA rJPÓsr xŒPTtr AKfmJYT KhTèPuJ fMPu irJr ßYÓJ TPrj FmÄ ßmAK\ÄP~r k´fqJvJr Kmw~Ka ßUJuJxJ TPrjÇ mJÄuJPhPvr xPñ YLPjr xŒTt Kmw~T FT k´Pvúr \mJPm rJÓshNf "xmJr xJPg mºM, TJrS xJPg ‰mKrfJ j~" oPot mJÄuJPhPvr krrJÓs jLKfr ßp oNuoπ rP~PZ fJ ˛re TPr mPuj, SA oNujLKfr TJrPe @Ko @vJ TKr mJÄuJPhv TUPjJ YLj KmPrJiL ßTJPjJ ß\JPa ßpJV ßhPm jJÇ SP~KmjJPrr @PuJYjJ~ ßhKv KmPhKv TNajLKfT, VPmwT, KvãJKmh FmÄ @∂\tJKfT xŒTt KmPväwTrJ fJPhr oNuqmJj ofJof mqÜ TPrjÇ

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

@Por S\j 4 ßTK\

x¬JPyr ßvw jJVJh \JuèPuJ KZÅPz pJPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ ˙JjL~rJ mPuj, n~ïr @myJS~Jr kr FA \JuèPuJ ßhUJ fJPhr \jq FT oPjJro IKnùfJÇ A≤JrPjaÇ

@oPT muJ y~ lPur rJ\JÇ rxJPuJ, KoKÓ ˝JPhr FA lu IPjPTrA Kk´~Ç FTaJ @o xPmtJó Tf S\Pjr yPf kJPr? y~PfJ muPmj FT ßTK\, ßhz ßTK\ KTÄmJ UMm ßmKv yPu hMA ßTK\Ç TuK’~Jr FT mJVJPj lPuPZ 4.25 ßTK\ S\Pjr @oÇ KmPvõr xmPYP~ ßmKv S\Pjr @o KyPxPm pJ \J~VJ ßkP~PZ KVPjx mMPTÇ KmrJa xJAP\r FA @o luJPjJr ßkZPj rP~PZj hMA TíwT \JotJj IruqJP¥J ßjJPnJ~J S ßrAjJ oJKr~J oJPrJTMjÇ TuK’~Jr è~JA~JfJr FTKa mJVJPj FA @o lKuP~PZj fJrJÇ Fr @PV 2009 xJPu KlKukJAPjr FTKa mJVJPjr 3.435 ßTK\ S\Pjr @o KmPvõr xPmtJó S\Pjr @o KyPxPm KVPxj mMPT KuKkm≠ TrJ yP~KZuÇ jfMj ßrTct ‰fKr TrJr kr hMA TíwPTr oPiq Ijqfo \JotJj mPuj, @orJ KmPvõr TJPZ k´oJe TrPf ßYP~KZuJo ßp TuK’~Jr oJjMw xy\, xru yPuS kKrvsoLÇ fJrJ nJPuJmJxJ KhP~ hJÀe lu C“kJhj TrPf kJPrjÇ KVPjx S~Jflt ßrTctPxr SP~mxJAPa \JjJPjJ yP~PZ, A≤JrPjPa KmPvõr xmPYP~ ßmKv S\Pjr @o KjP~ ßUÅJ\ TrJr kr KjP\Phr mJVJPjr @oKa S\j TPrj \JotJPjr ßoP~ Frkr ßxKa S\j TPr KjKÁf yS~Jr krA Kmvõ ßrTPctr ˝LTíKfr \jq @Pmhj \JjJPjJ y~Ç Kmvõ ßrTPctr @jª \JotJj S fJr kKrmJr FTxJPg @oKa ßTPa ßUP~ ChpJkj TPrjÇ ÊiM S\j j~, rxJPuJ @oKar ˝JPhS hJÀe KZu mPu \JKjP~PZj \JotJjÇ A≤JrPjaÇ

KjrJk•Jr TJrPe jJjJ xoP~ fJrTJ KTÄmJ rJ\jLKfKmhPhr \jq kMKuPvr 24 WµJ kJyJrJr mqm˙J TrPf y~Ç KT∂á fJA mPu hMA oJx m~xL xJiJre FT KvÊr \jq FA mqm˙J! xŒ´Kf FojA FT WajJ WPaPZ nJrPfr è\rJPaÇ mftoJPj SA KvÊPTA ßhvKar TKjÔfo 24 WµJ KjrJk•Jk´JjJVKrT mPu irJ yPòÇ \JjJ ßVPZ, è\rJPar VJºLjVPrr IcuJP\ FTKa mK˜Pf mxmJx TPr KvÊKar mJmJ-oJÇ Vf FKk´u oJPx \Pjìr hMA KhPjr oJgJ~ VJºLjVr xrTJKr yJxkJfJu ßgPT KvÊKaPT k´gomJr Ikyre TrJ y~Ç k´J~ FT x¬Jy kr KvÊKaPT C≠Jr TPr kMKuvÇ Fr kr Vf 5 \Mj KvÊKaPT xJAPTPur xJPg mÅJiJ FTKa ^MKzPf ßrPU fJr oJ pUj TJV\ TMzJPf mq˜, ßxA xo~ fJPT Ikyre TPr Kj”x∂Jj FT hŒKfÇ KxKxKaKnr lMPa\ ßhPU YJr Khj kr KvÊKaPT C≠Jr TrJ y~Ç fJr krA KvÊKaPT KjrJk•J KhPf f“kr y~ ˙JjL~ k´vJxjÇ @kJff 24 WµJ kMKuv mKxP~ KjrJk•Jr mPªJm˜ TrJ yP~PZÇ VJºLjVPrr ˙JjL~ IkrJi vJUJr kKrhvtT FAY Kk ^JuJ \JjJj, fJrJ KvÊKar mJmJoJP~r \jq TJ\ FmÄ ˙J~LnJPm gJTJr mqm˙J TrJr ßYÓJ TrPZj pJPf fJrJ xmJA KjrJkPh gJTPf kJPrÇ A≤JrPjaÇ

K\rJPlr ßYP~S u’J

mKirPhr V´Jo!

k´JQVKfyJKxT pMPVr hJjmJTíKfr V§JPrr FTKa jfMj k´\JKfr xºJj ßkP~PZ VPmwTrJÇ YLPjr C•r-kKÁoJûPu @KmÏíf SA V§JrPT muJ yPò ˙Pu KmYreTJrL xmPYP~ míy“ ˜jqkJ~L k´JeLÇ xJPz 26 KoKu~j mZr @PV kíKgmL hJKkP~ ßmzJPjJ kqJrJPxPgKr~Jo KujJKéP~¿ k´\JKfr SA V§JPrr S\j KZu 21 aj, pJ k´J~ YJrKa yJKfr xoJjÇ KvÄKmyLj FA k´JeLKa 23 lMa CÅYM VJZ ßgPTS kJfJ ßUPf kJrfÇ fJA VPmwTrJ muPZj, k´JeLKa K\rJPlr ßYP~S u’J KZuÇ YLPjr VJjxM k´PhPv kJS~J \LmJvì KmPväwe TPr KmùJjLrJ k´JQVKfyJKxT pMPVr FA k´JeL xŒPTt Fxm fgq \JjPf ßkP~PZjÇ TKoCKjPTvj mJP~JuK\ \JjtJPu míy¸KfmJr VPmweJk©Ka k´TJKvf y~Ç SA VPmweJkP© KmùJjLrJ \JKjP~PZj, 2015 xJPu S~JÄK\~JYM~Jj V´JPo kJS~J \LmJvìKa ßYjJPvJjJ k´\JKfr V§JPrr ßYP~ Knjú xŒNet jfMj FT irPjr k´\JKfr KhPT AKñf KhPòÇ A≤JrPjaÇ

kOKgmLr KmKnjú FuJTJ~ KmKnjú ‰mKvPÓqr oJjMPwr mxmJxÇ FPTT IûPur nJwJ, xJŒ´hJK~T ‰mKvÓqS @uJhJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ IûPur oJjMPwr jJjJ vJrLKrT xoxqJr TgJS ßvJjJ pJ~Ç APªJPjKv~J~ Foj FT V´Jo @PZ ßpUJjTJr ßmKvr nJV oJjMwA TJPj ÊjPf kJj jJÇ mJKu ÆLk ßgPT C•Pr FA V´JoKar jJo ßmÄTJuJÇ FA V´JPo k´J~ Kfj yJ\Jr oJjMPwr mJxÇ ßmKvr nJVA hKrhsÇ FUJjTJr k´JTíKfT kKrPmv ojoMêTrÇ KT∂á xoxqJ yPò, FUJjTJr 80 vfJÄv oJjMw TJPj ßvJPjj jJÇ KjP\Phr oPiq nJm KmKjoP~r \jq fJrJ mqmyJr TPrj xJPïKfT nJwJÇ KmvõmJxLr TJPZ V´JoKa ÈmKirPhr V´Jo' jJPo kKrKYfÇ V´JPor mJKxªJrJ kÊkJuj FmÄ TíKwTJ\ TPr \LKmTJ KjmtJy TPrjÇ FUJjTJr ßmKvr nJV KvÊ \jìVfnJPm TJPj ßvJjJr xoxqJ KjP~ \jìV´ye TPrÇ fJPhr @PV iJreJ KZu, ßTJPjJ ßhmfJ ÀÓ yS~Jr TJrPe FojKa WaPZÇ fPm xoxqJKa KjP~ KmùJjLrJ VPmweJ YJKuP~PZjÇ fJrJ mM^Pf ßkPrPZj, fJPhr xmJr oPiqA FTKa K\jVf xoxqJ rP~PZÇ FA xoxqJr TJrPe ßxUJjTJr mJKxªJPhr vsme vKÜ UMmA ToÇ fPm TJPj jJ ßvJjJr xoxqJKa F IûPur oJjMw oJKjP~ KjP~PZÇ fJrJ KjP\Phr oPiq TgJ mPuj xPïPfÇ FA xJPïKfT nJwJr jJo ÈTJfJ ßTJuT'Ç kptaTPhr xJPgS fJrJ FA nJwJPfA TgJ mPujÇ A≤JrPjaÇ

oJTzxJr \JPu kMPrJ V´Jo! VJZ, ß^Jk^Jz, kg xm ßdPT ßVPZ KxP‹r oPfJ kJfuJ @˜PrÇ fPm FèPuJ Kx‹ j~, mrÄ oJTzxJr KmvJu xm \JuÇ IPˆsKu~Jr KnPÖJKr~J rJP\qr KV·uqJ¥ IûPu WPaPZ FA WajJÇ ˙JjL~rJ muPZj, TP~T KhPjr nJrL mwte @r mjqJr kPrA oJTzxJrJ FA TJ§ WKaP~PZÇ KV·uqJ¥ oNuf V´JoJûuÇ ßxUJjTJr FTKa FuJTJ~ oJTzxJ FT KTPuJKoaJPrrS ßmKv hLWt \JPur YJhr QfKr TPrPZÇ KmPvwùrJ muPZj, FKa oJTzxJPhr ßmÅPY gJTJr FTKa ßTRvu pJPT ÈmqJuMKjÄ' muJ y~Ç Fr oJiqPo CÅYM \J~VJ~ SbJr \jq fJrJ \Ju QfKr TPrÇ KoCK\~Jo KnPÖJKr~J xÄ˙Jr ß\qÔ ßkJTJoJTz KTCPrar c. ßTj S~JTJr mPuj, uJU uJU oJTzxJ VJZèPuJPf \JPur xMPfJ ZMPzPZÇ KfKj mPuj, oJKaPf gJTJ oJTzxJèPuJ UMm hs∆f oJKa ßgPT kJuJPjJr \jq VJZkJuJr xJPg Fxm \Ju QfKr TPrÇ Fr lPuA ßxu S uÄPlJPctr oPfJ \uJnNKor vyrfKuPf KmvJu \J~VJ\MPz QfKr yP~PZ oJTzxJr \JuÇ ˙JjL~ TJCK¿ur TqJPrJKuj âxPu mPuj, mjqJr ã~ãKf ßhUPf KfKj Vf ßxJomJr KmPTPu FTKa ßuPTr kJPz KVP~KZPujÇ ßxUJPjA FA @Ápt k´JTíKfT WajJr oMPUJoMKU yj KfKjÇ âxPu mPuj, KfKj @PVS F irPjr WajJ ßhPUPZj KT∂á Ff KmvJu kKrxPr TUPjJ ßhPUjKjÇ VJZ, ßmzJ xmKTZM FA kJfuJ KljKlPj \JPu dJTJ kPzPZÇ F

11

2 oJPxr KvÊPT

Kl∑ mJVtJr FTKa mJVtJr ßYAjvPk KmjJoNPuq mJVtJr KhPf rJK\ jJ yS~J~ 19 \j TotLPT xJf WµJ @aPT ßrPUKZu FThu kMKuvÇ kJKT˜JPjr uJPyJr vyPrr \Kj IqJ¥ ß\JVjMPf F WajJ WPa mPu VeoJiqPor UmPr \JjJ ßVPZÇ F WajJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kzPu fLms k´KfmJh ÊÀ y~Ç kPr IKnpMÜ 9 kMKuv xhxqPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZ mPu \JjJ~ ßhvKar kMKuv mJKyjLÇ \JjJ pJ~, \jKk´~ SA ßYAjvPk vKjmJr rJPf FThu kMKuv ßxUJjTJr TotLPhr TJPZ Kl∑ mJVtJr YJjÇ KT∂á TotLrJ fJPf rJK\ jJ yS~J~ k´J~ xJf WµJ fJPhr @aPT rJUJ y~Ç F xo~ ßhJTJjKaPf IPjT V´JyTA UJmJPrr \jq mPx KZPujÇ F KmwP~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßh~J FT KmmíKfPf lJˆ lMc ßYAjvkKa \JKjP~PZ, @oJPhr ßrˆMPrP≤ TotLPhr xJPg F irPjr WajJ FmJrA k´go j~Ç fPm @orJ KjKÁf TrPf YJA ßp FA irPjr WajJ FmJrA ßvwÇ F KhPT F WajJ~ k´JPhKvT kMKuPvr ß\qÔ TotTftJ AoJj VKj aMAaJPr \JjJj, ßTC @Aj yJPf fMPu ßj~Jr xMPpJV kJPm jJÇ A≤JrPjaÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

12 - 13

02 - 08 July 202

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

80-ßf UJuJoKe mJmJ KTÄmhK∂ Kv·L @æJxC¨LjÇ fÅJr yJf iPrA xJf mZr m~x ßgPT ßlrPhRxL ryoJj VJj TPrj ßrKcS, KaKn S YuKóP©Ç ßuJTVJj, rmLªsxÄVLf, j\ÀuxÄVLf, @iMKjT S KxPjoJr VJj∏xm irPjr VJPjA T£ KhP~PZjÇ mJmJr oPfJ KfKjS mJÄuJPhPvr xÄVLfJñPjr \jKk´~ oMUÇ mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr ÈFPxJ VJj KvKU' IjMÔJPjr oJiqPo KvãJgtLPhr TJPZ ÈUJuJoKe' KyPxPm kKrKYKf kJjÇ FUPjJ fÅJPT IPjPTA UJuJoKe mPu cJPTjÇ KmsKav nJrf, kJKT˜Jj S mJÄuJPhv∏mJÄuJr Kfj rJ\QjKfT oJjKYP©r jJVKrT FA Kv·L \LmPjr 80 mZr kNet TrPujÇ 1941 xJPur 28 \Mj nJrPfr ßTJYKmyJPr fÅJr \jìÇ FmJPrr \jìKhj WaJ TPr kJuj TrPmj jJ mPuA \JjJPuj FTMPv khT kJS~J FA Kv·L, Èßhz mZr yPuJ mJxJPfA @KZÇ ßTJgJS ßmr yKò jJÇ TPm ßp TPrJjJr yJf ßgPT ßryJA kJm \JKj jJÇ Foj xoP~ WaJ TPr \jìKhj kJuj TrJr oJPjA y~ jJÇ xmJr TJPZ KojKf, @oJr \jq ßhJ~J TrPmjÇ'

võJxTÓ KjP~ yJxkJfJPu xMoj IxM˙ nJrPfr KTÄmhK∂ xÄVLfKv·L TmLr xMojÇ võJxTÓ, VuJ mqgJ KjP~ KfKj FxFxPTFo yJxkJfJPur CcmJjt S~JPct rP~PZjÇ rKmmJr oiqrJf ßgPTA vJrLKrT Im˙Jr ImjKf y~ Kv·LrÇ fJrkrA fJPT yJxkJfJPu KjP~ @xJ y~Ç @kJff fJr vJrLKrT Im˙J K˙KfvLu mPu \JjJ ßVPZÇVf YJrKhj iPr VuJ~ Ixyq mqgJ IjMnm TPrj TmLr xMojÇ FojTL ßdJTS KVuPf kJrKZPuj jJ Kv·LÇ võJx KjPfS TÓ yKòu fJrÇ fPm TPrJjJr krLãJ TrJjKj KfKjÇ kPr rKmmJr rJPf VuJ mqgJ S võJxTÓ ßmPz pJS~J~ fJPT hs∆f nrKf TrJ y~ yJxkJfJPuÇ \JjJ KVP~PZ, vrLPr IKéP\Pjr oJ©JS ßjPo KVP~KZuÇ KYKT“xT IÀeJn ßxjèP¬r f•ôJmiJPj Kv·Lr KYKT“xJ~ 2 xhPxqr ßoKcTqJu Kao ‰fKr TrJ yP~PZÇ TPrJjJ krLãJ TrJPjJ yP~PZ 78 mZPrr Kv·LrÇ fPm KrPkJat FUjS @PxKjÇ rKmmJr rJPfA TmLr xMoPjr m?qJKkc IqJK≤P\j krLãJ TrJ yP~PZÇ ßxA krLãJr KrPkJat ßjPVKan FPxPZÇ fPm FA KrPkJPatr Ckr KYKT“xTrJ nrxJ rJUPf kJrPZj jJÇ KYKT“xTPhr TgJ~, FA KrPkJat IPjT xo~ nMu yPf kJPrÇ ßxJomJr ßnJrPmuJ Kv·Lr @rKaKkKx@r ßaˆS TrJ y~Ç FUjS kpt∂ fÅJr KrPkJat KYKT“xTPhr yJPf @PxKjÇ fPm mMPTr FéPr-Pf lMxlMPxr KjoúnJPV xÄâoe irJ kPzPZÇ IqJK≤mJP~JKaT YuPZ TmLr xMoPjrÇ @kJff, Kv·Lr võJxTÓ rP~PZÇ vÜ UJmJr ßUPf kJrPZj jJ KfKjÇ @rKaKkKx@r ßaPˆr KrPkJat FPuA krmftL khPãk ßjPmj KYKT“xTrJÇ

TaJPãr \mJm KhPuj I\tMj 2014 xJPu mzkhtJ~ oMKÜ ßkP~KZu 'FT KnPuj'Ç ZKmr V· ßgPT ÊÀ TPr TuJTMvuLPhr TJ\ oPj iPrKZu hvtTPhrÇ ZKmr VJj S xMPrS mMÅh yP~KZu hvtTÇ lPu mé IKlPx xMkJrKyPar fToJ ßkPf ßhKv ßmV ßkPf y~Kj FA ZKmPTÇ FmJr FA ZKmr KxTMqP~u mJjJPf YPuPZj ßoJKyf xMKrÇ k´goKar oPfJ FA ZKmrS kKrYJujJr hJK~Pfô rP~PZj KfKjÇ fPm 'FT KnPuj'-F oMUqnNKoTJ~ ßhUJ KVP~KZu Kx≠Jgt oJuPyJ©J FmÄ KrPfv ßhvoMUPTÇ ßxUJPj 'FT KnPuj KraJjtx'-F oMUqnNKoTJ~ ßhUJ pJPm \j @msJyJo FmÄ I\tMj TJkMrPTÇ xŒ´Kf, FA ZKm KjP~ oMU UMuPuj I\tMjÇ ßTJjS rJUdJT jJ TPr I\tMj ¸Ó \JjJPuj, FA ZKm KjP~ pPgÓ @vJmJhL KfKjÇ 'FT KnPuj KraJjtx' ßp ßTJjS yJuTJ YJPur KxPjoJ j~ KTÄmJ ßTJjS 'nMunJu ZKm' j~ ßx mqJkJPr hí|nJPm KjP\r mÜmq rJPUj FA mKu-fJrTJÇ I\tMj @rS mPuj, FA ZKmPf @Ko ZJzJS rP~PZ \j @msJyJo, fJrJ

xMfJKr~J, KhvJ kJaJKjÇ xmPgPT mz TgJ ZKmr xPñ \Kzf rP~PZ ßoJKyf xMKrr oPfJ FT\j kKrYJuTÇ fJr kKrYJujJr hãfJ KTÄmJ fJr fJr ZKmr xMr KjP~ jfMj TPr KTZM muJr ßjAÇ FA ZKmr V· S KY©jJaq ßpnJPm xJK\P~PZj CKj fJ FTTgJ~ hJÀeÇ ZKmr krPf krPf ßpnJPm aMAˆ rP~PZ fJ ßhPU hvtPTr nJPuJ uJVPm mPuA @oJr KmvõJxÇ fJZJzJ 'FT KnPuj KraJjtx' kMPrJkMKr mJKeK\qT KTÄmJ oxuJ ZKm j~ ßp VP·r ßTJjS oJgJoM¥M gJTPm jJÇ \oJKa VP·r xPñ rP~PZ aJjaJj KY©jJaqÇ @r aMqAPˆr TgJ ßfJ @PVA mPuKZ! FTTgJ~ FA ZKm KjP~ pPgÓ @V´yL FmÄ @vJmJhL I\tMjÇ xJŒ´KfT xoP~ KhmJTr mPªqJkJiqJP~r kKrYJjJ~ 'xªLk Hr KkKï lJrJr'-F pPgÓ k´vÄKxf yP~PZ FA mKu-fJrTJr IKnj~Ç ßjaKlîPé 'xhtJr ßT VsqJ¥xj'-S oMUqYKrP© ßhUJ ßVKZu fJPTÇ FA oMyNPft oMKÜr IPkãJ~ rP~PZ 'nNf kMKuv' ZKmKaÇ ßpUJPj xJAl @uL UJPjr xPñ k´gomJr KÙj ßv~Jr TrPf ßhUJ pJPm fJPTÇ

xJAPTu YJKuP~ Kco-kJCÀKa KmKâ TrPZj ßxJjM xMh! KZPuj ÀkJKu khtJr UujJ~TÇ @r mJ˜Pm KfKjA yP~ ßVPuj jJ~TÇ @r ÊiM jJ~TA j~, uTcJCPj kKrpJ~L vsKoTPhr kJPv hÅJKzP~ ßxJjM xMh ßfJ FPTmJPr oKxyJ! FojKT ßvJjJ KVP~KZu KmyJPrr FT vyPr ßxJjMr jJPo jJKT oNKftS ‰fKr TPrPZj fJr IjMrJVLrJÇ @r FmJr ãMhs mqmxJPT C“xJKyf TrPf k´YJPr jJoPuj ßxJjM xMhÇ xJAPTu YJKuP~ Kco-kJCÀKa KmKâ ÊÀ TPr KhPuj! ßxJvqJu KoKc~J~ nJArJu yP~PZ ßxJjM xMPhr FA KnKcSÇ ßpUJPj ßhUJ KVP~PZ xJhJ Ka-vJat, jLu K\¿ kPr xJAPTu YJuJPòj ßxJjMÇ xJAPTPu rP~PZ mqJV nKft Kjfqk´P~J\jL~ K\Kjxk©Ç rP~PZ Kco, kJCÀKa, oJUj, KmÛMaÇ

ÊiM xJAPTu YJuJPòj fJA j~, KY“TJr TPr KmKâS TrPZj FxmÇ xPñ muPZj, ßcKunJKr YJ\t rP~PZ! ßxJjM FA KnKcSPf C“xJy KhP~PZ ãMhs mqmxJPTÇ ßmTJrfô ßoaJPf pMmTPhr FA khPãk KjPf muPZj ßxJjMÇ KnKcS-r ÊÀPf ßxJjM muPZj, ßT mPuPZ vKkÄ ou mº ? xm ßgPT ßmKv hrTJKr S xm ßgPT ßmKv oNuqmJj xMkJroJPTta FUj ‰fKrÇ ßhUMj xm KTZM @PZ @oJr TJPZÇ Kco @PZ pJr hJo 6 aJTJÇ YKuäv aJTJr kJCÀKa @PZ Ç 22 aJTJr ßZJa kJCÀKaS rP~PZÇ oMKz @PZ, KYkxS rP~PZÇ Vf mZr uTcJCPj kKrpJ~L vsKoTPhr KjP\r UrYJ~ Kj\ Kj\ rJP\q kJKbP~ KZPuj ßxJjMÇ F mZrS TPrJjJ @mPy KjP\r hJK~Pfô xJiJre oJjMPwr TJPZ IKéP\j KxKu¥JPrr ß\JVJj KhP~PZj KfKjÇ IjuJAj TîJPxr mqm˙J TPrKZPuj kzM~JPhr \jqÇ @r FmJr ßmTJrfô ßWJYJPf ßxJjM xMPhr FA jfMj Km\Pjx käqJjÇ

YákYJk krLoKj dJTJr ßmJa TîJPm iwtePYÓJ S yfqJPYÓJr IKnPpJPV dJKuCPcr @PuJKYf KY©jJK~TJ krLoKj oJouJ TPrj mqmxJ~L jJKxr AC oJyoMh, fMKyj KxK¨TL IKoxy IùJfjJoJ kÅJY\Pjr KmÀP≠Ç Vf 8A \Mj xJnJPrr @ÊKu~J~ dJTJ ßmJa TîJPm fJPT iwte-yfqJPYÓJ y~Ç Frkr 13A \Mj xºqJ~ FT ßlxmMT ßkJPˆ FmÄ rJPf mJxJ~ xÄmJh xPÿuPj SA IKnPpJV TPrj KfKjÇ krKhj F WajJ~ xJnJr gJjJ~ oJouJ TPrj dJTJA ZKmr @PuJKYf F jJK~TJÇ fPm ÊÀPf F IKnPpJV KjP~ krLoKj xrm nNKoTJ~ gJTPuS mftoJPj FTmJPrA YMkYJk @PZjÇ IjqJP~r KmÀP≠ uzJA YJKuP~ pJPmj yJr oJjPmj jJ VeoJiqoPT Foj TgJ muPuS fJr ßxA TgJr xPñ TJP\r Kou kJS~J pJPò jJÇ KfKj FUj oMPU TMuk M FÅPaPZjÇ @r KfKj YMk gJTJr TJrPe KxPjoJkJzJ ßgPT ÊÀ TPr xJiJre oJjMwPhr oPj xPªPyr hJjJ ßmÅPiPZÇ IKnPpJPVr xfqfJ KjP~S k´vú fMuPZj ßTC ßTCÇ krLoKjr IKnPpJPV

Kmw~Ka kMKuvPT jJ \JjJPjJ yPuS TîJPmr ßrK\ˆsJPr ÈIk´LKfTr' WajJ KyPxPm jKgm≠ TPr ßrPUPZ TftíkãÇ F k´xPñ krLoKj VeoJiqoPT mPuj, FaJ FTaJ wzpπÇ FfKhj kr FA WajJèPuJ ßTj xJoPj FPuJ? @oJr Skr KjptJfPjr WajJKa iJoJYJkJ KhPfA FTKa oyu FKa TrPZÇ kJfiJ jJjJ IKnPpJV CPb @xPZ FT FT TPrÇ k´vJxjS ßxA IKnPpJV UKfP~ ßhUPZÇ FA jJK~TJ jJKT fJr TKˆCo Kc\JAjJr K\Koxy TP~T\j fÀe-fÀeL KjP~ k´J~ rJPfA IKn\Jf TîJm S fJrTJ ßyJPaPu WMPr ßmzJPfjÇ fJPhr xPñ KjP~ oh kJj TrPfj oiqrJf kpt∂Ç FPãP© k´J~ rJPfA fJr TJrPe TîJPmr @Aj nJXJ yPfJÇ KmPvw TPr yJlkqJ≤ kPr fJr xñL yS~J K\Ko ßcsxPTJPcr ßfJ~JÑJ TrPfj jJ TUPjJAÇ FT TîJPm xo~ TJKaP~ KfKj ßpPfj @PrT TîJPmÇ AKfoPiq èuvJj Iu TKoCKjKa TîJm FmÄ mjJjL TîJPm nJXYMPrr IKnPpJV CPbPZ F jJK~TJr KmÀP≠Ç Kmw~Ka kMKuvPT jJ \JjJPjJ yPuS TîJPmr ßrK\ˆsJPr ÈIk´LKfTr' WajJ KyPxPm jKgm≠ TPr ßrPUPZ Tftk í ãÇ F k´xPñ krLoKj VeoJiqoPT mPuj, FaJ FTaJ wzpπÇ FfKhj kr FA WajJèPuJ ßTj xJoPj FPuJ? @oJr Skr KjptJfPjr WajJKa iJoJYJkJ KhPfA FTKa oyu FKa TrPZÇ xmPvw krLoKj fJr ßlxmMT ßh~JPu vJrLKrT TxrPfr ZKm k´TJv TPrPZjÇ fPm KT krLoKj fJr \J~VJ~ xKbT KZPuj jJ? mJ FA AxMq ßgPT KfKj ßmKrP~ @xJr ßYÓJ TrPZjÇ Foj @nJxS KT∂á kJS~J pJPòÇ kMPrJ Kmw~Ka KjP~ krLoKjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu fJr ßTJPjJ C•r kJS~J pJ~KjÇ FrA oPiq, KfKj \ôPr @âJ∂ yP~PZjÇ mftoJPj KfKj xM˙ yP~ KYKT“xPTr krJoPvt mjJjLr mJxJ~ KmvsJPo @PZjÇ

AKªrJ VJºLPT KjP~ KjKotfmq ZKm kKrYJujJ TrPmj TñjJ TñjJ rJjJCfÇ mKuCPcr KmfPTtr rJKj muJ y~ fJPTÇ ßhv-KmPhKv jJjJ rTo AxMqPf KmfKTtf o∂mq TrJaJ fJr InqJPx kKref yP~PZÇ nJrfL~ vJxT hu KmP\Kkr xogtPj xmtPvw kKÁomPñr KjmtJYPj oofJ mqJjJK\tr fíeoNu TÄPV´xPT KjP~ ßmlÅJx o∂Pmqr TJrPe ßxJvqJu KoKc~JPfS kPzPZj KjPwiJùJr oMPUÇ fPm khtJr IKnjP~ Kx≠y˜ F IKnPj©LÇ nJrPfr AKfyJPx FToJ© jJrL k´iJjoπL AKªrJ VJºLr YKrP© IKnj~S TrPmj TñjJFoj ßWJweJ @PVA KhP~PZjÇ FmJr jfMj fgq \JKjP~PZj F IKnPj©LÇ ZKmKa kKrYJujJ TrPmj KfKj KjP\AÇ AKªrJPT KjP~ KjKotfmq F ZKmr jJo ÈAoJP\tK¿'Ç YuKf mZPrr ÊÀPfA ßxJvqJu KoKc~J~ TñjJ \JKjP~KZPuj, kKrYJuT xJA TmLPrr xPñ \MKa ßmÅPi AKªrJr mJP~JKkT TrPmjÇ KT∂á ßvw kpt∂ FTTnJPm kKrYJujJr TgJ \JjJj F IKnPj©LÇ Fr @PV fJr k´PpJ\jJ xÄ˙J ßgPT KjKotf ÈoKeTKetTJ : hq TMqAj Im ^ÅJKx' ZKmr ÊKaÄ YuJTJuLj kKrYJuT TívPT xKrP~ KjP\A YJuPTr @xPj mPx pJj TñjJÇ ÈAoJP\tK¿' yPm fJr kKrYJujJ~ KÆfL~ ZKmÇ F k´xPñ nJrfL~ VeoJiqoPT KfKj mPuj, ÈAKªrJ VJºLr oPfJ mqKÜfôPT KxPjoJr khtJ~ KjP~ @xJr \jq @Ko xm KhT ßgPT ‰fKrÇ ßhPvr xJPmT k´iJjoπL FmÄ nJrfL~ rJ\jLKfr èÀfôkNet IiqJ~ AKªrJ VJºLr \LmPjr IPjT KTZMA F ZKmPf fMPu irJ yPmÇ'

KmV mPx pJKò jJ, è\m mPu CKzP~ KhPuj IKïfJ xÄmJhoJiqPo Umr YJCr yP~KZu, KmV mPxr 15 j’r Kx\Pjr \jq IlJr rP~PZ IKïfJ ßuJUJP¥r TJPZÇ ßxA Umr É É TPr ZKzP~ kPzÇ \uPWJuJ Kmw~aJ KjP\A kKrÛJr TrPuj IKïfJÇ KjP\r xJoJK\T oJiqPor ßhS~JPu KmmíKf \JKr TPr \JjJj, KfKj KmV mPx pJPòj jJÇ kMPrJaJA jJKT è\mÇ KmmíKfPf ¸Ó \JjJj IKïfJ, fJr j\Pr FPxPZ ßmv KTZM KoKc~J KrPkJat TPrPZ, KfKj FA mZr KmV mPx k´KfPpJKV KyPxPm IÄvV´ye TrPZjÇ KfKj xTuPT kKrÛJr \JjJj, KfKj ßTJPjJ nJPmA FA mZr KmV mPxr WPr k´KfPpJKV KyPxPm IÄvV´ye TrPZj jJÇ fJPT KjP~ ßp xo˜ Umr ZKzP~PZ fJ kMPrJaJA KnK•yLjÇ oJjMw UMm fJzJfJKz fJr Skr KjP\Phr k´KfKyÄxJ luJPjJr ßYÓJ

TrPZj, ßpaJr KfKj IÄvA j~ mPu IKnPpJV fMPuPZj IKnPj©LÇ k´xñf, KTZMKhj @PVA xÄmJhoJiqPo Umr ZKzP~ kPz KmV mPxr IlJr rP~PZ xMvJ∂ KxÄ rJ\kMPfr hMA k´JÜjL Kr~J YâmftL S IKïfJ ßuJUJP¥r TJPZÇ FT mJKzPf ßgPT KT oMPUJoMKU yPmj xMvJP∂r hMA k´JÜj mJºmL? kMPrJaJA Kjntr TrPZ Kr~J S IKïfJr Kx≠JP∂r CkrÇ pJ KjP~ yAYA kPz pJ~ ßjahMKj~J~Ç

FT mJKzPf ßgPT KT oMPUJoMKU yPmj xMvJP∂r hMA k´JÜj mJºmL? kMPrJaJA Kjntr TrPZ Kr~J S IKïfJr Kx≠JP∂r CkrÇ pJ KjP~ yAYA kPz pJ~ ßjahMKj~J~Ç

14

oMÜKY∂J

02 - 08 July 2021

nJrfmPwtr k´go oxK\h VJ\L Ko\JjMr ryoJj ßuUT:

x¬o vfJK»r k´go nJPV @rPm AxuJPor InMqhP~r KTZMTJu kPr nJrPfr ßTrJuJ rJP\qr K©Êr ß\uJr ThMñJuMr fJuMPTr (xJm-KcKˆsÖ) ßogJuJ~ nJrfmPwtr k´go oxK\h k´KfKÔf y~Ç xMhNr IfLPf ßYrJ rJ\JrJ ßTrJuJ Iûu vJxj TrPfjÇ ßYrJoj ßkÀou rJo notJ TMuPvUr KZPuj FA mÄPvr FT\j rJ\JÇ FTxo~ KfKj fJr rJ\q KfjnJV TPr mÄPvr ßuJPTPhr oPiq m≤j T'Pr KjP\ KjÀP¨v yP~ pJjÇ KTÄmh∂L @PZ ßp, KfKj rJP\qr vJxj-ãofJ ßgPT KjP\PT hNPr xKrP~ KjP~ oÑJ-oKhjJ~ Voj TPrj FmÄ AxuJo iot V´ye TPrjÇ xKfqTJr AKfyJx jJjJ ßu\Mz ßuPV FTxo~ KTÄmh∂L yP~ pJ~Ç rJ\J ßYrJoj ßkÀoPur I∂itJPjr Kmw~Ka FrTo FTaJ KTÄmh∂Lr KmvõJx-IKmvõJPxr ßhJuJYPu @aPT rP~PZÇ KT∂á KTÄmh∂Lr ßnfr ßgPT GKfyJKxT ˙JkjJèKu xPfqr CkPr @PuJ ßlPu FmÄ AKfyJxPT k´KfKÔf TrmJr ßYÓJ TPrÇ ßYrJoj \MoJ oxK\hKa ßxrTo FTKa ˙JkjJ yP~ rJ\Jr I∂itJj TJKyjLPT k´KfKÔf TPrPZ Ç ßuJTTJKyjL Foj ßp, FTKhj ßYrJoj ßkÀou rJo notJ TMuPvUr @iqJK®TnJPm @PuJKTf yP~ \Lmj, IKfk´JTíKfT WajJ FmÄ krTJPur ryxq C“WJaPj mq˜ yP~ kPzjÇ fUj oJuJmJr CkTNPu oKhjJ ßgPT FThu @rmL~ oMxuJoJjPhr @VoJj WPaÇ ßxA hPu I∂ntNÜ FT\j ùJjL mqJKÜ ßvU vJKyÀK¨j Kmj mJKTCK¨j @u-oJhJKjr xJPg TgJ mPu rJ\J \JjPf kJPrj ßp, @rPm FT\j oyJ-oJjPmr @KnntJm yP~PZÇ 2012 xJPur 9 ßx¡’Prr È@rm KjC\' kK©TJ~ \QjT @uL @Tmr TftíT k´TJKvf FT k´mPº Fo yJKohMuäJy rKYf ÈoMyJÿhMr rJxMuMuäJy' kM˜PTr mrJf KhP~ muJ y~ ßp, rJ\J kNPmtJÜ oMxKuo hPur xJPg oKhjJ jVrLPf KVP~ rJxMu (xJ) Fr yJPf yJf ßrPU AxuJo TmMu TPrj FmÄ fJ\MK¨j jJo V´ye TPrjÇ k´go xJãJPfr Khj KfKj jKm\LPT nJrPfr @hJ CkyJr KhP~KZPujÇ @yPoh ‰\jMK¨j oJUfMPor KuKUf ÈfMlJfMu oM\JKyKhj' V´P∫ k´h• fPgqr xJPg È@rm KjCP\' k´TJKvf k´mPºr fPgqr Kou rP~PZÇ FZJzJ ßTrJuJr msJ¯e kK§fPhr rKYf ÈPTrJPuJkJKa' V´P∫ FA WajJr ˝LTíKf kJS~J pJ~Ç ßuJT-TJKyjLr iJrJmJKyTfJ~ muJ y~ ßp , ßYrJoj ßkÀou SrPl fJ\MK¨j KTZMKhj oKhjJ~ Im˙JPjr kr TP~T\j @rm iot-k´YJrTxy ßhPv ßlrJr \jq rSjJ yjÇ fJrkr SoJPj FPx KfKj IxM˙ yP~ kPzj FmÄ oífMqmre TPrjÇ fJr @PV KfKj ÃoexñL oyJjKm (xJ) Fr xJyJKm yprf oJKuT Kmj KhjJPrr oJiqPo C•rxNKrPhr CP¨Pv FTaJ k© KuPU pJjÇ k©KaPf ßuUJ yP~KZu ßp, oxK\h KjotJPer \jq oJKuT Kmj KhjJrPT kOÔPkJwTfJ ßh~J y~ ßpjÇ ßxA xN© iPr 629 xJPu ßTrJuJr ThMñJuMr FuJTJ~ nJrf CkoyJPhPvr k´go oxK\h KyPxPm ßYrJoj \MÿJ oxK\h KjKotf y~Ç SA xoP~ ßTrJuJr KmKnjú ˙JPj @rS IPjTèKu oxK\h KjKotf yP~KZu mPu È@rm KjCP\' CPuäU TrJ yP~PZÇ CPuäUq ßp, oJKuT Kmj KhjJr TjtJaPTr mJaTPu oOfMqmre TPrjÇ wÔhv vfPTr ÊÀ ßgPT ACPrJPkr jmq mKeTxŒ´hJP~r ßTJŒJKjèKu nJrPf @xPf ÊÀ TPrÇ kftMVL\ mKeT nJPÛJ hJ VJoJ 1498 xJPu

@Kl∑TJr C•o @vJ I∂Krk yP~ mÉ kg WMPr nJrPfr oJuJmJr CkTNu fgJ ßTrJuJ rJP\qr TKuTa mJ ßTJKyPTJc mªPr CkjLf yjÇ nJPÛJ hJ VJoJ pUj nJrPf @Pxj fUj ßTrJuJr TKuTa Iûu KZu xJoMKgs rJ\mÄv ÆJrJ vJKxf FTKa rJ\qÇ xJoMKgs mÄv ãofJ ßkP~KZu ßYrJ rJ\mÄPvr TJZ ßgPTÇ xJoMKgs rJ\JrJ k´gPo oKyvNr-rJ\ yJ~hJr @Kur TJPZ FmÄ fJrkr orJbJ vKÜr TJPZ khJjf yjÇ ßvwmJr AÄPr\ vKÜr TJPZ rJ\q yJKrP~ xJoMKgsrJ 1806 xJPu nJfJPnJVL rJ\J~ kKref yjÇ @iMKjTTJPur FA mJKe\q-AKfyJPxr ßkZPj oJuJmJr FuJTJr FTKa kMPrJPjJ AKfyJx @PZÇ nJrPf @xJr xoMhskg @KmÏJPrr oJiqPo ACPrJkL~ \jPVJÔLr xJPg nJrPfr xUq VPz SbJr mÉ @PV @rm xJVr S kJrxq CkxJVPrr xKjúKyf oJuJmJr CkTNu @rm mKeTPhr TJPZ kKrKYf KZuÇ hKãe nJrPfr xJPg @rm mqmxJ~LPhr KZu ovuJ @hJj-k´hJPjr mqmxJÇ ßYrJoj ßkÀou \MoJ oxK\hKa ßxA IfLf AKfyJPxr KhPT AKñf KhP~ WajJr krŒJrJ rãJ TPr YPuPZÇ kftMVL\ ßuUT hM~JPft mJrPmJxJ FmÄ ß\Jx Kc mqJPrJx k´oMU mqKÜr ßuUJ AKfyJx ßgPT ßYrJoj ßkÀou xŒPTt IPjT KTZM \JjJ pJ~Ç fJPhr oPf kftMVL\rJ ßTrJuJ~ @xJr 600 m“xr kNPmt ßYrJoj ßhvJ∂r yP~KZPujÇ ßxA KyPxPm rJ\Jr I∂itJPjr xo~ jmo-hvo vfPTr oPiq kPzÇ kftMVL\ ßuUT Kh~JPVJ Kc TMax hJKm TPrj, rJ\J oMxuoJj j~, UíÓJj iot V´ye TPrKZPujÇ fPm kftMVL\Phr @xJr @PV nJrPfr hKãe FuJTJ~ oMxKuo ZJzJ FPTvõrmJhL Ijq ßTJj iPotr oJjMPwr @Voj FmÄ Im˙JPjr ßTJPjJ V´yePpJVq fgq ßjA KmiJ~ rJ\Jr UíÓiot V´yPer TJKyjL KjP\Phr iPotr k´Kf @jMVfq ßgPT xíÓ mPu xyP\A IjMoJj TrJ pJ~Ç IjqKhPT, nJrfL~ ßTJPjJ ßTJPjJ GKfyJKxPTr oPf ßYrJoj ßkÀou FT\j k´JYLj @oPur rJ\J KZPuj xfq, fPm fJr xoP~ @rPm AxuJo iotA TJP~o y~KjÇ ßp ßYrJoj ßkÀoJu SrPl fJ\MK¨jPT KjP~ KTÄmh∂L, KfKj fJPhr oPf ßYrJ rJ\Jr FT\j Vnjtr KZPuj FmÄ WajJKa ÆJhv vfPTr k´goJPit xÄWKaf yP~KZuÇ Fx Fj xhJKvnPjr oPf KTÄmhK∂ mJ ßuJTTgJr ßp rJ\J oÑJ~ KVP~KZPuj KfKj oJuJmJr FuJTJr rJ\J jj, KfKj oJuKÆPkr rJ\J KZPujÇ oJPu FmÄ oJuJmJr v» hMKar oPiq nMuPmJ^JmMK^r TJrPe FaJ yP~ gJTPf kJPr mPu fJr IKnofÇ GKfyJKxT Fo K\ jJrJ~ej mPuPZj, ÍThere is no

reason to reject the tradition that the last Chera king embraced Islam and went to Mecca , since it finds its place not only in Muslim chronicles , but also in Hindu Brahminical chronicles like the keralolpatti, which need not be expected to concoct such a tale which in no way enhances the prestige of the Brahmins or Hindu population ." ßTrJPuJkJKa V´P∫ ßYrJoj ßkÀoJPur oMxKuo yS~Jr FmÄ oKhjJ~ VoPjr TgJ ˝LTJr TrJ yP~PZ Ç Fo K\ jJrJ~ePjr TgJPT xogtj ßh~ 1887 xJPu oJuJmJPrr TJPuÖr KyPxPm hJK~fôkJujTJrL CAKu~Jo ßuJVJPjr mÜmqÇ CAKu~Jo ßuJVJj Viwiji“ ViyÅiw F CPuäU TPrPZj ßp, fJr TJPZ SoJPjr FT k´KfKjKi FPxKZPuj @KgtT xJyJPpqr @vJ~Ç ßxA mqKÜ fJPT mPuKZPuj ßp, IfLPf oJuJmJr FuJTJr FT rJ\J SoJPj oífMqmre TrPu fJPT ßxUJPj hJlj TrJ yP~KZu @r fJr ßxA TmrKa nVúhvJ~ KjkKff KmiJ~ xÄÛJPrr \jq Igt hrTJrÇ FuJTJr TJPuÖr KyPxPm xJyJPpqr \jq fJPT IjMPrJi TrJ y~ Ç KmsKav FA KxKnu xJPnt≤ KuPUPZj ßp, ßTrJuJr \jv´∆KfoPf, yJKrP~ pJS~J ßYrJoj ßkÀouA yPòj SoJPjr ÈxJuJuJy' jJoT FuJTJ~ hJljTíf ßxA mqKÜÇ mqmxJK~T TJrPe kftMVL\Phr xJPg @rm oMxKuoPhr FTaJ k´KfPpJKVfJ YPu @xKZuÇ TKuTPar xJoMKgs rJ\Jr xJPg kftMVL\Phr ßp pM≠ y~, fJPf ÈoqJKkuJ' ßVJP©r oMxKuo ‰xPjqrJ rJ\Jr kPã ßjR-k´KfPrJi VPz fMuPf pM≠ TPrKZuÇ ßjR-PxjJ k´iJjPT muJ yPfJ TM†JKu oJrJTJrÇ AKfyJPx FrTo TP~T\j TM†JKu oJrJTJPrr TgJ @PZÇ kftMVL\Phr KmkPã @rm FuJTJr mÄPvJØNf oMxKuo C•rxNKr-\jPVJÔLr mqJkT ImhJPjr \jq xJoMKgs rJ\J-vJKxf oJuJmJr FuJTJ~ oMxuJoJj \jPVJÔLr k´Kf ˙JjL~ \jxJiJre mºMnJmJkjú KZuÇ IjqKhPT, kftMVL\Phr k´Kf fJrJ KZu Km„kÇ FA @gtxJoJK\T ‰mKrfJr TJrPe AxuJPor kPã pJ~, Foj fgq kftMVL\ ßuUPTrJ ßVJkj TPrPZj mPu mM^J pJ~Ç IjqKhPT, ßTrJuJr KyªM-oMxuoJj xmJA ßYrJoj ßkÀoPur TJKyjLPT iotL~ VJK÷Pptr xJPg KmvõJx TPrÇ KyªM-oMxKuo KoPuKoPv ßxUJPj KTZM IjMÔJj kJuPjr GKfyq pMV pMV iPr YPu @xPZÇ fJA ßTrJuJr ßvw ßYrJ-rJ\J ßYrJoj ßkÀou rJo notJ TMuPvUPrr AxuJo iot V´ye S fJr IjMPrJPi oxK\h KjKotf yS~Jr kPã KmvõJxPpJVqfJ yJrJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

GKfyJKxT xfq KmTíf y~ ßpxm TJrPe, fJr oPiq k´iJj yPò ∏ iotL~ kãkJf, rJÓsL~ ãofJr ÆJrJ fgq-KmTíKf, TJ·KjT xJKyPfqr k´nJm, k´fúxŒh KmjÓ yS~J FmÄ pMP≠r oJiqPo \j\Lmj KmuM¬ yS~J AfqJKhÇ KT∂á ßp-xm k´JYLj ßuJTTgJ FmÄ GKfyJKxT ßrTPctr IK˜fô kJS~J pJ~, fJ xmA ßTrJuJ~ oMxKuo vJxjmKyntNf xoP~ xOÓÇ ßpxm nJrfL~ GKfyJKxT ßYrJ rJ\Jr iotJ∂r xŒPTt xPªy ßkJwe TPr ˙JjL~ VnjtPrr iotJ∂Prr TgJ mPuPZj, fJPhr mÜmq ÆJrJ oxK\h KjKotf yS~Jr WajJ jJTY y~ jJÇ GKfyJKxT xfq KmTíf y~ ßpxm TJrPe, fJr oPiq k´iJj yPò ∏ iotL~ kãkJf, rJÓsL~ ãofJr ÆJrJ fgq-KmTíKf, TJ·KjT xJKyPfqr k´nJm, k´fúxŒh KmjÓ yS~J FmÄ pMP≠r oJiqPo \j\Lmj KmuM¬ yS~J AfqJKhÇ KT∂á ßp-xm k´JYLj ßuJTTgJ FmÄ GKfyJKxT ßrTPctr IK˜fô kJS~J pJ~, fJ xmA ßTrJuJ~ oMxKuo vJxjmKyntNf xoP~ xOÓÇ ßpxm nJrfL~ GKfyJKxT ßYrJ rJ\Jr iotJ∂r xŒPTt xPªy ßkJwe TPr ˙JjL~ VnjtPrr iotJ∂Prr TgJ mPuPZj, fJPhr mÜmq ÆJrJ oxK\h KjKotf yS~Jr WajJ jJTY y~ jJÇ Fxm Kmw~ KmPmYjJ TrPu oJuJmJr CkTNPu 1124 xJPu kMjKjtKtof ßYrJoj \MoJ oxK\hKa x¬o vfPT KjKotf FmÄ FA Ck-oyJPhPvr k´go oxK\h ∏ F KmwP~ xPªPyr ßTJPjJ ImTJv gJPT jJ Ç oxK\Phr kMjKjtoJe-˛íKfluPT ßxA KjotJe-TJPur C≠íKf rP~PZÇ

oMÜKY∂J 15

02 - 08 July 2021

mJÄuJPhvPT nJrPfr nLwenJPm k´P~J\j \~∂ ßWJwJu ßuUT: nJrfL~ xJÄmJKhTÇ

k´iJjoπL jPrªs ßoJKh FThJ mPuKZPuj, nJrfmJÄuJPhPvr ßxJjJKu IiqJ~ ÊÀ yPf YPuPZÇ ßxA ßxJjJKu IiqJ~ ßTj \ÀKr FmÄ KTnJPm fJ „kJK~f yPf kJPr fJ KjP~ nJrf S mJÄuJPhv∏FA hMA ßhPvr mÉ xJÄmJKhT mÉ @PuJYjJ FrA oPiq TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr k´J~ 16 uJU oJjMw nJrfL~ TPrJjJ k´KfPwiPTr k´go ßcJ\ KjP~ mPx rP~PZÇ xo~ ßkKrP~ ßVPZÇ ßlmsM~JKr-oJYt oJPxr oPiqA KÆfL~ ßcJ\ mJÄuJPhPv ßkRÅPZ pJS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á nJrf \JKjP~PZ, @kJff k´KfPwiPTr xÄTa Foj fLms ßp FTKa ßcJ\S kJbJPjJ x÷m yPò jJÇ ßvU yJKxjJ k´TJPvq nJrPfr FA Im˙JPjr TzJ KjªJ FUPjJ TPrjKj mPa; KT∂á mJÄuJPhPvr oJjMw F WajJ~ lMÅxPZ FmÄ IxP∂Jw ßp UMm fLms yP~ CPbPZ ßxaJ KjP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ @r KbT F rTo FTaJ k´KfTNu @mPyr oMPUJoMKU pUj @orJ hMA ßhv, fUj nJrf xrTJr ßWJweJ TPrPZ ßp pM≠ KoCK\~JPo gJTJ nJrPfr xo˜ pMP≠r xm ßVJkj jKg fJ Kc-TîJKxlJA TPr ßhS~J ßyJTÇ kJKT˜JPjr xPñ nJrPfr TJrKVu irPu YJr-YJrKa pM≠ yP~PZÇ 1962 xJPur YLPjr @âoe ßnJuJr j~Ç KT∂á kJKT˜JPjr xPñ nJrPfr ßp YJr-YJrKa pM≠ fJr oPiq 1971 xJPur pM≠Ka KmPvw fJ“kptÇ F \jq ßp TJrPe FKa FTKhPT ßpoj nJrf S kJKT˜JPjr xPñ pM≠ FmÄ Fr kJvJkJKv mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ FmÄ ˝JiLjxJmtPnRo mJÄuJPhv rJÓs VbPjr AKfyJxS FA pMP≠r xPñ pMÜ yP~ rP~PZÇ 1971 xJPur mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJujPT KWPrS hMA ßhPvr oPiq ßpoj ‰o©L FmÄ nJPuJmJxJr xŒTt xMk´KfKÔf yP~PZ∏ pJPT hí|nJPm @orJ FKVP~ KjP~ pJKòÇ mJÄuJPhv xrTJr ßxA 1971-Fr pMP≠r \jq KmPvw IjMÔJj TPr nJrPfr ßxA xo~TJr mÉ oJjMwPT CkpMÜ xÿJj k´hJj TPrPZÇ KT∂á Fr kJvJkJKv mJÄuJPhPvr ßmv KTZM TNajLKfT FmÄ xÄmJhoJiqPor ßmv KTZM f“TJuLj xJÄmJKhPTr FTaJ IKnPpJV yPuJ, nJrf IPjT xo~ FA oMKÜpM≠PT AKfyJPxr kJfJ~ To èÀfô KhP~ nJrPfr kJKT˜JPjr xPñ ßp pM≠, ßxaJPTA IPjT mz TPr k´KfÔJ TPrPZÇ fJPf oPj y~ ßpj

mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r ßYP~ IPjT ßmKv k´JxKñT nJrPfr ßxjJmJKyjL KhP~ pM≠ TPr kJKT˜JjPT vJP~˜J TrJÇ nJrPfr ßxA pMP≠r \jqA mJÄuJPhPvr xJmtPnRo rJÓs Vbj TrJ x÷m yP~PZÇ ßxUJPj yJ\Jr yJ\Jr oMKÜPpJ≠Jr ßp nNKoTJ ßxKa ßTJgJS UJPaJ TPr ßhUJPjJ yP~PZÇ F rTo FTaJ xoP~ KoCK\~JPor xm jKg pUj Kc-TîJKxlJA TPr ßhS~J yPò, fUj ˝nJmfA k´vú SPb ßp ßTJj ßTJj jKg Kc-TîJKxlJA TrJ yPm? FmÄ ßxèPuJ KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ ßTj nJrf xrTJr FTaJ @VJo @PuJYjJ TrPm jJ? Foj ßTJPjJ jKg ßpaJ nJrfL~ ßVJP~ªJPhr mJ oJKTtj ßVJP~ªJPhr ßgPT @xJ, ßpèPuJ k´TJKvf yPu nJrPfr KhPT ß^Ju ßaPj ßp AKfyJx rYjJr ßYÓJ, ßxaJ ßpj èÀfô ßmKv jJ ßkP~ pJ~Ç FojaJA KT∂á mJÄuJPhPvr mÉ GKfyJKxT, mÉ TNajLKfT oPj TPrjÇ nJrf KT ßx Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhPvr xPñ @uJk-@PuJYjJ TrPZ? @\ @oJPhr @PuJYjJr oPiq fJA FA hMKa KmwP~r oPiq ßTJgJS xÄPpJVxN© @PZÇ ßTjjJ ßxKhj @oJr mJÄuJPhPvrA FT\j mºM xJÄmJKhPTr xPñ TgJ yKòuÇ KfKj mPuKZPuj, kKÁomPñr KjmtJYPjr xo~ mJÄuJPhv xrTJrPT IjMPrJi-CkPrJi TPr, k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ßpnJPm ofM~J xŒ´hJP~r k´iJj k´KfÔJfJr \jì˙Jj FmÄ oKªr ßhUPf pJS~Jr \jq mJÄuJPhv xrTJrPT TJptf mJiq Tru FmÄ ßxA IjMPrJiCkPrJiPT I· xoP~r \jq mJÄuJPhv xrTJrPT oJjPf rJ˜JWJa ‰fKr FmÄ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr KjrJk•Jr xm rTo mqm˙J Tru∏PxaJ KT∂á UMm ßxJ\J TJ\ KZu jJÇ ßxA mºMmr @oJPT muKZPuj, mJÄuJPhv xrTJr ÊiM jPrªs ßoJKhr IjMPrJi rãJ TrJr \jq ßxKhj xyPpJKVfJ TPrKZuÇ @r @\ k´KfPwiT jJ kJKbP~ KT KfKj CKYf TJ\ TrPZj? IgtJ“ xo˜ k´PaJTu, xo˜ TNaQjKfT mJiJ-KjPwi FojKT mJÄuJPhPvr ßnfPrS nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr ofM~J @vsPo pJS~J KjP~ ßp rTonJPm ßoRumJhLPhr KmPrJKifJ y~, ßxxm nJrf KjP\r ßYJPU ßhPUPZÇ Ff“xP•ôS ßvU yJKxjJ ßpnJPm xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPuj fJr mhPu mJÄuJPhPvr FAaJA KT k´Jkq? @Ko KjP\ nJrPfr xJÄmJKhTÇ @Ko jPrªs ßoJKhr xrTJr mJ oofJ mPªqJkJiqJP~r xrTJPrr k´KfKjKifô TKr jJÇ @Ko ˝JiLj KoKc~Jr k´KfKjKiÇ fJA @Ko ÆqgtyLj nJwJ~ muPf kJKr ßp Ijq ßpPTJPjJ k´KfPmvL rJPÓsr KaTJ xrmrJPyr xPñ mJÄuJPhvPT KaTJ kJbJPjJ KT∂á FT j~Ç pÅJrJ muPZj, KaTJ xrmrJy mº mPu mJÄuJPhv AKuv kJbJ~KjÇ @Ko ßxA fPTtr xPñS FTof jAÇ fJr TJre k´KfPwiT @r AKuv∏FA hMKaPT FT kXKÜPf mxJPjJ IPpRKÜTÇ ßTjjJ k´KfPwiT FTaJ oJjMPwr \Lmj FmÄ oífMqr xPñ pMÜÇ @r FTaJ ßoRxMPo AKuv jJ ßUPu oJjMw oJrJ pJPm jJÇ KT∂á k´KfPwiT jJ ßkPu oJjMPwr TL yPf kJPr ßxaJ hMKj~J\MPz @orJ ßhUKZÇ KÆfL~ ßdCP~r TL kKreKf fJ mM^Pf kJrKZÇ FA k´KfPwiPTr \jq ßp hJo, ßp aJTJ ßxaJ KT∂á mJÄuJPhv xrTJr FrA oPiq YMKTP~ KhP~PZÇ hMKa ßcJP\rA hJo ßYJTJPjJ @PZÇ xMfrJÄ aJTJ ßhS~J xP•ôS ßTj FA KaTJ kJS~J pJPm jJ ßxaJA yPuJ

Looking for a Islamic, educated Bride

kJ©L YJA

Bride Wanted

About Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5.8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad_ahmeed@hotmail.co.uk

xo˜ k´PaJTu, xo˜ TNaQjKfT mJiJ-KjPwi FojKT mJÄuJPhPvr ßnfPrS nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr ofM~J @vsPo pJS~J KjP~ ßp rTonJPm ßoRumJhLPhr KmPrJKifJ y~, ßxxm nJrf KjP\r ßYJPU ßhPUPZÇ Ff“xP•ôS ßvU yJKxjJ ßpnJPm xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPuj fJr mhPu mJÄuJPhPvr FAaJA KT k´Jkq? xmPYP~ mz k´vú? FaJ KbT ßp mJÄuJPhv pJPf nJrPfr KaTJ ßj~ fJr \jq k´gPo TPrJjJ k´JhMntJPmr xoP~ krrJÓsxKYm ywt mitj KvsÄuJ dJTJ~ ZMPa KVP~KZPujÇ ßTjjJ YLj fUj mJÄuJPhvPT k´KfPwiT KhPf k´˜MfÇ nJrf ßgPT ywt mitj KvsÄuJ KjP\ KVP~ mJÄuJPhvPT IjMPrJi TPrj fJrJ pJPf YLPjr KaTJ jJ ßj~ FmÄ fJr mhPu pJPf nJrPfr KaTJ ßj~Ç ßvU yJKxjJ xrTJr nJrPfr ßxA k´˜Jm ßoPj ßj~Ç fJrkr krrJÓsoπL \~vïrS KVP~ FA FTA rTPor k´Kfv´∆Kf KhP~KZPujÇ xMfrJÄ ßTJPjJ xPªy ßjA, nJrPfr xJCg mäPT FaJ KjP~ @PuJYjJS yPò ßp krrJÓsoπL FmÄ krrJÓsxKYm hM\PjrA oMU kMPzPZÇ krrJÓsoπL FUPjJ jPrªs ßoJKhPT muPZj, Ijq ßhPvr xPñ fMujJ jJ TPr @orJ pKh I∂f KhjãeaJ mPu KhA ßp @orJ ßxP¡’r oJPxr oPiq dJTJPT k´KfPwiT KhPf kJrm, fJyPuS dJTJPT @võ˜ TrJ pJ~Ç @orJ ßx mqJkJPrS ßTj ßTJPjJ TKoaPo≤ TrKZ jJ! KT∂á KmP\Kkr vLwt ßjfífô oPj TrPZj ßp mJÄuJPhvPT FA oMyNPft pKh k´KfPwiT ßhS~J y~, fJyPu KT∂á ßhPvr ßnfPrA Kmkh yPmÇ fJr TJre FoKjPfA jJjJ KhT ßgPT jPrªs ßoJKhr xo~ nJPuJ pJPò jJÇ ÊiM TKnc oqJPj\Po≤ j~, @∂\tJKfT FmÄ \JfL~ KmKnjú AxMq∏oNuqmíK≠, oMhsJ°LKf; @PoKrTJ, rJKv~J, YLPjr xPñ nJrPfr xŒPTtr aJjJkPzjÇ

F rTo FTaJ kKrK˙KfPf xJoPjr mZr C•r k´PhPvr KjmtJYj @xPZÇ fJrkr ßuJTxnJ KjmtJYj FPx pJPòÇ KmPrJiLrJ FTP\Ja yPòÇ F rTo xoP~ mJÄuJPhvPT KaTJ kJbJPu KmPrJiL ßjfífô ßr ßr TPr CbPmÇ KT∂á FaJS FTaJ CPuäUPpJVq WajJ, kKÁomPñr KmiJjxnJ KjmtJYj IKfmJKyf yS~Jr kr oofJ mPªqJkJiqJ~ ßvU yJKxjJ xrTJPrr xPñ jfMjnJPm xŒTt ÊÀ TrPf C“xJyLÇ TuTJfJ~ mJÄuJPhPvr ßckMKa yJATKovPjr xPñ oofJ mPªqJkJiqJ~ xrTJr WKjÔ ßpJVJPpJV rJUPZÇ FTaJ WajJ ßp mJÄuJPhv Kf˜JYMKÜ „kJ~e KjP~ @PmVPT xÄpf ßrPUPZÇ KT∂á ßxA ßhPvr rJ\QjKfT xN© xm xo~ mPu, Vf FT mZPr kr kr Foj KTZM WajJ WaPZ, pJ mJÄuJPhPv yJKxjJ xrTJPrr kPã nJrfKmPrJiL ßo\J\aJPT xJouJPjJ TKbj yP~ pJPmÇ AòJ jJ gJTPuS dJTJ YLjPT k´KfPwiT ßã© UMPu KhPf mJiq yPòÇ ßmAK\ÄP~r CkyJr KyPxPm k´J~ 11 uJU ßcJ\ YLjJ k´KfPwiT dJTJ~ ßkRÅPZ ßVPZÇ @PrJ 30 uJU ßcJP\r hJo ßhS~J yP~ ßVPZÇ ßxaJS KvVKVrA ßkRÅZPmÇ KaTJr Kmw~aJ KjP~ k´iJjoπL oJPYt dJTJ xlPr ßxA ßhPvr vLwt ßjfífôPT TgJ KhP~KZPujÇ KT∂á nJrPf KÆfL~ ßdC @ZPz kzJr kr mJÄuJPhv, nMaJj S vsLuïJr oPfJ k´KfPmvL ßhvèPuJPf KaTJ 18 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

16 k´mJxL oMKÜPpJ≠J ˝LTíKf KjP~ ßTj KmfTt? (1o kOÔJr kr) Ab¨Zg m`m¨ AvwRRyj nK fzBqv 2019 mv‡j cÖevmx gyw³‡hv×v wn‡m‡e cÖ_g ¯^xK…wZ jvf K‡ib| D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb †h, ZLb gyw³hy×welqK gvbbxq gš¿x g‡nv`‡qi wcGm wQ‡jb AvwRRyj nK fzBqvi cyÎ| wZwb Zvi evevi bvgwU ZvwjKvq Zzj‡Z cvi‡jI w÷qvwis KwgwUi evwK Pvi R‡bi bvg ZvwjKvfz³ Kivi e¨vcv‡i †Kv‡bv AvMÖn †`Lvbwb| LeiwU Avgvi bR‡i Av‡bb ‰`wbK cÖ_g Av‡jvi mvsevw`K I eZ©gv‡b KvbvWvevmx D¾¡j `vm| welqwU wb‡q MZ 26 gvP© 2021 Avgiv †dBmey‡K GKwU jvBf AbyôvbI Kwi| Avgiv ZLb `vwe Rvwb‡qwQjvg 1971 mv‡ji 24 GwcÖj K‡fw›Uª m‡¤§j‡b hy³iv‡R¨i Avbv‡P-Kvbv‡P M‡o IVv cÂvk-lvUwU A¨vKkb KwgwU‡K mgš^q K‡i, †h 33wU A¨vKkb KwgwU‡K me©m¤§wZµ‡g Aby‡gv`b †`qv n‡qwQj, AšÍZ GB KwgwU¸‡jvi Kg©KZ©v‡`i cÖevmx cÖevmx gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK…wZ †`qv †nvK| KviY, GB 33wU A¨vKkb KwgwU‡Z hviv wQ‡jb Zv‡`i‡K cÖevmx gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK… wZ w`‡j ZLbKvi †bZ…¯v’ bxq Kv‡iv bvg ev` hv‡eb bv Ges G wb‡q †Kv‡bv weZK©I _vK‡e bv| wKš‘ MZ 20 Ryb, 2021 mv‡j ˆ`wbK mgKvj cwÎKvq hLb wk‡ivbvg †`Ljvg ÒcÖev‡m f‚wgKv ivLvq gyw³‡hv×vi ¯^xK…wZ cv‡”Qb 12 Rb|Ó ZLb AevK bv n‡q cvwi wb| AviI †ewk AevK n‡qwQ, hLb msev‡` †`Ljvg †mRb¨ nvBKwgk‡bi gva¨‡g bvwK Av‡e`‡bi Avnevb Rvbv‡bv n‡qwQj! nvBKwgk‡b †hvMv‡hvM Kivi ci wgwb÷vi †cÖm AvwkK‚b bex †PŠayix Avgv‡K wbwðZ K‡ib †h, nvBKwgkb G wel‡q wKQzB Rv‡b bv| A_P gyw³hy×welqK gš¿x g‡nv`‡qi eiv‡Z ‰`wbK mgKvj-Gi Lei ejv n‡q‡Q, Ògyw³h‡×i mgq cÖev‡m hviv cvwK¯Ívwb MYnZ¨vi wec‡ÿ Ges ¯^vaxb evsjv‡`‡ki c‡ÿ wek¦RbgZ MV‡b HwZnvwmK f‚wgKv †i‡LwQ‡jb Zv‡`i‡K miKvi ivóªxq ¯^xK…wZ †`Iqvi wm×všÍ wb‡q‡Q| GRb¨ `~Zvev‡mi gva¨‡g Av‡e`b Avnevb Kiv n‡qwQj| †hme Av‡e`b cvIqv †M‡Q Zvi ga¨ †_‡K 12 Rb‡K gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK…wZ †`Iqv n‡”Q| AviI †hme Av‡e`b Av‡e`b gš¿Yvj‡qi Kv‡Q Av‡Q †m¸‡jvI wewa Abyhvqx hvPvB-evQvB K‡i ¯^xK…wZ †`Iqv n‡e| Z‡e bZzb K‡i Avi †Kv‡bv Av‡e`b MÖnY Kiv n‡e bv|Ó G wb‡q P¨v‡bj-Gm Gi mvsevw`K Zvbfxi Avng` GKwU Lei cÖPvi K‡ib| G‡Z †Lv` gš¿x g‡nv`q Rvbvb †h, GB 12 R‡bi ZvwjKvq _vKv mv‡eK wePvicwZ G we Gg Lvqiæj nK wb‡R gš¿x g‡nv`‡qi Kv‡Q wPwV w`‡q‡Qb ZvwjKv †_‡K Zvi bvg cÖZ¨vnv‡ii Rb¨| KviY, wZwb wb‡R g‡b K‡ib bv, cÖevmx gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK…wZ cvevi †hvM¨| A_©vr wZwb g‡b K‡ib bv, †mB mgq Zvi †Kv‡bv HwZnvwmK f‚wgKv wQj Ges †mRb¨B ZvwjKv †_‡K wZwb Zvi bvg cÖZ¨vnvi Ki‡Z Pvb| A_©vr GLv‡b Avgv‡`i g‡b ivL‡Z n‡e Ôwe‡kl f‚wgKvÕ A_ev ÔHwZnvwmK f‚wgKvÕ GB K_v¸‡jv| GB f‚wgKv cvjb K‡iwQ‡jb wewfbœ A¨vKkb KwgwUi Kg©KZ©vMY| Zviv A‡bKUv mve©ÿwYK fv‡e my`xN© bq gvm KvR K‡ib| evwK mevB wQ‡jb Zv‡`i mn‡hvMx| GB mn‡hvMx‡`i g‡a¨I A‡b‡K HwZnvwmK ev we‡kl f‚wgKv cvjb K‡iwQ‡jb ZvivI GB ZvwjKvfz³ n‡eb| Zv‡`i bvg I f‚wgKvi K_v Avgiv wewfbœ cÎcwÎKv I eBcy¯‡Í Ki Av‡Q| †h 12 Rb gyw³‡hv×v ZvwjKvfz³ n‡q‡Qb, Zv‡`i m¤ú‡K© Avgiv ey‡S bv ey‡S bvbv Acev` w`‡qwQ, wel`Mvi K‡iwQ| Avgiv g‡b K‡iwQ Zviv Zv‡`i `vwqZ¡ mwVKfv‡e cvjb K‡ibwb| †k‡l Rvbv †M‡jv Zviv wb‡RivI AvBbwU m¤ú‡K© wKQzB Rvb‡Zb bv| hy³ivR¨wfwËK ÷vwW mv‡K©‡ji GKwU AbjvBb Abyôv‡b gyw³hy×welqK gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿x g‡nv`q AskMÖnY K‡i ÷vwW mv‡K©‡ji Kg©KZ©v‡`i‡K 1971 mv‡j wejv‡Z hviv we‡kl Ae`vb †i‡LwQ‡jb Zv‡`i bv‡gi GKwU ZvwjKv cvVvevi K_v ejvq Zviv 57 R‡bi bvg w`‡q GKwU ZvwjKv cvwV‡qwQ‡jb| wKš‘ gš¿Yvjq †_‡K Zv‡`i‡K Rvbv‡bv nq †h, Gfv‡e ïay bvg w`‡jB n‡e bv, ZvwjKvq hv‡`i bvg Av‡Q Zviv wb‡R A_ev Zv‡`i c‡ÿ †KD wbw`©ó dig c~iY K‡i Av‡e`bcÎwU cvVv‡Z n‡e| Zviv ÷z‡W›U&m A¨vKkb KwgwUi A‡b‡Ki Kv‡Q digwU cvwV‡qwQ‡jb| †ewki fvMB digwU c~iY K‡ibwb| GB dig cvVv‡jB †h Zviv cÖevmx gyw³‡hv×v ZvwjKvfz³ n‡q hv‡eb GUvI Zviv Rvb‡Zb bv| LeiwU cÖPv‡ii ciB Zviv Rvb‡Z cv‡ib Zviv cÖevmx gyw³‡hv×v wn‡m‡e ZvwjKvfz³ n‡Z hv‡”Qb| GgbwK cÖevmxiv Zv‡`i we‡kl Ae`v‡bi Rb¨ †h gyw³‡hv×v wn‡m‡e ¯^xK…wZ cv‡eb GB AvBbwU m¤ú‡K©I Zviv wKQzB Rvb‡Zb bv e‡j Rvwb‡q‡Qb| AvBbwU m¤ú‡K©I Zviv †R‡b‡Qb Zvbfxb Avng‡`i

1971 mv‡j evwg©snv‡g evOvwjiv we‡¶vf cª`k©b K‡i| hw`I evwg©snv‡g ZLb nv‡Z †Mvbv K‡qKRb evOvwj gwnjv wQj, hviv wQ‡ji Zviv LyeB mwµq wQj, Ges me©`v mvg‡b †_‡K wgwQj K‡iwQ‡jb| Qwe: BDmyd †PŠayixi G¨vjevg †_‡K|

Kiv P¨v‡bj-Gm Gi wi‡cv‡U© gš¿x g‡nv`‡qi KvQ †_‡K| ejvevûj¨, †h 12 Rb cÖevmx gyw³‡hv×v wn‡m‡e ZvwjKvfz³ n‡q‡Qb, Zviv cÖ‡Z¨‡KB Zv‡`i †hvM¨ gh©v`v †c‡q‡Qb, †mRb¨ Zv‡`i‡K Awfb›`b| G wb‡q †h fzj eySveywS ev mgm¨vi m„wó K‡i‡Qb gš¿Yvjq| Zviv Zv‡`i KvRwU ZLbI mwVK fv‡e K‡ibwb, GL‡bv Ki‡Qb bv| cvj©v‡g‡bU AvBb cvk n‡jI gš¿Yvjq †_‡K nvBKwgkb‡K †Kv‡bv wb‡`©kbv †`qv nqwb| Avgiv Avkv KiwQ Lye wkMwMiB wb‡`©kbv P‡j Avm‡e| G‡ÿ‡Î gš¿Yvj‡qi Kv‡Q Avgv‡`i `vwe _vK‡e cÖevmx ej‡Z ïay wejvZ-cÖevmxivB gyw³hy‡×i c‡ÿ KvR Kivi GKK `vwe`vi bq, †mBm‡½ Av‡gwiKv, KvbvWvmn AviI A‡bK †`‡ki cÖevmxivI i‡q‡Qb| GB ZvwjKvq Zv‡`i bvgI hv‡Z gh©v`vi m‡½ ¯’vb cvq †mB w`‡KI †Lqvj ivL‡Z n‡e| wØZxqZ GB Kv‡Ri Rb¨ wZb gvmB h‡_ó bq| GL‡bv Avgiv jMWvD‡bi g‡a¨ AvwQ| ZvB Avgv‡`i `vwe _vK‡e mgq AviI evov‡bv †nvK| wewfbœ Leiv-Lei †_‡K GLb welqwU Avgv‡`i Kv‡Q A‡bKUv w`ev‡jv‡Ki g‡Zv cwi®‹vi| gyw³‡hv×v wn‡m‡e ZvwjKvfzw³i Rb¨ wbw`©ó di‡g Av‡e`b Ki‡Z n‡e Ges GB wbqg †`‡k-we‡`‡k mKj gyw³‡hv×vi †ÿ‡Î mgvbfv‡e cÖ‡hvR¨| ZvB Av‡e`b K‡i ZvwjKvfz³ n‡Z n‡e †Kb? GB cÖkœ AevšÍi| miKvi GK GK R‡bi Rb¨ GK GK AvBb Ki‡Z cv‡i bv| cÖPwjZ AvB‡bi cÖwZ kÖ×vkxj n‡qB Avgv‡`i G¸‡Z n‡e| Avgiv G‡KAci‡K †`vl w`‡j Avmj KvR wKQzB n‡e bv, KvR Ki‡Z n‡e| 1971 mv‡j Avgiv †hfv‡e wg‡j-wg‡k KvR K‡iwQ, wVK †mBfv‡e GLb wewfbœ A¨vKkb KwgwU¸‡jvi Kg©KZ©vMY mn AviI hviv we‡kl Ae`vb †i‡LwQ‡jb Zv‡`i m¤ú‡K© Z_¨ msMÖn K‡i ZvwjKv ˆZwi Ki‡Z n‡e| GB KvR¸‡jv Kivi Rb¨ mswkøó GjvKv¸‡jvi mvgvwRK msMVb¸‡jv‡K GwM‡q Avmv GKvšÍfv‡e Riæwi| G‡ÿ‡Î ivR‰bwZK `j¸‡jvI f‚wgKv ivL‡Z cv‡i| f‚wgKv ivL‡Z cv‡i evsjv cwÎKv¸‡jvI| Avcbvi ZvwjKv Avcwb mivmwi nvBKwgk‡bi gva¨‡g cvVv‡eb| g‡b ivL‡Z n‡e, hv Ki‡eb nvBKwgk‡bi gva¨‡gB Ki‡eb| nvBKwgkb‡K evBcvm K‡i wKQz Ki‡j Zv Kvh©Ki n‡e bv GUv gš¿x g‡nv`‡qi wb‡`©kbv| ZvB G‡K Ab¨‡K †`vlviƒc K‡iI †Kv‡bv wKQz nvwmj Kiv hv‡e bv| Avmyb Avgiv mevB `vwqZ¡wU wb‡Ri g‡bK‡i Kwi| Avcwb hw` Avcbvi `jxq g‡bvfve wb‡q g‡b K‡ib GB miKv‡ii Avg‡j Avcbvi `jxq Ae¯’v‡bi Kvi‡Y g~j¨vwqZ n‡eb bv| `qv K‡i GB aviYv I ARynv‡Z Zv‡Z GB gnr Kv‡R mn‡hvwMZv †_‡K m‡i hv‡eb bv| Av‡M mij gb wb‡q GB gnr Kv‡R AskMÖnY Kiæb| Avcwb hw` GLb g~j¨vwqZ bv nb, ZvwjKvwU _vK‡j Avcbvi cQ‡›`i †Kv‡bv miKvi †Kv‡bv w`b ÿgZvq Avm‡j AšÍZ ZvwjKvwU‡Zv cv‡e| ZLb Zviv GB ZvwjKvwU a‡iB Avcbv‡KI g~j¨vwqZ Ki‡Z cvi‡e| A_ev hviv G wb‡q M‡elYv Ki‡Qb Zv‡`i Kv‡RI‡Zv ZvwjKvwU mnvqK n‡e| g‡b ivL‡eb GB w`b w`b bq Av‡iv w`b Av‡Q Ges †mRb¨B Avgv‡`i KvR Ki‡Z n‡e| wØZxq cÖkœ n‡”Q ZvwjKvwU Kxfv‡e ˆZwi Kiv n‡e? wK‡mi wfwˇZ? Gi mnR DËi n‡”Q ZLb gyw³hy‡×i c‡ÿ wejv‡Z gvÎ PviwU ivR‰bwZK `j mwµq wQj: K. AvIqvgx jxM, L. b¨vc †gvRvddi I M. b¨vc (fvmvbx) Ges KwgDwb÷ cvwU©| fvmvbx b¨vc-Gi K‡qKRb m`m¨ Qvov evwK mKj `j MvDm Lv‡bi †bZ…‡Z¡ hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi m‡½ GK‡hv‡M KvR K‡i‡Qb| GB `j¸‡jv m`m¨ I wb`©jxq m`m¨ivB hy³iv‡R¨i wewfbœ kn‡i A¨vKkb KwgwU M‡o Zz‡jwQ‡jb| GB A¨vKkb KwgwU¸‡jv MvDm Lv‡bi †bZ…Zv¡ axb, ÔKvDwÝj di `¨ wccj&m wicvewjK Ae evsjv‡`kÕ-Gi †bZ…Z¡ gvb‡Zv| wKš‘ gvb‡Zb bv, †m mg‡q MwVZ Ôhy³ivR¨ AvIqvgx jx‡MÕ KvwÿZ c` bv cvIqv AvIqvgx jx‡Mi K‡qKRb †bZv| G‡`i †Kv›`‡ji Kvi‡YB 1971

mv‡ji 24 GwcÖj K‡fw›Uª m‡¤§jb n‡qwQj| †mB m‡¤§j‡b GB c` ewÂZ AvIqvgx jxMvi Ges fvmvbx b¨v‡ci K‡qKRb Kvi‡YB wewfbœ A¨vKkb KwgwU †_‡K wkwÿZ †`‡L cvuPRb‡K `vwqZ¡ †`qv n‡qwQj mvgwqKfv‡e KvR Pvwj‡q hvevi cvkvcvwk mKj KwgwU †_‡K cÖwZwbwa wb‡q GKwU †K›`ªxq KwgwUi K‡i †`qvi Rb¨| Giv †bZv wQ‡jb bv, wQ‡jb hyeKgx©| cieZx©Kv‡j GivB iÿK †_‡K fÿK n‡q hvb| AviI g‡b ivL‡Z n‡e †mB mg‡q hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi Avf¨šÍixb †Kv›`‡jb Kvi‡Y w÷qvwis KwgwU gyw³hy‡× mKj K…wZZ¡ wb‡q wM‡qwQj| GL‡bv hw` Avgiv GKB fzj Kwi Zv n‡j GKB ai‡Yi cwiYwZ n‡Z cv‡i| ZvB mvay mveavb| Avgv‡`i wew”Qbœfv‡e wKQz Ki‡j n‡e bv| wew”Qbœfv‡e wKQz bvg D”PviY Ki‡jI GB ev‡iv R‡bi g‡Zv LwÛZfv‡e wKQz bv‡gi K_v ejv n‡e, wKš‘ †Kv‡bv gnr KvR n‡e bv| Avgvi GB †jLvq evi evi hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi bvg D”PvwiZ n‡Z †`‡L eZ©gvb AvIqvgx jx‡Mi m‡½ 1971 mv‡ji AvIqvgx jxM‡K GK K‡i †`Lvi †Kv‡bv AeKvk †bB| Avwg Av‡MB e‡jwQ 1971 mv‡j nv‡Z‡MvYv K‡qKRb QvÎ I †ckvRxex b¨vc I KwgDwb÷ cvwU© Ki‡Zb| Avi evwK mevB `ywU bvgB Rvb‡Zb K. †kL gywRe L. AvIqvgx jxM| †h 33wU A¨vKkb KwgwUi K_v ejwQ †m¸‡jvi g‡a¨ GKgvÎ evwg©snv‡gi †ZvRv‡¤§j nK Uwbi †bZ„Zv¡ axb A¨vKkb KwgwU Ges jÛ‡b Ñ RMjyj †nv‡mb, e¨vwi÷vi jyrdzi ingvb kvnRvnvb, wRqvDwÏb gvngy`, †gnevm DwÏb, Avey gymv cÖgLy Qvov evwK cÖvq mK‡jB wQ‡jb AvIqvgx jx‡Mi †bZ„Zv¡ axb| Uwb nK Avjv`vfv‡e KvR Ki‡jI wZwb GKwbôfv‡e ¯^vaxbZvi c‡ÿB KvR K‡i‡Qb| †Kvb 33wU A¨vKkb KwgwU‡K Aby‡gv`b †`qv n‡qwQj Avgiv Lye mwVKfv‡e ej‡Z bv cvi‡jI †m¸‡jvi g‡a¨ wQj: 1. jÛb A¨vKkb KwgwU, 58 eviDBK w÷ªK, jÛb WweøD1| 2. evsjv‡`k QvÎ msMÖvg cwil` (evsjv‡`k ÷z‡W›U&m A¨vKkb KwgwU), 36 M¨v‡g‡Rm wewìs, 120 n‡evb©, jÛb Bwm1| 3. evsjv‡`k gwnjv mwgwZ, 103 †jWevwi †ivW, jÛb WweøD1| GwUi kvLv¸‡jv wQj: K. evsjv‡`k DB‡gÝ A¨v‡mvwm‡qkb, jÛb; L. evsjv‡`k DB‡gÝ A¨v‡mvwm‡qkb, evwg©snvg; M. evsjv‡`k DB‡gÝ A¨v‡mvwm‡qkb, wj Ab wm; evsjv‡`k DB‡gÝ A¨v‡mvwm‡qkb, †eW‡dvW©| 4. evsjv‡`k MY-ms¯‹w… Z msm`,59 wm‡gvi nvDm, U¨vwf÷K †cøBm, jÛb WweøDwm-1| 5. evsjv‡`k W±i&m A¨v‡mvwm‡qkÝ, jÛb 6. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, 68 G †÷ª_vg nvB †ivW, jÛb GmWweøD 16| 7. A¨vbwdì A¨vKkb KwgwU, 370 wj¼b †ivW, A¨vbwdì| 8. Av•weªR A¨vKkb KwgwU, 10 wgj A¨vwfwbD, Av•weªR| 9. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, 26 P¨v_vg wnj, †K›U| 10. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, 58 ÷• µd&U, e„÷j 11. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 103 †jWevwi †ivW, jÛb WweøD11 12. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, n¨vmj w÷ªU, jÛb B1 13. evsjv‡`k wccj&m †mvmvBwU, 45 †mB›U wcUvi w÷ªU, µqWb 14. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, 5 wf‡±vwiqv †ivW, myBbWb 15. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 15 KzBÝ †ivW, eªvBUb| 16. evsjv‡`k mwgwZ, 27 dvI‡mU †ivW, mvD_wm| 17. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 125 †mB›U n¨v‡jb w÷ªU, BcmyBP| 18. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 77 †ej‡MÖvf †ivW,

I‡qwjs, †K›U| 19. †mB›U AvjevÝ GBW KwgwU, 56 ÷vb‡nvc †ivW, †mB›U A¨vjevÝ| 20. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 16 A݇jv †ivW, mvD`vgUb| 21. b_© A¨vÛ b_©-I‡q÷ A¨vKkb KwgwU, 33 WvMgvi †ivW, jÛb Gb22| 22. Xvj©÷b A¨vKkb KwgwU, 76 ÷KwbsUb †ivW, Gb 16| 23. I‡q‡gÝ A¨v‡mvwm‡qkb, jyUb, 24. evsjv‡`k IqvKvm© A¨v‡mvwm‡qkb, 11 MøvW&m‡÷vb A¨vwfwbD, jÛb B12| 25. †e½wj A¨v‡mvwm‡qkb, 74 wcÖÝ Ae I‡qj&m †ivW, biDBP| 26. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 18 Av‡jKRvÛvi †ivW, †eW‡dvW©| 27. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 60, AvDUviwdì, wgwWj‡m•| 28. evsjv‡`k wiwjd KwgwU, 5 dWn¨vg w÷ªU, jÛb B1| 29. jyUb A¨vKkb KwgwU, 5 †KwbjIqv_© †ivW, jyUb| 30. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, mvD_ I‡qj&m| 26. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 5 Wviwe †ivW, I‡q÷ µqWb| 27. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 10 KvIwj wgj †ivW, wgwWj‡m•| 28. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, BRwjsUb, 189 †Kwj‡Wvwbqvb †ivW, jÛb Gb-1| 29. mvD_ nj evsj¨v‡`k A¨vKkb KwgwU, mvD_ nj| 30. BDbvB‡UW A¨vKkb evsjv‡`k, 91 Kgvwk©qvj †ivW, jÛb B-1| 31. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU I‡q÷wgÝUvi, 23 wgb‡dvW© Mv‡W©Ý, jÛb WweøD1| 32. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, mvD_wm, 6 weªUvwbqv †ivW, mvD_wm|

wgWj¨vÛ:

34. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 93 ÷vU‡dvW© †ivW, evwg©snvg 35. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 1 †gviwj w÷ªU, jvdeiv| 36. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 7 †gqvi‡dqvi, b_©v¤úUb| 37. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 21 eªvWWvi w÷ªU, †gÝwdì| 38. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 53 PvP© w÷ªU, †nwj‡mvI‡qb| 39. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 6 AviwfsUb †ivW, †j÷vi| 40. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 74 IqvBW&m †jBb, Ii‡P÷vi| 41. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 40 †µ‡m›U, K‡fw›Uª| 42. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, 14 c¨vwi w÷ªU, I‡qW‡bmevwi| 43. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 72 K‡fw›Uª w÷ªU, wKWviwgÝUvi| 44. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 42 wKs&mwnj †ivW, wgwWj&meiv 45. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 9 Kb©Iqvj †Uivm, eªvW‡dvW©| 45. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 27 †j÷vi ˆiBb, n¨vwj‡d•| 47. evsjv‡`k wjev‡ikb d«›U, 25 nKvi w÷ªU, wKswj| 48. evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU, 6 U¤úmb †ivW, †kwdì| 49. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, 10 K¬vK© w÷ªU, ¯‹vb_©c| 50. g¨vb‡P÷vi A¨vKkb KwgwU, 151 A•‡dvW †ivW, g¨vb‡P÷vi-13| 51. evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb, 336 ÷K‡dvW© †ivW, g¨vb‡P÷vi-13| 52. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, Gw•Uvi| 53. evsj‡`k A¨vKkb KwgwU, ebgvD_| 54. evsjv‡`k †gwW‡Kj A¨v‡mvwm‡qkb|

¯‹Uj¨vÛ:

55. evsjv‡`k A¨v‡mvwm‡qkb ¯‹Uj¨vÛ, 15 GWb w÷ªU, Møvm‡Mv, wm-3| AviI A‡bK A¨vKkb KwgwU wQj| Avmyb Avgiv mevB wg‡j GB KwgwU¸‡jvi Kg©KZ©v‡`i Lu‡y R †ei K‡i Zv‡`i ZvwjKv ˆZwi Kwi Ges ZvwjKvwU nvBKwgk‡bi gva¨‡g gyw³‡hv×v gš¿Yvj‡q cvVvevi e¨e¯’v Kwi| GB ZvwjKvwU ˆZwi Ki‡Z cvi‡j AvgivI †h Avgv‡`i c~em© w~ i‡`i Rb¨ wKQzUv `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ, GB K…wZ‡Z¡i Askx`vi n‡Z cvi‡ev| †jLK: wejv‡Z evsjv msev`cÎ I mvsevw`KZv, wejv‡Z evsji ivRbxwZ, wejv‡Z evsjv mvwnZ¨ I ms¯‹w… Z PP©v, wejv‡Z evOvwj Awfevmb BZ¨vw` MÖ‡š’i †jLK|

oMÜKY∂J

02 - 08 July 2021

17

@PoKrTJj ßxjJ k´fqJyJPrr kr @lVJKj˜Jj oJxMo UKuuL ßuUT: k´mJxLÇ xÄmJh KmPväwTÇ

@PoKrTJr ßjfífôJiLj jqJPaJr @lVJKj˜Jj ßgPT ßxjJ k´fqJyJr IPjTaJA YNzJ∂ kptJP~Ç mz ßTJPjJ IWaj jJ WaPu @VJoL 11 ßxP¡’Prr @PVA @PoKrTJr ßp YJr yJ\JPrr oPfJ ßxjJ rP~PZ fJPhr oPiq ßhvKar KovPjr KjrJk•Jr \jq 550 ßgPT 670 \j ßrPU mJKTPhr k´fqJyJr TPr ßj~J yPmÇ FTA xJPg jqJPaJr xJPz xJf yJ\Jr ßxjJS k´fqJyJr TrJ yPmÇ F mqJkJPr @lVJj ßk´KxPc≤ @vrJl VKj S xoP^JfJ k´Kâ~Jr k´iJj @mhMuäJy @mhMuäJy S~JKvÄaPj @PuJYjJ TPrPZj ßk´KxPc≤ mJAPcPjr xJPgÇ @PoKrTJj ßxjJ k´fqJyJPrr kr TJmMu xrTJPrr nJVq KjP~A FPf TgJmJftJ yP~PZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ xoP^JfJ pMÜrJPÓsr xJPg TJmMu xrTJPrr xJPg j~ Fr oPiq TJfJPrr oiq˙fJ~ @PoKrTJ S fJPumJPjr oPiq @PuJYjJ ImqJyf rP~PZÇ F

@PuJYjJ~ hM'kPãr oPiq ßoRKuT KTZM KmwP~ GTofq yP~PZ pJr KnK•Pf @PoKrTJj ßxjJ k´fqJyJPrr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ fPm TJmMPur @vrJl VKj xrTJr FTKa I∂mtr&fL mqm˙Jr mqJkJPr ßp xoP^JfJr k´˜Jm TPrKZu fJPf xÿf y~Kj fJPumJj ßjfJrJÇ fJPhr mÜmq yPuJ, @PV @lVJKj˜Jj ßgPT KmPhvL ßxjJ xKrP~ KjPf yPmÇ Frkr @lVJjrJ mPx KbT TrPm @lVJKj˜JPjr vJxjmqm˙J TL yPmÇ fJPumJPjr FA mÜPmq oPj y~, fJrJ TJmMu xrTJPrr xJPg @xPu ßTJPjJ rJ\QjKfT IÄvLhJKrPfôr xoP^JfJr mqJkJPr @V´yL j~Ç @PoKrTJ mJ jqJPaJ mJKyjL k´fqJyJPrr kr TJmMu xrTJPrr Kj~πe TfaJ FmÄ TfKhj myJu gJTPm fJ KjP~ APfJoPiq ßmv xÄv~ xíKÓ yP~PZÇ \JKfxP–Wr kptPmãTPhr FT xo~ iJreJ KZu, fJPumJjPhr ßoJTJPmuJ TPr mZr hM'P~T TJmMu xrTJr KaPT gJTPf kJrPmÇ fJPumJPjr xmtPvw IV´JKnpJPjr kr iJreJ TrJ yPò, oJx ZP~T xPmtJó KaTPf kJrPm @vrJl VKjr xrTJrÇ fJPumJj ßjfJrJS oPj TrPZj, 2022 xJPur V´LPÚr oPiqA fJrJ YNzJ∂ Km\~ I\tPj xão yPmjÇ @lVJKj˜JPj Vf hMA hvPTr ßp pM≠ fJr hMKa „k rP~PZÇ k´gof oJKTtj pMÜrJÓs S jqJPaJ @lVJKj˜JPj fJPhr KmPrJiLPhr KmÀP≠ pM≠ TPrPZÇ Imvq oJKTtj pMÜrJÓs S jqJPaJr KmKnjú rJ\QjKfT k´TP·r xJPg @lVJj rJÓskKf @vrJl VKjr xrTJr I∂ntMÜ rP~PZÇ oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ jqJPaJ AKñf KhP~PZ FA pM≠ FUj ßvw yP~ pJPmÇ KÆfL~f kKÁoJ xoKgtf VKj xrTJr FmÄ fJPumJj mJKyjLr oPiq YuoJj VíypM≠Ç FKa @lVJjPhr oPiq FTKa pM≠, pJr ßvTz rP~PZ ßhvKar Inq∂rLe \JKfVf k´nJm Km˜Jr S rJ\QjKfT iqJjiJreJr oPiqÇ pMP≠r k´go „kKa ßvw yS~Jr xJPg xJPg VíypMP≠rS xoJK¬ WaPf kJrf pKh hMA

kPãr oPiq rJ\QjKfT xoP^JfJ yPfJÇ KT∂á @lVJKj˜JPjr k´iJj hMKa kã @vrJl VKj FmÄ fJPumJj xrTJr \JfL~ GToPfqr xrTJr Vbj mJ VíypMP≠r ImxJPjr \jq FTKa mqm˙J ‰fKr TrPf FUPjJ rJK\ y~KjÇ TJfJPrr ßhJyJ~ oJKTtj pMÜrJÓsxy @lVJKj˜JPjr KmKnjú ߈TPyJflJrPhr oPiq vJK∂ @PuJYjJr FT irPjr mqgtfJ VíypMP≠r iJrJmJKyTfJr AKñf mPu IPjPTr iJreJÇ pMÜrJÓs 2001 xJu ßgPT k´fqJyJPrr \jq VnLr ßTJPjJ rJ\QjKfT ßrJcoqJk ‰fKr TPrKjÇ pMÜrJÓs ßpoj TPr @TK˛TnJPm FUJPj YPu @Px ßfoKjnJPmA KmhJ~ ßjPm mPuA oPj yPòÇ APfJoPiq @lVJj ßxjJmJKyjL hMmtu yP~ kPzPZÇ ßhPvr ßmKvr nJV Iûu fJPhr kMPrJkMKr Kj~πPer mJAPrÇ xJŒ´KfT oJxèPuJPf fJPumJjrJ fJPhr FTmJPr ßTJebJxJ TPr ßrPUPZÇ fJPumJjrJ TJmMu xrTJPrr KmÀP≠ YNzJ∂ @âoe YJuJPjJr @PV @PoKrTJr xPr pJS~Jr IPkãJ~ rP~PZ mPuA iJreJ TrJ yPòÇ fJPumJjPT @lVJj nKmwq“ oPj TrPZ xm kã? @lVJKj˜JPjr xm ߈TPyJflJr TJptf fJPumJj @Kikfq fgJ ßhvKar nKmwq“ fJPumJj vJxPjr mJ˜mfJ ßoPj KjP~PZ mPu oPj yPòÇ pMÜrJÓs fJPhr xJPg ßpJVJPpJV S @PuJYjJ ÊÀ TPrPZ IPjT @V ßgPTAÇ rJKv~J S YLPjr xJPgS fJPumJjPhr @jMÔJKjT∏ IjJjMÔJKjT ßpJVJPpJV rP~PZÇ xmtPvw nJrfS fJPumJPjr xJPg @jMÔJKjT @PuJYjJ ÊÀ TPrPZÇ TJfJrKnK•T ßjPVJKxP~vj KaPor TotTftJrJ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ FnJPm @lVJKj˜JjKnK•T xm kã fJPumJjPT kZª TÀT mJ jJ TÀT ßhvaJr mJ˜mfJ mJ nKmwq“ vJxT KyPxPm fJPhr ßoPj KjPòÇ Vf 3 \Mj @lVJKj˜JPjr krrJÓsoπL ßoJyJÿh yJKjl @foJr, YLjJ krrJÓsoπL S~JÄAK~ FmÄ kJKT˜JPjr krrJÓsoπL vJy oJyoMh TMPrKv fJPhr

YfMgt K©kãL~ xÄuJk TPrPZjÇ 2012 xJPur ßxP¡’Prr kr FKa k´go Có˜Prr ‰mbTÇ oJKTtj mJKyjL k´fqJyJPrr KmwP~ xrJxKr ßTJPjJ CPuäU ßxUJPj kJS~J pJ~Kj fPm FKa xnJr hMKa èÀfôkNet luJlPur ßk´ãJka K˙r TPrKZuÇ k´gof @lVJKj˜Jj S kJKT˜JPjr oiqTJr hLWtKhPjr xŒPTtr CjúKf TrPf ÈVbjoNuT nNKoTJ' ßj~Jr k´KfvsMKf KhP~PZ YLj, pJ nJrf S kJKT˜JPjr oPiq @ûKuT ÆPªôr TJrPe @PrJ C•¬ yP~ SPbÇ YLPjr k´vJ∂ oyJxJVrL~ CkTNu ßgPT nJrf oyJxJVr kpt∂ YuoJj KmvJu ImTJbJPoJ S mJKe\q k´T· ßmfi IqJ¥ ßrJc AKjKvP~KaPnr (Km@r@A) xJlPuqr \jq oiqFKv~J~ vJK∂ k´P~J\jÇ @r @lVJKj˜Jj S kJKT˜Jj Cn~ ßhPvr xrTJPrr xJPg YLPjr WKjÔ xŒTt rP~PZÇ FA ßhvèPuJr mqJkJPr YLPjr C“xJyS pPgÓÇ KÆfL~f xπJxmJhKmPrJiL k´Kâ~J~ FA xrTJPrr xyPpJKVfJr KnK•Pf KmPhvoπLrJ @lVJKj˜Jj FmÄ Fr @vkJPvr ßhvèPuJPf fMKTt˜Jj AxuJKoT kJKat mJ kNmt fMKTt˜Jj AxuJKoT @PªJuj (AKa@AFo), @AFx@AFx FmÄ xπJxmJhL xÄVbjèPuJPT ßoJTJPmuJ~ xKÿKufnJPm xÿf yP~KZuÇ kJKT˜JPjr KmÀP≠ ßfyKrT-A-fJKumJj kJKT˜Jj (KaKaKk) Fr IkJPrvjèPuJ hMKa ßhPvr xLoJ∂ FuJTJ~ kKrYJujJ yPuS @lVJKj˜JPjr kJKaTJ k´PhPv Fr WÅJKa ImK˙fÇ YLj AKa@AFo xŒPTt Ifq∂ CKÆVú, @lVJKj˜Jj S fJK\KT˜JPj fJPhr TJ\ rP~PZ pJr Km˜íKf K\jK\~JÄP~r CAWMr ˝J~•vJKxf IûPu IK˙KfvLufJ xíKÓ TrPf kJPrÇ fJPumJjrJ FA irPjr xÄVbjPT ßTJPjJ f“krfJ YJuJPf jJ ßh~Jr IñLTJr TPrPZÇ KumJPru mqm˙Jr TL yPm? FUj k´vú yPuJ, 2001 xJPu fJPumJj xrTJPrr kfj WaJPjJr kr @PoKrTJ S fJr Ko©rJ 18 kOÔJ~

18

UmrJUmr

F pMPVr ßmVokJzJ (6 kOÔJr kr) TrJ ZJzJ @r KTZM ßfJ yPò jJÇ KTZMKhj kr fÅJrJ Kj\ Kj\ kPh ßlrf pJPòjÇ ßhPvr oJjMw FUPjJ nrxJ rJPUj mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJr SkrÇ KT∂á KfKj pÅJPhr Skr nrxJ rJPUj, fÅJrJ xmJA KT ßxA nrxJr ßpRKÜT luJlu ßhUJPf ßkPrPZj? FUj ßfJ Foj k´vú TrJr xo~ FPx ßVPZÇ fPm Foj k´Pvúr C•r UMPÅ \ kJS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ Im˙J Foj YuPf gJTPu ßhv ßgPT aJTJ kJYJr yPmÇ mJÄuJPhKv ßmVokJzJr xÄUqJ míK≠ kJPmÇ @r kJYJrTJrLrJ ßhPv mJ KmPhPv ßmv vJjvSTf @r ß\uäJr xPñ gJTPmjÇ @uäJy mJÄuJPhvPT ßylJ\f TÀjÇ ßuUT: KmPväwT S VPmwT

mJÄuJPhvPT nJrPfr (15 kOÔJr kr) r¬JKj ˙KVPfr Kx≠J∂ xrTJrPT KjPf yP~PZÇ mJÄuJPhPv KaTJr mqJkJPr ßp mÜmq, ßp @võJx nJrPfr TJZ ßgPT kJS~J KVP~KZu FmÄ YLjPT KaTJ ßlrf KhP~ ßhS~J yP~KZuÇ fJrkr nJrf F rTo TrPf kJPr jJÇ mJÄuJPhvPT nJrPfr nLwenJPm k´P~J\jÇ ßTjjJ C•r-kNmJt ûPur rJ\qèPuJ ßhPvr IjqJjq k´J∂ ßgPT keq kJbJPjJr \jq mJÄuJPhPvr Y¢V´Jo mªr, KmoJjmªr mqmyJr TrJr IjMoKf KhP~PZÇ nJrfL~ kPeqr pJ©JkPgr mz IÄv mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´fqã S kPrJã nNKoTJ gJPTÇ xMfrJÄ ßx ßhPvr oJjMPwr oj pKh nJrPfr k´Kf KmVPz pJ~, fJyPu KT∂á hMA ßhPvr oPiq FA ßxJjJKu IiqJ~ FT k´mu KmkPhr oMPU kzPmÇ xm ßvPw FTaJ TgJ mumÇ ofM~Jr k´KfÔJfJr \jì˙JPj ßoJKhr pJS~Jr kr ßoRumJhLrJ KmPãJn ßhKUP~PZÇ ßoJKh xrTJPrr KmPrJKifJ TrPf KVP~ ßoRumJhLPhr FTaJ CV´ TJptTuJk ÊÀ yP~ pJ~Ç FojKT @uJCK¨j UÅJr mJx˙Jj kpt∂ kMKzP~ ßhS~J y~Ç ßxUJPj fÅJr mqmÂf IPjT K\Kjxk© IKVúhê y~Ç ßvU yJKxjJ TzJ yJPf FA ßylJ\KfPhr ßoJTJPmuJ TPrPZjÇ fJPhr ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ ßTJPjJ rTo @kx TrJ y~KjÇ xMfrJÄ \JoJ~Jf pUjA UJPuhJ K\~Jr xPñ yJf KoKuP~ ß\Ja TPrKZu fUj Foj TgJ IPjPT muPf ÊÀ TPrKZu ßp ßylJ\KfrJ ßvU yJKxjJr xPñ yJf ßouJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ FTaJ jfMj ßoRumJhL vKÜ mJÄuJPhPvr oJKaPf oJgJYJzJ KhPòÇ KT∂á ßvU yJKxjJ k´oJe TPr KhP~PZj ßp KfKj ßTJPjJ rTo ßoRumJPhr xPñ @kx TrPf rJK\ jjÇ ßylJ\KfPhr ßV´¬Jr TrJ, fÅJPhr KmÀP≠ mqm˙J

02 - 08 July 2021

V´ye TrJ yP~PZÇ Fr krS nJrf pKh mJÄuJPhPvr oPfJ FTaJ èÀfôkeN t ßhPvr xPñ @uJhJ rTo TNajLKfr @Yre k´hvtj jJ TPr FmÄ Ijq xm mqJTrePT hNPr xKrP~ ßrPU IKmuP’ k´KfPwiT jJ kJbJ~, fJyPu KT∂á mJÄuJPhPvr ßYP~S nJrPfr ÈTNaQjKfT nKmwqPf' IPjT ßmKv Kmkh WKjP~ @xPmÇ

@PoKrTJj ßxjJ (17 kOÔJr kr) @lVJKj˜JPj ßp KumJPru FTKa mqm˙J YJuM TrPf ßYÓJ TPrKZu fJr TL yPmÇ @PoKrTJr xogtjkMÓ TJmMu xrTJr xoP^JfJr oJiqPo ãofJ ßgPT KmhJ~ jJ KjPuS pMP≠r oJiqPo fJPhr krJK\f yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ lPu @vrJl VKjr xrTJr FTKa I∂mtrf & L xrTJPrr IÄv yS~Jr Kmw~Ka fJPumJjrJ ßoPj jJ KjPu fJPhr fJPumJj ßjfífJô iLj xrTJPrr yJPf @kPx Tftf í ô y˜J∂r TrPf yPm IgmJ pM≠ YJKuP~ pJS~J ZJzJ KmT· gJTPm jJÇ Fr oPiq rJ\iJjL TJmMu S TP~TKa èÀfôkeN t k´JPhKvT rJ\iJjL S vyr ßTªs ZJzJ @vrJl VKj xrTJPrr TJptTr ßTJPjJ Kj~πe ßjAÇ xmtPvw k´JPhKvT rJ\iJjL TMªPM \r YJrkJPv fJPumJjrJ YPu FPxPZÇ ßpPTJPjJ xo~ Fr kfj WaPf kJPrÇ I∂f 50Ka ß\uJ fJPumJPjr kNet Kj~πPe FmÄ ßxUJPj fJPumJj k´vJxj TJptTr rP~PZÇ Ijq ß\uJèPuJr vyrmKyntf N FuJTJ~ fJPumJjrJ Kj~πPe rP~PZÇ F Im˙J~ xrTJKr mJKyjLr oPjJmu IPjTaJA ßnPX kPzPZÇ fJrJ FfKhj pM≠ TPr @xKZu jqJPaJr KmoJj xyJ~fJr Ckr KnK• TPrÇ FA xyJ~fJ mº yP~ @xJr xJPg xJPg fJPhr nNKo yJrJPjJ âPoA mJzPZÇ kJÁJPfqr VeoJiqoèPuJr xJiJre @vïJ yPuJ, fJPumJjPhr yJPf @lVJKj˜JPjr Kj~πe YPu ßVPu Vf 20 mZPrr xm k´PYÓJ KmlPu pJPm FmÄ ßhvKaPf T¢r AxuJoL vJxj k´KfKÔf yPmÇ FA iJreJr kJvJkJKv ßhvKaPf x–WJf S IK˙rfJ jfMj oJ©J ßjPm mPuS @vïJ fJPhrÇ FA @vïJr KTZM KnK•S rP~PZÇ k´gof fJPumJjrJ KjP\Phr ßmv UJKjTaJ ChJr xyjvLu S IjqPhr xJPg ßpJVxN© rãJTJrL KyPxPm kKrmKftf TPrPZÇ fPm fJPhr uãq mJ @hPvtr oPiq UMm FTaJ kKrmftj @PxKjÇ fJPumJj ßjfJrJ FUPjJ muPZj, fJrJ @lVJKj˜JPj AxuJoL @KorJf k´KfÔJ TrPmj pJr @hvtVf KnK• ßhCmKª iJrJr oPfJÇ lPu fJPumJjrJ ãofJ~ ßVPu Inq∂rLe S @∂\tJKfT ˝Jgt x–WJPfr kKrK˙Kf ßp oJ©JPfA ßyJT ßgPT ßpPf kJPrÇ KÆfL~f ßxJKnP~fKmPrJiL uzJAP~ ßpnJPm @lVJj oM\JKyhrJ oJKTtj pMÜrJÓs S fJr Ko©Phr xyJ~fJ uJn TPrKZu FTAnJPm pMÜrJÓs S jqJPaJKmPrJiL

uzJAP~ fJPumJjrJ rJKv~J S YLPjr ßVJkj xyJ~fJ uJn TPrPZÇ ˝JnJKmTnJPm oJKTtj @KikfqyLj @lVJKj˜JPj YLj rJKv~Jr k´nJm míK≠ kJPmÇ @r fJPumJjKmPrJiL vKÜPT ßVJkPj ohh KhP~ @mJr IK˙r Im˙J ‰fKr TrJ xy\ yPmÇ Fxm @vïJr KmkrLPf @vJmJPhr \J~VJKa yPuJ, @lVJKj˜JPjr xm kãA FUj vJK∂ YJAPZÇ pMÜrJÓs IgmJ nJrf pKh ßxUJPj IK˙rfJ~ ohh ßh~ fJyPu fJPhr IgtQjKfT ˝Jgt Kmkjú yPf kJPrÇ nJrf Vf 20 mZPr ßxUJjTJr ImTJbJPoJPf KmkMu KmKjP~JV TPrPZÇ ßpPTJPjJ kã IK˙rfJ~ ohh KhPu fJPumJjrJ Ijq ßhPvr Inq∂rLe vJK∂ KmjÓTJrL vKÜPT ohh jJ ßh~Jr ßp k´KfvsKM fPf @m≠ yP~PZ ßxKa rKãf jJS yPf kJPrÇ FZJzJ @PrTKa KhT yPuJ YLj-rJKv~Jr IgtQjKfT S nN-rJ\QjKfT ˝JPgt ßpoj @lVJKj˜JPj vJK∂ hrTJr ßfoKjnJPm TP~TKa vKÜvJuL oMxKuo ßhv KmPvwf kJKT˜Jj fMrÛ ArJj ßxRKh @rm @lVJKj˜JPj vJK∂ S K˙Kf KlKrP~ @jPf @∂KrTnJPm YJAPZ mPu oPj y~Ç jqJPaJ ‰xjq k´fqJyJPrr kr TJmMu KmoJjmªPrr KjrJk•J KmiJPjr hJK~fô fMrÛPT V´yPer FTKa Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yPòÇ jqJPaJr IÄv KyPxPm fMrPÛr FA nNKoTJ fJPumJjrJ V´ye TrPm jJ mPu \JKjP~PZÇ fMrÛ FA nNKoTJ Imvq vftxJPkPã kJuPjr TgJ \JKjP~PZ pJ jqJPaJr IÄv KyPxPm jJ ßrPU @lVJKj˜JPjr TNaQjKfT IÄvLhJr ßhv KyPxPm rJUPf YJAPf kJPrÇ fMrÛ F mqJkJPr jfMj ßp k´˜Jm KhP~PZ ßxKa yPuJ @lVJKj˜JPj fJrJ mJzKf ßTJPjJ ßxjJ kJbJPm jJÇ @r KmoJjmªPrr KjrJk•Jr hJK~fô kJuj TrPm kJKT˜Jj yJPñKrr xJPg ßpRgnJPmÇ F oJPxr ßVJzJr KhPT ßxRKh @rm, @lVJKj˜Jj S kJKT˜JPjr vLwt @PuoPhr xJPg FT èÀfôkeN t ‰mbPT KoKuf yP~KZuÇ k´gPo Kmw~Ka ßVJkj rJUJ yPuS kPr fJ rJÓsL~nJPm k´TJv TrJ y~Ç ArJPjr xJPg fJPumJPjr ßpJVJPpJVS ßmv TP~T mZr @PV ßgPT YPu @xPZÇ FUJj ßgPT FTKa Kmw~ oPj y~ ßp, @lVJKj˜JPj vJK∂ k´KfÔJr mqJkJPr fMrÛ S kJKT˜JPjr kJvJkJKv ßxRKh @rm S ArJPjr xÄKväÓfJ gJTPf kJPrÇ fJPumJPjr ßTªsL~ vNrJr oPiq Kv~J @PuoS rP~PZjÇ @r @PoKrTJj S jqJPaJ ‰xjq k´fqJyJPrr mqJkJPr T¢r Im˙JPj fJPumJPjr k´Kf ArJPjr xm xo~ xogtj KZuÇ fJPumJPjr vJxjmqm˙Jr „k KjP~ \·jJ

@lVJKj˜JPjr ߈TPyJflJrrJ KmPvwf pMÜrJÓs S fJr Ko© @r vLwt S@AKx ßhvèPuJ hLWt˙J~L vJK∂ KjKÁf TrJr \jq FTKa VefJKπT TJbJPoJ k´KfÔJ TrPf YJ~ ßhvKaPfÇ ßxA TJbJPoJ kJÁJPfqr oMÜ ßnJPar VefPπr oPfJ jJS yPf kJPrÇ @PoKrTJr k´nJPm ßp k≠Kf @lVJKj˜JPj k´mftj TrJ yP~KZu ßxKaS oMÜ irPjr Vefπ j~Ç u~J K\rVJ jJPo ßp xÄxh ‰fKr TrJ yP~PZ fJ @lVJKj˜JPjr ßVJ©mqm˙JrA k´xJKrf „kÇ @r jfMj xÄKmiJPjr IiLPj IjMKÔf yS~J k´KfaJ ßk´KxPc≤ KjmtJYj KjP~A ToPmKv KmfTt yP~PZÇ ßxA KmfPTtr ImxJPjr \jq ßvw hMA ßo~JPh KmK\f k´JgtLPT ãofJr IÄvLhJKrfô KhPf yP~PZÇ fJPumJjrJ F kpt∂ ßpxm IûPu KjP\Phr Tftf í ô k´KfÔJ TrPf xão yP~PZ ßxUJPj fJrJ FT irPjr k´vJxj k´KfÔJ TPrPZÇ fJPumJj k´KfKjKirJ ˙JjL~ IKnnJmT fgJ ßVJ©kKf, iotL~ ßjfJ S KmKvÓ mqKÜPhr xojõP~ vNrJ k´KfÔJ TPr k´vJxj kKrYJujJ TrPZÇ FA irPjr FTKa k´vJxjmqm˙J fJrJ ßTªsL~nJPm YJuM TrPf YJAPf kJPrÇ Fr xJPg KjmtJYjmqm˙Jr xojõ~ TrJ ßVPu ArJj irPjr KgSuK\KnK•T FTKa VefJKπT rJ\QjKfT mqm˙J ‰fKr yPf kJPr @lVJKj˜JPjÇ @PoKrTJj ßxjJoMÜ @lVJKj˜Jj IgmJ jfMj TPr fJPumJj vJxPj ßhvKar „k TL ßjPm fJ KjP~ kNmJt jMoJj ßmv TKbjÇ fPm FUj fJPumJPjr ßp ßjfífô rP~PZ fJr xJPg k´go KhTTJr ßjfíPfôr KTZM mqmiJj rP~PZÇ fJPumJj @PªJuPjr k´KfÔJfJ ßoJuäJ SoPrr k´nJm S Tftf í ô KZu IPjTaJ FTTÇ KfKj FUj @r \LKmf ßjAÇ ßoJuäJ @UMj\JhJ FUj fJPumJj k´iJjÇ KfKj krJovtkK´ â~Jr oiq KhP~ èÀfôkeN t Kx≠J∂ ßjjÇ @r fJPumJPjr ßpxm ßjfJ FUj kãèPuJr xJPg @PuJYjJ S xoP^JfJr KmwP~ \Kzf fJPhr k´J~ xmJA iotL~ KvãJr kJvJkJKv ACPrJk @PoKrTJr CóKvãJ V´ye TPrPZjÇ lPu fJPumJPjr @PVr híKÓnKñr xJPg FUjTJr ßjfíPfôr híKÓnKñr FTKa fJ“kptkeN t mqmiJj rP~PZÇ fJrJ @∂\tJKfT xŒTt S nN-rJ\jLKfr Kmw~ ßmv nJPuJ ßmJP^jÇ fJPumJj ßjfífô @hvt ZKzP~ ßh~Jr kMrPjJ cTKasj FUj ßxnJPm uJuj TrPZj mPu oPj y~ jJÇ Fr ßYP~ fJrJ xÄKväÓ xm kã S k´KfPmvLPhr xJPg ßmJ^JkzJr oJiqPo ßhv S \JKfr kMjVtbPjr k´Kf ßmKv oPjJPpJVL yPmj mPu oPj y~Ç FKaA mftoJj @PoKrTJj ßxjJ k´fqJyJr-C•r @lVJKj˜JPjr nKmwqPfr mqJkJPr FTKa èÀfôkeN t AKfmJYT KhTÇ

AxuJoL \V“

02 - 08 July 2021

19

AxuJPor @PuJPT xŒh mOK≠r 10 CkJ~ oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy \Lmj-\LKmTJr IKjmJpt fJKVPh xmJA xŒh míK≠ TrPf YJ~Ç xŒh mJzJPjJr \jq TíKw, YJTKr S mqmxJxy oJjMw KmKnjú TJ\ TPrÇ xŒh míK≠r @vJ~ oJjMw kKrmJr ßZPz FT \J~VJ ßgPT Ijq \J~VJ~ FmÄ FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv YPu pJ~Ç xŒh míK≠r uPãq xm ßhPvr xrTJr, oJjmJKiTJr xÄ˙J S KmKnjú FjK\S KmKnjú khPãk V´ye TPr gJPTÇ AxuJo Fxm khPãPkr pMKÜ I˝LTJr TPr jJÇ fPm AxuJo Fr xPñ @PrJ KTZM Inq∂rLe CkJ~ xÄpMÜ TPrÇ KjPoú ßxèPuJ KjP~ @PuJYjJ TrJ yPuJ∏ xŒh míK≠r CkJ~ yJuJu kPg xŒh míK≠r mÉ CkJ~ AxuJPo @PZÇ ßpoj∏ 1. fJTS~J Imu’j TrJ : @uäJy mPuj, ÈPp mqKÜ @uäJyPT n~ TPr @uäJy fJr kg TPr ßhPmjÇ @r fJPT fJr iJreJfLf C“x ßgPT KrK\T hJj TrPmjÇ ßp mqKÜ @uäJyr Skr Kjntr TPr, fJr \jq @uäJyA pPgÓÇ @uäJy fÅJr AòJ kNre TrPmjAÇ @uäJy xm KTZMr \jq K˙r TPrPZj KjKhtÓ oJ©JÇ' (xMrJ fJuJT, @~Jf : 23) 2. @uäJyr TJPZ ãoJ YJS~J : jMy (@.)-Fr \mJPm kKm© ßTJr@Pj FPxPZ, È@Ko muuJo, ßfJoJPhr rPmr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPrJ, KfKj ßfJ oyJãoJvLuÇ KfKj ßfJoJPhr \jq k´YMr míKÓ mwte TrPmj, KfKj ßfJoJPhr xoí≠ TrPmj ijxŒh S x∂Jj-x∂KfPf FmÄ ßfJoJPhr \jq ˙Jkj TrPmj ChqJj S k´mJKyf TrPmj jhLjJuJÇ' (xMrJ jMy, @~Jf : 10-12) 3. fJSmJ TrJ : fJSmJr Igt yPò kJkPT WíKef TotùJj TPr m\tj TrJÇ Kj\ nMPur \jq uKöf yS~J FmÄ nKmwqPf fJ jJ TrJr hí| k´KfùJ TrJÇ Éh (@.)-Fr nJwJ~ ßTJr@Pj FPxPZ, ÈPy @oJr \JKf, ßfJorJ ßfJoJPhr rPmr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPrJ, If”kr fÅJr KhPT KjKmÓ ySÇ KfKj ßfJoJPhr Skr k´YMr míKÓmwte TrPmj FmÄ ßfJoJPhr vKÜ mKitf TPr ßhPmjÇ @r ßfJorJ IkrJiL yP~ oMU KlKrP~ KjP~J jJÇ' (xMrJ Éh, @~Jf : 52) 4. fJS~JÑMu mJ @uäJyr Skr nrxJ TrJ : ÊiM @uäJyr Skr @∂KrT KjntrfJr jJo nrxJÇ Sor AmjMu UJ•Jm (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMu (xJ.) mPuPZj, ÈPfJorJ pKh @uäJyr Skr pgJpg nrxJ TPrJ fJyPu ßfJoJPhr \LKmTJ ßhS~J yPm ßxnJPm, ßpnJPm kJKU KrK\Tk´J¬

AmJhf KrK\PT mrTf @PjÇ oyJj @uäJy mPuj, È@r pKh fJrJ fJSrJf S AK†Pur FmÄ ßp KTfJm (PTJr@j) fJPhr rPmr kã ßgPT fJPhr k´Kf ImfLet yP~PZ fJr pgJrLKf @ouTJrL yPfJ, fJyPu fJrJ Skr (@TJv) ßgPT FmÄ kJP~r KjY (\Koj) ßgPT k´JYMPptr xPñ nãe TrfÇ

y~Ç kJKU xTJPu ãMiJft Im˙J~ ßmr y~ FmÄ ßka kNre TPr xºqJ~ mJxJ~ ßlPrÇ' (KfrKoK\, yJKhx : 2344) 5. pgJpgnJPm @uäJyr AmJhf TrJ : AmJhf KrK\PT mrTf @PjÇ oyJj @uäJy mPuj, È@r pKh fJrJ fJSrJf S AK†Pur FmÄ ßp KTfJm (PTJr@j) fJPhr rPmr kã ßgPT fJPhr k´Kf ImfLet yP~PZ fJr pgJrLKf @ouTJrL yPfJ, fJyPu fJrJ Skr (@TJv) ßgPT FmÄ kJP~r KjY (\Koj) ßgPT k´JYMPptr xPñ nãe TrfÇ fJPhr FThu ßfJ xru kPgr kKgT; @r fJPhr ßmKvr nJV Foj ßp fJPhr TJptTuJk IKf \Wjq' (xMrJ oJP~hJ, @~Jf : 66) 6. ÊTKr~J ùJkj TrJ : TífùfJ xŒh míK≠ TPrÇ kKm© ßTJr@Pj FPxPZ, È˛re TPrJ ßx xoP~r TgJ, pUj ßfJoJPhr rm ßWJweJ TPrj, ßfJorJ Tífù yPu ßfJoJPhr ImvqA mJKzP~

ßhm, @r ITífù yPu ImvqA @oJr vJK˜ mz TPbJrÇ' (xMrJ AmrJKyo, @~Jf : 7) 7. TP\t yJxJjJ k´hJj TrJ : @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈhJjvLu kMÀw S hJjvLu jJrL FmÄ pJrJ @uäJyPT C•o Ee hJj TPr fJPhr ßhS~J yPm mÉèe ßmKv FmÄ fJPhr \jq @PZ oyJkMrÛJrÇ' (xMrJ yJKhh, @~Jf : 18) 8. @uäJyr rJ˜J~ mq~ TrJ : @uäJyr rJ˜J~ mq~ TrPu @uäJy xŒh mJKzP~ ßhjÇ F oPot @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈmPu hJS, @oJr rm fÅJr mJªJPhr oPiq pJPT AòJ fJr KrK\T mJKzP~ ßhj FmÄ pJPT AòJ xLKof kKroJPe ßhjÇ ßfJorJ pJ mq~ TrPm KfKj fJr k´KfhJj ßhPmjÇ KfKj ßvsÔ KrK\ThJfJÇ' (xMrJ xJmJ, @~Jf : 39) 9. KmmJy TrJ : KmmJy xŒh míK≠Pf xyJ~TÇ @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈPfJoJPhr oPiq pJrJ KmkKfúT kMÀw mJ KmimJ ˘L∏fJPhr KmmJy

xŒJhj TPrJ FmÄ ßfJoJPhr hJx S hJxLPhr oPiq pJrJ x“ fJPhrSÇ fJrJ InJmV´˜ yPu @uäJy Kj\ IjMV´Py fJPhr InJmoMÜ TPr ßhPmj; @uäJy ßfJ k´JYMpto~, xmtùÇ' (xMrJ jNr, @~Jf : 32) 10. xŒh míK≠r \jq ßhJ~J TrJ : BxJ AmPj oJrA~Jo (@.) xŒh míK≠r \jq FA oPot ßhJ~J TPrj, ÈPy @uäJy, ßy @oJPhr rm, @oJPhr k´Kf @TJv ßgPT UJhq ImfLet TÀj, ßpj SaJ @oJPhr \jq IgtJ“ @oJPhr oPiq pJrJ k´gPo FmÄ pJrJ kPr, xmJr FTaJ @jPªr Kmw~ y~ FmÄ @kjJr kã ßgPT FT Kjhvtj yP~ gJPTÇ @r @oJPhr UJhq k´hJj TÀjÇ @kKj ßfJ xPmtJ•o UJhq k´hJjTJrLÇ' (xMrJ oJP~hJ, @~Jf : 114) oyJj @uäJy @oJPhr KrK\PT k´v˜fJ hJj TÀjÇ

hMVtf oJjMPwr kJPv hÅJzJPjJ AmJhf oMjLÀu AxuJo AxuJo oJjmfJr iotÇ FT oMxuoJj Ikr oMxuoJPjr nJAÇ oJjMw ãKfV´˜ S KmkhV´˜ yPu fJPhr kJPv hÅJzJPjJ, Kmkh oMKÜr \jq xJyJpq TrJ AxuJPor KvãJÇ fJPhr hMKhtPj @KgtT xyJ~fJ, UJmJr-hJmJr, ©Je S kMjmtJxj FmÄ KYKT“xJPxmJ~ FKVP~ @xJ AoJPjr hJKmÇ jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJPfr oPfJ IxyJ~-hMVtf oJjMwPhr xJyJpq TrJS AmJhfÇ @uäJyfJ~JuJ oMKojPhr FTKa ßhPyr oPfJ mJKjP~PZjÇ ßhPyr ßTJPjJ IÄv @âJ∂ yS~J oJPj kMPrJ ßhy @âJ∂ yS~JÇ rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈoMKojPhr ChJyre fJPhr kJr¸KrT nJPuJmJxJ, h~J S xyJjMnNKfr KhT ßgPT FTKa oJjmPhPyr oPfJ; pUj fJr FTKa Iñ @âJ∂ y~, fUj fJr kMPrJ ßhy ßcPT @Pj fJk S IKjhsJÇ' (oMxKuo : yJKhx 6480)Ç F \jq pJPhr xJogqt rP~PZ fJPhr k´Kf IxyJ~hMVtf oJjMwPhr xJyJpq TrPf kKm© TMr@Pj KjPhtv rP~PZÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, ÈPy oMKojrJ! @Ko ßfJoJPhr ßp \LmPjr CkTre KhP~KZ, fJ ßgPT ßfJorJ mq~ TPrJ ßxKhj @xJr @PVA ßpKhj ßTJPjJ ßmYJPTjJ, mºMfô FmÄ xMkJKrv gJTPm jJÇ' (xNrJ mJTJrJ : @~Jf 254)Ç y\rf @mhMuäJy AmPj @or (rJ.) ßgPT mKetf,

rJxNuMuäJy (xJ.) mPuPZj, Èh~JvLuPhr Skr TÀeJo~ @uäJy h~J TPrjÇ ßfJorJ hMKj~JmJxLPT h~J TPrJ, fJyPu KpKj @xoJPj @PZj KfKj ßfJoJPhr h~J TrPmjÇ' (@mM hJCh : yJKhx 4941)Ç fPm F mq~, hJj S h~J yPf yPm Kj”˝JgtnJPm, InJmL S Kmkjú oJjMPwr TJZ ßgPT ßTJPjJrTo k´KfhJPjr @vJ ZJzJ, ßTmu @uäJyfJ~JuJr x∂áKÓr \jqÇ ßpoj @uäJyfJ~JuJ ßxKhPT AKñf KhP~ mPuj, ÈfJrJ @uäJyr ßk´Po InJmV´˜ FKfo S mKªPhr UJmJr hJj TPrÇ fJrJ mPu, ÊiM @uäJyr x∂áKÓr \jq @orJ ßfJoJPhr UJmJr hJj TKr FmÄ ßfJoJPhr TJPZ ßTJPjJ k´KfhJj mJ TífùfJ TJojJ TKr jJÇ' (xNrJ hJyr : @~Jf 8-9)Ç oJjMPwr KmkPh FKVP~ FPx fJr \jq UrY TrJPT oyJj @uäJy KmKjP~JV KyxJPm @UqJK~f TPrPZjÇ @r fJ KfKj mÉèe ßlrf ßhS~Jr S~JhJ TPrPZjÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, È@r xJuJf TJP~o TPrJ, \JTJf k´hJj TPrJ FmÄ @uäJyPT C•o Ee hJSÇ @r ßfJorJ KjP\Phr \jq oñu\jT pJ KTZM @PV kJbJPm ßfJorJ fJ @uäJyr TJPZ kJPm k´KfhJj KyxJPm C“TíÓfr S oy•r„PkÇ (xNrJ mJTJrJ : @~Jf 245)Ç F @~JPf @uäJyPT Ee ßhS~Jr Igt yPuJ fJr kPg UrY TrJÇ VKrm, IxyJ~ S KmkhV´˜Phr

oJjmfJr jmL y\rf oMyJÿh (xJ.) xm xo~ IxyJ~ S Kmkjú oJjMPwr kJPv hÅJzJPfj, fJPhr k´Kf xyPpJKVfJ S xyoKotfJr yJf mJKzP~ KhPfjÇ oKhjJr @jxJr xJyJKmrJ oMyJK\r xJyJKmPhr k´Kf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ Kmru híÓJ∂ ˙Jkj TPr ßVPZjÇ xJyJmJP~ ßTrJo, fJPmK~j, fJPm fJPmK~j @uäJyr rJxNPur F @hvt uJuj S kJuj TPrPZjÇ xJyJpq TrJÇ krTJPu Fr KmKjo~ ßhS~J yPm xS~Jm„PkÇ Ijq @~JPf @uäJy mPuj, ÈKTPx ßfJoJPhr ßhJ\PU KjPãk TPrPZ? fJrJ muPm @orJ oMKojPhr hunMÜ KZuJo jJ, @orJ InJmV´˜PT @yJpt hJj TrfJo jJÇ (xNrJ oM¨JxKxr : @~Jf 42-44)Ç oJjmfJr jmL y\rf oMyJÿh (xJ.) xm xo~ IxyJ~ S Kmkjú oJjMPwr kJPv hÅJzJPfj, fJPhr k´Kf xyPpJKVfJ S xyoKotfJr yJf mJKzP~ KhPfjÇ oKhjJr @jxJr xJyJKmrJ oMyJK\r xJyJKmPhr k´Kf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ Kmru híÓJ∂ ˙Jkj TPr ßVPZjÇ xJyJmJP~ ßTrJo, fJPmK~j, fJPm fJPmK~j @uäJyr rJxNPur F @hvt uJuj S kJuj TPrPZjÇ krmftL xMufJKj

@oPur rJ\J-mJhvJyrJS IxyJ~ oJjMPwr \jq KmKnjú xrJAUJjJ, @vs~PTªs, hJÀ\ K\~JlJy, yJxkJfJu AfqJKh KjotJe TPrKZPujÇ k´J~ ßhz mZr iPr TPrJjJ kKrK˙Kfr TJrPe IPjPTr \jqA hMPptJV YuPZÇ ßTC YJTKr yJKrP~, ßTC mqmxJ-mJKeP\q ãKfV´˜ yP~, ßTC ‰hjKªj TJ\ jJ ßkP~ oJjPmfr \Lmj TJaJPòÇ FUj xJiqJjMpJ~L TPrJjJV´˜ oJjMPwr kJPv hÅJzJPjJ @oJPhr oJjKmT S AoJKj hJK~fôÇ FPf @oJPhr \jq rP~PZ AyTJuLj TuqJe FmÄ krTJuLj I\xs xS~JmÇ ßuUT: xJiJre xŒJhT, mJÄuJPhv AxuJoL ßuUT ßlJrJo

20

UmrJUmr

02 - 08 July 2021

lJryJjJr IxJiJre xJluq:

u' KcV´LPf lJˆt TîJx lJˆt

mJmJ TJCK¿ur mqJKrˆJr jJK\r @yoPhr xPñ lJryJjJ

u§j, 2 \MuJA - mJÄuJPhvL mÄPvJØNf lJryJjJ @yoh ßuUJkzJ~ IxJiJre xJlPuqr ˝Jãr ßrPUPZjÇ KfKj KmvõUqJf u§j ACKjnJKxtKar ˝jJoijq hq KxKa u' ÛMu ßgPT u' KcV´L fgJ FuFuKm (IjJxt) KcV´LPf ksgo ßv´eLPf ksgo yP~PZjÇ KcV´LPf KfKj VPz oJTtx ßkP~PZj 76.3 vfJÄvÇ KTZM KmwP~ KfKj fJr ACKjnJKxtKar u' KckJatPoP≤r IfLPfr xm ßrTct nñ TPr xPmtJó oJTtx ßkP~PZjÇ lJryJjJ @yoh lqJKoKu u'Pf oJTtx ßkP~PZj 81.5 vfJÄv, ßTJŒJKj u'Pf 81.5 vfJÄv, TokqJPrKan TjKˆKaCvjJu u'Pf 82 vfJÄv, KâKojJu u'Pf 82.8 vfJÄv,

ksPlvjJu ßTJ~JKuKlPTvj oKcCu-F 83 vfJÄv, AKoPV´vj u'Pf 85 vfJÄv FmÄ FcnJ¿c KâKojJu u'Pf 88 vfJÄv Ç ßZJaPmuJ ßgPT ksUr ßoiJmL lJryJjJ @yoh YuKf mZr ßxP¡’Pr mJr-Fa-u FmÄ FuFuFoF nKft yPmjÇ AKfoPiq KfKj KfjKa KmvõUqJf KvãJksKfÔJj ßgPT mJr-Fa-u ßTJxt FmÄ FTxJPg FuFuFo TrJr ks˜Jm ßkP~PZjÇ FTKa ßgPT luJlu ßmr yS~Jr @PVA @jTK∏vjJu IlJr ßkP~PZjÇ CPuäUq, lJryJjJ @yoPhr mz ßmJj fJxKj~J @yoh xŒsKf ACKjnJKxtKa Im SP~ˆKojˆJr ßgPT ßxPT§ TîJx lJˆt KcKnvj ßkP~ FuFuKm (IjJxt) KcV´L uJn TPrjÇ k´J~ FT x¬JPyr mqmiJPj FTA kKrmJPrr hMA ßmJj u' KcV´LPf Yo“TJr luJlu uJn TrJ~ kKrmJPrr oPiq @jPªr mjqJ mAPZÇ u§Pj \jì ßj~J lJryJjJ @yoPhr ‰kK©T KjmJx mJÄuJPhPvr KxPua ß\uJr KmvõjJg CkP\uJr ßhRufkMr ACKj~Pjr mJyJzJ hMmJV VsJPoÇ KfKj KmPuPfr ksKfgpvJ @Aj\LmL S KjCyqJo TJCK¿Pur aJjJ Kfj aJPotr xJPmT ßckMKa K¸TJr TJCK¿ur mqJKrˆJr jJK\r @yoh S TKm KoPxx xJuoJ @yoPhr KÆfL~ x∂JjÇ FT ksKfKâ~J~ lJryJjJ @yoh mPuj, k´gPoA ÊTKr~J \JjJKò oyJj @uäJy kJPTrÇ Frkr TífùfJ \JjJKò @oJr vsP≠~ KkfJoJfJ S KvãTo§uLr ksKf pJPhr xyJ~fJ S VJAPc¿ @oJPT FA luJlu @jPf CÆM≠ TPrPZÇ @Ko @PuJKTf xoJ\ S TKoCKjKa KmKjotJPe FmÄ @APjr vJxj ksKfÔJ~ xKâ~ nNKoTJ rJUPf YJA'Ç lJryJjJr ˝kú nKmwqPf FTKhj KmsKav yJAPTJPatr KmYJrkKf yS~JÇ KfKj xmJr ßhJ~J ksJgtLÇ

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669

xJK\h \JKnh pMÜrJP\qr jfáj ˝J˙qoπL

u§j, 27 \Mj - pMÜrJP\qr jfMj ˝J˙qoπLr hJK~fô ßkP~PZj kJKT˜Jj mÄPvJØNf xJK\h \JKnhÇ @PV KfKj ßhvKar IgtoπL KZPujÇ Vf mZr xJK\h IgtoπLr kh ßgPT khfqJV TPrjÇ IgtoπLr kh ßgPT oqJa yqJjTPTr khfqJPVr kr vKjmJr k´iJjoπL mKrx \jxPjr TJptJu~ ßgPT jfMj ˝J˙qoπL KyPxPm xJK\h \JKnPhr jJo \JjJPjJ y~Ç Umr @jJPhJuM S r~aJPxtrÇ k´iJjoπL mKrx \jxPjr AòJ IjMxJPr Vf mZr rJ\QjKfT CkPhÓJPhr YJTKrYMqf TrPf KfKj rJK\ yjKjÇ FA ofKmPrJPir TJrPe xJK\h \JKnh IgtoπLr kh ßgPT khfqJV TPrKZPujÇ TPrJjJr ˝J˙qKmKi S xJoJK\T hNrPfôr KmKiKjPwi ßnPX xyTJrLPT YMoM UJS~Jr ß\Pr Vf vKjmJr khfqJV TPrj yqJjTTÇ fJr SA ZKm xÄmJhkP© k´TJKvf yS~Jr kr mqJkT xoJPuJYjJ y~Ç KVjJ ßTJuJc IqJP†PuJ jJPor SA xyTJrLPT

oqJa yqJjTT KjP\A KjP~JV KhP~KZPujÇ fJr xPñ I∂rñ ZKm k´TJv kJS~Jr kr hM”Uk´TJv TPr ãoJS YJj yqJjTTÇ kPr kh ZJzPf mJiq yjÇ ßumJr kJKatr kã ßgPT KmsKav k´iJjoπL mKrx \jxPjr k´Kf yqJjTTPT oKπxnJ ßgPT mrUJ˜ TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç yqJjTT S ßTJuJc IqJP†PuJ hM\jA KmmJKyfÇ fJPhr KfjKa TPr x∂JjS rP~PZÇ fJPhr I∂rñ ZKm Vf 6 ßo ˝J˙q KmnJPVr ßnfPrA ßfJuJ y~Ç pMÜrJP\q KmKiKjPwi YuPuS TJP\r xo~ xJoJK\T hNrfô m\J~ rJUJr Kmw~Ka @AKj mJiqmJiTfJr oPiq ßjAÇ fPm xrTJPrr krJovt yPò∏ ßpUJPj x÷m oJjMw ßpj hMA KoaJr mJ xÄâoPer ^MÅKT ToJPf I∂f FT KoaJr hNrfô m\J~ rJPUÇ kJvJkJKv hÅJzJPjJr ßãP© F Kj~o oJjPf yPm mJ oJÛ krPf yPmÇ

Subscribe to.........

S U R M A Account Name Surma News Group

Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC

74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7.00 [ ] 1 Year £60.00 [ ]

6 Months £40.00 [ ] 2 years £110.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

News

02 - 08 July 2021

Overseas bosses win exemption from quarantine rules Continued from page ➠ Back frustrated with tough UK travel rules.

Executives flying in from New York, Frankfurt and Hong Kong will not have to self-isolate for 10 days on arrival after ministers reinstated the special fast-track route into the UK for executives.

A Government source said ministers took action because of concerns that Britain was losing out on investment and jobs to key competitors that have already introduced similar travel exemptions. The proposals follow intense lobbying by US banks over restrictions for senior business figures. But the relaxation was described as an "offensive slap in the face" for families still under tough travel rules by Labour deputy leader Angela Rayner.

Bosses will only be allowed to "temporarily" leave quarantine to undertake business activities and the trip must bring “significant economic benefit” to Britain's economy to receive the exemption. That means there has to be a greater than 50pc chance of creating or protecting at least 500 UK-based jobs. The relaxation will open up business travel for factory visits and important meetings with potential investors and company boards among others, the business department said.

"The financial and related professional services industry is the biggest UK exporting industry, and opening safe travel corridors is essential to powering a faster, more lasting economic recovery," said Miles Celic, chief executive of TheCityUK. "International connectivity is a major strength for the UK. In normal times, investors could easily come here, find opportunities, and access the highquality services they need, thereby bringing investment and creating jobs." The loosening of rules for executives comes as French president Emmanuel Macron tries to lure global banks by rolling out the red carpet at a “Choose France” event this week.

The City has vented its frustration at the UK's tougher travel rules compared to France, warning that they were hampering London's financial sector. The UK's exemption for “high-value” bosses was first introduced in December but was suspended in mid-January as the second wave of Covid cases ripped through the country. The UK has some of the toughest travel restrictions in Europe with only a handful of major countries included on its "green list". Singapore is currently the only significant financial hub on the list while the US and most of Europe are still on the amber list, which requires travellers to quarantine for 10 days on their return.

Eligible executives of companies with at least 50 staff have to notify the Government of their business trip and receive written permission. John Dickie, chief executive of London First, said the move was “a welcome change and an important signal as we move towards fully reopening the international economy”. “We need to be doing all we can to make the UK an attractive place to invest,” he said.

He added that a further relaxation for vaccinated travellers was “critical to getting our economy moving again”.

Meanwhile JP Morgan has opened a new Paris trading hub as it ramps up the number of bankers it has in France due to Brexit. President Macron, himself a former banker, made a speech and had a tour of the new building on Tuesday. The US bank had 265 bankers based in Paris before the Brexit vote but that will increase to around 700 by the end of this year, insiders said. The opening of its new trading hub comes days after it emerged that chief executive Jamie Dimon would not visit London on his trip to Europe this week due to UK quarantine rules.

'Despicable harassment' of Professor Chris Whitty by 'thugs' Continued from page ➠ Back officer, after footage emerged of him being manhandled by two men in the street. A video, which appeared on Twitter, shows Prof Whitty struggling to free himself from the men's grasp as they cling on to him, laughing and posing for the camera. The prime minister led government ministers in criticising the "intimidation" of Prof Whitty as police continue to investigate the incident.

In the footage, Prof Whitty manages to walk a few steps away, but the men hold onto him again as he crosses a road. Eventually, a voice - thought to be from a passer-by - can be heard telling the men to "leave this gentleman alone". It is not clear when the incident took place. Posting on Twitter, Mr Johnson said: "I'm shocked at seeing the despicable harassment of Chief Medical Officer Chris Whitty. "I condemn the behaviour of these thugs. "Our hardworking public servants should not have to face this kind of intimidation on our streets and we will not tolerate it." Sajid Javid, the newly-appointed health secretary, also condemned the "appalling and totally unacceptable" incident.

"The CMO works tirelessly on behalf of the country," he tweeted. "We will not tolerate this sort of behaviour towards our public servants. The men behaving in this disgraceful way should be ashamed." Schools minister Nick Gibb told Sky News he hoped the "whole weight of the law will come down on people that engage in that kind of behaviour".Asked if Prof

Whitty should be afforded protection officers, Mr Gibb said it was a "matter for the security services and for Chris Whitty". "Those scenes should never have occurred in our society absolutely wrong," he added.

"People, whatever role they have in government, should be able to walk along the street, walk through the park unaccosted by that kind of behaviour.

"It should not happen in a free, lawabiding society like ours." Home Secretary Priti Patel said it was "important that we make sure that Chris is given the right kind of support" when asked if Prof Whitty needed security measures. "It's terrible to see such an important public figure, someone that day in, day out, has been serving our country in the way in which he has to keep us safe, being subject to just appalling abuse," she told Times Radio.

Vaccines minister Nadhim Zahawi posted on Twitter: "This is disgusting and these thugs must be found and charged. Zero tolerance for harassing a public servant."

Labour leader Sir Keir Starmer criticised the "disgusting behaviour", adding on Twitter: "Chris Whitty is a dedicated public servant who has worked tirelessly to help get us through this crisis. "The police are right to investigate this harassment."

In a statement, the Metropolitan Police said: "We're aware of a video being shared online showing an

21

incident in St James's Park. "Officers spoke to all those involved at the time and their details were taken. "We are in contact with the victim and the circumstances continue to be investigated." It is the second time this year Prof Whitty has been harassed on camera.

In early February he was queuing at a food stall in London when a youth approached him and said: "Liar.

You're a liar. Mandem, he's a liar...

You're a liar. You lie about the COVID-19 cases. Stop lying to the TV, man." The scientist did not react and later told a Downing Street briefing that the "odd young lad" was "showing off".

He said he "didn't think anything of it, frankly", adding: "I'm sure he'll become a model citizen in due course and hopefully more like Captain Tom, who is the kind of person who I think much more exemplifies the spirit of the UK." Prof Whitty, a physician and epidemiologist, has played a key role in the response to the COVID pandemic in the UK, acting as chief medical adviser to the prime minister and his team and often appearing at government news conferences. He replaced Dame Sally Davies in the role in late 2019, just months before coronavirus first emerged in China.

Prof Whitty was previously chief scientific adviser at the Department of Health and worked on the Ebola outbreak of 2014.

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

Europe tightening travel restrictions on British travellers Continued from page ➠ Back fully vaccinated or present a negative Covid test for entry from 2 July, following a month of no restrictions.

Malta tightened its rules to say it would only admit vaccinated British travellers aged 12 and over, which effectively ends any hope of a family holiday; while Portugal demands quarantine from those who haven’t been fully jabbed.

Meanwhile, hopes are fading for USUK travel to restart before the end of the summer. According to reports, travel between the two nations is unlikely to resume anytime soon, despite intense pressure from airlines and lobby groups. Travel between the US and the UK, usually a thriving market, has been largely frozen since March 2020.

Key points ❚ Stricter entry requirements for Spain to come into force from Friday ❚ US-UK air corridor delayed until ‘end of summer' ❚ Malta and Portugal tighten entry requirements Can I go to Spain this summer?

As Spain tightens its entry requirements from 2 July to require all British arrivals to either be fully vaccinated or present a negative PCR test certificate, we’ve got everything you need to know about travel to the country and its islands this summer.

As Spain tightens its entry requirements from 2 July to require all British arrivals to either be fully vaccinated or present a negative PCR test certificate, we’ve got everything you need to know about travel to the country and its islands this summer.

02 - 08 July 2021

Meanwhile in the Common Travel Area... Ireland is to restrict indoor drinking and dining in bars and restaurants to those who are fully vaccinated or who have previously been infected by Covid-19, Prime Minister Micheal Martin announced on Tuesday, due to concerns over the Delta variant spread. “A return to other indoor activities, including hospitality, will be delayed ... given the increased transmissibility for the Delta variant,” Mr Martin said. The safest way to now proceed with a return to indoor hospitality is to limit access to those who have been fully vaccinated or have recovered from COVID infection, he said.

Ireland would be one of the first places in Europe to introduce such a measure. Moscow introduced similar restrictions on Monday. Many countries across Europe have tightened restrictions for Britons and now insist on a full course of vaccination against Covid-19. The general rule is that at least 14 days should have elapsed from the date of your last jab, and you should take proof in the form of your NHS app.

The Independent’s Helen Coffey has the rundown on which countries will welcome fully-jabbed Britons here: US-UK travel unlikely before September The long-awaited travel corridor between the US and UK is unlikely to open before the end of the summer, according to reports. In June, coinciding with the G7 in Cornwall, a new transatlantic travel taskforce was set up to explore ways to reopen UKUS travel. Travel between the two nations has been frozen since March 2020, thanks to a series of presidential proclamations, while the US is on the UK’s amber list of countries, requiring a 10-day quarantine when returning to the UK and two post-arrival PCR tests. Now talks have stalled, with officials involved saying it was unlikely a conclusion would be reached by the end of next month, according to the Financial Times.

Spain has confirmed that tighter entry restrictions for Britons will come into force from Friday. Last month, Spain axed all extra requirements for British visitors as it sought to recharge its battered tourism industry. However, following an increase in Delta variant cases in the UK, Spain has tightened its rules again. From midnight on 2 July, British travellers must either show proof of full vaccination or a negative Covid test.

Hong Kong will reintroduce its ban on passenger flights from the UK from 1 July as it becomes the latest territory to impose restrictions on British travellers. Flights from the UK to the territory were previously barred from December 2020 to May. The move is to curb the spread of the Delta variant, the government said. The UK is now classed as “extremely high risk”.

Passengers who have stayed in the UK for more than two hours would be banned from boarding flights to the city, it said.

ASIAN & ORIENTAL CHEF AWARDS WINNERS Continued from page ➠ Back nominations for their favourite chefs, who were then invited to submit recipe details and photos for a proposed twocourse meal. These were whittled down to 8 finalists. The contestants then took part in a live cook-off event in the training kitchen at the Pillars Restaurant at the University of West London in Ealing on 21st June.

Regional awards went to Kamrul Hoque of Kushi in Romford - the overall runner-up, who was also named Best Indian Chef (London Suburbs); Daya Sharma Dulwich Heritage, West Dulwich, Best Indian

Chef (South London); Mohammed Al Amin Ali, Millennium Balti, Royal Leamington Spa, Best Indian Chef (Midlands); Maratree Melross, Guard House, Royston, Best Thai Chef (Midlands); Jackie Chan of Gales Garden, Bethnal Green, Best Chinese Chef (East London); Humayun Rashid, Kushi, Best Indian (Essex); Danny Yeung, Mandarin Palace, Hornchurch, Best Chinese (Essex).

Commenting on the standard of entries, Asian Catering Federation chairman Yawar Khan, who organised the awards, said; “The pandemic has been devastating for the hospitality industry, but more forward-thinking chefs used their enforced lockdown to considerable effect, experimenting with different ingredients and taste fusions. The results have greatly impressed the judges today.”

The winners will also be feted at a special presentation dinner at the House of Lords on 7th September hosted by Lord Sheikh – postponed from 5th July because of the delayed easing of lockdown restrictions.

The event will also promote the ACF’s other annual awards: the 5th Asian Restaurant Awards, being held at the Mercure Piccadilly, Manchester on Tuesday 31st August and Edinburgh at the Sheraton Grand on Monday 20th September 2021, plus the 11th Asian Curry Awards taking place at the Grosvenor House on Sunday 21th November 2021.

Spice lovers can vote for their favourite restaurants via www.asiancurryawards.com and www.acfederation.org.

All ACF awards are open to professional chefs working in Bangladeshi, Burmese, Chinese, Filipino, Indian, Indonesian, Japanese, Korean, Malaysian, Middle Eastern, Pakistani, Singaporean, Sri Lankan, Thai, Turkish and Vietnamese restaurants and takeaways. The Awards’ main sponsor is Just Eat, the market-leading online food ordering and delivery platform. The awards are also supported by Booker Wholesale.

News

02 - 08 July 2021

23

Matt Hancock news

Who is Matt Hancock’s wife Martha?

Continued from page ➠ Back system for appointing non-executive directors (NEDs) to government departments, with the party’s deputy leader Angela Rayner warning that the current rules are “unfit for purpose” and need “a radical overhaul”. Lord Bob Kerslake, the former head of the civil service, told BBC Radio 4’s Today show on Tuesday morning that the process for hiring NEDs needed to be more transparent and regulated in light of the “sorry saga” of Mr Hancock’s resignation.

Continued from page ➠ Back about to be exposed.

Who is Martha Hancock?

Martha Hancock has been married to exhealth secretary Matt Hancock for 15 years after the pair tied the knot in 2006. Formerly known as Martha Hoyer Millar, she is the granddaughter of Frederick Millar, 1st Baron Inchyra, who served as British ambassador to West Germany from 1955 to 1956. On her mother’s side, she is the greatgranddaughter of William Berry, 1st Viscount Camrose, a Welsh journalist and newspaper publisher who co-owned titles including The Sunday Times, Financial Times and Daily Telegraph.

Key Points Questions remain over Hancock’s conduct as health secretary Hancock’s ‘sorry saga’ shows new rules needed for appointing aides, ex-cabinet secretary says Labour calls for changes to oversight appointments after Hancock affair Hancock should have declared Gina Coladangelo was his lover, Rees-Mogg says Hancock should have declared Gina Coladangelo was his lover, Jacob Rees-Mogg says

Her mother Virginia Hoyer Millar is an antiques dealer who co-founded North West Eight Antiques and her father Alastair Hoyer Millar was secretary of The Pilgrim Trust between 1980 and 1996.

She is said to have met her future husband while they were both students at Oxford University.he couple have three children - a daughter and two sons - aged 14, 13 and eight. The couple live in Little Thurlow, in Mr Hancock’s West Suffolk constituency, but they also have a property in north London.

Former health secretary Matt Hancock should have declared that he had an intimate relationship with his aide Gina Coladangelo, the Tory Commons leader has said. Jacob Rees-Mogg said on Tuesday that MPs faced strict rules on appointing family members as aides, adding: “If a man were to appoint his wife to be an executive director, you would hope that the Cabinet Office knew that the lady was married to the man.” Matt Hancock should have declared Gina Coladangelo was his lover, says Jacob Rees-Mogg Hancock’s ‘sorry saga’ shows new rules needed for appointing aides, ex-cabinet secretary says.

Former health secretary Matt Hancock should have declared that he had an intimate relationship with his aide Gina Coladangelo, the Tory Commons leader has said.

Jacob Rees-Mogg said on Tuesday that MPs faced strict rules on appointing family members as aides, adding: “If a man were to appoint his wife to be an executive director, you would hope that the Cabinet Office knew that the lady was married to the man.”

The government has been urged to change the way ministers appoint advisers to their department in the wake of Matt Hancock’s affair with an aide and subsequent resignation as health secretary. Lord Bob Kerslake, former head of the civil service, said the “sorry saga” showed that the way non-executive directors are hired needed to be made fairer and more transparent.

Boris Johnson is facing the threat of an inquiry into ministers using private emails for official work after the government argued that the practice was allowed, in a contradiction of its own published rules. A Cabinet Office minister provoked surprise by saying personal accounts are permitted following reports that former health secretary Matt Hancock and his deputy considered lucrative Covid contracts in this way.

It appears that questions about the use of private emails for government business is likely to be the biggest issue to come from the fall-out of Matt Hancock’s affair and subsequent resignation. Boris Johnson has declined to say if he uses his private email address to carry out work, sparking concerns about the security of government communications.

Ms Hancock is described as very private and tends to stay out of the spotlight, however the couple were pictured together at the England vs Scotland Euro 2020 match at Wembley just over a week ago. They were also photographed in Exmouth Market in the capital at the beginning of June after enjoying lunch together. Ms Hancock was pictured still wearing her wedding ring in the days immediately after news of the affair broke.

According to The Sunday Times, Mr Hancock told his wife he was leaving her on Thursday evening after learning his affair with Gina Coladangelo was about to be exposed by The Sun. Ms Hancock was allegedly blindsided by the news and had thought their marriage was “happy and stable”, the Daily Mail reported. She had also met Ms Coladangelo at university and the pair were friends on Facebook, according to the newspaper.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 43 Years Issue 2209 02 - 08 July 2021

Matt Hancock news: QUESTIONS REMAIN ON AFFAIR KEY POINTS

LONDON 2 July : Boris Johnson is still facing questions over Matt Hancock’s conduct as health secretary following the former minister’s decision to step down last week over an office affair. Days after Mr Hancock’s resignation, it remains unclear whether the appointment of his aide Gina Coladangelo was above board, how CCTV footage of the affair was leaked, and whether the former minister had broken email rules in his role.There are also questions over why Mr Johnson declined to sack his health secretary on Friday after Downing Street admitted that the prime minister had merely accepted the resignation and had not convinced the former minister to leave his role.

Meanwhile, Labour has called for reform of the

Page ❚◗ 23

❚ QUESTIONS REMAIN OVER HANCOCK’S CONDUCT AS HEALTH SECRETARY ❚ HANCOCK’S ‘SORRY SAGA’ SHOWS NEW RULES NEEDED FOR APPOINTING AIDES, EX-CABINET SECRETARY SAYS ❚ LABOUR CALLS FOR CHANGES TO OVERSIGHT APPOINTMENTS AFTER HANCOCK AFFAIR ❚ HANCOCK SHOULD HAVE DECLARED GINA COLADANGELO WAS HIS LOVER, REES-MOGG SAYS ❚ HANCOCK SHOULD HAVE DECLARED GINA COLADANGELO WAS HIS LOVER, JACOB REES-MOGG SAYS

ASIAN & ORIENTAL CHEF AWARDS WINNERS

❚ House of Lords presentation dinner delayed ❚ Restaurants Awards in Manchester and Edinburgh open for nominations

Europe tightening travel Who is Matt restrictions on British travellers Hancock’s wife Martha?

LONDON 2 July : Countries across

Europe are tightening travel restrictions on British travellers.

Spain has confirmed that it will require British visitors to either be

Page ❚◗ 22

Overseas bosses win exemption from quarantine rules

LONDON 2 July : Company bosses and senior bankers will be allowed to fly into Britain without facing a lengthy quarantine again after fears that France is trying to woo banks

Page ❚◗ 21

LONDON 2 July : Mohamed Najib Ali of the Maya Bar & Restaurant in Atherstone in the Midlands, has been crowned the winner of the prestigious Asian

& Oriental Chef Awards in London.

Contestants were drawn from the hundreds of public

Page ❚◗ 22

'Despicable harassment' of Professor Chris Whitty by 'thugs'

LONDON 2 July : Boris Johnson has condemned the "despicable harassment" of Professor Chris Whitty, England's chief medical

Page ❚◗ 21

LONDON 2 July : Matt Hancock’s wife Martha has kept a dignified silence since the former health secretary’s affair with a close aide was revealed. The Tory MP resigned after video footage emerged of him breaking coronavirus rules as he kissed parliamentary aide and university friend Gina Coladangelo in his ministerial office. He reportedly told his wife he was leaving her after learning his affair was

Page ❚◗ 23

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com